Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Saduhardver2 sadržaj filmsko, književno i sl. delo koje sadrži eksplicitan pornografski sadržajNisam znala da je on u mladosti pisao i hardkor.— detFilm govori o erotskom životu žene i snimljen je u softkor i hardkor verziji.3 uverenje (neform.) tvrda i fanatična uverenja o nekom pitanju ili problemuOn je sav od hardkora, ni u čemu ne želi da popusti pred tuđim mišljenjem.— detAko pričam sa verskim zaluđenikom – ateista sam. Ako pričam sa hardkorateistom – vernik sam. hard rock ⇒ hard‐rokhard‐rok, a m /hArd‐rok/; hard rock[engl. hard rock]rok muzika snažnog ritma i vrlo bučne izvedbeOni su udahnuli potpuno nov život umornom hard‐roku.— detKretali smo se kroz sve muzičke žanrove, od punka preko popa došli smo dofunka i rocka, i na kraju do nekog >hard rock< fazona. hard talk ⇒ hardtokhardtok, a m /hArdtOk/; hard talk[engl. hard talk]intervju, obično na televiziji i radiju, s teškim i često neprijatnim pitanjima oosetljivim temama; = konfrontirajući intervju, = konfrontacioni intervjuE, to vam je taj takozvani hardtok, jer lako je kad na bilo koje pitanje možeš daodgovoriš šta su radili oni bivši.— detNa >hard talk< intervjuu, vi sa sagovornikom ulazite u polemiku na određenutemu i javno iskazujete svoje mišljenje na tu temu.hardver, a m /hardver/; hardware[engl. hardware]elektronske i mehaničke komponente kompjuterskog sistema; = kompjuterskaoprema247SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
248hausKompletnu ponudu PC hardvera možete naći u našoj novootvorenoj prodavnici naLimanu.hardverski, ‐a, ‐o /hardverski/U dokumentaciji je navedeno da je minimalna hardverska konfiguracija za ovajprogramski paket Intel i3 procesor i 8 GB memorije.Ꝏ ~ alat, ~ arhitektura, ~ kompatibilnost, ~ konfiguracija, ~ oprema,~ platforma, ~ podrška, ~ projekat, ~ rešenje, ~ struktura, ~ ubrzanje— prilOva konfiguracija je hardverski fenomenalno usklađena.hardveraš, a m /hardverAš/Mi smo hardveraši, ovo nije posao za nas.hardverašica, ‐e ž /hardverašica/Hardverašica je uspela da otkloni kvar tek idući dan.hardveraški, ‐a, ‐o /hardverAški/Poznato je da je Novi Sad oduvek imao jaku hardverašku zajednicu. hardware ⇒ hardver hashtag ⇒ hešteghaštag ⇒ hešteg hatchback ⇒ hečbekhaus det /haus/; house[engl. house, od house music]koji se tiče elektronske plesne muzike brzog ritma, s malo pevanja i s deonicamana bas‐gitari i bubnjevimaKombinacijom pokreta doneo je atmosferu najboljeg muzičkog >house< festivalasa svim najboljim di‐džejevima na jednom mestu.HD, –a m /hA‐dE/[engl. HD, od h(igh) d(efinition)]visoka rezolucija slike na televizijskom ekranu, monitoru i sl. od najmanje 720horizontalnih linija u Evropi koja pruža veću oštrinu i više detalja od standardneSvakom korisniku već od startnog paketa omogućavamo sve više i više sadržaja uHD‐u.published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 197 and 198: fejvNajnoviji model Lade će u okvi
- Page 199 and 200: fešnvik198fešnvik, a m /fešnvIk/
- Page 201 and 202: filibaster200filibaster, a m /filib
- Page 203 and 204: finišer— detDa li ste u potrazi
- Page 205 and 206: fišing204fišing, a m /fišing/;
- Page 207 and 208: 206fjužnEvropska energetska berza
- Page 209 and 210: 208fleksitarijanacflejmerka, -e (Ds
- Page 211 and 212: flipčart flip chart ⇒ flipčart2
- Page 213 and 214: 212fonEj, stranica ti je sjajna:) F
- Page 215 and 216: 214forumformatiranje, ‐a s /forma
- Page 217 and 218: foto-sešn216foto-sešn, a m /foto-
- Page 219 and 220: frend218frend, a (Npl. ovi) m /fren
- Page 221 and 222: 220frindžfrilenserka, ‐e (Dsg.
- Page 223 and 224: 222frostingfrontmenka, ‐e (Dsg.
- Page 225 and 226: gaf224gadžet ⇒ gedžetgGgaf, a (
- Page 227 and 228: GDP226GDP, -ja m /džI‐dI‐pI/ i
- Page 229 and 230: gejt228gejt, a (Npl. ovi) m /gEjt/[
- Page 231 and 232: gift230gift det /gift/[engl. gift]k
- Page 233 and 234: 232gliterglamurozan, ‐zna, ‐zno
- Page 235 and 236: 234GPRSZnala sam da će me >ghostov
- Page 237 and 238: grasruts236grasruts, a m /grasrUts/
- Page 239 and 240: grogirati238grogirati, ‐iram impf
- Page 241 and 242: hab240hHhab, a (Npl. ovi) m /hab/;
- Page 243 and 244: hajk242hajk, a (Npl. ovi) m /hajk/[
- Page 245 and 246: 244hajperluphajpovan, a, o /hajpovA
- Page 247: hamburger Halloween ⇒ Helovin246h
- Page 251 and 252: hedlajner250hedlajner, a m /hedlajn
- Page 253 and 254: hendlerVrlo je moguće da su te knj
- Page 255 and 256: hepiend— detNe propustite >happy
- Page 257 and 258: hiperlink256hiperlink, a (Npl. ovi)
- Page 259 and 260: hobi— detU pogledu zaraženosti,
- Page 261 and 262: 260hosthororac, -rca m /horOrac/(ne
- Page 263 and 264: houmbenking— detDanas pametni tel
- Page 265 and 266: ignor264 ice coffee ⇒ ajs‐kafa
- Page 267 and 268: imerzivan266imerzivan, ‐vna, ‐v
- Page 269 and 270: improvimplementiranje, ‐a s /impl
- Page 271 and 272: 270infodemijainfluenserka, ‐e (Ds
- Page 273 and 274: 272insert>Insider< je preneo ovu in
- Page 275 and 276: instrumental274instrumental, a m /i
- Page 277 and 278: intro276intro, a m /intro/[engl. in
- Page 279 and 280: ishejtovati278ishejtovati, ‐ujem
- Page 281 and 282: it‐devojka280it‐devojka, ‐e
- Page 283 and 284: iziopen282iziopen prid indekl /IziO
- Page 285 and 286: 284jes— detPoznati glumac ovde ig
- Page 287 and 288: juzernejm286juzernejm, a m /jUzernE
- Page 289 and 290: kajtbording288kajtbording, a m /kaj
- Page 291 and 292: kampus3 sportisti niz zajedničkih
- Page 293 and 294: karling292karling, a m /karling/[en
- Page 295 and 296: keč294keč, a m /keč/; catch[eng
- Page 297 and 298: keš296keš, a m /keš/[engl. cash]
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
hardver
2 sadržaj filmsko, književno i sl. delo koje sadrži eksplicitan pornografski sadržaj
Nisam znala da je on u mladosti pisao i hardkor.
— det
Film govori o erotskom životu žene i snimljen je u softkor i hardkor verziji.
3 uverenje (neform.) tvrda i fanatična uverenja o nekom pitanju ili problemu
On je sav od hardkora, ni u čemu ne želi da popusti pred tuđim mišljenjem.
— det
Ako pričam sa verskim zaluđenikom – ateista sam. Ako pričam sa hardkor
ateistom – vernik sam.
hard rock ⇒ hard‐rok
hard‐rok, a m /hArd‐rok/; hard rock
[engl. hard rock]
rok muzika snažnog ritma i vrlo bučne izvedbe
Oni su udahnuli potpuno nov život umornom hard‐roku.
— det
Kretali smo se kroz sve muzičke žanrove, od punka preko popa došli smo do
funka i rocka, i na kraju do nekog >hard rock< fazona.
hard talk ⇒ hardtok
hardtok, a m /hArdtOk/; hard talk
[engl. hard talk]
intervju, obično na televiziji i radiju, s teškim i često neprijatnim pitanjima o
osetljivim temama; = konfrontirajući intervju, = konfrontacioni intervju
E, to vam je taj takozvani hardtok, jer lako je kad na bilo koje pitanje možeš da
odgovoriš šta su radili oni bivši.
— det
Na >hard talk< intervjuu, vi sa sagovornikom ulazite u polemiku na određenu
temu i javno iskazujete svoje mišljenje na tu temu.
hardver, a m /hardver/; hardware
[engl. hardware]
elektronske i mehaničke komponente kompjuterskog sistema; = kompjuterska
oprema
247
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language