Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
Novi Zeland je u utorak izgubio korona fri status nakon što je dvema ženama
dozvoljeno da napuste karantin.
friendly ⇒ frendli
frilenser
frik, a (Npl. ovi) m /frIk/; freak
[engl. freak]
1 zanesen (neform.) osoba koja je zanesena ili opsednuta nekom idejom ili
aktivnošću; = zanesenjak, = fanatik
Ja sam, što bi rekli, analogni frik, obožavam taj zvuk trake, starih mikseta i vinila.
2 čudan (neform.) osoba koju smatraju čudnom zbog njenog odevanja ili ponašanja;
= čudak, = osobenjak, = ekscentrik
Umesto što se trude da budu >freakovi< sa svojom odećom, bolje bi im bilo da se
trude da ljudi priznaju njihov talenat.
— det
Bio je to frik šou neprikladno odevenih pevačica.
frikuša, ‐e ž /frikuša/
Pa nisi ti frikuša, nego su to one!
friklajming, a m /frIklajming/ i friklajmbing, a m /frIklajmbing/
[engl. free climbing]
penjanje po stenama bez korišćenja uobičajenih planinarskih pomagala osim
konopaca
Na Trgu će biti postavljena velika veštačka stena za friklajmbing i svi stariji od 16
godina moći će da se oprobaju u penjanju.
— det
Prvo je drveće posečeno, a temelj za friklajmbing stenu izliven je kasnije.
frilenser, a m /frIlenser/; freelancer
[engl. freelancer]
1 internet osoba koja svoje stručne usluge, naročito one vezane za primenu
kompjuterske tehnologije, pruža putem interneta, često stranom naručiocu (E);
= radnik na internetu
Ministar finansija je rekao da je oko plaćanja poreza spreman za dogovor sa
frilenserima i svima onima koji zarađuju novac u inostranstvu.
219
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik