PP-www

6 MAJA 2021
335 (9)
2021
BEZPŁATNY TYGODNIK POWIATU PIASECZYŃSKIEGO
ISSN 2300–5688
P I A S E C Z N O \\\ G Ó R A
K A L W A R I A \\\ K O N S T A N C I N - J E Z I O R N A \\\ L E S Z N O W O L A \\\ P R A Ż M Ó W \\\ T A R C Z Y N
\\\ Lesznowola – PiS chce
dymisji, a radni wierzą
w niewinność wójt s. 2
\\\ Powiat
– Drogówka kontroluje
nas dronem s. 4
\\\ Konstancin-Jeziorna
– Krajobraz
uporządkowany s. 5
\\\ Piaseczno
– Kiedyś i dziś s. 6
\\\ Historia – Gołkowskie
obrazki, czyli wpisy
ze sztambucha s. 8
Środkowy odcinek S7
ma nowego wykonawcę
\\\ POWIAT
Żółte progi na parkingu pojawiły się tuż przed majówką
Progi parkingowe
zatrzymają drifty?
\\\ PIASECZNO
Na parkingu przy ul. Zgoda pojawiły się żółte progi parkingowe. To
krok w walce z pseudorajdowcami urządzającymi nielegalne drifty.
GDDKiA rozstrzygnęła przetarg
na kontynuację budowy
odcinka trasy S7 od węzła
Tarczyn do węzła Lesznowola.
Po tym, jak jesienią ubiegłego roku
GDDKiA zerwała umowę z poprzednim
wykonawcą, środkowy odcinek
trasy – między Tarczynem a Lesznowolą
– czekał na wybór przedsiębiorstwa,
które będzie kontynuowało
prace. W czwartek 29 kwietnia GDDKiA
poinformowała, że przetarg wygrało
Przedsiębiorstwo Usług Technicznych
Intercor z Zawiercia.
Prace przy budowie środkowego odcinka trasy S7 utknęły jesienią ubiegłego
roku
FOT. GDDKIA
WWW.PRZEGLADPIASECZYNSKI.PL ✆ 501 091 480

2 NR 335 (9) 6 MAJA 2021
AKTUALNOŚCI
PiS chce dymisji, a radni wierzą
w niewinność wójt
\\\ LESZNOWOLA
Wyrok, który zapadł ws. wójt
Lesznowoli Marii Jolanty
Batyckiej-Wąsik wciąż jest
przedmiotem dyskusji. Swoje
zdanie w tej sprawie wyrazili
między innymi lesznowolscy
radni oraz lokalne władze
Prawa i Sprawiedliwości.
Nie milkną echa wyroku, który zapadł
przed Sądem Okręgowym
w Warszawie 26 kwietnia. Sąd uznał
za winne zarzucanych im czynów wójt
Lesznowoli Marię Jolantę Batycką-Wąsik
oraz byłą skarbnik Elżbietę O. Wyrok
nie jest prawomocny, a wójt od razu zapowiedziała
apelację, uznając wyrok za
błędny i dla niej krzywdzący. Apelację
zapowiedziała również prokuratura.
\\\ Wójt do dymisji
Głos w sprawie wyroku zabrały
władze lokalnych struktur PiS. Ich
zdaniem wójt powinna podać się do
dymisji.
– Uważamy, że funkcję gospodarza
gminy powinna sprawować osoba o
nieposzlakowanej opinii, zarządzająca
urzędem w sposób przejrzysty i sprawny.
Skala stwierdzonych przez sąd naruszeń
sprawia, że osoba nimi obciążona
nie będzie w stanie zapewnić normalnego
funkcjonowania urzędu – napisali
Sergiusz Muszyński, pełnomocnik
PiS na powiat piaseczyński oraz Renata
Mirosław, pełnomocnik PiS na gminę
Lesznowola.
Wśród komentujących to stanowisko
nie brakuje uwag sugerujących, że
Sergiusz Muszyński miałby się szykować
do objęcia stanowiska komisarza,
a być może i wójta gminy. Zwłaszcza,
że niedawno starosta Ksawery Gut
napisał, że plotka głosi, iż Muszyński
Wójt Lesznowoli zapowiedziała apelację tuż po wyjściu z sali rozpraw
jest od niedawna mieszkańcem gminy
Lesznowola. Radny PiS na pytanie
o to, czy rzeczywiście zmienił adres
na lesznowolski, odpowiedzi nam nie
udzielił.
\\\ Niewinna – orzekli radni
Swoje wsparcie dla wójt gminy postanowili
ponownie wyrazić publicznie
radni. Zapewnili też o niezmiennym
przekonaniu o jej niewinności.
– Wiemy, kim jest, wiemy, że jest
osobą szlachetną i uczciwą, dla której
dobro gminy i jej mieszkańców zawsze
było i jest priorytetem – napisali w
oświadczeniu radni. – Jesteśmy przekonani,
że prawda zawsze zwycięża, jest
to tylko kwestia czasu. Chcemy w ten
symboliczny sposób dodać pani wójt
siły i wytrwałości w tym trudnym dla
Niej czasie – dodali.
Pod listem nie podpisało się tylko
dwóch radnych – Łukasz Grochala
i Piotr Osiński.
– Nie muszę podpisywać listu, aby
wspierać panią wójt. Poza tym przykro
mi, że w tym liście nie została uwzględniona
wieloletnia skarbnik gminy Lesznowola
Pani Elżbieta Obłuska, której
także dotyczy wyrok sądu, a osobiście
też ją wspieram – powiedział nam radny
Łukasz Grochala. – Niech o nas świadczą
czyny, a nie podpisy na „oświadczeniach”,
czy „komunikatach”.
– Przekazałem pani wójt swoje stanowisko
na temat tego listu i całej sytuacji
– poinformował nas z kolei radny
Piotr Osiński.
Stanowisko rady jako organu, który
ma za zadanie kontrolować działania
wójta, budzi sporo kontrowersji wśród
mieszkańców. Podobnie jak fakt, że
został on sporządzony na urzędowym
papierze gminy. Sami radni w mediach
społecznościowych na pytania mieszkańców
do sprawy się nie odnoszą.
Tekst i zdjęcie Joanna Ferlian
OBWIESZCZENIE STAROSTY PIASECZYŃSKIEGO
Na podstawie art. 11f ust. 3 i 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie
dróg publicznych (tj. Dz. U. z 2020 r., poz. 1363) Starosta Piaseczyński zawiadamia, że w dniu 19 kwietnia 2021 r., na wniosek Burmistrza
Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno, została wydana decyzja Starosty Piaseczyńskiego nr 17/2021 (nr rej. ARB.6740.1.6.2021.KL)
o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej: „budowa i rozbudowa dróg gminnych: ul. Lidii Wysockiej, Sybiraków i Nadziei w Julianowie
wraz z budową odwodnienia, kanału technologicznego i oświetlenia ulicznego oraz budową i przebudową sieci wodno-kanalizacyjnej”.
Działki przeznaczone pod realizację inwestycji drogowej:
– stanowiące obecny pas drogowy:
• jedn. ew. 141804_5; Piaseczno – obszar wiejski: obręb 0020 – Julianów: dz. ew. nr: 15/83, 15/73, 15/84, 15/35, 15/18, 13/19, 260, 24/32
– położone w części w liniach rozgraniczających projektowanej drogi – części nieruchomości planowane do przejęcia na rzecz jednostki samorządu
terytorialnego tj. Gminę Piaseczno (w nawiasie podano numery działek po podziale , numer pogrubiony oznacza działkę do przejęcia na rzecz Gminy Piaseczno
oznaczone wg katastru nieruchomości numerami:
• jedn. ew. 141804_5; Piaseczno - obszar wiejski: obręb 0020 – Julianów: dz. ew. nr: 19/4 (19/5, 19/6, 19/7); 312(312/1, 312/2); 24/12 (24/75, 24/76); 24/36 (24/72,
24/73, 24/74); 24/19 (24/69, 24/70, 24/71)
– położone poza liniami rozgraniczającymi projektowanych dróg przeznaczone pod budowę lub przebudowę innych dróg i sieci uzbrojeń terenu:
• jedn. ew. 141804_5; Piaseczno – obszar wiejski: obręb 0020 – Julianów: dz. ew. nr: 34/2, 15/62 19/3, 13/85
Z treścią decyzji nr 17/2021 z dnia 19 kwietnia 2021 r. na realizację inwestycji drogowej oraz załączonymi do niej materiałami można zapoznać się w Starostwie
Powiatowy w Piasecznie, ul. Chyliczkowska 14, 05-500 Piaseczno, po wcześniejszym umówieniu się drogą e-mailową na adres k.lulkiewicz@piaseczno.pl
lub telefonicznie nr tel. (22) 756 61 18. Sprawę prowadzi: Karolina Lulkiewicz.
W celu umówienia lub wysłania uwag proszę powołać się na nr rej. ARB.6740.1.6.2021.KL Od ww. decyzji służy prawo wniesienia odwołania do Wojewody
Mazowieckiego, za moim pośrednictwem (Starosta Piaseczyński, ul. Chyliczkowska 14, 05-500 Piaseczno), w terminie 14 dni od dnia jej publicznego ogłoszenia.
Zgodnie z art. 49 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego
ogłoszenia.
Działając na podstawie art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg
publicznych, nadano niniejszej decyzji rygor natychmiastowej wykonalności.
Publiczne obwieszczenie nastąpiło w dniu: 6.05.2021 r.
Nr rej. ARB.6740.1.6.2021.KL
Z up. Starosty Piaseczyńskiego mgr inż. Sylwia Moszczyńska-Staś
Naczelnik Wydziału Architektoniczno-Budowlanego
Kontrowersyjne
skrzyżowanie
\\\ PIASECZNO
Koncepcja przebudowy
ul. Sienkiewicza budzi sporo
emocji. Obawy mieszkańców
wiążą się między innymi
ze zmianami na skrzyżowaniu
drogi 722 z ulicami
Kniaziewicza i Mickiewicza.
Opublikowana przed dwoma tygodniami
koncepcja przebudowy
odcinka drogi 722 od ul. Kościuszki do
al. Kasztanów wzbudziła sporo emocji.
Komentarzy i pytań było tak dużo,
że burmistrzowie Daniel Putkiewicz i
Robert Widz zorganizowali specjalne
spotkanie live poświęcone tylko temu
tematowi.
Jednym z budzących sporo kontrowersji
rozwiązaniem jest zamknięcie
wyjazdu z ul. Kniaziewicza w ul. Sienkiewicza.
Z projektu wynika, że ul.
Kniaziewicza miałaby być ulicą ślepą,
komunikującą się z resztą miasta przez
ul. Nadarzyńską.
– Ja nawet rozumiem pomysł zakazu
skrętu w lewo z ul. Kniaziewicza, bo
to trudne miejsce, ale w prawo można
by nam przecież tę możliwość zostawić
– mówi jedna z mieszkanek bloku na rogu
ulic Sienkiewicza i Wojska Polskiego.
– To, co jest na tym rysunku nie
oznacza jeszcze, że tak będzie – zaznaczył
wiceburmistrz Robert Widz. – Takie
rozwiązanie wydaje się projektantom
najlepsze jeśli chcemy zachować ścieżkę
rowerową i chodnik bez zbytniej ingerencji
w własność prywatną, ale będziemy
jeszcze nad tym pracować.
Podkreślił jednak, że z pewnością
ani w przypadku wyjazdu z ul. Kniaziewicza,
ani w przypadku ul. Mickiewicza
nie będzie możliwy skręt w lewo.
\\\ Szpitalną do szpitala
A co ze skrętem w lewo z ul Sienkiewicza
w ul. Mickiewicza? Raczej na
pewno nie będzie tam osobnego pasa
do lewoskrętu. Niewykluczone, że stanie
znak zakazujący tego manewru, ze
względu na to, że kierowca, który próbuje
go wykonać blokuje ruch.
– Kawałek dalej mamy ul. Szpitalną,
którą również można dojechać do szpitala.
Tam jest miejsce w którym można
Zgodnie z koncepcją ruch samochodowy na skrzyżowaniu Kniaziewicza
i Sienkiewicza miałby zostać zamknięty
się zatrzymać, manewr ten znacznie
łatwiej wykonać – podkreśla Widz.
Szczegółowa organizacja ruchu będzie
jednak przygotowywana dopiero na
etapie projektowania drogi.
Ze szczegółami koncepcji można
się zapoznać na stronie internetowej
gminy. Mieszkańcy mogą też zgłaszać
swoje uwagi do zawartych w niej rozwiązań
drogą mailową: konsultacje@
piaseczno.eu.
Tekst i zdjęcie Joanna Ferlian
WYDAWCA: MIKAWAS SP. Z O.O.
ADRES REDAKCJI: ul. Sierakowskiego 12a (przy skwerze Kisiela), 05-500 Piaseczno
REDAKTOR NACZELNA: Agnieszka Zofia Piechowska,
z.piechowska@przegladpiaseczynski.pl, tel. 731 163 646
REDAKCJA: redakcja@przegladpiaseczynski.pl; Joanna Ferlian, j.ferlian@przegladpiaseczynski.pl;
Rafał Lipski, r.lipski@przegladpiaseczynski.pl, Karolina Hofman, k.hofman@przegladpiaseczynski.pl
WSPÓŁPRACUJĄ: Małgorzata Szturomska, Julia Januszyk
ILU STRA CJE: Ka ta rzy na „Waw ry ko” Waw ry ko wicz
OPRACOWANIE GRAFICZNE/ŁAMANIE: Małgorzata Kulesza
REKLAMA:
Monika Komisarczyk – Dyrektor ds. Marketingu i Reklamy, tel. 501 091 480,
reklama@przegladpiaseczynski.pl, m.komisarczyk@przegladpiaseczynski.pl
Agnieszka Małaczek – Kierownik Działu Reklam tel.: 786 202 606,
a.malaczek@przegladpiaseczynski.pl
Monika Gwara, tel. 786 202 066, m.gwara@przegladpiaseczynski.pl
Katarzyna Podołowska-Błądek, tel. 530 338 653,
k.podolowska@przegladregionalny.pl
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam.
OGŁOSZENIA DROBNE: drobne@przegladpiaseczynski.pl, tel. 786 202 066
Redakcja nie zwraca
niezamówionych materiałów.
Zastrzega sobie prawo do skrótów.
Naklad 40 000 egzemplarzy.
Zasięg: powiat piaseczyński
www.przegladpiaseczynski.pl

AKTUALNOŚCI
NR 335 (9) 6 MAJA 2021
3
Środkowy odcinek S7
ma nowego wykonawcę
Zadaniem nowego wykonawcy będzie
zakończenie prac projektowych i budowa
blisko 15 km odcinka pomiędzy
węzłami Lesznowola i Tarczyn Północ
w ciągu 30 miesięcy od momentu zawarcia
umowy. Zadanie to wyceniono
na ok. 510,5 mln zł.
\\\ GDDKiA wypłaci
odszkodowania
W kwietniu Minister Rozwoju, Pracy
i Technologii odniósł się też do odwołań
od wydanej w 2019 roku przez
Urząd Wojewódzki decyzji ZRID na
odcinek od węzła Lotnisko do węzła
Lesznowola z rygorem natychmiastowej
wykonalności.
Na pierwszym
odcinku, od węzła
Warszawa Lotnisko
do węzła Lesznowola,
zaawansowanie sięga
prawie 37 proc.
– Decyzja Ministra Rozwoju, Pracy
i Technologii, która jest efektem rozpatrzonych
odwołań, ostatecznie potwierdziła
poprawność zaprojektowanych i
realizowanych rozwiązań – powiedziała
FOT. GDDKIA
Nowy wykonawca dość intensywnie realizuje lesznowolski odcinek „Puławskiej
Bis”
nam rzecznik warszawskiego oddziału
GDDKiA Małgorzata Tarnowska.
– Ponadto należy zauważyć, że dzięki
ostateczności decyzji GDDKiA może
zakończyć wypłaty odszkodowań (za
nieruchomości – dop. red.), gdyż bez
tego mogliśmy wypłacać tylko zaliczki
w wysokości 70% wartości decyzji odszkodowawczej.
\\\ Zaawansowanie prac
na pozostałych odcinkach
Na pierwszym odcinku, od węzła
Warszawa Lotnisko do węzła Lesznowola,
zaawansowanie sięga prawie
37 proc. Tutaj również miała miejsce
dokończenie ze str. 1
zmiana wykonawcy. Obecnie prace są
prowadzone intensywnie i mieszkańcy
przejeżdżający w sąsiedztwie budowy
realizowanej na terenie gminy Lesznowola
mogą obserwować jej postępy.
– Prowadzone są roboty związane
z budową węzła Lesznowola, zbiorników
retencyjnych, konstrukcji drogi.
Powstają obiekty inżynierskie, w tym
wiadukty i przejścia dla małych zwierząt,
budowane są ekrany akustyczne
oraz przebudowywane urządzenia
infrastruktury podziemnej – informuje
Małgorzata Tarnowska. – Termin
umowny zakończenia wszystkich prac
mija w październiku 2022 r.
Przedłużono termin zakończenia
prac na odcinku od obwodnicy Grójca
do Tarczyna. Zaawansowanie robót sięga
tu około 90 proc. Zgodnie z podpisanym
aneksem do umowy, termin zakończenia
robót mija w połowie czerwca br.
Joanna Ferlian
Progi parkingowe
zatrzymają drifty?
Oproblemie z driftami w centrum
miasta pisaliśmy już wielokrotnie.
Mieszkańcy od lat skarżą się na głośne
nocne zabawy i unoszący się w powietrzu
smród palonej gumy. Władze i
służby od dawna obiecują rozwiązanie
problemu. Kilku drifterów ukarano
mandatami, jednak sytuacja wciąż się
powtarzała.
– Podtrzymuję swoje stanowisko
w kwestii ograniczenia tego typu aktywności
przez zamontowanie progów
parkingowych – zapowiadał niedawno
burmistrz Daniel Putkiewicz. – Nie jest
to rozwiązanie estetyczne, ale będę konsekwentny
i będę naciskał na wydział o
przygotowanie projektu, po czym zostaną
te progi zamocowane.
Faktycznie, kilka dni temu na parkingu
pojawiły się żółte progi. – To jeden
z elementów, nazwijmy to, „pakietu antydriftowego”
– mówi nam Putkiewicz.
\\\ Nie tylko parking
Parking przy Urzędzie Gminy nie
jest jedynym punktem, w którym dochodzi
do driftów. Pseudorajdowcy są
też częstymi gośćmi na świeżo wyremontowanym
targowisku. Pojawiały
się nawet propozycje, by udostępniać
plac miłośnikom „kręcenia bączków”
poza godzinami funkcjonowania targu.
Pomysł spotkał się jednak ze sprzeciwem
ze strony zarówno władz miasta,
jak też mieszkańców okolicznych
osiedli. Na targowisku bowiem często
można spotkać rolkarzy i rodziców z
dziećmi uczącymi się jazdy na rowerze
czy wrotkach. Trudno sobie wyobrazić,
by mogli oni tu trenować w obecności
driftujących samochodów. Dodatkowo
dokończenie
ze str. 1
ślady opon, jakie zostają po tego typu
zabawach, bardzo trudno usunąć z kostki,
którą wyłożony jest plac. Mieszkańcy
z kolei zwracają uwagę na uciążliwy
pisk opon i fetor palonej gumy. Zwłaszcza,
że drifterskie zabawy mają miejsce
najczęściej późnym wieczorem i nocą.
Pseudorajdowcy lubią też spotykać się
na parkingu przy szkole przy al. Kalin
30. Sygnały o tego typu zabawach od
niedawna płyną również z Gołkowa,
gdzie drifty odbywają się przy szkolnym
boisku.
\\\ Adekwatne rozwiązania
– Sukcesywnie będziemy szukali
rozwiązań we wszystkich punktach,
gdzie takie rzeczy się dzieją – zapowiada
burmistrz Piaseczna i zastrzega, że w
każdym miejscu możliwe są inne opcje.
– W przypadku targowiska prawdopodobnie
będziemy ograniczać wjazd samochodów
szlabanami. Każde miejsce
będzie osobno analizowane.
Putkiewicz podkreśla też, że wolałby
nie tworzyć tego typu blokad, ale
dotychczasowe działania nie przynosiły
skutku.
Czy nowe progi rozwiążą wreszcie
problem „palenia gumy” w centrum
miasta? Jak informują mieszkańcy, w
ostatnich dniach na parkingu panowała
cisza. Ich optymizm jest jednak podlany
ostrożnością. – Póki co jest ciszej, ale
też przez całą majówkę lał deszcz, więc
pogoda nie sprzyjała parkingowym
imprezom. Zobaczymy, jak będzie wyglądała
sytuacja przy lepszej pogodzie
– mówi nam jedna z mieszkanek centrum
miasta.
Tekst i zdjęcie Karolina Hofman

4 NR 335 (9) 6 MAJA 2021 AKTUALNOŚCI
Drogówka kontroluje nas dronem
\\\ POWIAT
Piaseczyńscy policjanci
od kilku dni korzystają z drona.
Nadzorują przestrzeganie
przepisów głównie
na skrzyżowaniach
i w miejscach, gdzie
do naruszeń dochodzi bardzo
często.
Piaseczyńska komenda poinformowała,
że od kilku dni na drogach
powiatu piaseczyńskiego prowadzone
są kontrole drogowe z wykorzystaniem
drona.
– Nasze najnowsze urządzenie ma
kamerę na stabilizatorze wyposażoną
zarówno w zoom optyczny, jak i cyfrowy.
Wykorzystywany jest obecnie głównie
na skrzyżowaniach i przejściach dla
pieszych w rejonie ulicy Okulickiego i
Puławskiej. Szczególnym nadzorem objęte
są tu przejścia dla pieszych – informuje
rzecznik KPP Piaseczno nadkom.
Jarosław Sawicki.
\\\ Policji nie ma,
a mandat jest
Unoszący się kilkanaście metrów
nad ziemią dron jest niezauważalny
dla kierowców. Funkcjonariusz, który
nim steruje, po zarejestrowaniu wykroczenia
przekazuje od razu informację
patrolowi interwencyjnemu zlokalizowanemu
kilkaset metrów dalej, a ten
zatrzymuje kierowcę. Niespodzianka
Z bezpłatnego badania mogą skorzystać kobiety w grupie wiekowej 50-69 lat
jest zazwyczaj duża, bo w momencie
naruszania przepisów kierowca patrolu
w okolicy nie widział.
– Tylko podczas jednej służby nasz
dron zarejestrował 5 wykroczeń, a ich
sprawcy otrzymali również 5 mandatów
karnych – informuje piaseczyńska
policja. – Zdjęcia oraz filmy z drona są
również analizowane już w komendzie,
dlatego nawet jeśli ktoś nie został zatrzymany
od razu, nie oznacza to, że
postępowanie nie zostanie wszczęte
później.
Policjanci są przekonani, że wykorzystanie
najnowszych technologii
przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa
na drogach powiatu piaseczyńskiego.
– Drony nie tylko wykorzystywane
są do rejestracji wykroczeń w czasie
rzeczywistym, ale także do analizy miejsca
zdarzenia po kolizji czy wypadku.
Dzięki zdjęciom wykonanym z powietrza
funkcjonariusze mają dostęp do
innej perspektywy, w związku z czym
łatwiej można ustalić, jak doszło do
niefortunnej sytuacji – dodaje nadkom.
Jarosław Sawicki.
Joanna Ferlian
Dłuższą drogą do al. Krakowskiej
\\\ LESZNOWOLA
W związku z trwającą
przebudową ulic Masztowej
i Produkcyjnej w najbliższym
czasie przejazd drogą zostanie
całkowicie zamknięty.
T
rwa przebudowa kolejnego odcinka
drogi powiatowej między
Kuleszówką a Łazami. Następny etap
prac wymaga całkowitego zamknięcia
fragmentu ulicy Masztowej i Produkcyjnej
dla ruchu. Od 10 maja droga
ma zostać zamknięta na odcinku
od ulicy Alternatywy do ul. Złotych
Piasków.
– Objazd od Alei Krakowskiej został
wyznaczony ulicami Ułanów,
BIURO PROMOCJI STAROSTWA POWIATOWEGO W PIASECZNIE
Unoszący się kilkanaście
metrów nad ziemią dron
jest niezauważalny
dla kierowców
Zamknięcie planowane jest do końca maja
Radomską i Złotych Piasków – informuje
Joanna Grela z Biura Promocji
Starostwa Powiatowego w Piasecznie.
– Zamknięcie planowane jest do końca
maja.
Joanna Ferlian
Strzały w Starej Papierni
\\\ KONSTANCIN-JEZIORNA
Trzy strzały padły nocą
na terenie Starej Papierni
w Konstancinie-Jeziornie.
Do szpitala trafił poszukiwany
mężczyzna oraz policjant.
Do zdarzenia doszło w nocy 29
kwietnia w Konstancinie-Jeziornie.
Na stacji benzynowej pojawił się agresywnie
zachowujący się mężczyzna. Na
miejsce przyjechali wezwani przez grupę
osób policjanci. Agresywny mężczyzna
oddalił się już od stacji. Policjanci
znaleźli go na terenie Starej Papierni.
\\\ JÓZEFOSŁAW
– Funkcjonariusze próbowali zatrzymać
mężczyznę, jednak agresor
rozbił butelkę, którą miał w ręku i zrobił
z niej tzw. „tulipana”, którym chciał
zaatakować policjantów – informuje mł.
asp. Irmina Sulich z Komendy Stołecznej
Policji.
Mundurowi na początku użyli
środków przymusu bezpośredniego w
postaci gazu. Jednak to nie przyniosło
rezultatu, dlatego jeden z policjantów
użył broni palnej, oddając dwa strzały
ostrzegawcze w powietrze, a trzeci w
nogę mężczyzny. Jak widać na wykonanym
przez obserwatorów nagraniu,
34-latek stał już wówczas tuż przed policjantem.
Mężczyznę obezwładniono, a
karetka pogotowia zabrała go do szpitala.
Jak się okazało, był on poszukiwany.
Mężczyzna był wcześniej notowany za
rozboje, napady i kradzieże pojazdów.
– 34-latek przebywa w szpitalu pod
naszym nadzorem, będzie bowiem zatrzymany
– informował rzecznik prasowy
Komendy Stołecznej Policji nadkom.
Sylwester Marczak.
Do szpitala trafił również policjant
z piaseczyńskiej drogówki, który obezwładnił
mężczyznę. Agresor twierdził
bowiem, że jest nosicielem zakaźnej
Policjant postrzelił mężczyznę, który zaatakował go rozbitą butelką
choroby. Na razie wyniki badań nie są
jeszcze znane.
– Policjant jest pod szczególną
ochroną, podobnie jak każdy policjant
po użyciu broni palnej. Przysługuje mu
również pomoc psychologa, ale do niego
należy decyzja, czy z niej skorzysta –
informuje Marczak. Użycie broni przez
policjanta jest badane przez Wydział
Kontroli Komendy Stołecznej Policji,
który na tę chwilę nie stwierdził nieprawidłowości
w działaniu funkcjonariuszy.
Joanna Ferlian
\\\ CELTYCKIE BRZMIENIA
Na kolejny koncert online zaprasza
Klub Kultury w Józefosławiu. Tym
razem na scenie zaprezentuje się zespół
o egzotycznej nazwie Taorluath
wykonujący muzykę celtycką.
Taorluath to energetyczna muzyka
folkowa, kompozycje własne oraz tradycyjne
utwory często w nowoczesnych
aranżacjach. Zespół korzysta z
typowego instrumentarium dla muzyki
celtyckiej. Na koncercie usłyszymy
więc dudy szkockie, a także irlandzki
bodhran, mandolinę i inne. Do krainy
energetycznego tańca oraz muzyki Szkocji, Irlandii i Bretanii zapraszamy już w
najbliższy czwartek 6 maja o godzinie 21.00 na FB Centrum Kultury w Piasecznie.
FOT. KSP

Bezpłatna profilaktyka
\\\ TARCZYN
Mieszkanki Tarczyna będą
miały możliwość bezpłatnego
badania mammograficznego.
Mammobus odwiedzi gminę
w połowie maja.
W
edług analiz ekspertów, rak
piersi stanowi aż 25% wszystkich
nowotworów złośliwych wykrywanych
u kobiet. Późna diagnoza może
poważnie utrudnić walkę z chorobą.
Dlatego tak ważne są regularne badania,
szczególnie po ukończeniu 40. roku
życia. Nieocenioną pomoc w profilaktyce
nowotworowej piersi jest mammografia,
która pozostaje jedną z najlepszych
metod wykrywania potencjalnie
niebezpiecznych guzów.
Aby zachęcić Polki do regularnych
badań, od lat w kraju prowadzony jest
Program Profilaktyki Raka Piersi, w ramach
którego kobiety mogą bezpłatnie
wykonać mammografię. W maju taką
możliwość będą miały mieszkanki Tarczyna
znajdujące się w grupie wiekowej
50-69 lat. Badanie jest adresowane
Z bezpłatnego badania mogą skorzystać kobiety w grupie wiekowej 50-69 lat
do pań, które w ciągu ostatnich dwóch
lat nie wykonywały mammografii w
ramach NFZ. Mogą z niego skorzystać
również kobiety są w grupie ryzyka i w
roku poprzedzającym otrzymały pisemne
wskazanie do wykonania ponownej
mammografii po upływie 12 miesięcy.
Mammobus pojawi się pod Tarczyńskim
Centrum Zdrowia 18 i 19 maja.
We wtorek będzie działać w godzinach
11.00-17.00, zaś w środę – 10.00-16.00.
Zapisy na badania są prowadzone telefonicznie
pod numerem 58 666 24 44
oraz poprzez stronę internetową www.
mammo.pl/formularz. Warto zabrać ze
sobą zdjęcia z poprzedniej mammografii.
Badania będą prowadzone z zachowaniem
reżimu sanitarnego. Jednocześnie
w pracowni będą mogły przebywać
maksymalnie trzy pacjentki, a przed
badaniem pracownicy zmierzą nam
temperaturę i poproszę o wypełnienie
krótkiej ankiety. Musimy również pamiętać
o dezynfekcji rąk i zasłanianiu
ust i nosa.
Karolina Hofman
AKTUALNOŚCI
Krajobraz uporządkowany
\\\ KONSTANCIN-JEZIORNA
Od ubiegłej środy w gminie
Konstancin-Jeziorna
obowiązuje uchwała
krajobrazowa. Nowe przepisy
regulują kwestie związane
z umieszczaniem banerów
i tablic reklamowych
w przestrzeni publicznej.
Uzdrowiskowa gmina dołączyła
właśnie do samorządów walczących
z chaosem reklamowym na
ulicach. Uchwalone pod koniec lutego
przepisy w połowie kwietnia zostały
opublikowane w Dzienniku Urzędowym
Województwa Mazowieckiego. Po
upływie 14 dni, dokładnie 28 kwietnia,
uchwała weszła w życie. Co to oznacza
dla lokalnych przedsiębiorców?
– Uchwała wprowadza na terenie
całej gminy Konstancin-Jeziorna całkowity
zakaz umieszczania w przestrzeni
publicznej tablic i urządzeń reklamowych.
Dopuszczalne są jedynie szyldy
informujące o prowadzonej działalności.
Muszą one jednak spełniać szczegółowe
wymagania określone w ww.
uchwale. To jeszcze nie wszystko. Banerów,
plakatów, szyldów itp. nie wolno
umieszczać także na ogrodzeniach
posesji, które od teraz również muszą
spełniać określone standardy. Uchwała
krajobrazowa opisuje zasady ich sytuowania
i gabaryty. Od 28 kwietnia br.
zabroniona jest m.in. budowa ogrodzeń
pełnych. Nowe przepisy dotyczą wszystkich:
zarówno osób fizycznych, jak i innych
podmiotów, w tym gospodarczych
– informuje konstanciński magistrat.
\\\ Co wolno, czego nie wolno
Zgodnie z uchwałą, na terenie całej
gminy obowiązuje teraz zakaz sytuowania
tablic i urządzeń reklamowych, z
wyjątkiem szyldów, paneli umieszczonych
na rowerach Konstancińskiego
Roweru Miejskiego oraz tablic ustawianych
przez gminę. Wyjątek też będą
stanowić tablice informujące o fundatorach
małej architektury umieszczonej w
przestrzeni publicznej.
Co istotne, uchwała wprowadza odrębne
zapisy dla poszczególnych stref
uzdrowiska. W strefie A maksymalna
powierzchnia szyldu reklamowego nie
może przekroczyć 3 m 2 , zaś w strefach
B i C – 5 m 2 . Tablice reklamowe umieszczone
na budynkach nie mogą wystawać
poza kalenicę w przypadku dachów
jedno-, dwu- i wielospadowych. W przypadku
dachów płaskich reklama może
wystawać maksymalnie na wysokość 3
metrów od krawędzi dachu.
Ważnym zapisem jest również
zakaz umieszczania banerów, siatek
czy murali reklamowych. Zabronione
będą reklamy na wyświetlaczach.
Z ulic powinny też zniknąć reklamy
mobilne, czyli banery umieszczane na
przyczepach samochodowych. Jeśli
chcemy okleić naszym szyldem okno,
NR 335 (9) 6 MAJA 2021
Dzięki uchwale z ulic uzdrowiska mają zniknąć szpecące krajobraz reklamy
5
powierzchnia reklamy nie może przekroczyć
30% powierzchni szyby.
\\\ Rok na zmianę reklamy
W ubiegłym tygodniu rozpoczęła
się inwentaryzacja istniejących reklam.
Pracownicy konstancińskiego magistratu
i strażnicy miejscy wykonują obecnie
fotograficzną i filmową dokumentację
ulic. Przygotowane w ten sposób materiały
w przyszłości pozwolą sprawdzić,
czy przedsiębiorcy dostosowali się do
nowych przepisów. – Nadszedł czas,
aby w naszej uzdrowiskowej gminie
uporządkować przestrzeń publiczną,
poprawić estetyką naszego otoczenia i
skończyć z chaosem reklamowym – mówi
burmistrz Kazimierz Jańczuk.
Teraz właściciele reklam i urządzeń
reklamowych mają rok na dostosowanie
się do zapisów uchwały. Co ważne,
nie ma potrzeby wymieniać istniejących
ogrodzeń i elementów małej architektury.
Nowe przepisy będą bowiem regulować
tylko powstawanie nowych
obiektów na terenie gminy.
Karolina Hofman
FOT. URZĄD GMINY KONSTANCIN-JEZIORNA

6 NR 335 (9) 6 MAJA 2021 AKTUALNOŚCI
Kiedyś i dziś
\\\ PIASECZNO
W kilkunastu punktach
w centrum Piaseczna stanęły
niedawno niewielkie tablice
przypominające historię
tych miejsc. To realizacja
jednego z projektów budżetu
obywatelskiego.
G
dzie zatrzymywały się trolejbusy?
Gdzie stała kiedyś wieża ciśnień, a
gdzie dom parafialny? Kilka dni temu na
ulicach Piaseczna stanęły małe szklane
tabliczki z historycznymi zdjęciami
mijanych miejsc. Na niektórych widnieją
budynki, których dziś już nie ma.
Przypominające przeszłość tablice to
efekt projektu „Piaseczno kiedyś i dziś”,
zrealizowanego w ramach budżetu obywatelskiego.
Jak mówi nam autor projektu
Piotr Kalbarczyk, zamysł polegał
na umieszczeniu historycznych zdjęć
dokładnie (lub w najbliższym możliwym
miejscu ze względu na chodnik,
drogę lub obowiązujące przepisy) w
miejscach ich wykonania wraz z krótkim
treściwym opisem, datą i autorem.
– Pomysł wziął się moich obserwacji,
jak to miasto się zmienia – opisuje
Piotr Kalbarczyk. – Chodzi o to, by pokazać
ludziom, że Piaseczno ma historię,
że to nie jest tylko „sypialnia Warszawy”,
ale ma korzenie w średniowieczu. I to
miasto przez wiele lat się zmieniało.
Chodzi o tożsamość lokalną, pokazanie,
Niektóre miejsca zmieniły się tak bardzo, że trudno je rozpoznać
Tabliczki znajdziemy w centralnej części miasta oraz w okolicach dworca PKP
jak Piaseczno ma swoją historię, korzenie,
o których trzeba pamiętać.
Fotografiom towarzyszy krótki opis
zawierający historię miejsca i okoliczności
wykonania zdjęcia. Napisy są w
języku polskim i angielskim, poniżej
zaś znajduje się deskrypcja wykonana
w alfabecie Braille’a. Jak podkreśla inicjator
pomysłu, to celowy zabieg, który
ma zachęcić oglądającego do samodzielnego
poszukiwania historii miasta. W
rogu każdej fotografii znajdziemy także
kod QR. Po zeskanowaniu go naszym
telefonem trafiamy na stronę opisującą
dzieje miasta. Strona jest wciąż rozbudowywana.
Stworzenie tabliczek było możliwe
dzięki budżetowi obywatelskiemu.
Zgłoszony przez Kalbarczyka pomysł
przeszedł weryfikację i głosami mieszkańców
został wybrany do realizacji.
Pozyskanie środków to był jednak dopiero
początek drogi. – Każda tablica,
jej lokalizacja, forma i wygląd musiały
zostać uzgodnione z Mazowieckim Wojewódzkim
Konserwatorem Zabytków
ze względu na lokalizację w większości
w strefie ochrony historycznego układu
urbanistycznego centrum miasta. Zostały
zamontowane dopiero po uzyskaniu
przez Centrum Kultury decyzji zezwalającej
na ich lokalizację w uzgodnionej
formie na klasycznie ciemnych słupkach
– opisuje Kalbarczyk i podkreśla,
że realizacja byłaby niemożliwa bez
ogromnego wsparcia ze strony działu
tradycji Centrum Kultury. – Zdjęcia w
większości wybrane zostały z obszernego
archiwum Centrum Kultury oraz
dodatkowo udostępnione przez Stanisława
Hofmana i Tadeusza Tyszkę, a
także zdobyte dzięki pomocy Michała
Duraja z Piaseczyńsko-Grójeckiej Kolei
Wąskotorowej, którym jestem bardzo
wdzięczny za ten fakt – opowiada pomysłodawca
tabliczek.
Na chwilę obecną zainstalowano 18
tablic. Kalbarczyk zapowiada jednak,
że jeśli pomysł spotka się z zainteresowaniem
mieszkańców, będzie się starał
przygotować kolejne.
Tekst i zdjęcia Karolina Hofman
Budżet dla obywateli
\\\ KONSTANCIN-JEZIORNA
Poznaliśmy harmonogram
kolejnej edycji budżetu
obywatelskiego Konstancina-
Jeziorny. Kiedy możemy
zgłaszać nasze projekty?
R
okrocznie samorządy przeznaczają
fragment budżetowego „tortu”
na inicjatywy zgłoszone przez mieszkańców.
Rewitalizacja placu zabaw, budowa
budek lęgowych dla ptaków czy
zakup sprzętu dla ochotniczych straży
pożarnych – to tylko niektóre z pomysłów
realizowanych w ten sposób.
Konstanciński magistrat ogłosił
właśnie harmonogram kolejnej edycji
budżetu partycypacyjnego. W tym roku
nabór projektów wystartuje 10 maja i
potrwa prawie do 28 maja. Swoje pomysły
mieszkańcy będą mogli zgłaszać
zarówno przez Internet – na stronie
konstancin.konsultacje-spoleczne.pl,
jak i drogą tradycyjną. Później, od 7 do
30 czerwca, nad zgłoszonymi zadaniami
pochyli się komisja, która przeanalizuje
i oceni projekty pod kątem formalnym
W ubiegłorocznej edycji mieszkańcy wybrali m.in. remont strażnicy OSP
w Skolimowie
Zwycieskie projekty
będą zrealizowane
w 2022 roku
i merytorycznym, w tym możliwości ich
realizacji. Listę projektów dopuszczonych
do głosowania poznamy najpóźniej
15 lipca.
Na zadania, które przejdą weryfikację,
będziemy głosować od 1 do 15
września. Wyniki plebiscytu poznamy
do 28 września, zaś zwycięskie projekty
będą zrealizowane w 2022 roku.
Podobnie jak w ubiegłym roku, na
realizację budżetu obywatelskiego władze
Konstancina zaplanowały kwotę
400 000 zł. Środki zostaną podzielone:
300 000 zł na projekty inwestycyjno-
-remontowe i 100 000 zł na pozostałe.
Maksymalna kwota zadania inwestycyjnego
nie może przekroczyć 100 000 zł,
zaś w przypadku pozostałych projektów
– 25 000 zł.
W tym roku mają zostać zrealizowane
projekty wyłonione w ubiegłorocznej
edycji budżetu partycypacyjnego.
Przypomnijmy: w budżecie obywatelskim
2020 mieszkańcy wskazali 8
projektów. Wśród nich znalazł się m.in.
remont strażnicy OSP Skolimów czy
wymiana ogrzewania w budynku OSP
w Bielawie i świetlicy wiejskiej. Środki
z budżetu partycypacyjnego zasilą też
działalność Konstancińskiego Chóru Kameralnego
oraz pomogą sfinansować
HIP HOP Festiwal 2021. Jakie pomysły
zgłoszą mieszkańcy w tym roku? Przekonamy
się już za miesiąc.
Karolina Hofman
FOT. OSP SKOLIMÓW

AKTUALNOŚCI
NR 335 (9) 6 MAJA 2021
7
Majowe zmiany w komunikacji
\\\ POWIAT
Po majówce ZTM wprowadził
kilka istotnych zmian
w kursowaniu podmiejskich
linii autobusowych.
Przede wszystkim zmieniła się organizacja
pętli przy ul. Wilanowskiej
w Warszawie. Autobusy podmiejskie
odjeżdżają z innych przystanków, warto
więc zwrócić na to uwagę udając się na
przystanek przy stacji metra. Od wtorku
4 maja zmieniły się też rozkłady jazdy
linii: 139, 251, 707, 709, 727, 737, 739,
809 i N86. Jak zapewnia ZTM, zmiany
są niewielkie i wiążą się z koniecznością
dostosowania czasu przejazdów do
warunków panujących między innymi
na ul. Puławskiej.
Na trasę do Konstancina-Jeziorny
wyruszył też w końcu „elektryk”. Autobus
linii 251 będzie jeździł od Starej
Papierni do Metra Wilanowska.
Od maja równy podział kursów linii
709 obowiązuje przez całą dobę
\\\ Co drugi kurs na dworzec
Istotna zmiana nastąpiła w organizacji
kursowania linii 709 w Piasecznie.
Po majówce co drugi kurs realizowany
jest do dworca PKP Piaseczno, a co drugi
na ul. Szkolną. Taki podział obowiązuje
przez całą dobę.
– Przygotowane zmiany zgodne są
z pierwotnymi, styczniowymi ustaleniami.
Brak kursów z centrum miasta
w środku dnia jest odczuwalny dla
mieszkańców wschodniej części, którzy
muszą dojść do przystanków 709
w ul. Wojska Polskiego – wyjaśnia magistrat.
– Obserwacje wykazują również
nadmierną podaż kursów do PKP w godzinach
pozaszczytowych.
Ostatecznie w szczytach komunikacyjnych
kursy do/z ul. Szkolnej oraz
do/z PKP Piaseczno będą co 10 minut.
Da to na wspólnym wyjeździe ul. Wojska
Polskiego w kierunku Warszawy
częstotliwość co ok. 5 minut. Poza szczytem
z każdego krańca autobusy będą
kursować co 15-20 minut, co da odjazd
z przystanków Fabryczna 02 i Kusocińskiego
02 w kierunku Warszawy co
8-10 minut.
– W opinii ZTM taka częstotliwość
kursowania 709 optymalizuje wykorzystanie
tej linii dla jak najlepszej obsługi
centralnych rejonów miasta Piaseczna
– czytamy na stronie gminy.
\\\ Zmiany przystanków
w Piasecznie
Wznowione zostało funkcjonowanie
przystanku PKP Piaseczno 05
– jest on przystankiem dla wysiadających
dla linii 709. Natomiast przystanek
PKP Piaseczno 04 przeznaczony
jest dla wsiadających. Dla linii L39 do
odwołania obowiązuje przystanek PKP
Piaseczno 55.
Zmienia się również przystanek
linii 727 w centrum miasta. Od 4 maja
autobusy zatrzymują się na przystanku
Szkolna 01 zlokalizowanym w
zatoce na ulicy Puławskiej za skrzyżowaniem
z ulicami Szkolną i Młynarską
zamiast na przystanku Szkolna
03.
Niebawem powinna też zostać uruchomiona
pętla autobusowa dla linii
710 na ul. Jana Pawła II, obok targowiska.
Będzie się tu znajdować końcowy
i początkowy przystanek tej linii, natomiast
nowa trasa przebiegać będzie
ulicą Chyliczkowską i Jana Pawła II (z
pominięciem ul. Armii Krajowej i ul.
Wojska Polskiego na kursach do Piaseczna).
Szczegóły tej zmiany ZTM zamierza
opublikować niebawem.
Tekst i zdjęcie Joanna Ferlian
Jeszcze trochę
cierpliwości
\\\ NOWA IWICZNA, ZGORZAŁA
Zamknięta na czas remontu
al. Zgody to spore utrudnienie
dla mieszkańców osiedli
w tzw. Nowej Zgorzale i Nowej
Woli. Cały ruch trafił na wąską
i niebezpieczną ul. Kielecką.
R
emont nawierzchni al. Zgody był
konieczny. Dopominali się o niego
sami mieszkańcy pobliskich osiedli.
Wykonana w 2015 roku droga została
zniszczona przez ciężki sprzęt dojeżdżający
na okoliczne budowy. W kilku
miejscach kostka była całkowicie zapadnięta,
na niektórych odcinkach po
każdym deszczu tworzyły się gigantyczne
kałuże.
– Z powodu ślamazarnego remontu
al. Zgody jedyny dojazd do osiedli to w
tej chwili ul. Kielecka – zauważa jeden z
mieszkańców. Ulica jest wąska, ostrożnie
muszą się na niej wymijać nawet
samochody osobowe. W momencie
spotkania dwóch pojazdów ciężarowych
robi się poważny kłopot. – Droga
pozbawiona jest też chodnika, a piesi
również się na tym odcinku ul. Kieleckiej
pojawiają, na co wskazuje choćby
wydeptana w ostatnim czasie na sąsiednim
polu ścieżka – zwraca uwagę.
Mieszkańcy narzekają na wykonawcę
remontu al. Zgody, który nie dość, że
na kilka dni zniknął, to w ich odczuciu
prowadzi prace bardzo wolno. Jak dowiedzieliśmy
się w Urzędzie Gminy, prace
są prowadzone w ramach bieżącego
utrzymania dróg i powinny się zakończyć
do 21 maja.
– Oczywiście w sytuacji, gdy nadal
będą intensywne opady, termin realizacji
może się wydłużyć – zaznacza Agnieszka
Adamus z Biura Promocji UG.
Tekst i zdjęcie Joanna Ferlian

8 NR 335 (9) 6 MAJA 2021 OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA
FOT. WŁASNOŚĆ RODZINY BAUERFEIDÓW
Gołkowskie obrazki, czyli wpisy
ze sztambucha
K
ontynuując temat historii Gołkowa,
dziś napiszę o rodzinie Bauerfeindów.
W 1872 roku Gustaw Baurfeind
syn Józefa kupuje posiadłość wiejską w
Gołkowie. Józef Bauerfeind, ojciec Gustawa,
zmarł o godzinie 9 rano 3 czerwca
1861 roku w Warszawie we własnym
domu przy ul. Gęsiej (od Browarnej).
Był tu sporej wartości majątek, i – jak
sądzę – pomnożony nieco 11 lat później
przez Gustawa i spieniężony mógł stanowić
sumę, za którą Gustaw kupił Gołków.
Tak się zaczyna historia rodziny
Zdjęcie z albumu rodzinnego
Bauerfeindów, na zdjęciu Gołków
przy oficynie zdjęcie zrobione
przed II wojną
Bauerfeindów na ziemi piaseczyńskiej.
Gustaw żeni z Zofią z Temlerów w 1875
roku i kolejno rodzą się dzieci (według
genealogii Minakowskiego): Józef, Władysław,
Adolf, Gustaw i Wacław.
\\\ Wpis do sztambucha
Moje kontakty z panią Janiną Niemczyk
z Głoskowa były fascynującymi
przygodami i podróżami w czasie. Wiele
temu sprzyjało; przede wszystkim sama
Janina była fascynującą osobą o wysokiej
kulturze. Moje spotkania z kimś,
kto przeżył i pamiętał tyle ciekawych
postaci historycznych i zdarzeń, umiał je
umiejscowić w czasie, a jeszcze do tego
jasno i bez konfabulacji opowiadał, były
dla mnie jak pieśń śpiewana przez Apollina.
Kiedyś Janina (pozwoliła mi mówić
do siebie na „ty”, a miała już wówczas
90 lat) pokazała mi swój sztambuch:
maleńki, zszyty grubą włóczką zeszycik
o solidnych okładkach. Takie pamiętniki
w czasach mojego dzieciństwa były też
modne, wpisywały się do niego koleżanki
i koledzy ze szkoły. W dawnych
sztambuchach, niezwykle cennych dla
historyków śledzących życiorysy ciekawych
postaci, można było spotkać perły.
Każdy się starał wpisać do sztambucha
ładnie, zabawnie i fantazyjnie. Pani Janina
otworzyła swój pamiętnik na stronie,
na której ukazał się rysunek sikorki siedzącej
na gałęzi czereśni i podpis: „Na
pamiątkę kochanej Jasi wpisała się A.
Bauerfeindówna”. Rysunek ten powstał
w 1939 r. i świat był wtedy jeszcze przed
tragedią, która za chwilę miała nastąpić
i w której miało umrzeć miliony
ludzi. Zbliżały się wakacje, dziewczęta
chodziły do szkoły do Jazgarzewa, siedziały
w jednej ławce. Alina była córką
dziedzica gołkowskiego. Trochę się z
dziedzica podśmiewano, że taka arystokratka
chodzi do szkoły z dziećmi
ze wsi, z czworaków. Alina mieszkała
razem z rodzicami w obszernej oficynie,
która pozostała po pożarze majątku w
1915 roku i często wracając ze szkoły
obie dziewczynki zatrzymywały się w
domu Aliny. Janina pamiętała ich zabawy,
ale największe wrażenie robiły na
niej lekcji gry na pianinie. Uważała, że
to wielki zaszczyt, jeśli mogła zostać i
słuchać gry Aliny. W ocenie Janiny Alina
grała pięknie. Znała też zabawne melodie,
co inspirowało do tańca i wygłupów
kabaretowych.
Telefony w małych
miejscowościach były
luksusem
\\\ Pałac w Gołkowie
Kiedyś Alina pokazała Janinie niewielki
wzgórek na placu za oficyną i
opowiedziała historię pałacu, który tu
stał. Twierdziła, że Rosjanie umyślnie
palili w 1915 r. wszystko, co cenne.
Wówczas spłonął kościół, dzwonnica w
Jazgarzewie i pałac Bauerfeidów, ten w
którym bankier Tepper w XVIII w. gościł
samego króla Stanisław Augusta Poniatowskiego
i jego dworzan. W czasie, gdy
pałac płonął kto żyw wynosił z niego
cenne przedmioty, niewiele się tego uratowało.
Pani Janina twierdziła, że wie
na pewno o darowiźnie wielu cennych
przedmiotów, np. kandelabrów dla jazgarzewskiego
kościoła odbudowanego
po latach. Ciekawe, bo po pierwsze Bauerfeidowie
byli ewangelikami, chodzili
do kościoła w Warszawie lub Starej
Iwicznej, jednak informacja była według
świadków pewna. Jakie to są przedmioty
– nie wiem; ponoć było ich sporo. Jeśli
to prawda, a nie ma powodów, by było
inaczej, to powinniśmy mieć w kościele
Strona z pamiętnika pani Janiny Niemczyk
bezcenne przedmioty być może z XVI-
II wieku. W którym miejscu stał pałac
gołkowski? Janina określała to w ten
sposób: wejście bramą od południowego
zachodu i ponad sto metrów wjazdu,
Grupa studentów polskich w Taborze (dziś Czechy) studiująca w Akademii Rolniczej w 1905 roku, pośrodku w ostatnim
rzędzie stoi w czapce z piórkiem Adolf Bauerfeind z Gołkowa
może więcej. Dziś to znaczy, że wjazd był
od ul. Pułku IV Ułanów.
\\\ Alina córka Adolfa
Bauerfeinda i siostra
Zygmunta
Alina była trzecim dzieckiem Adolfa
i Jadwigi z domu Baranowicz, pierwsza
była dziewczynka o imieniu Irena Zofia,
jej rok urodzenia jest jedyną informacją
o niej. W 1922 r. urodził się Zygmunt
Gustaw i w 1927 Alina Teresa. Zygmunt
został zapamiętany przez Janinę jako
wyjątkowo przystojny chłopak, przyjaźnił
się z jej braćmi, starszymi od Janiny o
kilka lat. W czasie wojny był bardzo pomocny
w działaniach konspiracyjnych.
Rodzina Bauerfeidów była pochodzenia
niemieckiego i posługiwała się językiem
niemieckim sprawnie, miała u władz
okupacyjnych układy, co umożliwiało
ratowanie wielu aresztowanych osób
i Zygmunt często w takich akcjach pośredniczył,
jak twierdziła Janina. Większość
spraw załatwiał oczywiście jego
ojciec Adolf. No i oczywiście to, że we
dworze był telefon, miało duże znaczenie.
Posługując się przedwojenną książka
telefoniczną można sprawdzić, że nr
tel. 7103 należał do Adolfa Bauerfeinda
i telefon był ulokowany we dworze, czyli
majątku Gołków, zaś jego brat Władysław
władający cegielnią „Gołków” miał
nr tel. 7134. Telefony w małych miejscowościach
były luksusem. W czasie II
wojny światowej Niemcy nie wyłączyli
nam telefonów i może dlatego przegrali
wojnę. Błyskawiczny sposób komunikacji
był bronią szybszą, niż kula z pistoletu,
a jeśli telefon należał do zaufanej
osoby, to już była pełnia szczęścia.
\\\ Zygmunt i Stefa Olińska
Z Zygmuntem Bauerfaindem wiąże
się pewna romantyczna historia. Pani
Janina opowiada, że Stefa Olińska i Zygmunt
byli parą narzeczonych, wyglądali
oboje jak z obrazka, często ich można
było spotkać czekających na stacji w
Gołkowie na pociąg. Olińscy mieszkali
w Gołkowie, ojciec Stefy pracował
Mapa z 1911 roku, strzałka wskazuje zabudowania majątku Gołków z pałacem
FOT. MAŁGORZATA SZTUROMSKA
u Adolfa. Przy końcu 1944 r. rodzina
Bauerfeidów opuściła Gołków, bojąc
się wkraczającej Armii Czerwonej. Minęło
kilka miesięcy, Stefa nie miała żadnych
informacji o ukochanym. Wojna
się skończyła. Janina pamiętała zabawę
przed kościołem w Jazgarzewie, opowiadała,
że ludzie byli w wielkiej euforii.
Młode dziewczyny poprzebierały
się krakowskie stroje, biły dzwony, już
zawieszone, które w czasie wojny były
schowane na cmentarzu w Jazgarzewie.
Nagle zaczęto szeptać, że Zygmunt
wrócił. Wszyscy dowiedzieli się, że się
ożenił. Stefa jeszcze tej nocy wsiadła w
pociąg i wyjechała do Lublina. Janina
czasami się z nią widywała, znała jej dalsze
losy. Stefa skończyła studia dziennikarskie
i wyszła za mąż, własnych dzieci
nie miała.
Tej historii o Zygmuncie i Stefie nie
potwierdza osoba z rodziny Bauerfeindów,
co mnie zdziwiło. Być może para
nie była w rodzinie akceptowana.
Wojnę przeżyło tylko dwóch synów
Gustawa Beuerfeinda, w Katyniu
zginął Gustaw junior, przez Niemców
został zamordowany Wacław, w 1943
roku zmarł Józef, ale to już inna historia.
CDN
Małgorzata Szturomska
napisz do autorki
m.szturomska@przegladpiaseczynski.pl
FOT. POLONA
FOT. ZBIORY MS

Pomysł na drogę
\\\ LININ
Dziury w drodze ze Szpruchu
do Linina udało się załatać
dzięki wsparciu służb
mundurowych. Gmina
ma pomysł na docelowe
rozwiązanie problemu tej drogi.
Jednak właściciel działek, przez
które przebiega droga, tego
pomysłu nie aprobuje.
Po tym, jak przed tygodniem drogowcy
w asyście kilkunastu policjantów,
ochroniarzy, strażników
miejskich i strażaków załatali w końcu
koszmarnie dziurawą drogę biegnącą
od DK79 do Linina, na sesji Rady
Miejskiej pojawił się właściciel działek
drogowych. Przekonywał radnych, że
prowadzone działania są bezprawne,
a urzędnicy gminy i powiatu zamiast
ułatwiać załatwienie kwestii formalnych
związanych z uregulowaniem
stanu prawnego drogi, od dawna je
utrudniają.
– Zapisy w rejestrach gruntu są
fałszywe. A mapa geodezyjna zniknęła
ze starostwa – mówił. – A teraz zaczęły
się argumenty siły. Ci wszyscy ludzie
najechali w bandycki sposób na mnie,
na mój grunt! – mówił Stanisław Wiśniewski.
– My nie uważamy się za właściciela
tej działki drogowej, ale za jej samoistnego
posiadacza – podkreślił wiceburmistrz
Mateusz Baj – Utrzymujemy
FOT. JAROSŁAW MIKA
tę drogę, odśnieżamy, oświetlamy, w
związku z tym, zgodnie z opinią prawną,
mamy prawo ją naprawiać.
Władze gminy rozwiązanie problemu
widzą w realizacji inwestycji drogowej
z wykorzystaniem specustawy.
– ZRID pozwoli nam stosunkowo
szybko załatwić zarówno przebudowę
drogi, jak i uregulować kwestie własnościowe.
W najbliższym czasie zwrócimy
się do Rady Miejskiej w tej sprawie
Atmosfera przy łataniu dziur
w drodze była wyjątkowo napięta
– powiedział Baj. Stanisław Wiśniewski
podkreśla, że nie ma nic przeciwko
budowie dobrej jakości drogi, ale chce
mieć wpływ na jej kształt.
– Nie zgodzę się na budowę chodnika,
bo potem będę musiał go odśnieżać,
ani na ścieżkę rowerową – zapowiedział.
– Jestem gotowy do rozmów, ale
zgodzę się tylko na dzierżawę gruntów
pod drogę.
Wygląda na to, że porozumienie
między gminą a spadkobiercami właścicieli
gruntów nadal trudno będzie
osiągnąć.
Joanna Ferlian
SPOŁECZEŃSTWO
\\\ POWIAT
NR 335 (9) 6 MAJA 2021
Szczepienia w Starym Ratuszu
i nie tylko
Pod PSP w piaseczyńskim Ratuszu kolejka na zapisy ustawiła się jeszcze
przed otwarciem
Niektóre gminy otrzymały
możliwość uruchomienia
Punktów Szczepień
Powszechnych. Mieszkańcy
zyskali nowe miejsca, w których
można szybciej zaszczepić się
przeciwko COVID-19.
Gmina Piaseczno była gotowa do
rozpoczęcia szczepień masowych
już w pierwszej połowie kwietnia. Jednak
na zgodę na uruchomienie jednego
z trzech przygotowanych punktów
trzeba było czekać do początku maja.
Punkt zorganizowany przy współpracy
ze Szpitalem św. Anny w Piasecznie
mieści się w budynku Starego Ratusza
przy placu Piłsudskiego 1. Będzie działał
5 dni w tygodniu od poniedziałku do
piątku w godzinach 8.00-20.00. Aby zapewnić
mieszkańcom gminy możliwość
skorzystania ze szczepień w pierwszej
kolejności, 1 maja zapisy przyjmowane
były stacjonarnie. Pierwsi chętni czekali
w kolejce już przed 8.00. Szczepienia
rozpoczęły się w środę 5 maja.
W Konstancinie-Jeziornie Punkt
Szczepień Powszechnych (PSP) prowadzi
Medivita Konstancin przy ul. Walentynowicz
24. Punkt działa 7 dni w
tygodniu w godz. 7.00-20.00.
W gminie Lesznowola punkt ma
ruszyć około 10 maja. Szczepienia będą
się odbywać w siedzibie firmy Sun
Logistic Park w Starej Iwicznej przy ul.
Słonecznej 116.
– Lokalizacja ta daje możliwość
szybkiego dostosowania pomieszczeń
bez konieczności ponoszenia przez
gminę kosztów ich adaptacji, a w razie
potrzeby utworzenia punktu drive-thru
– czytamy na stronie gminy. – Uruchomienie
punktu uzależnione jest od
otrzymania zamówionych szczepionek.
PSP gotowy jest do realizacji 300
szczepień dziennie, a w razie potrzeby
do zwiększenia tej liczby.
Na stronie rządowej jest informacja
również o punkcie prowadzonym
w Zespole Szkół im. Szarych Szeregów
w Tarczynie.
– Punkt na razie nie działa, bo nie
ma szczepionek – poinformował nas
9
sekretarz gminy Marcin Kiliański. –
Miejsce jest przygotowane, mamy też
podpisane wstępne umowy na jego obsługę.
W momencie, w którym otrzymamy
decyzję o dostawach szczepionek,
jesteśmy w stanie ruszyć w ciągu 2-3
dni – dodaje.
Prażmów otwierać PSP nie planuje.
– Wójt gminy Prażmów po rozmowie
z dyrektorem ośrodków zdrowia
uznał, że nie ma potrzeby tworzenia
powszechnych punktów szczepień, bo
te istniejące doskonale sobie dają radę
– poinformował nas Wojciech Doliński
z Referatu Promocji i Sportu.
Góra Kalwaria wciąż nie otrzymała
decyzji dotyczącej możliwości otwarcia
swojego Punktu Szczepień Powszechnych.
Tekst i zdjęcie Joanna Ferlian

11 NR 335 (9) 6 MAJA 2021 OGŁOSZENIA
WÓJT GMINY LESZNOWOLA
05-506 Lesznowola, ul. Gminna 60
RUP.6721.2.10.2019.MP(49)
OGŁOSZENIE
o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
gminy Lesznowola dla części obrębu Wola Mrokowska
(rejon na wschód od Al. Krakowskiej)
Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji
o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach
oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. 2021 poz. 247) zawiadamiam o zatwierdzeniu uchwały
Rady Gminy Lesznowola Nr 412/XXXVIII/2021 z dnia 22 kwietnia 2021 r. w sprawie
uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola
dla części obrębu Wola Mrokowska.
Możliwość zapoznania się z treścią przyjętego dokumentu i jego podsumowaniem:
1. Siedziba Urzędu Gminy Lesznowola, Referat Urbanistyki i Planowania Przestrzennego,
ul. Gminna 60, 05-506 Lesznowola.
2. BIP Urzędu Gminy Lesznowola www.lesznowola.eobip.pl
UZASADNIENIE
Lesznowola, 28.04.2021 r.
Stosownie do art. 42 pkt. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji
o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach
oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. 2021 poz. 247).
1) Wójt Gminy Lesznowola w dniu 04.06.2019 r. ogłosił o przystąpieniu do sporządzenia
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu
Wola Mrokowska (rejon na wschód od Al. Krakowskiej) .
2) W ogłoszeniu i obwieszczeniu podano termin i zasady składania wniosków do projektu planu
(wnioski do dnia 08.07.2019 r.) Do projektu planu nie wpłynęły wnioski od osób prywatnych
i jednostek organizacyjnych.
3) Wójt Gminy Lesznowola w dniu 08.12.2020 r. ogłosił o wyłożeniu projektu planu wraz
z prognozą oddziaływania na środowisko. Przedmiotowe dokumenty zostały wyłożone
w dniach od 21.12.2020 r. do 29.01.2021 r. Dyskusja Publiczna odbyła się w dniu 14.01.2021 r.
Termin składania uwag upłynął w dniu 24.02.2021 r.
4) W terminie składania uwag do wyłożonego projektu planu określonym w ogłoszeniu
o wyłożeniu do publicznego wglądu złożono 2 uwagi, które częściowo zostały uwzględnione.
Z up. Wójta Marcin Kania
Zastępca Wójta
www.ekobud.waw.pl
DOCIEPLANIE BUDYNKÓW
ELEWACJE, PODDASZA
( 501 62 45 62
OGŁOSZENIE
o wyłożeniu do publicznego wglądu projektów miejscowych planów
zagospodarowania przestrzennego
Na podstawie art. 17 pkt 9 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(Dz. U. z 2021 r. poz. 741), w związku art. 39 ust. 1 i art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz
ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2021 r. 247) zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego
wglądu projektów:
1) zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Dobiesz
i Sierzchów – rejon Chojnowskiego Parku Krajobrazowego, w związku z uchwałą Nr XXI/187/2019
z dnia 27.11.2019 r. o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego (odstąpiono od sporządzenia prognozy oddziaływania na środowisko);
2) miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla fragmentu wsi Obręb, w związku
z uchwałą nr XVI/136/2019 z dnia 28 sierpnia 2019 r. o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Wyłożenie projektów ww. planów nastąpi w dniach od 13.05.2021 r. do 03.06.2021 r., w siedzibie
Urzędu Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, II piętro: projektu planu oznaczonego cyfrą „1” – pok.
204; projektu planu oznaczonego cyfrą „2” – pok. 206B., w godzinach pracy Urzędu. Projekty planu, w czasie
trwania wyłożenia dostępne będą również na stronie internetowej: http://gorakalwaria.bipgmina.pl/
1) Granica sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego zaznaczona kolorem
czerwonym na wyrysie obowiązującego mpzp dla fragmentu
wsi Dobiesz i Sierzchów – rejon Chojnowskiego Parku
Krajobrazowego (uchwała Nr XVI/161/2011 z 28.09.2011 r.)
ABCD – granice terenu oznaczonego symbolem 26R
w zmienianym planie
2) Granicę sporządzenia miejscowego planu
zagospodarowania przestrzennego stanowi obszar,
oznaczony literami ABCDEFGHIJ-A, gdzie:
AB – północna granica dz. nr ew. 342/1 i na jej przedłużeniu,
z przejściem przez dz. nr ew. 169;
BC- fragment wschodniej granicy dz. nr ew.169;
CD – północna granica dz. nr ew. 170 i 171;
DE- wschodnia granica dz. nr ew. 171;
EF – południowa granica dz. nr ew. 171, 170 i 159
z przejściem przez dz. nr ew. 169;
FG - zachodnia granica dz. nr ew. 159;
GH- północna granica dz. nr ew. 159;
HI - fragment zachodniej granicy dz. nr ew. 169;
IJ – południowa granica dz. nr ew. 342/2;
JA – zachodnia granica dz. nr ew. 342/2 i 342/1.
Dyskusja publiczna nad przyjętymi rozwiązaniami, w projektach miejscowych planów zagospodarowania
przestrzennego odbędzie się w dniu 17.05.2021 r. od godz. 16.00, w siedzibie Urzędu Miasta i Gmina Góra
Kalwarii, przy ul. 3-go Maja 10, II piętro: dla projektu planu oznaczonego cyfrą „1” – pok. 206A; dla projektu
planu oznaczonego cyfrą „2” – pok. 206B. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu
przestrzennym, każdy kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi
w nieprzekraczalnym terminie do dnia 17.06.2021 r. Uwagi, należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy
Góra Kalwaria, w formie papierowej lub elektronicznej z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki
organizacyjnej, adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy. Uwagi, w formie elektronicznej
należy wnosić za pomocą: elektronicznej skrzynki pocztowej na platformie e-Puap: /GoraKalwaria/skrytka
oraz poczty email: umig@gorakalwaria.pl, kancelaria@gorakalwaria.pl. Uwagi, rozpatrywane będą przez
Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria.
Przekazane dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z informacją „Dane osobowe” zawartą
na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy Góra Kalwaria, bądź pod nr tel. 22 736 38 26 (kontakt
do powołanego w Urzędzie Miasta i Gminy Góra Kalwaria inspektora danych osobowych).
Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Góra Kalwaria
Góra Kalwaria, dn. 06.05.2021 r.
Naczelnik Wydziału Planowania Przestrzennego Anna Kochańska
WÓJT GMINY LESZNOWOLA
05-506 Lesznowola, ul. Gminna 60
RUP.6721.1.23.2018.OB(323)
OGŁOSZENIE
o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
gminy Lesznowola dla części obrębu Nowa Wola i Zgorzała – etap II
Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji
o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach
oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. 2021 poz. 247) zawiadamiam o zatwierdzeniu uchwały
Nr 410/XXXVIII/2021 Rady Gminy Lesznowola z dnia 22 kwietnia 2021 r. w sprawie
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części
obrębu Nowa Wola i Zgorzała – etap II.
Możliwość zapoznania się z treścią przyjętego dokumentu i jego podsumowaniem:
1. Siedziba Urzędu Gminy Lesznowola, Referat Urbanistyki i Planowania Przestrzennego,
ul. Gminna 60, 05-506 Lesznowola.
2. BIP Urzędu Gminy Lesznowola www.lesznowola.eobip.pl
UZASADNIENIE
Lesznowola, 28.04.2021 r.
Stosownie do art. 42 pkt. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji
o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach
oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. 2021 poz. 247).
1) Wójt Gminy Lesznowola w dniu 13.02.2019 r. ogłosił o przystąpieniu do sporządzenia
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Lesznowola dla części obrębu
Nowa Wola i Zgorzała – etap II.
2) W ogłoszeniu i obwieszczeniu podano termin i zasady składania wniosków do projektu planu
(wnioski do dnia 15.03.2019 r.) Do projektu planu wpłynęły 14 wniosków, które w części zostały
uwzględnione.
3) Wójt Gminy Lesznowola:
– w dniu 25.06.2020 r. ogłosił o wyłożeniu projektu planu wraz z prognozą oddziaływania
na środowisko. Przedmiotowe dokumenty zostały wyłożone w dniach od 06.07.2020 r.
do 24.07.2020 r. Dyskusja Publiczna odbyła się w dniu 21.07.2020 r. Termin składania uwag
upłynął w dniu 07.08.2020 r.
– w dniu 13.08.2020 r. ogłosił o wyłożeniu projektu planu wraz z prognozą oddziaływania
na środowisko. Przedmiotowe dokumenty zostały wyłożone w dniach od 24.08.2020 r.
do 18.09.2020 r. Dyskusja Publiczna odbyła się w dniu 08.09.2020 r. Termin składania uwag
upłynął w dniu 07.10.2020 r.
4) W pierwszym i drugim terminie składania uwag do wyłożonego projektu planu określonym
w ogłoszeniach o wyłożeniu do publicznego wglądu złożono 92 uwagi, z których 57 zostało
uwzględnionych, pozostałe częściowo uwzględnione lub nie uwzględnione. Po terminie
składania uwag wpłynęło 14 uwag.
5) Wójt Gminy Lesznowola w dniu 17.12.2020 r. ogłosił o ponownym wyłożeniu projektu planu
wraz z prognozą oddziaływania na środowisko. Przedmiotowe dokumenty zostały wyłożone
w dniach od 28.12.2020 r. do 03.02.2021 r. Dyskusja Publiczna odbyła
się w dniu 28.01.2021 r. Termin składania uwag upłynął w dniu 26.02.2021 r.
6) W terminie składania uwag do ponownie wyłożonego projektu planu określonym
w ogłoszeniach o wyłożeniu do publicznego wglądu złożono 81 uwagi, z których 34 zostało
uwzględnionych, pozostałe częściowo uwzględnione lub nie uwzględnione. Po terminie
składania uwag wpłynęło 26 uwag.
Z up. Wójta Marcin Kania
Zastępca Wójta

OGŁOSZENIA
NR 335 (9) 6 MAJA 2021
11
OBWIESZCZENIE STAROSTY PIASECZYŃSKIEGO
Na podstawie art. 11f ust. 3 i 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach
przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tj. Dz. U. z 2020 r., poz. 1363)
Starosta Piaseczyński zawiadamia, że w dniu 12 kwietnia 2021 r., na wniosek Burmistrza Miasta
i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno, została wydana decyzja Starosty Piaseczyńskiego
nr 16/2021 (nr rej. ARB.6740.1.5.2021.NP) o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej: „rozbudowa
drogi gminnej – ul. Tukanów gmina Piaseczno, gmina Lesznowola – Etap I”.
Działki przeznaczone pod realizację inwestycji drogowej:
w liniach rozgraniczających projektowanej drogi:
drukiem wytłuszczonym – pod przejęcie przez jednostkę samorządu terytorialnego Gminę Piaseczno,
podkreślone – pod przejęcie przez jednostkę samorządu terytorialnego Gminę Lesznowola,
w nawiasach podano nr działki po podziale (po średniku działki po podziale poza inwestycją
pozostające przy aktualnym właścicielu) oznaczone wg katastru nieruchomości numerami:
• jedn. ew. Piaseczno – miasto, obręb 13: 12/6, 12/7, 12/9, 13/1, 14 (14/1; 14/2), 17/2 (17/6; 17/7),
• jedn. ew. Lesznowola, obręb 0025 Stara Iwiczna: 207/7 (207/19; 207/20), 207/16 (207/23, 207/24),
207/18 (207/25; 207/26)
poza liniami rozgraniczającymi projektowanej drogi:
pod przebudowę dróg innej kategorii oraz realizację obowiązku dokonania przebudowy istniejących
sieci uzbrojenia terenu, w nawiasie nr działki przed podziałem:
• jedn. ew. Piaseczno – miasto, obręb 13: 11/18, 11/19, 11/20, 11/21, 15, 50/13, 50/10, 50/11, 50/9, 50/12,
14/2 ( z 14), 17/7 (z 17/2),
• jedn. ew. Piaseczno- miasto, obręb 15: 1/3, 1/5, 1/6, 48, 1/4
• jedn. ew. Lesznowola, obręb 0025 Stara Iwiczna: 207/10, 207/15, 207/17, 207/12, 207/14, 207/20
(z 207/7), 207/24 (z 207/16), 207/26 ( z 207/18)
Z treścią decyzji nr 16/2021 z dnia 12 kwietnia 2021 r. na realizację inwestycji drogowej oraz
załączonymi do niej materiałami można zapoznać się w Starostwie Powiatowy w Piasecznie,
ul. Chyliczkowska 14, 05-500 Piaseczno, po wcześniejszym umówieniu się drogą e-mailową na adres
n.postek@piaseczno.pl lub telefonicznie nr tel. (22) 756 61 19. Sprawę prowadzi: Natalia Postek.
W celu umówienia lub wysłania uwag proszę powołać się na nr rej. ARB.6740.1.5.2021.NP. Od ww.
decyzji służy prawo wniesienia odwołania do Wojewody Mazowieckiego, za moim pośrednictwem
(Starosta Piaseczyński, ul. Chyliczkowska 14, 05-500 Piaseczno), w terminie 14 dni od dnia jej publicznego
ogłoszenia. Zgodnie z art. 49 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego doręczenie uważa się
za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia.
Działając na podstawie art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach
przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, nadano niniejszej decyzji rygor
natychmiastowej wykonalności.
Publiczne obwieszczenie nastąpiło w dniu: 6.05.2021 r.
Nr rej. ARB.6740.1.5.2021.NP
Z up. Starosty Piaseczyńskiego mgr inż. Sylwia Moszczyńska-Staś
Naczelnik Wydziału Architektoniczno-Budowlanego
DAM PRACĘ
Pracownik produkcji do obsługi
obrabiarek konwencjonalnych, umowa
o pracę 516 894 681
Firma poszukuje osoby do sprzątania
biura w godz. 14-22. Pełny etat, umowa
o pracę. Praca w Solcu k. Szymanowa.
Zadzwoń na nr 501 631 374
Studenta Architektury 502222555
Zatrudnię kucharkę.Henryków-Urocze.
516709732
Zatrudnię krawcową do pracowni
885045574
Stacja paliw PKN ORLEN w Tarczynie Al.
Krakowska 25 zatrudni: Sprzedawca Vervy
- pracownik podjazdu. Tel. 536193442
Zatrudnię pracowników do produkcji
kebabów (składacz, streczowacz),
tel. 606 259 458
Ekspedientkę do sklepu spożywczego
w Ustanowie, tel. 668 463 460
Zatrudnimy ślusarza: cięcie materiału
(piła taśmowa), wiercenie, obróbka stali.
Łubna/Baniocha, 602 253 180
USŁUGI
Sprzedaż i montaż okien i drzwi wew.
i zew. Rolety zew., wew. żaluzje, plisy,
moskitiery. Parapety wew. i zew.
22 717 71 00, 601 623 480, 603 310 223
AUTOMATYKA, napędy do bram
- przesuwnych, garażowych,
dwuskrzydłowych. Sprzedaż, montaż
i serwis, tel. 790 331 339
Studnie głębinowe/ wiercenie studni
Tel. 724 246 881
BEZPYŁOWE CYKLINOWANIE, REMONTY
od A do Z. TADEUSZ BIAŁOGRODZKI
Tel. 502 093 588, 22 756 57 63
Ogrodzenia, panele ogrodzeniowe, siatka
+ montaż producent tel. 503 572 046
Koszenie, niwelacja terenu, wycinka
drzew wraz z wywozem tel. 505 591 721
USŁUGI KOMINIARSKIE PEŁNY ZAKRES
TEL. 781 495 997
ALARMY, KAMERY, DOMOFONY
600 421 203
Docieplanie Budynków 795 96 96 96
Złota rączka Tel. 609 009 213
Wywozimy graty z chaty tel. 505 591 721
Tynki gipsowe i tradycyjne 604415352
Kominiarz tel. 500 214 632
Meble na wymiar, kuchnie, 608027564
Przeprowadzki tel. 505 591 721
Elektryk tel. 666 890 886
Naprawa, serwis okien i drzwi,
naprawa i wymiana okuć, wymiana
szyb i uszczelek, tel. 22 717 71 00,
603 310 223, 601 623 480
Hydraulika, gaz, domki, mieszkania
Tel. 602 651 211
STUDNIE GŁĘBINOWE TEL 504-01-02-01
Docieplanie budynków, solidne
doświadczone ekipy tel. 602-482-572
Mycie i malowanie elewacji
tel. 505 591 721
Docieplanie budynków tel: 507768230
Tynki maszynowe 533125444
Mobilnie odbiorę złom piece rury pralki
itp. tel 517-351-308
Anteny TV, TV SAT. Konfiguracja i naprawa
sprzętu RTV. Zadzwoń 501 700 315
WYCINKA DRZEW, USŁUGI
PODNOŚNIKIEM KOSZOWYM, USŁUGI
MINIKOPARKĄ TEL: 537 537 450,
537 537 650
Malowanie, glazurnictwo, tanio, szybko
i solidnie tel. 669 945 460
Brukarstwo, tel. 501 683 631
Dachy Naprawa Krycie,
tel. 511 928 895
Remonty, budowlane, ogrodzenia,
tel. 513 137 581
Ocieplanie budynków, tel. 507 768 230
Naprawa pralek, tel. 602 322 951
Docieplanie budynków, szybko, tanio,
solidnie, tel. 502 053 214
Renowacja mebli, tel. 510 266 143
KUPIĘ
Kupię mieszkanie! Prywatnie,
za gotówkę, może być do remontu
lub zadłużone Tel: 796 424 504
A skup aut tel.792118666
Spółkę z o.o. - każda opcja 720 90 80 80
Kupię stary motor. Sprawny
lub zepsuty. Zadzwoń, dobrze zapłacę.
Tel 578 895 990
Kupię ciągniki rolnicze. Stare motocykle
i samochody wsk, mz, simson fiat 125p
itp tel 721-029-688
Skup aut każdy stan tel. 731104040
SPRZEDAM
Tuje żywopłotowe Gołków 501 679 121
Sprzedam mundury wojskowe, maszynę
do pisania oraz wieszaki sklepowe.
Tel. 600 603 121
Sosna opałowa, tel. 791 394 791
AUTO-MOTO KUPIĘ
Skup aut za gotówkę szybki dojazd
i wycena tel. 533 525 533
Skup aut na kasację 508206738
Skup aut tel 792118666
Skup kamperów, przyczep
kempingowych 505 530 300
AUTO SKUP - KASACJA ZAŚWIADCZENIE
NATYCHMIAST 515-514-100
Skup Aut, wszystkie marki. Gotówka
od ręki. tel. 510 210 692
Skup aut tel. 515 018 430
Skup aut 2010-2021r. 505 530 300
NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ
Kupię mieszkanie lub dom.
Może być do remontu lub zadłużone.
Zakup za gotówkę.
Tel. 518 775 360, Marcin
Kupię las, okolice Prażmowa,
tel. 602 770 361
NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM
Sprzedam mieszkanie w Piasecznie
38 m. 531 400 676
Działki rekreacyjno-budowlane,
Prażmów, tel. 602 770 361
Dom 45 m2 na działce 250 m2, wszystkie
media, Grójec, tel. 692 349 218
NIERUCHOMOŚCI WYNAJEM
PESEL, Meld, Umowa - 720 90 80 80
1-os 480 Para 300/Os + Licz 577886988
NAUKA
Matematyka, 664 438 144
ZDROWIE
Psychoterapia, konsultacje - 660 565 007,
www.psychoterapiagorakalwaria.pl
PROTEZY ZĘBOWE NAPRAWA
TEL. 502 031 221
PRODUCENT ZDROWEJ ŻYWNOŚCI
BEZ KONSERWANTÓW PRAŻMÓW
722202966 | BIALYDWOREKPRAZMOW.PL
FINANSE
Skuteczna pomoc w oddłużaniu
kredytów pozabankowych i bankowych.
690-016-555
Kredyty tel. 513 654 277
OBWIESZCZENIE STAROSTY PIASECZYŃSKIEGO
Na podstawie art. 11f ust. 3 i 4 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach
przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 1363)
zawiadamia się, że w dniu 28 kwietnia 2021 r. na wniosek Wójta Gminy Lesznowola z dnia
21 kwietnia 2021 r. o wycofanie wniosku z dnia 7 września 2020 r., została wydana decyzja Starosty
Piaseczyńskiego nr 18/2021 (Nr rej. ARB.6740.1.16.2020.IP) umarzająca postępowanie o zezwoleniu
na realizację inwestycji drogowej polegającej na rozbudowie drogi gminnej ul. Torowej w zakresie
zatok postojowych i chodników wraz z niezbędną infrastrukturą w Nowej Iwicznej, gmina Lesznowola
Działki w liniach rozgraniczających projektowanej drogi:
przeznaczone pod realizację inwestycji drogowej, drukiem wytłuszczonym podano nr działek pod
przejęcie przez jednostkę samorządu terytorialnego – Gminę Lesznowola, drukiem podkreślonym
podano nr działek pod inwestycję, w nawiasach podano nr działki po podziale, a po średniku nr działki
po podziale poza inwestycją pozostające przy aktualnym właścicielu, oznaczone wg katastru numerami,
nieruchomości z obrębu ewidencyjnego 0021 Nowa Iwiczna, jednostka ew. 141803_2 Lesznowola:
23/4, 24/3, 23/8, 24/46, 23/12 (23/16; 23/17; 23/18)
Z treścią decyzji nr 18/2021 z dnia 28 kwietnia 2021 r. na realizację inwestycji drogowej oraz
załączonymi do niej materiałami można zapoznać się w Kancelarii Architektoniczno-Budowlanej
na parterze Starostwa Powiatowego w Piasecznie, ul. Chyliczkowska 14, 05-500 Piaseczno.
Od ww. decyzji służy prawo wniesienia odwołania do Wojewody Mazowieckiego, za moim
pośrednictwem, (Starosta Piaseczyński, ul. Chyliczkowska 14, 05-500 Piaseczno), w terminie 14 dni
od dnia jej publicznego ogłoszenia.
Zgodnie z art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego doręczenie uważa się za dokonane
po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia.
Publiczne obwieszczenie nastąpiło w dniu: 6.05.2021 r.
Nr rej. ARB.6740.1.16.2020.IP
Z up. Starosty Piaseczyńskiego mgr inż. Sylwia Moszczyńska-Staś
Naczelnik Wydziału Architektoniczno-Budowlanego

11 NR 335 (9) 6 MAJA 2021 SPORT
Zdobywca Pucharu Polski
\\\ PIASECZNO
Wychowanek Victorii Głosków
dołożył swoją cegiełkę
w sukcesie Rakowa
Częstochowa i zapisał się
w historii polskiego futbolu.
Półfinałowy mecz z Cracovią był
niezwykle udany dla Jakuba Araka.
Napastnik zdobył w nim gola, a jego Raków
Częstochowa po zwycięstwie 2:1 z
Cracovią mógł już zacząć szykować się
na pierwszoligową Arkę Gdynia. Finał
rozgrywek odbył się w minioną niedzielę
na Arenie Lublin, a mecz kolejny raz
dostarczył wiele radości zawodnikom
z Częstochowy.
FOT. RAKÓW CZĘSTOCHOWA
Raków Częstochowa z Jakubem Arakiem w składzie wywalczył Puchar Polski
Zmierzają po awans
\\\ KONSTANCIN-JEZIORNA
RKS Mirków z meczu na mecz
osiąga coraz lepsze wyniki
i plasuje się na pierwszym
miejscu w tabeli B-klasy.
Piłkarze reaktywowanego klubu RKS
Mirków, podobnie jak i pozostałe
drużyny z niższych lig, ze względu na
pandemię musieli trochę poczekać na
powrót do gry. Ale jak już wyszli na murawę,
nikt nie jest w stanie ich pokonać.
W każdym kolejnym meczu strzelają
coraz więcej bramek.
meczu – derby gminy Konstancin-
-Jeziorna, choć rozgrywane na terenie
miejscowości w gminie Tarczyn – RKS
nie dał szans rywalom do awansu, czyli
Kosie Konstancin, wygrywając 4:0
(bramki: Raczko, Grzelka, Witek i Oklej).
Kilka dni później zawodnicy w niebieskich
trykotach pojechali do Puznówki,
by ograć aż 5:0 miejscowy KS Puznówka
(gole: Kucharski, Zych, Styczek, Barcikowski
i gol samobójczy).
W 3 meczach drużyna z Konstancina-Jeziorny
zdobyła komplet punktów,
osiągając przy tym świetny bilans bramkowy.
RKS zajmuje obecnie pierwsze
To historyczne
osiągnięcie Rakowa,
którego piłkarze
po raz pierwszy zdobyli
Puchar Polski
Arka Gdynia plasuje się w górnej
części tabeli I ligi i posiada w swojej
kadrze kilku młodych, utalentowanych
zawodników, więc różnica klas rozgrywkowych
wcale nie musiała oznaczać
dla Rakowa łatwej przejażdżki. W
drugiej połowie meczu gdynianie wyszli
na prowadzenie po golu Mateusza Żebrowskiego,
który – nieco przypadkowo
– umieścił piłkę pod poprzeczką. W
68. minucie na placu gry zameldował
się Jakub Arak, który zmienił snajpera
Vladislavsa Gutkovskisa i miał dać jakość
na szpicy. Czas gry mijał nieubłaganie,
ale końcówka spotkania należała
już do zawodników trenera Marka
Papszuna.
\\\ Niesamowity comeback
10 minut przed końcem starcia Fran
Tudor zagrał futbolówkę do Araka, ten
złożył się do strzału, ale ostatecznie trafiła
ona do Iviego Lopeza, który mocnym
strzałem dał Rakowowi wyrównanie.
Niedługo potem zwycięską bramkę dla
Częstochowy zdobył David Tijanić i gracze
z czołówki Ekstraklasy mogli cieszyć
się z triumfu.
To historyczne osiągnięcie Rakowa,
którego piłkarze po raz pierwszy zdobyli
Puchar Polski. Wcześniej w 1967 roku
dotarli oni do finału, gdzie lepsza okazała
się Wisła Kraków. Jakub Arak, który
jest wychowankiem Victorii Głosków,
w koszulce „Czerwono-Niebieskich”
wystąpił w tych rozgrywkach w 3 spotkaniach,
zdobywając jedną bramkę. To
może być dla niego wspaniały sezon,
ponieważ jego zespół jest obecnie jedną
z najlepszych piłkarskich ekip w kraju.
Rafał Lipski
RKS Mirków zajmuje obecnie pozycję lidera B-klasy
Rundę wiosenną Mirków rozpoczął
zwycięstwem 2:0 nad ekipą KS Sobienie
Jeziory. Oba gole zdobył Marek Zych,
były zawodnik Orła Baniocha, który
przyszedł do klubu podczas zimowego
okienka transferowego. W następnym
miejsce w tabeli B-klasy, mając 3 oczka
więcej niż rezerwy Wilgi Garwolin
(jeden mecz mniej). 8 maja o godzinie
14.00 Mirków zmierzy się z Glinianką.
Tekst i zdjęcie Rafał Lipski