15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

frontmen

Što više vaš >freestyle< zvuči melodično i što više ima smisla ili ispravno govori

o nekoj temi, to je bolji.

— det

Fristajl rep je u Srbiji dosegao vrhunac tokom 2011. i 2012. godine.

2 sport sport, trka ili takmičenje s malim brojem pravila i ograničenja; = slobodni

stil

Verovatno je to bilo na pameti jednom od praotaca fristajla.

— det

Ali ne pokušavam da to plasiram – ljudi, treba da se bavite fristajl tenisom!

fristajling, a (Npl. -zi) m /frIstajling/

[engl. freestyling]

On je poznat kao veliki zaljubljenik u fristajling u fudbalu, ali ovim potezima

prevazišao je i najveće majstore te discipline.

— det

Otkako je batalila najvažniju sporednu stvar na svetu, bavi se fristajling

žongliranjem.

fri‐šop, a (Npl. ovi) m /frI‐šop/; free shop

[engl. duty‐free shop]

prodavnica, obično uz državnu granicu, na aerodromu i sl. u kojoj se prodaje roba

bez carinskih i drugih dažbina; = → djutifri‐šop, = → djutifri, = bescarinska prodavnica

Sadržaji na aerodromu obuhvataju >free shop<, kafiće, restorane, poštu i knjižaru.

— det

Prva fri‐šop prodavnica na svetu otvorena je na aerodromu Šenon u Irskoj 1947.

godine.

friver, a m /frIver/; freeware

[engl. freeware]

softver koji može da se koristi, kopira i distribuira besplatno; = besplatni softver

Friver je besplatan softver koji se lako preuzima sa neta i zaista rešava pravi

problem za korisnika.

frontmen, a m /frontmen/

[engl. frontman]

1 muzika vođa ili šef neke muzičke grupe, obično njegov glavni pevač; = vođa,

= šef, = predvodnik

Frontmen grupe U2 u braku je još od 1982. godine.

221

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!