Srpski rječnik novijih anglicizama

fišendčips
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
firmver, a m /firmver/; firmware
[engl. firmware]
program s instrukcijama za rad kompjutera koji je ugrađen u njegovu trajnu
memoriju; = programska podrška
Kao i svi drugi programi, firmver može da ima greške ili da jednostavno postane
zastareo.
firmware ⇒ firmver
firstminit, a m /firstminit/; frstminit, first minute
[engl. first‐minute]
turističko putovanje koje se planira, rezerviše i uplaćuje znatno pre njegovog
početka, obično po nižoj ceni
Iskoristite >first minute< za Grčku, Tursku, Egipat ili Bugarsku.
— det
>First minute< ponude su odlična prilika da putujete po nešto nižoj ceni i uz
plaćanje na rate.
first minute ⇒ firstminit
fish ‘n’ chips ⇒ fišendčips
fišburger, a m /fišburger/
[engl. fishburger]
hamburger od mlevenog ribljeg mesa; = riburger
U Meku uvek jedem samo fišburger. Najbolji je.
fišendčips, a m /fišendčips/; fish ‘n’ chips
[engl. fish and chips]
jelo koje se sastoji od parčadi ili štapića pržene bele morske ribe i pomfrita; = riba i
pomfrit
Engleska je rodna zemlja različitih muzičkih pokreta i pravaca, i – >fish ‘n’
chipsa<.
— det
Nekad se udvarao komšinicama po fišendčips prodavnicama.
203
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik