Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
flejmovatiobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Saduflaper det /flaper/[engl. flapper]koji se tiče mlade pomodne žene iz 1920‐ih godina koja je odbacila tradicionalnenorme ponašanjaKroz muziku, film i ples, moći ćete da se vratite u zlatno doba kabarea, flaperdevojaka, svinga i diksilenda. flash ⇒ fleš flashback ⇒ flešbek flash fikcija ⇒ fleš‐fikcija flash kartica ⇒ fleš‐kartica flat ⇒ fletflegovati ⇒ flagovatiflegšip, a m /flegšip/; flagship[engl. flagship]najreprezentativniji ili najkvalitetniji proizvod neke kompanijeDanas su mobilni telefoni od 250 do 300 evra odlični i ne zaostaju preterano za>flagship‐ovima<.— detJedan od najboljih flegšip telefona konačno stiže na Balkan!flejmovati, ‐ujem impf/pf, intr /flEjmovati/[engl. flame]poslati nekome zlonamernu ili uvredljivu poruku preko interneta ili imejlaMolim vas, nemojte to potezati u svakoj drugoj temi i nemojte flejmovati kada zatim nema potrebe.flejmovanje, ‐a s /flEjmovAnje/Flejmovanje je čisto dolivanje ulja na vatru u raspravama na netu.flejmer, a m /flEjmer/[engl. flamer]Vrlo oštro sam odgovorio onom dosadnom flejmeru od juče.207SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
208fleksitarijanacflejmerka, -e (Dsg. -ki) ž / flEjmErka/Izgleda da su se gospođe flejmerke nešto ućutale poslednjih dana.flejmerski, -a, -o /flEjmerski/Opet se pojavio jedan neobjektivan, flejmerski tekst.— prilFlejmerski se izvikao na jadnu devojku i izvređao je. Strašno!fleksitarijanac, ‐nca m /fleksitarijAnac/ i fleksitarist, a m /fleksitarist/ ifleksitarista, ‐e m /fleksitarista/[engl. flexitarian, od flexi(ble vege)tarian]vegetarijanac koji povremeno jede meso ili ribuKao fleksitarijanac možete da jedete meso vikendom, kada jedete van kuće iliposle šest po podne.fleksitarijanka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /fleksitarijAnka/Ja sam zapravo fleksitarijanka – uglavnom vegetarijanka, ali ne mogu odoletimesu.fleksitarijanstvo, ‐a s /fleksitarijAnstvo/Posle vrtoglavog uspona sirove hrane, fleksitarijanstvo izgleda kao dobraalternativa vegetarijanstvu i veganstvu.fleš, a m (Npl. evi) /fleš/; flash[engl. USB flash drive]mali memorijski uređaj za skladištenje elektronskih podataka i njihovo prebacivanjesa jednog uređaja na drugi putem USB‐priključka; = → memoristik, = → USB 2Kompanija SanDisk predstavila je minijaturni fleš na koji može da stane čak jedanterabajt podataka.fleška, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /fleška/(neform.) = → fleš, = → memoristik, = → USB 2I ja to sredim za oko 45 minuta, zipujem sve slike i prebacim ih na flešku.flešbek, a (Npl. ovi) m /flešbek/; flashback[engl. flashback]1 vraćanje kratkotrajno vraćanje radnje u nekom književnom delu, filmu i sl. izsadašnjosti u prošlost; = retrospektivaScena u kojoj se Koni priseća jednog poslepodneva uz obilje flešbekova jedna jeod onih koja će svakoga uzbuditi.published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 157 and 158: 156draftdopingovati se, ‐ujem se
- Page 159 and 160: drajvtru158drajvtru det /drajvtrU/;
- Page 161 and 162: dril160dril, a (Npl. ovi) m /dril/[
- Page 163 and 164: džakuzi162džDŽdžakuzi, ja m /d
- Page 165 and 166: džekpot164džekpot, a (Npl. ovi) m
- Page 167 and 168: džez166džez det /džez/; jazz[en
- Page 169 and 170: 168džointdžoging, a m /džoging/[
- Page 171 and 172: e170eEe- prefiks /E/[engl. e‐, od
- Page 173 and 174: editorijal172editorijal, a m /edito
- Page 175 and 176: egzitpol174egzitpol, a m /egzitpOl/
- Page 177 and 178: ekstremni sport2 kosa umetak vešta
- Page 179 and 180: embedovati178embedovati, ‐ujem im
- Page 181 and 182: erbeg180erbeg, a (Npl. ovi) m /erbe
- Page 183 and 184: esid‐rok182esid‐rok, a m /esid
- Page 185 and 186: evergrinOvo je brend koji zagovara
- Page 187 and 188: facilitacija186 Facebook ⇒ Fejsbu
- Page 189 and 190: fajter188fajter, a m /fajter/[engl.
- Page 191 and 192: fan‐klub2 izgled (neform.) modera
- Page 193 and 194: fastfud192fastfud, a (Npl. ovi) m /
- Page 195 and 196: 194fejknjuzfejker, a m /fEjker/[eng
- Page 197 and 198: fejvNajnoviji model Lade će u okvi
- Page 199 and 200: fešnvik198fešnvik, a m /fešnvIk/
- Page 201 and 202: filibaster200filibaster, a m /filib
- Page 203 and 204: finišer— detDa li ste u potrazi
- Page 205 and 206: fišing204fišing, a m /fišing/;
- Page 207: 206fjužnEvropska energetska berza
- Page 211 and 212: flipčart flip chart ⇒ flipčart2
- Page 213 and 214: 212fonEj, stranica ti je sjajna:) F
- Page 215 and 216: 214forumformatiranje, ‐a s /forma
- Page 217 and 218: foto-sešn216foto-sešn, a m /foto-
- Page 219 and 220: frend218frend, a (Npl. ovi) m /fren
- Page 221 and 222: 220frindžfrilenserka, ‐e (Dsg.
- Page 223 and 224: 222frostingfrontmenka, ‐e (Dsg.
- Page 225 and 226: gaf224gadžet ⇒ gedžetgGgaf, a (
- Page 227 and 228: GDP226GDP, -ja m /džI‐dI‐pI/ i
- Page 229 and 230: gejt228gejt, a (Npl. ovi) m /gEjt/[
- Page 231 and 232: gift230gift det /gift/[engl. gift]k
- Page 233 and 234: 232gliterglamurozan, ‐zna, ‐zno
- Page 235 and 236: 234GPRSZnala sam da će me >ghostov
- Page 237 and 238: grasruts236grasruts, a m /grasrUts/
- Page 239 and 240: grogirati238grogirati, ‐iram impf
- Page 241 and 242: hab240hHhab, a (Npl. ovi) m /hab/;
- Page 243 and 244: hajk242hajk, a (Npl. ovi) m /hajk/[
- Page 245 and 246: 244hajperluphajpovan, a, o /hajpovA
- Page 247 and 248: hamburger Halloween ⇒ Helovin246h
- Page 249 and 250: 248hausKompletnu ponudu PC hardvera
- Page 251 and 252: hedlajner250hedlajner, a m /hedlajn
- Page 253 and 254: hendlerVrlo je moguće da su te knj
- Page 255 and 256: hepiend— detNe propustite >happy
- Page 257 and 258: hiperlink256hiperlink, a (Npl. ovi)
flejmovati
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
flaper det /flaper/
[engl. flapper]
koji se tiče mlade pomodne žene iz 1920‐ih godina koja je odbacila tradicionalne
norme ponašanja
Kroz muziku, film i ples, moći ćete da se vratite u zlatno doba kabarea, flaper
devojaka, svinga i diksilenda.
flash ⇒ fleš
flashback ⇒ flešbek
flash fikcija ⇒ fleš‐fikcija
flash kartica ⇒ fleš‐kartica
flat ⇒ flet
flegovati ⇒ flagovati
flegšip, a m /flegšip/; flagship
[engl. flagship]
najreprezentativniji ili najkvalitetniji proizvod neke kompanije
Danas su mobilni telefoni od 250 do 300 evra odlični i ne zaostaju preterano za
>flagship‐ovima<.
— det
Jedan od najboljih flegšip telefona konačno stiže na Balkan!
flejmovati, ‐ujem impf/pf, intr /flEjmovati/
[engl. flame]
poslati nekome zlonamernu ili uvredljivu poruku preko interneta ili imejla
Molim vas, nemojte to potezati u svakoj drugoj temi i nemojte flejmovati kada za
tim nema potrebe.
flejmovanje, ‐a s /flEjmovAnje/
Flejmovanje je čisto dolivanje ulja na vatru u raspravama na netu.
flejmer, a m /flEjmer/
[engl. flamer]
Vrlo oštro sam odgovorio onom dosadnom flejmeru od juče.
207
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language