Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
Naizgled beskorisna igračka i pravi hit među osnovcima, fidžetspiner je zapravoosmišljen kao veoma korisno pomagalo.filerobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadufiksirati, ‐iram impf/pf, tr /fiksIrati/[engl. fix]produžiti trajanje šminke upotrebom posebnog kozmetičkog preparata u spreju iliprahuU dodiru sa kožom, glicerin će se zalepiti za šminku i tako je fiksirati.fiksiranje, ‐a s /fiksIrAnje/Puder u prahu služi za fiksiranje šminke, kako se ona ne bi pomerala ili klizila,kako bi produžila njen efekat.fiksator, a m /fiksAtor/[engl. fixer]Pomoć u ovoj situaciji može vam pružiti fiksator za šminku.fikšn, a m /fikšn/; fiction[engl. fiction]književno delo ili film u kojem se obrađuju izmišljeni ljudi i događaji; = umetničkaprozaMoja majka nije samo pričala. Izmišljala je. Dozvoljavala mi je da pratimnajbizarnija maštanja. Ukratko, pravili smo >fiction<.— detNa osetljivoj >fiction< granici režiser je stvorio svoje intrigantno delo.filer, a m /filer/[engl. filler]1 kozmetika kozmetičko sredstvo na bazi hijaluronske kiseline koje se koristi zapopunjavanje bora na licu; = ispunjačJoš nisam došla u neke zrelije godine da treba da se podvrgavam filerima kako bihumanjila bore.2 film epizoda, scena i sl. u nekom filmu ili seriji čija je svrha ispunjavanje prostoraili vremenaKod filera je kvalitet opadao u svakom pogledu – u animaciji, priči, muzici,smislu, bukvalno svemu.— detSve je to dovelo do situacije da su gledaoci morali da se pate sa bezbroj besmislenihfiler epizoda.199SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
filibaster200filibaster, a m /filibaster/[engl. filibuster]ometanje rada parlamenta, naročito u Sjedinjenim Državama, predugim raspravamaili govorima o predlogu nekog zakona i sl.Republikanci, koji imaju većinu u Senatu, sve su nestrpljiviji zbog pokušajademokrata da korišćenjem filibastera blokiraju potvrđivanje kandidata koje jepredsednik nominovao.filibasterovati, ‐ujem impf, intr /filibasterovati/Sistemski zakoni su zavisili od toga da li će neki energični ministar da filibasterujeprotiv njih.filing, a (Npl. ‐zi) m /fIling/[engl. feeling]1 osećanje emocionalna reakcija koju izaziva neko umetničko delo, događaj,doživljaj i sl.; = osećanje, = osećajJa se nikada nisam vozio vozom brže od 120 km na čas. Baš me zanima kakav jefiling.2 predosećanje (neform.) = predosećanje, = predosećaj (E)A kada sam jutros ustao, odmah sam rekao da imam dobar filing da ćemo danaspobediti, zaključio je ambiciozni centar. filmejker ⇒ filmmejkerfilmmejker, a m /filmmejker/; filmejker[engl. film‐maker]osoba koja kao režiser ili producent organizuje i realizuje snimanje filmova;= sineast, = filmski stvaralac, = filmaš, = filmadžijaKako se ovo postiže i koje su veštine koje nezavisni >filmejker< treba da stekne?filmmejkerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /filmmejkErka/= sineastkinja, = filmska stvarateljka, = filmašicaZa kraj semestra organizujemo predavanje ugledne američke filmmejkerke iinterdisciplinarne producentkinje.filter, a m /filter/[engl. filter]kompjuterski program, ili njegov deo, koji obrađuje podatke i odvaja elemente kojiispunjavaju unapred određene kriterijumepublished and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 149 and 150: dilovati148dilovati, ‐ujem impf,
- Page 151 and 152: disklejmer150disklejmer, a m /diskl
- Page 153 and 154: dispenzerdispenser ⇒ dispenzer152
- Page 155 and 156: djutifri‐šopdjutifri ⇒ djutifr
- Page 157 and 158: 156draftdopingovati se, ‐ujem se
- Page 159 and 160: drajvtru158drajvtru det /drajvtrU/;
- Page 161 and 162: dril160dril, a (Npl. ovi) m /dril/[
- Page 163 and 164: džakuzi162džDŽdžakuzi, ja m /d
- Page 165 and 166: džekpot164džekpot, a (Npl. ovi) m
- Page 167 and 168: džez166džez det /džez/; jazz[en
- Page 169 and 170: 168džointdžoging, a m /džoging/[
- Page 171 and 172: e170eEe- prefiks /E/[engl. e‐, od
- Page 173 and 174: editorijal172editorijal, a m /edito
- Page 175 and 176: egzitpol174egzitpol, a m /egzitpOl/
- Page 177 and 178: ekstremni sport2 kosa umetak vešta
- Page 179 and 180: embedovati178embedovati, ‐ujem im
- Page 181 and 182: erbeg180erbeg, a (Npl. ovi) m /erbe
- Page 183 and 184: esid‐rok182esid‐rok, a m /esid
- Page 185 and 186: evergrinOvo je brend koji zagovara
- Page 187 and 188: facilitacija186 Facebook ⇒ Fejsbu
- Page 189 and 190: fajter188fajter, a m /fajter/[engl.
- Page 191 and 192: fan‐klub2 izgled (neform.) modera
- Page 193 and 194: fastfud192fastfud, a (Npl. ovi) m /
- Page 195 and 196: 194fejknjuzfejker, a m /fEjker/[eng
- Page 197 and 198: fejvNajnoviji model Lade će u okvi
- Page 199: fešnvik198fešnvik, a m /fešnvIk/
- Page 203 and 204: finišer— detDa li ste u potrazi
- Page 205 and 206: fišing204fišing, a m /fišing/;
- Page 207 and 208: 206fjužnEvropska energetska berza
- Page 209 and 210: 208fleksitarijanacflejmerka, -e (Ds
- Page 211 and 212: flipčart flip chart ⇒ flipčart2
- Page 213 and 214: 212fonEj, stranica ti je sjajna:) F
- Page 215 and 216: 214forumformatiranje, ‐a s /forma
- Page 217 and 218: foto-sešn216foto-sešn, a m /foto-
- Page 219 and 220: frend218frend, a (Npl. ovi) m /fren
- Page 221 and 222: 220frindžfrilenserka, ‐e (Dsg.
- Page 223 and 224: 222frostingfrontmenka, ‐e (Dsg.
- Page 225 and 226: gaf224gadžet ⇒ gedžetgGgaf, a (
- Page 227 and 228: GDP226GDP, -ja m /džI‐dI‐pI/ i
- Page 229 and 230: gejt228gejt, a (Npl. ovi) m /gEjt/[
- Page 231 and 232: gift230gift det /gift/[engl. gift]k
- Page 233 and 234: 232gliterglamurozan, ‐zna, ‐zno
- Page 235 and 236: 234GPRSZnala sam da će me >ghostov
- Page 237 and 238: grasruts236grasruts, a m /grasrUts/
- Page 239 and 240: grogirati238grogirati, ‐iram impf
- Page 241 and 242: hab240hHhab, a (Npl. ovi) m /hab/;
- Page 243 and 244: hajk242hajk, a (Npl. ovi) m /hajk/[
- Page 245 and 246: 244hajperluphajpovan, a, o /hajpovA
- Page 247 and 248: hamburger Halloween ⇒ Helovin246h
- Page 249 and 250: 248hausKompletnu ponudu PC hardvera
filibaster
200
filibaster, a m /filibaster/
[engl. filibuster]
ometanje rada parlamenta, naročito u Sjedinjenim Državama, predugim raspravama
ili govorima o predlogu nekog zakona i sl.
Republikanci, koji imaju većinu u Senatu, sve su nestrpljiviji zbog pokušaja
demokrata da korišćenjem filibastera blokiraju potvrđivanje kandidata koje je
predsednik nominovao.
filibasterovati, ‐ujem impf, intr /filibasterovati/
Sistemski zakoni su zavisili od toga da li će neki energični ministar da filibasteruje
protiv njih.
filing, a (Npl. ‐zi) m /fIling/
[engl. feeling]
1 osećanje emocionalna reakcija koju izaziva neko umetničko delo, događaj,
doživljaj i sl.; = osećanje, = osećaj
Ja se nikada nisam vozio vozom brže od 120 km na čas. Baš me zanima kakav je
filing.
2 predosećanje (neform.) = predosećanje, = predosećaj (E)
A kada sam jutros ustao, odmah sam rekao da imam dobar filing da ćemo danas
pobediti, zaključio je ambiciozni centar.
filmejker ⇒ filmmejker
filmmejker, a m /filmmejker/; filmejker
[engl. film‐maker]
osoba koja kao režiser ili producent organizuje i realizuje snimanje filmova;
= sineast, = filmski stvaralac, = filmaš, = filmadžija
Kako se ovo postiže i koje su veštine koje nezavisni >filmejker< treba da stekne?
filmmejkerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /filmmejkErka/
= sineastkinja, = filmska stvarateljka, = filmašica
Za kraj semestra organizujemo predavanje ugledne američke filmmejkerke i
interdisciplinarne producentkinje.
filter, a m /filter/
[engl. filter]
kompjuterski program, ili njegov deo, koji obrađuje podatke i odvaja elemente koji
ispunjavaju unapred određene kriterijume
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik