PP-www

More documents

Recommendations

Info

Foto: Pixabay6 NR 336 (9) 12 MAJA 2021 PROMOCJAO G Ł O S Z E N I AURZĄD MIASTA I GMINY PIASECZNOWidowisko multimedialnena obchody Nocy Muzeów15 maja 2021 roku zapraszamy na piaseczyńską Noc Muzeów, której tematem przewodnimbędzie słynna szkoła gospodarcza dla dziewcząt założona w 1891 rokuw majątku Chyliczki (obecnie park miejski w Piasecznie) oraz jej założycielka– hrabianka Cecylia Plater-Zyberkówna.Jeden z obrazów multimedialnych, który wyświetlony będzie na fasadzie zabytkowego gmachu szkoły Plater-ZyberkównyWieczorową porą o 21.30, 22.00 oraz 22.30 będzie możnaobejrzeć widowisko multimedialne „Szkoła dla dziewcząt”, którebędzie prezentowane na fasadzie zabytkowego gmachu szkołyhrabianki Cecylii Plater-Zyberkówny w parku miejskim. W godzinachod 16.00 do 21.00 zaplanowane zostały koncerty orkiestrdętych na skwerze Kisiela. Całość uzupełni wystawa plenerowa„Chyliczki – droga do nowoczesności”.PROGRAM NOCY MUZEÓW W PIASECZNIE:Wystawa „Chyliczki – droga do nowoczesności”– Park im. Książąt MazowieckichWystawa plenerowa przybliżająca działalność słynnej szkołygospodarczej dla dziewcząt założonej w 1891 roku w majątkuChyliczki (obecnie park miejski w Piasecznie) oraz jej założycielki– hrabianki Cecylii Plater-Zyberkówny, kobiety nowoczesnej,dbającej o tradycję i patriotyzm. Program nauczania jej szkołybył nowoczesny. Założycielka Szkoły Gospodarczej dla dziewczątw Chyliczkach obserwowała działalność podobnych placówekw innych krajach europejskich, aby ciekawe rozwiązania wdrażaćwłaśnie tutaj. W tym roku przypada 100. rocznica śmierci hrabiny– pedagożki, publicystki, działaczki społecznej i katolickiej.Działalność prowadzonej przez nią szkoły miała wpływ na życiemieszkańców Piaseczna.Koncerty orkiestr dętych – skwer Kisiela:16.00-17.00 Piaseczyńska Orkiestra Dęta18.00-19.00 Air Band z Góry Kalwarii20.00-21.00 Grodziska Orkiestra Rozrywkowa„Szkoła dla dziewcząt” widowisko multimedialne21.30, 22.00, 22.30– Park im. Książąt Mazowieckich (Park miejski)Akcja organizowana jest w sercu miasta, czyli w Parkuim. Książąt Mazowieckich przy ul. Zgoda. Podczas tegorocznejNocy Muzeów połączymy przeszłość z nowoczesnością. Cofniemysię o ponad 100 lat, do czasów, kiedy niezwykła kobieta – hr.Cecylia Plater Zyberkówna założyła w Piasecznie, znaną w całymkraju, szkołę dla dziewcząt. Postać hrabianki i historię szkołyprzybliży plenerowa wystawa „Chyliczki – droga do nowoczesności”oraz niezwykły pokaz Video Mapping 3D, zaprezentowanyna fasadzie zabytkowego gmachu szkoły hrabianki.Zrzut szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisówPowiatowy Inspektorat Weterynarii w Piasecznie informuje, że na terenie gminy Piasecznow dniach od 14 do 31 maja 2021r. zostanie przeprowadzone ochronne szczepienielisów wolno żyjących przeciw wściekliźnie.Szczepienie lisów będzie wykonane za pomocą przynęt zawierającychszczepionkę doustną, która zostanie zrzucona w wyżejwymienionym okresie z samolotów oraz wyłożona ręcznie. Przynętajest mieszaniną mączki rybnej, oleju kokosowego, parafinyi tetracykliny w kolorze szarozielonym. W jej wnętrzu umieszczonajest plastikowa kapsułka zawierająca wirus szczepionkowyz opisem zawartości.W okresie wykonywania szczepień zaleca się:– nie wypuszczać bez opieki psów i kotów, a w czasie spacerów psyprowadzić na smyczy i w kagańcu,– kontakt zwierząt domowych ze szczepionką należy zgłosić do najbliższegolekarza weterynarii, w celu poddania zwierzęcia obserwacji,– nie dotykać, nie podnosić, a tym bardziej nie rozłamywać przynęty,gdyż znajdująca się wewnątrz szczepionka jest w stanie płynnymi może dostać się do organizmu poprzez skaleczenia na rękach, spojówkęoka lub błonę śluzową jamy ustnej i nosa. W razie kontaktuze szczepionką natychmiast zgłosić się do najbliższego lekarza lub doPowiatowej Stacji Sanitarno – Epidemiologicznej,– przynęty, które były dotykane przez ludzi są omijane przez lisa,– szczepionka jest nieszkodliwa dla zwierząt domowych i innych zwierzątwolno żyjących.W celu skutecznego i bezpiecznego przeprowadzenia szczepień,prosimy o dostosowanie się do obowiązujących w tym zakresie przepisówi zaleceń.ul. Kościuszki 5, tel. 22 70 17 500, www.piaseczno.euBURMISTRZ MIASTA I GMINY PIASECZNOOgłasza trzeci pisemny nieograniczony przetarg na najem lokalu użytkowego, położonegow Pia-secznie przy ul. Wojska Polskiego 7/117, o powierzchni 6,90 m 2 , z przeznaczeniem na działalnośćusługowo-handlową na czas nieoznaczony.Przedmiotem najmu jest lokal użytkowy, usytuowany na parterze w budynku mieszkalnym położonymw Piasecznie przy ul. Wojska Polskiego 7/117.Miesięczna stawka wywoławcza czynszu za wynajem 1 m 2 powierzchni netto wynosi 25,00 zł (słownie:dwadzieścia pięć złotych 00/100). Do podanej stawki zostanie doliczony podatek Vat wg obowiązującychprzepisów.Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 345,00 zł (słownie: trzystaczterdzieści pięć złotych 00/100).Czynsz będzie płatny co miesiąc z góry, do 20 dnia każdego miesiąca.Niezależnie od czynszu z tytułu najmu lokalu Najemca zobowiązany będzie do uiszczania opłat z tytułubieżących kosztów eksploatacyjnych (energia elektryczna, zimna woda, ciepła woda, odprowadzenieścieków, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci, itp.).Na najemcy ciąży również obowiązek uiszczania podatku od nieruchomości.Prace adaptacyjne i inne związane z urządzeniem oraz wyposażeniem lokalu Najemca wykonujewe własnym zakresie i na własny koszt.Umowa najmu będzie obowiązywała od 15.06.2021 r.Burmistrz zastrzega, iż termin rozpoczęcia obowiązywania umowy może ulec zmianie.Oferty podpisane należy składać w zamkniętej kopercie formatu A4, ostemplowanej bądź podpisanejw miejscu zaklejenia, w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno w terminie do dnia 28.05.2021 r.do godz. 10:00, z napisem na kopercie: Przetarg na najem lokalu użytkowego, usytuowanegow budynku przy ul. Wojska Polskiego 7/117 w Piasecznie.Otwarcie ofert nastąpi w dniu 28.05.2021 r. o godz. 11:00 w sali nr 012, w siedzibie Urzędu Miasta i GminyPiaseczno przy ul. Warszawskiej 1.Oferenci mogą dokonać wizji przedmiotowego lokalu – w tym celu należy ustalić telefonicznie lubosobiście w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Warszawskiej 1 termin wizji.Oferty przyjmowane są wyłącznie na druku oferty dostępnej w Wydziale Polityki Mieszkaniowejw siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Warszawskiej 1, w pokoju nr 120.Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przyul. Warszawskiej 1, w pokoju nr 120 lub pod nr tel. 22/ 701 75 93.Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno zastrzega sobie:– możliwość unieważnienia postępowania w całości lub w części bez podania przyczyn,– prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert i bez podania przyczyn,– odwołanie przetargu bez podania przyczyn.O wynikach przetargu oferenci będą zawiadomieni w formie pisemnej.I Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Piasecznomgr Hanna Kułakowska-MichalakBURMISTRZ MIASTA I GMINY PIASECZNOOgłasza trzeci pisemny nieograniczony przetarg na najem lokalu użytkowego, położonegow Pia-secznie przy ul. Wojska Polskiego 7/119, o powierzchni 6,90 m 2 , z przeznaczeniem na działalnośćusługowo-handlową na czas nieoznaczony.Przedmiotem najmu jest lokal użytkowy, usytuowany na parterze w budynku mieszkalnym położonymw Piasecznie przy ul. Wojska Polskiego 7/119.Miesięczna stawka wywoławcza czynszu za wynajem 1 m 2 powierzchni netto wynosi 25,00 zł (słownie:dwadzieścia pięć złotych 00/100). Do podanej stawki zostanie doliczony podatek Vat wg obowiązującychprzepisów.Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 345,00 zł (słownie: trzystaczterdzieści pięć złotych 00/100).Czynsz będzie płatny co miesiąc z góry, do 20 dnia każdego miesiąca.Niezależnie od czynszu z tytułu najmu lokalu Najemca zobowiązany będzie do uiszczania opłat z tytułubieżących kosztów eksploatacyjnych (energia elektryczna, zimna woda, ciepła woda, odprowadzenieścieków, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci, itp.).Na najemcy ciąży również obowiązek uiszczania podatku od nieruchomości.Prace adaptacyjne i inne związane z urządzeniem oraz wyposażeniem lokalu Najemca wykonujewe własnym zakresie i na własny koszt.Umowa najmu będzie obowiązywała od 15.06.2021 r.Burmistrz zastrzega, iż termin rozpoczęcia obowiązywania umowy może ulec zmianie.Oferty podpisane należy składać w zamkniętej kopercie formatu A4, ostemplowanej bądź podpisanejw miejscu zaklejenia, w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno w terminie do dnia 28.05.2021 r.do godz. 10:00, z napisem na kopercie: Przetarg na najem lokalu użytkowego, usytuowanegow budynku przy ul. Wojska Polskiego 7/119 w Piasecznie.Otwarcie ofert nastąpi w dniu 28.05.2021 r. o godz. 11:30 w sali nr 012, w siedzibie Urzędu Miastai Gminy Piaseczno przy ul. Warszawskiej 1.Oferenci mogą dokonać wizji przedmiotowego lokalu – w tym celu należy ustalić telefonicznie lubosobiście w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Warszawskiej 1 termin wizji.Oferty przyjmowane są wyłącznie na druku oferty dostępnej w Wydziale Polityki Mieszkaniowejw siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Warszawskiej 1, w pokoju nr 120.Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przyul. Warszawskiej 1, w pokoju nr 120 lub pod nr tel. 22/ 701 75 93.Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno zastrzega sobie:– możliwość unieważnienia postępowania w całości lub w części bez podania przyczyn,– prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert i bez podania przyczyn,– odwołanie przetargu bez podania przyczyn.O wynikach przetargu oferenci będą zawiadomieni w formie pisemnej.I Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Piasecznomgr Hanna Kułakowska-MichalakWyciąg z ogłoszenia o przetarguBURMISTRZ MIASTA I GMINY PIASECZNOogłasza przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż nieruchomościstanowiącej własność Gminy Piasecznonieruchomość gruntowa, niezabudowana, położona w Jesówce przy ul. Konika Polnego, oznaczonajako działka ew. 91/3 o powierzchni 529 m.kw., dla której Sąd Rejonowy w Piasecznie IV Wydział KsiągWieczystych prowadzi księgę wieczystą nr WA5M/00355920/0.Cena wywoławcza nieruchomości wynosi: 98.400,00 zł bruttoWysokość wadium: 4.920,00 złCzęść jawna przetargu odbędzie się w dniu 18 czerwca 2021r. o godz. 10.00 w sali konferencyjnej– p. 38, na I piętrze budynku Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5.Pisemne oferty można składać w Kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno w terminiedo dnia 14.06.2021 r. (włącznie) do godz. 16.00 – w zamkniętych kopertach.Oferty składane przez zainteresowanych winny zawierać:1) Imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę,2) Datę sporządzenia oferty,3) Oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń,4) Oferowaną cenę i sposób jej zapłaty,Kopię dowodu wpłacenia wadium lub dowody stanowiące podstawę do zwolnienia z tego obowiązku,w przypadku osób wymienionych w § 5 ww rozporządzenia Rady MinistrówWarunkiem przystąpienia do przetargów jest wpłacenie wadium na konto Gminy Piasecznonr 14 1240 6973 1111 0010 8670 8392 do dnia 14.06.2021 r.Ogłoszenie o przetargu podaje się do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeńw Urzędzie Miasta i Gminy Piaseczno, na stronie internetowej urzędu www.piaseczno.eu oraz stronieBiuletynu Informacji Publicznej.Szczegółowych informacji o przetargu udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miastai Gminy Piaseczno, II piętro, pok. 70, w godz. 8-16, tel. 70-17-523.Piaseczno, 10.05.2021z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piasecznomgr inż. Robert Widz, II Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno
OCALIĆ OD ZAPOMNIENIAObrazki z Gołkowa – DziedziceNR 336 (9) 12 MAJA 20217Wieś Kotfin leży pod Opocznem,około 100 km od Gołkowa. Obliczyłam,że jadąc powozem konnymwychodzi około 16 godzin jazdy, bezpopasu i zmiany koni, czyli podróż takajest trudna. Dlaczego interesuje mniepodróż z Gołkowa do Kotfina właśniebryczką, wyjaśnię.Kilka lat temu napisałam artykuło dwóch synach dziedzica z GołkowaGustawa Bauerfeida, czyli o GustawieKotfinka Bauerfeinda w muzeum w OpocznieFOT. MUZEUM W OPOCZNIEFOT. ZE ZBIORÓW RODZINNYCH BAUERFEINDÓWWacław Bauerfeindjuniorze i Wacławie. Obaj urodzeni wGołkowie pod Warszawą, ganiali tu połąkach, wsiadali do pociągu na stacjiGołków, bawili się przy pałacu, jednymsłowem – chłopaki z Gołkowa.Aby pozyskać materiały o Wacławie,zadzwoniłam wówczas do muzeum wŁańcucie, szukałam śladów wszędzietam, gdzie była nadzieja na jakąkolwiekinformację. Znalazłam niewiele. Chodziłogłównie o Wacława i jego pasjębudowania bryczek o oryginalnej konstrukcji,na które Wacław miał patent.W muzeum w Łańcucie powiedzianomi, że bryczek od Bauerfeida nie mają,ale bardzo chcieliby mieć, bo to rarytaskolekcjonerski. Łańcucka wozowniasłynie na cały świat z kolekcji bryczek,bryk, karet, powozów itd. Mają pojazdyod najprzedniejszych w świecie fabryk,ale bryczki z Kotfina tu nie znalazłam.FOT. KADR Z FILMU „DZIEDZICZKA” A. PARADOWSKIEGO\\\ Syn Zofii i Gustawa– Wacław JulianWacław Julian Bauerfeind, jeden zpięciu synów gołkowskich obywateliziemskich, urodził się 13 maja 1888 rokuw Gołkowie. Dzieciństwo spędził wGołkowie, jeszcze wówczas stał pałac.Do szkoły średniej uczęszczał w Warszawie,była to nowoczesna szkoła Rontalerai w niej otrzymał świadectwo dojrzałości.Szkoła Rontalera była szkołąhandlową o bardzo ciekawej strukturzei programie nauczania. Następnie Wacławstudiował chemię na UniwersytecieJagiellońskim.Odnalazłam jego akt ślubu w archiwachkościoła ewangelicko-augsburskiegośw. Aleksandra w Warszawie.Ślub z niepełnoletnią panną Marią JadwigąKobylańską (ma 19 lat!), co zapisanow akcie ślubnym. Ślub odbył sięo szóstej wieczorem 13 sierpnia 1917roku, świadkami byli: Bronisław i StanisławKobylańscy. Maria Jadwiga byłacórką właściciela fabryki noży „BraciaKobylańscy”, później „Gerlach”.Wacław to malownicza postać, jakwszyscy z tej rodziny piękny, wykształconyi mający smykałkę do konstruowaniarzeczy przydatnych; talent tenodziedziczył po ojcu Gustawie. WacławPamiątka po Fabryce Bryczek Patentowych – Kotfinekpoczątkowo gospodarzył w Gołkowie,następnie przeniósł się pod Opocznodo Kotfina, Maria Jadwiga posiadała tamspory majątek. Wacława interesowałypojazdy, jak już pisałam, a głównieróżnego rodzaju bryczki i kolaski. Zaczynaje produkować według własnejkonstrukcji. Bryczki te zostaną nazwaneKotfinkami.Znalazłam jego obecność w historiiAutomobilklubu w Warszawie,zasiadał w nim jako jeden z członkówkomisji, był wynalazcą, autorem patentów.Skonstruował prototyp samochodunapędzanego na cztery koła. Wojnaprzerwała pracę.\\\ Muzeum w OpocznieWpisując dziś w Google wyraz „Kotfinka”dostaję to, na co czekałam kilkalat, informacje pochodzą z muzeum wOpocznie: „Do naszych zbiorów trafiłwłaśnie niezwykle interesujący modelbryczki konnej, tzw. Kotfinki. Bryczki tegotypu produkowane były w pobliskimKotfinie (przed wojną powiat opoczyński),w Fabryce Bryczek PatentowychWacława Bauerfeinda.Kotfinka była pojazdem konnym ospecjalnej konstrukcji podwozia i nadwozia,wyprodukowana w oparciu opatent Wacława Bauerfeinda w FabryceBryczek Patentowych w Kotfinie, ówczesnypowiat Opoczno. Wacław Bauerfeindbył właścicielem fabryki i patentu5524. Pomysł patentu polega na zamianietradycyjnej rozwory na stalowy płaskownikz wmontowanym podłużnieresorem na dwóch ruchomych prętach.Dwa pół resory zostały przymocowanez jednej strony do tylnej osi, a z drugiejstrony do pudła pojazdu. Przednie zawieszeniestanowi poprzeczny, eliptycznyresor na którym oparty jest koziołekstangreta. Kozioł nie stanowi jednolitejcałości z pozostałą częścią »pudła«nadwozia, łączą go tylko dwa skórzanepasy stabilizujące wychylenie na boki.Centralne zawieszenie likwiduje skokikół po nierównym bruku. Koła z obręczamistalowymi na drewnianych szprychachi oponach motocyklowych firmyStomil oraz wmontowanych w piastyłożyskach dają pojazdowi lekkość toczenia.Siedziska na sprężynach dawałykomfort jazdy.Ciężar pojazdu wynosił około 250kg. Fotele i oparcia wykonane były z tkaninyzwanej włosianką. Buda Kotfinkizrobiona była ze sztywnego płótna (lnusurowego). Siedzenie powożącego, tzw.»kozioł«, było zdejmowane a wgłębieniewykorzystywane do umieszczenianiezbędnych w podróży przedmiotów”.Wykonawcą przekazanego do opoczyńskiegoMuzeum modelu jest ZygmuntKarg ze Stargardu, jego kolekcja modelibryczek liczy 49 sztuk.\\\ Zakończenie.Film Andrzeja Paradowskiego„Dziedziczka”Po klęsce wrześniowej w 1939 rokuz Wacławem nawiązuje kontakt legendarnymajor Hubal, którego oddział stacjonowałw Gałkach obok Kotfina. DwórBauerfeindów był ostoją dla żołnierzyi źródłem aprowizacji. W posiadaniurodziny do dziś zachowane są kwitywystawiane przez majora HenrykaŚwiadectwo ślubu Wacława i Marii BauerfeindDobrzańskiego „Hubala” za żywnośćpozyskaną z majątku Wacława i Marii.4 czerwca 1940 roku przed wschodemsłońca przyjechali do KotfinaNiemcy, wyciągnęli karbowego i kazaliprowadzić do dziedzica Bauerfeinda.Zabrali Wacława do więzienia w Opocznie.Po jakimś czasie z opoczyńskiegowięzienia przyszedł list napisany napapierze pakowym. Wacław pisze, żejest oskarżony o udział w partyzantcemajora Hubala. Drugi list z więzienianadszedł niedługo potem. Było to pismourzędowe, a w nim informacja: „WykreślićWacława Bauerfeinda z listy żyjących”.Rodzina nie wiedziała, gdzie Wacławzostał pochowany. W końcu odnalezionogroby zamordowanych w opoczyńskimwięzieniu. Odnaleziono gróbWacława, zrobiono ekshumację, alepóźno zawiadomiona Maria zobaczyłajuż ponownie zasypaną mogiłę. Wacławbył pochowany w swoim płaszczu.Pociski przeszyły głowę, ale zidentyfikowanogo; rozpoznał go ktoś z Opoczna.Maria po powstaniu warszawskimwróciła do Kotfina. W 1945 roku zostaławysiedlona ze swojego majątku. CórkaJadwiga po powrocie z obozu koncentracyjnegowyjechała z kraju.W 2009 roku Andrzej Paradowskinakręcił z jej udziałem film dokumentalnyzatytułowany „Dziedziczka”.Film został nagrodzony na festiwalu wOświęcimiu. Pani Jadwiga tłumaczy wfilmie: „W 1934 roku przyjeżdżam doKotfina ze szkoły z Warszawy i patrzę –budynek stoi… Ojciec postawił bardzoładny budynek. Oddzielnie była kuźnia ioddzielnie tapicernia i lakiernia. Najbardziejszły Kotfinki. To były takie bryczkipowozy (…). Ojcu bardzo się udała tafabryka bryczek”. CDNMałgorzata Szturomskanapisz do autorkim.szturomska@przegladpiaseczynski.plFOT. ZBIORY MS
Page 1 and 2: 12 MAJA 2021336 (9)2021BEZPŁATNY T
Page 3 and 4: AKTUALNOŚCINR 336 (9) 12 MAJA 2021
Page 5: AKTUALNOŚCINR 336 (9) 12 MAJA 2021
Page 9 and 10: SPOŁECZEŃSTWONR 336 (9) 12 MAJA 2
Page 11 and 12: OGŁOSZENIANR 336 (9) 12 MAJA 20211

PP-www

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?