Srpski rječnik novijih anglicizama

finišer
— det
Da li ste u potrazi za idealnim finiš puderom?
202
finišer, a m /finišEr/; finisher
[engl. finisher]
1 osoba osoba koja obavlja završnu, poslednju fazu nekog posla, naročito u sportu
Bio je snažan i ubitačan finišer, i mogao je da učini stvari koje niste očekivali.
finišerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /finišErka/
Pobednici će biti finišerka i finišer koji budu imali zabeleženo vreme najbliže
trenutnom rekordu staze u ženskoj i muškoj kategoriji.
2 sprava sprava ili mašina koja obavlja završnu, poslednju fazu nekog posla
Finišeri za asfalt imaju dugu istoriju razvoja, gde su tehničke i tehnološke
inovacije sad vidljive.
3 vežba vežba, jedna ili više njih, velikog opterećenja koje utiču na pojačano
razvijanje energije
Uzmimo primer vrhunski sastavljenog treninga sa tegovima na čijem kraju se
izvodi zahtevan >finisher< u vidu sprinta.
— det
Kombinacija finišer vežbi u trajanju od 5 do 10 minuta nakon vaših treninga
savršen su izbor jer su tada vaše energetske zalihe na minimumu.
finiširati, ‐iram impf/pf, tr /finišIrati/
1 završiti privesti kraju neki započeti posao, postupak, projekat i sl.; = → finalizovati,
= završiti, = okončati, = privesti kraju, = dovesti do kraja
Veliki popusti su najmoćnije sredstvo koje prodavci koriste da bi uspešno finiširali
prodaju.
finiširanje, ‐a s /finišIrAnje/
Moramo ostaviti dovoljno vremena za finiširanje proizvoda i doterivanje svih detalja.
2 upotpuniti = upotpuniti, = zaokružiti, = dovršiti
U samom kroju – gornji, korsetni deo i raskošna suknja, dok su crvene viseće
minđuše od rubina svedeno ali glamurozno finiširale ovaj look.
finiširanje, ‐a s /finišIrAnje/
Za finiširanje izgleda pomešali su tri sedefasta sjaja – roze, zlatnožuto i bakarno.
firewall ⇒ fajervol
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik