15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

ekstenzija

A za one koji žele da žive zeleno, >eco‐friendly< kuća ima kapacitet da postane u

potpunosti energetski nezavisna.

eko‐sistem, a m /eko‐sistem/

[engl. ecosystem]

međupovezane mreže unutar nekog kompleksnog sistema, slično organizmima u

prirodi

U pitanju je vrlo moćan programerski alat koji ima razvijen eko‐sistem gotovih

rutina, dodataka, članaka, objašnjenja i korisnika.

eks– A prefiks /eks/; ex‐

[engl. ex‐]

= bivši, = nekadašnji, = prethodni, = pređašnji, = raniji

>ex(-)<jugoslovenski, eks(-)ministarka, eks(-)premijer

eks B , a m /eks/; ex

[engl. ex]

(neform.) nečiji bivši muž, partner ili mladić, odn. nečija bivša žena, partnerka ili

devojka; = bivši, = bivša

Kada sretnem nekog svog >ex‐a<, prvo se sakrijem iza ćoška i dobro ga osmotrim.

— det

Istraga je pokazala da je napad na uglednog lekara organizovala njegova eks devojka.

ekstazi, ja m /ekstazi/; ecstasy, extasy

[engl. ecstasy]

sintetička halucinogena droga na bazi amfetamina

Na graničnom prelazu izvršili su rekordnu zaplenu od 400.000 tableta droge

ekstazi.

— det

Saznanje da se u našem gradu mogu nabaviti razne vrste droga, uključujući i

>extasy< tablete, opominje i zabrinjava.

ekstenzija, ‐e ž /ekstenzija/

[engl. extension]

1 fajl dodatak na ime nekog kompjuterskog fajla koji se sastoji od tačke i obično

tri slova ili brojke i koji označava vrstu ili sadržaj fajla

Kako da na najbrži način dodelim program za otvaranje fajla sa ekstenzijom .jpeg?

175

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!