Drage bralke <strong>in</strong> bralci, pomlad nas je vse v plaščih <strong>in</strong> bundah presenetila, prijetno sonce − <strong>in</strong> sproščanje ukrepov − sta oživila naše potovalne brbončnice, srce je zatrepetalo ob misli na počitnice <strong>in</strong> potovanja, <strong>in</strong> čeprav že napovedujejo ohladitev, tako vremensko kot epidemijsko, se je Pandor<strong>in</strong>a skr<strong>in</strong>jica odprla. Tudi slovenske turistične agencije so v zadnjem času poročale o povečanem zanimanju za potovanja <strong>in</strong> počitnice v pomladanskih <strong>in</strong> poletnih mesecih, navsezadnje je pretekli vikend na Kanarske otoke po dolgem času poletel prvi čarter z Brnika, nekaj pa jih napovedujejo še za prihodnje mesece. Tokratna galerija sicer ne spada ravno pod razdelek »potovanja«, a pod besedo »svet« se razume tudi neživa narava <strong>in</strong> tokrat predstavljamo elemente narave, ki so del zemlje, po kateri hodimo − m<strong>in</strong>erale. Približani svet m<strong>in</strong>eralov je pisan, poln nepravilnih podob <strong>in</strong> oblik, a vendar popoln. Rada bi vas tudi opozorila na našo novo rubriko, Kulturna potepanja po slovenskih pokraj<strong>in</strong>ah, v kateri bomo predstavljali etnološko <strong>in</strong> stavbno dedišč<strong>in</strong>o ter arhitekturo slovenskih pokraj<strong>in</strong>. Naš namen je, da vas, bralce, poskušamo navdušiti za raziskovanje naše dedišč<strong>in</strong>e <strong>in</strong> države. Prvi prispevek je pripravila Jelka Pšajd iz Pomurskega muzeja Murska Sobota <strong>in</strong> izpostavlja nesnovno dedišč<strong>in</strong>o, šege <strong>in</strong> navade, podeželsko stavbno dedišč<strong>in</strong>o <strong>in</strong> kamnite nagrobnike, ki so posebnost pomurskega <strong>in</strong> porabskega prostora. Vzemite si čas tudi za druge prispevke, o Bolgariji, Tračanih <strong>in</strong> vrtnicah, nomadih na jugu Maroka, Benetkah v snegu ter zelenortskemu Salu. Za idejo pa vam dajemo še izlet do Maribora <strong>in</strong> njegovih jezer ter sankanje s Prevale, tu se boste zaradi vremena verjetno morali malo podvizati. Še posebej pa izpostavljam tokratno naslovno fotografijo (<strong>in</strong> prispevek) Mareta Lakoviča, ki malo spom<strong>in</strong>ja na McCurryjevo iz osemdesetih <strong>in</strong>, pravzaprav gre zadaj za podobno zgodbo, skrčeno na nekaj samostalnikov − Afganistan, vojna, begunstvo, tabori, boj za obstanek … Del sveta na presečišču Afganistana, Pakistana <strong>in</strong> Kitajske je obiskal na prelomu tisočletja <strong>in</strong> prav žalostno je, da se v dvajsetih letih, kolikor je preteklo med obema fotografijama, ni prav nič spremenilo. V besedilu je čutiti vse veličastje tega ogromnega prostora <strong>in</strong> ljudstev, ki v negostoljubnih razmerah vztrajajo že tisočletja, <strong>in</strong> obenem majhnost, vezano na neprestane vojne, verska zatiranja <strong>in</strong> zaton cvetočih civilizacij, ki jih nihče ni <strong>in</strong> ne prepreči. Koliko ljudi sploh pomisli, da je nekdo, ki je bil rojen v Afganistanu konec 70. let, že takoj doživel 10-letno sovjetsko-afganistansko vojno, potem državljansko vojno, ki je trajala 12 let, nazadnje pa napad ZDA leta 2001. Spopadi med talibani <strong>in</strong> ZDA po 20 letih še vedno trajajo, država pa je v kaosu. Ta dotična oseba v svojem štiridesetletnem življenju sploh ni spoznala miru, morda tudi doma ne. V takih razmerah so mladi <strong>in</strong> perspektivni <strong>ljudje</strong>, ki predstavljajo srce države, onemogočeni, otroci nimajo otroštva <strong>in</strong> ne prihodnosti, starši ne sredstev, da bi jih dostojno preživljali, starejši pa so brez možnosti, da predajo modrosti naslednji generaciji − <strong>in</strong> vse to le zaradi lakote po oblasti <strong>in</strong> ozemlju. Wikipedija pravi, da je od 70. let pa do zdaj zaradi vojne v Afganistanu umrlo okoli 1.800.000 ljudi. Koliko še? Uvodnik Katja Škap<strong>in</strong>, urednica www.svet<strong>in</strong><strong>ljudje</strong>.si 1
Marec 4 GALERIJA: Čudoviti svet m<strong>in</strong>eralov 16 Afganistan – dežela izgubljenih iluzij 28 Bolgarija – Tračani <strong>in</strong> vrtnice 4 16 38 Med nomadi na jugu Maroka 48 IDEJA ZA IZLET: Jezera vzhodno od Maribora 56 Zelenortski otoki – otok Sal, bolj počitniški kot popotniški 66 POGLED NAZAJ: 2020 na Kitajskem <strong>in</strong> covid-19 72 Benetke v snegu 82 Sankanje s Prevale 88 KULTURNA POTEPANJA PO SLOVENSKIH POKRAJINAH: Dedišč<strong>in</strong>a v Pomurju 96 Nagradna križanka 28 38 2 <strong>marec</strong> 20<strong>21</strong>
Change language