Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
Ubrzo je uvedena opcija >hide<, kojom, ukoliko želite, možete sprečiti
prikazivanje osetljivih sadržaja drugima.
hajfešn
hajdovati, ‐ujem impf/pf, tr /hAjdovati/
[engl. hide]
Treba hajdovati sve osim onih ljudi što kače klipove beba koje se smeju, igraju i
trče.
hajdajving, a m /hAjdajving/
[engl. high diving]
sport koji se sastoji od skakanja u vodu s visoko postavljene platforme
Hajdajving je jedan od najekstremnijih takmičarskih sportova kojim se danas u
svetu bavi svega tridesetak ljudi.
hajdajver, a m /hAjdajver/
[engl. high diver]
Pre kontakta sa vodom, hajdajver dostigne brzinu od oko 110 kilometara na sat, a
zaustavi se na dubini vode od četiri metra.
hajfaj, a m /hAjfAj/ i hifi, ja m /hIfI/; hajfi
[engl. hi‐fi, od hi(gh) fi(delity)]
visoka vernost reprodukcije snimljenog zvuka
Onaj ko se bavi hajfajem znaće da je ova ploča vrlo stara stvar.
— det
Godine 1980. počela je era video-rikordera, a već sledeće pojavljuje se walkman,
ulična varijanta >hi‐fi< uređaja.
Ꝏ ~ sistem
hajfešn det /hAjfešn/; high fashion
[engl. high fashion]
koji se tiče skupe, luksuzne i moderne odeće koju proizvode vodeće svetske modne
kuće
U jednom trenutku imala je sve: staž u prestižnom časopisu, odlaske na koktele,
osećaj hajfešn života i onda je okrenula stranicu.
Ꝏ ~ butik, ~ kvalitet, ~ moda, ~ odeća, ~ potrebe
hajfi ⇒ hajfaj
241
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik