A FLAME FOR EVERY HEAD THAI - ALBERT ELISHA OBERDORFER - HOLYSPIRIT10X.COM
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ถ้าคุณมีศีรษะพระเจ้าก็มีเปลวไฟสำาหรับคุณ<br />
สำาหรับทุกหัว<br />
คุณจะรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้สำาเร็จได้<br />
อย่างไร - แม้ว่าคุณจะพยายามหลายครั้ง<br />
ก่อนหน้านี้ก็ตาม<br />
<strong>ALBERT</strong> <strong>ELISHA</strong> <strong>OBERDORFER</strong><br />
1
2
เปลวไฟสำาหรับทุกศีรษะ<br />
[กิจการ 2:1-4]<br />
1เมื่อวันเทศกาลเพ็นเทคอสต์ซึ่งแปลว่า ที่ห้า<br />
สิบ ซึ่งเป็นวันหลังจากเทศกาลขนมปังไร้เชื้อ<br />
ผ่านมาแล้ว 50 วัน มาถึง พวกสาวกรวมตัวอยู่<br />
ในสถานที่แห่งเดียวกัน<br />
2ในทันใดนั้นมีเสียงมาจากฟ้าเหมือนเสียงพายุ<br />
แรงกล้าดังก้องทั่วตึกที่เขานั่งอยู่นั้น<br />
3และพวกเขาเห็นบางสิ่งที่คล้ายเปลวไฟ<br />
ลักษณะเหมือนลิ้นแผ่กระจายอยู่บนตัวพวกเขา<br />
ทุกคน<br />
4พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรงให้พูด<br />
นี่คือวิธีที่ Reinhard Bonnke<br />
ตีความข้อความนี้<br />
ประเด็นคือ<br />
มีคน 120 คนในห้องชั้นบน<br />
3
บางคนต้องนับจำานวนไว้เพราะมีบันทึกว่าเปลว<br />
ไฟแผ่กระจาย “บนพวกเขาทุกคน”<br />
ถ้าคุณมีศีรษะ พระเจ้าก็มีเปลวไฟสำาหรับคุณ<br />
ตอนนี้พระองค์ทรงนับรวมถึงคุณด้วย<br />
“ท่านจะได้รับฤทธิ์เดช... ” (กิจการ 1: 8)<br />
ลองนึกดูว่าศีรษะของคุณจะกลายเป็นที่ลาน<br />
สำาหรับไฟของพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
พระองค์ลงจอดและอยู่ – จะไม่บินไปไหนอีก<br />
ต่อไป 1<br />
นี่คือเหตุผลที่ผมเขียนหนังสือเล่มนี้<br />
คุณ – เช่นกัน – จะได้รับพระสัญญาที่ยอดเยี่ยม<br />
ที่สุดนี้<br />
คำาสัญญาของพระบิดา<br />
4
ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
เพื่อที่คุณจะได้กลายเป็นเปลวไฟ<br />
เปลวเพลิงที่เผาผลาญ<br />
ในหนังสือเล่มนี้ผมจะวางรากฐานในพระคัมภีร์<br />
สำาหรับการรับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ดังที่เราเห็นในพระธรรมกิจการ.<br />
พระธรรมกิจการยังไม่สิ้นสุด<br />
ผู้คนในพระธรรมกิจการได้มาและจากไป<br />
วันนี้พระเจ้ากำาลังมองหาคนที่จะสามารถรองรับ<br />
ไฟของพระวิญญาณบริสุทธิ์ในยุคนี้<br />
คุณเป็นคนที่ได้กล่าวมาใช่หรือไม่?<br />
คุณอาจเคยประสบความยากลำาบากในการรับ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์ในอดีต<br />
บางทีอาจเป็นเพราะศาสนศาสตร์ของคุณ<br />
หรือบางทีคุณอาจไม่เคยได้ยินมาก่อนว่ามีพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ที่คุณสามารถรับได้<br />
5
6
เพียงสองเหตุผล<br />
ในพระธรรมกิจการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน<br />
ว่ามีเพียงสองเหตุผลที่คุณยังไม่ได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
1) คุณอาจอยู่ในฐานะเดียวกับสาวกบางคนจาก<br />
เอเฟซัสในกิจการบทที่ 19<br />
เมื่อเปาโลพบพวกเขาจึงถามพวกเขาว่า<br />
[กิจการ 19:2 19:2]<br />
“เมื่อท่านทั้งหลายเชื่อนั้น ท่านได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์หรือเปล่า?”<br />
พวกเขาพูดกับเปาโลว่า<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“เปล่า เรื่องพระวิญญาณบริสุทธิ์นั้นเรายังไม่<br />
เคยได้ยินเลย”<br />
ดังนั้นคุณอาจยังไม่เข้าใจอย่างชัดเจนว่ามีพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์และทำาไมคุณจึงสามารถรับ<br />
พระองค์ได้<br />
2) หรือคุณอาจอยู่ในฐานะเดียวกับผู้เชื่อบางคน<br />
จากสะมาเรียในกิจการบทที่ 8<br />
7
พวกเขา<br />
“เชื่อ”<br />
และ<br />
“รับบัพติศมา”<br />
[กิจการ 8:12]<br />
[กิจการ 8:12]<br />
แต่ตอนนั้นพวกเขายังไม่ได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์<br />
เพราะพวกเขายังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของ<br />
วิญญาณแม่มดหมอผี<br />
พวกเขาต้องการความช่วยเหลือ<br />
แล้วเปโตรและยอห์นก็มา<br />
[กิจการ 8:15]<br />
“อธิษฐานเผื่อพวกเขา เพื่อให้พวกเขาได้รับ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์”<br />
คุณอาจต้องการความช่วยเหลือเพื่อรับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
ไม่ว่าคุณจะอยู่ในสถานการณ์แบบใด - ถึงเวลา<br />
รับพระวิญญาณบริสุทธิ์แล้ว!<br />
8
9
10
คำาพยาน<br />
หลายปีที่ผ่านมาผมได้รับสิทธิพิเศษ<br />
ที่ผมสามารถช่วยผู้เชื่อหลายร้อยคนให้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
ผมได้เขียนหนังสืออีกเล่มหนึ่งซึ่งมีประจักษ์พยาน<br />
ว่าผู้คนในที่ต่างๆของโลกได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์อย่างไรภายใต้สถานการณ์ที่ แตกต่างกัน<br />
หนังสือชื่อว่า “นักบัญชีของพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์: 18 ประจักษ์พยานในชีวิตจริงที่น่า<br />
ตื่นเต้นเกี่ยวกับ วิธีที่ผู้เชื่อได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ - เหมือนใน พระธรรมกิจการ”<br />
มันเสริมหลักการของหนังสือเล่มนี้<br />
หนังสือเล่มนี้ – เปลวไฟสำาหรับทุกศีรษะ – ไม่ใช่<br />
หนังสือคำาพยาน<br />
คำาพยานมีคุณค่า<br />
และมันก็มีวัตถุประสงค์เฉพาะ<br />
มันสร้างแรงบันดาลใจ<br />
มันยกระดับความคาดหวังของเรา<br />
เพราะสิ่งที่พระเจ้าได้ทำามาครั้งหนึ่งแล้ว พระองค์<br />
จึงปรารถนาที่จะทำาอีกครั้ง<br />
11
1 WARREN, CUNNAMULLA,<br />
ออสเตรเลีย (1) 15<br />
2 PATRICK, AALBORG,<br />
เดนมาร์ก 23<br />
3 หญิงที่มีสามีชาวมุสลิมได้รับ<br />
พระวิญญาณ บริสุทธิ์, มานาโด,<br />
สุลาเวสี, อินโดนีเซีย 29<br />
4 กลุ่มผู้นำาของคริสตจักรหนึ่ง<br />
ในประเทศไทยรับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์, เชียงใหม่, ประเทศไทย<br />
35<br />
5 พระสงฆ์รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ ประเทศไทย 43<br />
6 ผู้เชื่อจากประเทศที่คริสเตียน<br />
ถูกข่มเหงรับ พระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ 47<br />
7 ที่วิทยาลัยพระคริสตธรรมแห่ง<br />
หนึ่งในประเทศไทย 53<br />
8 รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ทั้งคริสตจักร ,เชียงใหม่,<br />
ประเทศไทย 59<br />
9 จากนับถือคาทอลิกเปลี่ยนมา<br />
รับพระเยซู - เรื่องราว ของผม<br />
65<br />
10 จากพระพุทธเจ้าถึงพระเยซู<br />
- เรื่องราวของ ดร.PENINNAH<br />
87<br />
11 SONIA และ HERRY, มานา<br />
โด, อินโดนีเซีย 107<br />
12 ดร. HENRY, นิวคาสเซิล,<br />
ออสเตรเลีย 111<br />
13 ANNA, PALU, อินโดนีเซีย<br />
117<br />
14 TOLI, TOLI, สุลาเวสี,<br />
อินโดนีเซีย 121<br />
15 พ่อของเด็กสาวรับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ ที่ทางเดิน<br />
ของโรงพยาบาลในเชียงใหม่<br />
ประเทศไทย 125<br />
16 พี่แก้วรับกระดูกใหม่,<br />
เชียงใหม่ ประเทศไทย 131<br />
17 ดาเนียลได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ ท่ามกลางฝูงชน,<br />
แคนเบอร์รา, ออสเตรเลีย<br />
135<br />
18 RANGY จากสวีเดนรับ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์ในน้ำาเย็น<br />
จัดของมหาสมุทร แปซิฟิก<br />
เวลา 23:00 น. ในนิวคาสเซิล,<br />
ออสเตรเลีย 139<br />
19 WARREN, CUNNAMULLA,<br />
ออสเตรเลีย (2) 143<br />
12
นี่คือความหมายของคำาว่าประจักษ์พยาน – เพื่อ<br />
“ทำาอีกครั้ง”<br />
แต่เพื่อจะทำาผู้คนเห็นชัดเจนว่าพวกเขาสามารถ<br />
รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ – ดังที่เราอ่านในพระ<br />
ธรรมกิจการ – มันจำาเป็นต้องมีมากกว่าคำาพยาน<br />
13
14
พื้นฐานบนพระคัมภีร์<br />
และนั่นคือจุดประสงค์ของหนังสือเล่มนี้ เป็นการ<br />
ช่วยให้คุณมั่นใจจากพระคัมภีร์<br />
จากประสบการณ์ของผม ผมพบว่าสิ่งนี้มีความ<br />
จำาเป็นมาก<br />
เพื่อสร้างความเข้าใจที่มั่นคงในพระคัมภีร์เกี่ยว<br />
กับหัวข้อนี้<br />
สิ่งนี้ – และสิ่งนี้เท่านั้น – จะส่งต่อความเชื่อที่<br />
จำาเป็นให้แก่คนที่อาจจะอยู่ในจุดที่ลังเลในการ<br />
ตัดสินใจ<br />
คุณไม่แน่ใจว่าคุณสามารถรับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ได้เช่นกันหรือไม่?<br />
เหมือนที่เราอ่านในพระธรรมกิจการหรือไม่?<br />
หรือคุณมีปัญหาอื่นๆ ในการรับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์หรือไม่?<br />
เพราะคุณไม่ค่อยเข้าใจหรือเพราะคุณมีข้อ<br />
สงสัย เกี่ยวกับบางสิ่งใช่ไหม?<br />
ถ้าอย่างนั้นหนังสือเล่มนี้เหมาะสำาหรับคุณ<br />
เราจะมาดูทั้งสองกรณีและจะวางรากฐานที่มั่นคง<br />
จากพระคัมภีร์เป็นอันดับแรก ว่าคุณจะรับพระ<br />
15
16<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ได้อย่างไร<br />
จากนั้น – ผมมั่นใจ – ว่าคุณจะได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
เหมือนชาวเอเฟซัสในกิจการ 19<br />
ในกรณีนั้นเปาโลช่วยพวกเขา<br />
พวกเขาต้องการความเข้าใจ<br />
จากนั้นพวกเขาก็ต้องรับบัพติศมาอย่างแท้จริง<br />
ด้วย<br />
หรืออย่างชาวสะมาเรียในกิจการ 8<br />
ในกรณีนั้นเปโตรและยอห์นช่วยพวกเขา<br />
พวกเขาวางมือบนชาวสะมาเรียและจากนั้น พวก<br />
เขาก็เป็นอิสระจากวิญญาณแม่มดหมอผีซึ่งเป็น<br />
วิญญาณศาสนา<br />
ดังนั้นพวกเขาสามารถได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไขข้อปัญหาใน<br />
ประเด็นต่างๆ<br />
และเมื่อคุณมั่นใจ – เมื่อคุณเชื่อแล้ว – คุณจะรับ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้อย่างง่ายดาย<br />
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำาหรับคนอีกกลุ่มหนึ่งด้วย<br />
บางทีคุณอาจได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ด้วยตัว<br />
เองแล้ว<br />
ตอนนี้คุณมีความปรารถนาที่จะช่วยคนอื่นให้รับ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์เช่นกัน
เช่นเดียวกับเปาโล หรืออย่างเปโตรและยอห์น<br />
หนังสือเล่มนี้จะให้ข้อมูลเชิงลึก และเครื่องมือที่มี<br />
ประโยชน์เกี่ยวกับวิธีที่คุณจะสามารถทำาได้<br />
17
18
“นักบัญชีของพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์”<br />
นอกจากนี้ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่ผมเขียนหนังสือ<br />
เล่มนี้<br />
ในปี 2017 ผมอยู่ที่ Harvest School ในเมือง<br />
Pemba ประเทศโมซัมบิก<br />
ที่นั่นผมได้รับคำาพยากรณ์ต่อไปนี้จาก David<br />
Wagner<br />
“ข้าแต่พระเจ้าข้าพระองค์ขอขอบคุณสำาหรับนัก<br />
บัญชีของพระวิญญาณบริสุทธิ์คนนี้<br />
นี่คือสิ่งที่พระองค์แสดงให้ผมเห็น ทุกอย่าง<br />
ดี และเป็นระเบียบ ทุกอย่างอยู่ในแถว ผมเห็น<br />
เอกสาร บัญชีแยกประเภททั้งหมดนี้ ผมเห็นสิ่ง<br />
เหล่านี้ ทั้งหมดเป็นระเบียบ ทุกอย่างดูเข้าที่เข้า<br />
ทาง<br />
ผมรู้สึกเหมือนพระเจ้าตรัสว่าพระองค์กำาลังจะ<br />
ทำาให้คุณเข้าใจโดยการเปิดเผยสำาแดง สิ่งที่ไม่<br />
สมเหตุสมผลสำาหรับคนอื่น คุณสามารถเข้าใจ<br />
มันได้ ... คุณมีความเข้าใจที่เกินความเข้าใจของ<br />
พวกเขา” ...<br />
19
สิ่งที่ David Wagner ไม่รู้ในตอนนั้นคือ<br />
ผมได้ร่างหนังสือปัจจุบันนี้เสร็จเรียบร้อยแล้ว<br />
หัวข้อนี้อยู่ในใจผมมาหลายปีแล้ว<br />
ผมมีความปรารถนาอย่างยิ่งยวดที่จะช่วยให้<br />
ผู้คนได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ นับตั้งแต่ที่ผมได้<br />
มาพบพระเจ้า<br />
ผมพบว่า<br />
ส่วนใหญ่แล้วผมต้องแสดงให้ผู้เชื่อเห็นว่าพระ<br />
วจนะของพระเจ้าพูดถึงหัวข้อนี้อย่างไร<br />
ก่อนที่ผมจะอธิษฐานให้พวกเขาเพื่อรับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
20
หรือให้บัพติศมาก่อนแล้วอธิษฐานเผื่อพวกเขา<br />
เพราะความเชื่อถูกส่งให้เราโดยถ้อยคำาของ<br />
พระเจ้า<br />
เราต้องการใครสักคนที่อยู่ภายใต้การเจิมของพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ที่มีสิทธิอำานาจในฝ่ายวิญญาณ<br />
เพื่อจะอธิบายให้เราเข้าใจในหัวข้อนี้<br />
นี่คือสิ่งที่หนังสือเล่มนี้จะพูดถึง<br />
ในหนังสือเล่มนี้ผมต้องการวางรากฐานพระคัมภีร์<br />
อย่างเป็นขั้นเป็นตอน<br />
ผมต้องการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกแบบง่ายๆกับคุณ<br />
จากพระวจนะของพระเจ้า<br />
นั่นจะสร้างความเชื่อให้กับคุณ และจะช่วยให้คุณ<br />
อยู่ในท่าทีของการรับ แล้วหลังจากนั้นก็ถึงเวลา<br />
สำาแดงความเชื่อของคุณ จากนั้นคุณจะสามารถ<br />
รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้อย่างง่ายดาย<br />
แม้ว่าคุณจะเคยพยายามรับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
หลายครั้งก่อนหน้านี้มาแล้วก็ตาม<br />
21
22
“พระองค์จะทรง<br />
ให้พวกท่านรับ<br />
บัพติศมาด้วย<br />
พระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์และด้วย<br />
ไฟ”<br />
- มัทธิว 3:11<br />
23
สารบ ัญ<br />
24<br />
เปลวไฟสำาหรับทุกศีรษะ 3<br />
เพียงสองเหตุผล 7<br />
คำาพยาน 11<br />
พื้นฐานบนพระคัมภีร์ 15<br />
“นักบัญชีของพระวิญญาณบริสุทธิ์” 19<br />
ส่วนที่ 1: ทุกคนที่ ปฏิบัติตามคำาสอน ของพระ<br />
คัมภีร์ได้ รับพระวิญญาณ บริสุทธิ์โดยอัตโนมัติ<br />
หรือไม่? 29<br />
1 กรณีของชาวเอเฟซัส 31<br />
2 การได้ยิน มาเป็นอย่างแรก 37<br />
3 การปฏิบัติตามความเชื่อของคุณ มาเป็น<br />
อันดับสอง 43<br />
4 กรณีของชาวสะมาเรียในกิจการ 8 51
5 วิญญาณแห่งเวทย์มนต์คาถา 57<br />
ส่วนที่ 2: ก่อนอื่นให้เรามาทำาความเข้าใจคำา<br />
ศัพท์ กันก่อน 63<br />
6 ‘การได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์’ หมายความ<br />
ว่า อย่างไร 65<br />
7 พระวิญญาณบริสุทธิ์ ‘อยู่กับคุณ’ กับ พระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ ‘ในตัวคุณ’ 69<br />
8 เมื่อคุณรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์จะมาอยู่ในตัวคุณ 75<br />
ส่วนที่ 3: สิ่งที่คุณต้องรู้ 81<br />
9 พระคริสต์ถูกตรึง 83<br />
ส่วนที่ 4: คุณต้องทำาอย่างไร 93<br />
10 ในพระธรรมกิจการเมื่อคนเชื่อในพระ<br />
กิตติคุณ พวกเขากลับใจใหม่ 95<br />
11 ในพระธรรมกิจการเมื่อคนเชื่อในพระ<br />
กิตติคุณ พวกเขาก็รับบัพติศมา 101<br />
25
12 “ตายกับพระคริสต์, เป็นขึ้นกับพระคริสต์”<br />
111<br />
13 แผนผัง: สิ่งที่ต้องทำาต่อไปจากนี้ 115<br />
ส่วนที่ 5: จะเกิดอะไรขึ้น? 117<br />
14 เติมเต็มจนล้น 119<br />
15 บทสรุปของพระธรรมกิจการ 123<br />
16 ปรากฏการณ์อื่นๆ 127<br />
17 การพูดภาษาแปลก ๆ คืออะไร? 133<br />
18 การพูดภาษาแปลกๆต่างจากการพูดภาษา<br />
ปกติอย่างไร? 139<br />
19 แล้ว...ภาษาแปลกๆในวันเพ็นเทคอสต์<br />
ล่ะ?? 147<br />
20 การศึกษาทาการแพทย์เกี่ยวกับการพูด<br />
ภาษาแปลกๆ 157<br />
ส่วนที่ 6: เคล็ดลับในการปฏิบัติ 161<br />
26
21 เข้าสู่ระบบความคิดแบบการรับ 163<br />
22 เริ่มต้นในพระวิญญาณ 169<br />
หนังสือเล่มอื่นๆของ อัลเบิร์ต เอลีชา 174<br />
27
28
ส่วนที่ 1:<br />
ทุกคนที่ ปฏิบัติตามคำา<br />
สอน ของพระคัมภีร์<br />
ได้ รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์โดยอัตโนมัติ<br />
หรือไม่?<br />
29
1 กรณีของชาวเอเฟซัส<br />
ในกิจการ 19 เราพบบุคคลประเภทแรก<br />
ชาวเอเฟซัส.<br />
ชาวเอเฟซัสยังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
เพราะพวกเขายังไม่เข้าใจมากนัก<br />
แต่นี่ไม่ใช่ความผิดของพวกเขา<br />
พวกเขายังไม่เคยได้ยินพระกิตติคุณที่ชัดเจนของ<br />
พระเยซูคริสต์<br />
จากผู้ประกาศที่ถูกต้อง คือคนที่เต็มล้นด้วยพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
และแล้วพวกเขาก็ได้พบกับเปาโล<br />
[กิจการ 19:1-2]<br />
1 ...เปาโล...มายังเมืองเอเฟซัส ท่านพบสาวก<br />
บางคนที่นั่น<br />
2จึงถามเขาทั้งหลายว่า “เมื่อท่านทั้งหลายเชื่อ<br />
นั้น ท่านได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์หรือเปล่า?”<br />
เปาโลเฉียบคมในจิตวิญญาณและเต็มไปด้วย<br />
ความรัก<br />
เมื่อเขามาที่เมืองเอเฟซัสและพบสาวกบางคน<br />
31
เขาคงจำาอะไรบางอย่างได้<br />
คนเหล่านี้ยังไม่มีพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ดังนั้นเปาโลถูกเคลื่อนโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่<br />
จะช่วยพวกเขา<br />
และเปาโลก็ตรงไปที่ประเด็น เปาโลถามพวกเขา<br />
ตรงไปตรงมา<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“เมื่อท่านทั้งหลายเชื่อนั้น ท่านได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์หรือเปล่า?”<br />
ชาวเอเฟซัสเป็นสาวกแล้ว<br />
พวกเขาเป็นผู้เรียนรู้ นั่นคือความหมายของคำาว่า<br />
“สาวก”<br />
คำาภาษากรีกสำาหรับสาวกคือ “mathete” คำา ว่า<br />
“mathete” คือลูกมือฝึกหัดที่เรียนรู้จากเจ้านาย<br />
ดังนั้นชาวเอเฟซัสเหล่านี้จึงปฏิบัติตามคำาสอน<br />
บางอย่างแล้ว<br />
แต่พวกเขายังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ สิ่งนี้<br />
ชัดเจนจากวิธีที่พวกเขาตอบคำาถามของเปาโล<br />
พวกเขาพูดว่า<br />
นี่แสดงให้เราเห็นว่าพวกเขายังไม่เคยได้ยิน<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“เปล่า เรื่องพระวิญญาณบริสุทธิ์นั้นเรายังไม่<br />
32
เคยได้ยินเลย”<br />
ข่าวสารพระกิตติคุณที่ถูกต้อง<br />
เพราะข้อความพระกิตติคุณที่สมบูรณ์ควรจะมี<br />
สิ่งนี้ด้วย!<br />
คุณสามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้เพราะสิ่งที่<br />
พระเยซูทรงทำา<br />
นี่คือวิชาพื้นฐานชีวิตคริสเตียน 101<br />
หลักคำาสอนของอัครสาวกขั้นพื้นฐาน<br />
เราเห็นว่าในกิจการ 2<br />
ในวันเพ็นเทคอสต์ เปโตรได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์<br />
จากนั้นเขาก็ประกาศเรื่องพระเยซู จากนั้นผู้ฟัง<br />
ของเขาก็เชื่อ แล้วพวกเขาก็ถามเปโตรว่า<br />
แล้วเปโตรก็บอกพวกเขาว่า<br />
“เราจะทําาอย่างไรดี?”<br />
[กิจการ 2:37]<br />
นี่คือสิ่งที่อัครทูตประกาศและปฏิบัติ ในพระ<br />
[กิจการ 2:38]<br />
“จงกลับใจใหม่และรับบัพติศมาในพระนามของ<br />
พระเยซูคริสต์ให้หมดทุกคน เพื่อพระเจ้าจะทรง<br />
ยกความผิดบาปของท่านทั้งหลาย แล้วพวกท่าน<br />
33
จะได้รับของประทานคือพระวิญญาณบริสุทธิ์”<br />
ธรรมกิจการ แต่สาวกในเอเฟซัสยังไม่เคยได้ยิน<br />
เรื่องนี้<br />
พวกเขาพูดว่า<br />
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขายังไม่สามารถรับของ<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“เปล่า เรื่องพระวิญญาณบริสุทธิ์นั้นเรายังไม่<br />
เคยได้ยินเลย”<br />
ประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้<br />
(บ่อยครั้งเมื่อต้องจัดการกับคนมันจำาเป็นต้อง<br />
กลับไปที่ขั้นตอนเบื้องต้น)<br />
และแล้วชาวเอเฟซัสก็ได้พบคนที่ถูกต้อง<br />
เปาโล<br />
และเปาโลช่วยให้พวกเขาเชื่อ<br />
โดยการประกาศพระกิตติคุณเต็มรูปแบบแก่พวก<br />
เขา<br />
(แล้วพวกเขาก็รับบัพติศมาในนามของพระเยซู<br />
คริสต์)<br />
จากนั้นพวกเขาก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ด้วย<br />
เรารู้ได้อย่างไร?<br />
จากจดหมายของ เปาโล<br />
34
35
2 การได้ยิน มาเป็น<br />
อย่างแรก<br />
ในจดหมายของเปาโลในบทที่ 1 เขาเตือนชาว<br />
เอเฟซัสว่าพวกเขาจะมาหาพระเจ้าได้อย่างไร<br />
เขาพูดว่า<br />
[เอเฟซัส 1:12]<br />
...เราผู้มีความหวังในพระคริสต์ก่อนผู้อื่นจะอยู่<br />
เพื่อยกย่องพระเกียรติของพระองค์<br />
เปาโลเป็นคนแรกที่พูดถึงตัวท่านเอง<br />
เขากล่าวว่า “เราผู้มีความหวังในพระคริสต์”<br />
แล้วเขาก็พูดถึงชาวเอเฟซัส<br />
เขาพูดว่า<br />
[เอเฟซัส 1:13]<br />
ในพระคริสต์ ท่านทั้งหลายก็เป็น ...<br />
เมื่อไหร่กัน?<br />
ชาวเอเฟซัสเชื่อวางใจในพระคริสต์เมื่อไหร่<br />
ก่อนที่เปาโลจะมาหาพวกเขาและสั่งสอนพวกเขา<br />
37
ใช่หรือไม่?<br />
ไม่ใช่<br />
เปาโลพูดว่า<br />
[เอเฟซัส 1:13]<br />
ในพระคริสต์ ท่านทั้งหลายก็เป็นเช่นนั้นด้วย คือ<br />
เมื่อพวกท่านได้ยินสัจวาทะคือข่าวประเสริฐ ...<br />
ชาวเอเฟซัสเริ่มเชื่อวางใจในพระคริสต์หลังจากที่<br />
พวกเขาได้ยินข่าวสารที่ถูกต้องจากเปาโล<br />
ก่อนที่เปาโลจะมาหาพวกเขาพวกเขายังไม่เข้าใจ<br />
พระกิตติคุณ<br />
พวกเขายังไม่วางใจในพระคริสต์<br />
พวกเขาได้ยินข่าวสารอะไรจากเปาโล?<br />
พวกเขา<br />
พวกท่านได้ยินสัจวาทะ ...<br />
ความจริงแบบไหน?<br />
[เอเฟซัส 1:13]<br />
[เอเฟซัส 1:13]<br />
ในพระคริสต์ ท่านทั้งหลายก็เป็นเช่นนั้นด้วย<br />
คือเมื่อพวกท่านได้ยินสัจวาทะคือข่าวประเสริฐ<br />
เรื่องความรอดของท่าน<br />
38
ดังนั้นพวกเขาจึงได้ยินข่าวประเสริฐเรื่องความ<br />
รอดของพวกเขา<br />
ข่าวดีเกี่ยวกับสิ่งที่พระเยซูได้ทำาเพื่อเรา<br />
(เราจะวิเคราะห์พระกิตติคุณโดยละเอียดในบท ที่<br />
9: พระคริสต์ถูกตรึงกางเขน เราจะค้นดูว่าจริงๆ<br />
แล้วพระกิตติคุณคืออะไรตามที่เปาโล กล่าว)<br />
แล้วเกิดอะไรขึ้น? เมื่อชาวเอเฟซัสเชื่อ? เพราะ<br />
พวกเขาได้ยินข่าวสารที่ถูกต้อง? (จากเปาโลผู้ส่ง<br />
สารที่ ถูกต้อง?)<br />
เปาโลพูดว่า<br />
เพียงเท่านี้เอง<br />
[เอเฟซัส 1:13]<br />
และวางใจในพระองค์แล้ว พวกท่านก็ได้<br />
รับ การประทับตราด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ ตามที่ทรงสัญญาไว้ ...<br />
เมื่อชาวเอเฟซัสเชื่อแล้วพวก<br />
เขาก็ได้รับการผนึกด้วยพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์!<br />
แต่เมื่อพวกเขาได้รับการผนึกด้วยพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์มันไม่ใช่ขั้นตอนที่เกิดขึ้นโดยไม่<br />
สามารถรับรู้ได้!<br />
นี่ก็เหมือนกับการพูดว่า“ ฉันรับบัพติศมาในน้ำา<br />
แต่ฉันจำาไม่ได้จริงๆว่ามันเกิดขึ้นเมื่อไหร่”<br />
39
ไม่เช่นนั้น เมื่อพวกเขาได้รับการผนึกด้วยพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์มันเป็นเหตุการณ์ที่เห็นได้ชัดเจน<br />
(เราจะดูบทนี้ทั้งบทในกิจการ 19 ในอีก สักครู่)<br />
ดังนั้นเมื่อพวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ นั่น<br />
คือตอนที่พระเจ้าทรงรับรองพวกเขา<br />
ไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นพระเจ้า!<br />
พระเจ้าทรงผนึกพวกเขาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
พระองค์ทรงประทับตรารับรองพวกเขา เพราะ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเป็น …<br />
ก่อนที่เปาโลจะมาหาพวกเขาพวกเขายังไม่มีพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
แต่เมื่อพวกเขาได้ยินข่าวสารที่ถูกต้องจากผู้ส่ง<br />
[เอเฟซัส 1:14]<br />
... พระวิญญาณนั้นเป็นมัดจำาในการรับมรดก<br />
ของเรา ...<br />
สารที่ถูกต้อง (เปาโล) และปฏิบัติตามนั้น พวก<br />
เขาก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
แต่ผมหมายถึงอะไรละ? เมื่อพูดว่าปฏิบัติตามนั้น<br />
40
41
3 การปฏิบัติตามความ<br />
เชื่อของคุณ มาเป็น<br />
อันดับสอง<br />
เปาโลเชี่ยวชาญมาก<br />
เขาต้องการช่วยให้ชาวเอเฟซัสได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์<br />
แต่เขาไม่ใช่พยายามวางมือและพูดว่า “ตอนนี้รับ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์”<br />
เขาถามคำาถามพวกเขาก่อน เขาปูพื้นฐานจาก<br />
หัวข้อการสนทนาของพวกเขาก่อน คำาถามแรก<br />
ของเขาคือ<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“ท่านได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์หรือยัง เมื่อ<br />
ท่านเชื่อ?”<br />
และพวกเขาตอบว่า<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“เปล่า เรื่องพระวิญญาณบริสุทธิ์นั้นเรายังไม่<br />
เคยได้ยินเลย”<br />
43
ดังนั้นพวกเขาจึงยอมรับว่าพวกเขามีความ<br />
ต้องการ<br />
พวกเขายอมรับว่าพวกเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับ<br />
การรับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
พวกเขายอมรับว่าพวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำาว่ามีพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ที่พวกเขาสามารถที่จะรับได้<br />
จากนั้น เปาโลถามอีกคำาถามอย่างชาญฉลาด<br />
[กิจการ 19:3]<br />
“ถ้าอย่างนั้นท่านทั้งหลายได้รับบัพติศมา<br />
อะไร?”<br />
ทำาไมเขาถึงถามพวกเขาแบบนั้น?<br />
เขาต้องการทราบว่าชาวเอเฟซัสเข้าใจพระ<br />
กิตติคุณหรือไม่<br />
และเขาอยากรู้ว่าพวกเขาปฏิบัติตามพระกิตติคุณ<br />
ด้วยหรือไม่<br />
ในกิจการเมื่อคนเชื่อพระกิตติคุณ พวกเขามักจะ<br />
ปฏิบัติตามที่พระกิตติคุณบอก<br />
พวกเขารับบัพติศมา<br />
ในกิจการ การเชื่อพระกิตติคุณและการรับบัพติศ<br />
มาจะไปด้วยกันเสมอ<br />
(ในบทที่ 11: ในกิจการเมื่อผู้คนเชื่อพระกิตติคุณ<br />
พวกเขารับบัพติศมาเราจะดูรายละเอียดเพิ่มเติม<br />
44
ในเรื่องนี้)<br />
ในกิจการมีพระคัมภีร์หลายสิบข้อสำาหรับเรื่องนี้<br />
แต่นี่เป็นเพียงข้อเดียวที่แสดงหลักการนี้อย่าง<br />
ชัดเจน<br />
ในกิจการบทที่ 8 พูดว่า<br />
[กิจการ 8:12]<br />
แต่ เมื่อฟี ลิปประกาศข่าวประเสริฐเกี่ยวกับแผ่น<br />
ดินของพระเจ้าและพระนามของพระเยซูคริสต์<br />
แล้ว คนทั้งหลายก็เชื่อและรับบัพติศมาทั้งชาย<br />
และหญิง<br />
อัครทูตและผู้เชื่อในกิจการทุกคนปฏิบัติหลักคำา<br />
สอนนี้<br />
เปาโลเช่นกัน<br />
ตัวอย่างเช่นเมื่อเขาอยู่ในเมืองโครินธ์<br />
[กิจการ 18:8]<br />
คริสปัสนายธรรมศาลากับทั้งครัวเรือนของ ท่าน<br />
ก็มาเชื่อถือในองค์พระผู้เป็นเจ้า และชาวโครินธ์<br />
หลายคนเมื่อฟังเปาโลแล้วก็เชื่อถือและ รับบัพ<br />
ติศมา<br />
การเชื่อและการรับบัพติศมาจะไปด้วยกันเสมอ<br />
นั่นคือเหตุผลที่พระเยซูตรัสว่า<br />
นั่นคือเหตุผลที่เปาโลถามชาวเอเฟซัสว่า<br />
45
[กิจการ 16:16]<br />
“ใครเชื่อและรับบัพติศมาก็จะรอด”<br />
พวกเขาตอบว่า<br />
[กิจการ 19:3]<br />
“ถ้าอย่างนั้นท่านทั้งหลายได้รับบัพติศมาอะไร?”<br />
นี่ยังแสดงให้เห็นว่าชาวเอเฟซัสเหล่านยังไม่เข้าใจ<br />
“บัพติศมาของยอห์น”<br />
[กิจการ 19:4]<br />
อย่างชัดเจนถึงพระกิตติคุณของพระเยซู<br />
เพราะเมื่อเรารับบัพติศมา เรารับบัพติศมาในนาม<br />
ของพระเยซู<br />
การบัพติศมาเข้าในพระเยซูเป็นการบัพติสมา<br />
เข้าในการสิ้นพระชนม์และการฝังของพระองค์<br />
ดังนั้นชาวเอเฟซัสจึงยังไม่เข้าใจเรื่องนี้<br />
แล้วเปาโลทำาอย่างไรต่อไป?<br />
เปาโลสั่งสอนพวกเขา<br />
พระกิตติคุณของพระเยซู<br />
ข่าวประเสริฐแห่งความรอด<br />
(เราได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเอเฟซัสบทที่หนึ่ง)<br />
ดังนั้นเปาโลจึงชี้ให้พวกเขาไปที่พระเยซู<br />
46
จากนั้นเมื่อพวกเขาเชื่อพวกเขาก็รับบัพติศมาใน<br />
พระนามของพระเยซู<br />
จากนั้นเปาโลก็วางมือบนพวกเขา<br />
ไม่ใช่ก่อนหน้านี้<br />
แล้วพวกเขาก็รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
นี่คือสิ่งที่กล่าวไว้ในกิจการ<br />
(เราจะดูรายละเอียดเพิ่มเติมในพระกิตติคุณใน<br />
[กิจการ 19:4-6]<br />
4เปาโลจึงกล่าวว่า “ยอห์นให้รับบัพติศมาที่<br />
แสดงการกลับใจใหม่ และบอกคนทั้งปวงให้เชื่อ<br />
ในพระองค์ผู้จะเสด็จมาภายหลังคือพระเยซู”<br />
5เมื่อได้ยินอย่างนั้น พวกเขาจึงรับบัพติศมาใน<br />
พระนามของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้า<br />
6เมื่อเปาโลวางมือบนตัวพวกเขาแล้ว พระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาสถิตกับพวกเขา<br />
พวกเขาจึงพูดภาษาแปลกๆ และเผยพระวจนะ<br />
ภายหลัง)<br />
(และเราจะพูดถึงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ<br />
บัพติศมาในภายหลัง)<br />
(และเราจะพูดถึงการรับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
และพูดภาษาแปลก ๆ ในภายหลัง)<br />
คุณอาจมีคำาถามมากมายที่ต้องการคำาตอบ<br />
47
48<br />
โดยพระคุณของพระเจ้า เราจะตอบคำาถามของ<br />
คุณเมื่อเราดำาเนินไปในบทต่างๆด้วยกัน<br />
แต่ตอนนี้เราได้ปูพื้นฐานแล้วว่าคนที่เป็นสาวก<br />
แล้ว แต่ยังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์นั้นก็มี<br />
ด้วยเช่นกัน<br />
เช่นเดียวกับชาวเอเฟซัสเหล่านี้ แต่แล้วเปาโลก็<br />
มาช่วยพวกเขา<br />
ก่อนอื่นเปาโลต้องทำาให้แน่ใจว่าพวกเขาตระหนัก<br />
ว่าพวก เขาต้องการความช่วยเหลือ<br />
เปาโลระบุปัญหาก่อน<br />
ว่าพวกเขายังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
จากนั้นเปาโลจึงค้นดูว่าพวกเขาเข้าใจมากแค่ไหน<br />
เปาโลพบว่าพวกเขาไม่เข้าใจพระกิตติคุณอย่าง<br />
แท้จริง<br />
แล้วเปาโลก็เทศนาให้พวกเขาฟัง<br />
แล้วพวกเขาก็ตอบสนอง<br />
โดยการรับบัพติศมา<br />
แล้วเปาโลก็วางมือบนพวกเขา<br />
แล้วพวกเขาก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ผมได้เห็นกระบวนการนี้บ่อยมาก<br />
หากคุณอยู่ในลักษณะแบบนี้ ผมมีข่าวดีสำาหรับ<br />
คุณ<br />
คุณสามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้อย่าง
ง่ายดาย<br />
เดินต่อไปด้วยกัน<br />
ทำาความเข้าใจมากขึ้น<br />
แล้วปฎิบัติโดยความเชื่อของคุณ<br />
และรับ<br />
ดังนั้นในกิจการ 19 นี้ คือ คนกลุ่มลักษณะแรกที่<br />
ยังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
แต่มีคนอีกกลุ่มหนึ่ง<br />
ในกิจการ 8.<br />
หากคุณยังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์และคุณ<br />
ไม่ได้อยู่ในกลุ่มแรกคุณอาจอยู่ในกลุ่มที่สอง<br />
ผู้เชื่อชาวสะมาเรียในกิจการ 8<br />
49
[กิจการ 8:5,12-14]<br />
5 ส่วนฟีลิปไปยังเมืองหนึ่งในแคว้นสะมาเรีย<br />
และประกาศเรื่องพระคริสต์ให้ชาวเมืองนั้นฟัง<br />
...<br />
12แต่เมื่อฟีลิปประกาศข่าวประเสริฐเกี่ยวกับ<br />
แผ่นดินของพระเจ้าและพระนามของพระเยซู<br />
คริสต์แล้ว คนทั้งหลายก็เชื่อและรับบัพติศมาทั้ง<br />
ชายและหญิง<br />
13 ซีโมนเองก็เชื่อด้วย เมื่อรับบัพติศมาแล้วก็<br />
อยู่กับฟีลิปต่อไป และประหลาดใจที่เห็นหมาย<br />
สำาคัญกับการอัศจรรย์ยิ่งใหญ่ที่ฟีลิปทำา<br />
14 เมื่อพวกอัครทูตที่อยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม ได้ยิน<br />
ว่าชาวสะมาเรียได้รับพระวจนะของพระเจ้าแล้ว<br />
จึงให้เปโตรกับยอห์นไปหาเขาทั้งหลาย
4 กรณีของชาวสะมา<br />
เรียในกิจการ 8<br />
ในขั้นตอนหนึ่งชาวสะมาเรียยังไม่ได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
แม้ว่าทุกอย่างจะถูกต้อง<br />
ข่าวสารถูกต้อง<br />
ผู้ส่งสารมาถูกทางแล้ว<br />
พวกเขาเชื่อ<br />
พวกเขารับบัพติศมา<br />
แต่ถึงกระนั้น—ในขั้นนี้—พวกเขายังไม่ได้ รับ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
แล้วเกิดอะไรขึ้น?<br />
และสุดท้ายพวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
อย่างไร?<br />
(อ่านกิจการ 8:5,12-14; ดูหน้าก่อนหน้า)<br />
ที่นี่เรามีชาวสะมาเรีย<br />
อย่างที่เราพูดไปพวกเขาได้ยินข่าวสารที่ถูกต้อง<br />
51
[กิจการ 8:12]<br />
... ข่าวประเสริฐเกี่ยวกับแผ่นดินของพระเจ้า<br />
และพระนามของพระเยซูคริสต์แล้ว ...<br />
พวกเขาได้ยินจากคนที่ใช่ (ฟีลิป) เรารู้ว่าฟีลิป<br />
เป็นผู้เผยแพร่ข่าวประเสริฐและเป็นผู้ชาย<br />
[กิจการ 6:5]<br />
ผู้เต็มเปี่ยมด้วยความเชื่อและพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ ...<br />
พวกเขาเชื่อและรับบัพติศมาในน้ำาในพระนามของ<br />
พระเยซู<br />
[กิจการ 8:12]<br />
แต่เมื่อฟีลิปประกาศข่าวประเสริฐ ... คนทั้ง<br />
หลายก็เชื่อและรับบัพติศมาทั้งชายและหญิง<br />
“แต่.” มีอีกอย่างหนึ่ง<br />
พวกเขายังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ในเวลา<br />
นั้น<br />
นี่คือสิ่งที่พระคัมภีร์กล่าวอย่างชัดเจน<br />
[กิจการ 8:16]<br />
เพราะว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ยังไม่ได้เสด็จลง<br />
มาสถิตกับใคร พวกเขาเพียงแต่ได้รับบัพติศมา<br />
ในพระนามของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าเท่านั้น<br />
52
“ณ ตอนนี้”<br />
ยัง<br />
พวกเขาเพิ่งรับบัพติศมา<br />
แต่ยังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
อัครสาวกในกรุงเยรูซาเล็มได้ยินเรื่องนี้<br />
แล้วพวกเขาทำาอย่างไร?<br />
พวกเขาส่งเปโตรและยอห์นไปยังสะมาเรีย<br />
แล้วเปโตรกับยอห์นทําาอะไร?<br />
อธิษฐานเผื่อพวกเขาเพื่อพวกเขาจะได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
ดังนั้น นี่จึงเป็นประเด็นสำาคัญ (ผู้เชื่อเหล่านั้น<br />
ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์จริงๆ) และยังคงเป็น<br />
ประเด็นสำาคัญในปัจจุบัน<br />
หากปราศจากพระวิญญาณบริสุทธิ์สิ่งที่เรามี<br />
ทั้งหมดก็เพียงแค่<br />
ศาสนา!<br />
ดังนั้น เปโตรและยอห์นจึงอธิษฐานเผื่อผู้เชื่อ<br />
เหล่านี้ที่รับบัพติศมาด้วยน้ำา<br />
และเขาก็วางมือบนพวกเขา แล้วเกิดอะไรขึ้น? ใน<br />
ที่สุดพวกเขาก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์!<br />
ใช่แล้ว พระเยซูเจ้าข้า!!!<br />
หากเราอ่าน<br />
53
[กิจการ 8:17]<br />
เปโตรกับยอห์นจึงวางมือบนพวกเขา แล้วพวก<br />
เขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
พระวจนะของพระเจ้ากล่าวไว้ชัดเจนมาก<br />
ชาวสะมาเรียได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์เมื่อเปโตร<br />
และยอห์นวางมือบนพวกเขา<br />
ข้อต่อไปยังกล่าวว่า<br />
[กิจการ 8:18]<br />
เมื่อซีโมนเห็นว่าคนเหล่านั้นไดรับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์โดยการวางมือของอัครทูตทั้งสอง ...<br />
ดังนั้น ก่อนหน้านั้นประชาชนยังไม่ได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
จนกระทั่งถึงจุดนั้นที่พวกเขาได้รับ<br />
และซีโมนได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น<br />
บางครั้งคุณจะได้ยินคำาพูดเช่น...<br />
“ผู้เชื่อทุกคนมีพระวิญญาณบริสุทธิ์ ‘อยู่ใน’ พวก<br />
เขา”<br />
เป็นคำาพูดที่มีความหมายดี แต่เห็นได้ชัดว่าจาก<br />
พระคัมภีร์ที่เราเพิ่งอ่านนั้น<br />
ไม่เป็นเช่นนั้น ชาวสะมาเรียได้ยินข่าวสารที่ถูก<br />
ต้อง<br />
54
ฟีลิปสอนพวกเขา<br />
[กิจการ 8:12]<br />
... ข่าวประเสริฐเกี่ยวกับแผ่นดินของพระเจ้า<br />
และพระนามของพระเยซูคริสต์แล้ว ...<br />
ชาวสะมาเรียเชื่อ ถูกต้อง!<br />
ด้วยเหตุนี้ชาวสะมาเรียจึงรับบัพติศมา ใช่แล้ว<br />
แต่ ... แต่ถึงกระนั้นพวกเขายังไม่ได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ ณ จุดนั้น<br />
เพราะอะไร? เพราะพวกเขายังอยู่ภายใต้อิทธิพล<br />
ของเวทย์มนต์คาถา<br />
55
5 วิญญาณแห่งเวทย์<br />
มนต์คาถา<br />
ชาวสะมาเรียเชื่อและรับบัพติศมา<br />
แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ไม่ได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ทันที<br />
เพราะพวกเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของวิญญาณที่<br />
ตรงกันข้าม<br />
คือวิญญาณแห่งเวทมนตร์<br />
พวกเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของซีโมนหมอผีมาเป็น<br />
เวลานาน<br />
ซีโมน...<br />
[กิจการ 8:11]<br />
เพราะเขาทำาวิทยาคมให้ผู้คนพิศวงหลงใหลมา<br />
นานแล้ว<br />
วิญญาณแห่งเวทย์มนต์คาถาคืออะไร?<br />
มันเป็นวิญญาณปีศาจ<br />
มีต้นกำาเนิดมาจากซาตาน<br />
มันทำาให้คนคิดตามแนวทางของความดีและความ<br />
57
ชั่ว<br />
มันคือความคิดที่ว่า คุณจะหาทางไปถึงพระเจ้าได้<br />
ด้วยคุณสมบัติเหมาะสมที่คุณมี<br />
นี่คือสิ่งที่เปาโลพูดกับชาวกาลาเทีย<br />
เราไม่สามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์โดยอาศัย<br />
[กาลาเทีย 3:1-2]<br />
1โอ ชาวกาลาเทียคนเขลา ใครสะกดดวงจิตของ<br />
พวกท่านให้เห็นผิดไปได้? ทั้งๆที่ภาพการถูกตรึง<br />
ของพระเยซูคริสต์ได้ปรากฏอยู่ต่อหน้าท่านแล้ว<br />
2ข้าพเจ้าใคร่รู้ข้อเดียวจากท่านว่า ท่านได้รับ<br />
พระวิญญาณโดยการประพฤติตามธรรมบัญญัติ<br />
หรือได้รับโดยความเชื่อตามที่ได้ฟัง?<br />
ความดีของเรา<br />
ไม่มีใครทำาได้<br />
นั่นคือพื้นฐาน<br />
หากเราไม่เข้าใจสิ่งนี้แสดงว่าเราพลาดประเด็น<br />
ใหญ่ที่สำาคัญว่าทำาไมเราจึงต้องการพระเยซู<br />
เราสามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้เพราะสิ่งที่<br />
พระเยซูทำาเพื่อเราเท่านั้น<br />
เพราะพระเยซูถูกตรึงเพื่อเรา!<br />
58
ไม่มีสิ่งอื่นใดที่สามารถทำาให้เรามีคุณสมบัติเพียง<br />
พอ<br />
ถ้าเราไม่เข้าใจจุดนี้ราพลาดทุกอย่าง!<br />
นั่นคือเหตุผลว่าเวทย์มนต์คาถาเป็นที่หลอกลวง!<br />
เวทย์มนต์คาถาจะต้องการให้คุณเชื่อว่าคุณ<br />
สามารถมีคุณสมบัติได้ด้วยตัวคุณเอง<br />
และโดยการทำาเช่นนั้นคุณละสายตาจากพระเยซู<br />
จุดมุ่งหมายของเวทย์มนต์คาถาคือการบดบังการ<br />
ทำางานของไม้กางเขน<br />
นั่นคือเหตุผลที่เปาโลพูดกับชาวกาลาเทียว่า<br />
“โอ ชาวกาลาเทียคนเขลา!”<br />
“ใครสะกดดวงจิตคุณ”<br />
59
[กาลาเทีย 3:1]<br />
... ที่ภาพการถูกตรึงของพระเยซูคริสต์ได้<br />
ปรากฏอยู่ต่อหน้าท่านแล้ว<br />
ผมพบว่าผู้คนสามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้<br />
อย่างง่ายดาย<br />
เมื่อพวกเขาเข้าใจชัดเจนว่าพระเยซูทรงทำาอะไร<br />
เพื่อพวกเขาบนไม้กางเขน<br />
(เราจะดูสิ่งนี้ในบทที่ 9: พระคริสต์ถูกตรึง<br />
กางเขน)<br />
60
ก่อนที่เราจะไปต่อ สิ่งหนึ่งที่จำาเป็นคือ<br />
เราควรมีความชัดเจนเกี่ยวกับคำาศัพท์ของเรา<br />
มิฉะนั้นถ้าผมกำาลังพูดโดยอาจจะใช้คำาคำาหนึ่ง<br />
และมีความหมายอย่างหนึ่ง<br />
แล้วคุณก็อาจเข้าใจในคำาเดียวกัน แต่หมายถึงสิ่ง<br />
อื่น<br />
ดังนั้นเมื่อผมพูดว่า “คุณได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์หรือยัง” โปรดให้ผมอธิบายว่าความ<br />
หมายที่ผมต้องการจะสื่อคืออะไร<br />
61
62
ส่วนที่ 2:<br />
ก่อนอื่นให้เรามา<br />
ทำาความเข้าใจคำาศัพท์<br />
กันก่อน<br />
63
6 ‘การได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์’<br />
หมายความว่า อย่างไร<br />
ในเมืองเอเฟซัสเปาโลกล่าวว่า<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“เมื่อท่านทั้งหลายเชื่อนั้น ท่านได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์หรือเปล่า?”<br />
เขาหมายความว่าอย่างไร?<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นพระวิญญาณของ<br />
พระเจ้า<br />
ใน 1 โครินธ์ เปาโลกล่าวว่า<br />
[1 โครินธ์ 2:12]<br />
เราไม่ได้รับวิญญาณของโลก แต่ได้รับพระ<br />
วิญญาณซึ่งมาจากพระเจ้า ...<br />
“พระวิญญาณซึ่งมาจากพระเจ้า” คือพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
ประเด็นนี้ชัดเจน<br />
65
แต่การ ‘ได้รับ’ พระวิญญาณบริสุทธิ์หมายความ<br />
ว่าอย่างไร<br />
ใน 1 โครินธ์บทที่ 6 เปาโลกล่าวว่า<br />
[1 โครินธ์ 6:19]<br />
... ท่านรู้แล้วไม่ใช่หรือว่า ร่างกายของพวก<br />
ท่านเป็นวิหารของพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้สถิต<br />
ในท่าน ผู้ซึ่งพวกท่านได้รับจากพระเจ้า ...?<br />
เปาโลกำาลังพูดกับชาวโครินธ์<br />
คนเหล่านี้ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์แล้ว<br />
[1 โครินธ์ 6:19]<br />
... ร่างกายของพวกท่านเป็นวิหารของพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ผู้สถิตในท่าน ...?<br />
เปาโลกล่าวว่าคุณไม่รู้หรือว่า<br />
นั่นหมายความว่าเมื่อคุณได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์แล้วพระวิญญาณบริสุทธิ์ก็อยู่ในคุณ<br />
ดังนั้น ผมจึงจะสามารถถามคุณได้ว่า “เมื่อท่าน<br />
ทั้งหลายเชื่อนั้น ท่านได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
หรือเปล่า?”<br />
หรือผมอาจจะถามคุณว่า<br />
“พระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่ในตัวคุณแล้วหรือยัง”<br />
66
67
7 พระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
‘อยู่กับคุณ’ กับ พระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ ‘ใน<br />
ตัวคุณ’<br />
มีความแตกต่างระหว่างพระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่<br />
กับบุคคลและพระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่ในบุคคล<br />
นี่คือสิ่งทีพระเยซูตรัสใน ยอห์นบทที่14 ในพระ<br />
ธรรมตอนนี้พระเยซูตรัสถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
[ยอห์น 14:15-18]<br />
“15ถ้าพวกท่านรักเรา ท่านก็จะประพฤติตาม<br />
บัญญัติของเรา<br />
16เราจะทูลขอพระบิดา และ พระองค์จะ<br />
ประทานผู้ช่วยอีกผู้หนึ่งให้กับพวก ท่าน เพื่อจะ<br />
อยู่กับท่านตลอดไป<br />
17คือพระวิญญาณแห่งความจริงซึ่งโลกรับไว้ไม่<br />
ได้ เพราะ มองไม่เห็นและไม่รู้จักพระองค์ พวก<br />
ท่านรู้จัก พระองค์เพราะพระองค์สถิตอยู่กับท่าน<br />
และจะ ประทับอยู่ท่ามกลางท่าน<br />
69
18“เราจะไม่ละทิ้งพวกท่านไว้ให้เป็นลูกกำาพร้า<br />
เราจะมาหาท่าน”<br />
พระเยซูตรัสสิ่งนี้กับสาวกของพระองค์ก่อนเข้าสู่<br />
ไม้กางเขน<br />
เรารู้ว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ยังไม่สามารถเสด็จมา<br />
ก่อนไม้กางเขนได้<br />
ขณะที่พระเยซูอยู่กับสาวกของพระองค์พระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ทรงสถิตกับพวกเขา<br />
แต่ยังไม่ได้อยู่ในพวกเขา<br />
นั่นเป็นเหตุผลที่พระเยซูตรัสว่าพระองค์จะ<br />
อธิษฐานต่อพระบิดา<br />
และจากนั้นพระบิดาจะประทานพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ให้พวกเขาที่จะ “อยู่กับพวกเขาตลอด<br />
ไป”<br />
โลกจะไม่สามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ –<br />
แต่สาวกของพระองค์จะได้รับ<br />
เพราะพระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตอยู่กับพวกเขา<br />
[ยอห์น 14:17]<br />
“... พระองค์สถิตอยู่กับท่าน ...”<br />
แล้ว<br />
จากนั้นพระวิญญาณบริสุทธิ์จะสถิตอยู่ในพวก<br />
เขา<br />
70
และพระองค์<br />
“... จะประทับอยู่ในท่าน ...”<br />
[ยอห์น 14:17]<br />
ดังนั้นจึงมีความแตกต่างระหว่างพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์อยู่กับใครบางคนและพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์อยู่ในใครบางคน<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์เข้ามาอยู่ในสาวกครั้งแรก<br />
เมื่อใด?<br />
หลังจากที่พระเยซูได้รับเกียรติแล้ว ในวันเพ็นเท<br />
คอสต์.<br />
ดังนั้นสาวกกลุ่มแรกจึงได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
เป็นครั้งแรกในวันเพ็นเทคอสต์<br />
นั่นคือเมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์มาสถิตอยู่ในพวก<br />
เขา<br />
นี่คือสิ่งที่พระเยซูสัญญา<br />
ในยอห์น 7<br />
[ยอห์น 7:37-39]<br />
37ในวันสุดท้ายของงานเทศกาล ซึ่งเป็นวันยิ่ง<br />
ใหญ่นั้น พระเยซูทรงยืนขึ้นและทรงประกาศว่า<br />
“ถ้าใคร กระหาย ให้คนนั้นมาหาเรา<br />
71
38และให้คนที่วางใจ ในเราดื่ม ตามที่มีคำาเขียน<br />
ไว้แล้วว่า แม่น้ำาที่มีน้ำาดำารงชีวิตจะไหลออกมา<br />
จากภายในคนนั้น”<br />
39สิ่งที่พระเยซูตรัสนั้นหมายถึงพระวิญญาณ<br />
ซึ่งคนที่วางใจ พระองค์จะได้รับ เพราะว่าพระ<br />
วิญญาณยังไม่สถิต ด้วยสำาเนาโบราณบางฉบับ<br />
ว่า เพราะว่ายังไม่ได้ ประทานพระวิญญาณ<br />
เพราะพระเยซูยังไม่ได้รับพระเกียรติ<br />
พระเยซูตรัสสิ่งนี้ก่อนที่สาวกจะได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
ข้อ 39 กล่าวว่า<br />
[ยอห์น 7:39]<br />
เพราะว่ายังไม่ได้ประทานพระวิญญาณ เพราะ<br />
พระเยซูยังไม่ได้รับพระเกียรติ<br />
นี่คือก่อนสิ้นพระชนม์ ฝังศพ และฟื้นคืนพระชนม์<br />
ของพระเยซู<br />
ขณะที่พระเยซูอยู่ที่นี่บนโลกยังไม่มีใครสามารถ<br />
รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้<br />
ยังไม่มีใครสามารถมีพระวิญญาณบริสุทธิ์ประทับ<br />
อยู่ในพวกเขาได้!<br />
เฉพาะภายหลังจากที่พระเยซูได้รับเกียรติ<br />
เท่านั้น<br />
72
จากนั้นผู้เชื่อจึงสามารถรับพระองค์ได้<br />
สาวกกลุ่มแรกได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์เมื่อใด?<br />
ในวันเพ็นเทคอสต์.<br />
ก่อนหน้านั้นพระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตกับพวกเขา<br />
แต่ยังไม่อยู่ในพวกเขา<br />
คุณอาจจะกำาลังอยู่ในสถานะเดียวกับพวกเขา<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตกับคุณ คุณอาจเคยมี<br />
ประสบการณ์และพบกับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
แต่พระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่ในตัวคุณแล้วหรือยัง?<br />
73
the Father, “which,” He said, “you have<br />
heard from Me; for John truly baptized<br />
219<br />
74
8 เมื่อคุณรับบัพติศ<br />
มาด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์พระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์จะมาอยู่ในตัว<br />
คุณ<br />
การรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
หมายความว่าอย่างไร?<br />
มันหมายความว่าเมื่อคุณรับบัพติศมาด้วยพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์แล้วพระวิญญาณบริสุทธิ์จะมา<br />
อยู่ในตัวคุณ<br />
คำาว่า “to baptism” มาจากคำาภาษากรีกว่า<br />
“baptismo”<br />
หมายถึง “แช่” หรือ “จุ่มมิด”<br />
ในอดีตคำาว่า “to baptize” มักใช้ในบริบท<br />
เฉพาะกับการย้อมสี<br />
เมื่อเสื้อผ้าที่ย้อมสี เขาจะเอาผ้าผืนหนึ่ง<br />
75
จากนั้นเขาจะจุ่ม (หรือบัพติศมา) ผ้านั้นลงใน<br />
ภาชนะที่มีสีย้อม<br />
ลองนึกภาพคุณมีเสื้อยืดสีขาว<br />
RECEIVE THE SPIRIT OF GOD<br />
และคุณมีถังที่ใส่สีแดง<br />
are in your spirit connected again to the<br />
Spirit of God.<br />
Before the disciples of Jesus received the<br />
Holy Spirit, Jesus foretold what would<br />
จากนั้นคุณก็บัพติสมา (คุณแช่หรือคุณจุ่ม) เสื้อ<br />
ยืดลงไปในถังที่ใส่สีแดง<br />
And being assembled together with them,<br />
He commanded them not to depart from<br />
Jerusalem, but to wait for the Promise of<br />
จะเกิดอะไรขึ้น?<br />
the Father, “which,” He said, “you have<br />
happen to them.<br />
heard from Me; for John truly baptized<br />
219<br />
สีย้อมจะเข้าไปในเสื้อยืด<br />
ดังนั้นเสื้อยืดก็จะเปลี่ยนสี จากสีขาวเป็นสีแดง<br />
เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นแล้วก็ยากที่จะย้อนกลับไป<br />
เพราะสีย้อมเข้าไปในผ้าแล้ว.<br />
ผ้าและสีย้อมกลายเป็นสิ่งที่แยกกันไม่ออก<br />
พวกเขาเป็นหนึ่งเดียว<br />
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อบุคคลรับบัพติศมาในพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
จากนั้นพระวิญญาณบริสุทธิ์ไม่ได้อยู่กับบุคคลนั้น<br />
76
อีกต่อไป<br />
แต่อยู่ในบุคคลนั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งคือพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ได้เข้าไป<br />
อยู่ในบุคคลนั้นแล้ว<br />
จากนั้นเราสามารถพูดได้ว่าบุคคลนั้นได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
นี่คือสิ่งที่พระเยซูพูดถึงในกิจการบทที่ 1<br />
พระเยซูตรัสกับสาวกว่าพวกเขาจะรับบัพติศมา<br />
ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
[กิจการ 1:4-8]<br />
4ขณะพระองค์ทรงพำานักอยู่กับพวกอัครทูต<br />
ทรงกำาชับพวกเขาว่า “อย่าออกไปจากกรุง<br />
เยรูซาเล็ม แต่ให้รอคอยรับตามพระสัญญาของ<br />
พระบิดา” ซึ่งพวกท่านได้ยินจากเรา<br />
5“นั่นก็คือยอห์นให้รับบัพติศมาด้วยน้ำา แต่<br />
อีกไม่นานพวกท่านจะรับบัพติศมาด้วยพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์”<br />
6เมื่อเขาทั้งหลายประชุมพร้อมกัน พวกเขาจึง<br />
ทูลถามพระองค์ว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์<br />
จะทรงตั้งราชอาณาจักรขึ้นใหม่ ให้ชนชาติ<br />
อิสราเอลในครั้งนี้หรือ?”<br />
7พระองค์ตรัสตอบเขาทั้งหลายว่า “ไม่ใช่ธุระ<br />
ของพวกท่านที่จะรู้เวลาและวาระที่พระบิดาทรง<br />
กำาหนดไว้โดยสิทธิอำานาจของพระองค์”<br />
77
8“แต่พวกท่านจะได้รับพระราชทานฤทธานุภาพ<br />
เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จมาเหนือท่าน และ<br />
ท่านทั้งหลายจะเป็นสักขีพยานของเราในกรุง<br />
เยรูซาเล็ม ทั่วแคว้นยูเดีย ทั่วแคว้นสะมาเรีย<br />
และจนถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก”<br />
พระคัมภีร์เต็มไปด้วยคำาสัญญา ตั้งแต่ปฐมกาล<br />
จนถึงวิวรณ์<br />
มีคำาสัญญามากมาย<br />
หากเราดูในข้อ 4 พระเยซูพูดถึงคำาสัญญา<br />
พระองค์ตรัสว่า<br />
[กิจการ 1:4]<br />
“ให้รอคอยรับตามพระสัญญาของพระบิดา ...”<br />
คำาสัญญาของพระบิดา<br />
พระสัญญาที่เป็นเอกลักษณ์<br />
พระสัญญาของพระบิดา!<br />
มันคืออะไร?<br />
ในข้อ 5 พระเยซูตรัสว่า<br />
“ยอห์นให้รับบัพติศมาด้วยน้ำา”<br />
[กิจการ 1:5]<br />
เขามาเพื่อชี้ให้ผู้คนไปที่พระเยซู<br />
แล้วเขาก็จุ่มคนลงในแม่น้ำาจอร์แดน แต่ ...<br />
78
มีคำาว่า “แต่.”<br />
[กิจการ 1:5]<br />
“... ยอห์นให้รับบัพติศมาด้วยน้ำา แต่อีกไม่<br />
นานพวกท่านจะรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์”<br />
นั่นไง<br />
คำาสัญญาของพระบิดา<br />
ที่พวกเขาจะถูกจุ่มในพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
เมื่อคุณจุ่มลงในน้ำาคุณรู้ว่า<br />
คุณจะเปียก<br />
และเมื่อคุณจมลงไปในแม่น้ำาแห่งไฟที่ร้อนแรง<br />
ของพระวิญญาณบริสุทธิ์คุณก็จะรู้อย่างแน่นอน<br />
ว่า<br />
คุณจะถูกจุดไฟ<br />
79
80
ส่วนที่ 3:<br />
สิ่งที่คุณต้องรู้<br />
81
9 พระคริสต์ถูกตรึง<br />
ให้เรากลับไปที่พื้นฐานกัน<br />
วิชา พื้นฐานชีวิตคริสเตียน 101<br />
รากฐานแห่งความเชื่อของเรา<br />
เราต้องเชื่ออะไรจึงจะได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
นี่ไม่ใช่คำาถามซับซ้อน<br />
คำาตอบนั้นง่ายมาก เราจำาเป็นต้องเชื่อข่าว<br />
ประเสริฐของพระเยซู ข่าวดีคือสิ่งที่พระเยซูได้ทำา<br />
เพื่อเรา นี่ก็คือทั้งหมดแล้ว<br />
วพระกิตติคุณคืออะไร?<br />
คือข่าวประเสริฐตามที่เปาโลกล่าว<br />
[1 โครินธ์ 15:1-8]<br />
1พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอให้คำานึงถึงข่าว<br />
ประเสริฐที่ข้าพเจ้าเคยประกาศแก่ท่านทั้งหลาย<br />
นั้น พวกท่านได้รับไว้และได้ตั้งมั่นอยู่บนนั้นแล้ว<br />
2และท่านจะได้รับความรอดโดยข่าวประเสริฐ<br />
นั้นถ้าพวกท่านยังยึดมั่นในคำาที่ข้าพเจ้าประกาศ<br />
นั้น นอกจากว่าท่านเชื่อแบบไร้ผล<br />
83
3เพราะว่าข้าพเจ้าได้มอบเรื่องสำาคัญที่สุดที่ได้<br />
รับมานั้นแก่พวกท่านคือพระคริสต์วายพระชนม์<br />
เพราะบาปของเรา ตามที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์<br />
4และทรงถูกฝังไว้ แล้ววันที่สามพระองค์ทรงถูก<br />
ทำาให้เป็นขึ้นมา ตามที่เขียนไว้ในพระคัมภีร์<br />
5พระองค์ทรงปรากฏต่อเคฟาส แล้วต่ออัครทูต<br />
สิบสองคน<br />
6ต่อจากนั้น พระองค์ทรงปรากฏต่อพี่น้องกว่า<br />
ห้าร้อยคนในเวลาเดียวกัน ที่ส่วนมากยังมีชีวิต<br />
อยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่บ้างก็ล่วงหลับไปแล้ว<br />
7ต่อจากนั้นพระองค์ทรงปรากฏต่อยากอบ แล้ว<br />
ต่ออัครทูตทั้งหมด<br />
8หลังสุดพระองค์ทรงปรากฏต่อข้าพเจ้า ผู้เป็น<br />
เหมือนเด็กที่คลอดก่อนกำาหนด<br />
พระกิตติคุณเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งทีพระเยซูได้ทำา<br />
เพื่อเรา<br />
นั่นคืออะไร?<br />
1) พระองค์ตายเพราะบาปของเรา<br />
2) พระองค์ถูกฝังและ<br />
3) พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตายอีกครั้ง<br />
พระเยซูเป็นตัวแทนของเรา<br />
ตัวแทนคือบุคคลที่ทำาหน้าที่แทนบุคคลอื่น<br />
84
ตัวอย่างเช่นฟุตบอลทีมชาติ<br />
เมื่อทีมชนะ คนทั้งประเทศก็ชนะ<br />
เมื่อทีมแพ้ คนทั้งประเทศก็แพ้<br />
อาดัมเป็นตัวแทนคนแรกของเผ่าพันธุ์มนุษย์<br />
ดังนั้นสิ่งที่อาดัมทำามีผลต่อทุกคน<br />
เดิมทีพระเจ้าสร้างอาดัมและเอวาให้อยู่ร่วมกับ<br />
พระองค์—ในอาณาจักรของพระเจ้า<br />
แต่แล้วซาตานก็มา<br />
ซาตานล่อลวงเอวาให้เลือกการไม่พึ่งพาพระเจ้า<br />
นี่คือสิ่งที่ต้นไม้แห่งความรู้เรื่อความดีและความ<br />
ชั่วหมายถึงคือการไม่พึ่งพา<br />
คือการไม่พึ่งพา<br />
85
86<br />
มันขึ้นอยู่กับระบบ “ทําดีได้ดี ทําชั่วได้ชั่ว”<br />
แต่ระบบนี้ไม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์<br />
มันเกี่ยวกับการกระทำา<br />
ดังนั้นเราจึงรู้ว่าอาดัมและเอวาเลือกการเป็น<br />
อิสระจากพระเจ้า<br />
และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงขาดการเชื่อมต่อกับ<br />
อาณาจักรของพระเจ้า<br />
ในจิตวิญญาณของพวกเขาพวกเขาถูกตัดการ<br />
เชื่อมต่อจากพระวิญญาณของพระเจ้า<br />
พวกเขาหลุดจากอิทธิพลของความสัมพันธ์ของ<br />
พระเจ้า<br />
ดังนั้นพวกเขาจึงตกอยู่ภายใต้อำานาจของซาตาน<br />
แล้วพวกเขาก็มีลูก<br />
ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาทำามีผลไปถึงลูกหลานเขา<br />
ทั้งหมด<br />
นี่คือแนวคิดของการสืบทอด<br />
ดังนั้น ทุกคนที่เกิดมาในโลกล้วนแต่เกิดมาใน<br />
สภาพที่แยกจากพระเจ้า
epresented the whole human race. What he<br />
did affected all human beings who came after<br />
him. He chose separation from God. So all<br />
who came after him were also separated from<br />
God อาณาจักรของ<br />
because of him (see below).<br />
(1 Corinthians<br />
พระเจ้า<br />
15:22, 45)<br />
KINGDOM<br />
GOD<br />
อาดัมและเอวาใน<br />
ตอนต้น<br />
Adam and Eve<br />
in the beginning<br />
KINGDOM OF<br />
SATAN<br />
After separation<br />
from God<br />
อาณาจักรของ<br />
ซาตาน<br />
อาดัมและเอวา<br />
หลังจากแยกจาก<br />
พระเจ้า<br />
เราวันนี้<br />
Us today<br />
106<br />
แต่นี่เป็นข่าวประเสริฐ (ข่าวดี) ที่เข้ามา<br />
พระกิตติคุณแห่งพระสิริแห่งราชอาณาจักร<br />
พระเยซูไม่ได้มาจากเชื้อสายของอาดัม!<br />
พระองค์ไม่ได้เป็นลูกหลานของอาดัม<br />
พระเยซูทรงตั้งครรภ์ผ่านพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ดังนั้น พระองค์จึงเป็นตัวแทนคนใหม่ของพระเจ้า<br />
อาดัมคนที่สองของพระเจ้า<br />
และด้วยความสามารถนั้นพระเยซูทรงช่วยเรา<br />
87
88<br />
พระองค์ก้าวเข้ามาใส่รองเท้าของเรา<br />
อาดัมได้นำาเรามาอยู่ภายใต้ระบบ“ทำาความดีได้<br />
รับ ความดี ทำาความชั่วได้รับความชั่ว”<br />
ดังนั้นเราทุกคนมีความผิดและสมควรได้รับการ<br />
ลงโทษ<br />
แต่ตอนนี้พระเยซูก้าวเข้ามาและชดใช้การ<br />
ลงโทษที่เราสมควรได้รับ!<br />
บนไม้กางเขน<br />
นั่นคือข่าวดี!<br />
พระเยซูจ่ายราคาให้เราตามกฎหมาย—ผู้ชอบ<br />
ธรรม (ไร้บาป) สำาหรับคนอธรรม (เรา)—เพื่อนำา<br />
เรามาหาพระเจ้า<br />
แต่มันยิ่งกว่านั้นอีก<br />
เรากล่าวว่าพระเยซูเป็นตัวแทนของเรา<br />
ดังนั้น เราสามารถพูดได้ว่าพระองค์ได้ทำาอะไร ก็<br />
เหมือนเราได้ทำาเช่นเดียวกัน<br />
สิ่งที่เกิดขึ้นกับพระองค์ ก็เกิดขึ้นกับเรา<br />
นั่นหมายความว่าเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ เราก็<br />
ตาย<br />
เมื่อพระองค์ถูกฝัง เราก็ถูกฝัง<br />
และเมื่อพระองค์เป็นขึ้นมาจากความตายอีกครั้ง<br />
เราก็เป็นขึ้นมาจากความตายอีกครั้ง<br />
นี่คือสิ่งที่เปาโลบอกเรา
เปาโลพูดว่า<br />
[2 โครินธ์ 5:15]<br />
“และพระองค์สิ้นพระชนม์เพื่อทุกคน [ทั้งหมด<br />
จึงตายแล้ว] ...”<br />
นี่คือสิ่งที่เราเพิ่งพูดถึงไป<br />
พระเยซูไม่เพียงตายเพื่อเรา<br />
แต่พระองค์ตายในฐานะที่พระองค์เป็นตัวเรา<br />
หมายความว่าเราตายพร้อมกับพระองค์ด้วย<br />
ตัวเก่า<br />
(ในอดัม)<br />
คนใหม่<br />
(ในพระคริสต์)<br />
ตาย ถูกฝัง เป็นขึ้นมาใหม่<br />
89
เราถูกฝังไว้กับพระองค์<br />
และเราก็เป็นขึ้นพร้อมกับพระองค์<br />
และนำาเรากลับมาภายใต้การปกครองของพระเจ้า<br />
(อาณาจักรของพระเจ้า)<br />
ผ่านพระเยซูเท่านั้นสิ่งนี้เป็นไปได้เพราะพระเยซู<br />
เท่านั้นที่ไม่บาป<br />
พระองค์เกิดมาโดยไม่มีบาปและพระองค์<br />
สิ้นพระชนม์เพื่อเราโดยปราศจากบาป<br />
นั่นคือเหตุผลที่พระองค์สามารถสิ้นพระชนม์เพื่อ<br />
บาปของเรา นั่นคือเหตุผลที่พระองค์สามารถ<br />
ชำาระบาปของเราได้<br />
นี่คือ วิชา พื้นฐานชีวิตคริสเตียน 101<br />
แต่มีบางอย่างที่บางครั้งคนเรามองข้ามไป<br />
ต้องมีการประกาศข่าวประเสริฐนี้<br />
โดยคนที่เต็มไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (1 เป<br />
โตร 1:12)<br />
เพื่อให้ผู้คนเชื่อ เพราะคนจะเชื่อได้อย่างไรถ้ายัง<br />
ไม่เคยได้ยิน? และยังมีอีกอย่างหนึ่ง<br />
สิ่งนี้สำาคัญไม่แพ้กัน<br />
คุณจำาเป็นต้องรับพระกิตติคุณด้วยเช่นกัน<br />
นั่นคือเหตุผลที่เปาโลกล่าวว่า<br />
ชาวโครินธ์ได้รับพระกิตติคุณที่เปาโลสั่งสอนพวก<br />
90
[1 โครินธ์ 15:1]<br />
พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอให้คำานึงถึงข่าว<br />
ประเสริฐที่ข้าพเจ้าเคยประกาศแก่ท่านทั้ง หลาย<br />
นั้น พวกท่านได้รับไว้และได้ตั้งมั่นอยู่บน นั้น<br />
แล้ว ...<br />
เขา<br />
อย่างไร?<br />
พวกเขาได้รับข่าวประเสริฐเรื่องการสิ้นพระชนม์<br />
การฝังและการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู<br />
อย่างไร?<br />
นี่คือสิ่งที่ทำาให้เราเข้าสู่ส่วนที่ 2 ของหนังสือเล่ม<br />
นี้<br />
เราจะมาดูกันว่าผู้คนได้รับพระกิตติคุณอย่างไร<br />
91
92
ส่วนที่ 4:<br />
คุณต้องทำาอย่างไร<br />
93
94
10 ในพระธรรมกิจการ<br />
เมื่อคนเชื่อในพระ<br />
กิตติคุณ พวกเขากลับ<br />
ใจใหม่<br />
การกลับใจหมายถึง “การเปลี่ยนจิตใจ”<br />
คำาภาษากรีกคือ “metanoia”<br />
และอะไรทำาให้เรากลับใจ?<br />
มันเป็น<br />
[โรม 2:4]<br />
พระกรุณาคุณของพระเจ้านั้น มุ่งจะชักนำาท่าน<br />
ให้กลับใจใหม่<br />
เราต้องมีประสบการณ์กับพระเยซูก่อน<br />
แล้วการกลับใจของเราจะเป็นจริง<br />
แล้วเราจะหันกลับจากวิถีเดิม ๆ<br />
จากการบูชารูปเคารพ<br />
เช่นเดียวกับชาวเธสะโลนิกา<br />
95
เปาโลเตือนพวกเขาในจดหมายของเขาว่าพวกเขา<br />
เป็นอย่างไร<br />
[1 เธสะโลนิกา 1:9]<br />
... ที่ท่านได้ละทิ้งรูปเคารพและหันมาหาพระเจ้า<br />
เพื่อรับใช้พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่และเที่ยงแท้<br />
...<br />
เมื่อเรามีประสบการณ์กับพระเยซูเราจะหันกลับ<br />
จากการผิดศีลธรรมทางเพศ<br />
เราจะหันกลับจากความอธรรม นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น<br />
ในเมืองเอเฟซัสเช่นกัน<br />
[กิจการ 19:11-20]<br />
11พระเจ้าทรงทำาอิทธิฤทธิ์ใหญ่หลวงด้วยมือ<br />
ของเปา<br />
12จนเขานำาผ้าเช็ดหน้ากับผ้ากันเปื้อนที่ถูกต้อง<br />
ตัวเปาโลไปวางบนตัวของบรรดาคนเจ็บป่วย<br />
แล้วโรคก็หายและผีร้ายก็ออกจากเขา<br />
13แต่พวกยิวบางคนที่เที่ยวเป็นหมอผี พยายาม<br />
ใช้พระนามของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้ากับ<br />
พวกที่มีผีเข้าว่า “ข้าสั่งเจ้าโดยพระเยซูผู้ที่<br />
เปาโลประกาศนั้น”<br />
14บุตรชายเจ็ดคนของเส-วาซึ่งเป็นหัวหน้า<br />
ปุโรหิตคนหนึ่งของชาวยิวก็ทำาอย่างนั้น<br />
96
15ผีร้ายจึงพูดกับพวกเขาว่า “พระเยซูนั้นข้าก็<br />
คุ้นเคย และเปาโลนั้นข้าก็รู้จัก แต่พวกเจ้าเป็น<br />
ใครกัน?”<br />
16แล้วคนที่มีผีสิงนั้นก็กระโดดใส่คนเหล่านั้น<br />
และต่อสู้เอาชนะพวกเขาจนเขาต้องหนีออกจาก<br />
บ้านนั้นในสภาพเปลือยกายและบาดเจ็บ<br />
17เมื่อทุกคนที่อยู่ในเมืองเอเฟซัสทั้งพวกยิวกับ<br />
พวกกรีกรู้เรื่องนี้ พวกเขาต่างมีความเกรงกลัว<br />
และพระนามของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าก็ได้<br />
รับการยกย่องสรรเสริญ<br />
18มีหลายคนที่เชื่อแล้วมาสารภาพและเปิดเผย<br />
พฤติกรรมของพวกเขา<br />
19และหลายคนที่ใช้เวทมนตร์คาถาเอาตำารา<br />
ของพวกตนมาเผาไฟเสียต่อหน้าคนทั้งปวง<br />
ตำาราเหล่านั้นคิดเป็นเงินมีราคาถึงห้าหมื่น<br />
เหรียญเงิน<br />
20พระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้าก็เกิดผล<br />
เจริญและมีอานุภาพยิ่ง<br />
ผู้คนที่มีประสบการณ์กับพระเยซูได้เผาหนังสือ<br />
เกี่ยวกับ เวทมนตร์<br />
พวกเขาสารภาพการกระทำาที่ชั่วร้ายของพวกเขา<br />
และทำาสิ่งใหม่<br />
พวกเขาหันออกจากศาสนาเก่าของพวกเขา<br />
97
98<br />
เมื่อผู้คนได้สัมผัสกับความดีของพระเยซูพวกเขา<br />
จะหันกลับจากสิ่งที่เกี่ยวข้องกับศาสนาเก่าของ<br />
พวกเขา<br />
การกลับใจเป็นกระบวนการที่ต้องเกิดขึ้นต่อเนื่อง<br />
ถึงแม้ว่าเราจะมาหาพระเยซูแล้วก็ตาม และการก<br />
ลับใจอย่างแท้จริงเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่แค่ในคำา<br />
พูด<br />
แต่ในการกระทำา<br />
คนที่มีประสบการณ์อย่างแท้จริงกับพระเยซูจะ<br />
เต็มใจสละวางชีวิตของพวกเขาที่พระบาทของ<br />
พระเยซูและติดตามพระองค์
99
11 ในพระธรรมกิจการ<br />
เมื่อคนเชื่อในพระ<br />
กิตติคุณ พวกเขาก็รับ<br />
บัพติศมา<br />
นี่คือสิ่งที่เราเห็นในกิจการ ผู้คนที่เชื่อพระ<br />
กิตติคุณได้รับบัพติศมา<br />
ตัวอย่างเช่นในพระธรรมกิจการ บทที่ 2<br />
เปโตรประกาศข่าวดีเรื่องการสิ้นพระชนม์ การฝัง<br />
และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู<br />
แล้วผู้ฟังของเขารู้สึกสัมผัสใจ และพวกเขาถาม<br />
เขาว่า<br />
“เราจะทําอย่างไรดี?”<br />
เปโตรตอบว่า<br />
[กิจการ 2:37]<br />
[กิจการ 2:38-40]<br />
38“จงกลับใจใหม่และรับบัพติศมาในพระนาม<br />
101
ของพระเยซูคริสต์ให้หมดทุกคน เพื่อพระเจ้า<br />
จะทรงยกความผิดบาปของท่านทั้งหลาย แล้ว<br />
พวกท่านจะได้รับของประทานคือพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์<br />
39เพราะว่าพระสัญญานั้นตกแก่ท่านทั้งหลาย<br />
กับลูกหลานของพวกท่านด้วย และแก่ทุกคนที่<br />
อยู่ไกล คือทุกคนที่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของ<br />
เราทรงเรียกให้มาเฝ้า”<br />
40เปโตรจึงกล่าวอีกหลายเรื่องเป็นพยานและ<br />
เตือนสติพวกเขาว่า “จงเอาตัวรอดจากชาติพันธุ์<br />
ที่คดโกงนี้เถิด”<br />
แล้วในข้อต่อไปเราจะอ่าน<br />
[กิจการ 2:41]<br />
คนทั้งหลายที่รับถ้อยคำาของเปโตรก็รับบัพติศมา<br />
ในวันนั้นมีคนเข้าเป็นสาวกประมาณสามพันคน<br />
ดังนั้นผู้คนที่รับพระกิตติคุณจึงรับบัพติศมา<br />
นี่คือสิ่งที่เราเห็นได้จากพระธรรมกิจการ<br />
อย่างเช่นในกิจการบทที 8<br />
ฟิลิปไปที่เมืองสะมาเรียและประกาศเรื่องพระ<br />
คริสต์ให้พวกเขาฟัง<br />
102
[กิจการ 8:5-12]<br />
5ส่วนฟีลิปไปยังเมืองหนึ่งในแคว้นสะมาเรีย<br />
และประกาศเรื่องพระคริสต์ให้ชาวเมืองนั้นฟัง<br />
6ฝูงชนต่างสนใจฟังถ้อยคำาของฟีลิปขณะฟัง<br />
ท่านประกาศ และเห็นหมายสำาคัญต่างๆ ที่ท่าน<br />
ทำา<br />
7เพราะว่าพวกผีโสโครกที่สิงอยู่ในหลายๆ คน<br />
พากันร้องเสียงดังแล้วออกจากคนเหล่านั้น พวก<br />
ที่เป็นอัมพาตกับเป็นง่อยก็หายเป็นปกติ<br />
8จึงเกิดความปลื้มปีติอย่างยิ่งในเมืองนั้น<br />
9และมีคนหนึ่งชื่อซีโมนเคยเล่นคาถาอาคมใน<br />
เมืองนั้นมาก่อน เขาทำาให้ชาวสะมาเรียพิศวง<br />
หลงใหล เขายกตัวว่าเป็นผู้วิเศษ<br />
10คนทั้งหมดตั้งแต่คนเล็กน้อยไปจนถึงคนใหญ่<br />
โตต่างสนใจฟังคนนั้น แล้วว่า “คนนี้คือฤทธานุ<br />
ภาพของพระเจ้าที่เรียกว่ามหิทธิฤทธิ์”<br />
11คนทั้งหลายสนใจฟังเขา เพราะเขาทำา<br />
วิทยาคมให้ผู้คนพิศวงหลงใหลมานานแล้ว<br />
12แต่เมื่อฟีลิปประกาศข่าวประเสริฐเกี่ยวกับ<br />
แผ่นดินของพระเจ้าและพระนามของพระเยซู<br />
คริสต์แล้ว คนทั้งหลายก็เชื่อและรับบัพติศมาทั้ง<br />
ชายและหญิง<br />
แล้วเมื่อคนเชื่อจะเกิดอะไรขึ้น?<br />
103
ให้เราอ่าน<br />
[กิจการ 8:12]<br />
แต่เมื่อฟีลิปประกาศข่าวประเสริฐเกี่ยวกับแผ่น<br />
ดินของพระเจ้าและพระนามของพระเยซู คริสต์<br />
แล้ว คนทั้งหลายก็เชื่อและรับบัพติศมา ทั้งชาย<br />
และหญิง<br />
ในกิจการบทที่ 8 ฟิลิปประกาศแก่ข้าราชสำานัก<br />
จาก เอธิโอเปีย<br />
[กิจการ 8:26-35]<br />
26แต่ทูตองค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้าสั่งฟีลิป<br />
ว่า “จงลุกขึ้น ไปยังทิศใต้ตามทางที่ลงไปจาก<br />
กรุงเยรูซาเล็มถึงกาซา” (ซึ่งเป็นทางเปลี่ยว)<br />
27ฟีลิปก็ลุกไป และนี่แน่ะ มีขันทีชาวเอธิโอป<br />
คนหนึ่ง เป็นข้าราชการของพระนางคานดาสี<br />
พระราชินีของชาวเอธิโอป และเป็นนายคลัง<br />
ทรัพย์ทั้งหมดของพระราชินีองค์นั้น ท่านมา<br />
นมัสการที่กรุงเยรูซาเล็ม<br />
28ขณะนั่งรถม้ากลับไปนั้น ท่านกำาลังอ่าน<br />
หนังสืออิสยาห์ผู้เผยพระวจนะอยู่<br />
29พระวิญญาณตรัสสั่งฟีลิปว่า “จงเข้าไปชิดรถ<br />
ม้าคันนั้นเถิด”<br />
30ฟีลิปจึงวิ่งเข้าไปใกล้ และได้ยินท่านอ่าน<br />
104
หนังสืออิสยาห์ผู้เผยพระวจนะ จึงถามว่า “ท่าน<br />
เข้าใจสิ่งที่อ่านหรือไม่?”<br />
31ขันทีจึงตอบว่า “ถ้าไม่มีใครอธิบาย จะเข้าใจ<br />
ได้อย่างไร?” ท่านจึงเชิญฟีลิปขึ้นไปนั่งบนรถม้า<br />
กับท่าน<br />
32พระคัมภีร์ตอนที่ท่านอ่านอยู่นั้นคือข้อเหล่านี้<br />
“ท่านถูกนำาไปฆ่าเหมือนอย่างแกะ<br />
ลูกแกะนิ่งอยู่ต่อหน้าผู้ตัดขนของมันอย่างไร<br />
ท่านก็ไม่ปริปากของท่านอย่างนั้น<br />
33 ในเวลาที่ท่านถูกเหยียดหยาม ท่านไม่ได้รับ<br />
ความยุติธรรม<br />
ใครจะเล่าถึงเชื้อสายของท่าน?<br />
เพราะชีวิตของท่านถูกตัดขาดจากแผ่นดินโลก”<br />
34ขันทีจึงถามฟีลิปว่า “สิ่งที่ผู้เผยพระวจนะ<br />
กล่าวนี้เล็งถึงใคร เล็งถึงตัวท่านเอง หรือเล็งถึง<br />
คนอื่น? ขอบอกข้าพเจ้าเถิด”<br />
35ฟีลิปจึงเริ่มเล่าโดยตั้งต้นจากพระคัมภีร์ตอน<br />
นั้น ท่านประกาศข่าวประเสริฐเรื่องพระเยซูกับ<br />
ขันทีผู้นั้น<br />
จากนั้นชายคนนั้นตอบสนองต่อพระกิตติคุณ<br />
อย่างไร?<br />
เขาต้องการรับบัพติศมา<br />
105
ให้เราอ่าน<br />
[กิจการ 8:36-40]<br />
36ขณะกำาลังเดินทางไปก็มาถึงที่ที่มีน้ำาแห่งหนึ่ง<br />
ขันทีจึงบอกว่า “นี่แน่ะ ที่นี่มีน้ำา มีอะไรขัดข้อง<br />
ไม่ให้ข้าพเจ้ารับบัพติศมา”<br />
37ฟีลิปจึงตอบว่า “ถ้าท่านเต็มใจเชื่อท่านก็รับ<br />
ได้” ขันทีจึงตอบว่า “ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระเยซู<br />
คริสต์เป็นพระบุตรของพระเจ้าสำาเนาโบราณ<br />
บางฉบับ ไม่มีข้อนี้”<br />
38แล้วท่านจึงสั่งให้หยุดรถ คนทั้งสองก็ลงไปใน<br />
น้ำาทั้งฟีลิปกับขันที ฟีลิปให้ท่านรับบัพติศมา<br />
39เมื่อท่านทั้งสองขึ้นจากน้ำาแล้ว พระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรับฟีลิปไป<br />
และขันทีคนนั้นไม่ได้เห็นท่านอีก จึงเดินทางต่อ<br />
ไปด้วยความยินดี<br />
40แต่มีคนพบฟีลิปที่เมืองอาโซทัส และเมื่อท่าน<br />
เดินทางไป ท่านก็ประกาศข่าวประเสริฐทั่วทุก<br />
เมืองจนกระทั่งท่านไปถึงเมืองซีซารียา<br />
เราเห็นสิ่งนี้เช่นกันในเมืองโครินธ์<br />
เมื่อชาวโครินธ์เชื่อพวกเขาก็รับบัพติศมา<br />
ให้เราอ่าน<br />
106
[กิจการ 18:8]<br />
คริสปัสนายธรรมศาลากับทั้งครัวเรือนของ<br />
ท่านก็มาเชื่อถือในองค์พระผู้เป็นเจ้า และชาว<br />
โครินธ์หลายคนเมื่อฟังเปาโลแล้วก็ เชื่อถือ<br />
และรับบัพติศมา<br />
เราเห็นรูปแบบนี้เช่นกันในเรื่องราวของเปาโล<br />
และสิลาสและผู้คุมเรือนจำาที่หันมาหาพระเยซู<br />
ประการแรกแผ่นดินไหวเกิดขึ้น<br />
จากนั้นเปาโลและสิลาสมีโอกาสประกาศกับผู้คุม<br />
เรือนจำาและทั้งครอบครัวของเขา<br />
ให้เราอ่าน<br />
[กิจการ 16:32-33]<br />
32ท่านทั้งสองจึงกล่าวสั่งสอนพระวจนะของ<br />
องค์พระเจ้าให้นายคุกและคนทั้งปวงที่อยู่ใน<br />
บ้านของเขาฟัง<br />
33ในชั่วโมงเดียวกันของคืนนั้นเอง นายคุกพา<br />
เปาโลกับสิลาสไปล้างแผลที่ถูกเฆี่ยน และนาย<br />
คุกก็รับบัพติศมาทันทีพร้อมกับทุกคนในครัว<br />
เรือนของเขา<br />
แท้จริงในพระธรรมกิจการเต็มไปด้วยตัวอย่าง<br />
ของผู้คนที่ตอบสนองด้วยการรับบัพติศมาหลัง<br />
จากที่พวกเขาได้ยินพระกิตติคุณ<br />
107
ทำาไมถึงเป็นเช่นนั้น? เพราะนี่คือหลักคำาสอนของ<br />
อัครทูต<br />
ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว นี่คือสิ่งที่อัครทูตสอน<br />
ตั้งแต่เริ่มต้น<br />
นี่คือสิ่งทีเปโตรสั่งให้ประชาชนในวันเพ็นเทคอส<br />
ต์ทำา<br />
เปโตรสั่งสอนพวกเขาก่อน เขาประกาศพระเยซู<br />
และการที่พระองค์ถูกตรึงกางเขน ภายใต้การเจิม<br />
ของพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
จากนั้นประชาชนก็เชื่อ<br />
พวกเขาจึงถามเปโตรว่า<br />
“เราจะทำาอย่างไรดี”<br />
[กิจการ 2:37]<br />
จากนั้นเปโตรพูดกับพวกเขาอย่างชัดเจนและ ตรง<br />
ไปตรงมา<br />
[Acts 2:38]<br />
“จงกลับใจใหม่และรับบัพติศมาพิธีชำาระ ใช้<br />
น้ำาเป็นสัญลักษณ์ เล็งถึงการที่พระเจ้าทรงให้<br />
อภัยคนบาปในพระนามของพระเยซูคริสต์ให้<br />
หมดทุกคน เพื่อพระเจ้าจะทรงยกความผิด<br />
บาปของท่านทั้งหลาย แล้วพวกท่านจะได้รับ<br />
ของประทานคือพระวิญญาณบริสุทธิ์”<br />
108
และ ณ ขณะนี้เราอยู่ในช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟู<br />
สารพัดสิ่งขึ้น<br />
สิ่งที่เราเห็นในกิจการ กำาลังกลายเป็นเรื่องปกติ<br />
ใหม่อีกครั้งหนึ่ง<br />
เมื่อผู้คนเชื่อพระกิตติคุณพวกเขาก็รับบัพติศมา<br />
109
110
12 “ตายกับพระคริสต์,<br />
เป็นขึ้นกับพระคริสต์”<br />
การบัพติศมาในน้ำาเชื่อมโยงเรากับการร่วมใน<br />
ความตาย และร่วมในการถูกฝังกับพระเยซู<br />
นี่คือสิ่งที่เปาโลกล่าวในโรม<br />
[โรม 6:3-5]<br />
3ท่านทั้งหลายไม่รู้หรือว่า เราผู้ที่ได้รับบัพติศมา<br />
เข้าในพระเยซูคริสต์ ก็ได้รับบัพติศมานั้นเข้าใน<br />
การตายของพระองค์?<br />
4เพราะฉะนั้น เราจึงถูกฝังไว้กับพระองค์แล้ว<br />
โดยการรับบัพติศมาเข้าในการตายนั้น เพื่อว่า<br />
เมื่อพระบิดาทรงให้พระคริสต์เป็นขึ้นมาจากตาย<br />
โดยพระสิริของพระองค์แล้ว เราก็จะได้ดำาเนิน<br />
ตามชีวิตใหม่ด้วยเหมือนกัน<br />
5เพราะว่าถ้าเราเข้าสนิทกับพระองค์แล้วในการ<br />
ตายอย่างพระองค์ ...<br />
แต่การรับบัพติศมาในน้ำาก็เป็นเรื่องหนึ่ง พวก<br />
อัครทูตต้องการให้แน่ใจอีกอย่างหนึ่งด้วย คือผู้<br />
เชื่อนั้นก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ด้วย นี่คือสิ่ง<br />
111
ที่เราได้เห็นในกิจการ 8 นี่คือหัวใจของพวกเขา<br />
และนี่คือหัวใจของผม นั่นคือเหตุผลที่ผมเขียน<br />
หนังสือเล่มนี้ เปาโลก็คิดเช่นนี้เหมือนกัน<br />
นั่นคือเหตุผลที่เขาถามสาวกที่เอเฟซัสว่าพวกเขา<br />
ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์แล้วหรือยัง<br />
[กิจการ 19:2]<br />
“เมื่อท่านทั้งหลายเชื่อนั้น ท่านได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์หรือเปล่า?”<br />
เราได้ดูเหตุการณ์นี้ไปด้วยกันแล้ว<br />
ในกรณีของชาวเอเฟซัสพวกเขายังคงต้องได้ยิน<br />
พระกิตติคุณของพระเยซู<br />
แล้วรับบัพติศมา<br />
แล้วพวกเขาก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ให้เราอ่าน<br />
[กิจการ 19:5-6]<br />
5 เมื่อได้ยินอย่างนั้น พวกเขาจึงรับบัพติศมาใน<br />
พระนามของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้า<br />
6 เมื่อเปาโลวางมือบนตัวพวกเขาแล้ว พระ<br />
วิญญาณ บริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาสถิตกับพวกเขา<br />
พวกเขาจึงพูดภาษาแปลกๆ และเผยพระวจนะ<br />
ผมได้เห็นสิ่งนี้หลายครั้งแล้ว<br />
112
คนที่ได้รับฤทธิ์เดชแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
คือเมื่อพวกเขาได้ยิน เชื่อ แล้วลงมือปฏิบัติตามพ<br />
ระกิตติคุณ<br />
พระเยซูทรง<br />
สิ้นพระชนม์และ<br />
ถูกฝังเพื่อเรา<br />
พระเยซูทรงฟื้น<br />
พระชนม์จาก<br />
ความตายโดย<br />
พระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์เพื่อเรา<br />
สิ้นพระชนม์และ<br />
ถูกฝังเพื่อเรา<br />
เมื่อเรา<br />
เชื่อ<br />
เราได้รับบัพติศมา<br />
-> เราได้เป็นอัน<br />
หนึ่งอันเดียวกัน<br />
กับพระเยซูใน<br />
การสิ้นพระชนม์<br />
และการถูกฝัง<br />
ของพระองค์<br />
เราได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
-> เราได้เป็นอัน<br />
หนึ่งอันเดียวกัน<br />
กับพระเยซูในการ<br />
ฟื้นคืนพระชนม์<br />
ของพระองค์<br />
113
การดำาเนินตามพระวจนะ<br />
190 DID YOU RECEIVE THE HOLY SPIRIT WHEN YOU BELIEVED?<br />
ACT ON THE WORD<br />
ฟังพระกิตติคุณจากคนที่ไดรับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
KEEP HEARING THE GOSPEL from someone who<br />
already และ has the สามารถพูดภาษาแปลกๆโด้ด้วย<br />
Holy Spirit and speaks in tongues<br />
เมื่อคุณเชื่อ<br />
WHEN YOU BELIEVE<br />
ถ้าคุณยังไม่<br />
เชื่อ<br />
If you DON’T<br />
BELIEVE yet<br />
!<br />
รับบัพติศมาโดยการ<br />
GET BAPTIZED by<br />
full immersion in<br />
จุุ่มแช่เต็มรูปแบ<br />
water and CALL<br />
และ ON THE ออกพระนาม NAME OF<br />
JESUS<br />
พระเยซู<br />
ขอให้คนที่ให้บัพติศมาคุณ<br />
(หรือคนที่มีพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์และพูดภาษา<br />
แปลก ๆ) วางมือบนคุณ<br />
และอธิษฐานกับคุณ<br />
ASK the person who<br />
baptized you (or<br />
someone who has the<br />
Holy Spirit and speaks<br />
in tongues) TO LAY<br />
HANDS ON YOU and<br />
pray with you<br />
รับบัพติศมาใหม่โดยการ จุุ่มแช่เต็มรูป<br />
GET RE-BAPTIZED by full immersion<br />
in water IF a) you didn’t hear and<br />
แบบถ้า ... ก) คุณยังไม่ได้ยินเชื่อพระ<br />
believe the clear gospel, and/or b)<br />
กิติคุณที่ชัดเจน you were ‘baptized’ ข) คุณเดยเพยืงแค่ by sprinkling<br />
‘รับบัพติศมา’ WHEN YOU GOT แบบ BAPTIZED ประพรม เมื่อคุณ THE<br />
FIRST TIME<br />
รับบัพติศมาครั้งแรก<br />
หมั่นฟังพระกิตติคุณและเกี่ยว<br />
KEEP HEARING the gospel<br />
กับพระวิญญาณบริสุทธิ์เยซู<br />
and about the Holy Spirit<br />
If you<br />
HAVEN’T<br />
RECEIVED<br />
the Holy<br />
Spirit yet<br />
หากคุณยัง<br />
ไม่ได้รับพระ<br />
วิญญาณ<br />
บริสุทธิ์<br />
รับพระวิญญาณบริสุทธิ์พร้ร่วมกับหมายสาคัญ RECEIVE THE HOLY SPIRIT with the accompanying คือ การพูดใม sign<br />
of ภาษาอื่น speaking ๆ in (ภาษาแปลกๆ)<br />
other tongues<br />
พูดภาษาแปลก ๆ อยู่เสมอด้วยตัวเอง และ ให้พระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์สอนคุณว่าคุณจะตำาเนินตามพระอง ค์โด้อย่างไร<br />
KEEP SPEAKING IN TONGUES regularly BY YOURSELF<br />
and let the Holy Spirit teach you how to be led by Him<br />
114
13 แผนผัง: สิ่งที่ต้อง<br />
ทำาต่อไปจากนี้<br />
โปรดดูแผนผัง [ดูหน้าซ้าย]<br />
ว่าคุณอยู่จุดไหน<br />
บางทีคุณอาจยังไม่เข้าใจพระกิตติคุณอย่าง<br />
ถ่องแท้ ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณต้องมีคนช่วยทำาให้คุณ<br />
เข้าใจ<br />
หรืออาจเป็นไปได้ว่ายังไม่ได้รับบัพติศมา ถ้าเป็น<br />
เช่นนั้นเมื่อคุณเชื่อจงรับบัพติศมา<br />
บางทีคุณอาจรับบัพติศมาแบบพรมมาก่อน ถ้า<br />
เป็นเช่นนั้นคุณจะต้องรับบัพติศมาใหม่ โดยการ<br />
จุ่มน้ำาเต็มตัว<br />
หรือบางทีคุณอาจรับบัพติศมาแล้ว มาแล้ว แต่ยัง<br />
ไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ ถ้าเป็นเช่นนั้นลอง<br />
กลับไปฟังพระกิตติคุณ และให้คนที่ได้รับพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์แล้ว อธิษฐานเผื่อคุณและวางมือ<br />
บนคุณ<br />
คุณยังสามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้โดยไม่มี<br />
ใครวางมือให้คุณก็ได้<br />
ดังนั้น โปรดจงปฏิบัติตามพระคำา<br />
115
116
ส่วนที่ 5:<br />
จะเกิดอะไรขึ้น?<br />
117
14 เติมเต็มจนล้น<br />
ย้อนกลับไปอีกครั้งที่กิจการ 2:37-38<br />
ดังนั้นเมื่อผู้คนพูดว่า<br />
“เราจะทำาอย่างไรดี”<br />
เปโตรตอบว่า<br />
[กิจการ 2:37]<br />
[กิจการ 2:38]<br />
“จงกลับใจใหม่และรับบัพติศมาในพระนามของ<br />
พระเยซูคริสต์ให้หมดทุกคน เพื่อพระเจ้าจะทรง<br />
ยกความผิดบาปของท่านทั้งหลาย แล้วพวกท่าน<br />
จะได้รับของประทานคือพระวิญญาณบริสุทธิ์”<br />
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้คนได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ในพระธรรมกิจการ?<br />
เรามีการบันทึกครั้งแรกในกิจการ 2<br />
[กิจการ 2:1-4]<br />
1เมื่อวันเทศกาลเพ็นเทคอสต์มาถึง พวกสาวก<br />
รวมตัวอยู่ในสถานที่แห่งเดียวกัน<br />
119
2ในทันใดนั้นมีเสียงมาจากฟ้าเหมือนเสียงพายุ<br />
แรงกล้าดังก้องทั่วตึกที่เขานั่งอยู่นั้น<br />
3และพวกเขาเห็นบางสิ่งที่คล้ายเปลวไฟลักษณะ<br />
เหมือนลิ้นแผ่กระจายอยู่บนตัวพวกเขาทุกคน<br />
4พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรงให้พูด<br />
เราจึงเห็นสิ่งนี้ว่า<br />
เมื่อผู้คนเต็มไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ ก็จะมี<br />
การไหลล้นออกมา<br />
เราอ่านในข้อ 4<br />
[กิจการ 2:4]<br />
พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรงให้พูด<br />
มันเหมือนกับเวลาที่คุณเติมน้ำาลงในถ้วย<br />
ลองนึกภาพตาม หากคุณกำาลังเทน้ำาลงในถ้วย<br />
ในขณะที่คุณเทน้ำาลงไป ระดับน้ำาจะเพิ่มขึ้นอย่าง<br />
ต่อเนื่อง<br />
มันจะเพิ่มขึ้น<br />
และเพิ่มขึ้น<br />
120
และเพิ่มขึ้น<br />
จนน้ำาล้นไหล<br />
ดังนั้น หากคุณเต็มล้นไปด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ ก็จะมีการล้นไหลออกมาทางปาก<br />
พระคัมภีร์พูดว่า<br />
[กิจการ 2:4]<br />
... พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตาม<br />
ที่พระวิญญาณทรงให้พูด<br />
[กิจการ 2:4]<br />
...[พวกเขา] จึงเริ่มต้นพูด ภาษาอื่นๆ ตามที่<br />
พระวิญญาณทรงให้พูด<br />
มาถึงตรงนี้มีบอกไว้ว่า<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์ไม่ได้บังคับให้เราพูด<br />
เมื่อเราถูกเติมเต็มไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
เราหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องพูด<br />
121
122
15 บทสรุปของพระ<br />
ธรรมกิจการ<br />
แล้วข้อสรุปคืออะไร? และนี่คือสิ่งที่เราสามารถ<br />
พูดได้อย่างแน่นอน<br />
พระคัมภีร์กล่าวถึง 4 เรื่องในกิจการที่บอกเราว่า<br />
เกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้คนได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
จาก 3 ใน 4 พระคัมภีร์บันทึกไว้ว่าผู้คนพูด<br />
ภาษาแปลก ๆ เช่นกัน<br />
ในกิจการ 2<br />
[กิจการ 2:1-4]<br />
1เมื่อวันเทศกาลเพ็นเทคอสต์มาถึง พวกสาวก<br />
รวมตัวอยู่ในสถานที่แห่งเดียวกัน<br />
2ในทันใดนั้นมีเสียงมาจากฟ้าเหมือนเสียงพายุ<br />
แรงกล้าดังก้องทั่วตึกที่เขานั่งอยู่นั้น<br />
3 และพวกเขาเห็นบางสิ่งที่คล้ายเปลวไฟ<br />
ลักษณะเหมือนลิ้นแผ่กระจายอยู่บนตัวพวกเขา<br />
ทุกคน<br />
4พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรงให้พูด<br />
123
ในกิจการ 10<br />
[กิจการ 10:44-46]<br />
44ขณะเปโตรยังกล่าวคำาเหล่านั้นอยู่ พระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาสถิตกับทุกคนที่ฟัง<br />
พระวจนะนั้น<br />
45บรรดาคนเข้าสุหนัตที่เชื่อแล้วซึ่งมาพร้อม<br />
กับเปโตรต่างประหลาดใจ เพราะว่าพระเจ้า<br />
ประทานพระวิญญาณบริสุทธิ์แก่คนต่างชาติด้วย<br />
46เพราะเขาทั้งหลายได้ยินคนเหล่านั้นพูดภาษา<br />
ต่างๆ และยกย่องสรรเสริญพระเจ้า<br />
และในกิจการ 19<br />
[กิจการ 19:5-6]<br />
5เมื่อได้ยินอย่างนั้น พวกเขาจึงรับบัพติศมาใน<br />
พระนามของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้า<br />
6เมื่อเปาโลวางมือบนตัวพวกเขาแล้ว พระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาสถิตกับพวกเขา<br />
พวกเขาจึงพูดภาษาแปลๆ และเผยพระวจนะ<br />
แล้ว ปรากฏการณ์อื่น ๆ ล่ะ?<br />
124
125
126
16 ปรากฏการณ์อื่นๆ<br />
ในกิจการ 2, 10 และ 19 พระคัมภีร์กล่าวอย่าง<br />
ชัดเจนว่าผู้คนที่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์พูด<br />
ภาษาแปลก ๆ<br />
และยังมีปรากฏการณ์อื่นๆ<br />
ในกิจการ 2 เราได้อ่านเกี่ยวกับ<br />
- พายุที่พัดแรง<br />
- ลิ้นสัณฐานเหมือนไฟ<br />
- คนเมาในพระวิญญาณ<br />
- ผู้ฟังได้ยินผู้พูด พูดในภาษาของพวกเขา<br />
บริบทตอนนี้พูดว่า<br />
[กิจการ 2:2-8]<br />
2ในทันใดนั้นมีเสียงมาจากฟ้าเห มือนเสียงพายุ<br />
แรงกล้าดังก้อง ทั่วตึกที่เขานั่งอยู่นั้น<br />
3และพวกเขาเห็นบางสิ่งที่คล้ายเปลวไฟลักษณะ<br />
เหมือนลิ้นแผ่กระจายอยู่บนตัวพวกเขาทุกคน<br />
4พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรงให้พูด<br />
127
5มีพวกยิวจากทุกประเทศทั่วใต้ฟ้าซึ่งเป็นผู้เกรง<br />
กลัวพระเจ้า มาอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม<br />
6เมื่อมีเ สียง อย่างนั้นเขาทั้งหลายจึงพากันมา<br />
และฉงนสนเท่ห์เพราะ ต่างคนต่างได้ยินพวกเขา<br />
พูดภาษาของตัว<br />
7เขาทั้งหลายจึงแปลกใจและอัศจรรย์ใจพูดว่า<br />
“นี่แน่ะ คนทั้งหลายที่พูดอยู่นี้เป็นชาวกาลิลีทุก<br />
คนไม่ใช่หรือ?<br />
8ทำาไม เราทุกคนถึงได้ยินพวกเขาพูดภาษาของ<br />
บ้านเกิดเมืองนอนของเรา?<br />
เราจะดูรายละเอียดเพิ่มเติมในบทพิเศษ [ดูบทที่<br />
19: แต่ ... แล้วลิ้นในวันเพ็นเทคอสต์ล่ะ]<br />
ในกิจการ 10 เราอ่านว่าคนที่ได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์พูดภาษาแปลก ๆ<br />
และ พวกเขายังยกย่อง (สรรเสริญ) พระเจ้า<br />
[กิจการ 10:45-46]<br />
45บรรดาคนเข้าสุหนัตที่เชื่อแล้วซึ่งมาพร้อม<br />
กับเปโตรต่างประหลาดใจ เพราะว่าพระเจ้า<br />
ประทานพระวิญญาณบริสุทธิ์แก่คนต่างชาติด้วย<br />
46เพราะเขาทั้งหลายได้ยินคนเหล่านั้นพูดภาษา<br />
ต่างๆ และยกย่องสรรเสริญพระเจ้า ...<br />
จากนั้นในกิจการ 19 เราอ่านว่าผู้คนได้รับพระ<br />
128
วิญญาณบริสุทธิ์ได้พูดภาษาแปลก ๆ<br />
และ พวกเขาก็เผยพระวจนะ ด้วย<br />
[กิจการ 19:6]<br />
เมื่อเปาโลวางมือบนตัวพวกเขาแล้ว พระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาสถิตกับพวกเขา<br />
พวกเขาจึงพูดภาษาแปลกๆ และเผยพระวจนะ<br />
ดังนั้นจึงมีปรากฏการณ์อื่นๆ นอกเหนือจาก<br />
ภาษาแปลกๆ<br />
ผมเคยเห็นผู้คนได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์หลาย<br />
ครั้ง พวกเขามักจะพูดภาษาแปลก ๆ<br />
แต่วิธีที่พวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์มักจะ<br />
แตกต่างกันมาก<br />
หลายคนได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์และพบกับ<br />
ฤทธิ์เดช<br />
ผมได้เห็นพระวิญญาณบริสุทธิ์สถิตลงบนผู้คน<br />
และพวกเขาได้สัมผัสกับพระสิริของพระเจ้าใน<br />
ระดับต่างๆ การทรงสถิตและฤทธิ์เดชในระดับที่<br />
ต่างกันไป<br />
ของพระเจ้า<br />
บางคนเมาในพระวิญญาณ<br />
บางคนตัวสั่น<br />
129
130<br />
บางคนล้มลง<br />
บางคนร้องไห้<br />
บางคนหัวเราะ<br />
บางคนได้รับการปลดปล่อยจากอำานาจวิญญาณ<br />
ชั่ว<br />
บางคนมีประสบการณ์การรักษาทางกายภาพ<br />
บางคนมีประสบการณ์ในการรักษาในจิตใจ<br />
และอื่นๆ<br />
ผมเองก็คาดหวังว่าทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไฟของ<br />
พระเจ้าเทลงมา<br />
แต่ที่น่าสนใจคือพระธรรมกิจการกล่าวถึงสิ่งที่จะ<br />
เกิดขึ้นร่วมกันอยู่หนึ่งอย่างคือ<br />
พูดภาษาแปลก ๆ<br />
พระวจนะของพระเจ้าบอกอย่างชัดเจนว่าคน<br />
ที่ ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ก็พูดภาษาแปลก ๆ<br />
เช่นกัน<br />
ใน 3 จาก 4 ของเหตุการณ์: ในกิจการ 2, ใน<br />
กิจการ 10 และในกิจการ 19<br />
นี่คือหมายสำาคัญของผู้เชื่อคือภาษาแปลกๆ<br />
พระเยซูตรัสถึงเรื่องนี้ในมาระโก 16<br />
พระองค์กล่าวว่าหมายสำาคัญต่างๆจะติดตามทุก<br />
คนที่เชื่อ รวมถึงการพูดภาษาแปลก ๆ
[มาระโก 16:15-20]<br />
15พระองค์ตรัสสั่งพวกสาวกว่า “พวกท่านจง<br />
ออกไปทั่วโลก ประกาศข่าวประเสริฐแก่มนุษย์<br />
16ทุกคนใครเชื่อและรับบัพติศมาก็จะรอด แต่<br />
ใครไม่เชื่อจะต้องถูกลงโทษ<br />
17มีคนเชื่อที่ไหนหมายสำาคัญเหล่านี้จะเกิดขึ้น<br />
ที่นั้น คือพวกเขาจะขับผีออกโดยนามของเรา<br />
พวกเขาจะพูดภาษาแปลกๆ<br />
18พวกเขาจะจับงูได้ด้วยมือเปล่า ถ้าพวกเขา<br />
กินยาพิษใดๆ มันจะไม่ทำาอันตรายแก่พวกเขา<br />
และพวกเขาจะวางมือบนคนเจ็บคนป่วย แล้ว<br />
คนเหล่านั้นจะหายโรค”19หลังจากพระเยซูองค์<br />
พระผู้เป็นเจ้าตรัสสั่งพวกเขาแล้ว พระเจ้าก็ทรง<br />
รับพระองค์ขึ้นสู่ฟ้าสวรรค์ ประทับที่เบื้องขวา<br />
พระหัตถ์ของพระเจ้า<br />
20พวกสาวกจึงออกไปเทศนาสั่งสอนทุกแห่งหน<br />
และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงร่วมงานกับพวกเขา<br />
และทรงสนับสนุนคำาสอนของพวกเขา ด้วยการ<br />
ให้มีหมายสำาคัญประกอบคำาสอน<br />
131
132
17 การพูดภาษาแปลก<br />
ๆ คืออะไร?<br />
การพูดภาษาแปลก ๆ ไม่ใช่การอธิษฐานธรรมดา<br />
เมื่อคนพูดภาษาแปลก ๆ เขาก็จะพูด<br />
... ตามที่พระวิญญาณทรงให้พูด<br />
[กิจการ 2:4]<br />
ดังนั้นจึงไม่ใช่ภาษาปกติที่เราสามารถเรียนรู้ได้<br />
ใน 1 โครินธ์เปาโลพูดถึงการพูดภาษาแปลก ๆ<br />
เปาโลพูดว่า<br />
[1 โครินธ์ 14:14-15]<br />
14 เพราะถ้าข้าพเจ้าอธิษฐานเป็นภาษาแปลกๆ<br />
จิตวิญญาณของข้าพเจ้าอธิษฐานก็จริง แต่ความ<br />
คิดก็ไม่เป็นประโยชน์<br />
15เพราะฉะนั้น ข้าพเจ้าควรทำาอย่างไร ข้าพเจ้า<br />
จะอธิษฐานด้วยจิตวิญญาณ และด้วยความ<br />
คิด และ จะร้องเพลงด้วยจิตวิญญาณ และด้วย<br />
ความคิด<br />
นี่ชัดเจนมาก<br />
133
เมื่อเราพูดภาษาแปลกๆ วิญญาณของเรากำาลัง<br />
อธิษฐาน<br />
เปาโลพูดว่า<br />
[1 โครินธ์ 14:14]<br />
... เพราะถ้าข้าพเจ้าอธิษฐานเป็น ภาษาแปลกๆ<br />
จิตวิญญาณของข้าพเจ้าอธิษฐานก็จริง ...<br />
เมื่อเราพูดภาษาธรรมดา เราต้องคิดก่อน<br />
แล้วเราก็พูด<br />
ความคิดของเราทำางาน<br />
หากเราต้องการพูดภาษาธรรมดาเราจำาเป็นต้อง<br />
เรียนรู้ก่อน<br />
ตัวอย่างเช่นเมื่อเราเกิดมาเรายังพูดภาษาไม่ได้<br />
เราต้องเรียนรู้ที่จะพูด<br />
ตั้งแต่เราเป็นเด็กมา<br />
เราใช้ภาษานั้นสื่อสารต่อซึ่งกันและกัน<br />
ใครก็ตามที่เรียนรู้ภาษาใดภาษาหนึ่งก็จะสามารถ<br />
สื่อสารกับผู้พูดในภาษานั้นๆได้<br />
แต่การพูดภาษาแปลกแตกต่างกัน เมื่อเราพูด<br />
ภาษาแปลก ๆ<br />
เราจะไม่พูดกับมนุษย์<br />
เราพูดกับพระเจ้า<br />
คนอื่นไม่สามารถเข้าใจได้<br />
134
แม้แต่เราเองก็ยังไม่เข้าใจ<br />
เปาโลพูดว่า<br />
[1 โครินธ์ 14:14]<br />
... เพราะถ้าข้าพเจ้าอธิษฐานเป็นภาษาแปลกๆ<br />
จิตวิญญาณของข้าพเจ้าอธิษฐานก็จริง แต่<br />
ความคิดก็ไม่เป็นประโยชน์<br />
แต่พระเจ้าสามารถเข้าใจ<br />
แล้วบทสรุปคืออะไร?<br />
เมื่อเราได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์แล้ว เรา<br />
สามารถทำาได้ทั้งสองอย่าง<br />
เราสามารถอธิษฐานภาษาแปลกๆ นี่คือการ<br />
อธิษฐานด้วยจิตวิญญาณ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือใน<br />
ภาษาที่เราไม่เข้าใจ<br />
และเราสามารถอธิษฐานด้วยความเข้าใจ<br />
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือในภาษาที่เราสามารถเข้าใจได้<br />
และเรายังสามารถร้องเพลงได้ด้วย<br />
ไม่ว่าจะด้วยจิตวิญญาณหรือในภาษามาตรฐาน<br />
ทั่วไป<br />
นี่คือสิ่งที่เปาโลพูด<br />
ดังนั้น การพูดภาษาแปลกๆ จึงแตกต่างจากการ<br />
[1 โครินธ์ 14:15]<br />
เพราะฉะนั้น ข้าพเจ้าควรทำาอย่างไร? ข้าพเจ้า<br />
135
จะอธิษฐานด้วยจิตวิญญาณ และ ด้วยความ<br />
คิด และจะร้องเพลงด้วยจิตวิญญาณ และ ด้วย<br />
ความคิด<br />
พูดภาษาธรรมดาเป็นอย่างมาก<br />
136
137
138
18 การพูดภาษา<br />
แปลกๆต่างจากการพูด<br />
ภาษาปกติอย่างไร?<br />
เปาโลเป็นแชมป์ในการพูดภาษาแปลกๆ<br />
เขาอธิษฐานภาษาแปลกๆ มากกว่าคนอื่นๆ ใน ค<br />
ริสตจักรโครินธ์<br />
เปาโลกล่าวว่า<br />
[1 โครินธ์ 14:18]<br />
ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้า ข้าพเจ้าพูดภาษา<br />
แปลกๆ มากกว่าท่านทั้งหลายอีก ...”<br />
เปาโลมีการเปิดเผยมากมายเกี่ยวกับการพูดภาษา<br />
แปลก ๆ<br />
ใน 1 โครินธ์ 14 ในข้อ 2 เขาได้บอกเราไว้ว่าการ<br />
พูดภาษาแปลกๆ แตกต่างจากการพูดภาษา<br />
ธรรมดาอย่างไร<br />
# 1: การพูดภาษาแปลกๆนั้น มุ่งตรงไปที่<br />
พระเจ้า<br />
139
[1 โครินธ์ 14:2]<br />
... เพราะว่าคนที่พูดภาษาแปลกๆ นั้น ไม่ได้<br />
พูดกับมนุษย์ แต่ทูลต่อพระเจ้า เพราะว่าไม่มี<br />
ใครเข้าใจได้ เขาพูดเป็นความล้ำาลึกโดยพระ<br />
วิญญาณ<br />
เมื่อเราพูดในภาษาทั่วไปเราจะพูดคุยกับคนอื่น<br />
แต่เมื่อเราพูดภาษาแปลกๆ เราจะไม่พูดคุยกับ<br />
ผู้คน<br />
เราคุยกับพระเจ้า<br />
# 2: การพูดภาษาคนอื่นไม่สามารถเข้าใจได้<br />
140<br />
[1 โครินธ์ 14:2]<br />
... คนที่พูดภาษาแปลกๆ นั้น ไม่ได้พูดก มนุษย์<br />
แต่ทูลต่อพระเจ้า เพราะว่าไม่มีใครเข้าใจได้ เขา<br />
พูดเป็นความล้ำาลึกโดยพระวิญญาณ<br />
เมื่อเราพูดภาษาทั่วไป คนอื่นที่พูด<br />
ภาษาเดียวกับเราจะเข้าใจเราได้<br />
แต่เมื่อเราพูดภาษาแปลกๆ ไม่มีใครสามารถ<br />
เข้าใจเราได้<br />
แน่นอนพระเจ้าสามารถเข้าใจ
เพราะเราพูดกับพระองค์<br />
แต่คนอื่นไม่เข้าใจ<br />
เราเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน<br />
สิ่งนี้มักจะทำาให้เราอึดอัดใจ<br />
เพราะความคิดของเราชอบที่จะควบคุมทุกอย่าง<br />
ให้ได้<br />
ความคิดของเราชอบที่จะดำาเนินการทุกอย่างใน<br />
ชีวิตของเรา<br />
มันชอบที่จะเข้ามามีส่วนร่วม<br />
แต่เมื่อเราพูดภาษาแปลกๆ ความคิดจะไม่มีส่วน<br />
เกี่ยวข้อง<br />
มันจะถูกทิ้งไว้ มันจะต้องอยู่เฉยและปล่อยให้จิต<br />
วิญญาณเข้าครอบครอง<br />
เพราะเมื่อเราพูดภาษาแปลกๆ วิญญาณของเรา<br />
กำาลังอธิษฐาน ไม่ใช่ความคิดของเรา<br />
นั่นเป็นสิ่งที่ดี<br />
เพราะมันผลักให้ความคิดของเราอยู่ภายใต้การ<br />
ควบคุม<br />
# 3: การพูดภาษาแปลกๆ มีต้นกำาเนิดจาก<br />
พระวิญญาณ<br />
141
[1 โครินธ์ 14:2]<br />
... คนที่พูดภาษาแปลกๆ นั้น ไม่ได้พูดกั มนุษย์<br />
แต่ทูลต่อพระเจ้า เพราะว่าไม่มีใครเข้าใจได้ เขา<br />
พูดเป็นความล้ำาลึก โดยพระวิญญาณ<br />
เมื่อเราพูดภาษาแปลก ๆ เราพูดด้วยวิญญาณ<br />
ภาษาได้รับการดลใจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ ใน<br />
กิจการ 2 กล่าวว่า<br />
[กิจการ 2:4]<br />
พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรงให้พูด<br />
ดังนั้น เมื่อเราพูดภาษาแปลกๆ เราจึงพูด ด้วย<br />
จิตวิญญาณ<br />
แหล่งที่มาของภาษาคือพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
ในบทที่ 20: การศึกษาทางการแพทย์เกี่ยวกับ<br />
การพูดภาษาแปลกๆ เราจะดูผลการศึกษาเกี่ยว<br />
กับการ พูดภาษาแปลก ๆ<br />
ในการศึกษาครั้งนั้นแพทย์พบว่าเมื่อคนพูด ภาษา<br />
แปลก ๆ สมองส่วนใดส่วนหนึ่งจะทำางานอยู่<br />
และไม่ใช่สมองในส่วนพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับการ<br />
ผลิตเสียงพูดมาตรฐาน<br />
142
# 4: เราพูดความจริงที่ล้ำาลึกของพระเจ้า<br />
[1 โครินธ์ 14:2]<br />
... คนที่พูดภาษาแปลกๆ นั้น ไม่ได้พูดกั มนุษย์<br />
แต่ทูลต่อพระเจ้า เพราะว่าไม่มีใครเข้าใจได้ เขา<br />
พูดเป็นความล้ำาลึก โดยพระวิญญาณ<br />
คำาว่า “ล้ำาลึก” หมายถึงความจริงที่ถูกซ่อนอยู่<br />
ความจริงนี้จะรู้ได้ก็เฉพาะกับผู้ที่สร้างความจริง<br />
เท่านั้น<br />
ดังนั้นเมื่อเราอธิษฐานภาษาแปลก ๆ เรากำาลัง<br />
อธิษฐานในขอบเขตที่อยู่นอกความเข้าใจตาม<br />
ธรรมชาติของเรา<br />
มันเป็นกิจกรรมฝ่ายวิญญาณ<br />
โดยสรุป : เมื่อเราพูดภาษาแปลกๆพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์ทรงช่วยเรา<br />
ในโรม 8 เปาโลยังพูดถึงการพูดภาษาแปลก ๆ<br />
ในข้อนี้เขาสรุปว่าการพูดภาษาแปลกๆนั้นเป็น<br />
อย่างไร<br />
เปาโลพูดว่า<br />
143
[โรม 8: 26-27]<br />
26ในทำานองเดียวกัน พระวิญญาณก็ทรงช่วย<br />
เมื่อเราอ่อนกำาลังด้วย เพราะเราไม่รู้ว่าควรจะ<br />
อธิษฐานขออะไรอย่างไร แต่พระวิญญาณทรง<br />
ช่วยขอแทน ด้วยการคร่ำาครวญซึ่งไม่อาจกล่าว<br />
เป็นถ้อยคำา<br />
27และพระองค์ผู้ทรงชันสูตรใจมนุษย์ ก็ทรง<br />
ทราบความหมายของพระวิญญาณ เพราะว่า<br />
พระวิญญาณทรงอธิษฐานขอเพื่อธรรมิกชน<br />
ตามพระประสงค์ของพระเจ้า<br />
เราอ่อนแอ<br />
เรามีข้อบกพร่อง<br />
เราไม่รู้ว่าเราควรอธิษฐานขออะไร<br />
แต่พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงทราบ<br />
และพระองค์พร้อมที่จะช่วยเหลือเรา<br />
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอนเมื่อเราพูดภาษา<br />
แปลก ๆ<br />
พระวิญญาณบริสุทธิ์เปรียบเสมือนเครื่องสแกนใจ<br />
ของเรา<br />
แล้วพระองค์ก็พบบางสิ่งที่ต้องแก้ไข<br />
แล้วพระองค์จะทรงดำาเนินการแก้ไข<br />
ดังนั้น พระองค์จึงอธิษฐานเพื่อเรา<br />
144
แม่นยำาตามพระประสงค์ของพระเจ้า<br />
คำาอธิษฐานที่สมบูรณ์แบบ<br />
นี่มันวิเศษมาก<br />
จริงไหมครับ?<br />
คุณพูดภาษาแปลกๆ แล้วหรือยัง?<br />
ถ้ายังโปรดเตรียมตัวให้พร้อม<br />
ขอให้คุณเตรียมพร้อมที่จะรับประสบการณ์นี้<br />
สิ่งนี้จะยกคุณขึ้นออกจากอาณาจักรแห่ง<br />
ธรรมชาติ ไปสู่อาณาจักรแห่งสิ่งที่เหนือธรรมชาติ<br />
.<br />
145
146
19 แล้ว...ภาษา<br />
แปลกๆในวันเพ็นเท<br />
คอสต์ ล่ะ??<br />
บางคนพูดว่า<br />
“คุณกำาลังบอกว่าการพูดภาษาแปลกๆ ไม่<br />
สามารถเข้าใจได้ ใช่ไหม?”<br />
“แล้วภาษาในวันเพ็นเทคอสต์ล่ะ?”<br />
“พระคัมภีร์บอกว่าสาวกกลุ่มแรกพูด ภาษาต่าง<br />
ประเทศที่เข้าใจได้ไม่ใช่หรือ”<br />
“แล้วภาษาแปลกๆในวันเพ็นเทคอสต์ล่ะ”<br />
เอาล่ะ! มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมกัน<br />
แต่ก่อนที่เราจะสรุปอะไรให้เราลองอ่านเกี่ยวกับ<br />
สิ่งนั้นก่อนแล้วเราจะลองแสดงความคิดเห็นเกี่ยว<br />
กับสิ่งที่เขียนไว้นั้น<br />
สิ่งนี้ยังคงมีความสำาคัญ<br />
เราจำาเป็นต้องดูว่าเนื้อหาพระคัมภีร์กล่าวไว้ว่า<br />
อย่างไร<br />
จากนั้นจึงสรุปจากสิ่งที่ข้อความนั้นกล่าวโดยตรง<br />
147
ไม่ใช่จากสิ่งไม่ได้กล่าวไว้<br />
แล้วเกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นในกิจการบทที่ 2?<br />
[กิจการ 2:1-18]<br />
1เมื่อวันเทศกาลเพ็นเทคอสต์มาถึง พวกสาวก<br />
รวมตัวอยู่ในสถานที่แห่งเดียวกัน<br />
2ในทันใดนั้นมีเสียงมาจากฟ้าเหมือนเสียงพายุ<br />
แรงกล้าดังก้องทั่วตึกที่เขานั่งอยู่นั้น<br />
3และพวกเขาเห็นบางสิ่งที่คล้ายเปลวไฟลักษณะ<br />
เหมือนลิ้นแผ่กระจายอยู่บนตัวพวกเขาทุกคน<br />
4พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรง<br />
5มีพวกยิวจากทุกประเทศทั่วใต้ฟ้าซึ่งเป็นผู้เกรง<br />
กลัวพระเจ้า มาอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม<br />
6เมื่อมีเ สียง อย่างนั้นเขาทั้งหลายจึงพากันมา<br />
และฉงนสนเท่ห์เพราะต่างคนต่างได้ยิน พวก<br />
เขาพูดภาษาของตัว<br />
7เขาทั้งหลายจึงแปลกใจและอัศจรรย์ใจพูดว่า<br />
“นี่แน่ะ คนทั้งหลายที่พูดอยู่นี้เป็นชาวกาลิลีทุก<br />
คนไม่ใช่หรือ?<br />
8ทำาไมเราทุกคนถึงได้ยิน พวก เขาพูดภาษาของ<br />
บ้านเกิดเมืองนอนของเรา?<br />
9ซึ่งเป็นชาวปารเธีย ชาวมีเดีย ชาวเอลาม และ<br />
148
เป็นคนที่อาศัยอยู่ในเขตแดนเมโสโปเตเมีย อยู่<br />
ในแคว้นยูเดียและแคว้นคัปปาโดเซีย อยู่ใน<br />
แคว้นปอนทัสและแคว้นเอเชีย<br />
10อยู่ในแคว้นฟรีเจียและแคว้นปัมฟีเลีย เป็นคน<br />
ที่อยู่ในประเทศอียิปต์และในบางส่วนของเมือง<br />
ลิเบียซึ่งขึ้นกับนครไซรีน เป็นคนที่มาจากกรุง<br />
โรม<br />
11ซึ่งมีทั้งพวกยิวกับพวกที่เข้าจารีตยิว และเป็น<br />
ชาวครีตและชาวอาระเบีย เราต่างได้ยิน คน<br />
เหล่านี้กล่าวถึงกิจการที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้าใน<br />
ภาษาของเราเอง”<br />
12พวกเขาจึงประหลาดใจและฉงนสนเท่ห์พูด<br />
กันว่า “นี่อะไรกัน?”<br />
13แต่บางคนเยาะเย้ยว่า “พวกเขาเมาเหล้าองุ่น<br />
ใหม่”<br />
14แต่เปโตรได้ยืนขึ้นพร้อมกับอัครทูตสิบเอ็ด<br />
คน และกล่าวกับเขาทั้งหลายด้วยเสียงดังว่า “พี่<br />
น้องชาวยิวกับทุกท่านที่อยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม จง<br />
ทราบเรื่องนี้และฟังถ้อยคำาของข้าพเจ้า<br />
15คนเหล่านี้ไม่ได้เมาเหล้าองุ่นเหมือนอย่างที่<br />
ท่านทั้งหลายคิด เพราะว่าเพิ่งจะเก้าโมงเช้า<br />
เท่านั้น<br />
16แต่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นตามคำาที่โยเอลผู้เผย<br />
พระวจนะกล่าวไว้ว่า<br />
149
17‘พระเจ้าตรัสว่า ในวาระสุดท้าย เราจะเทพ<br />
ระวิญญาณของเราบนมนุษย์ทั้งหมด บุตรา บุตรี<br />
ของท่านทั้งหลายจะเผยพระวจนะ บรรดาคน<br />
หนุ่มของท่านจะเห็นนิมิต และบรรดาคนแก่ของ<br />
ท่านทั้งหลายจะฝันเห็น<br />
18 แน่ทีเดียวเวลานั้น เราจะเทพระวิญญาณ<br />
ของเรา บนทาสทาสีของเรา และเขาทั้งหลายจะ<br />
เผยพระวจนะ<br />
ดังนั้น 120 คนในวันนั้นคือ<br />
[กิจการ 2:4]<br />
“พวกเขาทั้งหมดก็เต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระ<br />
วิญญาณทรงโปรดให้พูด”<br />
และตอนนี้ให้เรามาดูข้อความนี้อย่างละเอียดอีก<br />
สักหน่อย<br />
อย่างแรก พระธรรมตอนนี้กล่าวว่า<br />
“เมื่อมีเสียง ...”<br />
ฉบับคิงเจมส์เขียนไว้ว่า<br />
“เมื่อมีเสียงดังสนั่น”<br />
[กิจการ 2:6]<br />
[กิจการ 2:6]<br />
150
ก็เลยมีเสียงดังขึ้น<br />
บางครั้งผมได้ยินเสียงแบบนี้ในห้องเรียนที่ผม<br />
สอน<br />
เมื่อนักเรียนจำานวนมากตื่นเต้นและพูดพร้อมกันก็<br />
อาจจะเกิดเสียงดังแบบนั้นได้<br />
แต่ในกรณีเช่นนั้นผมจะไม่เข้าใจแน่นอนว่าพวก<br />
นักเรียนพูดเรื่องอะไรกัน เรามีกรณีดังกล่าวที่นี่<br />
จากนั้นเราจะดูว่าคนทีได้ยินเสียงนั้นมีปฏิกิริยา<br />
อย่างไร<br />
[กิจการ 2:6]<br />
“เมื่อมีเ สียง อย่างนั้นเขาทั้งหลายจึงพากันมา<br />
และฉงนสนเท่ห์เพราะต่างคนต่างได้ยิน พวก<br />
เขาพูดภาษาของตัว”<br />
ฝูงชน (หมายถึงคนจำานวนมาก) สับสน<br />
[กิจการ 2:6]<br />
“... เพราะต่างคน [=ทุกคน] ต่างได้ยิน พวกเขา<br />
พูดภาษาของตัว”<br />
พระคัมภีร์กล่าวอย่างชัดเจนว่า<br />
[กิจการ 2:6]<br />
“... ได้ยิน พวก เขา พูดภาษาของตัว”<br />
ข้อ 8 พูดซ้ำาสิ่งเดียวกัน<br />
151
[กิจการ 2:8]<br />
“ทำาไมเราทุกคนถึง ได้ยิน พวกเขาพูดภาษาของ<br />
บ้านเกิดเมืองนอนของเรา?”<br />
นอกจากนี้ในข้อ 11 ยังกล่าวว่า<br />
[กิจการ 2:11]<br />
“เราต่าง ได้ยิน คนเหล่านี้กล่าวถึงกิจการที่ยิ่ง<br />
ใหญ่ของพระเจ้าในภาษาของเราเอง”<br />
ดังนั้นในตอนนี้บอกอย่างชัดเจนว่าทุกคนได้ยิน<br />
พวกเขาพูดในภาษาของพวกเขาเอง<br />
แต่โปรดสังเกต<br />
มีกี่ภาษาที่ถูกกล่าวถึง?<br />
ให้เรามานับกัน<br />
[กิจการ 2:9-11]<br />
9ซึ่งเป็นชาวปารเธีย ชาวมีเดีย ชาวเอลาม และ<br />
เป็นคนที่อาศัยอยู่ในเขตแดนเมโสโปเตเมีย อยู่<br />
ในแคว้นยูเดียและแคว้นคัปปาโดเซีย อยู่ใน<br />
แคว้นปอนทัสและแคว้นเอเชีย<br />
10อยู่ในแคว้นฟรีเจียและแคว้นปัมฟีเลีย เป็นคน<br />
ที่อยู่ในประเทศอียิปต์และในบางส่วนของเมือง<br />
ลิเบียซึ่งขึ้นกับนครไซรีน เป็นคนที่มาจากกรุง<br />
โรม<br />
152
11 ซึ่งมีทั้งพวกยิวกับพวกที่เข้าจารีตยิว และ<br />
เป็นชาวครีตและชาวอาระเบีย ...<br />
เรามีใครอยู่ที่นี่บ้าง?<br />
ในข้อ 9:<br />
1) ชาวปารเธีย<br />
2) ชาวมีเดียน และ<br />
3) ชาวเอลาม<br />
แล้วเราก็มีคนเหล่านั้นอาศัยอยู่ใน…<br />
4) เมโสโปเตเมีย<br />
5) ยูเดีย<br />
6) คัปปาโดเกีย<br />
7) ปอนธัส และ<br />
8) เอเชีย<br />
และในข้อ 10 เรามีคนเหล่านั้นอาศัยอยู่ใน...<br />
9) ไฟรเจีย<br />
10) แพมฟิเลีย<br />
11) อียิปต์ และ<br />
12) บางส่วนของลิเบีย และ ไซรีน<br />
และ ผู้มาเยือนจากโรมทั้ง<br />
14) ชาวยิว และ<br />
15) พวกที่เข้ารีตยิว<br />
153
154<br />
และในข้อ 11 ยังมี<br />
16) ชาวครีต และ<br />
17) ชาวอาระเบีย<br />
ดังนั้น มีกลุ่มภาษาประมาณ 17 กลุ่ม<br />
ลองจินตนาการว่าคุณอยู่ร่วมกับกลุ่มเพื่อนที่มา<br />
จากต่างเชื้อชาติกัน<br />
สมมุติว่ามาจาก<br />
1) ออสเตรเลีย<br />
2) ประเทศไทย<br />
3) อินโดนีเซีย<br />
4) ฟิลิปปินส์<br />
5) ออสเตรีย<br />
6) สวิตเซอร์แลนด์ (ซึ่งพวกเขาพูดภาษาเยอ<br />
รมันสวิส)<br />
7) นอร์เวย์<br />
8) พม่า<br />
9) โมซัมบิก<br />
10) โปแลนด์ และ<br />
11) อเมริกาเหนือ<br />
ลองนึกภาพตอนนี้ว่าเพื่อนของคุณทุกคนกำาลังตื่น<br />
เต้นมาก<br />
พวกเขาทั้งหมดเริ่มพูดเป็นภาษาของตัวเอง จึง
ทำาให้เกิดเสียงดังขึ้น<br />
ถ้าเป็นคุณ คุณจะพอฟังรู้เรื่องหรือไม่? เช่นถ้าจะ<br />
ถามคุณว่าเพื่อนที่มาจากออสเตรเลียกำาลังพูดถึง<br />
อะไร?<br />
หรือเพื่อนชาวอเมริกันละ?<br />
คุณไม่น่าจะฟังรู้เรื่อง เพราะพวกเขาทั้งหมดกำาลัง<br />
พูดในเวลาเดียวกัน มันมีแค่เสียงที่ดังเท่านั้น<br />
คุณจะได้ยินแค่เสียงเท่านั้น<br />
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันเพ็นเทคอสต์<br />
มันกล่าวอย่างชัดเจนถึงสามครั้งว่าผู้ฟัง (ทุกคน)<br />
ได้ยิน ผู้พูดพูดในภาษาของตนเอง<br />
พระคัมภีร์ไม่ได้พูดว่าทุกคนพูดในภาษาของเขา<br />
เอง<br />
ในวันเพ็นเทคอสต์คนเหล่านี้ล้วนพูดภาษา<br />
แปลกๆ ตามที่พระวิญญาณประทานให้พวกเขา<br />
เปล่งเสียง<br />
แต่แล้ว จากนั้น พระเจ้าก็ทรงแสดงอัศจรรย์ในหู<br />
ให้ผู้ฟังได้ยิน<br />
155
156
20 การศึกษาทาการ<br />
แพทย์เกี่ยวกับการพูด<br />
ภาษาแปลกๆ<br />
แพทย์จากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียได้ทำาการ<br />
ศึกษาเกี่ยวกับการพูดภาษาแปลก ๆ 1<br />
เขาทำาการสแกนสมอง MRI ของผู้คนในขณะที่<br />
พวกเขากำาลังสวดมนต์ เช่น<br />
พระสงฆ์.<br />
แม่ชีกลุ่มฟรานซิสกัน<br />
และคนที่พูดภาษาแปลกๆ<br />
พระสงฆ์กำาลังสวดมนต์ แม่ชีฟรานซิสกันกล่าวคำา<br />
อธิษฐานตามปกติ และคนที่พูดภาษาแปลกๆ ก็<br />
อธิษฐานเป็นภาษาแปลกๆ<br />
หรือร้องเพลงเป็นภาษาแปลก ๆ<br />
สิ่งที่เขาพบนั้น น่าทึ่งมาก<br />
การสแกน MRI ของสมองแสดงให้เห็นว่าคนที่<br />
อธิษฐาน ภาษาแปลกๆ ใช้สมองคนละส่วนกับ<br />
พระสงฆ์ และแม่ชีฟรานซิสกัน<br />
157
พระและแม่ชีใช้สมองส่วนหนึ่งที่เชื่อมต่อกับการ<br />
สร้างคำาพูดในเสียงพูดปกติ<br />
แต่มันไม่เป็นเช่นนั้นกับคนที่พูดภาษาแปลก ๆ<br />
เมื่อคนพูดภาษาแปลกๆ สมองส่วนต่างๆ ก็<br />
ทำางานอยู่<br />
สมองส่วนนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการผลิตเสียงพูดตาม<br />
ปกติ<br />
สิ่งนี้น่าสนใจมากเพราะพระคัมภีร์กล่าวว่าเมื่อ<br />
เราพูดภาษาแปลก ๆ เราพูดตามที่พระวิญญาณ<br />
ดลใจให้เราพูด<br />
มีกล่าวว่าในกิจการ 2 ว่า พวกเขา<br />
“... จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ<br />
ตามที่พระวิญญาณทรงให้พูด”<br />
[กิจการ 2:4]<br />
ดังนั้น การพูดภาษาแปลก ๆ จึงไม่ใช่เพียงแค่การ<br />
อธิษฐานธรรมดาทั่วไป<br />
เป็นการอธิษฐานในขณะที่พระวิญญาณประทาน<br />
คำาพูดให้แก่เรา<br />
158
159
160
ส่วนที่ 6:<br />
เคล็ดลับในการปฏิบัติ<br />
161
21 เข้าสู่ระบบความคิด<br />
แบบการรับ<br />
[กิจการ 2:38]<br />
“ ... พวกท่านจะได้รับ ของประทาน คือพระ<br />
วิญญาณบริสุทธิ์”<br />
นี่เป็นสิ่งสำาคัญ<br />
หากคุณยังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์และคุณ<br />
ต้องการที่จะรับ<br />
ให้คุณเข้าสู่ระบบความคิดแบบรับ<br />
บางทีความคิดบางอย่างของคุณอาจจะทำาให้คุณ<br />
ไม่ได้รับ<br />
บางทีคุณอาจจะคิดว่าตัวเองไม่ดีพอ หรือคู่ควร<br />
พอ เพื่อรับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
แต่คุณไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์จากการกระ<br />
ทำาของคุณเอง<br />
คุณสามารถรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้โดยไม่ต้อง<br />
เสียอะไรเลยเพราะพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของ<br />
163
ขวัญ<br />
พระเยซูจ่ายราคาให้แล้ว<br />
มันเสร็จเรียบร้อยแล้ว<br />
ไม่สำาคัญว่าภูมิหลังของคุณจะเป็นอย่างไร<br />
แม้ว่าคุณจะมาจากพื้นฐานความเคร่งครัดทาง<br />
ศาสนาก็ตาม มันไม่สำาคัญ<br />
ในหนังสือเรื่อง ‘นักบัญชีของพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์’ ผมรวบรวมเรื่องราว 18 เรื่องเกี่ยวกับ<br />
วิธีที่ผู้คนได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
หลายคนมาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันมาก (ดู<br />
หน้า 12)<br />
บางคนก็เป็น<br />
- ศิษยาภิบาลที่มีประสบการณ์หลายสิบปี<br />
164
- พระสงฆ์<br />
- แพทย์<br />
- นักธุรกิจ<br />
- นักศึกษาปริญญาเอก<br />
- ผู้นำาคริสตจักร และแม้กระทั่ง<br />
- ทั้งหมดในที่ประชุมของคริสตจักร<br />
แม้แต่ผู้หญิงที่มีสามีเป็นมุสลิม<br />
แม้แต่ทั้งครัวเรือน<br />
และคนทุกรูปแบบก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ดัง<br />
ที่เราได้อ่านในพระธรรมกิจการ<br />
เพราะนั่นคือสิ่งที่พระเยซูมาเพื่อสิ่งนี้<br />
พระองค์สละพระชนม์ชีพเพื่อสิ่งนี้<br />
เพื่อเราจะได้รับของประทานจากพระบิดา<br />
คือพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
“พระสัญญาของพระบิดา ...”<br />
[กิจการ 1:4]<br />
ในหนังสือของผม ผมมีเพียงคำาพยานเดียว ที่คน<br />
ไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่วิทยาลัยพระคริสตธรรมแห่ง<br />
หนึ่ง (สถานที่ที่ คนไปศึกษาพระคัมภีร์)<br />
และทำาไม?<br />
165
166<br />
นั่นเพียงเพราะว่า เราไม่ได้รับอนุญาตให้อธิษฐาน<br />
เผื่อผู้คนที่นั่น<br />
ที่ผมพูดว่า เรา ก็เพราะว่าไม่ใช่ผมที่เป็นคนที่ถูก<br />
ขอให้อธิษฐานเผื่อ<br />
แต่เป็นวิทยากรจากออสเตรเลีย<br />
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำา<br />
นี่ทำาให้หัวใจของผมแตกสลาย<br />
เพราะตลอดหลายปีที่ผ่านมาผมได้เห็นผู้คนหลาย<br />
ร้อยคนได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
คุณสามารถรับพระองค์ได้เช่นกันหากคุณยังไม่ได้<br />
รับพระองค์เข้ามา<br />
โปรดเข้ามาสู่ความคิดในแบบการรับ
167
22 เริ่มต้นในพระ<br />
วิญญาณ<br />
แล้วภาษานั้นเป็นภาษาอะไร?<br />
พระคัมภีร์กล่าวว่า<br />
[กิจการ 2:4]<br />
... จึงเริ่มต้นพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระวิญญาณ<br />
ทรงให้พูด<br />
ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วเมื่อเราพูดภาษาปกติ<br />
ภาษาก็มาจากความคิดของเรา<br />
เราต้องคิดก่อนแล้วจึงพูด<br />
แต่เมื่อเราพูดภาษาแปลกๆ ภาษานั้นมาจากพระ<br />
วิญญาณ<br />
ถ้าผมจะอธิษฐานขอให้คุณได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ตอนนี้ ผมจะพูดว่า:<br />
“ตอนนี้ผมจะวางมือคุณและคุณจะได้รับการ<br />
เติมเต็มด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์เข้ามาและเติมเต็มคุณ<br />
แล้ว ผมจะขอให้คุณปลดปล่อยการไหลของพระ<br />
169
170<br />
วิญญาณบริสุทธิ์<br />
ดังนั้น อ้าปาก<br />
เริ่มต้นด้วยเสียงหรือคำา ด้วยความเชื่อ<br />
คุณไม่เข้าใจ<br />
มันไม่ใช่ภาษาปกติที่คุณสามารถเข้าใจได้<br />
เพียงแค่ปล่อยให้คำาพูดแรกไหลออกมาจากคุณ<br />
แล้วพระวิญญาณบริสุทธิ์จะประทานให้คุณมาก<br />
ขึ้น”<br />
บางครั้งผู้คนพยายามเริ่มพูดด้วยภาษาปกติ แต่<br />
ผมไม่สนับสนุนให้พวกเขาทำาเช่นนั้น<br />
เพราะเมื่อคุณเริ่มพูดก็เหมือนกับคุณอยู่บนราง<br />
รถไฟ<br />
หากรางรถไฟหนึ่งเรียกว่า “การอธิษฐานด้วย<br />
ความเข้าใจในภาษาปกติ” และคุณอยู่ในเส้นทาง<br />
นั้นก็ยากที่จะข้ามไปยังรางอื่น<br />
ดังนั้นให้เริ่มจากรางรถไฟที่เขียนว่า “การพูด<br />
ภาษาแปลก ๆ“<br />
เริ่มพูดภาษาแปลกๆ แล้วทำาอย่างนั้นต่อไป<br />
วิธีนี้ทำาได้ง่ายกว่ามาก<br />
มันยากกว่ามากที่จะเริ่มพูดด้วยภาษาที่คุณเข้าใจ<br />
และจะเปลี่ยนไปพูดภาษาแปลก ๆ<br />
ดังนั้น ผมมักจะอธิบายเรื่องนี้กับคนที่ผมวางมือ<br />
อธิษฐาน
และบางครั้งเมื่อคนได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
พวกเขาก็เริ่มพูดในสิ่งที่พระคัมภีร์เรียกว่า ‘พูด<br />
พึมพำา’<br />
นั่นเหมือนตอนที่ผมได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์<br />
(ผมพูดถึงเรื่องนี้ในบทที่ 9 ของหนังสือ นักบัญชี<br />
ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ บทนี้มีชื่อว่า จาก<br />
ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกถึงพระเยซู –<br />
เรื่องราวของผม)<br />
ดังนั้น เมื่อผมรับบัพติศมาและได้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ผมจึงพูดภาษาธรรมดาไม่ได้อีกต่อไป<br />
ผมกำาลังพูดด้วยเสียงพึมพำา<br />
ต่อมาในตอนเย็นนั้น เมื่อผมอยู่คนเดียวในห้อง<br />
ของผม<br />
ผมคุกเข่าบนพื้นแล้วเริ่มอธิษฐานภาษาแปลก ๆ<br />
อีกครั้ง<br />
นั่นคือตอนที่ผมได้รับสัมผัสอันยิ่งใหญ่จาก<br />
พระเจ้าและเริ่มพูดภาษาแปลกๆเต็มที่<br />
มันพรั่งพรูออกจากผมเหมือนสายน้ำาที่มีชีวิต<br />
ดังนั้น บางครั้งก็เกิดขึ้นแบบนี้<br />
ผมมาถึงตอนจบของหนังสือเล่มนี้แล้ว<br />
ผมตื่นเต้นแทนคุณ<br />
เพราะผมรู้ว่าพระเจ้าได้ทรงนำาคุณมาให้อ่าน<br />
หนังสือของผม<br />
171
172<br />
หากคุณยังไม่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ จง<br />
ดำาเนินตามพระวจนะและคุณจะได้รับ<br />
หากคุณได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์แล้ว ผมเชื่อว่า<br />
หนังสือเล่มนี้ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกและเครื่องมือที่<br />
สำาคัญแก่คุณ<br />
เพื่อที่คุณจะได้ช่วยคนอื่นให้รับพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์ได้ด้วยเช่นกัน<br />
พระเยซูพร้อมที่จะบัพติศมาด้วยพระวิญญาณ<br />
บริสุทธิ์และไฟ<br />
พระเยซูทรงยอดเยี่ยม!
รายละเอียดการติดต่อ<br />
173
174<br />
หนังสือเล่มอื่นๆของ<br />
อัลเบิร์ต เอลีชา
คำาว่า ‘คำาพยาน’ หมายถึง การทำาอีกครั้งหนึ่ง<br />
พระเยซูให้บัพติศมาด้วยพระวิญญาณ และ ด้วยไฟ<br />
นี่คือ ตราสัญลักษณ์ของพระองค์<br />
สิ่งนี้ ทำาให้เรารู้ว่าเราจะต้องทำาสิ่งนี้กับพระองค์ตัวจริง<br />
สิ่งอื่นนอกเหนือจากนั้นเป็นของปลอม<br />
ยอห์นกล่าวว่า<br />
“ข้าพเจ้าให้ท่านรับบัพติศมาด้วยน้ำา แสดงว่ากลับใจ<br />
ใหม่ก็จริง แต่พระองค์ผู้จะมาภายหลังข้าพเจ้า ทรงยิ่ง<br />
ใหญ่กว่าข้าพเจ้า ซึ่งข้าพเจ้าไม่คู่ควรแม้แต่จะถือฉลอง<br />
พระบาทของพระองค์ พระองค์จะทรงให้พวกท่าน<br />
รับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และด้วยไฟ”<br />
(มัทธิว 3:11)<br />
นี่คือสิ่งที่เราเห็นเกิดขึ้นในพระธรรมกิจการ<br />
และนี่คือสิ่งที่พระเยซูยังคงทำาอยู่ในปัจจุบัน<br />
ผมได้เห็นมันเกิดขึ้นหลายครั้ง และผมอยากจะแบ่งปัน<br />
ประสบการณ์ของผมกับคุณ<br />
เพื่อที่คุณจะได้รับแรงบันดาลใจ<br />
บางทีคุณอาจยังไม่เคยสัมผัสกับสิ่งที่ผมจะพูดถึงในหน้า<br />
ต่อๆไปนี้<br />
175
176
โดยการมองพระคัมภีร์อย่างเคร่งครัด ดังนั้นคำาตอบจึง<br />
ตรงไปตรงมา<br />
‘ใช่’ และ ‘ไม่ใช่’<br />
ทุกคนที่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์พูดภาษาแปลกๆ<br />
เป็นหมายสำาคัญ<br />
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มีของประทานการพูดภาษาแปลกๆ<br />
กล่าวอีกนัยหนึ่ง คือ ในพระคัมภีร์ เราพบการพูด<br />
ภาษาแปลกๆ สอง ประเภท<br />
หมายสำาคัญที่แสดงออกของผู้เชื่อ คือ การพูด ภาษา<br />
แปลก ๆ ตามที่พระเยซูตรัสในมาระโก 16:17<br />
“มีคนเชื่อที่ไหนหมายสำา คัญเหล่านี้จะเกิดขึ้นที่นั้น<br />
...พวกเขาจะพูดภาษาแปลกๆ”<br />
และของประทานการพูดภาษาแปลกๆตามที่เปาโลได้<br />
กล่าวไว้ใน 1 โครินธ์ 12:10–11<br />
“ให้อีกคนหนึ่ง...พูดภาษาแปลกๆ... พระวิญญาณ<br />
องค์เดียวกันทรงทำาและจัดสรรสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดแก่<br />
แต่ละคนตามชอบพระทัยพระองค์”<br />
รับข้อมูลเชิงลึกที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้<br />
เชื่อจำานวนมากสับสนกันมาหลายศตวรรษ<br />
177
หนังสือที่จะช่วยอธิบายอย่างชัดเจนเกี่ยวกับข่าวดี<br />
ของพระเยซู แก่ผู้ที่มีเบื้องหลังมาจากการนับถือ<br />
ศาสนาพุทธ<br />
- อ่าน – ง่ายมาก<br />
- เข้าใจ – ง่ายมาก<br />
- พร้อมกับภาพสีประกอบ<br />
178
หนังสือที่ฟื้นฟูจิตใจ<br />
“ตอนนี้ผมอยู่ที่ภาคใต้ของประเทศไทยและยินดีที่จะแบ่งปันข่าวประเสริฐกับคนที่ผมจะ<br />
ได้พบ ขอบคุณมากนะครับที่ได้ใช้เวลาเขียนหนังสือเล่มนี้ซึ่งเป็นหนังสือที่จะช่วยฟื้นจิตใจ<br />
ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่สำาแดงถึงพระคุณอย่างที่สุดของข่าวประเสริฐ ที่จริงผมคิดถึงคนอย่างน้อย<br />
100 คนและก็เพื่อนอีกเป็นจำานวนมากที่เขาจำาเป็นจะต้องอ่านหนังสือเล่มนี้” Peter JM<br />
ทำาให้เรื่องยากให้เข้าใจง่าย<br />
“พระเยซูเท่านั้น เป็นหนังสือที่มหัศจรรย์ ด้วยความเรียบง่าย และ<br />
รูปภาพและตัวอย่างประกอบ... ผมชอบวิธีการที่ทำาให้เรื่องยากๆ<br />
กลายเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ง่าย!...มันช่วยผู้เชื่อชาวเวียดนามได้<br />
อย่างมากทีเดียว” Jean-Marc M<br />
วิเคราะห์พระคัมภีร์ได้ยอดเยี่ยม<br />
“หนังสือเล่มนี้มีดีที่ข้างใน ปกอาจจะดูธรรมดา แต่มีความลึกซึ้งและยอด<br />
เยี่ยมในการวิเคราะห์พระคัมภีร์” Hendrik Alexander<br />
เรียบง่าย, ชัดเจน, ทั่วถึง<br />
“เรียบง่าย, ชัดเจน, ทั่วถึง ความจริงนิรันดร์ที่ลึกซึ้งแม้แต่เด็กหกขวบก็สามารถเข้าใจได้<br />
และ พระกิตติคุณเดียวกันนี้ก็ยังเหมาะสำาหรับผู้ใหญ่อายุ 99 ปี ที่โหยหาความจริงและ<br />
ความสัมพันธ์กับพระผู้สร้าง เก่งมาก!” Micah Arlan A<br />
สนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับพระเยซูจากมุมมองของพระ<br />
คัมภีร์หรือไม่? ถ้าอย่างนั้นหนังสือเล่มนี้เหมาะสําหรับคุณ<br />
“เขียนด้วยความเข้าใจที่ลึกซึ้ง แต่อ่านและเข้าใจได้ง่ายสำาหรับคนที่ไม่มีพื้นฐานเกี่ยวกับ<br />
คริส-เตียน ผู้เขียนอธิบายได้อย่างยอดเยี่ยมว่าพระคัมภีร์ตอบคำาถามที่สำาคัญที่สุดเกี่ยว<br />
กับการดำารงอยู่ของเรา และพระเยซูทรงเป็นกุญแจสำาคัญของคำาตอบเหล่านี้อย่างไร“<br />
Olivia S<br />
179
เปลวไฟสำาหรับทุกศีรษะิ์: คุณจะรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้<br />
สำาเร็จได้อย่างไร - แม้ว่าคุณจะพยายามหลายครั้งก่อนหน้านี้<br />
ก็ตาม<br />
Copyright 2020 © Albert L. Oberdorfer<br />
สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามมิให้ทำาซ้ำาส่วนใดส่วนหนึ่งของสิ่ง พิมพ์นี้<br />
จัดเก็บในระบบการค้นคืนหรือส่งต่อในรูปแบบใด ๆ หรือด้วย<br />
วิธีการใด ๆ ทางอิเล็กทรอนิกส์ การถ่าย เอกสารการบันทึก<br />
หรืออื่นๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็น ลายลักษณ์อักษรจากผู้<br />
เขียน<br />
เครดิตรูปภาพ<br />
รูปภาพทั้งหมดได้รับความอนุเคราะห์จาก Pexels.com และ<br />
Pixabay.com เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ภาพบนปกหลัง<br />
มาจากผู้เขียน การละเว้นโดยไม่ได้ตั้งใจ สามารถแก้ไขได้ใน<br />
ฉบับต่อ ๆ ไป<br />
180
181
Change language