Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
džek
2 prekidač mali prekidač u obliku iglica čijim se uključivanjem i isključivanjem
podešavaju funkcije kompjutera i njegovih komponenti; = kratkospojnik, = prekidač
Ne, džamperima ne možeš oštetiti hard‐disk, samo možeš konfigurisati kako će da
se ponaša.
džankfud, a m /džankfUd/; džankifud, junk food
[engl. junk food]
hrana dobrog ukusa, bogata kalorijama, ali nezdrava i niske hranljive vrednosti
Međutim, možete se odvići od >junk food‐a< tako što ćete jesti više zdravih
namirnica.
džanki, ja (Npl. ji) m /džanki/
[engl. junkie]
1 droga (neform.) osoba koja uzima neku opojnu drogu i zavisi od nje; = narkos,
= narkoman, = zavisnik
On je ostao neizlečeni džanki, sada je na metadonima.
2 aktivnost (neform.) osoba koja je snažno vezana, zaokupljena ili zavisna od
neke aktivnosti ili pojave; = fanatik, = entuzijast, = manijak, = zanesenjak,
= zaljubljenik, = zavisnik
Naravno da je tema razgovora bila politika, budući da je ona, kao što je poznato,
politički džanki.
džankifud ⇒ džankfud
džank‐mejl, a (Npl. ovi) m /džank‐mEjl/; junk mail
[engl. junk mail]
neželjene reklamne poruke ili obaveštenja koja se šalju velikom broju ljudi,
naročito putem interneta; = neželjena pošta
Iako smo dovoljno mudri da ne otvorimo džank‐mejl, pošiljaoci su uvek korak
ispred nas i koriste nove trikove da nas navuku.
džek, a (Npl. ovi) m /džek/
[engl. jack]
utičnica na elektronskom uređaju u koju se uvlači utikač, radi povezivanja s drugim
uređajem; = utičnica, = konektor
Treba vam džek koji ima spojene pinove 1 i 3.
163
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik