Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
influensobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Saduindi‐film, a (Npl. ovi) m /indi‐film/[engl. indie film, od inde(pendent) film]film proizveden van sistema velikih i moćnih kinematografskih kuća i bez finansijskepomoći; = → of‐film, = nezavisni filmPetparačke priče, Grad duhova i 21 gram samo su neki od najboljih indi‐filmova. indoor ⇒ indorindor prid indekl /indOr/; indoor[engl. indoor]koji je smešten ili se obavlja u zatvorenom ili natkrivenom prostoru; = unutrašnji,= zatvoren, = u zatvorenomRekreacija je zastupljena i kao >indoor< i outdoor aktivnost i dostupna je svima.industrija, ‐e ž /industrija/[engl. industry]privredna, trgovinska ili neka druga delatnost, grana ili domen delovanjaRad u marketingu sa sobom nosi mnogobrojne benefite, a jedan od njih su inešto veće plate – pogotovo ukoliko govorimo o drugim industrijama na ovimprostorima.influens, a m /influens/[engl. influence]promovisanje ili reklamiranje nekog proizvoda, usluge, ideje i sl. ciljanimuticanjem na svest potencijalnih korisnika, naročito na društvenim mrežama;= uticanje, = uticajTribina Kako unovčiti influens? biće održana u klubu Kulturnog centra NovogSada.— detKada je internet tek zauzimao svoje mesto, niko nije mogao da pretpostavi da ćeupravo on stvoriti jednu novu profesiju – influens marketing.influenser, a m /influenser/[engl. influencer]Oni veruju da titula influensera može da bude relevantna samo onda kada jevrednost onoga što se kreira prava i kada je posledica kvalitet.269SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
270infodemijainfluenserka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /influensErka/Hteli mi to da priznamo ili ne, danas influenserke zarađuju velike svote novcasvojim nastupima na internetu.influensing, a m /influensing/[engl. influencing]Influensing postaje sve češća, sve unosnija, ali i sve izazovnija, delatnost u 21.veku.infodemija, ‐e ž /infodemija/[engl. infodemic, od info(rmation epi)demic]prevelika količina, ponekad i pogrešnih, informacija o nekom problemu kojeotežavaju njegovo razumevanje i pronalaženje rešenjaI sad, u pandemiji koronavirusa nekakva infodemija deluje kao perverzna opsesijaonih posebno zaludnih i nastranih konzumenata medija.infografika, ‐e (Dsg. ‐ci) ž /infografika/ i infografik, a m /infografik/[engl. infographic]slikovni prikaz informacija ili podataka, obično u vidu grafikona ili dijagramaOvaj infografik predstavlja pregled jutarnjih temperatura u deset naših najvećihgradova proteklog meseca.L infotejment ⇒ infotejnmentinfotejnment, a m /infotEjnment/; L infotejment[engl. infotainment, od info(rmation + enter)tainment]video-sadržaj, naročito televizijski program, u kojem se ozbiljne informacijeobrađuju na zabavan i opušten načinOsnovni cilj ovog istraživanja je da se utvrdi zastupljenost elemenata>infotejmenta< u glavnim informativnim emisijama na našim televizijama.inkdžet det /inkdžet/; ink‐jet[engl. ink‐jet printer]koji se tiče kompjuterskog štampača sa sićušnim mlaznicama koje raspršujumastilo; = štampač na mlaznice, = pljuckavacNaš prvi susret s ovim brendom štampača je preko njihovog kućnog kolor inkdžetmodela. ink‐jet ⇒ inkdžetpublished and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 219 and 220: frend218frend, a (Npl. ovi) m /fren
- Page 221 and 222: 220frindžfrilenserka, ‐e (Dsg.
- Page 223 and 224: 222frostingfrontmenka, ‐e (Dsg.
- Page 225 and 226: gaf224gadžet ⇒ gedžetgGgaf, a (
- Page 227 and 228: GDP226GDP, -ja m /džI‐dI‐pI/ i
- Page 229 and 230: gejt228gejt, a (Npl. ovi) m /gEjt/[
- Page 231 and 232: gift230gift det /gift/[engl. gift]k
- Page 233 and 234: 232gliterglamurozan, ‐zna, ‐zno
- Page 235 and 236: 234GPRSZnala sam da će me >ghostov
- Page 237 and 238: grasruts236grasruts, a m /grasrUts/
- Page 239 and 240: grogirati238grogirati, ‐iram impf
- Page 241 and 242: hab240hHhab, a (Npl. ovi) m /hab/;
- Page 243 and 244: hajk242hajk, a (Npl. ovi) m /hajk/[
- Page 245 and 246: 244hajperluphajpovan, a, o /hajpovA
- Page 247 and 248: hamburger Halloween ⇒ Helovin246h
- Page 249 and 250: 248hausKompletnu ponudu PC hardvera
- Page 251 and 252: hedlajner250hedlajner, a m /hedlajn
- Page 253 and 254: hendlerVrlo je moguće da su te knj
- Page 255 and 256: hepiend— detNe propustite >happy
- Page 257 and 258: hiperlink256hiperlink, a (Npl. ovi)
- Page 259 and 260: hobi— detU pogledu zaraženosti,
- Page 261 and 262: 260hosthororac, -rca m /horOrac/(ne
- Page 263 and 264: houmbenking— detDanas pametni tel
- Page 265 and 266: ignor264 ice coffee ⇒ ajs‐kafa
- Page 267 and 268: imerzivan266imerzivan, ‐vna, ‐v
- Page 269: improvimplementiranje, ‐a s /impl
- Page 273 and 274: 272insert>Insider< je preneo ovu in
- Page 275 and 276: instrumental274instrumental, a m /i
- Page 277 and 278: intro276intro, a m /intro/[engl. in
- Page 279 and 280: ishejtovati278ishejtovati, ‐ujem
- Page 281 and 282: it‐devojka280it‐devojka, ‐e
- Page 283 and 284: iziopen282iziopen prid indekl /IziO
- Page 285 and 286: 284jes— detPoznati glumac ovde ig
- Page 287 and 288: juzernejm286juzernejm, a m /jUzernE
- Page 289 and 290: kajtbording288kajtbording, a m /kaj
- Page 291 and 292: kampus3 sportisti niz zajedničkih
- Page 293 and 294: karling292karling, a m /karling/[en
- Page 295 and 296: keč294keč, a m /keč/; catch[eng
- Page 297 and 298: keš296keš, a m /keš/[engl. cash]
- Page 299 and 300: kiberpank298kiberpank, a m /kIberpa
- Page 301 and 302: 300kikofkik‐bokser, a m /kik‐bo
- Page 303 and 304: klaster‐bomba2 grupa skup slični
- Page 305 and 306: 304kliktivistPrešli smo pola milio
- Page 307 and 308: kobot306kobot, a m /kobot/[engl. co
- Page 309 and 310: kokus308kokus, a m /kOkus/[engl. ca
- Page 311 and 312: kompakt‐disk— detNovi kompakt m
- Page 313 and 314: koncept312koncept, a m /koncept/;
- Page 315 and 316: konsaltingkongresmenka, ‐e (Dsg.
- Page 317 and 318: kontentrajting316kontentrajting, a
- Page 319 and 320: 318konzumerRegistrujte se kako bist
influens
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
indi‐film, a (Npl. ovi) m /indi‐film/
[engl. indie film, od inde(pendent) film]
film proizveden van sistema velikih i moćnih kinematografskih kuća i bez finansijske
pomoći; = → of‐film, = nezavisni film
Petparačke priče, Grad duhova i 21 gram samo su neki od najboljih indi‐filmova.
indoor ⇒ indor
indor prid indekl /indOr/; indoor
[engl. indoor]
koji je smešten ili se obavlja u zatvorenom ili natkrivenom prostoru; = unutrašnji,
= zatvoren, = u zatvorenom
Rekreacija je zastupljena i kao >indoor< i outdoor aktivnost i dostupna je svima.
industrija, ‐e ž /industrija/
[engl. industry]
privredna, trgovinska ili neka druga delatnost, grana ili domen delovanja
Rad u marketingu sa sobom nosi mnogobrojne benefite, a jedan od njih su i
nešto veće plate – pogotovo ukoliko govorimo o drugim industrijama na ovim
prostorima.
influens, a m /influens/
[engl. influence]
promovisanje ili reklamiranje nekog proizvoda, usluge, ideje i sl. ciljanim
uticanjem na svest potencijalnih korisnika, naročito na društvenim mrežama;
= uticanje, = uticaj
Tribina Kako unovčiti influens? biće održana u klubu Kulturnog centra Novog
Sada.
— det
Kada je internet tek zauzimao svoje mesto, niko nije mogao da pretpostavi da će
upravo on stvoriti jednu novu profesiju – influens marketing.
influenser, a m /influenser/
[engl. influencer]
Oni veruju da titula influensera može da bude relevantna samo onda kada je
vrednost onoga što se kreira prava i kada je posledica kvalitet.
269
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language