Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
kertridž kartridž
kenselovati, ‐ujem impf/pf, tr /kenselovati/; L kenslovati, L cancelovati
[engl. cancel]
javno osuditi i masovno uskratiti podršku nekoj osobi ili grupi, naročito na
društvenim mrežama, zbog nečega neprihvatljivog što je ona izjavila ili učinila;
= izopštiti, = isključiti, = uskratiti podršku
Ako neko samo pomisli da ste negde pogrešili, može da vas kenseluje bilo ko –
oni koji vas vole, oni koji vas ne vole, oni kojima je svejedno.
kenselovan, a, o /kenselovAn/
Poznati filmski producent bio je >cancelovan< nakon što su glumice ispričale
svoje priče.
kenselovanje, -a s /kenselovAnje/
Zbog nedavne skandalozne izjave, domaća javnost na mrežama poziva na njihovo
>cancelovanje<.
kensl-kultura ⇒ kensel-kultura
kenslovati ⇒ kenselovati
kepšn, a m /kepšn/; caption
[engl. caption]
kratak opis neke fotografije ili ilustracije, naročito na društvenim mrežama; = opis,
= potpis
Na ovoj platformi možeš da izmeniš >caption< slike pre nego što bilo ko primeti.
kertidž ⇒ kertridž
kertridž, a m /kertridž/ i kartridž, a m /kartridž/; kertidž, ketridž
[engl. cartridge]
1 kaseta plastična kaseta s tonerom ili mastilom za kompjuterski štampač; = kaseta,
= patrona
Ukoliko sa kolor kertridžom pokušate da odštampate neki tekst, bićete neprijatno
iznenađeni krzavim ivicama teksta i njegovom svetlom bojom.
2 modul plastični modul s jednom ili više video‐igara koji se umeće u konzolu;
= modul
Sve je to spakovano u kertridž koji se jednostavno utakne u kućište s video‐igrom.
295
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik