Srpski rječnik novijih anglicizama

Ustaljeni spojevi reči
26
• Ustaljeni spojevi reči daju se za pojedine glavne odrednice i pododrednice
u određenom značenju.
• Ustaljeni spojevi, tj. kolokacije, odrednice s drugim rečima navode se
jedan iza drugog, po abecednom redosledu tih reči, čime se odražavaju
tendencije uobičajenog zajedničkog javljanja pojedinih parova reči u korpusu.
• Ꝏ: najava niza ustaljenih spojeva prideva s imenicom, ili determinativa
s imenicom, ili jedne imenice s drugom
• ~: zamena za odrednicu u odgovarajućem gramatičkom obliku s kojom
druge reči nastupaju u paru
Unakrsna upućivanja
• Unakrsna upućivanja daju se za glavne odrednice i, po potrebi, za pododrednice.
• Oblici koji su obrađeni drugde, u sastavu rečničkog članka glavne odrednice
na koju se upućuje dvostrukom strelicom, navode se jedan ispod drugog,
po njihovom abecednom redosledu.
• oblik ⇒ odrednica: morfološki i/ili pravopisni varijantni oblik
• L oblik ⇒ odrednica: neprihvatljiv oblik napisan izvorno
• L oblik ⇒ odrednica: neprihvatljiv oblik napisan prilagođeno
• L oblikoblik ⇒ odrednica: neprihvatljiv oblik napisan hibridno, englesko-srpski
Praktični podsetnik
* * *
• Radi njihovog lakšeg praćenja i uspešnijeg tumačenja, najvažnije skraćenice
i simboli iz ovog Vodiča kroz Rečnik daju se objedinjeno, na jednom
mestu, u vidu praktičnog podsetnika pod naslovom Skraćenice i simboli,
u dve povezane tabele koje se ponavljaju u dnu svake leve i desne strane
rečničkog dela.
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad