15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

2 prisećanje kratkotrajno prisećanje na neki događaj iz prošlosti

Stari, iskusni klaberi će ovde bez dileme doživeti svojevrstan >flashback< koji

evocira lepe uspomene.

fleš‐fikcija, ‐e ž /fleš‐fikcija/; flash fikcija

[engl. flash fiction]

vrlo kratak prozni tekst, obično pripovetka, dužine od nekoliko stotina reči;

= mikroproza

Kao što ni je sva ko sla ga nje re či i re če ni ca umet nič ko de lo, ta ko ni je ni sva ka

fleš‐fik ci ja s Fej sbu ka ili Tvi te ra sama po se bi re mek‐delo.

flipnuti

fleš‐kartica, ‐e ž /fleš‐kartica/; flash kartica

[od engl. flash (memory) + srp. kartica]

mala memorijska kartica za skladištenje elektronskih podataka u prenosnim

uređajima poput digitalnih foto‐aparata, mobilnih telefona, tableta, sintesajzera i sl.

Oni koji imaju ugrađen slot za fleš‐karticu, mogu je koristiti bez problema za

čitanje svih fajlova.

flet prid indekl /flet/; flat

[engl. flat]

koji ostaje nepromenjene cene bez obzira na promenjene uslove ili načine korišćenja;

= fiksni

Za narudžbe iz ostatka sveta ne važi pravilo >flat< poštarine od samo 2 funte bez

obzira na to koliko časopisa ste poručili.

flip, a (Npl. ovi) m /flip/

[engl. flip]

akrobatski element u skejtbordingu koji se sastoji od okreta skejta u vazduhu za

360 stepeni i polukružnog okreta skejtera

Skejteri nisu razvili dovoljno tehniku sa flipovima da bi mogli da je uspešno primene.

flipnuti, ‐nem pf, intr /flipnuti/

[engl. flip]

1 okrenuti se napraviti akrobatska okretanja na skejtbordu

Ranih devedesetih skejtbordovi su bili teški i robustni, tako da je bio veliki izazov

flipnuti na njima.

2 razdražiti se (neform.) postati nakratko razdražen ili psihološki nestabilan (E);

= otkačiti, = skliznuti, = fijuknuti

Nekad i ja malo flipnem – napisala je pevačica ispod snimka.

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!