Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
— det
Ona je profesionalna šminkerka koja svakodnevno objavljuje fotografije i
video‐snimke na Instagramu i svom Jutjub kanalu.
juzerfrendli
Ꝏ ~ aplikacija, ~ kanal, ~ lista, ~ muzika, ~ nalog, ~ pesma, ~ trending,
~ video, ~ zanimljivost, ~ zvezda
jutjuber, a m /jutjUber/ i jutuber, a m /jutUber/; Jutjuber, JuTjuber,
Jutuber, JuTuber, YouTuber, Youtuber
[engl. YouTuber]
Fanovi kanala su pokretačka snaga svih jutjubera, ali ne onako kako mi to zamišljamo.
jutjuberka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /jutjUbErka/ i jutuberka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž
/jutUbErka/; Jutjuberka, JuTjuberka, Jutuberka, JuTuberka,
YouTuberka, Youtuberka
U popularnom klipu >jutjuberka< stavlja sloj vazelina preko celog lica.
jutjubing, a m /jutjUbing/ i jutubing, a m /jutUbing/; Jutjubing,
JuTjubing, Jutubing, JuTubing, YouTubing, Youtubing
[engl. YouTubing]
Jutjubing je počeo kao hobi, međutim, vreme je pokazalo da je to i te kako isplativ
posao.
Jutub ⇒ Jutjub
juzer, a m /jUzer/
[engl. user]
korisnik nekog kompjuterskog hardvera, softvera, sistema ili mreže; = korisnik
Za nekog klasičnog juzera izvršiti ove promene na kompjuteru nije tako lako.
juzerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /jUzErka/
= korisnica
Sigurno si primetila da mala juzerka tvog kompa vaspitava tebe bar koliko i ti nju.
juzerfrendli prid indekl /jUzerfrendli/; user‐friendly
[engl. user‐friendly]
koji je lak i jednostavan za razumevanje, učenje ili korišćenje; = predusretljiv,
= prilagođen korisniku
Svi ti alati podstiču tehnološki razvoj i određuju juzerfrendli odnos korisnika
prema softverskom okruženju.
285
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik