A TO Z INDIA: APRIL 2020
EDITORIAL: MONTH OF APRIL SPIRITUAL MEANING - The month of April (4th month) holds the numerological vibration of the number four. Number four is ruled and influenced by the shimmering energy of the planet Mercury.
EDITORIAL: MONTH OF APRIL SPIRITUAL MEANING - The month of April (4th month) holds the numerological vibration of the number four. Number four is ruled and influenced by the shimmering energy of the planet Mercury.
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
✒<br />
• •
$72=,1',$$35,/3$*(
(',725,$/0217+2)$35,/63,5,78$/0($1,1*<br />
7KHPRQWKRI$SULOWKPRQWKKROGVWKHQXPHURORJLFDOYLEUDWLRQRIWKH<br />
QXPEHUIRXU1XPEHUIRXULVUXOHGDQGLQIOXHQFHGE\WKHVKLPPHULQJ<br />
HQHUJ\RIWKHSODQHW0HUFXU\<br />
$66$021(+251('<br />
5+,12<br />
7KHJUHDWHURQHKRUQHGUKLQR<br />
LVWKHODUJHVWRIWKHUKLQR<br />
VSHFLHV2QFHLWZDV<br />
ZLGHVSUHDGDFURVVWKHHQWLUH<br />
QRUWKHUQSDUWRIWKH,QGLDQ<br />
VXEFRQWLQHQW<br />
0$00$/$385$0<br />
+,6725,&$/6287+,1',$1<br />
%HDXWLIXODQGP\VWLI\LQJ<br />
LPDJHVFDSWXUHGIURPWKH<br />
%+$5$7$1$7
✒ ,QGLUD6ULYDWVD<br />
$SULO6SLULWXDO0HDQLQJ<br />
7UHDVXUHGVDFUHGPRQWKWKHFHOHEUDWLRQRIWKHJRGGHVV9HQXV6WDUVLJQFDQFHUVLWVLQ<br />
1XPHURORJ\)RU0RQWK2I$SULO<br />
7KHPRQWKRI$SULOWKPRQWKKROGVWKHQXPHURORJLFDOYLEUDWLRQRIWKHQXPEHUIRXU<br />
1XPEHUIRXULVUXOHGDQGLQIOXHQFHGE\WKHVKLPPHULQJHQHUJ\RIWKHSODQHW0HUFXU\<br />
)RXUKDVWKHHOHPHQWHDUWKDQGWKHWDURWFDUGWKHHPSHURULVWKHWDOLVPDQSURYLGLQJ<br />
MXVWLFH7KH]RGLDFVLJQRIFDQFHUVLWVLQWKHKRXVHRIIRXUUHPLQGLQJXVRIKRPHDQG<br />
IDPLO\<br />
(GLWRULDO0RQWK<br />
2I$SULO6SLULWXDO<br />
0HDQLQJ<br />
WKHKRXVHRIIRXUUHPLQGLQJXVRIIDPLO\<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ ,QGLUD6ULYDWVD<br />
1XPHURORJ\3RZHU'D\V$SULO<br />
7KHSRZHUGD\VLQWKHPRQWKRI$SULOZKLFKH[XGHWKHPRVWIRUWXQDWHHQHUJ\IRU<br />
EXVLQHVVWUDYHOPDUULDJHDQGURPDQFHDUHWKHWKWKWKHVHWZRGDWHV<br />
FRLQFLGHZLWKWKHQHZPRRQSHUIHFWIRUPDQLIHVWDWLRQ7KHVHGDWHVWKQGDUHOHVV<br />
6\PEROLF0HDQLQJ)RU7KH0RQWK2I$SULO<br />
7KHELUWKVWRQHIRUWKHPRQWKRI$SULOLVWKHGLDPRQGGLDPRQGVDPSOLI\WKHWKRXJKWVRI<br />
0DUFKWR$SULODQG7DXUXV–$SULOWR0D\$SULOIURPWKH5RPDQFDOHQGDU<br />
EHFRPHV$SULO7UHDVXUHGDVDVDFUHGPRQWK$SULOLVWKHFHOHEUDWLRQRIWKHJRGGHVV<br />
(GLWRULDO0RQWK<br />
2I$SULO6SLULWXDO<br />
0HDQLQJ<br />
OLNHO\WRKROGQHJDWLYHRUREVWDFOHPDNLQJHQHUJ\GXULQJWKHPRQWKRI$SULO<br />
WKHZHDUHUKHOSLQJWKRVHWKRXJKWVEHFRPHDFWLRQV7URSLFDO$VWURORJ\6WDU6LJQV$ULHV–<br />
9HQXV<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ ,QGLUD6ULYDWVD<br />
7KHZRUG$SULODOVRFRPHVIURPWKH/DWLQZRUGDSHULUHPHDQLQJ“WRRSHQ”UHIHUULQJWRD<br />
VSULQJVHDVRQEORVVRPLQJRIWKHIORZHUVWUHHVDQGOHDYHV7KHDQFLHQW2JKDPWUHH<br />
VSLULWVRI$OGHUDQG:LOORZZDWFKRYHUWKHPRQWKRI$SULORIIHULQJVSLULWXDOZLVGRPDQG<br />
FRQVWUDLQWIURPQHJDWLYHWKLQNLQJ<br />
6SLULWXDO0HDQLQJ$SULO<br />
$SULOWKHILUVWPDUNVDOOIRRO’VGD\SUHFLVHO\ZHHNVIURP1HZ
✒ ,QGLUD6ULYDWVD<br />
:LWKSV\FKLFHQHUJ\LQDEXQGDQFHWKURXJKRXWWKHPRQWKRI$SULOLWLVWKHLGHDOWLPHWR<br />
WDNHXSDPHGLWDWLRQSUDFWLFHIRUWKHSXUSRVHRIKHDOWKLHUOLYLQJDQGUDLVLQJRQH’V<br />
FRQVFLRXVQHVV$SULOLVWKHPRQWKWRJRIRULWWKRVHWKLQJV\RXZDQWWRSXVKIRUZDUGDQG<br />
VWULYHIRUQRZLVWKHWLPH<br />
(GLWRU$72=,1',$<br />
HGLWRULQGLUD#JPDLOFRP<br />
(GLWRULDO0RQWK<br />
2I$SULO6SLULWXDO<br />
0HDQLQJ<br />
Indira Srivatsa<br />
+DSS\5HDGLQJ<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ 6DQNDU<br />
$VVDPHVHFXLVLQHLVWKHFXLVLQHRI$VVDP,WLVDVW\OHRIFRRNLQJWKDWLVDFRQIOXHQFHRIFRRNLQJ<br />
KDELWVRIWKHKLOOVWKDWIDYRXUIHUPHQWDWLRQDQGGU\LQJDVIRUPVRISUHVHUYDWLRQDQGWKRVHIURP<br />
WKHSODLQVWKDWSURYLGHIUHVKYHJHWDEOHVDQGDQDEXQGDQFHRIILVKDQGPHDW%RWKDUHFHQWUHGRQ<br />
WKHPDLQLQJUHGLHQW—ULFH7KHFRQIOXHQFHRIYDULHGFXOWXUDOLQIOXHQFHVLQWKH$VVDP9DOOH\KDV<br />
OHGWRWKHVWDJJHULQJYDULHW\DQGIODYRXUVLQWKH$VVDPHVHIRRG,WLVFKDUDFWHUL]HGE\WKHXVHRI<br />
DQH[WUHPHO\ZLGHYDULHW\RISODQWDVZHOODVDQLPDOSURGXFWVRZLQJWRWKHLUDEXQGDQFHLQWKH<br />
UHJLRQ,WLVDPL[WXUHRILQGLJHQRXVVW\OHVZLWKFRQVLGHUDEOHUHJLRQDOYDULDWLRQVDQGVRPHH[WHUQDO<br />
LQIOXHQFHV7KHWUDGLWLRQDOZD\RIFRRNLQJDQGWKHFXLVLQHRI$VVDPLVYHU\VLPLODUWRRWKHU6RXWK<br />
(DVW$VLDQFRXQWULHVOLNH7KDLODQG%XUPD0\DQPDUDQGRWKHUV<br />
<br />
7KHFXLVLQHLVFKDUDFWHUL]HGE\YHU\OLWWOHXVHRIVSLFHVOLWWOHFRRNLQJRYHUILUHDQGVWURQJIODYRXUV<br />
GXHPDLQO\WRWKHXVHRIHQGHPLFH[RWLFIUXLWVDQGYHJHWDEOHVWKDWDUHHLWKHUIUHVKGULHGRU<br />
IHUPHQWHG)LVKLVZLGHO\XVHGDQGELUGVOLNHGXFNVTXDEHWFDUHYHU\SRSXODUZKLFKDUHRIWHQ<br />
SDLUHGZLWKDPDLQYHJHWDEOHRULQJUHGLHQW3UHSDUDWLRQVDUHUDUHO\HODERUDWH7KHSUDFWLFHRI<br />
EKXQDWKHJHQWOHIU\LQJRIVSLFHVEHIRUHWKHDGGLWLRQRIWKHPDLQLQJUHGLHQWVVRFRPPRQLQ,QGLDQ<br />
FRRNLQJLVDEVHQWLQWKHFXLVLQHRI$VVDP7KHSUHIHUUHGRLOIRUFRRNLQJLVWKHSXQJHQWPXVWDUGRLO<br />
<br />
$WUDGLWLRQDOPHDOLQ$VVDPEHJLQVZLWKDNKDUDFODVVRIGLVKHVQDPHGDIWHUWKHPDLQLQJUHGLHQW<br />
DQGHQGVZLWKDWHQJDDVRXUGLVK7KHIRRGLVXVXDOO\VHUYHGLQEHOOPHWDOXWHQVLOVPDGHE\DQ<br />
LQGLJHQRXVFRPPXQLW\FDOOHG0DUL\D7KHEHOLHILVWKDWZKHQIRRGDQGZDWHULVVHUYHGLQVXFK<br />
XWHQVLOVLWVJRRGIRUKHDOWKDQGERRVWXSLPPXQLW\7DPXOEHWHOQXWJHQHUDOO\UDZDQGSDDQ<br />
JHQHUDOO\FRQFOXGHVWKHPHDO7KRXJKVWLOOREVFXUHWKLVFXLVLQHKDVVHHQZLGHUQRWLFHLQUHFHQW<br />
WLPHV7KHGLVFRYHU\RIWKLVFXLVLQHLQWKHSRSXODUPHGLDFRQWLQXHVZLWKWKHSUHVHQWHUV\HWWR<br />
VHWWOHRQWKHODQJXDJHDQGWKHVSHFLILFGLVWLQFWLYHQHVVWRGHVFULEHLW<br />
$VVDPHVH<br />
&XLVLQH<br />
)RRGIRU<br />
WKH6RXO<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ 6DQNDU<br />
,QJUHGLHQWV<br />
5LFH<br />
5LFHLVWKHPRVWLPSRUWDQWLQJUHGLHQWLQWKLVFXLVLQH7KHODUJHYDULHWLHVRIULFHIRXQGLQWKHUHJLRQ<br />
KDVOHGWRVSHFXODWLRQWKDWWKHJUDLQZDVILUVWGRPHVWLFDWHGLQWKH$VVDP
✒ 6DQNDU<br />
*UHHQYHJHWDEOHV<br />
7KHHQYLURQVRI$VVDPDUHULFKLQYHJHWDWLRQDQGJUHHQOHDI\YHJHWDEOHVFDOOHG[DDNDUHDQ<br />
LPSRUWDQWSDUWRIWKHFXLVLQH6RPHRIWKHPDUHJURZQZKLOHRWKHUVOLNHWKHGKHNLDIHUQJURZV<br />
ZLOG7KHUHLVDEHZLOGHULQJYDULHW\WKDWLVHDWHQDQGDFFRUGLQJWRFXVWRPRQHKDVWRKDYH<br />
GLIIHUHQW[DDNJUHHQVGXULQJ5RQJDOL%LKX+HUEVJUHHQVDQGYHJHWDEOHVDUHFRPPRQO\HDWHQE\<br />
VLPSO\FRRNLQJLQZDWHUDQGVDOWOLJKWO\IU\LQJDVDWKLFNVRXSRUE\DGGLQJWRYDULHWLHVRIOHQWLOV<br />
7KH\DUHDOVRSUHSDUHGLQFRPELQDWLRQZLWKILVKPHDWDQGHJJV<br />
<br />
6SLFHVRI$VVDP<br />
$PRQJVSLFHVWKHUHDUHJLQJHUJDUOLFRQLRQFXPLQVHHGEODFNFXPLQEODFNSHSSHUFKLOOLWXUPHULF<br />
FRULDQGHUVHHGFLQQDPRQFDUGDPRPFORYHIHQXJUHHNVHHGZKLWHPXVWDUGVHHGDQLVHHG0DODEDU<br />
OHDI&XPLQHWF6RPHKHUEVSHFXOLDUWR$VVDPDUHPDDQGKDQL\DPRUDQ$GDPDGKXKXOHQJ<br />
EKHGDLORWDPDQLPXQLPDVXQGDULWHQJHVLWKHNHUDNRUGRLRXWHQJDWHQJDPRUDHWF$Q$VVDPHVH<br />
PHDOLVLQFRPSOHWHZLWKRXWJUHHQFKLOLVPDQ\YDULHWLHVRIZKLFKDUHDYDLODEOHLQWKHUHJLRQ$VVDP<br />
LVIDPRXVIRUWKHEKXWMRORNLDRUJKRVWSHSSHUZKLFKZDVUHFRJQL]HGDVWKHKRWWHVWFKLOLLQWKH<br />
ZRUOG3DQFKIXUDQPL[WXUHRIVSLFHVLVXVHGIRUDGGLQJIODYRXUWR'DLO'DLOZDVQRWHDUOLHU<br />
HDWHQE\LQGLJHQRXVSHRSOHRI$VVDPEXWQRZVORZO\GXHWRH[WHUQDOLQIOXHQFHV'DLOLVDOVRHDWHQ<br />
ZLWKWKHLURZQWUDGLWLRQDOVW\OHRIFRRNLQJLW<br />
<br />
)LVK<br />
7KHQH[WPRVWLPSRUWDQWLQJUHGLHQWLVILVKKDUYHVWHGIURPWKHPDQ\ULYHUVSRQGVDQGODNHVLQWKH<br />
UHJLRQ7KHH[WUHPHO\ZHWFOLPDWHDQGWKHODUJHQXPEHUVRIZDWHUERGLHVKDVHQVXUHGWKDWODUJH<br />
YDULHWLHVRIIUHVKZDWHUILVKDUHDYDLODEOHLQDEXQGDQFHLQWKHYDOOH\,WLVDVWDSOHLWHPLQWKH<br />
$VVDPHVHSDODWH7KHUHLVQRWUDGLWLRQDOHWKQLFFRPPXQLW\LQ$VVDPWKDWGRHVQRWHDWILVK0RVW<br />
$VVDPHVH<br />
&XLVLQH<br />
)RRGIRU<br />
WKH6RXO<br />
WUDGLWLRQDOUXUDOKRXVHKROGVKDYHWKHLURZQSRQGVIRUSLVFLFXOWXUH<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ 6DQNDU<br />
6QDFNVDQGFDNHV<br />
-ROSDQ<br />
-ROSDQVQDFNVLQ$VVDPHVHLVZKDWLVEUHDNIDVWDOWKRXJKLWLVQRWDOZD\VVHUYHGDVEUHDNIDVWLQ<br />
$VVDPHVHFXLVLQH7KH\DUHHDWHQDVOLJKWPHDOVEHWZHHQPDLQPHDOVDQGZLGHO\VHUYHGGXULQJ<br />
%LKXZHGGLQJV$VVDPHVHVKUDDGKVRUDQ\RWKHUNLQGRIVSHFLDORFFDVLRQVDQGJDWKHULQJV6RPH<br />
W\SHVRIMROSDQDUH%RUDVDXOYDULHWLHVRIVWLFN\ULFH.RPDO6DXO;DQGRK&KLUD0XUL$NKRL<br />
6XQJDVDXOHWFHDWHQLQFRPELQDWLRQZLWKKRWPLONFXUGMDJJHU\\RJXUWRUVHDVRQDOULSHIUXLWV<br />
7KHVHDUHSUREDEO\VRPHRIWKHHDUOLHVWIRUPVRIFHUHDOV$VVDPHVHSHRSOHKDYHEHHQHDWLQJ<br />
WKHPPDLQO\DVEUHDNIDVWIRUPDQ\FHQWXULHV<br />
<br />
3LWKD<br />
3LWKDULFHFDNHLVDVSHFLDOFODVVRIULFHSUHSDUDWLRQJHQHUDOO\PDGHRQO\RQRFFDVLRQVOLNH%LKXLQ<br />
$VVDP0DGHXVXDOO\ZLWKVRDNHGDQGJURXQGULFHWKH\FRXOGEHIULHGLQRLOURDVWHGRYHUDVORZ<br />
ILUHRUEDNHGDQGUROOHGRYHUDKRWSODWH6RPHSLWKDVDUH7LO3LWKD*KLOD3LWKD;XWXOL3LWKD6XQJD<br />
3LWKD%KDSRWGL\D3LWKD/DNKLPL3LWKD7RUD3LWKD7HNHOL3LWKD'HNVL3LWKD0XWKL\D3LWKD<br />
.KRODVDSRUL3LWKDHWF,WLVPDGHLQRWKHUDUHDVRI(DVWDQG6RXWK(DVW$VLDDQGKDVVLPLODULWLHV<br />
ZLWKWKHPUDWKHUWKDQDQ\0DLQODQG,QGLDQFXLVLQHIRUPHWF<br />
<br />
/DUX<br />
/DUXVDUHVZHHWEDOOVWKDWDUHDVVRFLDWHGZLWKWUDGLWLRQDO$VVDPHVHIRRG/DVNDUDQDULNRORUODUX<br />
WHD0LONWHD+HUEDO7HD6SLFHGWHD*UHHQ7HD/HPRQWHDDGGLQJOHPRQMXLFHWREODFNWHDHWF<br />
0RVWRIDQ$VVDPHVHSHRSOHOLNHWRGULQNODDOVDDKUHGWHD<br />
$VVDPHVH<br />
&XLVLQH<br />
)RRGIRU<br />
WKH6RXO<br />
WLORUODUXDUHRIWHQVHHQLQ$VVDPHVHFXLVLQH<br />
<br />
7HD<br />
7HD6DDKLQ$VVDPHVHLVDQLQGLVSHQVDEOHSDUWRI$VVDPHVHFXLVLQH,WLVVHUYHGLQIRUPRI%ODFN<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ 6DQNDU<br />
$VVDP2QH<br />
+RUQHG5KLQR<br />
7KH3ULGH<br />
RI,QGLD<br />
7KHJUHDWHURQHKRUQHGUKLQRRU“,QGLDQUKLQR”LV<br />
WKHODUJHVWRIWKHUKLQRVSHFLHV2QFHZLGHVSUHDG<br />
DFURVVWKHHQWLUHQRUWKHUQSDUWRIWKH,QGLDQVXE<br />
FRQWLQHQWUKLQRSRSXODWLRQVSOXPPHWHGDVWKH\<br />
ZHUHKXQWHGIRUVSRUWRUNLOOHGDVDJULFXOWXUDOSHVWV<br />
7KLVSXVKHGWKHVSHFLHVYHU\FORVHWRH[WLQFWLRQDQG<br />
E\WKHVWDUWRIWKHWKFHQWXU\DURXQGZLOG<br />
JUHDWHURQHKRUQHGUKLQRVUHPDLQHG<br />
<br />
7KHUHFRYHU\RIWKHJUHDWHURQHKRUQHGUKLQRLV<br />
DPRQJWKHJUHDWHVWFRQVHUYDWLRQVXFFHVVVWRULHVLQ<br />
$VLD7KDQNVWRVWULFWSURWHFWLRQDQGPDQDJHPHQW<br />
IURP,QGLDQDQG1HSDOHVHZLOGOLIHDXWKRULWLHVWKH<br />
JUHDWHURQHKRUQHGUKLQRZDVEURXJKWEDFNIURP<br />
WKHEULQN7RGD\SRSXODWLRQVKDYHLQFUHDVHGWR<br />
DURXQGUKLQRVLQQRUWKHDVWHUQ,QGLDDQGWKH<br />
7HUDLJUDVVODQGVRI1HSDO<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ 6DQNDU<br />
7KHJUHDWHURQHKRUQHGUKLQRLVLGHQWLILHGE\D<br />
VLQJOHEODFNKRUQDERXWLQFKHVORQJDQGDJUH\<br />
EURZQKLGHZLWKVNLQIROGVZKLFKJLYHVLWDQDUPRU<br />
SODWHGDSSHDUDQFH7KHVSHFLHVLVVROLWDU\H[FHSW<br />
ZKHQDGXOWPDOHVRUUKLQRVQHDULQJDGXOWKRRG<br />
JDWKHUDWZDOORZVRUWRJUD]H0DOHVKDYHORRVHO\<br />
GHILQHGKRPHUDQJHVWKDWDUHQRWZHOOGHIHQGHGDQG<br />
RIWHQRYHUODS7KH\SULPDULO\JUD]HZLWKDGLHW<br />
FRQVLVWLQJDOPRVWHQWLUHO\RIJUDVVHVDVZHOODV<br />
OHDYHVEUDQFKHVRIVKUXEVDQGWUHHVIUXLWDQG<br />
DTXDWLFSODQWV<br />
<br />
:K\WKH\PDWWHU"<br />
5KLQRVVKDUHWKHLUKRPHVZLWKRWKHUYDOXDEOHSODQWV<br />
DQGDQLPDOV:KHQZHSURWHFWJUHDWHURQHKRUQHG<br />
UKLQRVZHDOVRKHOSSURWHFWWKHVHRWKHUVSHFLHV<br />
7KHVHUKLQRVDUHDOVRDV\PERORIQDWLRQDOSULGHLQ<br />
WKHFRXQWULHVZKHUHWKH\DUHIRXQGZKLFKLQVSLUHV<br />
HQYLURQPHQWDOVWHZDUGVKLSDPRQJORFDO<br />
FRPPXQLWLHV7KHVHFRPPXQLWLHVDOVREHQHILWIURP<br />
3RSXODWLRQGLVWULEXWLRQRIWKH<br />
*UHDWHU2QH+RUQHG5KLQR<br />
$VVDP2QH<br />
+RUQHG5KLQR<br />
7KH3ULGH<br />
RI,QGLD<br />
WKHUHYHQXHJHQHUDWHGWKURXJKUKLQRHFRWRXULVP<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ 6DQNDU<br />
,OOHJDO:LOGOLIH7UDGH<br />
3RDFKLQJIRUWKHLOOHJDOWUDGHLQUKLQRKRUQ<br />
UHPDLQVWKHELJJHVWWKUHDWWRWKHJUHDWHU<br />
RQHKRUQHGUKLQR$OWKRXJKWKHUHLVQR<br />
VFLHQWLILFSURRIRILWVPHGLFDOYDOXHWKH<br />
KRUQLVXVHGLQWUDGLWLRQDO$VLDQPHGLFLQHV<br />
SULPDULO\IRUWKHWUHDWPHQWRIDYDULHW\RI<br />
DLOPHQWVLQFOXGLQJHSLOHSV\IHYHUVDQG<br />
FDQFHU([WHQVLYHLOOHJDOWUDGHSHUVLVWV<br />
WKURXJKRXW$VLDGHVSLWHSURWHFWLRQVDQG<br />
EDQVRQLQWHUQDWLRQDOWUDGHRIUKLQRKRUQ<br />
<br />
3RSXODWLRQ'HQVLW\DQG*HQHWLF'LYHUVLW\<br />
+LJKSRSXODWLRQGHQVLW\LQVRPHSDUNVOHDGV<br />
WRORZHUEUHHGLQJUDWHV$OVRFRQFHUQV<br />
H[LVWDERXWORQJWHUPYLDELOLW\RIVXE<br />
+DELWDW/RVV<br />
7KHHQRUPRXVUHGXFWLRQLQWKHUDQJHRI<br />
UKLQRVZDVPDLQO\FDXVHGE\WKH<br />
GLVDSSHDUDQFHRIDOOXYLDOSODLQJUDVVODQGV<br />
7RGD\WKHJURZLQJKXPDQSRSXODWLRQ’V<br />
QHHGIRUODQGWKUHDWHQVWKHVSHFLHV0DQ\<br />
RIWKHSURWHFWHGDUHDVZKHUHUKLQRVOLYH<br />
KDYHUHDFKHGWKHOLPLWRIWKHQXPEHURI<br />
LQGLYLGXDOVWKH\FDQVXSSRUW7KLVOHDGVWR<br />
KXPDQUKLQRFRQIOLFWDVUKLQRVPRUH<br />
IUHTXHQWO\OHDYHWKHERXQGDULHVRI<br />
SURWHFWHGDUHDVWRIRUDJHLQWKH<br />
VXUURXQGLQJYLOODJHV5KLQRVUHSRUWHGO\NLOO<br />
VHYHUDOSHRSOHHDFK\HDULQ,QGLDDQG1HSDO<br />
<br />
:KDW:RUOG:LOGOLIH)XQGLVGRLQJ<br />
$VVDP2QH<br />
+RUQHG5KLQR<br />
7KH3ULGH<br />
RI,QGLD<br />
::)VHHNVWRFUHDWHWKUHHQHZ<br />
SRSXODWLRQVGXHWRODFNRIJHQHWLFGLYHUVLW\<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ 6DQNDU<br />
RIDWOHDVWJUHDWHURQHKRUQHGUKLQRV<br />
HDFKLQWKHQH[WILYH\HDUV7KH,QGLDQ<br />
VWDWHRI$VVDPLVKRPHWRWKHODUJHVW<br />
SRSXODWLRQRIJUHDWHURQHKRUQHGUKLQRV<br />
ZLWKPRUHWKDQLQ.D]LUDQJD1DWLRQDO<br />
3DUN6LQFHWKH,QGLDQJRYHUQPHQW<br />
DORQJZLWK::)DQGRWKHUSDUWQHUVKDV<br />
WUDQVORFDWHGUKLQRVIURP.D]LUDQJD<br />
1DWLRQDO3DUNDQG3RELWRUD:LOGOLIH<br />
6DQFWXDU\WR$VVDP’V0DQDV1DWLRQDO<br />
3DUNRQWKH,QGLD%KXWDQERUGHU$VRI<br />
0DQDVZDVKRPHWRUKLQRV,Q<br />
VSUHDGRXWRYHUVHYHQSURWHFWHGDUHDV—E\<br />
,Q1HSDOWKHJRDOLVWRLQFUHDVHWKH<br />
UKLQRSRSXODWLRQIURPWR<br />
LQGLYLGXDOVLQWKHFRPLQJ\HDUV,Q0DUFK<br />
&KLWZDQ1DWLRQDO3DUNWRWKH%DEDL9DOOH\<br />
RI%DUGLD1DWLRQDO3DUNLQ1HSDO7ZRRI<br />
WKHWUDQVORFDWHGIHPDOHVJDYHELUWKZLWKLQ<br />
DIHZPRQWKV—DQHQFRXUDJLQJVLJQWKDW<br />
WKH\DUHDGMXVWLQJZHOOWRWKHQHZKDELWDW<br />
<br />
0RQLWRULQJDQG3URWHFWLRQ<br />
::)KHOSVWRVWUHQJWKHQVHFXULW\<br />
PHDVXUHVDQGSURYLGHVFULWLFDOVXSSRUWIRU<br />
DQWLSRDFKLQJHIIRUWVDWNH\VLWHVLQFOXGLQJ<br />
.D]LUDQJD1DWLRQDO3DUNDQG3RELWRUDDQG<br />
/DRNKRZD%XUDFKDSRUL:LOGOLIH<br />
6DQFWXDULHV7KH\DOVRLQYHVWLQLPSURYLQJ<br />
UKLQRPRQLWRULQJWRFROOHFWGDWDDQG<br />
PHDVXUHSURJUHVVWRZDUGDFKLHYLQJUKLQR<br />
FRQVHUYDWLRQJRDOVDVVHVVWKHUHSURGXFWLYH<br />
KHDOWKDQGJURZWKUDWHRISRSXODWLRQVDQG<br />
PDNHWKHULJKWGHFLVLRQVWRNHHSUKLQR<br />
$VVDP2QH<br />
+RUQHG5KLQR<br />
7KH3ULGH<br />
RI,QGLD<br />
,QGLD::)DLPVWRH[SDQGWKHQXPEHURI<br />
JUHDWHURQHKRUQHGUKLQRVWR—<br />
QXPEHUVJURZLQJDWDUDWHRIDWOHDVW<br />
ILYHUKLQRVZHUHWUDQVORFDWHGIURP<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ &KDQGUD<br />
%KDUDWDQDW\DP<br />
,QGLDQ&ODVVLFDO'DQFH<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
QDW\DP 6DQVNULW“%KDUDWD’V<br />
%KDUDWD<br />
WKH SULQFLSDO RI WKH PDLQ<br />
GDQFLQJ”<br />
GDQFH VW\OHV RI ,QGLD WKH<br />
FODVVLFDO<br />
EHLQJ NXFKLSXGL NDWKDN<br />
RWKHUV<br />
PDQLSXUL DQG RGLVVL ,W LV<br />
NDWKDNDOL<br />
LQGLJHQRXVWRWKH7DPLO1DGXUHJLRQDQG<br />
LQ VRXWKHUQ ,QGLD %KDUDWD<br />
SUHYDOHQW<br />
VHUYHV WKH H[SUHVVLRQ RI +LQGX<br />
QDW\DP<br />
WKHPHV DQG GHYRWLRQV DQG LWV<br />
UHOLJLRXV<br />
DQG WHUPLQRORJ\ KDYH EHHQ<br />
WHFKQLTXHV<br />
EDFN WR DQFLHQW WUHDWLVHV VXFK<br />
WUDFHG<br />
DVWKH1DW\DVKDVWUDE\WKH%UDKPDQ<br />
DQG SULHVW %KDUDWD %KDUDWD<br />
VDJH<br />
ZDV RULJLQDOO\ SHUIRUPHG<br />
QDW\DP<br />
E\ IHPDOH WHPSOH GDQFHUV<br />
H[FOXVLYHO\<br />
ZDV QRW EURXJKW WR WKH VWDJH IRU<br />
DQG<br />
SXEOLFSHUIRUPDQFHXQWLODERXW<br />
<br />
%KDUDWDQDW\DP<br />
<br />
48,&.)$&76.(
7LPHSDVV&RUQHU<br />
6SRWWKH<br />
'LIIHUHQFH<br />
'LIIHUHQFHV<br />
✒ *RPDWK\<br />
7KH'LIIHUHQFHV<br />
$QVZHU<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
✒ &KDQGUD<br />
&RRN7RFRRNLQ\RXUKRXVH,ZLOOSXWD<br />
VLPSOHFRQGLWLRQ<br />
+RXVH2ZQHU:KDW"<br />
&RRN
✒ &KDQGUD<br />
+XPRXU=RQH<br />
/DXJK/DXJK<br />
,IDSROLWLFDOOHDGHUFRQWHVWV<br />
LQGHSHQGHQWO\KRZZLOOWKHEDQQHUEH"<br />
$VZHHWORQHO\SHUVRQZKRLVOLNHDMHWSODQH<br />
ZLWKRXWSDVVHQJHUV<br />
,QVWHDGRIJRLQJWR.DVKLLI\RXJRWR<br />
7HQNDVKLZKDWZLOOKDSSHQ"<br />
5DLOFKDUJHZLOOGHFUHDVH<br />
3HUVRQ$:K\LVWKHUHVRPXFK<br />
FURZGDURXQGWKLVSROLWLFLDQ"<br />
3HUVRQ%+HLVWHOOLQJWKHFURZGWKDW<br />
KHLVUHDG\WRVKRZWKHULJKWSDWKDQG<br />
'RFWRU,I\RXUPRWKHULQODZIUDFWXUHGKHUKDQGLQWKH<br />
EDWKURRPZK\VKRXOG,WUHDWKHUIRUIUHH"<br />
RXWVLGHUVDUHFURZGLQJKLPWRJHWWKH<br />
ULJKWDGGUHVV<br />
3DWLHQW%HFDXVHLWVLQ\RXUFOLQLF<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
0DPPDODSXUDP+LVWRULFDO6RXWK,QGLDQ&LW\<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ன் கைத:<br />
வர் கன்<br />
ப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
1869 ஆம் ஆண் அக் ேடாபர் இரண் டாம்<br />
நாள் ேமாகன் தாஸ் கரம் சந் த் காந் <br />
ந் தார் .<br />
அவர் தந் ைத ேபார் பந் தன் வான் .<br />
தாயார் ட் பாய் அம் ைமயார் .<br />
காந் அவர் அம் மானால் வளர் க் கப் பட் டார் .<br />
ட் பாய் காந் க் நல் ல நகைளம்<br />
பக் ையம் ஊட் வளர் த் தார் .<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ன் கைத:<br />
வர் கன்<br />
றப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
காந் தன 13னாவ வல்<br />
கஸ் பாை மணந் தார் . இலண் டன்<br />
ெசன் பாஸ் ட் டர் பட் டம் ெபற் றார் .<br />
ற இந் ாற் ம் ப<br />
ைனத் தார் .<br />
ல வடங் கக் ற ெதன் ஆப் க் கா<br />
ெசன் றார் . அங் இந் ர் கைள<br />
அவமப் பைதக் கண் டார் . ைற அவர்<br />
இரல் இந் ெவேற் றப் பட் டார் . இங் <br />
அவர் அம் ைச ைற ேபாராட் டத் ைத<br />
ேமற் ெகாண் டார் .<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ன் கைத:<br />
வர் கன்<br />
றப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
காந் தன மைனைம்<br />
ழந் ைதகைளம் ெதன்<br />
ஆப் க் காற் அைழத் <br />
ெசன் றார் . அங் அவர் கம்<br />
தாக் கப் பட் டனர் . காந் தன<br />
ேபாராட் டத் ைத ரப் பத் னார் .<br />
இாக 1914ஆம் ஆண் ல் ெதன்<br />
ஆப் க் கா அர இந் ர் கக் <br />
ல சைககைள அத் த.<br />
1915ஆம் ஆண் காந் இந் ா ம் னார் .<br />
இந் தந் ரத் ற் ைகமாற் றாக காந் <br />
தலாம் உலகப் ேபால் ஆங் ல அரற் <br />
உதவ ம் னார் . மக் கள் அவைர "பா" என<br />
அைழத் தனர் .<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ன் கைத:<br />
வர் கன்<br />
றப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
அவர் எண் ணங் கள் மக் கடம்<br />
ெசன் றைடய காந் இரண் <br />
நாதழ் கைள ெதாடங் னார் . காந் ைய<br />
ைறல் அைடத் தனர் . ஆனாம் அவர்<br />
நாதழ் கைள ெதாடர் ந் எனார் .<br />
ஆங் ல அர இவன் நாதழ் கைள<br />
எக் க ஆைணட் ட. காந் தன்<br />
யற் ைய ைகடல் ைல.<br />
நாட் கள் ெசல் லச் ெசல் ல, காந் ஏைழ<br />
எய மக் கள் அம் ஆைடகைள<br />
அயத் ெதாடங் னார் . காந் , கதர்<br />
ெநய் ம் சக் கரத் ல் காலத் ைத கக் க<br />
ெதாடங் னார் .<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ன் கைத:<br />
வர் கன்<br />
றப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
ற, காந் இந் ேத காங் ரன்<br />
தைலவரானார் . 1930இல் ஆங் ல ர உப் ற் <br />
வ த் தேபா, காந் தண் ல் உப் <br />
சத் ாரக ஊர் வல ேபாராட் டத் ைத நடத் னார் .<br />
ேதசபற் க் க எத் தாளர் ரந் ரநாத்<br />
தார் , காந் க் " மகாத் மா" என் ற<br />
பட் டத் ைத வழங் னார் .<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ன் கைத:<br />
வர் கன்<br />
றப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
1934ஆம் ஆண் ல் ஜவஹர் லால்<br />
ேந இந் ேத காங் ரன்<br />
தைலவரானார் .<br />
இஸ் லார் கக் த நா<br />
ேவண் ம் என் "ஸ் ம் க் "<br />
ேகா. காந் இதற் எர் ப் <br />
ெதத் தார் .<br />
1947ஆம் ஆண் ஆகஸ் 15ஆம் நாள்<br />
இந் ா தந் ரம் ெபற் ற. நா வம்<br />
மக் கள் ம் ச் ல் ைளத் தனர் . ஆனால்<br />
காந் , இந் ா இரண் நாடாக<br />
ளபட் டதற் கம் ேசாகம் அைடந் தார் .<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ் கைத:<br />
வர் க்<br />
ப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
தந் ரத் ் , இந் -<br />
இஸ் லாயர் கக் இைடேய<br />
தகரா கம் ரமைடந் த.<br />
இந் ய ர பாஸ் தாக் 55<br />
ேகா பாய் ெகாக் க மத் த.<br />
ஸ் ம் கைள பாஸ் தாக் <br />
ெசல் ல ேகாய. இைத ர் த் <br />
காந் உண் ணாரதம் இந் தார் .<br />
1948ஆம் ஆண் வ 30ஆம் நாள் காந் <br />
ெடல் ல் உள் ள "ர் லா ் "<br />
ெசல் ம் வல் "ேகாட் ேஸ"வால்<br />
டப் பட் டார் .<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
மகாத் மா<br />
காந் ன் கைத:<br />
ர் கன்<br />
றப் பக் கம்<br />
✒ சம் பத்<br />
காந் உடேன ் ந் தார் . "ேஹ ராம் "<br />
என் ப அன் கைட ெசால் லாம் . காந் <br />
உர் ர் த் தார் . இந் நாேட ேசாகத் ல்<br />
ழ் .<br />
காந் ன் ெகாள் ைககள் இன் ம் மக் களால்<br />
ேபாற் றப் பற. காந் "இந் நாட் ன்<br />
தந் ைத" என அைழக் கப் பரார் .<br />
Owned, Published & Printed by INDIRA SRIVATSA,<br />
Printed at AATHI LAKSHMI GRAPHICS,<br />
14/33, Sivan Koil Cross Street, Kodambakkam, Chennai -<br />
600024 &<br />
Published from E 002, Premier Grihalakshmi Apartments,<br />
Elango Nagar South, Virugambakkam, Chennai - 600092.<br />
EDI<strong>TO</strong>R: INDIRA SRIVATSA
RUG6KLYD<br />
7ULEDO$UWZRUN<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
A <strong>TO</strong> Z <strong>INDIA</strong>,<br />
ENGLISH & TAMIL MONTHLY MAGAZINE,<br />
PUBLISH ON THE FIRST WEEK OF EVERY MONTH,<br />
REG. UNDER REGISTRAR OF NEWSPAPERS IN <strong>INDIA</strong> UNDER NUMBER TNBIL/2017/75531<br />
$72=,1',$$35,/3$*(
Change language