Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
grant graffiti ⇒ grafitiobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadugrafiti, ‐a (pl.) m /grafIti/; graffiti[engl. graffiti]natpis ili crtež bojom, kredom ili sprejom napravljen, obično mimo zakona, na ziduneke zgrade, trotoaru ili nekoj drugoj javnoj površiniDanas su grafiti prerasli u urbani estetski fenomen koji je, zahvaljujući svetskimumetnicima, postao priznat i poštovan.— detKao omaž jubileju, proslavi 20 godina od prvog >graffiti< festivala u Beogradu,biće priređeno kolektivno oslikavanje pod prepoznatljivom etiketom UnitedColors of Belgrade.grandž, a m /grandž/; grunge[engl. grunge, od grunge rock]1 muzika rok muzika nastala iz panka i hevimetala, uz dominantan hrapav zvukgitare i vokalnu pratnjuNekad sam jako voleo da slušam, pa i da sviram, grandž, ali sam se vremenomohladio od njega.— detBiće tu i poznati >grunge< bend iz Srbobrana.Ꝏ ~ pokret, ~ zvukgrandžer, a m /grandžer/[od engl. grunge + ‐er, analogijom prema rocker i sl. (E)]Od preživelih >grungera< danas poslednji krug trče još jedino dve grupe.2 odevanje način odevanja povezan s ovakvom muzikom kojem je svojstvenaiznošena i poderana odećaSlojevitost i grandž su u trendu, a komad uz čiju pomoć bi mogli na najlakši načinda dođete do vrhunskog stila jeste bomber jakna.grant, a (Npl. ovi) m /grant/[engl. grant]svota novca dodeljena za sprovođenje nekog projekta, često obrazovnog iliistraživačkog; = stipendijaGrantovi u iznosu od 600.000 RSD uplaćuju se po predračunu, za potrebe krajnjegkorisnika.235SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
grasruts236grasruts, a m /grasrUts/; grass roots[engl. grass roots]osnovni ili najniži nivo ustrojstva neke zajednice, organizacije ili aktivnostiU socijalnom radu i drugim društvenim naukama, grasruts označava i vrstuorganizovanja na nivou zajednice ili strategiju pomoći na lokalnom nivou.— detZa grasruts inicijativu je karakteristično da okuplja osobe sa razvijenimmeđusobnim vezama i zajedničkim ciljevima, s fokusom na organizovanju osoba. grass roots ⇒ grasruts greenfield ⇒ grinfild green room ⇒ grinrumgrejder, a m /grEjder/[engl. grader]velika mašina s točkovima za ravnanje tla, posebno prilikom pravljenja putevaSećam se dobro grejdera bez kabine marke Galion kako čisti sneg ispredNarodnog pozorišta.grejs‐period, a m /grEjs‐period/; grace period[engl. grace period]dodatni period za naplatu duga nakon isteka ugovorenog roka; = period mirovanjaduga, = mirovanje dugaTokom grejs‐perioda korisnik kredita nije u obavezi da otplaćuje glavnicu svogaduga, već samo kamatu na mesečnom nivou.grendslem, a m /grendslem/; gren slem[engl. grand slam]1 turnir jedan od četiri najveća i najvažnija teniska turnira tokom godineOna je obezbedila poziciju broj jedan bar do prvog sledećeg grendslema.2 pobeda pobeda na takvom turniruFale mu još samo dva grendslema.— detNajvažnije je to što bi obojica mogli da uvećaju prednost u broju >gren slem< titula.published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 185 and 186: evergrinOvo je brend koji zagovara
- Page 187 and 188: facilitacija186 Facebook ⇒ Fejsbu
- Page 189 and 190: fajter188fajter, a m /fajter/[engl.
- Page 191 and 192: fan‐klub2 izgled (neform.) modera
- Page 193 and 194: fastfud192fastfud, a (Npl. ovi) m /
- Page 195 and 196: 194fejknjuzfejker, a m /fEjker/[eng
- Page 197 and 198: fejvNajnoviji model Lade će u okvi
- Page 199 and 200: fešnvik198fešnvik, a m /fešnvIk/
- Page 201 and 202: filibaster200filibaster, a m /filib
- Page 203 and 204: finišer— detDa li ste u potrazi
- Page 205 and 206: fišing204fišing, a m /fišing/;
- Page 207 and 208: 206fjužnEvropska energetska berza
- Page 209 and 210: 208fleksitarijanacflejmerka, -e (Ds
- Page 211 and 212: flipčart flip chart ⇒ flipčart2
- Page 213 and 214: 212fonEj, stranica ti je sjajna:) F
- Page 215 and 216: 214forumformatiranje, ‐a s /forma
- Page 217 and 218: foto-sešn216foto-sešn, a m /foto-
- Page 219 and 220: frend218frend, a (Npl. ovi) m /fren
- Page 221 and 222: 220frindžfrilenserka, ‐e (Dsg.
- Page 223 and 224: 222frostingfrontmenka, ‐e (Dsg.
- Page 225 and 226: gaf224gadžet ⇒ gedžetgGgaf, a (
- Page 227 and 228: GDP226GDP, -ja m /džI‐dI‐pI/ i
- Page 229 and 230: gejt228gejt, a (Npl. ovi) m /gEjt/[
- Page 231 and 232: gift230gift det /gift/[engl. gift]k
- Page 233 and 234: 232gliterglamurozan, ‐zna, ‐zno
- Page 235: 234GPRSZnala sam da će me >ghostov
- Page 239 and 240: grogirati238grogirati, ‐iram impf
- Page 241 and 242: hab240hHhab, a (Npl. ovi) m /hab/;
- Page 243 and 244: hajk242hajk, a (Npl. ovi) m /hajk/[
- Page 245 and 246: 244hajperluphajpovan, a, o /hajpovA
- Page 247 and 248: hamburger Halloween ⇒ Helovin246h
- Page 249 and 250: 248hausKompletnu ponudu PC hardvera
- Page 251 and 252: hedlajner250hedlajner, a m /hedlajn
- Page 253 and 254: hendlerVrlo je moguće da su te knj
- Page 255 and 256: hepiend— detNe propustite >happy
- Page 257 and 258: hiperlink256hiperlink, a (Npl. ovi)
- Page 259 and 260: hobi— detU pogledu zaraženosti,
- Page 261 and 262: 260hosthororac, -rca m /horOrac/(ne
- Page 263 and 264: houmbenking— detDanas pametni tel
- Page 265 and 266: ignor264 ice coffee ⇒ ajs‐kafa
- Page 267 and 268: imerzivan266imerzivan, ‐vna, ‐v
- Page 269 and 270: improvimplementiranje, ‐a s /impl
- Page 271 and 272: 270infodemijainfluenserka, ‐e (Ds
- Page 273 and 274: 272insert>Insider< je preneo ovu in
- Page 275 and 276: instrumental274instrumental, a m /i
- Page 277 and 278: intro276intro, a m /intro/[engl. in
- Page 279 and 280: ishejtovati278ishejtovati, ‐ujem
- Page 281 and 282: it‐devojka280it‐devojka, ‐e
- Page 283 and 284: iziopen282iziopen prid indekl /IziO
- Page 285 and 286: 284jes— detPoznati glumac ovde ig
grant
graffiti ⇒ grafiti
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
grafiti, ‐a (pl.) m /grafIti/; graffiti
[engl. graffiti]
natpis ili crtež bojom, kredom ili sprejom napravljen, obično mimo zakona, na zidu
neke zgrade, trotoaru ili nekoj drugoj javnoj površini
Danas su grafiti prerasli u urbani estetski fenomen koji je, zahvaljujući svetskim
umetnicima, postao priznat i poštovan.
— det
Kao omaž jubileju, proslavi 20 godina od prvog >graffiti< festivala u Beogradu,
biće priređeno kolektivno oslikavanje pod prepoznatljivom etiketom United
Colors of Belgrade.
grandž, a m /grandž/; grunge
[engl. grunge, od grunge rock]
1 muzika rok muzika nastala iz panka i hevimetala, uz dominantan hrapav zvuk
gitare i vokalnu pratnju
Nekad sam jako voleo da slušam, pa i da sviram, grandž, ali sam se vremenom
ohladio od njega.
— det
Biće tu i poznati >grunge< bend iz Srbobrana.
Ꝏ ~ pokret, ~ zvuk
grandžer, a m /grandžer/
[od engl. grunge + ‐er, analogijom prema rocker i sl. (E)]
Od preživelih >grungera< danas poslednji krug trče još jedino dve grupe.
2 odevanje način odevanja povezan s ovakvom muzikom kojem je svojstvena
iznošena i poderana odeća
Slojevitost i grandž su u trendu, a komad uz čiju pomoć bi mogli na najlakši način
da dođete do vrhunskog stila jeste bomber jakna.
grant, a (Npl. ovi) m /grant/
[engl. grant]
svota novca dodeljena za sprovođenje nekog projekta, često obrazovnog ili
istraživačkog; = stipendija
Grantovi u iznosu od 600.000 RSD uplaćuju se po predračunu, za potrebe krajnjeg
korisnika.
235
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language