glam036

Godina 6 Nr/broj 36 2./2013. 

Cijena 25 kn 

GloriaGLAM 

VALERIJA ŠESTIĆ 

Hrvatski geni 

su na cijeni 

Ljepota 

Epigenetikom 

protiv bora 

PUT OKO 

SVIJETA 

s dizajnerima 

nakita 

KAROLINA 

ŠPREM I 

MARCOS 

BAGHDATIS 

Ljubav i tenis 

bez granica 

ISSN 1846-3320 Printed in Croatia 

Slovenija 3,50 €; BiH 6,60 KM; Makedonija 90,00 DEN 

KOREKCIJA NOSA 

u pet minuta 

ZIMSKO 

LJETOVANJE 

Najbolji 

wellnessi na 

moru i 

kontinentu 

PLUS 

Jessica Chastain 

Matteo Thun 

Milla Jovovich 

Ivica Klarić 

Diego Dalla Palma 

Moda 

Prvi vjesnici proljeća: volani, sportski šik, 

dvobojne pruge, novi satovi, špicerice

Glam SADRŽAJ 

26 

Novosti 

12 Panorama stila 

Najbolje iz svijeta mode, 

dizajna, filma, tehnike, 

urarstva i draguljarstva 

26 Vjesnici proljeća od dragulja i zlata 

Priče 

28 Milla Jovovich 

Multipraktik s dugim nogama 

30 Spa butik za kožu 

Raj za moderne Pepeljuge i prinčeve 

100 

Naslovnu stranicu snimio 

Mladen Šarić 

32 Karolina Šprem i Marcos Baghdatis 

Varaždinski zet i ciparska nevjesta 

37 Holivudske princeze 

Nova generacija filmskih zvijezda 

osvaja svjetsku tvornicu snova 

58 Put oko svijeta s dizajnerima nakita 

Intervju 

76 Jessica Chastain 

Bakreno doba Hollywooda 

Ljepota 

66 Put u središte stanice 

Epigenetikom protiv bora 

8

74 Popravak nosa u pet minuta 

80 Na mladima svijet parfema ostaje 

82 Nova generacija suptilnih mirisa 

84 Junakinje stripa i šminke 

Moda 

46 Valerija Šestić 

Hrvatski geni su na cijeni 

100 Trend za proljeće 2013. 

Volani * Prozirno * Dvobojne 

pruge * Novo lice trapera * Žute 

haljine * Glamurozne torbe 

* Animal print * Sandale * Plastične 

modne skulpture * Ovratnici * 

Šezdesete kao nadahnuće 

122 Ivica Klarić 

Odijelo po mjeri čovjeka 

128 Proljetni optimizam 

Stil života 

40 Matteo Thun 

Dizajner u službi jednostavnog 

življenja 

44 Upute za digitalno zavođenje 

Zlatna pravila za pronalaženje 

partnera u 21. stoljeću 

120 Brzi i žestoki 

Najveće atrakcije Salona visokog 

urarstva u Ženevi 

164 

150 Zimsko ljetovanje u wellnessu 

163 Okusi i strasti Milivoja Beadera 

164 Delicije iz Kastva 

Pusne nemotarije i vječiti gladuši 

176 Top pet najuzubudljivijih odmora: 

Port of Spain, Adis Abeba, Vientiane, 

Rim i Salar de Uyuni 

178 Putovanje 

Marseille - prijestolnica kulture 

126 Jody Miller - ‘vau’ kraljica 

184 Izložbe i koncerti u 

140 Novosti iz svijeta dizajna veljači i ožujku 

144 U domu Diega Dalla 

186 Zadovoljstvo za kraj... 

Palme 

Nježna posveta 

talijanskoj 

jednostavnosti 

120 

82 

22 

9

Dobro došli u 

GlorijuGLAM 

Neka vas ogrije proljetno sunce - 

najljepše je što nekome nakon 

ove duge i tamne zime možete 

poželjeti. A sa sunčanim danima nekako 

se u svima budi potreba za velikim proljetnim 

pospremanjem - ormara, kuće, 

života... Krenimo od ormara: sivilo je po - 

željno zamijeniti žutom, novom hit bo - 

jom, a stiže mnogo lepršavih kreacija s 

volanima i od prozirnih materijala. Šahmat 

zimskoj sezoni, sugeriraju svjetski 

dizajneri, dat će novi geometrijski printevi 

- crno-bijeli kvadrati i šarene vodoravne 

pruge - te retro modeli nadahnuti 

60-im godinama prošlog stoljeća. 

Ovo je i pravo vrijeme za (re)dizajn 

interijera, ili barem za konstruktivne planove 

u vezi s tim, a novosti koje stižu s 

europskih sajmova namještaja i prateće 

Prvo modno 

snimanje za 

hrvatski 

magazin: Valerija 

Šestić u rukama 

Milene Maršić i 

pred objektivom 

Mladena Šarića 

opreme pokazuju da se trendovi iz proteklih 

sezona nastavljaju: u središtu pozornosti 

i dalje je industrijski stil, a naši prijedlozi 

detalja za uređenje doma mogli 

bi djelovati inspirativno. 

Wellness je, pak, idealno mjesto za 

veliko proljetno pospremanje života jer 

tijekom opuštajućih i uljepšavajućih tretmana 

padaju na pamet velike ideje. Vjerujemo 

da bi se svaki radni čovjek trebao 

nagraditi ako ne cijelim tjednom, onda 

barem s dan ili dva opuštanja u jednom 

od najboljih wellnessa na moru i na kontinentu, 

koje predstavljamo u ovom broju. 

A glavna nagrada ljubiteljicama kozmetike 

priča je o novoj generaciji antiaging 

krema i seruma, u čijem su nastanku 

korištene spoznaje iz epigenetike, 

novog područja genetike koje znači - 

prevenciju na staničnoj razini. Mi vam, 

pak, uz bogat sadržaj ovog broja, darujemo 

Melem, zaštitnu kremu koju svaka 

žena mora imati u svojoj kozmetičkoj 

torbici. I zimi i ljeti. 

GloriaGLAM 

Nakladnik 

Gloria grupa d.o.o., Zagreb, Koranska 2 

Glavna urednica 

Dubravka Tomeković Aralica 

Izvršna urednica 

Diana Šetka 

Pomoćnici glavne urednice 

Feđa Kalebić i Sonja Mlinar 

Art direktorica 

Iliana Kljaić 

Uredništvo 

Milivoj Đilas (putovanja), Josip Jurčić (film), 

Mario Kučera (delicije), Anita Vučinić Naprta (moda), 

Marijana Marinović (lifestyle) 

Fotografi 

Saša Burić, Matej Dokić, Mare Milin, Vedran Peteh, 

Mladen Šarić 

Suradnici 

Simona Antonović, Sonja Braut, Slađana Divjak, 

Viktor Drago, Mateja Domitrović, Ivana Ferenčak, 

Saša Joković, Ivana Karapandža, Žana Kožul, 

Damir Leljak, Milena Maršić, Leila Mehulić, Antonija 

Metelko, Dana Padovan, Nevio Pintar, Ines Stipetić, 

Martina Šahbaz, Kristinka Šćavina 

Grafička redakcija 

Katarina Balenović, Lidija Baučić, Andrej Hlup, Branko 

Kauzlarić, Dejana Orešić, Damir Ramničer, Goran Žunić 

Arhivistica 

Iva Lopac Popović 

Tajnica redakcije 

Snježana Maretić 

e-mail gloria@eph.hr 

Uprava društva Gloria grupa d.o.o. 

Saša Milinović i Tomislav Wruss 

Direktorica marketinga Marcela Rukavina 

Prodaja oglasnog prostora 

Nikolina Bizović, Darija Božajić, Mirjana Tomičić 

Voditelj posebnih projekata Alen Živadinović 

Analitičar administrator Maja Majerić 

Predsjednik Ninoslav Pavić 

Peter Imberg 

Ines Lozić (financije, pravo i logistika) 

Sanja Mlačak (marketing, prodaja i promocija) 

Tomislav Wruss (mediji) 

Saša Milinović (informatika, tehnologija i razvoj) 

Tel: 01 617 3870 

Direktor marketinga: Tomislav Dubenik 

Prodaja novina: direktor Ivo Valečić 

Marketinπke i korportativne komunikacije: 

direktor Sven SemenËiÊ 

SERVISI I KONTAKTI 

Novinska agencija EPEHA: 01 617 3080, 01 617 3044, 

agencija@eph.hr 

Foto agencija CROPIX: 01 610 3117, 01 610 3090, cropix@eph.hr 

Pretplata: besplatni telefon 0800 60 63 03 

telefon: 01 617 3965, pretplata@eph.hr 

Adresa redakcije: Koranska 2, Zagreb 

www.gloria.com.hr 

telefon: 01 610 3250; fax: 01 610 3252 

e-mail: gloria@eph.hr 

Tisak 

VJESNIK d.d., 10000 Zagreb, Slavonska avenija 2 

© Zabranjeno je prenošenje fotografija i 

tekstova bez pismenog dopuštenja izdavača 

10

11

Glam NOVOSTI 

ALEXANDER MCQUEEN 

Chaumet, 

zlatno saće 

Chopard, 

pčelica na 

privjesku 

Rolexov 

‘medeni’ sat 

Theo 

Fennell, 

narukvica s 

pčelicama 

Piaget, sat 

posvećen 

proljeću iz 

kolekcije 4 

godišnja doba 

Foto AP (1) i Getty Images/Guliver (2) 

SLATKE 

KAO MED 

Sarah Burton, dizajnerica 

modne kuće Alexander 

McQueen, izjavila je da je 

većina žena marljiva poput 

pčela, stoga se za najnoviju 

proljetnu kolekciju nadahnula 

vrijednim medaricama. Na 

modnoj ‘livadi’ tako su se 

našle ženstvene cipele, torbe, 

haljine, šeširi i nakit u obliku 

saća i košnica, a isti motivi - 

iako nismo sigurni jesu li 

nastali iz istih razloga - 

prevladavaju kolekcijama 

kreatora Davida Kome i 

Mariosa Schwaba te brojnih 

nakitarskih i urarskih kuća. 

DAVID KOMA 

MARIOS SCHWAB 

Modni dizajner Karl Lagerfeld smatra da mu 

je sedmica sretan broj pa je i u kolekciji satova 

koje je radio za tvrtku Fossil osmislio - sedam 

modela. Kožnate narukvice s patentnim 

zatvaračima, ukrasi u obliku piramide, lanci i 

dizajnerov profil posebnosti su ove male kolekcije. 

12 

Ultramoderni vanjski 

tvrdi disk od 4TB za 

francusku tvrku LaCie 

dizajnirao je svestrani 

Philippe Starck i nazvao 

ga Blade Runner, po 

čuvenom filmskom hitu 

Ridleya Scotta. 

Raf Simons, kreativni 

direktor modne kuće Dior, 

za sportsku marku Adidas 

dizajnirao je limitiranu 

ediciju muških tenisica, a 

u prodaji će se naći tek u 

kolovozu ove godine.

DUBROVNIK, GUNDULIĆEVA POLJANA 1 - ZAGREB, MASARYKOVA 17/GUNDULIĆEVA 19 (FRANSCHISEE MAX MARA) 

MAXMARA.COM

∂ Doug Rosa i Antonio Barrella, Studio Orizzonte, 

Rome. Courtesy of private collection 

Glam NOVOSTI 

Dijamantni pogled koji 

ostavlja bez daha 

Zlato, rubini i dijamanti na 

narukvici iz 1950. 

MAGIČNA 

PRIVLAČNOST 

ZMIJE 

Jedan od savjeta Diane Vreeland, legendarne modne urednice, glasi: 

Ne zaboravite na zmiju! Stavite je na prst, oko zapešća, posvuda... jer, 

njene ljepote ne možemo se nagledati. Bulgarijeve zmije, koje su 

prepoznatljiv motiv te draguljarske tvrtke još od 40-ih godina prošlog 

stoljeća, bile su i njezin izbor. Knjigu posvećenu njihovim modelima 

bezvremenskog dizajna upravo je objavila tvrtka Assouline. 

ČITAJ 

Viktor Žmegač, Europski duh (99 kn, 

Profil). Zbirka eseja u kojima profesor s 

Filozofskog fakulteta opisuje zgode iz 

svakodnevnog života: knjigu koju čita, 

novinski članak, grafit zapisan na zidu, 

suvremene društvene fenomene... • 

Haruki Murakami, O čemu govorim 

kada govorim o trčanju (99 kn, 

Vuković&Runjić). Kad je 1982. prodao 

svoj jazz-bar da bi se posvetio pisanju, 

Murakami je počeo trčati kako bi održao 

kondiciju. Nakon što je istrčao brojne 

maratone i utrke, napisao je djelo u 

kojem opisuje kako mu je trčanje 

utjecalo na život i - na pisanje. • Paula 

McLain, Gospođa Hemingway (139 kn, 

Lumen). Roman o Ernestu Hemingwayu, 

njegovoj supruzi Hadley te njihovom 

životu u Parizu i druženju s pripadnicima 

takozvane ‘izgubljene generacije’. Iako 

silno zaljubljeni, tamošnji će stil života 

snažno uzdrmati njihova stajališta o 

braku i vjernosti. • Katherine Sorrell, 

Retro Home (250 kn, Merrell). 

Poklonicima retro dizajna svidjet će se 

knjiga ideja za uređenje doma u stilu 

pedesetih, šezdesetih i ranih 

sedamdesetih. • Thomas Keller, 

Bouchon Bakery (350 kn, Artisan). 

Sočna kuharica s receptima za pripravu 

hrskavih pita, mekanih kruščića, 

kroasana koji se tope na nepcu... 

Pripremila Živa Škrgulja Snimio Petar Jurica 

Carey Mulligan i 

Leonardo DiCaprio u 

filmu ‘Veliki Gatsby’ 

Unovoj verziji nekadašnjeg filmskog hita ‘Veliki 

Gatsby’, u režiji Baza Luhrmanna, koji ovo 

proljeće stiže u kina, kostime su kreirale Catherine 

Martin (inače redateljeva supruga) te Miuccia Prada, 

kreativna direktorica tvrtki Prada i Miu Miu. 

Zvijezda filma Carey Mulligan u četrdesetak haljina 

u charleston stilu osvajat će srce Leonarda DiCaprija, 

kojeg je Miuccia Prada već odijevala u 

Luhrmannovom filmskom hitu ‘Romeo i Julia’. 

Francuska tvrtka Lancel, koja ima 

dućan i u Zagrebu, svoju legendarnu 

torbu La Charmeuse ove je 

sezone lansirala u četiri veličine i pet 

boja. Taj se model može nositi u 

ruci ili na ramenu, a 

zatvarač je inspiriran 

ukrasima iz 

prošlosti tvrtke 

osnovane 1876. 

14

Avenue Mall - Centar Cvjetni - Centar Kaptol

Glam NOVOSTI 

GLEDAJ 

• Začin za brak (redatelj David Frankel, 

glume Meryl Streep i Tommy Lee Jones, 

Blitz): humoristična drama o ostarjelom 

paru koji pokušava vratiti strast u svoj brak 

• Looper (redatelj Rian Johnson, glume 

Joseph Gordon-Levitt i Bruce Willis, Blitz): 

hvaljeni ZF triler o ubojicama koji imaju 

moć putovati kroz vrijeme 

• Sammy 2: Morska avantura (redatelj 

Dominic Paris, glasovi Ljubomir Kerekeš i 

Željko Vukmirica, Blitz): nastavak 

animiranih pustolovina simpatične kornjače 

sigurno će se svidjeti djeci 

• Plaćenici 2 (redatelj Simon West, glume 

Sylvester Stallone i Arnold 

Schwarzenegger, Blitz): vremešni 

holivudski akcijski junaci dobro se 

zafrkavaju na račun svog imidža 

• Bez zakona (redatelj John Hillcoat, 

glume Tom Hardy i Guy Pearce, Blitz): 

gangsterska drama snimljena prema 

istinitoj priči o braći Bondurant, 

proizvođačima alkohola u vrijeme 

prohibicije 

• Halimin put (redatelj Arsen A. Ostojić, 

glume Alma Prica i Mustafa Nadarević, 

Blitz): potresna drama o ratnoj udovici koja 

traga za nestalim sinom 

• Kampanja za luzere (redatelj Jay Roach, 

glume Will Ferrell i Jason Sudeikis, 

Continental): komedija o američkom 

kongresniku koji na izborima dobiva 

neočekivanog protukandidata 

• Ruby Sparks (redatelji Jonathan Dayton i 

Valerie Faris, glume Paul Dano i Zoe 

Kazan, Continental): nakon što u knjizi 

opiše svoju idealnu ženu, mladi pisac 

ostane iznenađen kada ju jednoga dana 

ugleda u svojem stanu 

• Zvončica i tajna krila (redatelji Peggy 

Holmes i Bobs Gannaway, glasovi Hana 

Hegedušić i Mirela Videk, Continental): 

nova avantura djeci drage Disneyeve 

junakinje 

• Kraljevstvo izlazećeg Mjeseca 

(redatelj Wes Anderson, glume Kara 

Hayward i Jared Gilman, Discovery): 

hvaljeni američki redatelj s ovom 

komedijom otvorio je prošlogodišnji 

festival u Cannesu 

VISOKO URARSTVO 

U VISOKIM ALPAMA 

Možda je tradicija glavni adut švicarskih 

urarskih manufaktura, no u Girard- 

Perregauxu vrlo su ponosni na svoje 

mlade snage. Stoga je Jérôme Locatelli, 

novi član njihova tima i velika nada 

visokog urarstva, predstavljen 

spektakularnim spotom snimljenim na 

najvišem alpskom glečeru Aletschu. 

Phoebe Philo, dizajnerica modne kuće 

Celine, za najnoviju kolekciju cipela 

nadahnula se slavnim Muppetima. 

Plave ‘krznene’ sandale posveta su 

liku Cookie Monster, žute štikle Big 

Birdu, a crvene Elmou. 

Foto Sipa/CROPIX 

16 

Pripremio Josip Jurčić 

Foto Sipa/CROPIX

17

Glam NOVOSTI 

CRVENI NOS 

ZNAK DOBROTE 

Dečkima iz britanskog benda One Direction narasli su nosevi - ne zato što 

su lagali, nego stoga što je to zaštitni znak svih sudionika akcije koju od 

1985. diljem Velike Britanije organizira humanitarna organizacija Comic 

Relief. Svake druge godine, 15. ožujka, održavaju se dobrotvorni koncerti i 

priredbe kojima se skuplja novac za borbu protiv gladi u Etiopiji. Akciji se 

pridružila i modna dizajnerica Stella McCartney koja je kreirala četiri 

majice s printom fotografija Marilyn Monroe, Beatlesa, Kate Moss i 

komičara Tommyja Coopera - svih s lijepim, velikim crvenim nosevima. 

Satovi Mikija Elete (62), 

majstora precizne mehanike 

rodom iz Višegrada u BiH 

koji već 40 godina živi i radi 

u Švicarskoj, nisu obične ure 

nego kinetičke skulpture, a 

šest njegovih djela izloženo 

je u M.A.D. galeriji u Zürichu. 

Tehnički najzahtjevniji je 

Hippocampus - visok 2,8 

metara, s glazbenim 

mehanizmom koji producira 

uvijek drugu melodiju. Ljubav 

prema muzici i preciznoj 

mehanici još od djetinjstva 

prate ovog samoukog 

majstora, koji kaže: ‘Ideja je 

bezbroj, a vremena malo’. 

Naime, zbog složene tehnike 

izrade Miki Eleta godišnje 

uspije napraviti samo dva 

modela sata. 

SLUŠAJ 

18 

• Dobrodošao u klub, Severina (Dallas 

Records): dugoočekivani album ‘balkanske 

Madonne’ s 13 pjesama, među kojima su 

hitovi ‘Brad Pitt’, ‘Italiana’ i ‘Grad bez ljudi’ 

• In2ition, 2Cellos (Menart): čelisti Luka Šulić 

i Stjepan Hauser na drugom albumu surađuju 

s Eltonom Johnom, Zuccherom, Stevenom 

Vaijem, Lang Langom i drugima • Noi, Eros 

Ramazzotti (Universal Records): na 12. 

studijskom albumu slavnog talijanskog 

kantautora gostuje i američka pjevačica 

Nicole Scherzinger u pjesmi ‘Fino all’estasi’ 

• Girl on Fire, Alicia Keys (Menart): hitovi 

‘Brand New Me’ i ‘Girl on Fire’ s petog 

albuma američke kantautorice osvojili su 

radijski eter • Nikola Šubić Zrinski, Ivan pl. 

Zajc (Croatia Records): opera u tri čina 

snimljena je na dvostrukom albumu u 

Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu 

• Unapologetic, Rihanna (Universal Music): 

Rihanna je obožavatelje naprosto oduševila 

novim pjesmama kao što je ‘Diamonds’ 

• Fire It Up, Joe Cocker (Menart): vremešni 

engleski glazbenik strastveno izvodi rock na 

23. studijskom albumu, koji će uskoro 

predstaviti i na istoimenoj turneji • La Sesión 

Cubana, Zucchero (Universal Music): 

talijanski glazbenik na Kubi je snimio album 

obrada svojih sedam hitova, kao i nekih 

novih pjesama, a predstavljen je singlom 

‘Guantanamera (Guajira)’ • Global Warming, 

Pitbull (Menart): u 12 novih pjesama američki 

reper surađuje s Christinom Aguilerom, 

Chrisom Brownom, Usherom & Afrojackom, 

Enriqueom Iglesiasom... • Lotus, Christina 

Aguilera (Menart): na sedmom albumu 

američke pjevačice nalazi se i hit ‘Your Body’ 

kao i duet s CeeLo Greenom ‘Make the 

World Move’ 

Pripremila Marijana Marinović Snimio Vedran Peteh

19

Glam NOVOSTI 

Sweetmeat torba, 

Engleska, 1580. 

Judith 

Leiber, 

1994. 

Moschino, 1996. 

Dallas, 

1970. 

Workbag, Velika Britanija, 1860. 

Nije teško pogoditi što se nalazi u zgradi koja neodoljivo podsjeća na ženama 

najdraži modni dodatak. U četverokatnici u središtu Seula smješten je muzej 

Simone, u kojem je jedna od najimpozantnijih zbirki torbica nastalih u 

proteklih sto godina. Neki od izložaka, primjerice, potječu još iz 15. stoljeća. 

NOSI 

Najimpresivniji modeli ženskih sandala ove sezone dolaze iz radionica Emilija 

Puccija i Guiseppea Zanottija. Puccijeve vrtoglavo visoke potpetice u boji 

slonovače ‘čuva’ zmaj, a Zanottijev model s krilima, Cruel 

Summer, napravljen je u suradnji s pjevačem Kanyeom Westom, 

kojemu je predložak bio omot njegova novog albuma. 

Snimio Mario Kučera 

TORBA BLAGO ČUVA Za one koji svoje vrijedne satove, nakit, novac 

i ostale dragocjenosti uvijek žele imati uz sebe, njemačka tvrtka Dottling 

osmislila je luksuznu torbicu-sef, koja se može nositi u ruci ili preko 

ramena. Za istu tvrtku, prije dvije godine, modni dizajner Karl Lagerfeld 

kreirao je najskuplji sef na svijetu vrijedan 250 tisuća eura. 

BARANJSKI 

SUVENIR 

Baranjski umjetnik Danijel Astaloš običan je šljunak 

pretvorio u - ‘dragi kamen’. Njegovo srebrno i zlatno 

prstenje s dravskim kamenom nije samo efektan 

modni detalj već i sredstvo kojim ovaj strastveni 

borac za očuvanje prirode skreće pažnju na važnost 

očuvanja dravskog ekosustava. Unikatni komadi po 

cijeni od 350 kuna uskoro će se moći kupiti putem 

‘web trezora’, a njihov će autor Danijel Astaloš od 

prodaje svakog komada deset kuna uplatiti na račun 

Hrvatskog društva za zaštitu ptica i prirode. 

20

ZAGREB Ilica 5 Oktogon prolaz, Centar Kaptol - SPLIT Hrvatskog narodnog preporoda 6 (Franchisees Weekend Max Mara) weekendmaxmara.com

Glam NOVOSTI 

M 

ala bijela 

haljina s 

korzetom 

zasjala je u punom 

smislu te riječi. Švedski 

dizajner Henrik Bång 

taj je ‘kroj’ koristio za 

sjenila za lampe, koje 

možete smjestiti gdje 

god poželite - da vise 

sa stropa, budu 

pričvršćene na zid 

ili stoje kao 

romantični 

ukras nasred 

sobe. 

Može li zvuk imati okus, kojeg je oblika 

boja i koje je boje zvuk - fenomen 

ujedinjenja osjetila toliko je za intrigirao 

zagrebačku akademsku slikaricu Dianu 

Sokolić da je pokrenula umjetnički projekt 

Sinestezija koji spaja različite discipline, 

poput produkt dizajna, instalacija, 

trodimenzionalne grafike i fotografije, a 

odnedavna i izradu nakita. Naime, hrvatska 

je umjetnica seriji svojih luminokinetičkih 

objekata i rasvjetnih tijela apstraktnih oblika 

dodala i kolekciju ogrlica, prstena i broševa od pleksiglasa. 

Boje i apstraktni geometrijski oblici dominantna su svojstva 

nakita Sinestezija, čija je zvijezda - narukvica od pleksiglasa 

u obliku manžete. Nakit se može kupiti u dućanu Muzeja 

suvremene umjetnosti u Zagrebu po cijeni od 70 do 300 kn. 

Nakit od pleksiglasa 

akademske slikarice 

Diane Sokolić 

Francuska modna kuća Louis 

Vuitton angažirala je tri 

umjetnika murala da oslikaju 

kolekciju njihovih marama - 

Aika iz Japana, Retna iz SAD-a 

te dvojac Os Gemeos iz Brazila. 

22 

SVIJET BEZ 

MUŠKARACA 

I devet godina nakon smrti legendarnog Helmuta 

Newtona svaka knjiga s njegovim fotografijama 

iščekuje se s velikim zanimanjem.‘World Without 

Men’, novo izdanje njemačkog Taschena, osim 

vrhunskih modnih fotografija nastalih u 

prekrasnim krajolicima donosi i brojne anegdote 

koje je Newton doživio na tim snimanjima.

Petra 

Sučić 

Roje 

Tepih s potpisom 

Saše Šekoranje 

A’marie 

Maja Mesić 

Boris Ljubičić 

Boris Lisjak 

Topla 

križaljka 

Željke 

Kavran 

Ovo je zaista najljepše od Hrvatske - 

domaći dizajneri okupljeni pod krovom 

tvrtke Saga Saga, osmišljavaju genijalne 

motive za njihove visokokvalitetne sagove. 

Riječ je o unikatima modne dizajnerice 

Anamarije Brkić (A’marie), slikara i cvjećara 

Saše Šekoranje, ilustratora Borisa Lisjaka, 

grafičkog i produkt dizajnera Borisa Ljubičića, 

MEKI PREDMET ŽELJA 

arhitekata Ante Vrbana i Petre Sučić Roje te 

produkt dizajnerica Željke Kavran i Maje 

Mesić. Svi tepisi u toj zabočkoj tvrtki izrađuju 

se od novozelandske vune, pamuka i lana te 

imaju zaštitu od moljaca i grinja, a jedan od 

primjeraka s motivom Kornata iz ptičje 

perspektive nalazi se u svečanom salonu 

Predsjedničkih dvora. 

Postoji li na svijetu žena koja ne voli čokoladu? 

A koja može ostati ravnodušna na ljepotu 

dijamanata? U najnovijoj kolekciji satova 

Slimline Joaillerie ženevske urarske tvrtke 

Frederique Constant dva su ženama iznimno 

privlačna modela - Chocolate i Mother of Pearl. 

Oba su od ružičastog zlata, a na okviru kućišta 

imaju 60 dijamanata - za svaku minutu po 

jedan, te još deset koji pokazuju sate. 

Junior Gaultier 

Veljača je možda mjesec 

zaljubljenih, ali ne i jedino 

vrijeme kad se voljenoj osobi 

može darovati nešto iz 

Tiffanyjeve kolekcije nakita. 

Sjaj u oku istaknut će 

ružičasti turmalini, 

narančasti i žuti opali, 

ametisti, tsavorit, citrin i iolit 

okruženi dijamantima. 

Sve je spremno za prvi dječji modni tjedan: u pet 

dana Global Kids Fashion Weeka, koji će se održati 

19. do 23. ožujka u Londonu, mali manekenki nosit 

će kolekcije poznatih kuća: Paul Smith Junior, Junior 

Gaultier, Chloe, Little Marc Jacobs, Tommy Hilfiger, 

Diesel… te predstaviti trendove za dolazeću jesen. 

Organizator dječjeg tjedna mode je AlexandAlexa, 

vodeći britanski online dućan dizajnerske dječje 

odjeće, koji su 2007. pokrenuli supružnici Alex 

Theophanous i Alexa Till. 

23

Glam NOVOSTI 

Britanski pjevač David Bowie (66) ne samo što se 

probudio iz desetogodišnje glazbene hibernacije 

nego će nekoliko dana nakon promocije dugo 

čekanog albuma ‘The Next Day’ podsjetiti na svoj 

osebujan stil koji je razvijao tijekom pet desetljeća 

karijere. U londonskom Muzeju Viktorije i Alberta 

23. ožujka otvara se velika retrospektivna izložba 

njegovih kostima, skica, fotografija, filmova, spotova... 

Na turneji Aladdin 

Sane 1973. 

Bowie je, među 

ostalim, nosio 

kreaciju Kansaija 

Yamamota 

POVRATAK LEGENDE 

1 

2 

3 

1. The David Bowie Archive 2012. Film stills ∂ STUDIOCANAL Films Ltd; 2. The David Bowie Archive 2012. Image ∂ 

V&A Images; 3. Photograph by Frank W Ockenfels 3. ∂ Frank W Ockenfels 3; 4. ∂ Sukita / The David Bowie Archive 2012 

Nakon retrospektivne 

izložbe Damiena Hirsta 

u londonskoj galeriji 

Tate Modern, koju su 

vidjele 463 tisuće ljudi, 

nije bilo dvojbe kome 

povjeriti dizajn prestižne 

muzičke nagrade BRIT. 

Ovogodišnju statuu 

krase točkice koje su 

lajtmotiv na njegovim 

instalacijama, baš kao 

što su prije njega 

kreatorica Vivienne 

Westwood te pop-art 

umjetnik Peter Blake 

stavili svoje 

prepoznatljive znakove. 

1. Prizor iz filma ‘Čovjek koji 

je pao na Zemlju’, 1976. 

2. Autoportret iz 1978. 

3. Naslovnica albuma 

‘Earthling’: Bowie u kaputu koji 

je dizajnirao s Alexanderom 

McQueenom 1997. 

FLAKONI BEZ MIRISA 

Parfemske novitete, koji nas svako 

proljeće ponovno obraduju, ove 

sezone prate torbice od pleksiglasa 

u obliku - flakona. Originalna 

ideja britanske dizajnerice Charlotte 

Olympije oduševila je sve 

zaljubljenice u parfeme, koje su za 

torbicu spremne platiti 1300 dolara. 

K 

reativni 

laboratorij 

francuske 

automobilske 

kuće Peugeot surađuje 

s brojnim tvrtkama, a 

plodovi njihova rada 

jednako su korisni kao što 

su zanimljivi: dvobojni 

bicikl s torbicom za 

spremanje tableta te 

jet avion u koji se, 

preklapanjem sjedala, 

može smjestiti 14 putnika. 

24 

Pripremila Iliana Kljaić

Glam NOVI PROSTORI 

Nakon duge zime godi opustiti se u wellnessu, uživati u masažama, dovesti kosu u red i 

nabaviti novu kozmetiku, a bolje ćete se osjećati i s zbog poneke nove sitnice za dom 

BAHLEN, Zagreb 

IGGY, Zagreb 

LEGA - LEGA, Zagreb 

AMBIJENT Crno-bijeli beauty salon u Gundulićevoj 

ulici djeluje poput elegantnog 

fotografskog studija, s velikim ogledalima i 

crnim reflektorom pod kojim se šminka 

PONUDA Dekorativna kozmetika Youngblood, 

Glo Minerals, Nilens Jord te preparati 

za njegu kose Agadir i Diora 

TKO TU DOLAZI Glumica Sanja Popović 

AMBIJENT Dvoetažnom dućanu u Varšavskoj 

ulici s efektnim crno-bijelim pločicama 

i zidovima bordo boje živost daju izloženi 

šareni artikli ovješeni po zidovima 

PONUDA Concept store s odjećom, slikama, 

nakitom, torbama, zidnim satovima - 

radovima petnaestak hrvatskih umjetnika 

TKO TU DOLAZI Glumica Barbara Nola 

AMBIJENT U Masarykovoj ulici otvoren je 

dućan koji umjesto prodajnog pulta ima 

pravu drvenu tezgu sa starinskom vagom i 

veliki crveni hladnjak 

PONUDA Majice s natpisima, rokovnici, 

bilježnice, planeri, posteri i kajdanke dizajnerskog 

studija MIT dizajn iz Osijeka 

TKO TU DOLAZI Glumac Bojan Navojec 

MARKA, Zagreb 

KARE, Split 

MIRIS PRIRODE, Zagreb 

AMBIJENT Maleni butik u Vlaškoj ulici uređen 

je vrlo jednostavno, s bijelim ugradbenim 

nišama koje skrivaju vješalice, a toplinu 

mu daje veliko ogledalo i cvjetni monogram 

PONUDA Elegantne večernje i dnevne haljine 

te maštovite tunike koje kreira stilistica i 

dizajnerica Marije Cvitanović 

TKO TU DOLAZI Bojana Gregorić Vejzović 

AMBIJENT Dućan na Poljičkoj cesti djeluje 

poput otkačeno uređenog doma u nekom 

poludovršenom prostoru, u kojem se na 

stropu još vide cijevi i betonske grede 

PONUDA Ekstravagantan namještaj, ogledala, 

rasvjetna tijela te detalji za uređenje 

doma njemačke tvrtke Kare 

TKO TU DOLAZI Golman Stipe Pletikosa 

AMBIJENT Prostrani rustikalni dućan u 

Mesničkoj ulici djeluje poput ladanjske kuće 

u francuskoj Provansi sa zanimljivim detaljima 

i mnogo prirodnog svjetla 

PONUDA Namještaj European Heritage, 

mirisne svijeće Yankee Candle, posuđe te 

detalji za kuću Clayre&Eef 

TKO TU DOLAZI Pjevačica Maja Vučić 

NOVA SPA, Zagreb 

AMBIJENT Spa centar na Zagrebačkoj aveniji 

ima četiri odvojene cjeline namijenjene 

opuštanju, čemu pridonosi i prigušena 

rasvjeta, ugodna glazba i mirisne svjećice 

PONUDA Finska i bio sauna, masažne kupke, 

razne vrste masaža, njega lica i tijela te 

Vip tretmani koji osiguravaju privatnost 

TKO TU DOLAZI Pjevačica Lana Klingor 

PARAVAN, Zagreb 

AMBIJENT Prostor u Preradovićevoj ulici 

obojen je u bijelo tako da do izražaja dolaze 

izloženi artikli koji su kroz veliku staklenu 

stijenu vidljivi i s ceste 

PONUDA Ogledala, paravani, zidni satovi, 

te stalci za novine i kišobrane zagrebačkog 

dizajnera Vanje Rakočevića 

TKO TU DOLAZI Glumica Matija Prskalo 

ROYAL, Zagreb 

AMBIJENT U elegantnom salonu u Gundulićevoj 

ulici dominira veliki kristalni zlatni 

luster i ogledala sa zlatnim okvirima, a zidovi 

su napravljeni od imitacije kamena 

PONUDA Šišanje, bojenje, njega kose i frizure 

za žene i muškarce proizvodima Paul 

Mitchell koji su i na prodaju 

TKO TU DOLAZI Manekenka Iva Jerković 

Pripremila Ines Stipetić Snimili: Ines Stipetić i Saša Burić 

25

Glam NAKIT 

Motivi flore i faune te šarenilo boja koje dominiraju na modnim kreacijama za proljeće i ljeto 

nadahnuli su i dizajnere nakita: važno je da vesela paleta dragog kamenja privlači pažnju 

VISEĆI VRT NA BROJČANIKU 

Kompozicija rascvjetalih 

lopoča sa žabom ukras je 

na Cartierovom satu, ali se 

može nositi i kao broš 

Snimci: Sipa/CROPIX (2), Getty Images/Guliver (1) i Jean-Jacques Pallot/Cartier (1) 

26 

CHRISTIAN DIOR 

Jedna lasta ne čini proljeće 

Zelene nijanse smaragda i peridota, 

ružičaste safira, crvenkaste 

rubina i turmalina, narančasti 

garneti ili pak emajl u svim bojama, 

uz neizbježne dijamante, dominiraju 

na novim kreacijama satova i nakita. 

Manje je više - ove sezone nije u modi. 

Doduše, flora i fauna već stoljećima 

nadahnjuju dizajnere nakita, a ni najvještiji 

zlatari i draguljari nove generacije 

ne odriču se egzotičnog cvijeća i 

leptira, drag im je i vodeni svijet, a kako 

je 2013. prema kineskom horoskopu 

godina Zmije, ima je u izobilju u raznim 

varijacijama - od lanaca pa do broševa. 

U urarskoj manufakturi Vacheron 

Constantin posegnuli su za knjigom 

“The Temple of Flora” britanskog botaničara 

Roberta Johna Thorntona, objavljenoj 

1799. i svoju novu kolekciju 

satova Florilege ukrasili bijelim ljiljanima, 

kineskim limodorumom te južnoafričkim 

kraljevskim cvijetom. Ono 

što su dizajneri tekstila aplicirali na 

modne kreacije, to su dizajneri nakita 

prenijeli na satove, ogrlice, broševe i 

prstenje. Poglen na šarenilo u škrinjicama 

nakita, najbolji je znak da proljeće 

može početi. 

(Dubravka Tomeković Aralica)

TROPSKI RAJ nadahnuo je dizajnere 

kuće Swarovski za kolekciju Tilly, u kojoj 

je i privjesak u obliku vilinog konjića 

CVJETNA 

SIMFONIJA 

Privjesak iz 

FREYWILLE 

kolekcije Floral 

Symphony na 

zmijskom pleteru 

VALENTINO 

CVJETNI 

BUKET Vera 

Wang u 

parfem Love 

Struck Floral 

Rush utkala je 

mirise 

proljetnog 

cvijeća 

PRADA 

KAMELIJE Omiljeni cvijet glasovite 

dizajnerice Coco Chanel motiv 

je na puderu Signee De 

Chanel, ali i na brošu 

Coromandel od bijelog i 

žutog zlata te 

dijamanata 

BIJELI LJILJAN 

na satu Vacheron 

Constantin iz 

kolekcije 

Florilege, 

izrađene u 20 

komada 

VOĆNJAK U CVATU 

Mirisi kruške i 

breskve uz ružu i 

pokošenu travu 

dominiraju u 

parfemu Annick 

Goutal, čija edicija 

Petite Cherie 

obilježava 25. 

obljetnicu 

TIJARA OD CVIJEĆA Prsten 

manufakture Masriera od 

žutog zlata, dijamanata, 

turmalina i emajla 

27

Glam MODNA IKONA 

Multipraktik 

s dugim 

nogama 

Svestrana, vrijedna i talentirana Milla 

Jovovich uspjela se ostvariti kao majka, 

glumica, manekenka, pjevačica i dizajnerica 

- njezine su modne kreacije, poput nje same, 

kombinacija romantike i rokerske žestine 

Napisala Anela Martinović 

28

Glumica, modna dizajnerica, pjevačica, 

kantautorica, manekenka, 

društvena aktivistica, supruga i 

majka petogodišnje djevojčice - 

ne nužno tim redoslijedom, ali 

sve istodobno! Zvuči kao nemoguća 

misija, no ne i za Millu Jovovich. Ipak je 

ona Alice, akcijska junakinja (u filmskom serijalu 

“Resident Evil”) koja se bori sa zlom korporacijom, 

smrtonosnim virusima i mutantima 

pa joj “hendlanje” nekoliko karijera nije 

problem. Tako se paralelno s promoviranjem 

najnovijeg nastavka filma “Resident Evil: 

Osveta” stigla posvetiti izradi kolekcije za talijanski 

modni brend Marella, i to u dvostrukoj 

ulozi - kao kreativna savjetnica i zaštitno lice. 

U biranju tkanina i nadgledanju krojeva vodila 

se svojim specifičnim modnim stilom, 

kom binacijom romantike i rokerske žestine, 

pa kolekciju karakteriziraju otkačeni, ali i te 

kako ženstveni i nosivi komadi. 

Nje zina ilustracija princeze okružene zvijezdama 

(da, u slobodno vrijeme i crta) pronašla 

je mjesto na pareu, pamučnoj majici i 

kupaćem kostimu. Da Milla dobro pliva u 

dizajnerskim vodama, pokazala je još 2003. 

lansiravši s prijateljicom Carmen Hawk modni 

brend Jovovich - Hawk. Odjeću iz vlastite 

linije nosila je i u dva nastavka “Resident Evila”, 

a 2007. je dizajnirala i za modnu kuću 

Mango. 

Svoj je atelijer opisivala kao “nuklearni re - 

ak tor za odjeću”, pa iako su se dvije frendice 

dobro zabavljale stvarajući punk-rock-boho 

odjeću, 2008., zbog problema s dobavljačima 

i proizvođačima, morale su staviti ključ u bravu. 

Zato je objeručke prihvatila ponudu iz 

Marelle. Uostalom, često ističe da je upravo 

dizajniranje najviše opušta. Svoju radišnost 

37-godišnja Milica, kako joj je pravo ime, pripisuje 

žilavim ukrajinskim korijenima i teškom 

djetinjstvu. Rođena u Kijevu, a odrasla u 

Los Angelesu, zna sve o životu imigranata te 

često kao uzor navodi svoju majku, ukrajinsku 

glumicu koja je radila nekoliko poslova 

kako bi kćeri osigurala pristojnu budućnost. 

U želji da joj pomogne, Milla je već s devet 

godina počela obilaziti manekenske agencije i 

audicije za reklame, a posrećilo joj se dvije 

godine kasnije kad je snimila naslovnicu za 

talijanski časopis Lei. Iste godine slavni fotograf 

Richard Avedon odabrao ju je za Revlonovu 

reklamu - Nezaboravne žene svijeta. 

Prodornih zelenih očiju i putenih usana, 

Milla je već tada bila 

prava ljepotica. Često 

su je uspoređivali s 

Brooke Shields, filmskom 

zvijezdom s po - 

četka 80-ih. Ta je us - 

po redba bila proročanska: 

u “Povratku u 

plavu lagunu” (1991.), 

remakeu kultnog filma 

“Plava laguna”, naslijedila 

je Brooke u ulozi 

djevojčice koja sazrijeva 

u mladu djevojku. Kako je odrastala, uloge 

slatko-nevinih djevojčica zamijenila je onima 

u kojima trči, puca iz pištolja, skače kroz stakleni 

zid i suvereno vlada borilačkim vještinama. 

“Dosadilo mi je biti samo lijepo lice”, bila 

je iskrena u jednom intervjuu. Nimalo iznenađujuće, 

s obzirom na to da se u djetinjstvu 

nije igrala s lutkama, radije se družila s dečkima 

iz ulice glumeći akcijske junake. 

I 

dok joj je gluma gušt, manekenstvo je dugo 

doživljavala samo kao dodatni izvor sredstava 

za život. U njemu, priznaje, uživa tek 

posljednjih nekoliko godina. Uz Marellinu, 

trenutačno se pojavljuje i u Sisleyevoj kampanji 

te onoj kozmetičke kuće L’Oreal. 

A da je ova ljepotica dugih nogu “multipraktik”, 

dokazala je još jednim projektom: 

pr vim samostalnim glazbenim albumom 

“Swe eter Than Madness”. Snimila ga je u su - 

radnji bivšim dečkom, nekadašnjim basistom 

grupe Jamiroquai Stuartom Zenderom, a naj - 

avljuje ga singl “Electric Sky”. 

sve Milline uloge 

1. U filmu ‘Povratak u plavu lagunu’ 

iz 1991. 2. Prekrasno tijelo pokazala 

je u filmu ‘Peti element’. 3. Milla 

kao 17-godišnja manekenka u 

reklamnoj kampanji Escade. 

4. Kao Alice u filmskom serijalu 

‘Resident Evil’. 5. S prijateljicom i 

modnom partnericom Carmen 

Hawk. 6. S kćerkicom Ever Gabo 

koju je dobila u braku s redateljem 

Paulom W. S. Andersonom 

4 

6 

2 

5 

1 

3 

Millin crtež princeze 

okružene zvijezdama sada 

je print na Marellinom pareu 

Foto Profimedia (6) 

29

Glam MODA 

1 

30 

Cipele se ne vole. One se naprosto 

obožavaju. Zbog njih se odričemo, o 

njima sanjamo, surfamo po in ternetu, 

nije nam teško i nekoliko puta 

ući u dućan i prošetati u njima samo 

da ih osjetimo na nozi. Priča o Pepeljugi 

nije završena ni kad postanemo njihove 

sretne vlasnice jer treba im pronaći prikladno 

mjesto, staviti ih u kutiju, nabaviti sva moguća 

sredstva za zaštitu jer i najskuplje zahtijevaju 

posebnu pažnju. A koja tek drama nastane kad 

se oštete… Ako se to, pak, dogodi, pomoć nudi 

Carlos Me squita (65), Amerikanac portugalskog 

po d rijetla, kojeg američki mediji nazivaju doktorom 

za cipele poznatih, bogatih ili izbirljivih, 

jer čini čuda u svoja tri spa butika za kožu na 

Manhattanu. Nema te slomljene potpetice, izlizanih 

potplata, okrznutih vrhova ili bilo kojeg 

drugog oštećenja koje Carlos Me squita i njegov 

sin David (33) ne mogu popraviti. 

Najpoznatiji Leather Spa je na križanju Pete 

avenije i 55. ulice. U njega redovito dolazi glumica 

Sarah Jessica Parker, koja je i u serijalu “Seks i 

grad” pokazala koliko je potpuno karakterno 

“razoružana” na spomen Manola Blahnika, 

Jimmyja Chooa ili Louboutina. Čak i modna ikona 

poput nje, kojoj se sponzori toliko “udvaraju” 

da joj nove cipele ne bi trebale biti nikakav problem, 

ima svoje omiljene koje redovito do no si u 

taj butik gdje se o njima doista brinu - u ru - 

kavicama. Naime, Carlos Mesquita, koji je tajne 

za nata naučio prije četiri desetljeća od svog su - 

sjeda Francuza dok je živio u francuskom gradu 

La Rochelle, gdje je otvorio i prvu postolarsku 

radnju, u svoje njujorške butike uveo je posebna 

pravila. Jedno od njih je i da radnici obavezno 

nose rukavice dok popravljaju ili os vježavaju 

cipele koje su im povjerene. Ta perfekcija svakako 

je jedan od razloga da je Carlos Me squita u 30 

godina, koliko živi u New Yorku, proširio po sao 

pa osim najvećeg butika na Petoj aveniji, ima 

butike i u hotelu Plaza te na Grand Central Stationu, 

kao i radionicu u Queensu, a na njegovom 

platnom spisku su čak 63 za po s le ni ka. 

- Naši su klijenti brojne modne kuće, među 

kojima i Louis Vuitton, Salvatore Ferragamo i 

Marc Jacobs, a surađujemo i s poznatim robnim 

kućama kao što su Sax Fifth Avenue, Bar ney’s, 

5 

2 

3 

6 

1. Chanel torbica prije i poslije tretmana. 

2. Carlos Mesquita sa sinom Davidom. 

3. Kozmetička linija za kožu. 4. Povremeno 

‘rifrešaju’ i kožnatu garnituru u butiku Toma 

Forda. 5. Ima pomoći i za muškarce. 6. Leather 

Spa na Manhattanu. 7. Nisu problem ni 

uništeni vrhovi. 8. Leather Spa linija krema. 

9. Svaki dan se popravi 200 pari cipela. 

4 

Raj za moderne

7 

Nema te cipelice ili torbice koju 

Carlos Mesquita, vlasnik tri 

ekskluzivna spa butika za kožu na 

Manhattanu, ne može tako osvježiti 

da izgledaju kao nove, a njegove 

klijentice su i arapske princeze 

11 

9 

10 

Napisala Marijana Marinović 

Snimci Leather Spa 

8 

Neiman Marcus…No, svi su nam klijenti jednako 

važni, ne pravimo iznimku, bitno nam je 

samo da svatko u popravljenim i do t je ranim 

cipelama odšeta od nas zadovoljan kao da lebdi 

na oblacima - kaže Carlos Me s quita. 

A lista klijenata zvučnih imena doista je impozantna. 

Prvoj dami Amerike, Mic helle Oba ma, u 

Le ather Spa su “servisirali” nekoliko pari štikli, 

glumačkoj zvijezdi Jennifer Aniston proširili su či - 

zme u listu, a glumici Heather Lo cklear su “os v ježili” 

kompletnu kole k ciju obuće. Zahtjeve za poprav 

cima i dotjerivanjem cipela primaju sa svih 

strana svijeta, od Australije, Južnoafričke Re pu b like 

i Portorika do Rusije, Meksika, Kine, Ci pra i 

Uje dinjenih Arap s kih Emirata. Nikad ne od bi jaju 

na rudžbu i zatrpani su poslom, iako je poštarina 

če sto i nekoliko puta skuplja od po p ra v ka. Dnevno 

poprave dvjestotinjak pari cipela, a najviše po - 

s la imaju u jesen i u proljeće. Imaju i stalne mu š- 

te rije. Jedna zah t jevna dama iz Italije svaki put 

kad dođe u New York pošalje iz svog ho te la kovčeg 

pun ci pe la koje treba “dotjerati”, a je dna bogata 

Ara pkinja im redovito svakih nekoliko mjeseci po - 

ša lje desetak pari novih Louboutin cipela da joj 

stave dodatnu zaštitu na potplate. Vrijednost jedne 

njezine pošiljke cipela, kaže Da vid Mes quita, 

procjenjuje se na desetak ti su ća do lara. 

- Najskuplje cipele koje smo ikad držali u ruci 

bile su unikatne ručno napravljene ženske cipele 

Sergio Rossi, čija je cijena bila 9800 dolara. 

Njihova vlasnica je tražila da ih nahranimo kremom 

i napravimo za njih posebnu kožnatu 

kutiju - dodaje David Mesquita. 

Pepeljuge i prinčeve 

10. Novi potplat na 

louboutinkama. 11. Sprej 

koji štiti kožu. 12. Najveći 

spa je na križanju Pete 

avenije i 55. ulice. 

13. i 14. Torbice za torbice 

koje valja obnoviti 

12 

13 

14 

Ali usluge Leather Spa ne traže samo dame. 

Štoviše, dnevno ih posjete deseci muškaraca 

ko ji traže “brzu spa uslugu” - mazanje 

pastom i po liranje, što stoji od četiri do šest 

dolara - ko ja traje upravo toliko da mogu udobno 

za valjeni u kožnate fotelje u miru prelistati no - 

vine. Zbog takvih zahtjeva Mesquite& son su prije 

dvije godine pokrenuli Leather Spa liniju sredstava 

za čišćenje cipela: krema, sprejeva, četkica i 

kr pi ca te vezica u 24 boje. A specijalizirani su i za 

popravak kožnatih torbica, rukavica, remena, 

aktovki i jakni. 

- Nećemo vam obnoviti ili popraviti kožnate 

dvosjede i fotelje, iako bismo i to znali. Ali, tu i 

tamo, napravimo iznimku. Primjerice, u butiku 

Toma Forda na aveniji Madison povremeno oči- 

stimo i izlaštimo kožnatu garnituru, a jednom 

smo našoj stalnoj mušteriji popravili Hermesovo 

sedlo, što je bilo vrlo zahtjevno - kaže Ca rlos 

Mesquita, za kojeg ne vrijedi izreka da su u po s- 

to lara najružnije cipele. Vlasnik spa voli ručno 

izrađene klasične modele, a svoju kolekciju od 

32 para poslagao je prema tonovima - od ta m- 

nih prema svijetlim - koje mjesec dana prije ne - 

go će ih obuti, namaže pastom, pospreja iz nu tra 

i natakne na drveni kalup. Blago njemu kad zna 

koje će cipele nositi za mjesec dana… 

31

Glam PRIČA 

32 

Bluza The Core, hlače Liu·Jo

Karolina Šprem i Marcos Baghdatis 

Varaždinski zet i 

ciparska nevjesta 

Ljubav ne samo da ne poznaje granice nego ne ma 

ri ni za zemljopis. Do prije tri godine ciparski tenisač 

Marcos Baghdatis (27) nije ni znao gdje je 

Varaždin, a danas je varaždinski zet i nakon svakog 

meča po raznim dijelovima svijeta lovi prvi 

avion za dolazak - kući, među zagorske brege. Na 

ša teniska zvijezda Karolina Šprem (28) također nije točno 

znala gdje je njegov Limassol, pa ipak je postala ciparska 

nevjesta i jedva čeka da dođe u posjet svekrvi, u predivnu 

ku ću s bazenom, gdje se uvijek osjeća dobrodošla. A kruna 

ljubavi to dvoje vrhunskih sportaša, različitih i temperamentom 

i kulturološki, koje je spojio teniski reket na Au s tralian 

Openu, je njihova kći Za 

hara, tromjesečna djevojčica 

koja je već s dva tjedna imala 

svoju putovnicu, jer joj je su 

đeno da uz roditelje postane 

svjetska putnica. Pr vi let avi 

onom već je “odradila” da bi 

je vidjeli baka i djed na Cipru. 

Marcos Baghdatis i Karolina 

Šprem mogli su živjeti bilo 

gdje na svijetu. Cijela njihova 

karijera vezana je uz putovanja, 

aerodrome, kovčege i ho 

tele. Jednako se dobro osjećaju 

u Monte Carlu, Parizu, 

Londonu, New Yorku, Miamiju, 

Melbourneu. Ali zasad su 

najviše u Varaždinu, u kući 

Karo li ninih roditelja, u stanu koji je vrlo moderan, i minimalistički 

uređen. I koji samo na prvi pogled izgleda hladno. 

Hladnoću stakla i prevladavajućih crno-bijelih kombinacija 

u prostranom dnevnom boravku Karolina je “utoplila” obi 

teljskim fotografijama, od kojih mnoge svjedoče o najsjajnijim 

sportskim trenucima 35. tenisača svijeta. Tu su i dva 

“domaća” pehara njezina supruga: jedan je dobio 2007. kao 

pobjednik turnira PBZ Zagreb Indoors, a drugi je s is tog turnira, 

samo od lani, gdje je igrao u paru s ruskim te ni sačem 

Mihailom Južnjim. I ovogodišnji teniski turnir u Zagrebu bio 

je još jedan dragocjen sportski trenutak u karijeri Marcosa 

Iako bi lagodno mogli živjeti na bilo 

kojem kraju svijeta, teniske 

zvijezde, čija je kruna ljubavi 

tromjesečna kćerkica Zahara, za 

dom su odabrali barokni grad među 

zagorskim bregima i pitoreskni 

otok u Mediteranskom moru 

Napisala Kristinka Šćavina Snimio Petar Jurica 

Baghdatisa, a i prilika da se opet sretne s Go ra nom Ivaniševićem, 

Ivanom Ljubičićem, Mihailom Ju žnjim... 

Za ljubavnu priču dvoje tenisača najzaslužniji je - facebook. 

Naime, plavokosa Varaždinka Marcosu je “zapela” za 

oko mnogo prije negoli su se upoznali. Viđao ju je na turnirima, 

jako mu se sviđala, ali nikako je nije mogao sresti 

nasamo jer su uvijek uz nju bili tata, trener, maser... Zato joj 

je poslao zahtjev da mu postane prijateljica na facebooku. 

Karolina ga je prihvatila pa su počeli chatati. Što su više 

doznavali jedno o drugom preko tih poruka, sve više im je 

bilo jasno koliko su slični. Iako je najsnažnija po veznica 

svakako bio tenis. Točno su znali što oboje prolaze uoči 

mečeva, kolike žrtve prilažu 

svojoj želji da ostanu u najboljem 

svjetskom teniskom 

društvu, kako podnose po 

bjede i poraze, kako slave, 

kakvi su kad im treba utjeha. 

Ljubav je planula prije tri 

godine na Australian Openu, 

a u svibnju 2011. Marcos je 

zaprosio Karolinu u Nici. 

Nisam baš bila u nekoj 

dobroj fazi jer sam 

ozlijedila ručni zglob 

pa sam operirana u Barceloni 

i imala sam ruku u gipsu. 

Nije mi bilo ni do čega, ali 

Marcos je toliko navaljivao 

da dođem u Nicu da nisam mogla odbiti. A kad sam stigla, 

inzistirao je da se posebno dotjeramo i odemo na večeru. 

Sve mi je to bilo čudno jer on inače ne mari za dress code, 

pogotovo kad nas dvoje sami nekamo idemo, ali nisam 

mu htjela kvariti radost pa sam se malo svečanije odjenula. 

Odveo me na večeru u vrlo romantičan restoran uz 

more. Bio je odlične volje, stalno je nešto premetao po 

džepovima, a kad sam se u jednom trenutku okrenula da 

nešto pogledam, pred mene je stavio kutijicu. Otvorila sam 

je i istinski se iznenadila. U njoj je bio prsten. Zapravo dva 

prstena spojena u jedan, oba od bijelog zlata, ukrašena 

Šminka Žana Kožul Frizura Ivica Palinić Stilistica Iva Gradišer 

33

34 

Glam PRIČA 

bijelim i crnim dijamantima. Sjećam se da sam 

ga pitala kojim je povodom taj dar, a on se nasmi 

jao i bez padanja na koljena i ostalih teat ralnosti, 

toplo me pitao hoću li se udati za njega - 

prisjeća se varaždinska tenisačica trenutka kad 

je definitivno kapitulirala pred neumo rnim 

osvajačem njezina srca, s kojim se vje n čala lani 

u dvorcu Trakošćan. A lani u lis to pa du rodila 

im se i kći. Nazvali su je Zahara, što na grčkom 

znači šećerka, slatkica. Ma rcos Baghdatis imao 

je veliku želju biti na porođaju uz svoju suprugu 

i s njom dočekati dolazak na svijet najdražeg 

bića, ali nije mu se posrećilo. 

- Zahi je malo požurila, stigla je 

tje dan dana prije termina, dok 

sam bio na turniru u Stockholmu. 

Dok ni sam došao u Varaždin i 

vidio je, bio sam kao na iglama: 

kakva je, ko licka je, na koga sliči, 

ima li jači “back hand” ili “forehand” 

dok ne mu što mlati ručicama 

po zraku... Kad sam je napokon 

primio u na ru čje, sva ta pitanja 

postala su nevažna i samo me 

preplavila bujica osjećaja. I svaki 

put kad primim Zahi u ruke, osjećam 

ponos, sreću i nježnost. 

U 

obiteljskoj idili ciparski tenisač 

uživao je samo dva mjeseca 

jer ga je u siječnju če - 

kao Australian Open. Ali supruga 

mu je svakodnevno mailom slala 

Zahine fotografije ili ju je pokazivala 

dok su razgovarali na Skypeu. 

- Jedva sam čekao da dođem u 

Varaždin, a bez obzira što joj to još 

ništa ne znači, Zahi sam kupio za 

dar mali ružičasti teniski reket. 

Nek’ i ona bude dio priče oko tog 

važnog Grand Slam turnira. 

A Zahara je prilično živahna 

dje vojčica. Prva dva mjeseca gotovo 

da uopće nije spavala jer su je mučili grčevi, 

pa nije ni čudo da njezina mama ima dva kilograma 

manje nego kad je ostala u drugom stanju. 

Smirila bi se tek na nečijim rukama. Bilo 

na maminim, bake Božene, djeda Gabre ili ma - 

mine sestre Gordane. Doduše, kaže Karolina 

Šprem, pomagala su i “tajna oružja”: zvuk fe na i 

usisivača, a u novije vrijeme mnogo mirnije 

zaspi uz zvuk perilice suđa ili kapanje vode, 

koje je njezina mama instalirala u svoj iPad. 

- Moja Karolina je nevjerojatno snažna že - 

na. Ničeg se ne boji, sve dovodi u red i još je 

pri tom totalno pozitivna. Čak ne želi pokazati 

kad je umorna. A kad ja to ipak primijetim i 

ponudim joj pomoć, često inzistira da sama 

dovrši započeto. Zaista je izuzetna. Ja sam 

sretan čovjek - ponosno govori Marcos 

Baghdatis. Te dodaje kako se još dosad nije 

usudio okupati svoju kćer, niti joj je ijednom 

promijenio pelene. Sve to odmah obavi njegova 

su pruga pa i ne stigne biti bolji tata nego 

što je. Ali joj je ipak zahvalan što mu uzme 

Zahi iz ru ku ako zaplače jer u tom se trenutku 

toliko prestraši da naprosto ne zna što bi s 

njom učinio. Iako su oboje vrlo mladi, ne 

zanimaju ih izlasci. Toliko su se naputovali i 

vidjeli svijeta da su sad najsretniji kod kuće. U 

Varaždinu ili Limassolu. 

- Limassol je predivan grad na južnoj strani 

Cipra, gotovo uronjen u Mediteransko more. 

Njegova ljepota i romantičnost očarali su i 

engleskog kralja Rikarda Lavljeg Srca i gospodara 

Cipra, koji se početkom 12. stoljeća u jednoj 

limasolskoj kapelici vjenčao s Berengarijom 

Navarskom. Danas u njemu živi stotinjak 

tisuća žitelja ponosnih na duge pješčane plaže 

duž cijele obale. 

- Mi živimo u lijepoj katnici, uređenoj u 

tipičnom mediteranskom stilu. Nije uz more 

već u brdima, što je sada trend na Cipru. Ujutro 

nas budi kukurikanje pijetlova iz obližnjeg 

sela, a ispred kuće su bazen i teniski teren. 

Meni se to sviđa jer ne volim gradsku gužvu i 

ne bih željela živjeti u centru grada do kojeg 

imamo dvadesetak minuta vožnje. Jedino što 

mi se ne sviđa na Cipru su - zmije. Ima ih jako 

puno, a ja ih se panično bojim. No, zato su ljudi 

jako dragi, mnogo otvoreniji i pričljiviji od 

Prvi ružičasti reket 

Australian Opena 

Hrvata. Sve je nekako sporije i opuštenije 

nego kod nas. Na Cipru se lako sklapaju prijateljstva 

pa sam si i ja tamo već našla društvo - 

kaže Karolina Šprem i otkriva da ne bi imala 

ništa protiv da se jednog dana i trajno presele 

u Limassol. Jer joj se jako sviđa i Marcosova 

obitelj. Njegova majka, Andry Baghdatis, ima 

butik, a njegov otac Christos Baghdatis je slikar. 

Ima i dva brata, a jedan od njih je oženjen 

i ima dvoje djece pa će se Zahara imati s kim 

igrati kad malo naraste. A baka i djed toliko su 

njome očarani da su se za njezinu sobicu 

pobrinuli čim su čuli da je došla na 

svijet. Pa kad je s mjesec i pol stigla 

u Limassol, dočekao ju je njezin krevetić, 

posebna posteljina, igračke... 

I 

Marcos Baghdatis odlično se slaže 

sa Karolininim roditeljima. Ne 

može im pomoći u vođenju njihove 

tvrtke koja cvjećarima prodaje 

opremu, jer se u taj posao ne razumije, 

a i stalno je na turnirima, ali 

zato uživa u zajedničkim ručkovima 

jer obožava puničinu sarmu i 

teletinu ispod peke. A svaku večer 

svi zajedno gledaju “Silu”. To im je 

već postao ritual. 

- Uživam u obiteljskom životu i 

ne žalim previše zbog prekida karijere 

- kaže Karolina Šprem - Imala sam 

ozbiljne ozljede lakta i ručnog zgloba, 

a kad sam u ožujku 2010. u Esorilu 

odigrala zadnji meč, koji nisam ni 

uspjela završiti od bolova, bilo mi je 

jako teško. Preko noći sam se morala 

odreći nečega što je bio moj život. I 

sad kad gledam Marcosa dok trenira, 

fali mi tenis, no svjesna sam da je to 

za mene zatvorena knjiga. Doduše, 

sanjarim o još jednom poglavlju: da 

Marcos i ja iduće godine zajedno 

nastupimo u mješovitim parovima 

na Hopman Cupu u Australiji. Bilo bi sjajno da 

naša Zahi vidi mamu i tatu zajedno na terenu. 

A za Marcosa je najveće zadovoljstvo kad za 

lijepa vremena sjednu na njihovu prostranu 

terasu u Varaždinu pa u miru, uz čašu crnog 

vina, pretresaju o svemu i svačemu, kuju planove, 

zamišljaju budućnost... U takvim trenucima, 

iako inače ne puši, dopusti si i cigaru. 

Dok Zahara ne krene u školu, njihov će 

dom biti cijeli svijet. Godina joj je počela s 

dva tjedna na Cipru, a kad joj bude šest mjeseci, 

s mamom će pratiti tatu na svim većim 

turnirima. Gdje će se definitivno skrasiti, 

odlučit će kad njihova kći krene u školu. A i 

dotad će im zasigurno jezik obiteljske komunikacije 

ostati engleski, jer Marcos na hrvatskom 

zna reći samo nekoliko riječi. Kao i 

Karolina na grčkom.

Haljina Max Mara 

5 

Za Marcosa je najveće zadovoljstvo sjesti sa 

suprugom na terasi njihova stana u Varaždinu, 

popiti čašu crnog vina i zapaliti cigaru, a Karolina 

jednako uživa u njihovoj mediteranskoj vili s 

bazenom i teniskim terenom u Limassolu 

35

36

Glam NOVA LICA 

HOLIVUDSKE PRINCEZE 

Abigail 

Breslin 

Kiernan 

Shipka 

Alice 

Englert 

Elle 

Fanning 

Saoirse 

Ronan 

Quvenzhané 

Wallis 

Chloë 

Moretz 

Isabelle 

Fuhrman 

Foto: Sipa/CROPIX (3) i Getty Images/Guliver (4) 

Najstarijoj je osamnaest, a najmlađoj - koja je nominirana za Oscara u kategoriji 

najbolje glumice - samo devet godina: nova generacija filmskih zvijezda 

samouvjereno i sigurno osvaja najveću svjetsku tvornicu snova 

Napisao Josip Jurčić 

37

Glam NOVA LICA 

ALICE ENGLERT 

ROĐENA: 15. lipnja 1994. na Novom Zelandu 

FILMOVI: “Ginger&Rosa” (2012.), “Divna 

stvo renja” (2013.) 

OBITELJ: Mama joj je slavna redateljica Jane 

Campion (“Piano”), a otac Colin Englert je ta - 

ko đer filmaš. 

KARIJERA: Pažnju je privukla ulogom tinejdžerice 

Rose u prošlogodišnjoj drami “Ginger&Rosa“, 

koja govori o odrastanju londonskih 

djevojaka u burnim 60-ima, no film “Divna 

stvorenja“, koji stiže u kina nakon Valentinova, 

bit će zasigurno prekretnica u njenoj 

karijeri. Toj ekranizaciji popularnog romana u 

Hollywoodu predviđaju status “nove Sumrak 

sage”, a Alice u tome ima glavnu ulogu. Us p ješna 

je i kao kantautorica, što se može vidjeti 

na internetu gdje je postavila nekoliko amaterskih 

snimaka svojih pjesama. 

CITAT: “Slava ima previše loših strana pa se 

doista nadam da se meni neće dogoditi.” 

Alice Englert s 

mamom Jane 

Campion 

ABIGAIL BRESLIN 

ROĐENA: 14. travnja 1996. u New Yorku, SAD 

FILMOVI: “Misteriozni znakovi” (2002.), 

“Mala Miss Amerike” (2006.), “Nema rezervacije” 

(2007.), “The Call” (2013.) 

OBITELJ: Tata Michael je kompjutorski stručnjak, 

a u show business je ušla uz ambicioznu 

majku Kim, koja joj je danas menadžerica, 

baš kao i njezina dva starija brata Ryan i 

Spencer. 

Abigail s Melom Gibsonom 

i Roryjem Culkinom u 

filmu ‘Misteriozni znakovi’ 

KARIJERA: S deset godina je, za ulogu natjecateljice 

na dječjim izborima ljepote u filmu 

“Mala Miss Amerike“, bila nominirana za Os - 

ca ra u kategoriji sporedne glumice, nakon 

čega je nastavila snimati dva-tri filma godišnje 

- s Julijom Roberts, Jodie Foster, Catherinom 

Zetom Jones, Cameron Diaz… Iako joj je 

16 godina tek, iza nje su 34 uloge, a ove godine 

gledat ćemo je u dva filma - “The Call”, u 

kojem joj je partnerica Halle Berry, i “Ender’s 

Game”, u kojem glumi uz Harrisona Forda. 

CITAT: “Iskreno, na svijetu postoji mnogo 

toga važnijeg od filmova.” 

CHLO˙ MORETZ 

ROĐENA: 10. veljače 1995. u Atlanti, SAD 

FILMOVI: “Kick-Ass” (2010.), “Hugo” (2011.), 

“Carrie” (2013.) 

OBITELJ: Mama Teri je medicinska sestra, a 

otac McCoy Lee estetski kirurg. Svijet filma 

privukao ju je uz starijeg brata Trevora, koji je 

diplomirao glumu. 

KARIJERA: S pet godina je prvi put stala pred 

kamere, na snimanju reklama. Redatelji Martin 

Scorsese i Tim Burton je obožavaju, a na - 

hvalio ju je i vjerojatno najpoznatiji američki 

filmski kritičar Roger Ebert. Uz takve preporuke 

ne čudi da stalno pljušte ponude za nove 

projekte - trenutačno ih ima desetak u raznim 

stadijima produkcije. Prava provjera njezinog 

zvjezdanog statusa bit će glavna uloga u hororu 

“Carrie”, preradi kultnog filma Briana De 

Palme, koji u kina dolazi potkraj godine. 

CITAT: “Već sa 6-7 godina gluma je naprosto 

ušla u mene. Nisam znala što radim, ali sam 

znala da mi se sviđa i da sam u tome dobra.” 

Chloë Moretz, 

zvijezda filma ‘Carrie’ 

SAOIRSE RONAN 

ROĐENA: 12. travnja 1994. u New Yorku, SAD 

FILMOVI: “Okajanje” (2007.), “Hanna” (2011.), 

“The Host” (2013.) 

OBITELJ: Otac joj je glumac Paul Ronan, koji 

joj je dao ime Saoirse, što na irskom znači - 

sloboda. 

KARIJERA: Iako je rođena u New Yorku, odrasla 

je u Irskoj, gdje je došla s obitelji kada su 

joj bile tri godine. Filmski svijet ju je otkrio 

2007. kada je zasjenila Keiru Knightley u filmu 

“Okajanje”, koji je otvorio Venecijanski festival 

te joj osigurao oskarovsku nominaciju za najbolju 

epizodnu glumicu. U akcijskoj drami 

“Hanna” glumila je ubojicu, a ove godine gledat 

ćemo je u ZF trileru “The Host”, u kojem 

glumi uz Diane Kruger i Williama Hurta. 

CITAT: “Neobično je hodati ulicama svojega 

djetinjstva, u kojima vas susjedi sada gledaju 

drukčije i šapuću iza vaših leđa.” 

Saoirse Ronan u 

filmu ‘Okajanje’ s 

Keirom Knightley 

ISABELLE FUHRMAN 

ROĐENA: 25. veljače 1997. u Washingtonu, 

SAD 

FILMOVI: “Siroče” (2009.), “Igre gladi” (2012.), 

“After Earth” (2013.) 

OBITELJ: Kći ratne novinarke CNN-a Eline 

Fuh rman, djevojački Kozmits, koja je potkraj 

osamdesetih emigrirala iz Rusije u SAD, te 

biznismena i političara Nicka Fuhrmana. 

KARIJERA: U show business ušla je dajući glas 

likovima u crtićima TV kuće Cartoon Net work. 

A njen lik i djelo primijećeni su u hororu “Siroče”, 

u kojem je glumila s 11 godina, a potencijal 

je potvrdila i dojmljivom ulogom u “Igrama 

gladi”. Ovoga ljeta u kina dolazi visokobudžet- 

38

ni ZF triler “After Earth” u kojem ima glavnu 

ulogu uz Willa i Jadena Smitha. Miljenica je 

američkih magazina - snimala je editorijale za 

Vanity Fair, Teen Vogue i Marie Claire. 

CITAT: “Naučila sam bacati noževe pripremajući 

“Igre gladi”. Htjela bih nastaviti s tim 

hobijem, ali mi mama ne dopušta.” 

Svojim zaraznim osmijehom i nevinim dječjim 

odgovorima na novinarska pitanja osvojila 

je sve na filmskim festivalima u Sundanceu 

i Cannesu, a oborila je i rekord kao najmlađa 

ikad nominirana glumica u kategoriji glavne 

uloge. No svega toga ne bi bilo da na audiciji 

za film “Zvijeri južnih divljina”, na koju su se 

mogle prijaviti samo djevojčice starije od šest 

godina, nije malo lagala. Tada joj je bilo, naime, 

samo pet godina. Već ima novi projekt - 

film s Bradom Pittom i Michaelom Fassbenderom. 

CITAT: “Čudno mi je gledati se u kinu jer 

vidim svoju uvećanu verziju. Onda opet po g- 

ledam sebe i pitam se zašto sam toliko mala.” 

ELLE FANNING 

ROĐENA: 9. travnja 1998. u Conyersu, SAD 

FILMOVI: “Phoebe u zemlji čuda” (2008.), 

“Negdje” (2010.), “Maleficent” (2014.) 

OBITELJ: Dolazi iz sportske obitelji - majka 

Heather Joy je bivša profesionalna tenisačica, 

a otac Steven igrač bejzbola. Glumom se 

“zarazila” uz četiri godine stariju sestru Dakotu, 

zvijezdu filmova “Rat svjetova” i “Tjelesna 

straža” . 

KARIJERA: Prvi put je stala pred kamere sa 

samo dvije godine u filmu “Ja sam Sam”, u 

kojem je glumila mlađu verziju svoje sestre, 

no vrlo brzo je izašla iz Dakotine sjene. Nakon 

uspjeha filmova “Super 8” i “Negdje” počela je 

dobivati glavne uloge, a jedna od njih je, uz 

Angelinu Jolie, u Disneyevom filmu “Maleficent“, 

novoj adaptaciji bajke o Trnoružici, ko - 

ja će premijeru imati 2014. 

CITAT: “Vjerujte, ja sam normalno dijete, 

samo što volim glumiti.” 

Isabelle Fuhrman 

QUVENZHANÉ WALLIS 

ROĐENA: 28. kolovoza 2003. u Houmi, SAD 

FILMOVI: “Zvijeri južnih divljina” (2012.), 

“Twelve Years a Slave” (2013.) 

OBITELJ: Kći učiteljice Qulyndreije i vozača 

kamiona Venjieja 

KARIJERA: U samo godinu dana razigrana 

9-godišnjakinja postala je miljenica Amerike. 

Quvenzhané Wallis 

i redatelj Steven 

Spielberg 

Elle Fanning sa starijom sestrom Dakotom 

Kiernan Shipka 

proslavila se u 

serijalu ‘Momci s 

Madisona’ s Jonom 

Hammom 

KIERNAN SHIPKA 

ROĐENA: 10. studenog 1999. u Chicagu, SAD 

FILMOVI: TV serijal “Momci s Madisona” 

(2007. - 2012.) 

OBITELJ: Otac John Young ima građevinsku 

tvrtku, dok je majka Erin Ann odvjetnica koja 

je pažnju medija privukla 2010. kada je izabrana 

za kraljicu svečane parade u povodu 

Dana sv. Patrika. 

KARIJERA: Još kao bebu snimali su je za 

reklamne kampanje, a kada je imala šest godina 

- i veliku šansu da uspije u show businessu 

- obitelj se zbog nje odlučila preseliti u Los 

Angeles. Ubrzo je i dobila prvu priliku, u serijalu 

“Momci s Madisona”, u kojem glumi malu 

Sally, kćer Johna i Betty Draper. Iako je isprva 

bilo planirano da se tek povremeno pojavljuje, 

svojom je glumom toliko impresionirala 

producente da su je pretvorili u jedan od glavnih 

likova, a ona je za tu ulogu dobila nekoliko 

uglednih nagrada. U međuvremenu je glumila 

u još nekoliko filmova, primjerice, u 

nadolazećem “Very Good Girls” s Demi Moore, 

Elizabeth Olsen i Dakotom Fanning. 

CITAT: “Poznajem nekoliko svojih vršnjaka 

glu maca, ali nisam prijateljica s njima. Svi su 

oni divni, no to nije moje društvo.” 

Foto: Film Magic/Guliver (1), Sipa/CROPIX (6) i Getty Images/Guliver (1) 

39

Glam DIZAJN 

MATTEO THUN 

U službi jednostavnog čovjeka 

Umjesto da daje intervjue, višestruko nagrađivani talijanski dizajner bira da o njemu 

govore njegovi radovi - kuhinje nadahnute hranom, svjetiljke koje zrače ljepotom i kad 

su ugašene, hoteli čiji se ‘postav’ lako mijenja, a osmislio je i jedan resort u Hrvatskoj 

Napisao Milivoj Đilas Snimci Matteo Thun Press 

40

Svjetiljke Arba 

dizajnirane za tvrtku 

Belux i silos u 

njemačkom gradu 

Schwendiju 

Umjesto da je davao intervjue i 

fotografirao se za novine - što 

bi mnogi dizajneri njegovog 

kalibra učinili - Matteo Thun 

odlučio je da o njemu govore 

njegovi radovi. Talijanskom 

dizajneru uvijek je bio prioritet da njegovi 

interijeri, svakodnevni predmeti, zgrade i 

javni prostori budu na usluzi i zadovoljstvu 

korisnicima, a o tome svjedoči i monografija 

“Matteo Thun“. 

Thun je rođen 1952. godine u Bolzanu, 

bogatom gradu na sjeveru Italije. Studirao 

je na Salzburškoj akademiji pod mentorstvom 

Oskara Kokoschke, slavnog austrijskog 

pjesnika i slikara, najpoznatijeg po 

ekspresionističkim portretima i pejsažima. 

Arhitekturu je doktorirao u Firenci, a 

41

Glam DIZAJN 

potkraj sedamdesetih se preselio u Milano. Tu 

je upoznao Ettorea Sottsassa, zvijezdu talijanskog 

dizajna, zaposlio se u njegovom studiju 

te postao član grupe Memphis, čija su djela 

ostavila dubok trag na di zajn osamdesetih 

godina. Osim osnivača Sottsassa i Thuna, članovi 

Memphisa bili su Arata Isozaki, Alessandro 

Mendini, Shiro Kuramata, Paola Navone, 

Michele De Lucchi, Aldo Cibic... odreda imena 

koja će godinama kasnije određivati - a i 

danas to čine - smjernice i trendove u svjetskom 

dizajnu. 

Sva njegova djela rezultat 

su holističkog pristupa 

arhitekturi - nije bitan jedan 

dio, već kako se neka zgrada 

odnosi prema prostoru u 

kojem je sagrađena 

Bečka Akademija primijenjenih umjetnosti 

Thuna je 1982. imenovala pročelnikom odjela 

za dizajn i keramiku, koji je vodio do 1990., a 

potom je do 1993. bio kreativni direktor švicarskog 

urarskog brenda Swatch. Sottsassa je 

napustio 1984. i osnovao vlastiti studio što je 

bio početak karijere obilježene projektima koji 

su mu osigurali broj ne 

nagrade. Me đu ostalim, 

triput je os vojio Compasso 

d’Oro, najprestižniju 

talijansku nagradu za 

industrijski dizajn, njegov 

projekt hamburškog 

ho tela Side osvojio je 

na gradu za najbolji ho - 

tel 2001., izolirani planinski 

resort u talijanskom 

selu Vigliusu, do 

kojeg se ne može doći 

autom, dobio je Gala 

Spa Award 2004., a iste godine 

ušao je u Interior Design 

Hall of Fame, grupu 

najboljih svjetskih dizajnera 

interijera koju 

kreira utjecajni američki 

magazin Interior 

Design. 

1 

U Matteo Thun Studiju 

danas radi više od 50 

grafičkih i industrijskih dizajnera, arhitekata 

te brojno pomoćno osoblje. Svi su oni, kaže 

Thun, “velika i složna obitelj”. Oni surađuju s 

mnogim talijanskim i svjetskim tvrtkama, a 

svaki realizirani projekt - iako je bilo i onih 

koji su ocijenjeni previše umjetničkim za realizaciju, 

odnosno za masovnu proizvodnju - 

ima svoju priču. Predvorje hotela Hilton u 

Barceloni Thun je osmislio kao dinamični 

3 

2 

multifunkcionalni prostor čiji se 

postav lako mijenja. Missonijev 

hotel u Kuvajtu kombinacija je 

šarenih tekstilnih uzoraka, 

karakterističnih za tu talijansku 

modnu kuću, postavljenih 

u kuvajtski raskošne prostore. 

U termama u Meranu, nedaleko 

od Bolzana, uredio je hotel u 

sjevernotalijanskom duhu - jednostavno 

i funkcionalno, ali s kolorističkim 

naglascima karakterističnim za Thunov dizajn. 

A interijer Nimba u Kopenhagenu, smještenog 

u zabavnom parku Tivoli, podredio je 

najboljim lokalnim materijalima i najboljem 

od klasičnog danskog dizajna, stvorivši ugodan 

prostor koji je u kratkom vremenu postao 

omiljeno gradsko okupljalište. Svi su oni 

rezultat holističkog pristupa arhitekturi, kako 

Thun opisuje svoje djelovanje. 

Kad je o industrijskom dizajnu riječ, svaki 

je put pokušavao pogoditi duh brenda - 

i uspijevao. La Cucina, kuhinja koju je 

osmislio za tvrtku Riva 1920, suvremenih je i 

čistih linija, posveta mediteranskoj tradiciji 

jednostavnih jela. Primavera, kuhinja rađena 

za tvrtku Febal, mladenačka 

je mješavina funkcionalnosti 

i retrodizajna. Serija jed- 

nostavnih noževa za Zwilling os - 

vaja svojom snagom, a djeluju kao da 

se korisnici njima nikada neće porezati. 

Najfinija koža na kolekciji garnitura 

za sjedenje DS30, rađena za tvrtku 

De Sede, inspiracija japanskom 

tradicijom za kadu Ofurò, 

svjetiljka Arba, čiji dizajn odiše 

svjetlošću i kad je ugašena, razigrane sje- 

dalice Tam Tam u histeričnim bojama ili 

lagani metalni stolci Slide hladnih boja - svi ti 

proizvodi odražavaju Thunovu filozofiju jednostavnosti. 

Ne čudi, stoga, što su ga i brojne tvrtke 

pozvale da im osmisli prodajne ili izložbene 

prostore, pa gotovo da nema godine kad za 

Milanski tjedan dizajna ne realizira neki 

štand. Zvali su ga - i radio je - za Coca- 

Colu, Hugo Boss, Vodaphone, Porsche i 

Piaggio, a osmislio je i seriju interijera za 

restoranski lanac Vapiano. Napokon, i 

Hrvatska se odnedavno diči njegovim 

dje lom - Thunov potpis nose arhitektura i 

interijeri Falkensteiner resorta Punta Skala 

kod Zadra. Jednostavan dizajn, s mnogo 

drveta, bijelih elemenata i detaljima u 

plavim nijansama koje se stapaju s 

Jadranskim morem i nebom iznad njega, 

učinile su Punta Skalu jednim od najljepših 

mjesta za odmor u Hrvatskoj. 

42

5 

4 

6 

1. Svjetiljka Sfera, Sconfine. 2. Razigrani Tam Tam stolić. 3. Stolci Slide 

intenzivnih, ali hladnih boja. 4. Planinski resort Viglius do kojeg se 

automobili ne probijaju. 5. Restoran Jadran u hotelu Iadera kod Zadra. 

6. Šareni Missonijev hotel u Kuvajtu. 7. Sudoper dizajniran za tvrtku Riva 

1920. 8. Kolekcija boca za talijansku tvrtku Venini. 9. Zid od zelenila u 

Giardino Loungeu u švicarskoj Asconi. 10. Zgrade Edelweiss u 

austrijskim Alpama. 11. Set noževa, Zwilling. 

7 

8 9 11 

10 

43

Glam KNJIGE 

Njujorške novinarke Sherrie 

Schneider i Ellen Fein, 

autorice svjetskog bestselera 

‘Zlatna pravila’ iz 1995. sa 

savjetima za pronalaženje 

partnera, napisale su ‘Nova 

pravila’, knjigu za 21. 

stoljeće - doba facebooka, 

twittera, sms-ova i e-mailova 

Napisala Merita Arslani 

Internet i sofisticirana tehnologija stvorili 

su niz novih trendova i običaja te se većina 

ljudi teško snalazi s mnoštvom novih načina 

komuniciranja, ili, pak, pretjeruju u njihovu 

korištenju. Naime, upravo je pretjerano korištenje 

tehnologije, da ne spominjemo zloporabu, 

najlošija strana internetskog dejtanja. 

Najveća pogreška koju čini mnogo žena jest 

to da na facebooku uporno žele postati prijateljice 

sa svim prijateljima muškarca koji im 

se sviđa, a mnogi od njih protumačit će to kao 

očajničko uvaljivanje na njegov teritorij. Neke 

ne staju samo na njegovim prijateljima, nego 

mu po facebooku traže braću, sestre, nećake, 

kumove i sve druge preko kojih misle da se s 

njim mogu zbližiti. A to je, kažu autorice koje 

su u knjigu unijele i savjete svojih kćeri tinejdžerica, 

najgore što mogu napraviti. Ne samo 

da time ostavljaju dojam gubitnice nego će ih 

zbog takvog ponašanja većina muškaraca 

smatrati i pomalo poremećenima. 

No, prije svega, autorice knjige tvrde da 

na facebooku žena ne smije poslati 

zahtjev za prijateljstvo, nego to treba 

učiniti muškarac, a ona mora pričekati barem 

jedan dan prije nego što ga prihvati. Nakon 

što postanu prijatelji na facebooku, žena ne 

smije odmah označivati sve njegove statuse i 

fotografije. Nitko joj, naravno, ne brani da 

pregleda sve njegove slike, ali neka ga ne 

bombardira pitanjima tko su ljudi s njim. Isto 

vrijedi i za twitter jer ne mora pratiti baš svakoga 

tko ima bilo kakve veze s njim. 

Danas, osim facebooka i twittera, na raspolaganju 

su nam sms i e-mail, za razliku od 

Upute za digitalno zavođenje 

Najpopularniju knjigu o pravilima 

za pronalaženje partnera, “The 

Rules”, napisale su njujorška 

novinarka Sherrie Schneider i 

njezina prijateljica Ellen Fein. 

Knjiga je u SAD-u objavljena 

1995. i odmah je dospjela na listu bestselera, a 

ubrzo je postala i svjetski hit. Prevedena je na 

18 jezika, a kod nas je objavljena 1997. pod 

naslovom “Zlatna pravila - kako osvojiti srce 

muškarca svojih snova”. No kako se život u 

međuvremenu podosta promijenio - knjiga je, 

naime, nastala u vrijeme kad nije bilo facebooka, 

twittera i sajtova za pronalaženje partnera, 

kad se internet koristio samo za posao, a 

mobitele su imali samo direktori i političari - 

njezine su autorice napisale “New Rules”, s 

novim pravilima za novo, digitalno doba. Na - 

kon što su gotovo dva desetljeća knjigu gutale 

sve solerice koje su tražile savjete kako upecati 

frajera i živjeti sretno do kraja života, a i 

četiri najbolje prijateljice iz serijala “Seks i 

grad” nebrojeno su se puta pozivale na nju, 

zaista je došlo vrijeme za novi set pravila za 

21. stoljeće. No jedno je pravilo ostalo isto: što 

god da se dogodi, kakav god da je muškarac 

posrijedi i koliko god ženi do njega bilo stalo 

- ona i dalje mora ostaviti dojam da se oko nje 

treba i te kako truditi. Sve ostalo se zbog 

novih tehnologija, društvenih mreža i gadgeta 

potpuno promijenilo, ali je dejtanje, da se 

poslužimo već udomaćenim izrazom, i u digitalnom 

dobu ostalo tema broj jedan za sve 

osamljene koji traže srodnu dušu. 

devedesetih godina kad smo komunicirali 

samo telefonom, u koji bi žene zurile dok ne 

bi zazvonio. Prema prvoj knjizi, “The Rules”, 

ne bi trebale dignuti slušalicu nakon prvog 

zvona, a pravilo odugovlačenja vrijedi i za 

nove tehnologije - moraju barem pola sata 

ignorirati muškarčev sms ili e-mail prije nego 

što odgovore. Što je možda i najteže jer većina 

odgovara na poruke iste nanosekunde. Nadalje, 

nipošto se ne smije prije jutra odgovoriti 

na sms ili mail koji su poslani nakon ponoći. 

Zatim, odgovori ne smiju biti predugi, nego 

kratki i jasni. Još je jedno zlatno pravilo: nikad 

ne šaljite drugu poruku prije nego što ste 

dobili odgovor na prvu. Slijedi pravilo kojeg 

se većina užasava: od petka navečer od ponedjeljka 

ujutro žene moraju naprosto nestati s 

44

društvenih mreža, isključiti mobitel i ne provjeravati 

mailove. Tim se pravilom gradi imidž 

teško dostupne žene koja ima vlastiti život. 

Uostalom, to kaže i zlatna maksima nastala 

davno prije digitalne ere - manje je više. 

Za online chat postoji samo jedno pravilo, 

a to je da razgovor uvijek mora završiti 

žena. No ne smije se pritom koristiti lažnim 

izgovorima poput onoga da internet “šteka” 

jer je krajnje neuvjerljiv. Istina, na početku 

digitalnog doba internetska se veza često prekidala 

ili se usporavala, no danas je taj izgovor 

smiješan. Najbolje je završiti razgovor s objašnjenjem 

da imate posla. 

Dobra strana interneta je da ne moraju svi 

znati što žena radi, a ono što svakako trebate 

učiniti s muškarcem koji vam je “prišao” jest 

da ga “proguglate” ili da provjerite njegov profil 

na facebooku. To nije uhođenje nego metoda 

provjeravanja koja je već nekoliko godina 

uobičajena među svima koji se služe tehnologijom 

da bi nekoga upoznali. Budući da to zaista 

svi rade, i žena mora računati na to da će i 

nju netko “guglati” i provjeravati na facebooku 

pa mora pripaziti što sve stavlja na svoj profil. 

Tehnologija nam je uvelike olakšala svakodnevni 

život, ali čini se da dejtanje nikad nije 

bilo kompliciranije. 

Autoricama su 

u pisanju 

knjige pomogle 

i njihove kćeri 

tinejdžerice 

DEVET ZLATNIH PRAVILA 

♥ Nikad na facebooku nemojte 

slati zahtjev za prijateljstvo muškarcu 

koji vam se sviđa. Neka on 

to učini 

♥ Pričekajte barem jedan dan prije 

negoli prihvatite njegov zahtjev 

♥ Ne komentirajte svaki njegov status i 

fotografiju 

♥ Pričekajte barem pola sata prije nego što 

odgovorite na sms ili e-mail 

♥ Ne odgovarajte na sms-ove i mailove 

koji su poslani nakon ponoći 

♥ Ne šaljite preduge sms-ove i mailove 

♥ Nikad ne šaljite drugu poruku prije 

nego što ste dobili odgovor na prvu poruku 

♥ Budite nedostupni od petka navečer 

do ponedjeljka ujutro 

♥ Uvijek prvi završite online chat 

♥ 

45

Haljina XD Xenia Design 

Jakna Red Valentino 

Naušnice Zoppini 

46

Glam MODA 

A sedamnaest 

joj je godina tek... 

U svom kratkom modnom stažu švicarska 

manekenka hrvatskih korijena Valerija Šestić 

nosila je najskuplje kreacije, obuvala najljepše 

cipele i proputovala svijet, a na prvom 

snimanju u Hrvatskoj pokazala je sve svoje 

adute, na koje je - među ostalima - ‘pao’ i 

slavni američki dizajner Marc Jacobs 

Snimio Mladen Šarić Stilist Viktor Drago 

47

Glam MODA 

Sako XD Xenia Design; Suknja Marella; Remen Pinko; Ogrlica Zlatarna Prahir 

(gore). Haljina 

Teo P. za Mak; Sako Pierre Balmain; Prsten Zoppini (desno) 

48

49

50 

Glam MODA

Suknja BCBG 

Max Azria 

Krzneni prsluk 

Milestone 

Bluza i cipele 

Max&Co. 

51

52

Glam MODA 

Haljina Marella; Rukavice Twin-Set; Naušnice Zlatarna Prahir 

(lijevo) 

Haljina Pinko; Krzneni ovratnici kao rukavi Blus (gore) 

53

Glam MODA 

Haljina Guess by Marciano; Krznena jakna Michael Kors; Grudnjak sa šljokicama XD Xenia Design 

54

55

56

Glam MODA 

Dok pozira, Valerija u sekundi mijenja poze i izraze lica: čas je zavodljiva kao Marilyn Monroe, čas vrckava 

kao Rihanna. A kad se ugase svjetla reflektora, u trenutku postaje ono što i jest - sramežljiva tinejdžerica 

Iako joj je tek sedamnaest godina, Valerija 

Šestić već ima mnogo modnih utakmica 

u nogama. Švicarska manekenka 

hrvatskih korijena samo je u prošloj 

godini odradila više od 30 revija na svjetskim 

tjednima mode, snimila pet prestižnih 

modnih kampanja, nosila najljepše i 

najskuplje kreacije, obula mnoge dizajnerske 

cipele, proputovala svijet, upoznala većinu 

najpoznatijih dizajnera, na facebook-profil 

dodala mnogo novih prijatelja i prijateljica iz 

svih krajeva svijeta - i sve to nakon što je praktično 

preko noći postala zvijezda. 

Svoj talent za poziranje pokazala je i na 

snimanju za GlorijuGLAM, njenom prvom 

modnom angažmanu u Hrvatskoj. Tom prigodom 

shvatili smo čime je to osvojila svjetsku 

modnu elitu. Čas zavodljiva poput Marilyn 

Monroe, čas vrckava kao Rihanna, a već u 

slje dećem trenutku intrigantna kao Uma 

Thurman, Valerija u sekundi mijenja poze, izraze 

lica, uskače iz jedne uloge u drugu. Iz čiste 

znatiželje tražimo fotografiju na kojoj nije 

ispala dobro. Ne nalazimo je. Pitamo je gdje je 

naučila tako spretno izvijati tijelo, ona sliježe 

ramenima i kaže - nigdje. Strpljiva je kod šmin 

kanja i friziranja, točno zna što fotograf od 

nje hoće. A kada se ugase svijetla reflektora, u 

trenutku postaje ono što i jest - tinejdžerica 

koja u kratkim stankama snimanja šalje kratke 

SMS-ove brižnoj mami Mireli. 

- Posao modela nikako ne bih mogla raditi 

da nemam podršku roditelja. Sve donedavno 

mama je putovala na sva snimanja sa mnom, 

ali sada sam se osamostalila. No mama i ja 

smo stalno u kontaktu. Zovem je kad poletim, 

kad sletim, zna kako mi je, koliko spavam - 

kaže Valerija, čija je strelovita karijera započela 

na njujorškom Tjednu mode u rujnu 2011., 

gdje je već nakon prve revije u životu pri vukla 

pozornost - ne samo nesvakidašnjom lje - 

potom i osobnošću nego i činjenicom da joj je 

tada bilo samo petnaest godina. Uostalom, te 

je sezone kao debitantica bila jedan od zaposlenijih 

modela, zbog čega je i bila proglašena 

najboljom manekenkom tadašnjeg njujorškog 

Tjedna mode. To je sve bilo mnogo 

više od onoga što se usudila i sanjati. Jer, da 

joj je netko rekao da će 16. rođendan proslaviti 

u talijanskom gradiću Portofinu, u društvu 

dizajnera Domenica Dolcea i Stefana Gabbane, 

snimajući kampanju za njihov brend 

D&G, te da će zbog revije američkog dizajnera 

Marca Jacobsa u rujnu prošle godine svoju 

prirodno svijetlosmeđu kosu obojiti u platinastoplavu, 

rekla bi mu da pretjeruje. Ni na 

kraj pameti joj nije bio ni daljnji razvoj događaja 

- da će na Kanarskim otocima biti zvijezda 

kampanje španjolskog brenda Pull and 

Bear, niti da će vidjeti Meksiko, koji je uvijek 

“škicala” na satovima geografije, na snimanju 

reklame za švedsku kuću H&M. Iako je ova 

178 centimetara visoka djevojka, punih usana 

i prodorna pogleda ispod gustih obrva nova 

ljubimica svjetske modne scene, uspjeh je 

nimalo nije promijenio. S mamom Mirelom i 

tatom Markom te braćom - studentom Darijem 

i srednjoškolcem Mateom - Valerija živi 

“običnim” obiteljskim životom u staroj vili u 

centru Berna. Šestići u Švicarskoj žive već 

godinama - mama Mirela je ondje i rođena, u 

gradu Thunu, a tata Marko baš se ondje iz 

Hrvatske doselio kad su mu bile 22 godine. 

- Pohađam privatnu ekonomsku školu 

zajedno s djecom koja, poput mene, zbog ka - 

ri jere, najčešće sportske, mnogo putuju - srame 

žljivo Valerija odgovara na pitanje okreću li 

se ljudi za njom na cesti i je li najljepša u razre 

du. Ponosno dodaje da joj je škola, bez ob - 

zira na glamurozna modna iskustva, i dalje na 

prvom mjestu. Uostalom, to što tečno govori 

njemački, hrvatski, engleski, talijanski i francuski 

jezik mnogo joj pomaže i u poslu. 

Mnogim je curama koje susrećem na 

revijama jezik najveća zapreka. Pogotovo 

Ukrajinkama i Ruskinjama. Za 

razliku od njih, ja mogu razgovarati sa svima i 

reći sve što mi treba - kaže Valerija, dodajući 

da hrvatski “vježba” s bakom i djedom koji su 

se nakon umirovljenja iz Švicarske preselili u 

Zagreb. No priznaje da joj se od Zagreba mnogo 

više sviđa hrvatska obala. Upravo su zato 

Šestići na otoku Krku počeli graditi kuću, a 

Valerija se, poput malog djeteta, veseli trenutku 

kad će se baciti u novoizgrađeni bazen i 

cijelo se ljeto družiti s braćom, za koju je jako 

vezana. 

- Otkako se bavim manekenstvom, moj je 

mlađi brat Mateo postao pravi modni znalac. 

Prati sve revije, zna sve o kolekcijama i najnovijim 

kampanjama - hvali Valerija, članica 

zagrebačke agencije Talia Model, svog najdražeg 

neslužbenog menadžera. 

A 

osim obitelji i mode, Valerija obožava i 

sport. Prije manekenske karijere svaki je 

dan igrala tenis. Sada ga, kaže, izbjegava 

jer joj jača samo jednu stranu tijela - što joj u 

poslu može naštetiti. Formu održava joggingom, 

na koji najradije ide s tatom, te pravilnom 

prehranom. 

- Svaki dan, bez obzira u kojem kutu 

zemaljske kugle bila, obavezno pojedem bar 

jednu jabuku. A kada sam jako umorna od 

višesatnog leta, u život me vrati mamin 

recept: iscijeđeni sok limuna s malo naribanog 

đumbira i komadić najtamnije crne čokolade 

- kaže Valerija kojoj na učestalim putovanjima, 

bez obzira na broj zvjezdica u hotelima 

u kojima odsjeda, nedostaje mamina kuhinja. 

Posebice juhe te jednostavna mediteranska i 

azijska jela, pripravljena is klju čivo od povrća 

iz organskog uzgoja. 

A možda će i mama Mirela, 45-go dišnja 

visoka i vitka plavuša, koja se i sama u mladosti 

bavila manekenstvom, ponovno zauzeti 

pozu ispred fotoobjektiva. Naime, dok je Valeriju 

pratila na snimanja, zapela je za oko jednoj 

švicarskoj modnoj agentici i dobila ponudu 

za svoj prvi posao kao senior model. Ako 

se ti planovi ostvare, kće rini savjeti oko poziranja 

svakako će joj dobro doći. 

Napisala Anita Vučinić Naprta 

Šminka Saša Joković 

Asistentica šminke Ivana Zečić 

Asistentica stilista Slađana Divjak 

Kosa Milena Maršić@Glamour 

Asistentica fotografa Barbara Šarić 

57

Broš skarabej 

od dijamanata, 

safira, 

tsavorita i zlata 

Najdraža plaža… 

Nihiwatu na 

indonezijskom 

otoku Sumbi 

Lorenz Bäumer 

Najdraža destinacija… Biarritz na 

jugozapadu Francuske 

Najdraža uspomena s putovanja… 

krstarenje jezerom Inle u Myanmaru 

U mom je kovčegu uvijek… povećalo 

Najdraža tržnica… Le marché d’Aligre u Parizu 

Najdraža ulica za kupnju… Rue du Saint-Honoré, 

također u Parizu 

Restoran zbog kojeg bih prošao cijeli svijet… katalonski El bulli 

Na putovanju odijevam… majice, traperice i 

conversice bez vezica 

Kad god mogu, putujem… na najbolja mjesta za surfanje 

Savršeni suvenir… prekrasan zalazak sunca u Indoneziji 

Lijek protiv jet-laga… posao! 

Najomiljeniji smještaj… Nihiwatu resort u Indoneziji 

Avion, vlak, brod, motocikl ili automobil… bicikl 

Hrvatska… samo jednom u Dubrovniku 

Put oko svijeta 

s dizajnerima nakita 

Njihove su oči na putovanjima širom otvorene jer neprestano tragaju za inspiracijom: 

devet slavnih dizajnera otkriva kako se bore s jet-lagom, gdje su najbolje jeli i kupili 

najljepše suvenire, a neki od njih najuzbudljivije trenutke doživjeli su upravo u Hrvatskoj 

Napisala Iliana Kljaić Fotografije iz privatnih albuma dizajnera 

Putovanja su dizajnerima najveći 

izvor nadahnuća. Zbog urođenog 

osjećaja za lijepo i dara zapažanja 

oni vide ono što običnim turistima 

promakne - dok razgovaraju s do - 

maćim ljudima, upijaju duh grada, 

uživaju u autohtonoj kuhinji i kupuju autentične 

suvenire, hrane se energijom iz "trbuha 

grada" - lokalnih tržnica... Devet vrhunskih di - 

zajnera nakita - iz Njemačke, Austrije, Francuske, 

Velike Britanije, Hrvatske i SAD-a - samo 

za GlorijuGLAM otkriva male tajne sa svojih 

velikih pustolovina, a neki od njih doživjeli su 

najuzbudljivije trenutke baš u Hrvatskoj. 

Londonski dizajner Stephen Webster (53) 

re korder je po broju letova u protekloj godini - 

s više od milijun zračnih milja. Prvi je put u 

avion ušao nakon završenog studija, odletio u 

Ameriku, gdje je započeo karijeru, a povratnu 

kartu kupio je tek šest godina poslije. Kući su 

ga vratile nostalgija i ljubav prema Ruskinji 

▲ 

58

Lara Bohinc 

Kampanja za ljetnu 

kolekciju snimljena 

je na Ibizi 

Najdraža destinacija… Jodhpur u 

Radžastanu, Indija 

Najdraža uspomena s putovanja… Boravak u 

Treasure Cot hotelu Jakes na Jamajci, gdje 

je Ian Fleming napisao jednu od svojih prvih 

knjiga, bio je kao povratak u neka prošla 

vremena. Predivan prostor s gotovo nedirnutim 

dekorom iz 30-ih i 40-ih godina djelovao je na 

mene umirujuće već od prvog trena kako sam 

otvorila vrata 

Sa sobom uvijek nosim… masku za oči za spavanje, 

čepiće za uši i dobru knjigu 

Mjesto na koje nikad ne bih otputovala… nikad ne 

reci nikad! 

Najdraža tržnica… londonski Portobello petkom 

Restoran zbog kojeg bih prošla cijeli svijet… 

Hrana nije razlog mojih putovanja, ali postoji 

jedna divna konoba Laki’s na grčkom 

otoku Mikonosu. Stol ispod drveta, s 

pogledom na plažu, sve je vrlo jednostavno, 

a poslužuju odličnu hranu. Vožnja dotamo 

prilično je opasna, ali to me ne sprečava 

da je posjetim 

Uvijek sa sobom nosim… šal i pulover od kašmira 

Kad god mogu, putujem u… Veneciju - najljepši 

grad u Europi 

Lijek protiv jet-laga… homeopatski pripravak koji 

kupujem u ljekarni Ainswortshs 

Savršeni suvenir… nešto što zauzima malo mjesto 

u kovčegu - kaftan, kimono ili pidžama. Mrzim 

skupljanje etničkih drangulija 

Najomiljeniji smještaj… Umaid Bhawan u Jodhpuru. 

Kombinacija je to art decoa, starog 

holivudskog glamura i indijske kolonijalne 

arhitekture s najvećim kupaonicama na svijetu 

Hrvatska… Naravno, bila sam puno puta. U 

djetinjstvu sam mnoga ljeta provela na 

hrvatskoj obali. Moji roditelji imaju kućicu blizu 

Pule, stoga i danas često odlazim tamo 

Zlatni pleter oko ruke 

Robert Procop 

Najdraža destinacija… rudnik 

vrijednog kamenja 

Najdraža uspomena s putovanja… plivanje 

s grbavim kitovima na havajskom 

otoku Mauiju 

Sa sobom uvijek nosim… gumbe za 

manžete i leptir-kravatu 

Idealno putovanje… skijanje ujutro, 

surfanje popodne 

Mjesto na koje nikad ne bih otputovao… 

na Antarktiku, prehladno je 

Najdraža plaža… 

Bol na Braču 

Najdraža ulica za kupnju… 

Bond Street u Londonu 

Najdraža tržnica… tokijska 

ribarnica u pet ujutro 

Restoran zbog kojeg bih 

prošao cijeli svijet… Le 

Grand Véfour u Parizu 

Na putovanju odijevam… 

odijelo od kašmira 

Kad god mogu, putujem… 

gdje je toplo more i 

bijeli pijesak 

Mir, kultura, posao ili 

pustolovina… pustolovina 

Dizajnera i glumicu Angelinu Jolie, na snimanju filma 

Lijek protiv jet-laga… sunce 

'Turist' u Veneciji, snimio je Patrick Demarchelier 

i vježbanje 

Najomiljeniji smještaj… Grand Hotel 

Du Cap Ferrat na francuskoj 

rivijeri 

Najčišći 

smaragdi iz 

kolumbijskih 

rudnika 

Avion, vlak, brod, motocikl ili automobil... 

Maltese Falcon, najveća jedrilica 

na svijetu 

Hrvatska… Volim Hrvatsku i posjetio 

sam gotovo svaku njenu luku, 

uključujući Dubrovnik i Hvar, uživao 

na mnogim plažama, u hrani i kulturi 

59

Glam PUTOVANJA 

Američka ruta, 

rujan 2012. 

Narukvica 

New York 

iz kolekcije 

Couture 

Voyage 

Stephen Webster 

Ovdje se 

nekoć ispiralo 

zlato, Amerika 

Najdraža uspomena s 

putovanja… kad sam s 

najboljim prijateljem 

Jeffom u automobilu 

1959 Thunderbird 

prošao slavnu Route 66 

Najdraža destinacija… moja vikendica 

u Kentu 

U mom kovčegu je uvijek… jastuk i 

nekoliko olovki 

Najdraža plaža… St. Margarets Bay u 

Kentu. Otamo se za vedrih dana 

pruža pogled na Francusku 

Najdraža ulica za kupovanje… Mount 

Street u londonskoj četvrti Mayfair. 

Ondje sam kupio pištolj, kovčeg, 

većinu darova supruzi i ošišao se 

Najdraža tržnica… Portobello u 

Londonu 

Restoran zbog kojeg bih prošao cijeli svijet… 

Na sreću, ne moram daleko putovati. 

U restoranu Hix u londonskoj ulici 

Brewer rade najbolje riblje prutiće s 

pomfritom i pireom od graška 

Kad god mogu, putujem… na Ibizu - 

posljednjih godina to mi je omiljena 

destinacija za odmor s obitelji i 

prijateljima 

Savršeni suvenir… tepih od kože vuka 

koji sam, u društvu pjevača Bryana 

Ferryja, kupio u Almatyju u 

Kazahstanu. On je ondje gostovao 

na otvorenju mog dućana 

Avion, vlak, brod, motocikl ili automobil... 

motocikl 1957 Ural s prikolicom, 

rođendanski dar supruge. Obnovio 

sam ga do savršenstva 

Broj prijeđenih zračnih milja u godini… 

Teško je reći koliko ih skupim, ali 

sigurno više od milijun 

Irena Kaštela 

Najdraža destinacija… New York 

Najdraža uspomena s putovanja... let 

helikopterom iznad Manhattana 

U mom je kovčegu uvijek… mobitel, 

sunčane naočale i Gloria 

Idealno putovanje… na Palagružu - 

more, suprug i ja 

Nikad ne bih otputovala na... mjesto 

gdje je vječni snijeg i led 

Najdraža plaža… Otočić Proizd kod 

Vele Luke 

Manhattan iz ptičje 

perspektive 

Koraljna ogrlica s 

privjeskom od lapis 

lazulija i alpake 

60 

S kćeri Sarom i suprugom Tomislavom u Veneciji 

Najdraža ulica za kupnju… njujorška Peta 

avenija 

Najdraža tržnica… Kapali čaršija u 

Istanbulu 


Hedona u Sarajevu 

Na putovanju se odijevam... sportski i 

udobno 

Kad god mogu, putujem… u Prag 

Mir, kultura, posao ili pustolovina… Moja 

putovanja su uglavnom vezana 

uz posao, a najdraža su mi ona 

kad s obitelji putujem 

na odmor 

Savršeni suvenir… autohtoni suvenir 

zemlje koju posjećujem u skladu s 

mojom osobnošću 

Najomiljeniji smještaj… hotel Mandarin 

Oriental u Barceloni 


oko 40.000

Surfanje na 

Havajima 

Sasson Basha 

Mir, kultura, posao ili pustolovina… 

uvijek pustolovina 

Najdraža destinacija… Brazil, 

Turska, Havaji, Bali 

Najdraža uspomena s 

putovanja… doček Nove 

godine na plaži Copacabana 

u Rio de Janeiru 

Sa sobom uvijek nosim… iPad, 

kameru i sunčane naočale 

Idealno putovanje… 

krstarenje s obitelji 

Mjesto na koje nikad ne bih 

otputovao… Sibir 

Najdraža plaža… Ditch Plains, 

Montauk u New Yorku 

Najdraža ulica za kupnju… 

Bond Street u Londonu 

Najdraža tržnica… u 

Casablanci petkom navečer 


pamučnu majicu s dugim 

rukavima 

Restoran zbog kojeg bih 

prošao cijeli svijet… Nobu 

Kad god mogu, putujem na… 

Havaje 

Lijek protiv jet-laga… vruća 

kupka, spavanje i masaža 

Savršeni suvenir… oni lokalni 

ručne izrade 

Najomiljeniji smještaj… 

Resorti Aman 

Avion, vlak, brod, motocikl ili 

automobil... Avion 

Broj prijeđenih zračnih 

milja u godini… previše da 

bih ih mogao izbrojiti 

Hrvatska… Vidimo se 

uskoro! Nakon što sam 

vidio fotografije, koje je 

snimio moj prijatelj koji je 

tu bio na odmoru, odlučio 

sam doći već ove godine! 

Simboli za 

sreću i 

dijamantne 

'prve' 

cipelice 

najtraženiji 

su privjesci 

tvrtke Aaron 

Basha 

Stephen Webster, počasni građanin Londona i jedan od najbolje odjevenih Britanaca, izgleda poput 

rock zvijezde pa mu se na putovanjima često događa da ga taksisti pitaju - u kojem bendu svira 

Assiji. U posljednjih desetak godina tri je puta 

izabran za najboljeg britanskog nakitara, 

počasni je građanin Londona i jedan od najbolje 

odjevenih Britanaca. Izgleda poput 

rock-zvijezde pa mu se na putovanjima često 

događa da ga taksisti pitaju - u kojem bendu 

svira. Iako si može priuštiti najmodernije 

automobile, njegova slabost su oldtimeri, u 

kojima posljednjih godina krstari Amerikom s 

prijateljem Jeffom. 

Otac Lorenza Bä umera (47) bio je diplomat 

pa je on već kao dijete proputovao "pola svijeta". 

Rođen je u Washingtonu, a živio je u Jordanu, 

Austriji, Njemačkoj, Kanadi i Izraelu, 

dok se 1981. nije stalno nastanio u Francuskoj. 

Različite kulture, običaji i jezici, kaže, obogatili 

su ga kao osobu. Danas mu je najmilije prijevozno 

sredstvo bicikl - kojim svaki dan dolazi 

u svoj ured i salon nakita na pariškom Place 

Vendôme. Iako je diskretan kad je riječ o klijentima, 

ipak otkriva da je silno ponosan na 

tijaru Dijamantna pjena, koju je na svadbenoj 

večeri nosila monegaška princeza Charlene. 

Osim što dizajnira pod svojim imenom, on je i 

autor nakita za luksuzni brend Louis Vuit ton, 

za koji je kreirao i ekskluzivnu liniju Duša 

putovanja, inspiriranu stanovnicima Afrike. 

Dizajnerica Lara Bohinc (40) na svoj je prvi 

put krenula pod brojem 107. Dobila ga je u 

rodilištu i to je postao njezin sretan broj. Slovenka 

s londonskom adresom jedna je od 

najinovativnijih dizajnerica nakita i accessoiresa, 

a njezin talent prepoznala je tvrtka Cartier 

koja ju je angažirala kao konzultanticu te 

magazin Vogue za čije internetsko izdanje 

piše blog. Među brojnim zvijezdama koje no - 

se njen nakit su Kate Moss, Cameron Diaz, 

Elle Macpherson te Michelle Obama. Svoju 

tvrtku isprva je nazvala Lara Boeing 747, ali ju 

je nakon pritužbe aviokompanije morala preimenovati. 

Vlasnik austrijske tvrtke FreyWille, dr. Friedrich 

Wille (73), oduševio se kad je 

nedavno otkrio da komad njegova nakita 

inspiriran Afrikom nosi i poglavica jednog 

plemena. Njegovi dućani - pa tako i prvi za - 

gre bački - podsjećaju na umjetničke galerije 

jer se njegova supruga Simone, glavna dizajnerica 

brenda, često nadahnjuje djelima 

umjetnika kao što su Gustav Klimt, Edvard 

Munch i Claude Monet. 

Kako govori pet jezika, Korčulanka Irena 

Kaštela (41) nije se ni na je dnom od svojih 

brojnih putovanja "iz gu bila u prijevodu". Od 

djeda i oca naslijedila je ljubav prema nakitu, 

a svoj je butik prije više od dvadeset godina 

otvorila u staroj jezgri grada Korčule, samo 

nekoliko metara od kuće u kojoj je navodno 

rođen slavni moreplovac Marco Polo. Nakon 

radnog ljeta zimi kreće u potragu za no vim 

materijalima i inspiracijom: minerale i po - 

ludrago kamenje nabavlja u Meksiku, Či leu, 

Argentini i Siriji, a koralje u juž noj Africi i na 

Tajlandu. No srcu joj je najviše prirastao crveni 

jadranski koralj. Prije nekoliko go dina u 

njezin je dućan ušetao slavni talijanski dizajner 

Valentino Garavani i u njemu pronašao 

savršen suvenir iz Hrvatske: toliko se 

▲ 

61

Palm 

Beach 

Tamara 

Comolli 

Kupnja vrijednog 

kamenja u Indiji 

Savršeni 

suvenir… 

fotografije 

Najdraža destinacija… Phuket na 

Tajlandu. Gostoljubivi ljudi, divna 

hrana i plaže - pa čak i kad ki ši. 

Vlaga u zraku odlična je za ko žu! 

U kovčeg uvijek stavim… japanke, šal 

koji me grije u klimati zi ra nim 

prostorima te kremu za oko očiju 

- najčešće Estée Lauder! Moj je 

moto - nikad ne štedi na kremi! 

Idealno putovanje… obiteljski put oko 

svijeta bez zacrtanih ruta. 

Slobodni kao ptice! 

Najdraža plaža… Naples na Floridi. 

Nije prenapučena, a na njoj je 

predivan zalazak sunca. U oceanu 

koji nikad nije hladan opustim se 

za samo nekoliko minuta 

Najdraža ulica za kupnju… Worth 

Avenue na Palm Beachu. Tu su 

trgovine svih luksuznih brendova, a 

i dućan moje tvrtke 

Najdraža tržnica… Viktualienmarkt u 

Münchenu. Idealna je za tjednu 

kupnju domaćih namirnica 

Restoran zbog kojeg bih prošla cijeli 

svijet… TASTE u Phuketu i Buccan u 

Palm Be a chu. Oba nude ukusnu 

hranu i opušten ugođaj 

Mir, kultura, po sao ili pu sto lo vina… Na s- 

tojim provesti što više vre mena sa 

si nom pa čak i 

poslovna pu to - 

vanja us k lađujem 

sa školskim 

praznicima. To znači da se često 

odričem razgledavanja 

znamenitosti, a najveća mi je pu - 

sto lo vina kad sina vodim na 

pecanje ili u neki rudnik dragog 

kamenja 

Lijek protiv jet-laga… Prvi dan si uvijek 

oslobodim od obveza. Zdrav san i 

lagana hrana! Jedem mnogo voća i 

pijem puno vode 

Najomiljeniji smještaj… Mandarin 

Oriental u Bangkoku 


dovoljno da ponekad dobijem klasu 

više, što me obraduje na dugim 

noćnim letovima 

Hrvatska… je definitivno moja 

sljedeća destinacija. Od mnogih 

sam kupaca čula divne priče o 

prekrasnom moru, obali, ljudima i 

hrani. Želja nam je unajmiti 

jedrilicu i krstariti duž cijele obale 

Korčulanka Irena Kaštela nakon radnog ljeta kreće u potragu za materijalima i inspiracijom: minerale 

i poludrago kamenje nabavlja u Meksiku, Čileu, Argentini i Siriji, a koralje u južnoj Africi i na Tajlandu 

oduševio Ireninim nakitom da je kupio čak 19 

narukvica. 

Odličan poznavatelj hrvatske obale američki 

je dizajner Robert Procop koji je, kako 

kaže, uplovio u svaku našu luku, a glasoviti 

bolski Zlatni rat najljepša mu je plaža na svijetu. 

Otkako je Angelina Jolie prije nekoliko 

godina kod njega naručila božićni dar za Brada 

Pitta - privjesak s laserski ugraviranom ljubavnom 

porukom - a potom mu je Brad objasnio 

kakav zaručnički prsten želi za Angelinu 

- za Procopa se može reći da je obiteljski draguljar 

najljepšeg glumačkog para na svijetu. 

Procopa i Angelinu Jolie povezala je i filantropija: 

oboje žele pomagati onima koje je svijet 

zaboravio pa su prihod od zajedničke kolekcije 

Style of Jolie darovali za izgradnju škola u 

Afganistanu. 

Njemica Tamara Comolli djetinjstvo je provela 

u Španjolskoj, Francuskoj i na Gibraltaru 

- gdje je njen otac radio kao voditelj kockarnice. 

Već tada je počela skupljati i proučavati 

vrijedne kamenčiće i do trenutka kad joj je to 

postala profesija stekla je neprocjenjivo iskustvo. 

To znanje pomoglo joj je kad je prije dvadesetak 

godina putovala u Bangkok po materijal 

za prvu kolekciju nakita - jer je trgovci 

nisu uspjeli prevariti. Tamara Comolli živi u 

bavarskim Alpama, u kući s prekrasnim 

pogledom na jezero Tegernsee, a daleka 

poslovna putovanja najčešće usklađuje sa 

školskim praznicima svojeg sina. 

Caroline Scheufele (52), glavna di zaj - 

nerica u obiteljskoj tvrtki Chopard, s ne - 

la go dom se sjeća lanjskog putovanja u 

Hong Kong. Dok je prala ruke u toaletu ho - 

tela Four Season, skinula je s ruke prsten od 

smaragda i dijamanata vrijedan milijun fu n ti 

- i zaboravila ga. Ni policija ni bogata na - 

grada nisu pomogli da se pronađe "sretni 

na laznik". Utjehu joj nisu donijeli ni plišani 

ma j mun i zec, koji su joj vjerna pratnja na 

svim pu tovanjima. No, s puta u Kuala Lumpur 

vratila se mnogo sretnija. U jednom antikvarijatu 

kupila je svoj najdraži suvenir - 

osam figurica Bude. Na njezinom planu 

putovanja već 15 godina ucrtan je grad Ca - 

nnes. Naime, tvrtka Chopard zaslužna je za 

dizajn Zlatne palme, prestižne nagrade koja 

se dodjeljuje na tamošnjem filmskom festivalu, 

a njihov na kit nose najljepše zvijezde filma. 

Jednu od Chopardovih kolekcija satova 

dizajnirao je pje vač Elton John, čiju zakladu 

za borbu pro tiv side već godinama podupire i 

Caroline Scheufele. 

Sassonu Bashi, koji zbog poslovnih obveza 

često putuje s jednog kraja svijeta na drugi, ne 

trebaju "cipele od milju" - on ih već ima, a to 

je privjesak od emajla u obliku dječjih cipelica 

s dijamantima, koji je tvrtku njegova oca 

Aarona Bashe smjestio u prvu ligu nakitarskih 

tvrtki. Brojne mame zvijezde, poput Jennifer 

Lopez, Brooke Shields, Heidi Klum i Angeline 

Jolie, ovdje pronalaze darove za rođenje djeteta 

i rođendane. Obitelj je oduvijek bila na 

prvom mjestu Sassonu Bashi, a ove godina 

odmor će provesti sa ženom i dvoje djece 

krstareći hrvatskim Jadranom. 

■ 

62

Crveni trg 

u Moskvi 

Venecija, 2012. 


Caroline Scheufele 

Najdraža uspomena s putovanja… ima ih 

mnogo, a jedna od njih je kolekcija 

nakita Puškin, za koju me inspirirao 

moskovski Crveni trg 

Sa sobom uvijek nosim… moje najdraže 

plišane životinje: zeca i majmuna 

Idealno putovanje… dugo putovanje s 

ruksacima kroz jugoistočnu Aziju, ali to 

je samo san 

Mjesto na koje nikad ne bih otputovala… 

gdje je prenapučeno 

Najdraža plaža… Copacabana 

Najdraža ulica za kupnju… našla sam ih 

nekoliko u Londonu i Parizu 

Najdraža tržnica… volim ugođaj 

talijanskih tržnica 


Ultraviolet u Shanghaiju 

Na putovanju odijevam… traperice i 

majice 

Kad god mogu, putujem u… švicarsko 

zimovalište Gstaad 

Mir, kultura, posao ili pustolovina… sve to 

Lijek protiv jet-laga… uvijek se lako 

prilagodim lokalnom vremenu 

Savršeni suvenir… rukotvorine, nešto 

lokalno i autentično 

Najomiljeniji smještaj… volim isprobavati i 

Jabuka od 

rubina i smaragda 

iz kolekcije 

Disney Princess 

otkrivati nova mjesta 

Avion, vlak, brod, motocikl ili 

automobil... brod 

Hrvatska… će biti moja sljedeća 

destinacija koju ću otkrivati 

brodom. Čula sam da vaša obala 

ostavlja bez daha 

dr. Friedrich Wille 

Najdraža destinacija… Pariz 

Sa sobom uvijek nosim… knjige 

Idealno putovanje… put oko 

svijeta u tri tjedna 

Mjesto na koje nikad ne bih otputovao… 

Kongo 

Najdraža plaža… Harbour Island na 

Bahamima 

Najdraža ulica za kupnju… Rodeo 

Drive, L.A. 

Najdraža tržnica… pariški Boulevard 

Raspail 

Restoran zbog kojeg bih prošao 

cijeli svijet… njujorški 

Smith&Wollensky 


polo majice i udobne 

hlače 

Kad god mogu, putujem 

u… Pariz, London, 

Rim ili Madrid 

Narukvica od emajla s afričkim motivima 

Dr. Wille na obiteljskom 

odmoru u Omanu, 2012. 

Lijek protiv jet-laga… buđenje 

po lokalnom vremenu 

Savršeni suvenir… prekrasna 

školjka 

Najomiljeniji smještaj… Plava laguna na 

Fidžiju 

Broj prijeđenih zračnih milja u 

godini… oko 60 tisuća 

Fuerza Bruta Show 

u NYC, 2009. 

Mir, kultura, posao 

ili pustolovina… 

pustolovina 

Hrvatska… Posjetio sam je nekoliko 

puta. Ima posebno mjesto u mom 

srcu - ona mi je kao drugi dom. 

Zagreb i Beč su duboko povijesno i 

kulturno povezani. Možda upravo 

zbog toga Austrijanci i Hrvati imaju 

isti smisao za uživanje u ljepotama 

koje donosi život i to njeguju. Hrvati 

iskre no žive FREYWILLE poruku 

koju nastojimo prenijeti svojim 

nakitom: uživaj u životu i idi kroz 

njega otvorenih očiju 

63

64

GLAM Ljepota 

Epigenetikom protiv bora: put u središte stanice ● BB kreme + CC 

kreme ● Popravak nosa u pet minuta ● Intervju: Jessica Chastain ● 

Na mladima svijet parfema ostaje ● Proljetne mirisne senzacije 

● Make-up: junakinje stripa i šminke ● Novosti iz svijeta ljepote 

Foto Shiseido 

65

Glam LJEPOTA 

Nova generacija anti-aging 

preparata koristi spoznaje iz 

epigenetike, a nove 

molekule smještene u 

‘pametne nosače’ utječu na 

genski potencijal stanice 

kože - štite ih od vanjskih 

faktora i propadanja 

Foto LANCOME 

Napisala Fany Hahn 

Put u središte stanice 

66

Nova otkrića u kozmetologiji zvuče 

poput znanstvene fantastike: 

njujorški laboratorij Personal Cell 

Sciences nudi anti-aging kreme i 

serume, stvorene “po mjeri”, od 

naručiteljevih matičnih stanica! 

Preduvjet je jedino da imate ponešto masnog 

tkiva, koje liječnik izvuče miniliposukcijom i 

onda posebnim postupcima (takozvanom 

centrifugom) iz njega izolira matične stanice. 

Dio njih se koristi za izradu personaliziranih 

anti-aging preparata, koji ciljaju na bore, 

hiperpigmentacijske pjege, gubitak volumena 

i tonusa kože te druge nepravilnosti, a dio se 

pohranjuje postupkom zamrzavanja (kriogenizacije) 

- kako bi se mogle koristiti i u budućnosti. 

U Autologous je naziv te kozmetičke 

linije zasnovane na regenerativnoj moći tih 

višestruko iskoristivih stanica, koje imaju 

nevjerojatnu sposobnost obnove bilo koje 

vrste tkiva, odnosno, bilo koje skupine stanica 

- u ovom slučaju, stanica kože. 

No, osim ovog ekskluzivnog pristupa - koji 

si ne može svatko priuštiti, jer izrada personalizirane 

linije (kreme za lice, kreme za predio 

oko očiju i seruma) stoji 3000 dolara, a 

svaka iduća mjesečna pošiljka naplaćuje se 

1500 dolara - cijela kozmetička industrija da - 

nas se vrti oko priče sa stanicama. Sve je 

počelo prije nekoliko godina sa zelenom 

jabukom la tin skog imena Malus domestica, 

koja raste na ograničenom području u Švicarskoj, 

za čije je matične stanice dokazano da 

potiču regeneraciju matičnih stanica ljudske 

kože. One se nalaze u bazalnom (najdubljem) 

sloju, a funkcija im je obnova kolagena, elastina, 

hijaluronske kiseline i ostalih tvari u 

koži potrebnih za njezin mladolik izgled. 

Samo jedna od deset tisuća stanica u bazalnom 

sloju je matična, i njoj su potrebni specijalni 

hranjivi sastojci - koji se kriju u superstanicama 

izvučenim iz nekih biljaka. Taj princip 

koristila je zagrebačka farmaceutkinja Mirjana 

Brlečić kad je razvijala formulu za svoj već 

kultni Nikel serum protiv bora oko očiju i usana. 

Preparat koji je lansirala početkom 2010. 

te je godine osvojio dvije zlatne medalje, na 

Euroinventu i na Svjetskoj izložbi inovacija u 

američkom Pittsburghu, a Mirjana 

Brlečić je i u novim formulama 

nastavila koristiti 

Dr. Nadine Pernodet 

matične stanice drugih biljaka. 

Jedan od najvažnijih sastojaka 

koji matičnim stanicama 

ljudske kože pomažu da održe 

regenerativnu i reproduktivnu 

sposobnost je resveratrol, koji 

se dobiva iz koštica grožđa, a 

među prvima ga je počela koristiti 

francuska kuća Caudalie. 

Znanstvenici koje angažira američki 

gigant Estee Lauder otišli su korak dalje: 

oni su osmislili molekulu Re s ve ratrate 

TM, koja služi kao svojevrstan nosač tog 

moćnog antioksidansa. Ta molekula - 

koja se nalazi u najnovijim Estee Lauder 

kremama Time Zone i Resilience Lift - 

dovoljno je mala da može prodrijeti do 

stanice, i dovoljno pametna da postupno 

ot pu šta resveratrol i tako stanici 

pruža kontinuiranu zaštitu. Za resveratrol 

je, naime, dokazano da štiti staničnu 

DNK. I tu dolazimo do još jednog 

no vog znanstvenog pristupa, koji polako 

ulazi u laboratorije velikih kozmetičkih 

kuća, a zove se epigenetski. 

Što epigenetika znači za razvoj su - 

vremenih anti-aging preparata, objašnjava 

francuska kemičarka dr. Nadine 

Pernodet, voditeljica istraživačkog ti - 

ma u laboratorijima Estee Lauder. 

Koji su trendovi danas u kozmetičkim 

laboratorijima, u kojem smjeru 

idu istraživanja? 

- Tražimo način kako potaknuti procese u 

koži koji će joj omogućiti da što bolje funkcionira, 

jer to je preduvjet da što bolje i izgleda. 

Već se godinama proučava kako koža stari, 

traže se uzroci zbog kojih se ona s vremenom 

mijenja, poprima drukčiji izgled, kako bi se 

odgodio nastanak tih promjena. 

Što je trenutačno u fokusu tih 

znanstvenih istraživanja. 

- Već gotovo 30 godina proučava se uloga 

gena u starenju kože. Genetika od rođenja, 

bolje reći od začeća, određuje kako ćemo 

izgledati. Ako vaši roditelji imaju lijepu kožu, 

najvjerojatnije ćete je imati i vi. Kažem najvjerojatnije, 

jer na to mogu utjecati brojni drugi 

faktori - od okoliša u kojem živite, načina prehrane, 

o tome koliko se izlažete suncu... 

Što to, konkretno, znači za nastanak 

bora, gubitak tonusa i ostale znakove 

starenja kože? 

- Geni određuju kakav ćete tip kože naslijediti, 

a svaki tip drukčije reagira na agresore iz 

Kozmetika ‘po mjeri’ 

od naručiteljevih 

matičnih stanica - 

samo u njujorškom 

laboratoriju PCS 

okoliša. Neke kože su otpornije, a neke osjetljivije, 

pa tako svjetlopute osobe dosta loše 

podnose sunčeve zrake. Novija istraživanja 

pokazuju da vanjski faktori mogu ubrzati procese 

starenja. Uzmimo, primjerice, slučaj jednojajčanih 

blizanaca koje su roditelji u djetinjstvu 

razdvojili i koji su živjeli u različitim 

klimatskim uvjetima i razvili drukčije ži votne 

navike. Dvije osobe s identičnim genskim 

kodom u četrdesetoj godini izgledale su bitno 

drukčije. To govori u prilog tvrdnji da na proces 

starenja utječe nešto osim genetike. 

A što to? 

- Epigenetika. To je sigurno jedno od najuzbudljivijih 

područja znanosti, čije će potpuno 

rasvjetljivanje dovesti do revolucionarnih 

pomaka u zdravlju i dugovječnosti čovjeka - 

do otkrića važnih za bolesti srca, za rak, Alzheimerovu 

bolest... Spoznaje koje donosi epigenetika 

primjenjuju se i u istraživanju sta renja 

kože, i u tome je budućnost anti-aginga. 

Što je epigenetika i kakvu ulogu ima u 

istraživanjima kože? 

- Epigenetika istražuje kako određeni faktori 

djeluju na genski potencijal stanice, pa 

tako i stanice kože. Primjerice, zna se da 

resveratrol, molekula koja se nalazi u stanicama 

grožđa, i koja se već dulje vrijeme koristi u 

anti-aging kremama i se rumima, pomaže stanici 

da se obrani od utjecaja smoga, sunca i 

drugih vanjskih faktora koji su dokazano štetni. 

Epigenetika je, pojednostavljeno rečeno, 

prevencija na staničnoj razini, i stoga su sva 

epigenetska istraživanja usmjerena na zaštitu 

stanice od propadanja. Kad se otkrije kako 

određeni geni reagiraju na određene vanjske 

faktore, moći će se spriječiti propadanje stanice 

i tada će vjerojatno biti otkrivena tajna 

vječne mladosti. 

67

Glam LJEPOTA 

2 

1 

5 

SERUMI MLADOSTI 

1. Vichy Liftactiv Serum 10 s ramnozom, 

aktivnim koncentratom za regeneraciju, koji 

ciljano djeluje na stanice kože, 261,94 kn. 

2. Caudalie Vinexpert učvršćujući serum s 

resveratrol-oleilom, patentiranim sastojkom 

iz koštica grožđa koji stimulira proizvodnju 

kolagena, te peptidima za sintezu elastina, 

388 kn. 3. Murad Age Reform Time Release 

Retinol koncentrat s hijaluronskom kiselinom 

i Ceramidom-3 - koji za državaju vodu 

u stanicama kože, 532 kn. 4. La Prairie 

Skin Caviar Liquid Lift ‘perlice’ s aktivnim 

sastojcima iz kavijara i peptidima - za lifting 

i regeneraciju, 3163 kn. 5. Dermalogica 

Multivitamin Po wer Serum s mikroinkapsuliranim 

vitaminima A, C i E, 495 kn. 6. i 7. 

Lancome Super Serums Duo - Genifique, 

638 kn, potiče stvaranje SIRT1, takozvanog 

proteina mladosti, a Visionnaire (667 kn) 

služi za po punjavanje bora zahvaljujući mo - 

lekuli LR2412 koja ima hidrofilna i lipofilna 

svojstva. 8. dr. Brandt Pores no More 

matirajući losion obogaćen matičnim stanicama 

ja buke koje potiču aktivnost ma tičnih 

stanica kože, 535 kn 

3 

Fotograf i stilist Mladen Šarić 

4 

8 

7 

6 

68

1 

2 

6 

3 

4 

5 

NOVE MOLEKULE U NOVIM KREMAMA 

1. Estee Lauder Revitalizing Supreme za njegu područja oko očiju: 

IntuiGen tehnologija potiče aktivaciju proteina i enzima zaslužnih za 

mladolik izgled, uskoro u prodaji. 2. Clinique Repairwear Uplifting: 

novootkriveni sastojak iz alge, mitostime, daje energiju stanicama kože 

potrebnu za jačanje mreže kolagena i elastina, 790 kn. 3. Guerlain 

Abeille Royale Intense Restoring Lift dnevna krema s koncentratom 

čiste matične mliječi, 1059 kn. 4. Dior Capture Totale Creme Haute 

Nutrition za njegu lica i vrata štiti matične stanice kože i potiče njihovu 

aktivnost, 1262 kn. 5. Biotherm Blue Therapy dnevna krema koja sadrži 

ekstrakte mikro i makro algi s iznimnom moći regeneracije i samoobnove, 

520 kn. 6. Uriage Isofill bogata dnevna krema s ISO-3R kompleksom 

koji potiče proizvodnju kolagena i hijaluronske kiseline, 299 kn 

69

Glam LJEPOTA 

1 

2 

7 

6 

5 

3 

4 

70 

BILJNE MATIČNE STANICE 

1. Cattier Nectar Eternel na bazi arganovog ulja i vitamina E te 

ekstrakata bukve i motara, koji potiču stvaranje kolagena, 147,66 kn. 

2. Novexpert Anti-Aging Eye serum za područje oko očiju s ekstraktima 

alge chlorelle, zelenog čaja i pulpe baobaba koji ciljano djeluju na 

fibroblaste, 281,52 kn. 3. Ulola Facelift noćna krema na bazi Amelioxa, 

kozmetičke alternative botoksu, i hladno prešanim biljnim uljima, 138 kn. 

4. Apivita Queen Bee sadrži matičnu mliječ inkapsuliranu u liposome, 

koji ‘putuju’ do stanica kože i na njih djeluju obnavljajuće, 717,19 kn. 

5. L’Occitane Extrait Divin: eterična ulja smilja i mirte potiču djelovanje 

proteina SIRT-1, koji povećava staničnu vitalnost, 638,80 kn. 6. Nikel 

krema protiv bora s carnosinom, biljnim kompleksom koji lako prolazi 

kroz staničnu membranu i sprečava preuranjeno starenje stanice, 

134,90 kn. 7. Lavera Faces My Age pjena za čišćenje lica s ekstraktom 

bijelog čaja dok karanja ulje štiti od UV zraka, 82,60 kn

Anti-aging kose 

Po sličnom principu kojim kreme i serumi djeluju na kožu, nova 

generacija šampona, balzama, preparata za styling, pa čak i boja, 

bori se protiv starenja kose. I tu su u središtu svega njegujuće molekule 

i novi mehanizmi njihova prodiranja u strukturu vlasi i korijena 

kose. Primjerice, nova L’Orealova Inoa Supreme boja umjesto 

amonijaka (koji inače ‘otvara’ vlas kako bi u nju prodrli pigmenti), 

koristi snagu ulja i specijalne ‘nosače’ ODS2. Grčki brend Apivita 

u svojim je šamponima vodu zamijenio biljnim infuzijama - 

konkretno, u liniji Propoline riječ je o infuziji ružmarina, koja 

ima antioksidacijsko djelovanje. Efekt novih proizvoda je vidljiv 

odmah: tako njegovana kosa postaje čvršća, elastičnija i sjajnija, 

izgleda mlađe, a to se odražava i na cjelokupan mladolik izgled. 

1 

2 

3 

4 

6 

7 

5 

1. Kerastase Elixir Ultime s ekstraktom dr veta mo ringa, koji djeluje antioksidativno, dok vitamini A i C, kalcij, željezo i magnezij jačaju vlasi, 255 kn. 

2. Alfaparf Semi di Lino Rejuvenating Balm re vi ta lizira kosu uz po moć polifenola iz grožđa, 82,99 kn. 3. Keune Repair Shampoo na bazi arganovog 

ulja koje dubinski hrani i obnavlja vlasi, 44,90 kn. 4. Schauma Silver Reflex pojačava sjaj sijede kose i uklanja višak žutih pigmenata, 19,90 kn. 5. Inoa 

Supreme anti-age trajna boja, u ovlaštenim frizerskim salonima. 6. Apivita Propoline šampon s eteričnim uljima li mu na, grejpa i naranče koja revitaliziraju 

kosu i daju im sjaj, 128,25 kn. 7. L’Oreal Elseve Total Repair 5 obnavljajući tretman koji sadrži pro-keratin i ceramide, 39,90 kn 

71

Glam LJEPOTA 

Clinique BB Cream, 264 kn; Clarins BB Skin Perfecting 

Cream, www.clarins.com; Diorskin Nude BB Cream, 

309 kn; Shiseido Perfect Hydrating BB Cream, 285 kn 

BB 

plus 

CC 

Olay Total Effects 7 in One Tone Correcting www.olay.com; 

Chanel CC Cream Complete Correction, www.chanel.com; 

Diego dalla Palma CC Colour Corrector Compact Cream, 

www.diegodallapalma.com; Clinique Superdefense CC 

Cream, www.clinique.com 

Tek što smo se naviknuli na Blemish Balm - koji pruža anti-aging njegu i služi kao tekući 

puder - već se pojavila naprednija verzija, Complete Correction, pojačana sastojcima za izbjeljivanje 

Napisala Dragana Dilparić Ivanić 

Jedno od čuda moderne kozmetičke industrije, 

za koje bi njena autorica, dr. Christine 

Schrammeck, trebala dobiti Nobelovu 

nagradu u kategoriji promicanja kvalitete 

života modernih žena, zove se BB 

krema. Ta njegujuća tekstura koja koketira s 

ozbiljnim anti-aging preparatima i drsko se 

ruga tekućem puderu zapravo se naziva Blemish 

Balm (balzam protiv nepravilnosti), a 

nastala je kao krema koja pomaže koži lica da 

se brže oporavi nakon kirurško-dermatoloških 

zahvata, da prekrije nepravilnosti i ožiljke, ali i 

ono najvažnije - da sakrije crvenilo. Iako je 

stvorena u Njemačkoj 1968., njezinom domovinom 

smatra se Koreja, a kasnije i ostala azijske 

zemlje u kojima su žene naprosto poludjele 

za tim ko rektivnim proizvodom. U Europu 

je stigla tek 2009., preko francusko-korejskog 

brenda Er borian, i odmah osvojila svaku ženu 

koja ju je probala. BB, naime, kombinira sve 

dobrobiti napredne anti-aging njege jer djeluje 

na tonus kože, pegla bore, prekriva proširene 

pore... A zahvaljujući pigmentima u prirodnoj 

boji kože, BB kreme prekrivaju - neke potpuno, 

a neke slabije - sivilo ili crvenilo tena. 

No, iako ve ćina nedostataka nestaje pod nježnim 

slojem kreme, žena nema osjećaj “težine” 

na licu kao kod tekućeg pudera: osjeća se kao 

da na sebi nema šminku, a svejedno izgleda 

odmoreno, svježe i blistavo. Treći razlog zbog 

kojeg je žene obožavaju je visok SPF, od 20 do 

30. BB krema, naravno, ne smije zamijeniti 

upotrebu tekućih pudera i pudera u prahu, jer 

se s njom ne može postići kompletan makeup, 

ali za prezaposlenu ženu koja ujutro ima 

30 sekundi za šminkanje, ona je savršena. Ili za 

vikend. Ili za popodnevnu kavu… 

I 

tek što smo se naviknuli na BB, već stiže nje- 

tek što smo se naviknuli na BB, već stiže njezina 

naprednija verzija - CC. Kod nekih 

brendova CC ima značenje “complete co - 

rrection” (potpuna korekcija), a kod nekih “co - 

lor control“ (borba protiv pigmentacija). Ova 

prva verzija odnosi se na preparate koji omo - 

gućuju još bolje “pokrivanje”, gotovo kao tekući 

puderi - od kojih su lakši i ugodniji za nošenje. 

I imaju viši zaštitni faktor. A druga ver zija CC 

kre ma pojačana je sastojcima koji izbjeljuju 

one ružne smeđe mrlje na licu, koje se javljaju 

zbog hormonskih promjena, ili na kon pretjeranog 

izlaganja suncu. U svakom slu čaju, dok CC 

ne stignu na naše tržište, treba dobro proučiti 

blagodati njihovih prethodnica. 

Deborah BB Cream 5 in 1, 88,90 kn; La 

Roche-Posay Hydreane BB Creme, 97,50 kn; 

dr.Brandt Flexitone BB Cream, 349 kn 

72

73

Glam LJEPOTA 

Za postizanje sklada 

na licu, kaže 

doc. dr. sc. Aleksandar 

Milenović, nekad su 

potrebne samo 

milimetarske 

promjene 

ANGELINA 

JOLIE: Vrlo 

diskretan,gotovo 

neznatan kirurški 

zahvat kojim se 

suzio donji dio nosa 

(vrh i nosnice), a 

sužen je i njegov brid 

Htjeli to priznati ili ne, živimo u 

vremenu vizualne kulture, a ljestvica 

dopadljivosti postavljena 

je vrlo visoko. Nema mjesta za 

prosječan ili, ne dajbože, ispodprosječan 

izgled jer u svakom 

segmentu života bodove donosi ljepota - kosa 

mora biti gusta i sjajna, ten mora biti bez bora 

i mrlja, guza bez celulita, trbuh ravan i čvrst, 

grudi moraju biti najmanje “trojka”, usnice 

lijepo napunjene (kao i jagodice), zubi ravni i 

bijeli... U središtu tog savršenstva nalazi se 

nos. No, odgovor na pitanje kako bi trebao 

izgledati savršen nos, nije tako jednostavan. 

Većina plastičnih kirurga rekla bi - relativno 

malen, ravan i simetričan. Ali, ljepota ne počiva 

uvijek na simetriji. Nekad upravo blaga 

nesimetričnost oblikuje karakter osobe i čini 

je privlačnom, primjerice, boksačku “kvrgu” 

na licu britanskog glumaca Clivea Owena nitko 

ne smatra nedostatkom, kao ni karakterne 

noseve Lee Michele, zvijezde “Gleeja”, ili Sa - 

rah Jessice Parker. 

- Percepcija idealnog nosa ovisi o više faktora: 

o obliku, položaju i veličini očiju, visini 

čela, veličini i obliku usnica... Čak ne možemo 

definirati ni idealan oblik nosa, eventualno 

možemo reći da bi nosni vršak trebao biti u 

odnosu na usnicu pod kutem od 110 stupnje- 

Prevelike nosnice, kvržica na bridu, razdjeljak na 

sredini, spušteni vršak nosa - za korekciju tih 

nedostataka plastičnim kirurzima više ne trebaju 

skalpel i dlijeto nego samo kvalitetan filer 

Napisala Sonja Mlinar Snimio Matej Dokić 

Popravak nosa u pet minuta 

74

HALLE BERRY: 

Sužena je linija 

cijelog nosa, a 

pogotovo vrh. Nos 

više ne dominira 

licem, a i usnice su 

malo popunjene 

filerom 

BLAKE LIVELY: 

Karakter nosa ostao 

je isti, samo je manje 

voluminozan. Vrh je 

stanjen i podignut - 

vjerojatno kombinacijom 

kirurške metode 

i filera 

CAMERON DIAZ: 

Nos je očito bio 

slomljen, pa 

se operacijom 

ispravio njegov 

brid - ali nije se 

znatno promijenio 

volumen 

va - kaže zagrebački plastični i maksilofacijalni 

kirurg, doc. dr. sc. Aleksandar Milenović, 

kojem je kroz ruke dosad prošlo petstotinjak 

ženskih i muških noseva (ne računajući 

zahvate kojima je popravljao devijacije septuma). 

U svakom korektivnom zahvatu pridržavao 

se, objašnjava, samo jednog pravila - da 

oblikuje nos koji odgovara svom licu. Dakle, 

visoka i snažna osoba ne zaslužuje prćasti 

nosić, kao što osoba nježnije građe i isto ta k- 

vih crta lica treba imati mali, decentni nos da 

bi djelovala skladno. 

Nekad je za postizanje tog sklada dovoljna 

milimetarska promjena, golim okom 

gotovo neprimjetna, ali koja može drastično 

popraviti dojam na licu. O tim zahvatima 

se raspravljalo na posljednjem velikom 

kongresu plastičnih kirurga u New Yorku, na 

kojem je sudjelovao i dr. Milenović. 

- Riječ je o potpuno neinvazivnoj metodi, 

o korekcijama nosa uz pomoć filera. To, 

naravno, ne znači da će injekcija u budućnosti 

istisnuti skalpel, nego će ga samo nadopuniti. 

Mi plastični kirurzi sad smo opušteniji 

jer znamo da čekić i dlijeto nisu jedini 

alat kojima možemo popraviti 

određene nedostatke - 

govori dr. Milenović. - 

Postupak je vrlo jednostavan, 

i zbog toga je u 

Americi taj zahvat dobio 

naziv “five minutes nose job” (petominutni 

popravak nosa). Najzahtjevniji dio je izrada 

“projekta”: lice se fotografira sprijeda, iz profila 

i poluprofila, i određuju se dijelovi koji će se 

ispuniti filerom i na taj način ispraviti nedostatke. 

Sama aplikacija traje zaista pet minuta, 

a vrijeme oporavka - nije potrebno. Nema 

hematoma, oteklina, čak ni iritacija kože. Pet 

minuta nakon petominutnog popravka pacijentica 

se može vratiti svojim poslovima. 

A koje su to nepravilnosti nosa koje se 

mogu riješiti filerom? 

- Ponajprije, kod spuštenog vrška nosa. On 

se može vizualno povisiti tako da se filerom 

ispuni baza nosa, onaj dio koji razdvaja 

nosnice, i tako se izravna linija koja “pada” i 

postigne se onaj idealni kut od 110 stupnjeva. 

Spušteni vršak nosa može 

biti urođeno stanje, mo - 

že na s tati nakon nekih 

ozljeda, ali i kao 

prirodna posljedica starenja - jer s padom 

tonusa kože spušta se i nosni vršak. 

- Kod razdjeljka na vršku koji u nekim slučajevima 

(ovisno o dubini rascjepa) zaista 

ugrožava izgled. Nekad se zbog toga morala 

raditi ozbiljna rinoplastika kako bi se dvije 

hrskavice približile jedna drugoj, a danas se 

ta brazda naprosto ispuni filerom - 1 kap hijalurona 

sasvim je dovoljna. 

- Kod velikih nosnica - popunjavaju se 

rubovi, i na taj se način smanjuje otvor. 

- Kod tanke kože, koja se starenjem još više 

stanjuje (jer gubi masno tkivo) pa probija 

kostur nosa. Tada se doda malo vo lumena 

na mjestima gdje se izgubilo 

najviše masnog tkiva. 

- Kod krivog septuma. Blaga kvržica 

u gornjem dijelu nosa može se 

također zakamuflirati filerom. 

Fileri, na žalost, ne pomažu u situacijama 

u kojima se treba riješiti “viška” - tu su 

skalpel i kirurška dlijeta jedina opcija. No, 

čak i kod operativnih zahvata danas je pacijent 

u mnogo boljem položaju nego prije 

desetak godina: nova tehnika zvana Green 

Stick fraktura smanjila je trajanje operacije na 

samo jedan sat, a postoperativni oporavak na 

samo pet dana. Jedino je cijena ostala ista - 

od 14.000 do 18.000 kuna - pa su zato fileri, 

kad je riječ o ovim blagim korekcijama, i fi - 

nancijski mnogo bolja opcija. Popravak nosa 

hijaluronom u ordinaciji dr. Milenovića stoji 

2000 kuna. 

Foto Sipa/CROPIX (8) 

75

Glam INTERVJU 

Jessica Chastain 

Bakreno doba Hollywooda 

Razgovarala Fany Hahn Snimci: Max Vadukul i Laetitia Duarte za Yves Saint Laurent Beaute 

76 

Nova američka 

filmska zvijezda 

zaštitno je lice 

novog YSL mirisa 

Manifesto 

Njezini zaštitni znakovi su crvena 

kosa, crveni ruž i porculanski 

ten. A odnedavno i Zlatni globus, 

ko ji je osvojila za ulogu u filmu 

“Zero, Dark, Thirty”. Jessica Chastain 

(35), nova američka filmska 

zvijezda, svojim vintage frizurama i sofisticiranim 

odjevnim kombinacijama utjelovljuje 

duh starog Hollywooda, no po svemu drugom 

je moderna mlada žena koja vježba jogu, jede 

veganski i živi u pomodnom njujorškom kvartu 

NoHo, jednom od najekskluzivnijih mjesta 

za život na Manhattanu. Na svoj uspjeh zaista 

može biti ponosna jer je sve u životu postigla 

sama - bez moćnog tate ili ujaka. Odrasla je u 

radničkoj obitelji u kalifornijskom gradiću 

Sonoma, gdje joj je mama vodila (i još vodi) 

ve ganski restoran, a tata joj je bio vatrogasac. 

Na najbolju glumačku akademiju u Americi, 

njujorški Julliard, dospjela je zahvaljujući stipendiji, 

i dobivenu je šansu pametno iskoristi 

la. Iako je na crvenom tepihu jedna od najglamuroznijih 

pojava u zadnjih dvadesetak 

go dina, Jessica Chastain najviše cijeni miran, 

za glumicu neobično povučen život. 

- Nisam nikad bila cura od partyja. Volim 

še tati sa psima, svirati ukulele, kuhati... Jessica 

Howard, što je moje obiteljsko prezime, jako 

je “stisnuta” osoba, no Jessica Chastain 

mo že biti što hoće - govori glumica, koja je 

zbog svoje osobnosti i životnog stila - i prije 

ne go što je osvojila Zlatni globus - postala 

zaštitno lice francuske modne kuće Yves Saint 

Laurent i njihova novog mirisa Manifesto. 

Koliko vam je moda važna u životu? 

- Svijet mode oduvijek me privlačio i inspirirao. 

Kao tinejdžerica stršila sam među ostalim 

djevojkama zbog boje kose, i umjesto da 

to shvatim kao prednost, ja sam se ošišala nak 

ratko jer sam željela biti neupadljiva. No, s 

vre menom sam se poželjela razlikovati od 

drugih, pa sam počela eksperimentirati s

Po broju osvojenih nagrada i nominacija za ulogu u filmu ‘Zero, Dark, Thirty’, crvenokosa 

glumica apsolutni je hit sezone: sa svojim vintage frizurama i odjevnim stilom utjelovljuje 

duh starog Hollywooda, no po svemu drugom je moderna mlada žena

78 

Ja sam, zapravo, vrlo olfaktivni tip i svaki miris u meni pobuđuje sjećanja na neke 

situacije. Svoje uloge, primjerice, vežem uz parfeme koje sam koristila na tim snimanjima

izgledom, birati otkačenu odjeću, a pustila 

sam i kosu da raste. To je bio za mene prvi ko - 

rak u svijet mode. Danas pratim trendove, od - 

la zim na modne revije - to je dio mojeg posla 

kao javne osobe, ali i moj interes. Za mene je 

vrhunac mode sve što izađe iz atelijera Yves 

Saint Laurent i jedva čekam vidjeti iduću ko - 

lekciju Hedija Slimanea. 

Je li vam on omiljeni dizajner? 

- Ja bih nosila apsolutno sve YSL kreacije, a 

pogotovo me oduševljavaju vintage haljine u 

kojima se osjećam vrlo ženstveno. U svakodnevnom 

životu poprilično svaštarim, nosim 

od svega pomalo, tako da svaki put izgledam 

drukčije. Moji prijatelji su se već naviknuli na 

te promjene, da sam nekad rokerica u kožna- 

Što vam miriše najljepše na svijetu? 

- Jasmin. 

Onda vam nije bilo teško uživjeti se u ulogu 

ambasadorice Manifesta u kojem ima 

mnogo jasmina? 

- Obožavam taj spoj osvježavajućih zelenih 

nota i toplih, senzualnih, drvenastih esencija 

među kojima jasmin zauzima počasno mjesto. 

A što vam je najvažnije od proizvoda 

za njegu? 

- Moroccan Oil, mirisno i učinkovito ulje 

koje koristim i za njegu kose, i za njegu tijela, 

jer je to prava hidratantna bomba. Svaki dan 

na lice nanosim kremu s UV faktorom. Ne 

mogu bez highlightera Touche Eclat, koji uvijek 

imam u torbi i koji je pravi čudotvorac za 

Glam INTERVJU 

voće... U svakom slučaju, koliko god se prežderavala, 

treba mnogo više vremena da dobijete 

jedan kilogram nego s konvencionalnom 

hranom. 

Crveni ruž neizostavan je dio vašeg stila - 

imate li neki svoj trik za nanošenje? 

- Žena koja želi staviti crveni ruž, mora 

imati dobro hidratizirane usnice. Zbog toga 

svaki dan napravim piling usana - pomoću 

četkice za zube - stavim balzam i tek onda 

ruž. 

Bavite li se sportom? 

- Vježbam jogu i mnogo hodam. Volim 

šetati uz ocean sa svojim psom i nastojim da 

to bude barem jednom dnevno. Također, 

često vozim bicikl. 

1 2 3 4 5 6 7 

1. Ikona stila u kreaciji Elieja Saaba. 2. Haljina Jason Wu i cipele YSL. 3. Oscar de la Renta za crveni tepih. 4. Armani smoking-odijelo. 5. Calvin Klein za dodjelu 

Zlatnih globusa. 6. Na Azurnoj obali u toaleti Alexander McQueen. 7. Elegantna i na ulici: Burberry baloner, cipele Prada i torba Alexander McQueen Heroine 

toj jakni, a nekad u čednoj haljini ili jednostavnim 

hlačama. No, bez obzira na to koji stil 

odabrala, uvijek je to kvalitetna odjeća od vr - 

hunskih materijala. I, volim jarke boje. 

Što je za vas pojam luksuza? 

- Ništa materijalno. Luksuz je živjeti punim 

plućima, raditi ono što voliš, a za mene je to 

suradnja s umjetnicima kojima se istinski 

di vim. 

Prije nego što ste postali ambasadorica za 

YSL Manifesto, kakvu su ulogu imali mirisi u 

vašem životu? 

- Vrlo su važan dio mog života. Ja sam, 

zapravo, vrlo olfaktivni tip i svaki miris u meni 

pobuđuje sjećanja na neke situacije. Primjerice, 

na većinu mojih uloga jer bi svako snimanje 

obilježio drugi parfem koji sam tada koristila. 

Inače, svako jutro počinjem nanošenjem 

mirisa, to je dio mojih rituala. 

predio oko očiju. A usnice njegujem balzamom 

Kiehl’s te YSL ružem Pour Couture. 

Vaš recept za dobar izgled? 

- Vjerujem da zdravlje i svježinu izgleda 

umnogome zahvaljujem veganstvu i zelenom 

čaju koji je osvježavajući, ukusan i snažan je 

antioksidans. Uz to, koristim prirodnu kozmetiku, 

nikad ne izlazim iz kuće bez zaštite 

od sunca i vodim računa da mi je koža u svakom 

trenutku dobro navlažena. A jutro počinjem 

smoothiejem koji si sama napravim od 

organski uzgojenog voća ili povrća. 

Za snimanje filma “Bez zakona” morali ste 

se dobiti koji kilogram: kako vam je to 

uspjelo s veganskom prehranom? 

- Nije bilo lako. Postoje veganski napici 

veće nutritivne vrijednosti, ali kad se želim 

udebljati, naprosto moram jesti više nego inače 

- veganska peciva, veganske sireve, povrće, 

Što vas je odvelo u glumu? 

- Ja sam još kao klinka osjećala da sam stvorena 

da postanem glumica. S devet godina 

počela sam plesati, a s 13 sam postala članica 

plesne trupe i tu sam stekla prva iskustva na 

pozornici. A dogodine sam već glumila u našim 

amaterskim predstavama. Sve je to polako 

vodilo prema najboljoj američkoj glumačkoj 

akademiji, Juilliard Drama School, za koju sam 

dobila stipendiju Robina Williamsa. Studentske 

godine u New Yorku u pravom smislu riječi 

su me oblikovale, naučile disciplini, ustrajnosti 

i tome da vjerujem svojim instinktima. 

Koja glumica vam je uzor? 

- Fasciniraju me francuske glumačke dive 

Catherine Deneuve i Isabelle Huppert jer su 

ko mpletne osobe - i kao žene, i kao glumice 

nesvakidašnjeg talenta. One mogu biti što žele, 

tumačiti bilo koji lik i u bilo kakvom filmu. 

Foto Sipa/CROPIX (7) 

79

Glam LJEPOTA 

U 

svijetu parfema mladi su talenti 

tražena roba. Nove ideje, svjež 

pristup, mašta izvan okvira klasične 

parfumeristike, sve su to 

prednosti generacije koja polako 

osvaja svijet parfema. I to vrlo 

unosne prednosti. Regrutacija talenata je 

ozbiljan biznis, a mladi nosevi moraju imati 

nekoliko preduvjeta da bi ih primijetili glavni 

igrači parfemske industrije - poznavanje os - 

nova organske kemije, kreativnost i, po mo - 

gućnosti, diploma ISIPCA-e (Institut Superieur 

International du Parfum). A ti glavni igrači 

- japanski Takasago, njemački Symrise, američki 

IFF i švicarsko-francuski Givaudan - koji 

proizvode esencije i kreiraju parfeme za Dior, 

Givenchy, Estee Lauder i ostale, nude prvo 

zaposlenje mladima i kreativnima. 

“dosta komercijalnih parfema”. 

Olivier Polge (36), autor Balenciagine Florabotanice 

i jedan od kreatora Lancômeova 

La Vie Est Belle, dobitnik je najprestižnijeg 

priznanja u karijeri jednog “nosa” - slavne 

Cotyjeve nagrade Prix International du Parfum, 

koju dodjeljuje Francusko društvo parfumera. 

To ne čudi, jer učio je od najboljeg - 

svog oca Jacquesa Polgea, nosa koji je stvorio 

većinu Chanelovih mirisa od 1978. do danas. 

Olivierov prvi miris, Emporio Armani White, 

koji je kreirao s 27 godina uz pomoć mentora 

Carlosa Benaïma, odmah je postao hit, a 

proslavio se samostalno 2005. s kreacijom 

Dior Homme. U nju je uvrstio esenciju cvijeta 

irisa i time napravio pravu malu revoluciju - 

bilo je to prvi put da se taj tipično “ženski cvijet” 

koristi u “pravom” muškom parfemu. 

NA MLADIMA SVIJET 

PARFEMA OSTAJE 

Najuspješnije mirisne kreacije u posljednjih godinu dana izišle su iz radionica novih 

noseva, čiji su glavni aduti - nove ideje i mašta izvan okvira klasične parfumeristike 

Napisala Antonija Metelko 

Nicolasa Bonnevillea (24) smatrali su ču - 

dom od djeteta jer je prvu lekciju o parfemima 

čuo - i iskoristio - sa samo 12 godina. U 

Grasseu je, naime, upoznao kreatora parfema 

Jacquesa Maurela, uz kojeg je otkrio svoj 

talent i želju da postane “nos”. Nakon toga je 

sve krenulo filmskom brzinom: proučavanje 

kemije, studij na ISIPCA-i, parfemskoj školi u 

Versaillesu, diploma 2009. i - prva mirisna 

kreacija. Bila mu je samo 21 godina kad je 

stvorio Eau de Cologne za Astier de Villatte, 

tvrtku za dizajn interijera i luksuznog posuđa. 

Imao je, doduše, vrhunske mentore - Francisa 

Kurkdjiana (koji je svoj prvi miris, Le Male za 

Jeana Paula Gaultiera, napravio kao 25-godišnjak) 

te Françoise Caron. - Mislim da mi je 

moj otac, koji je kulinarski chef, prenio ukus 

za lijepo i fino - kaže Bonneville koji, kada ne 

kreira parfeme, putuje svijetom u potrazi za 

olfaktivnim senzacijama: u Firencu po cvijet 

irisa, na Siciliju po bergamot, u Indiju po 

jasmin i tuberozu... Zanima ga umjetnost, 

posebno pop-art, moda, a kako mu brat izrađuje 

nakit, ima oko i za drago i poludrago 

kamenje. Njegova posljednja mirisna kreacija, 

Lithium [3Li], koji je radio za talijansku niche 

parfemsku kuću nu_be, odnedavno je prisutna 

na hrvatskom tržištu. - Litij je istodobno 

težak i lagan, jak i nježan, i zato sam koristio 

kontrastne esencije kao što su “tvrde” note 

pačulija, začina i irisa, te “meke” note ruže, 

mošusa i šafrana - kaže Bonneville. 

Akademski slikar Ben Gorham (34), košarkaški 

visok Šveđanin indijsko-kanadskog 

podrijetla, radije stvara parfeme nego slike. 

Prije četiri godine osnovao je niche brend 

Byredo, koji se danas uspješno prodaje u 22 

zemlje. - Uvijek sam bio fasciniran svijetom 

mirisa i kako oni mogu utjecati na impresije i 

sjećanja. Kroz Byredo želim “komunicirati” 

svoja osobna iskustva - pridonijeti kolektivnom 

sjećanju mjesta i vremena - kaže Gorham, 

a žene luduju za njegovim parfemima - i 

tetovažama. 

Kada je lansirao prvi parfem, Cozé, pod 

okriljem vlastitog brenda Parfumerie 

Generale, francuskom kemičaru Pierreu 

Guillaumeu (35) bilo je samo 25 godina. 

Radio je u očevu laboratoriju u južnofrancuskom 

gradiću Clermont-Ferrandu, gdje je formulirao 

kozmetičke pripravke, a usput eksperimentirao 

s mirisnim esencijama. Nakon 

Cozéa, zbog kojeg je u NY Timesu okarakteriziran 

kao “najveći kuler nove europske parfumeristike”, 

osnovao je još jednu parfemsku 

kuću, pod imenom Huitième Art, i do danas 

je lansirao 40-ak mirisa koje je osmislio u potpunoj 

financijskoj i umjetničkoj slobodi. Njegove 

kreacije, kao što su Louanges Profanes, 

Musc Maori ili DjHenné, ne podliježu pravilima 

igre masovnog tržišta i ne moraju se sviđati 

svima. On ih opisuje kao “vibrantne i 

melankolične”, a obožavaju ih oni kojima je 

Time je započeo trend koji su nastavili slijediti 

mnogi drugi kreatori muških parfema. 

Među mladim nadama ističe se i Dora 

Baghriche-Arnaud (30), koja je odmah nakon 

diplome na parfemskoj školi Firmenich kreirala 

Vanitas za kuću Versace, a potom i vrlo 

hvaljeni miris Still Life za Olfactive Studio, 

niche kuću čiji su parfemi inspirirani autorskim 

fotografijama. Francuskinja koja je djetinjstvo 

provela između Pariza i Alžira, za sebe 

kaže da je “prava Mediteranka”, a to se osjeti i 

u njenom olfaktivnom potpisu. Snažne note, 

koji se obično koriste u “fatalnim parfemima”, 

ona kombinira s laganijim, veselijim formulama. 

S nestrpljenjem očekujemo i njezin 

najavljeni parfem Calinga, prvu kreaciju za 

legendarnu kuću L’Artisan Parfumeur. Također, 

treba skrenuti pažnju i na Mathieua Nardina 

(25), autora kolonjske vode L’Eau de 

Bienfaits, kojom je tradicionalna francuska 

kuća Roger & Gallet proslavila 150. rođendan. 

Mladost je najbolji način da se obilježi tako 

velika obljetnica. 

80

Olivier Polge 

Sin slavnog 

Chanelova 

nosa 

Jacquesa 

Polgea 

kreirao je 

Balenciagin 

novi 

parfemski 

hit 

Nicolas Bonneville 

Tek su mu 24 godine, a ukus za lijepo i 

fino stekao je uz oca, kulinarskog chefa 

Ben Gorham 

Najveći kuler 

europske 

parfumeristike 

- tako govore 

mediji o 

35-godišnjem 

francuskom 

kemičaru 

Šveđanin indijsko-kanadskog 

podrijetla: žene luduju za 

njegovim parfemima i 

tetovažama 

Dora Baghriche-Arnaud 

Pierre Guillaume 

Zgodna Parižanka 

koristi snažne note u 

lepršavim mirisnim 

formulama 

81

Glam LJEPOTA 

Suptilna generacija 

Prošlo je doba fatalnih parfema, koji se 

“čuju” daleko. Proces stišavanja razvijao 

se sporo, ali uporno: osamdesetih, koje su 

obilježili fatalni mirisi, kao što su Obsession, 

Opium i Poison, vrijedilo je pravilo da “parfem 

mora izići zajedno s vama iz lifta”, devedesetih 

se taj trend nastavio, ali počeli su se pojavljivati 

mirisi, poput Shiseidova Re laxing Fragrance, 

koji su nas (dokazano) opuštali, te 

nove moderne kolonjske vode, poput CK One 

Calvina Kleina, Bulgarijeve luksuzne vode na 

bazi zelenog i bijelog čaja - za osvježenje i 

podizanje raspoloženja. Danas, možda više 

nego ikada, želimo parfem koji će pružati 

osjećaj ugode. 

“Tajna takvih ugodnih mirisa je u novim 

tehnologijama. Chanel, primjerice, koristi 

napredni proces destilacije mirisnih molekula 

koji omogućava da iz mirisne esencije, recimo 

ruže ili vetivera, doslovce odstranimo ono što 

nam se ne sviđa i ostavimo samo ono što nam 

se sviđa”, kaže Christopher Sheldrake, kreator 

parfema u Chanelu i parfemskoj kući Serge 

Lutens. Novi hitovi krojača parfemskih trendova, 

kao što su Chanel, Dior, Cacharel, 

Chloé, Cavalli, Lacoste, L’Occitane ili Cartier, 

imaju tu zajedničku notu suptilnosti i kreirani 

su od molekula koje se ženama “sviđaju”. 

Takvi, “komotni”, parfemi su poput fine veste 

od kašmira: u očima promatrača ona ne izgleda 

kao nešto posebno, ali za onoga tko ju nosi 

predstavlja vrlo intiman luksuz. Takvi parfemi 

ne ostavljaju “fatalne” tragove, poput onih iz 

osamdesetih, oni su kreirani da bi u njima 

uživala osoba koja ih nosi. A ako netko želi os - 

jetiti vaš miris, mora vam se približiti. 

Parfemi nove generacije su poput veste od kašmira - nježni, diskretni, s jedinim 

zadatkom da se osoba koja ih nosi osjeća ugodno 

Napisala Antonija Metelko 

Burberry Body Tender (www.us.burberry.com). L’Occitane Cerisier aux Papillons (50 ml edt. 246 kn). Roberto Cavalli Just Cavalli for Her (30 ml edt. 

349 kn). Escada Cherry in the Air (50 ml edt. 445 kn). Juicy Couture Couture La La (www.juicycouture.com). Chanel Chance Eau Tendre odsad u XXL verziji 

od 150 ml, 860 kn. Valentino Valentina Acqua Florale (www.valentino.com). Chloé See by Chloé (30 ml edp. 419 kn). Cartier Eau de Cartier Goutte de Rose 

(www.cartier.com). Nina Ricci Nina L’Eau (50 ml, 398 kn). Lacoste Eau de Lacoste (50 ml edp. 495 kn). Elizabeth Arden Green Tea Honeysuckle 

(www.elizabetharden.com). Dior Hypnotic Poison Eau Secrète (50 ml edt. 473 kn). 

82

83

SUPERMAN 

S nestrpljenjem čekamo Henryja 

Cavilla kao Supermana u novoj 

verziji ‘Man of Steel’, a dotad 

- navalimo na boje njegova odijela: 

plavu, crvenu i žutu 

84

Glam LJEPOTA 

FLASH 

Žuta munja zaštitni je znak 

jednog od najstarijih stripjunaka, 

rođenog 1940. - kao i 

crvena boja, koja ove sezone 

mora biti nanesena u 

grafizmima oštrih rubova 

JUNAKINJE 

STRIPA I ŠMINKE 

Likovi iz najčitanijih stripova i pop-arta stigli su preko svijeta filma u svijet ljepote, 

a prepoznatljivi su po make-upu: grafičkim oblicima, oštrim linijama i žarkim bojama 

Snimio Mladen Šarić 

Šminka Simona Antonović 

85

MARILYN DYPTICH 

Najpoznatiji sitotisak Andyja 

Warhola - serija od 50 portreta 

Marilyn Monroe - inspiracija je za 

proljetni make-up u kojem 

prevladavaju svijetloplava i ružičasta 

86

Glam LJEPOTA 

87

Glam LJEPOTA 

CATWOMAN 

Žena-mačka voli sjajni crveni ruž, 

umjetne trepavice, smokey eyes i crni 

tuš za oči. Kreatori ove strip-junakinje 

Bob Kane i Bill Finger djelomično su 

se inspirirali holivudskom femme 

fatale Jean Harlow 

88

JOKER 

Superzlikovac iz stripova o 

Batmanu u ženskoj varijanti: i tu 

su zaštitne boje ljubičasta (kao 

njegovo odijelo), zelena (poput 

Jokerove kose) i narančasta 

(kao košulja) 

89

LICHTENSTEIN 

DJEVOJKE 

Plavokose junakinje stripova Roya 

Lichtensteina najčešće su u nekoj 

drami i panici, a njegov 

geometrijski stil našao je uporište 

u make-upu ove sezone 

90

Glam LJEPOTA 

Avon Colortrend maskara 

za volumen, 19 kn; Artdeco 

lak u boji br. 235, 66 kn; 

MAC kremasto rumenilo, 

www.maccosmetics.com; 

Essence mono sjenilo u 

boji br. 62, 13,90 kn 

Givenchy Le Vernis lak u boji br. 6, 125 kn; 

Illamasqua mono sjenilo u boji Matt Daemon, 

155 kn; Maybelline The Colossal Volum’ 

Express Smokey Eyes maskara za volumen, 

72,90 kn; Artdeco tuš za kapke, 113 kn 

Shiseido Perfect 

Rouge ruž za usne, 

220 kn; Estee Lauder 

paleta sjenila, 448 kn; 

Dior Nail Glow lak, 

173 kn; Essence 

You Rock! lak u boji 

br. 3, 13,90 kn 

Deborah Hi-Tech 

Trio paleta sjenila, 

80,90 kn; 

Oriflame ruž 

More by Demi, 

64,50 kn; Chanel 

Poudre Signee De 

Chanel kompaktni 

puder, 446 kn; 

L’Oreal kremasti 

tuš za kapke, 

www.loreal.com 

Clarins Ombre Minerale paleta sjenila, 

www.clarinsusa.com; Collistar Vibrazioni Lipstick u 

boji Salmone, 176 kn; Max Factor Liquid Effect 

Pencil olovka za kapke u boji Green Glow, 49,90 kn; 

Deborah Shine Tech lak u boji True Black, 43,90 kn 

L’Oreal Color Riche Le Duo dvobojna olovka, 41,90 kn; 

Maybelline Color Sensational Vivids ruž, 61,90 kn; 

Clarins Skin Illusion puder u prahu, 315 kn; 

Illamasqua lak u boji Scorch, 135 kn 

Frizure: Milena Maršić/ Salon Glamour Manikura: Jagoda Sarajlić/ Evita Beauty Stilist Mladen Šarić 

Modeli: Helena Han i Jelena Stanković/ Colors Asistentica fotografa Barbara Šarić 

91

Glam LJEPOTA 

Jean-Claude Elena nadahnuo 

se za kolekciju Hermessence u 

vrtovima Alberta Kahna 

Cacharelov novi miris Catch Me - u bočici 

oblikovanoj poput grma-skulpture 

Modno-parfemske kolekcije u kojima 

ćemo uživati ovog proljeća završile 

su ondje gdje je sve i počelo - na 

izvoru nadahnuća svojih dizajnera, 

u najljepšim vrtovima koje je priroda 

mogla stvoriti, a ljudska ruka oblikovati. 

Jean-Claude Elena, kreator parfema za 

modnu kuću Hermes, predstavio je 

kolekciju Hermessence u Jardins Albert 

Kahn - perivoju nesvakidašnje ljepote koji 

je nadomak Pariza uredio japanski 

pejzažni arhitekt Fumiaki Takano. Ta 

zelena raskoš mjesto je kontemplacije za 

Elenu, koji je ondje stvorio svih 10 

‘ekskluzivaca’. Raf Simons, Diorov 

kreativni šef, i Karl Lagerfeld, za Chanel, 

modne su piste pretvorili u zelene perivoje 

- manekenke u njihovim haute couture 

kreacijama izgledale su kao da šeću 

vrtovima oko Versaillesa. (Zdenka Ožić) 

DIOR 

CHANEL 

92

93

Glam LJEPOTA 

Hrvatska 

kozmetička zvijezda 

Izumitelj 

Melema, 

inženjer 

Ninko Nikšić 

Iste godine kad je umro Elvis Presley, a film ‘Ratovi 

zvijezda’ obarao rekorde gledanosti, u Hrvatskoj je 

rođena prava mala kozmetička zvijezda. Te 1977. u 

ljekarne je stigao Zagrebački melem, zaštitna krema 

koju je osmislio kemijski inženjer i inovator Ninko 

Nikšić. ‘Bubu u uho’ stavio mu je radnik u Vjesnikovoj 

tiskari, otkrivši kako su na njegovom bivšem radnom 

mjestu u Švedskoj svi zaposlenici dobivali posebnu 

kremu za cjelodnevnu zaštitu ruku. Nikšić je krenuo tim 

tragom u kombiniranju aktivnih sastojaka za svoj preparat - a neki od 

njih su lanolin, ricinusovo ulje i pčelinji vosak - ali nije ni slutio da će 

Zagrebački melem, koji se sada zove samo Melem, postati jedan od 

najprepoznatljivijih hrvatskih proizvoda. Razlog je njegova 

multifunkcionalnost jer Melem sprečava isušivanje kože, umiruje ju 

nakon brijanja i depilacije, ‘neprijatelj’ je strija, blag za novorođenčad, 

njeguje usne, ublažava crvenilo i iritacije izazvane ubodima insekata ili 

opeklinama od sunca... Pogodan je čak i za oblikovanje frizure! Otkako 

ga je 2004. preuzela Atlantic Grupa, ne prodaje se samo u ljekarnama 

već i u trgovinama i drogerijama, a proizvodi se u modernoj tvornici 

Neva u Rakitju te puni u teglice, tube i stikove vrhunskog dizajna. 

Japanski modni dizajner Masaki 

Matsushima odavno je ušao i u 

svijet parfema i dosad je napravio čak 25 

mirisnih kreacija - sve odreda voćne. 

Najnoviji miris Art Mosaic sadrži 

osvježavajuće esencije tangerine, grejpa i 

limuna (edp. 40 ml 367,50 kn), a 

nadahnut je Parizom i Parižankama. 

TGa. Illature non Bez svega se može, ali 

bez bočice vode na dan - ne. Pogled na Equa 

bočice, s ljupkim motivima akvarija, maslačka i 

porukom Five Times a Day, svakoga će podsjetiti 

da povremeno treba dignuti glavu s tipkovnice i 

popiti malo vode. A teglica hidratantnog tretmana 

Wella Pro Series (29,90 kn) u kupaonici podsjetnik 

je da i svakoj kosi treba vlage. 

94

DANI CVIJEĆA 

Iako se počela šminkati sa šest godina, kad je snimila 

filmski hit ‘E.T.’, Drew Barrymore do danas se nije zasitila 

make-upa. Štoviše, toliko ga obožava da je pokrenula 

novi brend te sama dizajnirala cijelu kolekciju. I apsolutno 

pogodila proljetni trend - u kojem je sve u znaku cvijeća. 

Pastelne boje prevladavaju njenim brendom Flower, 

zatim Artdeco kolekcijom Butterfly Dreams, dok su zlatne 

orhideje zaštitni znak Clarinsove palete za lice te nove 

Guerlainove kreme Orchidée Impériale. A tajanstvena 

ponoćna ruža krasi bočicu Lancomeova mirisa Trésor 

Midnight Rose In Love Edition. 

TOTALNO DRUKČIJI OD 

DRUGIH Neobično je najblaži izraz 

za boje i motive koji stižu iz sektora za 

manikuru. Lakovi za nokte Alessandro 

Thermo Twist osjetljivi su na promjenu 

temperature pa mijenjaju boju na 

prelasku iz jedne ‘klimatske zone’ u 

drugu. Illamasqua, pak, predstavlja 

pjegave lakove s kojima nokti 

izgledaju poput - prepeličjeg jaja. 

Masaža nije jedini 

način da se razmazi 

tijelo - kad se koža 

navikne na glicerinske 

sapune s organskim 

eteričnim uljima, 

nema povratka na 

staro... Apivita sapuni 

imaju 99 % prirodnih 

sastojaka - od 

propolisa za masnu 

kožu i ruže te crnog 

papra za bolju 

mikrocirkulaciju do 

jasmina, kamilice, 

meda i masline koji 

kožu hrane i natapaju 

predivnim mirisima. 

Pripremila Zdenka Ožić 

95

Glam LJEPOTA 

INSPIRACIJA 

JAPAN Glatka 

crna kosa i blijeda 

put talijanske 

manekenke 

Mariacarle 

Boscono (32) bili su 

nadahnuće za 

Givenchyjevu 

kampanju koja 

predstavlja proljetnu 

kolekciju ruževa i 

lakova za nokte. 

Fotografija Daniela 

Jacksona u gejšastilu 

ističe najveći 

adut ove kolekcije - 

crveni ruž u 

‘košuljici’ od crne 

kože. I make-up koji 

je za Shiseido 

osmislio njihov 

kreativni direktor 

Dick Page nadahnut je gejšama, 

a crveni ruž iz te kolekcije 

označen je šifrom Tokyo. 

NJEŽNO POPUT PAMUKA 

Plesala je balet, trenirala atletiku, ali reket nikad u životu 

nije uzela u ruke - čak ni kad je glumila. Svejedno, američka 

glumica Amy Adams (38) predstavlja Eau de Lacoste, novi 

miris francuske kuće s dugom teniskom poviješću. Zvijezda 

filma ‘The Fighter’, koju ćemo gledati i u novoj filmskoj priči 

o Supermanu, ‘Man of Steel’, opisuje Eau de Lacoste kao 

‘nježan poput bijele pamučne majice’ - aludirajući, 

vjerojatno, na Lacosteove majice od najfinijeg pamuka. 

96 

Ledeni miris za dečke 

vruće krvi Nakon 

osamnaest godina 

plovidbe Gaultierov 

mornar doplovio je do 

Antarktike. Njegov 

snažni i topli muški 

miris Le Male u novoj 

je verziji - Le Beau 

Male - osvježen 

ledenim notama 

mente, pelina i 

lavande. No, zaštitno 

lice ovog parfema nije 

polarni medvjed nego 

nova muza Jeana 

Paula Gaultiera - 

atletski građen 

maneken Kaylan 

Falgoust. 

Medo u pastelnim 

bojama, privjesak od 

kože iz proljetne kolekcije 

accessoiresa modne 

kuće Tous, čeka da ga 

pomilujete rukama, 

nježnim i mekanim nakon 

nanošenja kreme Karite & 

Med (57,90 kn).

97

GloriaGLAM 

dolazi na vaša vrata 

Pretplatite se na šest brojeva 

magazina GloriaGLAM, ili 

pretplatu darujte dragoj osobi, i 

ovaj luksuzni magazin stizat će 

na željenu adresu. Iskoristite 

posebnu pogodnost jer uz 

pretplatu dobivate i ekskluzivan 

dar Ari mode - Zoppini 

ogrlicu iz kolekcije Coffee 

Zaslužili ste 

čisti luksuz 

Kako bi zablistali u posebnim prilikama, 

Ari moda daruje novim pretplatnicima 

luksuznog magazina GloriaGLAM prekrasnu 

Zoppini ogrlicu od čelika s privjescima u 

obliku zrna kave u zlatnoj i smeđoj boji iz 

kolekcije Coffee. Maloprodajna cijena ovog 

ekskluzivnog dara je 745 kn. 

IZABERITE POGODNOST 

6 brojeva za 135 kn - uštedjet ćete 10 % od 

redovite cijene ili 

6 brojeva za 150 kn s prigodnim darom 

Nazovite besplatni telefon za pretplatu 0800 606 303 

(za pozive iz Hrvatske) ili Glorijinu službu za 

korisnike 01/610 3284 

Ponuda vrijedi za nove pretplatnike na području RH do 28. veljače 2013. Ekskluzivan poklon-paket namijenjen je novim pretplatnicima prema pravu prvenstva nakon primljene 

prijave i potvrde o uplati. Darovi će biti dostavljeni u roku od 45 dana od dana primitka potvrde o uplati. Ponuda vrijedi samo za tiskano izdanje GlorijeGLAM. EPH i Gloria koristit će 

se vašim osobnim podacima radi njihove obrade iz narudžbe postupajući u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka. Za dostavu na adresu navedenu u narudžbenici 

koristimo se uslugama Hrvatske pošte. Za dodatna pitanja možete nazvati broj 01 610 3284 ili se javiti e-mailom na adresu: pretplata@eph.hr. Radno vrijeme odjela pretplate je od 

ponedjeljka do petka od 7 do 17 sati te subotom od 7 do 12 sati.

MIU MIU 

GLAM 

Moda 

MICHAEL KORS 


BALMAIN 

BALENCIAGA 

ALICE + OLIVIA 

MULBERRY 

RALPH LAUREN 

GUCCI 

VERA WANG 

OSCAR DE LA RENTA 

Trendovi za proljeće 

2013.: ovratnici, žute 

haljine, prozirne bluze ● 

Najnoviji satovi: brzi i 

žestoki ● Ivica Klarić, 

hrvatski kralj muških 

odijela ● Jody Miller - 

visoka moda za kućne 

ljubimce ● Poslovna žena 

u svijetu jarkih boja 

LIE SANG BONG 

DRIES VAN NOTEN 

Foto: AP (6) i Sipa/CROPIX (7) 

99

Glam MODA 

Foto: Profimedia (3), Sipa/CROPIX (10), 

AP (8) i Getty Images/Guliver (2) 

ANGEL SANCHEZ 

SAINT LAURENT 

ALEXIS MABILLE 

COMME DES 

GARCONS 

GUCCI 

Veliki povratak volana 

Od decentnog obruba na majici do raskošnog slapa na večernjoj haljini, volani 

su posvuda. Mekano padajući imaju retro štih (bluzu s volanima nismo 

vidjeli od kraja 80-ih), dok im krute tkanine daju posve futuristički izgled - poput 

minica s povlakom Nicolasa Ghesquierea za Balenciagu. No s volanima valja biti 

oprezan: svojom voluminoznošću mogu naglasiti nedostatke figure. 

ACNE 

100 

ISABEL MARANT 

ALTUZARRA 

RALPH LAUREN 

BURBERRY PRORSUM 

BALENCIAGA

GARETH PUGH 

RICCARDO TISCI ZA GIVENCHY 

ZAC POSEN 

GIANFRANCO FERRE MARNI 

PRABAL GURUNG 

HUSSEIN CHALAYAN CHLOE 

FRANCESCO SCOGNAMIGLIO 

PETER PILOTTO 

OSCAR DE LA RENTA DRIES VAN NOTEN 

101

Glam MODA 

Foto: Profimedia (2), AP (8) i Sipa/CROPIX (17) 

DIOR 

PAUL SMITH 

DIANE VON FURSTENBERG 

ALICE+OLIVIA 

VERSUS 

Žuta minuta 

Sveopće BORA AKSU 

ETRO 

AKRIS 

žutilo zavladalo je na pistama: 

sunčana boja ove sezone doživljava svojih 

pet minuta slave. Iako uočljiva sama po sebi, 

ne skriva se u odjevnoj kombinaciji kao modni 

detalj, već ima glavnu ulogu. Žuto odijelo s 

bijelom košuljom bit će pravo uredsko 

osvježenje, dok je žuta haljina idealna za tople 

proljetne večeri. Dramatičnost će joj dati 

detalji crne i komplementarne, plave boje. 


FENDI 

BALMAIN 

102 

MICHAEL KORS 

MOSCHINO 

ROKSANDA ILINCIC

JONATHAN SAUNDERS 

VERSUS 

PAUL SMITH MARC JACOBS 

GILES 

TOMMY HILFIGER 

Pruge u svim smjerovima 

Široke i dvobojne pruge već su nekoliko sezona u trendu, no 

ovaj put nemaju nimalo veze s mornarskim stilom. Jer su - 

okomite. Dapače, crveno-bijele okomite pruge imaju kod Marca 

Jacobsa retroštih 60-ih, dok one crno-bijele Oliviera Rousteinga 

za Balmain podsjećaju na op-art moderan 80-ih godina prošlog 

stoljeća. Jedan od najpoželjnijih ovosezonskih komada svakako 

je prugasto beetlejuice odijelo s komotnim sakoom i hlačama 

širokih nogavica. Žešću, rokersku varijantu predstavlja 

kombinacija crnih i zelenih, te narančastih i crnih pruga. 

DOLCE & GABBANA 

HELMUT LANG 

NICOLE MILLER 

SUNO 


HOLLY FULTON 

BALMAIN 

103

Glam MODA 

NARCISO RODRIGUEZ 

MUGLER 

MONCLER 

RABIH KAYROUZ 

VICTORIA BECKHAM 

CHARLOTTE RONSON 

Foto: Profimedia (1), AP (13) 

i Sipa/CROPIX (8) 

104 

VERSUS 

CHADO RALPH RUCCI 

PROENZA SCHOULER 

MOSCHINO 

CHEAP AND CHIC 

ICEBERG

RAG & BONE 

Sportski šik 

NANA AGANOVICH 

FENDI 

LIE SANG BONG 

ALLUDE 

Minimalistički stil koji dizajneri nameću već nekoliko sezona ovog je 

proljeća došao do izražaja u sportom inspiriranoj odjeći. Komotni 

krojevi, podatne tkanine, svježe boje i zanimljivi detalji, poput zatvarača koji 

se protežu cijelom dužinom haljine, brojnih džepova te neobičnih prošiva 

daju ležeran ali istovremeno šik dojam, koji nema veze s izgledom ‘idem u 

teretanu’. Sportski duh imaju i koktel-haljine, strogog kroja i geometrijskog 

uzorka, dok se u šorcu od šljokica može i na večernju zabavu. 

JEAN-CHARLES 

CASTELBAJAC 

GUY LAROCHE 

HUSSEIN CHALAYAN 

MARC BY MARC JACOBS 

RICHARD CHAI 

RALPH LAUREN 

105

Glam MODA 

ROBERTO CAVALLI 

GUCCI 

TRACY REESE 

JUST CAVALLI 

PREEN BY THORNTON 

BREGAZZI 

MARC JACOBS 

Ta divna stvorenja 

O 

d uzoraka leopardova krzna i 

pitonove kože nema odmora ni ove 

sezone. Jer ti printevi i dalje izgledaju tako 

rokerski cool na sjajnoj tvrdoj koži u 

fluorescentnim bojama (Gucci i Proenza 

Schouler), otkačeno na lepršavoj viskozi, 

svili i šantungu u patchwork kombinaciji s 

geometrijskim uzorkom (Roberto Cavalli i 

Tracy Reese), te ultraženstveno printani na 

prozirnu plastiku (Valentino), blijedi saten 

(Erdem) i sivkastobijeli taft (Marc Jacobs). 

TRUSSARDI 

KENZO 

106 

VALENTINO 


ZADIG & VOLTAIRE 

ERDEM


CARVEN 

KATE SYLVESTER ZA MYER 

CAROLINA HERRERA 

CREATURES OF WIND 

MICHAEL KORS 

REED KRAKOFF 

J. MENDEL 




MOSCHINO CHEAP AND CHIC 

VALENTINO 

Zakopčajte 

se do kraja 

Z aboravite na otkrivanje dekoltea. Sada je seksi 

zakopčati i onaj posljednji (odnosno prvi) gumb na 

košulji. Uostalom, mali špic-ovratnici postali su glavni 

modni detalj i na sakoima, dnevnim koktel-haljinama te 

večernjim kreacijama. Volite li slojevito odijevanje, neka 

ovoga proljeća vaša ‘uniforma’ budu končani pulover i 

košulja - ovratnik obavezno izvucite da se dobro vidi. 

ROKSANDA ILINCIC 

GROUND ZERO 

107

Glam MODA 

CAROLINA HERRERA 

HOLLY FULTON 

CHARLOTTE RONSON 


HELMUT LANG 

ELIE SAAB 

108 

EMILIO PUCCI 

BADGLEY MISCHKA 

DOLCE & GABBANA 

JOHN GALLIANO 

KARL LAGERFELD ZA CHANEL

Prozirno 

Biti odjeven od glave do pete, a opet biti gol - to bi 

otprilike bio opis ovog trenda. Dizajneri 

preporučuju da se prozirne bluze, najrazličitijih boja i 

krojeva, ovoga proljeća nose bez grudnjaka. Osim 

bluza, veliki će hit biti i prozirne hlače, koje je 

najbolje nositi u kombinaciji sa širokim tunikama. 

PHILLIP LIM 

DRIES VAN NOTEN 

MARIOS SCHWAB 

VERA WANG 


YVES SAINT LAURENT 

CHRISTOPHER KANE 

BARBARA BUI 

BIBHU MOHAPATRA 

BCBG MAX AZRIA 

VIVIENNE TAM 

109

CACHAREL 



LOUIS VUITTON 

MULBERRY 

GUCCI 

60-e 


110 

ANDREW GN 

MICHAEL KORS 

Inspiracija prošlim vremenima ne 

jenjava - dizajneri su nas podsjetili 

na burno modno desetljeće, u kojem 

su lansirani mini suknja i žensko smoking-odijelo. 

Novo-stari trend obilježavaju 

pročišćeni, minimalistički krojevi i 

high-tech materijali, no s odmakom od 

pet desetljeća sve izgleda futuristički i 

vrlo cool. Izražajne boje, geometrijski 

uzorci - za ‘šahovnicom’ kuće Louis 

Vuitton već su poludjele svjetske trendseterice 

- tanki pojasevi i veliki gumbi, 

temelji su ovog ženstvenog stila. 

CHRISTIAN SIRIANO 

CREATURES OF WIND

CREATURES OF THE WIND 

Glam MODA 

CHANEL 

J. CREW 

RACHEL ZOE 

REBECCA TAYLOR 

Nek’ živi traper 

Kao tkanina, traper je neuništiv, 

a kao trend - vječan. Traperice 

su modni klasik, a nakon ove 

sezone tu laskavu titulu mogao bi 

ponijeti i neki drugi odjevni 

komad - možda prsluk od trapera 

ili traper bermude. Jer jeans je 

sveprisutan: od svijetloplavog 

do indigoplavog, ispranog, 

poderanog ili patchwork - 

već prema senzibilitetu, 

nosi ga se sa svilenim 

hlačama, prugastom 

košuljom i šljokičastom 

haljinom. Novost 

su traper odijela 

klasičnog kroja. 

ATSURO TAYAMA 

TOMMY HILFIGER 

JUST CAVALLI 

MARC BY MARC JACOBS 

ICEBERG 

BALMAIN 

MIU MIU 

ASHISH 

111

Glam MODA 

DION LEE 

o pojave ovog 24-godišnjeg mladića 

Daustralska moda je bila malo poznata. 

Lee je na Tjednu mode u Londonu 

pokazao kolekciju 

inspiriranu klasičnim 

krojevima koje je 

spretno pomiješao s 

futurističkim 

tkaninama i 

uzorcima, stvorivši 

avangardnu, no 

istovremeno 

praktičnu odjeću 

koja funkcionira i za 

poslovne prilike. 

TEIJA EILOLA 

Finalistica poznatog 

natječaja Fashion 

Fringe, koje je u 

zvjezdanu orbitu izbacilo 

mnoge danas slavne 

dizajnere, inspiraciju za 

svoje kolekcije pronalazi 

u etnoodjeći svoje rodne 

Finske. Tradicionalne 

tehnike izrade detalja i 

modernistički pristup 

formi, rezultirao je 

maštovitom kolekcijom 

čija neuobičajena 

rješenja uspoređuju s 

onima otkačenog 

nizozemskog dvojca 

Viktor & Rolf. 

10 novih 

dizajnerskih zvijezda 

CLOVER 

CANYON 

Vlasnici i dizajneri brenda 

Rozae Nichols i John Parros, 

s ponosom ističu da su iz 

Californije. Njezino sunčano 

ozračje inspirira ih za vesele, 

šarene i nadasve praktične 

odjevne komade kojima su 

osvojili publiku kao debitanti na 

Tjednu mode u New Yorku. 

Foto: Profimedia (7), Sipa/CROPIX (3) i WireImage/Guliver (1) 

112 

ANNE SOFIE 

MADSEN 

Prije nego što je 

pokrenula vlastiti 

brend, crvenokosa 

Dankinja radila je za 

dvije legende modne 

scene: Johna Galliana i 

Alexandera McQueena, 

čiji je utjecaj vidljiv u 

eksperimentiranju s 

različitim materijalima i 

u neobičnim uzorcima. 

Njezina želja je, kako 

kaže, pokazati nepoznato 

kroz prizmu poznatog. 

JASPER GARVIDA 

Završivši prestižnu Central Saint 

Martin u Londonu, Garvida je u 

vrlo kratkom roku od stažista u kući 

Michiko Koshino, postao prava 

dizajnerska zvijezda s klijentima kao 

što su glumica Elizabeth Hurley i 

pjevačica Sophie Ellis Bextor. Mladom 

Filipincu preokupacija su geometrijski 

krojevi i monokromna paleta boja.

BROOD BY 

SERKAN 

SARIER 

Mladi Nijemac 

turskih i 

bosanskih korijena 

najviše voli svilu i 

uzorak cvijeća, no 

odjeća proizašla iz 

ove kombinacije 

nema romantični, već 

oštar, pomalo vojnički 

prizvuk zbog strogih 

krojeva. Budući da je 

đak avangardne 

antverpenske modne 

škole, ne čudi da se 

opredijelio za spoj 

nježnosti i strogoće. 

MOI 

MULTIPLE 

Dizajnerica brenda 

Anna Ceccon za 

sebe kaže da je 

pripovjedačica priča. 

Ovu koju je ispričala 

na milanskom Tjednu 

mode gdje je 

debitirala, govori o 

ženi koja vedrom 

paletom boja pokazuje 

svoju razigranost, 

podatnim tkaninama 

svoju ženstvenost, a 

geometrijskim krojem 

svoj beskompromisan 

stav. 

SIMONE ROCHA 

Najveća nada britanske mode, 

kako su je prozvali novinari na 

londonskom Tjednu mode, 

oduševljava svojim razigranim 

dizajnom u kojem spaja high-tech 

senzibilitet i buntovni stav. Hvale je 

da su njezine kolekcije zaokružene 

u smislenu cjelinu 

kao da ih je 

kreirao vrlo 

iskusan dizajner, a 

tu činjenicu 

26-godišnja 

Irkinja može 

zahvaliti svom 

odrastanju u 

modnom 

okruženju - njezin 

otac je poznati 

modni dizajner 

John Rocha. 

MARISSA WEBB 

Korejki odrasloj u Americi, revija 

na njujorškom Tjednu mode 

značila je službeno predstavljanje 

svog brenda. Njezine kreacije su 

namijenjene 

ženama koje vole 

klasično 

odijevanje, ali ‘s 

pomakom’. U 

svom dizajnu 

često se poigrava 

‘muškim’ 

komadima, te 

neuobičajenim 

kombinacijama 

tkanina. 

WES GORDON 

Diplomant londonske škole 

za dizajn Central Saint 

Martin, 25-godišnji Amerikanac, 

svoj meteorski uspjeh u svjetski 

vrh mode može zahvaliti svojoj 

posvećenosti detaljima i 

besprijekornim krojevima. 

Samo tri godine od diplome, 

njegove kolekcije se mogu 

pronaći u svim luksuznim 

robnim kućama diljem svijeta. 

113

Glam MODA 

JASON WU 

PEDRO LOURENÇO PHILO ZA CELINE 

Špicom 

na ‘špicu’ 

J. MENDEL 

DKNY 



MICHAEL KORS 

Šarenilo boja, uzoraka, 

materijala i - špičasti 

vrh. Retromodeli salonki 

nižih potpetica po uzoru na modele 

iz 60-ih, u novoj su varijanti od jarko 

obojene kože ili neuobičajenih 

materijala poput umjetnog krzna ili 

čipke. Cipele s remenčićima, u kakvima 

je plesala Ginger Rogers, sada su u 

kombinaciji kože i plastike te metala i 

pitonove kože. Ove sezone na velika se 

vrata vraćaju davno zaboravljeni modeli 

s remenčićem oko pete. 

CHADO RALPH RUCCI 

114 

PREEN 

GIAMBATTISTA VALLI

PACO RABANNE 

JUST CAVALLI 

KREATOR 


ALTUZARRA 

SKAIST TAYLOR 


Ni čizma ni sandala 

VERSACE 

ACNE 


KREATOR 

S udeći prema križancima 

sandala i čizama koje 

dizajneri pokušavaju 

nametnuti kao idealnu obuću 

za toplije vrijeme, gole noge 

nisu više in. . One, naime, 

trebaju biti ukrašene brojnim 

remenčićima, trakama, resama 

i sličnim ukrasima. Neki 

dizajneri inspirirali su se 

srednjovjekovnim viteškim 

odorama pa su noge zaštitili 

metalnim oklopima (Rick 

Owens), drugi su klasične 

rimljanke sa zakovicama 

produžili do koljena (Altuzarra), 

a neki su otišli u druge galaksije 

pomoću kožnatih traka i kopči 

(Acne, Alexander Wang). 

ALEXANDER WANG 

RICK OWENS 

115

Glam MODA 

GIANFRANCO FERRE 

GUCCI 

KARL LAGERFELD 

ZA CHANEL 


MOSCHINO 

ALEXANDER WANG 

DIANE VON FURSTENBERG 

Može li 



116 

PRADA 

MISSONI 

otkačenije 

L 

udo, luđe, najluđe: upravo 

tako izgledaju torbe u novoj 

sezoni. Od hula-hup modela 

Karla Lagerfelda za Chanel do 

malih skulptura od kože i plastike 

kuće Carven, te vjerne ženske 

prijateljice kao da vrište ‘primijeti 

me’. Ove sezone u velikom stilu 

vraća se ceker, popularna torba 

za tržnicu, koja sada izgleda kao 

profinjeno filigransko djelo, a 

nekoliko dizajnera je predstavilo 

torbe od tkanine jednake onoj od 

koje su suknja, odnosno hlače. I 

dalje su moderne pravokutne 

torbe kratkih ručki - veličine 

omanje putne torbe. 

BALENCIAGA

EMILIO PUCCI 

EMPORIO 

ARMANI 

ALBERTA FERRETTI 

REED 

KRAKOFF 

SPORTMAX 

LANVIN 

CARVEN 

VALENTINO 

MARCEL MARONGIU 

ZA GUY LAROCHE 

RALPH LAUREN 

CHRISTOPHE LEMAIRE 

ZA HERMES 

117

Glam MODA 

FENDI 

Okvir za oči 

Mačkasti, četvrtasti, okrugli ili ovalni, svejedno, jer svi su ti oblici 

moderni - ali moraju biti takvi da onaj tko vas gleda teško može 

skinuti pogled s vašeg lica. Da biste postigli taj efekt, birajte široke 

plastične okvire u jarkoj boji ili one metalne, filigranski ukrašene. 

Stakla su ove sezone vrlo blago zatamnjena, što dodatno ističe okvire. 

No imajte na umu da ovakvo privlačenje pogleda ima i manu - ten, 

šminka i frizura moraju biti besprijekorni. 

CACHAREL 

MISSONI 

GUCCI 


MARNI 

VERSACE 

ERDEM 

DAMIR DOMA 

PRADA 

118

AMAYA ARZUAGA 

Plastične 

skulpture 


STELLA MCCARTNEY 

Kad bi se sudilo prema 

proljetnim revijama, 

plastika kao da je tek izmišljena. 

Prozirna, bojena, printana, 

oblikovana u najrazličitije forme 

- većina dizajnera misli da je 

plastično potpuno fantastično. 

Čak je i odjeća napravljena pola 

od tkanine, a pola od - plastične 

smjese. No ovosezonski hit 

komadi su prozirni ogrtač, šešir 

s velikim plastičnim obodom i 

fluorescentni ceker. 

Napisala 

Anela 

Martinović 

JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC 

KARL LAGERFELD ZA CHANEL 

HUSSEIN CHALAYAN 

VALENTINO 

EMILIO PUCCI 

PETER COPPING ZA NINU RICCI 

VALENTINO 

SIMONE ROCHA 

Foto: Profimedia (10), AP (7), Sipa/CROPIX (3) 

i Getty Images/Guliver (1) 

119

Glam SATOVI 

Sjajna vremena 

NAJZLATNIJI Cartierov sat 

Rotonde Panthere izrađen je 

drevnom tehnikom granuliranja, 

tako da se vrlo tanka zlatna 

žica pod plamenom formira 

u granule koje se polažu na 

brojčanik te na kraju tvore 

reljef pantere. Zlatno 

kućište obrubljeno je 

dijamantima, a 

vrijednost sata 

procijenjena je na 

240.000 eura 

NAJŽIVOPISNIJI U Van 

Cleef & Arpelsu leptire 

na brojčaniku od 

sedefa izradili su 

tehnikom emajliranja, 

a zlatno kućište 

modela Volant Carmin 

obrubili su 

dijamantima. 

Izrađeno je samo 

22 komada 

NAJELEGANTNIJI 

Piagetov model iz 

edicije Limelight Gala 

promjera 32 mm, 

jedinstven je po dva 

zlatna kraka na 

kućištu optočenom sa 

62 dijamanta. Izrađen 

je u dvije verzije: s 

narukvicom od bijelog 

ili crnog satena 

NAJGLAMUROZNIJI Petales de 

Roses iz Mont Blancove kolekcije 

posvećene monegaškoj princezi 

Grace Kelly vrhunski je spoj 

urarstva i draguljarstva. Latice 

ruže, njezinog najdražeg cvijeta, 

oblikovane su od 807 dijamanata, 

a nalaze se na narukvici i na 

brojčaniku od sedefa 

NAJPRILAGODLJIVIJI 

Baume & Mercierova Linea 

od poliranog čelika s 

kućištem promjera 27 mm, 

hit je kolekcije za proljećeljeto. 

Bijela, narančasta ili 

bež narukvica od pletene 

janjeće kože može se brzo 

zamijeniti metalnom, pa je 

sat nosiv za dan i noć 

NAJŽENSTVENIJI Vacherin 

Constantinov model Malte Lady, 

dimenzija 28,3 x 38,7mm ima 

bačvasto kućište od zlata, 

brojčanik je ukrašen sa 142 

dijamanta, a narukvica je satenska 

Minimalizam nije na cijeni, ženski sat 

odavno ne služi samo za pokazivanje 

vremena, pa ako već nije oslikan ili 

oplemenjen dijamantima, neka mu se 

barem može mijenjati narukvica 

NAJPREVRTLJIVIJI Grande Reverso Lady 

Ultra Thin model manufakture Jaeger- 

LeCoultre ima pokretno kućište i dva lica. 

Jedno pokazuje vrijeme, a na drugom se 

može ugravirati poruka ljubavi, primjerena 

uz dvostruku narukvicu od crvene kože 

120

NAJISKRIČAVIJI Na 

crnom brojčaniku 

elegantnog modela 

Grand Lange 1 iz 

manufakture Lange 

& Söhne, brojke i 

kazaljke čitljive su i 

u mraku 

NAJAKTIVNJI 

Montblanc 

TimeWalker 

Hemisphere Nord 

na svom brojčaniku 

pokazuje vrijeme u 

sve 24 vremenske 

zone. Izrađen je u 

dvije verzije: s 

imenima gradova 

južne ili sjeverne 

hemisfere 

NAJTANJI Piaget Emperador Coussin 

Minute Repeater drži dva rekorda: 

mehanizam debljine 4.8 mm smješten 

je u kućište od zlata tanko tek 9.4 mm 

NAJOTPORNIJI Panerai 

Automatic Luminor 

Submersible s 

kućištem od 

nehrđajuće bronce i 

poleđinom od titana, 

promjera je 47 mm, 

ima rezervu snage za 

tri dana i vodootporan 

je do 300 metara 

NAJPROZIRNIJI 

Excalibur Double 

Skeleton Tourbillon 

manufacture Roger 

Dubuis ima 319 

dijelova u kućištu od 

zlata i ručno se navija 

NAJMISTERIOZNIJI 

Cartierov Rotonde Cartier 

Mysterieuse od ružičastog 

zlata s dvostrukim 

brojčanikom i narukvicom 

od kože aligatora, navija 

se ručno 

NAJBRŽI 

Parmigiani Bugatti 

Super Sport 

posveta je 

legendarnom 

automobilu Veyron 

koji može juriti 431 

km/sat, a izrađeno 

je samo 30 

komada od 

ružičastog zlata 

Brzi i žestoki 

NAJTAMNIJI IWC 

Ingenieur AMG s 

automatskim 

mehanizmom u 

keramičkom kućištu 

promjera 46 mm, 

posveta je Mercedesovim 

trkaćim automobilima, a 

postoji i posve crna serija 

s narukvicom od gume 

NAJTRADICIONALNIJI 

Minute Repeater 

Chronograph manufakture 

Audemars Piguet 

nadahnut je njihovim 

džepnim satom iz 

1920. U kućištu od 

titana kuca 

mehanizam 

sastavljen od 

504 dijela, navija 

se ručno i ima 

rezervu za tri dana 

funkcioniranja 

I ove godine na Salonu visokog urarstva u Ženevi 

najbolje svjetske manufakture natjecale su se u 

obaranju vlastitih rekorda, a rezultat su iznimni 

modeli muških satova 

NAJDRAMATIČNIJI Edicija od samo 15 

komada modela Richard MilleTourbillon 

G-sensor posvećena je Jeanu Todtu, 

predsjedniku međunarodne 

automobilske 

asocijacije. Ovaj 

sportski sat 

pokazuje 

nalazi li se 

trkač u zoni 

sigurne 

vožnje 

121

Šminka Žana Kožul Frizura Zvonimir za Snaga ljepote “F” Snimljeno u Ministry of Beauty Cipele Strugar 

Odijelo po mjeri čovjeka 

Iako je sve počelo s jednom haljinom za jednu misicu, dizajner i majstor-krojač 

IVICA KLARIĆ u proteklih je deset godina - koliko obilježava i njegov IKStudio - osmislio 

i sašio više od 1000 unikatnih odijela te postao nezaobilazno ime hrvatske muške mode 

Napisala Anita Vučinić Naprta Snimio Vedran Peteh 

122

Glam MODA 

Među obožavateljima Klarićevih odijela su 

glumac Janko Popović Volarić, TV voditeljica Mia 

Kovačić te glazbenik i maneken Vlaho Arbulić 

123

Glam MODA 

Udobnost i 

kvaliteta 

izrade glavne 

su osobine 

Klarićeve 

odjeće 

Dizajneri bi definitivno trebali poznavati čitav proces izrade odjevnog predmeta: od ideje, 

skice, tehničkog crteža, konstrukcije kroja, pa sve do samog krojenja i šivanja 

Kombinacija različitih materijala i 

inspiracija vojničkim uniformama 

124

Osim što su lijepi, mladi i poznati, 

glumca Janka Popovića Volarića, 

TV voditeljicu Miju Kovačić i 

manekena Vlahu Arbulića veže 

još jedna važna stvar - odijelo Ivice 

Klarića. Zagrebački dizajner 

obilježio je, naime, njihove najvažnije životne 

trenutke, tako što je svakom od njih skrojio 

odijelo po mjeri. Janku Popoviću Volariću 

napravio je crni frak sa 

satenskim detaljima kad Dizajner Ivica 

se ovaj ženio za (sad već Klarić upravo 

bivšu suprugu) Jelenu priprema 

Veljaču, Mia je zbog Klarićeva 

crnoga smokinga kolekciju 

slavljeničku 

promijenila stil odijevanja 

i izbacila iz ormara 

večernje haljine, a Du - 

brovčanin Vlaho, inače 

student FER-a, u njegovom 

crnom odijelu 

po čeo je manekensku 

karijeru. 

No, osim velikoga 

broja poznatih i slavnih, 

njegove kreacije nose i 

“obični” ljudi različitih 

dobnih skupina - na 

poslovnim sastancima, 

maturalnim zabavama i 

svadbama. U proteklih 

je deset godina, koliko 

obilježava i IKStudio, 

dizajner Ivica Klarić po 

narudžbi skrojio i sašio 

više od 1000 muških i 

ženskih odijela, petstotinjak 

haljina i vjenčanica 

te kreirao 20 kolekcija 

jednostavne, udobne i 

nosive odjeće. U tome je 

svome modnome pothvatu 

utrošio više od 

5000 metara finoga štofa, 

vunenoga gabardena, 

pamučnoga kepera, tvida, 

satena, svile… 

Obljetnicu će proslaviti 

potkraj ožujka retro spektivnom modnom 

revijom po uzoru na one salonske s početka 

prošloga stoljeća - u raskošnom zagrebačkom 

interijeru, s njemu najdražim uzvanicima ili, 

kako ih dizajner naziva, “Klarićevcima”. Velik 

je to prezentacijski odmak od njegove prve 

revije. 

- Na mojoj prvoj samostalnoj reviji 2001. u 

garaži tada tek otvorenoga Centra Kaptol bilo 

je više od 700 ljudi, a sad želim nešto intimnije. 

Važno mi je da klijenti moj proizvod upoznaju 

doslovce po šavovima, po opipu, da ga 

vide izbliza, iznutra i izvana - kaže 38-godišnjak, 

inače samouk što se tiče vještine šivanja 

i izrađivanja krojeva. 

To ih na Tekstilno-tehnološkom fakultetu u 

Zagrebu, osim u teoriji, kaže, nisu naučili, pa 

je Klarić jedan od rijetkih domaćih dizajnera 

kojega se može zvati i majstorom-krojačem. A 

njegova je osobna misija preciznost izrade i 

posveta materijalima…. 

- Mislim da bi dizajneri prije svega 

trebali biti radnici koji stvaraju 

proizvod. I definitivno bi trebali 

poznavati čitav proces izrade odjevnoga 

predmeta: od ideje, skice, tehničkog 

crteža, konstrukcije kroja, pa do odabira 

osnovnog materijala i repromaterijala što je 

neophodno za kvalitetnu izvedbu, krojenje, a 

potom i šivanje - kaže Ivica Klarić, koji se 

zadnje tri godine bavi samo muškom mo - 

dom, a za jedno odijelo treba mu 12 do 17 

radnih sati. 

- Muška moda nema tako široku paletu 

odjevnih predmeta kao ženska, stoga ju je 

mnogo teže raditi. Osim toga, muškarci su 

kod odijevanja vrlo jednostavni - glavno im je 

da se osjećaju ugodno. Kad se spoji jednostavnost 

i udobnost predmeta s kvalitetom 

izrade, to je onda uspjeh - kaže dizajner kojemu 

su vojne uniforme neiscrpan izvor inspiracije, 

a francuski dizajner Yves Saint Laurent 

veliki uzor. 

Ivica Klarić samozatajno je ime domaće 

modne scene. Rijetko se pojavljuje u javnosti, 

ali to nimalo ne odmaže njegovoj popularnosti. 

Jer kad se u nas zapodjene razgovor o 

dobrim odijelima ili haljinama za specijalne 

trenutke - njegovo je ime već prepoznatljiv 

brend i jamstvo kvalitete. 

Kod Klarića nema recesije. Čim kročite u 

njegov atelijer, odmah vas nesebično i s 

mnogo entuzijazma uvodi u svoj stvaralački 

svijet, pokazuje vam uzorke od najfinijih 

tkanina i zatim s vama dogovara detalje finalnog 

proizvoda. Uz nekoliko nezaobilaznih 

proba, polako postajete opijeni tom minucioznom 

detaljizacijom pri izradi samo vašega, 

unikatnog odjevnoga komada. 

A sve je zapravo započelo 1997. - zbog jedne 

haljine. 

- Iako je prošlo već punih 16 godina, sjećam 

se kao danas koliko sam bio uzbuđen 

kada sam se, kao student treće 

godine Projektiranja 

i dizajna 

na Tekstilnotehnološkom 

fa - 

kultetu u Zagrebu, 

prijavio na 

natječaj što ga je 

raspisala Direkcija 

izbora za 

Miss Hrvatske. 

Poslao sam svoju 

kreaciju i ušao u 

uži izbor - prisjeća 

se Klarić svojih 

početaka i vremena 

kada nije bilo 

modnih snimanja, 

stilista, a ni 

facebooka po - 

moću kojega 

njegovi mlađe 

kolege danas prezentiraju svoj rad. 

Sada su trendovi na Klarićevoj strani. U 

gotovo svim svjetskim kolekcijama zvijezda 

sezone proljeće/ljeto 2013. jest upravo odijelo, 

muško i žensko. A Ivica ima tajni plan - 

uskoro će predstaviti liniju svečanih odijela, 

smokinga i frakova. 

■ 

125

Glam MODA 

3 

1 

2 

4 

1. Model Britney: kombinacija trapera i piton uzorka. 

2. Set za psiće: torba za nošenje, ogrlica s lajnom i 

torbica za kaputić. 3. i 4. Jody Miller je napravila i 

dva ovratnika za mačke. 5. Sophie je najveće 

nadahnuće vlasnice modne kuće za ekskluzivnu 

odjeću za pse. 6. Kao i redovita pratnja na crvenom 

tepihu. 7. Cher i Whitney modeli. 8. S Lisom 

Vanderpump, njenim suprugom Kennethom Toddom 

te Giggyjem i Sophie na dodjeli Zlatnih globusa 

Jody Miller: ‘vau’ kraljica 

Njujorčanka koja se umorila od svijeta glazbe, za novi biznis nadahnuće je pronašla u 

svojoj kujici Sophie: otvorila je ekskluzivnu modnu kuću u kojoj nudi atraktivne linije 

visoke mode i odjeću po narudžbi za ljubimce zahtjevnih, bogatih i slavnih 

Napisala i snimila Marijana Marinović 

Ona ima otvoren svoj facebook i 

twitter profil, nosila je reviju na 

Tjednu mode prošlu sezonu u 

New Yorku, voli se češljati i dotjerivati, 

mijenja garderobu triput 

dnevno, a njoj u čast nazvana je i 

mod na kuća - Couture by Sophie. No, ona ni je 

razmažena manekenka ili ekscentrična bogatašica, 

nego dvoipolgodišnja kujica So phie, 

pasmine portugalski podengo, koja je kao štene 

nadahnula svoju vlasnicu Jody Miller (57) 

da pokrene liniju visoke mode i odjeće po 

narudžbi za pse. 

Njujorčanka koja iza sebe ima 25 godina 

iskustva u glazbenom svijetu - bila je publicistica 

u vlastitoj tvrtki JLM, koja je surađivala s 

Rogerom Watersom, Russellom Simmonsom. 

Alom Greenom, Iggyjem Popom, Kanyjem 

Westom te s grupama The Cure i Duran Duran 

- našla se sasvim slučajno u modnom svijetu. 

- Umorila sam se od svijeta zabave i odlučila 

promijeniti profesiju - kaže vlasnica Couture 

by Sophie. -Prije četiri godine upisala 

sam Parsons The New School for Design i za 

vježbu sam sašila Sophie kaputić. Bio je poseban, 

mnogo me ljudi zaustavilo i pitalo gdje 

sam ga nabavila. A kad su čuli da sam ga sama 

sašila, zanimalo ih je bih li slično napravila i 

za njihove ljubimce. U početku sam to odbijala, 

ali onda sam rekla- zašto ne? Tako ću raditi 

nešto što me veseli i biti kod kuće sa Sophie. 

Atelijer Jody Miller smješten je u prostranom 

stanu u četvrti Chelsea, samom srcu 

modne industrije New Yorka. U njemu su uz 

Sophie i dvije mačke, a Jody velik dio dana 

provodi u skiciranju i za šivaćom mašinom, 

jer Couture by Sophie nudi cijeli komplet za 

psa: uzicu, ogrlicu, kaputić i torbu za nošenje 

po mjeri vašeg ljubimca. 

Kako je najteže izmjeriti psa, za klijente 

koji nisu iz New Yorka stavili samo na 

našu internetsku stranicu video s uputama. 

Svi su naši modeli napravljeni od visokokvalitetnih 

umjetnih materijala, a redovito 

pratim modne revije i gotovo uvijek idem 

ukorak s trendovima, tako da ljudi i psi mogu 

biti modno usklađeni - kaže Jody Miller, koja 

je nadahnuće za zimsku kolekciju nazvanu 

The Icons pronašla u glazbenim zvijezdama. 

Tako je u limitiranom izdanju napravila 

pet raskošnih stylinga za kujice: modele od 

metalik kroko kože nazvala je Jennifer, po 

Jennifer Lopez, modeli Cher imaju zebrasti 

126

5 

uzorak, za Cyndy, nazvanu po Cyndi Lauper, 

specifična je srebrna koža s ružičastim 

krznom, a u spomen na Whitney Houston 

nastali su modeli od zlatne kože i krzna, dok 

je Britney, koja je dobila ime po Britney Spears, 

kombinacija trapera i piton uzorka. 

Nisam zaboravila ni dečke. Za njih sam 

kreirala kolekcije Sid, u čast pankera 

Sida Viciousa. Te Elvis, nadahnutu Elvisom 

Presleyem. Volim se igrati materijalima: 

uz kožu i krzno koristila sam i kašmir, jeans, 

poliester i vunu, a ljetna kolekcija bit će od 

pamuka i čipke i u pastelnim tonovima - kaže 

Jody Miller, čiji “vau” kaputići stoje od 125 do 

195 dolara, ogrlice od 45 do 65 dolara, torbe 

od 200 do 600 dolara, a cijeli kompleti se prodaju 

za 800 do 1200 dolara. Ponosna je što 

deset posto od prodaje ide u humanitarne 

svrhe u American Humane Association za 

zaustavljanje zlostavljanja djece i životinja, a 

njezine kreacije prodaju se u pet ekskluzivnih 

zoo butika u New Yorku: Canine Styles, The 

Dog Store, House of Paw et Bebe, Paws Soho i 

Bitch New York. A među “slavnim” klijentima 

je i Giggy the Pom, pomeranski špic i zvijezda 

reality serijala Real Housewives Beverly Hills, 

čiji je styling pohvaljen i u magazinu People. 

- Nedavno smo Sophie i ja u backstageu 

dodjele Zlatnih globusa bile dio ekipe za 

darove prezenterima, a tamo je bio i Giggy, za 

kojeg je vlasnica, glumica Lisa Vanderpump, 

naručila kod nas plavu ogrlicu sa Swarovski 

kristalićima. Trenutačno radim viktorijanski 

ogrtač za mopsa s Floride i kimono za bostonskog 

terijera iz Montreala - kaže Jody Miller, 

koja nadahnuće za nove kolekcije pronalazi 

dok sa Sophie šeta uz rijeku Hudson. Kad je 

na svježem zraku, najbolje osjeća što njezinoj 

Sophie treba, a bogme i što joj se sviđa. Jer i ta 

mala divna stvorenja i te kako znaju pokazati 

čemu se vesele, što vole odjenuti, a i svaki će i 

čuti da su dobri, dragi i lijepi. 

6 

7 

8 

127

Glam MODA 

NA OVOJ STRANICI: 

Baloner Michael Kors, 2729 kn 

Haljina Max Mara, 1959 kn 

Torba Max Mara,4159 kn 

Narukvice Swarovski, 510 kn, 

630 kn, 740 kn 

Narukvica sa šiljcima 

CC Skye, 1720 kn 

Žuta narukvica Guess, 393 kn 

Naušnice Style&Co., 460 kn 

Cipele Jessica Simpson, 649,99 kn 

DESNO: 

Haljina Versace, 2999 kn 

Torba Michael Kors, 1039 kn 

Etui Michael Kors, 959 kn 

Sandale H&M, 299 kn 

Narukvica Furla,188,10 kn 

Narukvica Guess, 439 kn 

Narukvica Zoppini, 250 kn 

Naušnice Style&Co., 490 kn 

128

Proljetni 

optimizam 

Unesite pozitivnu energiju u svoju 

poslovnu svakodnevicu pomoću 

torbi, cipela, sakoa i haljina - 

u limunžutoj, pistacijazelenoj, 

kričavonarančastoj i 

fluorescentnoružičastoj boji 

Snimila Mare Milin 

Stilistica Ivana Karapandža 

129

130 

Glam MODA


Haljina Michael Kors, 1799 kn 

Ogrlica Parfois, 120 kn 

Štikle Aldo, 599 kn 

Torbica Guess, 1299 kn 

Prsten Guess, 439 kn 

LIJEVO: 

Pulover Max Mara, 1889 kn 

Hlače Michael Kors, 1499 kn 

Cipele Mango, 499 kn 

Sako Mango, 369 kn 

Prsten FREYWILLE, cijena na upit 

131

132 

Glam MODA LJEPOTA


Majica s.Oliver, 499 kn 

Hlače Just Cavalli, 1999 kn 

Cipele, H&M, 299 kn 

Torba Guess, 1389 kn 

Narukvica Zoppini, 517 kn 

Prsteni Zoppini, 140 i 160 kn 

LIJEVO: 

Sako Mango, 549 kn 

Majica Michael Kors, 1799 kn 

Hlače Mango, 299 kn 

Štikle Mango, 499 kn 

Prsteni Zaks, 803,40 kn, 893,75 kn, 

787,80 kn, 959,40 kn 

Torba Guess, 699 kn 

133


Vesta s.Oliver, 499 kn 

Suknja Martina Felja, 600 kn 

Sandale H&M, 199 kn 

Narukvica i prsten FREYWILLE, 

cijena na upit 

Torba Givenchy, 11.700 kn 

DESNO: 

Haljina Sinequanone, 649 kn 

Sunačane naočale Max Mara, 1349 kn 

Ogrlica FREYWILLE, cijena na upit 

Narukvica CC Skye, 1330 kn 

Torba Coccinelle, 1440 kn 

Štikle Fabio Rusconi, 1490 kn 

134

Glam MODA 

135

Glam MODA 


Jakna Twin-Set, 3715 kn 

Suknja Weekend Max Mara, 1159 kn 

Majica Sinequanone, 739 kn 

Prsten Zoppini, 350 kn 

Cipele H&M, 349 kn 

Torba H&M, 149 kn 

DESNO: 

Sako Weekend Max Mara, 1219 kn 

Haljina Versace, 3599 kn 

Cipele Mango, 499 kn 

Torbica H&M, 99,90 kn 

Narukvica i prsten FREYWILLE, 

cijena na upit 

Asistent fotografije Zvonimir Ferina 

Šminka Simona Antonović 

Asistentica šminke Maja Antonović 

Kosa Milena Maršić@Glamour 

Model Renata Zajec/Midikenn 

136

137

138

GLAM Stil života 

Dizajnerske novotarije i zanimljivosti ● Diego Dalla 

Palma: u domu kralja kozmetike ● Zimsko ljetovanje: 

najbolji wellnessi na moru i kontinentu ● Okusi i 

strasti Milivoja Beadera ● Delicije: pusne nemotarije 

iz Kastavštine ● Top 5 najuzbudljivijih odmora ● 

Putovanje: Marseille - europska prijestolnica kulture 

● Izložbe i koncerti u veljači i ožujku 

Foto Monte Mulini 

139

Glam DIZAJN 

Dramatično 

podzemlje 

Kakva sve čuda postoje 38 metara 

ispod zemlje pokazuje nova 

stanica metroa u Napulju, koju 

je osmislio španjolski arhitekt 

Oscar Tusquets Blanca. Njegovi 

mozaici pod dramatičnom 

rasvjetom odaju korijene svojeg 

tvorca, koji je prijateljevao sa 

Salvadorom Dalíjem. Ali je in - 

spiracija za stanicu nazvanu To - 

ledo zasigurno potekla i od 

manirističke slike ‘Oluja nad 

Toledom’ još jednog slavnog 

španjolskog slikara, El Greca. 

Drveni sanduci za transport jabuka, namještaj pronađen 

na sajmovima antikviteta ili kupljen u dizajnerskim 

dućanima (lusteri Downstairs u obliku drvenih ljestvi 

Bertjana Pota) razlog su zbog kojeg se restoran-bar Spiler smatra 

jednim od najoriginalnije uređenih prostora u povijesnoj jezgri 

Budimpešte. Sve zajedno doima se poput šarmantne kombinacije 

budimpeštanskih pubova i njujorških barova. 

Lobi hotela Superbude 2 St. Pauli u Hamburgu osvojio je nagradu 

The European Hotel Design Of The Year - zbog provokativne upotrebe 

uobičajenih elemenata i materijala (daske, tradicionalni tepisi, tačke). 

Ciljana klijentela hotela je buduća generacija mladih kulturnih 

nomada koji traže neočekivane sadržaje i originalne prostore, a sve to 

po originalnoj cijeni - od 60 eura za noćenje. 

Ekscentrično 

i korisno 

Britanski dizajner TOM DIXON na pariškom sajmu Maison 

& Object prikazao je dopunjenu kolekciju svoje uspješne 

serije Eclectic, u kojoj je trideset predmeta - među njima i 

mramorni mužar, lijevana kasica u obliku tvornice te drobilica 

za lješnjake. Predmeti su izrađeni od mramora, 

bakra, željeza i sto milijuna godina starog fosiliziranog 

drva. Ti iznimno vrijedni i skupi radovi idealni su za 

ekscentrične kolekcionare, ali i kao najoriginalniji darovi. 

Pripremila Ivana Ferenčak 

140

LUSTRE LIGHT, 

Tom Dixon 

ITISY, Philippine Lemaire za Ligne Roset 

INDUSTRIELLE, 

Paola Navone 

za Baxter 

MARKET CHAIR, 

Noé Duchaufour 

Lawrance za Petite 

Friture 

POCKET CHAIR, Ding 

3000 za Discipline 

DOLL, Ionna Vautrin za 

Foscarini 

NOVITETI SA SAJMOVA 

Prvi važni sajmovi namještaja i prateće opreme, Maison 

& Objet u Parizu te Imm Cologne u Kölnu, pokazali su 

da se trendovi iz prethodnih sezona nastavljaju - s jedne 

strane i dalje vladaju tradicionalizam, jednostavnost i ‘industrijski’ 

izgled uz posvemašnju brigu za ekologiju i održivi 

razvoj, a s druge, pak, snažna potreba za individualiziranim 

predmetima i interijerima. 

Među najinovativnijim i najljepšim rješenjima 

koje se moglo vidjeti je Pocket 

Chair (Džepni stolac) čije se noge jednostavno 

‘utaknu’ u džepove našivene na 

sjedalicu u obliku školjke. Dizajn potpisuju 

njemačka ‘tri mušketira’ okupljena pod 

nazivom Ding 3000. 

THE GUEST, Gary 

Baseman za Lladro 

AFRIKA, Jorge Pensi 

za Cármenes 

STAMMTISCH, Alfredo 

Häberli za Quodes 

COLETTE, Alberto Basaglia i Natalia Rota 

Nodari za Pedrali 

141

Glam DIZAJN 

PRVI SE POLJUBAC PAMTI 

Prvi ljubljanski dizajn-hotel Vander nekoć je 

bio kuća u kojoj su se njegovi vlasnici, Amanda i 

Aleksander Vujadinovič, prvi put poljubili, a 

poslije su kupili još četiri susjedne kuće i cijeli 

kompleks pretvorili u zanimljivo hotelsko zdanje. 

Njegovo uređenje povjerili su iskusnom timu 

Sadar+Vuga, koji je spojio moderne komade 

namještaja s detaljima tipičnim za socijalističke 

hotelske interijere iz šezdesetih i sedamdesetih. 

Mnogo ogledala i izlomljenih 

ploha daju iluziju 

du bine, ali i zanimljiv 

doživljaj 

prostora. 

Foto David Lotric 

Prijenosni zvučnik 

Fylm, koji je dizajnirao 

Studio Designafairs, idealno 

je rješenje za sve 

audiofile ‘u pokretu’. Ne 

samo da je njegova 

debljina gotovo nevjerojatnih 

2,5 mm već je i 

sklopiv te stane u džep, 

torbicu ili torbu za laptop. 

Stvara čist i bogat 

usmjeren zvuk, a dodatna 

mu je prednost što se 

napaja putem uređaja na 

koji je priključen. 

Da je crveno vino dobro za srce, poznata je 

stvar. Upravo zato je bjeloruski dizajner 

Constantin Bolimond učinio potpuni 

zaokret u dizajnu vinske boce i napravio 

je u obliku ljudskog srca. Ovisno o boji vina kojom će 

se puniti, boce su crne ili bijele. Tako je užitak 

dvostruk. Nakon što se grožđani nektar popije, ostaje 

još i lijep suvenir koji se može upotrijebiti za, 

primjerice, čuvanje ulja. 

Foto: Benjamin Benschneider 

Sirova ljepota 

Rokeri ne samo da vole vino, nego imaju i smisla za 

dizajn interijera u kojima se ono kuša. Charles 

Smith, nekadašnji menadžer rock sastava, u Wala 

Wali kod Washingtona ima vinariju čija je kušaonica 

nedavno dobila nagradu Instituta američkih arhitekata 

za interijer. Arhitekti biroa Olson Kundig, koji su 

uređivali taj prostor - nekadašnju garažu - zadržali 

su robusne elemente svojstvene za automobilsku 

industriju i oplemenili ga suvremenim materijalima 

te namještajem industrijskog ‘štiha’ . A pokretni paneli 

služe da bi prenamijenili prostor i pretvorili ga - po 

potrebi - u ured, restoran ili kušaonicu vina. 

142

143

Glam INTERIJERI 

Kuća koju je sagradio u rodnom Enegu odražava 

filozofiju njegove kozmetike: Diego Dalla Palma 

želio je jednostavno mjesto na kojem će se 

opustiti i uživati, kako bi se trebale osjećati i 

žene koje koriste njegove ruževe i maskare 

Napisao Milivoj Đilas Snimila Chiara Cadeddu 

Nježna posveta talijanskoj 

144

U središtu imanja je 

prostrano dvorište, a na 

vintage stolce iz 

brijačnice Dalla Palma 

posebno je ponosan 

jednostavnosti 

145

3 

1 

2 

1. Atraktivno ogledalo u kupaonici. 2. Mekane 

‘zmijice’ na lusteru u spavaćoj sobi. 3. Prostranim 

dnevnim boravkom dominiraju bijela garnitura i 

šarene zavjese. 4. Kuhinja je minimalistička - i 

skupa. 5. Spavaće sobe asketski su namještene. 

6. Kontrastan spoj rustikalnog stola i modernih 

stolaca u blagovaonici. 7. Križevi u spavaćoj sobi 

uspomena su s puta u Izrael 

4 

5 

146


6 

Želio sam brvnaru, želio sam meksičku 

kuću, želio sam umjetničku galeriju... A 

onda su mi se svi stilovi pomiješali i re - 

zultat je ova kuća - govori Diego Dalla Palma, 

vlasnik istoimenog talijanskog kozmetičkog 

brenda, koji se od 1978. godine svojim proizvodima 

trudi naglasiti tradiciju, dobar ukus i 

povezanost s modom. A taj dobrodržeći 

63-go dišnjak uspio je sve te elemente ukomponirati 

i u svoju kuću za odmor, koju je 

sagradio u Enegu, mjestašcu s dvije tisuće 

žitelja na sjeveru talijanske provincije Veneto, 

pedesetak kilometara udaljenom od Padove i 

Vicenze. 

U tom mjestu, čijom vizurom dominira Cr - 

kva Santa Giustina, Diego Dalla Palma je proveo 

svoje djetinjstvo i mladost. Njegov je otac 

uzgajao stoku pa je kao dijete često bio među 

kravama, a u školu je odlazio kamiončićem 

koji je prikupljao mlijeko od farmera po obližnjim 

brdima. No, ta idilična pastorala njega 

nije činila previše sretnim, nije svoju budućnost 

vidio na nekom imanju pa kad je postao 

punoljetan, odlučio je napustiti selo i krenuti 

vlastitim putem u potragu za srećom. 

- Kad se danas dovezem u rodni kraj, sjećanja 

mi naviru kao morska plima. Bilo je to naj - 

ljepše razdoblje moga života, vrlo nevino, iako 

mi se tada činilo vrlo ružno, pa čak i užasno - 

kaže Diego Dalla Palma, koji je novu dvo - 

7 

Kuća je mješavina stilova čiji je 

nesklad izbjegnut odabirom 

neutralnih boja, ponajviše 

bijele i smeđe, a samo su neki 

detalji koloristički naglašeni - 

kao usne ili oči na ženskom licu 

katnicu sagradio pokraj svojeg starog obiteljskog 

imanja. A nazvao ju je Agnese, prema svojoj 

majci, s kojom je bio iznimno povezan i 

kojoj je odao počast i nazivom jedne od svojih 

knjiga “Accarezzami, madre” (Miluj me, majko). 

Njegova kuća iz snova, kako je sam opisuje, 

neobična je mješavina stilova čiji 

je potencijalni nesklad ublažen jednostavnim, 

minimalističkim odabirom boja: 

zidovi i namještaj su uglavnom bijeli, dok su 

podovi i stropovi drveni, od dasaka dopremljenih 

sa stare farme i precizno obnovljenih, 

te premazanih bezbojnim i jedva primjetnim 

zaštitnim premazom. Do nje se dolazi stazom 

od nepravilno oblikovanih kamenih ploča, a 

okružena je velikim vrtom, u kojem je zasađeno 

400 stabala i grmova, koji se doimaju poput 

tihih stražara. 

“Srce” kuće koju je Diego Dalla Palma sam 

osmislio čini prostrani atrij u koji se dolazi iz 

središnjeg dijela, a velike dnevne sobe okupane 

su svjetlošću koja ulazi kroz visoke prozore. 

Boravkom dominira kamin iznad kojega je 

tamna sjajna geometrijska kompozicija, djelo 

Morena Panozza, trenutačno vrlo traženog 

talijanskog umjetnika. Prostor ispred kamina 

zauzima raskošna golema bijela garnitura za 

sjedenje talijanske tvrtke Moroso, uz koju se 

“penje” fragilna skulptura “Scale of 

147


Icarus” (Ikarove ljestve), djelo sicilijanskog 

umjetnika Marcella Chiarenze. 

Dnevnom boravku pripada i masivni stol 

od cedrovine s nepravilnim rubovima, 

koji je za vlasnika dizajnirao Gianantonio 

Frison, uz koji su raspoređeni različiti 

stolci, bijeli ili sasvim prozirni, odreda klasici 

suvremenog dizajna, kao totalna suprotnost 

1 2 

3 

4 

robusnom stolu. Prostorija završava kuhinjom 

vrlo jednostavnih linija, ali savršene 

izvedbe. Diegu Dalla Palmi se svidjela modernost 

kompone nti kuhinje Artematica tvrtke 

Valcucine, s po je dinim elementima od iznimno 

otpornog titana. A uz šank je stavio stare 

drvene stolce koji su koristili u brijačnicama 

tijekom Drugog svjetskog rata, što je još jedan 

neobičan ko ntrast u vrlo smirenoj kući. A dio 

interijera su i stare drvene grede. U toj oazi 

bjeline i drva jedino što odskače su zavjese: 

njihove bo je i teksture “posljedica” su davnog 

vlasnikovog bavljenja kostimografijom. Sličnim 

ko lo rističkim “ispadima” sklon je i pri 

postavljanju stola za druženja ili večeru s prijateljima. 

Ali kad je sam kod kuće, prepušta se 

svom mo nokromnom ukusu. 

- Za sve moje kuće bila mi je važna harmonija. 

Najčešće sam opterećen svakojakim poslovnim 

dvojbama pa u svom intimnom prostoru 

težim jednostavnosti, tišini i miru, koji 

rijetko uspijevam naći - kaže Diego Dalla Palma. 

Naime, ni na pragu treće dobi nije ga napu 

stila znatiželja, a i danas je jednako opčinjen 

putovanjima kao u najranijoj mladosti. A 

sklon je kontemplaciji pa kad god stigne, odše 

ta do brda Lambara, kilometar udaljenog 

od kuće, gdje satima razmišlja i uživa u osami. 

Čak je i svoje spavaće sobe posvetio osnovnim 

životnim elementima - vodi, zemlji, zraku 

i vatri. Od kojih mu je najdraža vatra jer je 

u horoskopu vatreni Strijelac. U prostorije za 

spavanje poseban mir unose dva križa iz 17. 

stoljeća. Oni su posveta njegovoj majci i njezinoj 

duhovnosti, koju mu je prenijela. 

Vrlo su jednostavno uređene i ostale sobe 

i samo poneki detalj iskoči iz te asketske 

jednostavnosti , poput svjetiljke s postoljem 

od korijenja skupljenog na obalama Indo 

nezije, kričave poliuretanske slavine kupljene 

u otkačenoj milanskoj trgovini Moro nigomma 

ili električne naprave koja imitira 

pucketanje vatre, huk vjetra i šum mora... 

Prava raskoš krije se samo u malom centru 

zdravlja, kako je nazvao sobu s velikim whir l- 

poolom, saunom, kišnim tušem, ugodnim ležalj 

kama i stolovima za masažu. 

- Ovdje sam, s prijateljima ili sam, proveo 

mnoga popodneva. Volim se odmarati na 

ovim bijelim kaučima ili leći na stol i uživati u 

du goj masaži. 

Dašak juga unijele su brojne perforirane ze - 

mljane vaze koje je Diego Dalla Palma dop remio 

iz Taormine na Siciliji. One ga podsjećaju 

na temperamentan stil života talijanskog juga, 

mnogo bliži neredu kojem je, kaže, sklon. 

Iako je Enego lijepo i mirno mjesto, Diego 

Dalla Palma onamo dolazi samo kad se želi 

odmoriti. Pravi dom mu je ipak u Milanu, 

gdje na akademiji BSI (Beauty Style Image), 

po dučava studente tajnama njegovanog izgleda, 

kozmetičkim trikovima i marketingu, 

još jednoj od svojih brojnih preokupacija. 

- Ali moj san je posvetiti se slikanju. I putovanjima 

- govori pomalo sanjivo. Kao da mu 

ništa ne znači što njegovo ime svakodnevno 

izgovaraju milijuni žena koje je usrećio svojim 

kozmetičkim proizvodima. 

148

1. Željezna ograda na 

stubištu rijedak je ustupak 

kičastoj razigranosti 

2. Kućni wellness Diegu 

Dalla Palmi najdraže je 

mjesto, a tu često pozove 

i prijatelje na druženje 

3. Crna odjeća vlasnika 

kuće potpuna je suprotnost 

prozračnom interijeru 

4. Jedina svrha bijelih 

keramičkih figura je razigrati 

minimalistički ugođaj 

5. Svaka spavaća soba 

posvećena je jednom od 

četiri životna elementa - 

vatri, zemlji, vodi ili zraku 

5 

‘Najčešće sam opterećen svakojakim poslovnim dvojbama, i 

stoga sam u ovom prostoru težio jednostavnosti, tišini i miru, 

koje rijetko uspijevam naći’, kaže Diego Dalla Palma 

149

Glam STIL ŽIVOTA 

Nekoliko dana predaha od svakodnevnih briga treba 

iskoristiti za prepuštanje slatkim brigama o samome 

sebi - u najboljim wellness oazama u Hrvatskoj i 

Sloveniji, uz tretmane zlatom, blatom, pivom, vinovom 

lozom, indijskim začinima ili mediteranskim biljem 

Napisala Sonja Braut 

Zimsko ljetovanje u 

wellnessu 

150

Malo koji pojam smo toliko 

spremno prigrlili kao wellness, 

i to bez želje da se gubimo u 

prijevodu. I izgradili svatko 

svoju wellness priču, bile to 

samo povremene masaže ili 

sofisticirani rituali koji ugađaju i tijelu, umu i 

duhu. Neki će reći da je wellness luksuz, druge 

asocira na opuštanje i smirenost, a trećima je 

način života kojim se postiže optimalna razina 

zdravlja i ugode. Bilo kako bilo, wellness 

(kojem su spretno pridruženi i fitness i spa ili 

dobre stare toplice), jedna je od najpopularnijih 

pojava posljednjih desetljeća i jedno od 

najbrže rastućih gospodarsko-marketinških 

područja. I iako je prerastao u filozofiju s pravilima 

i trendovima, postao industrija, ali i 

holistička koncepcija odnosa prema samome 

sebi te globalni pokret koji se proklamira kao 

poželjan životni izbor, on je prije svega čudesan 

mentalni gumb koji djeluje čim ga pritisnemo. 

Jer čim pomislimo da ćemo si priuštiti 

bilo koji wellness tretman, ritual ili ceremoniju, 

odmah se osjećamo bolje. 

“Brinem se za sebe” drugo je ime za wellness, 

a te slatke brige nitko se ne bi trebao kloniti. 

Osobito u doba kada se proljeće i ne sluti 

i uz ponudu wellness programa kakvu svatko 

od nas doslovce ima u prvom susjedstvu. 

Ugađanje sebi nije bijeg, nego povratak 

boljem sebi, a to će potvrditi svatko tko se 

barem jednom okupao u termalnoj vodi, prepustio 

nekoj od klasičnih ili specijalnih masaža 

ili si priuštio kakav blagotvorni vikend-program. 

Mašta može sve, ali, srećom, i zbilja, 

samo treba pritisnuti onaj mentalni gumb i 

krenuti. 

zdravlja” ovogodišnji top trend. Primjerice, 

spektakularni wellness u Spa & Hotelu Iadera 

u Petrčanima ima najveći hamam u regiji, ali i 

dio u kojem se njega, opuštanje i vitalnost 

crpe iz poludragog kamenja. U slovenskim 

Termama Laško, gdje je otvoren ajurveda centar 

u kojem se za ostvarenje želja (mršavljenje, 

opuštanje, uljepšavanje) samo treba prepustiti 

specijalistima koji će osmisliti individualne 

tretmane, vježbe, ali i prehranu te 

način opuštanja. 

Fuzija je čarobna formula svakog boljeg 

spa, pa tako i onog u umaškom hotelu 

Melia Coral, u kojem se u suvremeno 

oblikovanom okruženju mogu iskusiti najprofinjeniji 

egzotični tretmani (primjerice, chi 

nei tsang, kranio-sakralnu terapija za detoksikaciju). 

U ovo doba godine aktualno je oslobađanje 

od stresa i nakupljenih otrova u tijelu, 

a u svakom wellness centru to se radi na 

drukčiji način. Recimo, u Spa & Sport Resortu 

Sveti Martin jogom se djeluje na tijelo, meditacijom 

na stanje duha, a sve to nadopunjuju 

aromaterapijski rituali. Luksuzno izdanje 

takvog “preporoda” na ponudi je u zlatnoj i 

srebrnoj sobi za masaže Termi Čatež, dok se u 

hotelu Villa Magdalena u Krapinskim Toplicama, 

kroz čije vodovodne cijevi do jacuzzija u 

sobama teče ljekovita voda, opuštati može od 

jutra do mraka. Manjak vremena za wellness 

nikom ne može biti isprika jer postoje i u velikim 

gradovima. Dokazuje to i zagrebački 

Medicinsko-kozmetički centar Murad, u 

kojem se vježba na suhom i u bazenu, brine 

za njegu tijela i lica, ali i zdravo mršavi. 

A dva svjetska trenda - earthing i pivske 

kupke - kod nas postoje već neko vrijeme. U 

dodiru s prirodom, pa tako i sa zemljom, 

intenzivno se živi na Velom Lošinju, u Vitality 

Hotelu Punta, okruženom vrtom prebogatim 

aromatičnim biljem, u kojem je sve podređeno 

zdravom vježbanju, hranjenju i punjenju 

baterija (a i kućni ljubimci su dobro došli, što 

je u nas prava rijetkost!). A što se pivskih kupki 

tiče, te vitaminske bombe za kožu u svojoj 

ponudi ima hotel Eko Garten u brežuljkastom 

dijelu Slavonskoga Broda. 

Krenuli smo i mi put najboljih hrvatskih i 

slovenskih wellness odredišta, kako 

bismo obogatili vašu maštu i zbilju. I stigli 

do rovinjskog hotela Monte Mulini čiji je 

wellness centar doslovce Art (kako mu i ime 

kaže) - jedinstveni lifestyle brend ispleten od 

mediteranskog ugođaja, umjetnosti i dizajna. 

Istodobno intiman, eko i luksuzan u najboljem 

smislu riječi, mjesto gdje se okrepa i 

opuštanje udišu kroz sve pore. U popularnim 

Termama Tuhelj ugađa se željama i velikih i 

malih, pa tako odnedavno postoji program 

obiteljskog wellnessa koji uključuje i zdravu i 

korisnu saunu za djecu, ali se rađa i novi 

pojam i program - selfness, kojim će se djelovati 

ne samo na tijelo i duh nego i na psihu. 

Gdje god postoje prirodni preduvjeti (termalni 

izvori, dobra klima, raskoš vegetacije, 

more) i izrastu kakav hotel ili terme, za obogaćivanje 

niske wellness ponude samo je 

nebo granica. Uostalom, svjetski stručnjaci u 

tom području tvrde da su takozvani “hoteli 

Foto Monte Mulini 

151


Snimio Matej Dokić 

Terme Tuhelj, Tuhelj 

Wellness i rekreacija združeni s gastronomijom 

i privlačnom arhitekturom, i sve to 

samo dvadesetak minuta vožnje od Zagreba - 

to su Terme Tuhelj. Ondje je najveći svijet sauna 

u Hrvatskoj, najveće kupalište - Vodeni planet, 

Hotel Well, za koji je arhitekt Marin Mikelić 

lani osvojio Godišnju nagradu “Viktor Kovačić”, 

kao i SPAeVita centar s impresivnim 

popisom tretmana za njegu i uljepšavanje. 

Osim termalne vode, posebnost Termi 

Tuhelj je ljekovito blato bogato mineralnim 

oksidima, sumporom i organskim tvarima. 

Masaža termalnim blatom ubrzava metabolizam 

i uklanja otrove iz tijela, a u kombinaciji 

s parnom saunom prava je blagodat za 

kožu jer joj vraća vlažnost, učvršćuje ju i 

pomlađuje. Otkako je osmišljen program obiteljskog 

wellnessa, sa smještajem i polupansionom, 

i mali i veliki mogu se nauživati kupanja, 

koristiti wellness i fitness programe, animacijske 

programe s maskotom Tahijem i 

štošta drugo. Odnedavno su pokrenuti i dvosatni 

programi sauna za djecu (ponedjeljkom 

i subotom prijepodne - za odrasle 85 kn, za 

djecu 65 kn), pa se uskoro može očekivati da 

će i naši mališani, baš kao i Finci, do sedme 

godine dobro znati koliko je sauna ugodna i 

zdrava. Osobito parne i biosaune, kakve upravo 

njima preporučuju u Termama Tuhelj, kao 

i mineralno-blatnu terapiju u blatnoj sauni, 

koja jača imunitet. 

152

153


Thermana & Veda Ayurveda Centar Laško 

Snimio Matej Dokić (2) 

Ajurveda, ta drevna indijska znanost o liječenju, očuvanju zdravlja 

i lijepog izgleda, u slovenskim Termama Laško primjenjuje se 

ciljanim terapijama, a svaki je program individualiziran. Ondje 

možete doći samo na detoksikaciju, program mršavljenja, pomlađivanja, 

eliminacije stresa i napetosti, možete se posvetiti samo jogi i 

meditaciji ili otkriti kako biti lijep na ajurvedski način. 

Svaki od vikend-paketa (cijene su im od 300 do 400 eura) 

počinje i završava savjetovanjem kod specijalista ajurvede, koji 

osmišljava individualni program (indijske) prehrane, propisuje terapije 

kod drugih specijalista ajurvede i prati vaš napredak. Wellness 

na ajurvedski način obuhvaća opuštanje, revitaliziranje, regeneriranje 

i pomlađivanje uma i tijela - zahvaljujući specijalnom ulju koje 

ujednačeno curi na čelo. Uz puni pansion, dostupnost biljnih čajeva, 

neograničen ulaz na bazen, u saune i na fitness, dan je potpuno 

ispunjen, a pritom se postiže ravnoteža između tri ajurvedske doše. 

A to su Vata (odgovorna za sve kretnje, disanje, osjećaje, apsorpciju i 

izlučivanje hrane), Pitta (odgovorna za probavu, imunitet, vitalnost, 

hormonske procese, temperaturu i inteligenciju) i Kapha (koja tijelo 

opskrbljuje vlagom, odgovara za zdravlje, rast i održavanje organizma). 

Sve tri doše moraju doći u ravnotežu kako bi se očuvalo zdravlje 

pa se tretmani u Termama Laško smatraju dobrom prevencijom 

za razne bolesti. 

154

155


Monte Mulini Art Wellness centar, Rovinj 

Ekskluzivna usluga i ekskluzivan 

dizajn interijera - od prirodnih materijala, 

osobito drva, kamenja, vode i 

zlata - koncept su ovog prestižnog 

rovinjskog hotela, a zlatni i bijeli 

tonovi njegovog Art Wellnessa slijede 

istu nit povezivanja s okružjem, tradicijom 

i prirodom. I s luksuzom, dakako, 

koji se ne nameće, ali mami iz 

Beauty, Zen Spa i Active zona. Tu se 

koriste samo vrhunski i prirodni preparati, 

od njemačke kozmetike 

Babor do hrvatskog brenda Esensa 

Mediterana s prirodnim esencijama 

iz mora, biljnim ekstraktima i eteričnim 

uljima mediteranskih biljaka. 

Gos ti hotela, a ima ih svih dobi, posebno 

uživaju u specijalnim masažama 

i tretmanima za njegu, od kojih 

je Art Signature Facial specijalitet kuće, a sastoji se od pilinga te maske na bazi 

bijelih algi. U ovo doba godine vrlo je tražen Ceremony of Gold - tretman koji 

traje 160 minuta i stoji 1550 kn, a sastoji se od masaže tijela česticama 24-karatnoga 

zlata (koja pospješuje detoksikaciju, tonifikaciju i regeneraciju kože), zatim 

od opuštajuće Kraljevske kupke u posebno dizajniranoj hidromasažnoj kadi te 

zlatne njege lica. 

NOVI TRENDOVI 

Selfness - tjelesno i duhovno osvješćivanje i prihvaćanje 

odgovornosti za fizičko i psihičko zdravlje te unapređivanje 

kvalitete života. Polazi od opuštanja, ali i 

tjelovježbe, zdrave prehrane te rada na psihi. S programima 

selfnessa krenulo se ove sezone u Termama 

Tuhelj. 

Mindfulness masaže - obuhvaćaju vježbe disanja i 

tehnike skeniranja dijelova tijela, čime se ubrzava opuštanje 

i pojačava djelotvornost masaže. Uključuje i 

vježbanje, kako bi se osvijestile slabe točke na tijelu i 

tek se onda prepušta rukama masera. 

Earthing - povezivanje s prirodnom energijom Zemlje 

kao osnovom za naše dobro zdravlje. Programi “zemljenja” 

su, među ostalim, polusatna šetnja bosih nogu po 

pijesku, oblucima ili travi, koji oslobađaju od napetosti 

i nesanice te vraćaju snagu. 

Tatoo Spa - tretmani preobrazbe izgleda, koji mnogim 

ženama unose osvježenje u život - s pomoću boja za 

kosu, dekorativne kozmetike i preparata za nokte. 

Hotel Eko Garten, Slavonski Brod 

Sauna & relax zona ovog hotela opremljena je golemim bačvama tapecirane 

unutrašnjosti, a nadaleko je poznata po svojim kupkama: vinskoj, čokoladnoj, 

s jabukama ili ružinim laticama i, osobito, pivskoj kupki prebogatoj vitaminima 

B2 i B12 koji revitaliziraju kožu, pa je vole i mladi i stari. I kombiniraju je s 

odlaskom u saunu, nakon koje zarone u ledeni zdenac, a potom se najmanje 

pola sata druže (u parovima ili cijela društva), upravo u pivskoj kupki. Par za 

ovaj užitak treba izdvojiti 350 kuna. 

156

Spa & Sport Resort Sveti Martin 

Pitate li golfere, oni će vam reći isto što 

i mnogi drugi poklonici aktivnog odmora, 

ali i svi koji se rado opuštaju u wellnessu, 

cijene gurmanske delicije i obožavaju šetnje 

prirodom: Spa & Sport Resort Sveti 

Martin u gornjem Međimurju omiljeno je 

kontinentalno odredište. Zatvoreni bazeni 

s termalnom vodom, ljetni vodeni park, 

wellness centar, restorani, pub, mali trgovački 

centar, golfski teren s devet rupa i 

grijanim greenovima od umjetne trave sa - 

mo su dio njegovih čari. A do termalnog 

ku pališta vodi tunel, što korisnicima 

omo gućuje da dan - ako žele - provedu u 

frotirnom ogrtaču! Luksuzni wellness centar 

prostire se na 1800 četvornih metara, a 

među holističkim programima najtraženiji 

su vikend-paketi Biobis (joga, 

masaže, meditacije, njega preparatima za 

pomlađivanje Silenos, koji sadrže 70 

posto izvorske vode iz okolice, te noćno 

ku panje), Biotrening (procjena tjelesnog 

stanja i životnih navika te vježbanje u 

zatvorenom i na zraku) te paket Wellness 

Sensual. Autentičan je za ove toplice 

i njihov kraj jer se sve bazira na vinovoj 

lozi, a obuhvaća piling od koštica grožđa, 

dvije masaže Sv. Martin, detoksikaciju u 

sauni te manikuru, a s boravkom stoji 

1250 kuna po osobi. 

Hotel Melia Coral Fusion Spa, Umag 

Kao što mu ime kaže, Fusion Spa je fuzija - suvremenog dizajna i dalekoistočnih elemenata. 

Na 1200 četvornih metara smješteni su vanjski i unutarnji bazen s grijanom morskom vodom, 

dvorana za fitness, tajlandski vrt kojim se šire mirisi jantara, sandalovine i đumbira (a tu su stolovi 

za indijske i tajlandske masaže), saune, kišne špilje, aromatuševi... U ponudi su sedmodnevni 

programi detoksikacije koji obuhvaćaju liječnički pregled, thalasso-oligo-hidro 

masaže, zamatanja, akupunkture, vježbe disanja, a jedna od posebnosti je Wave Dream - 

patentirani uređaj za relaksaciju, zapravo stol za masažu kroz koji prolaze valovi morske vode, 

a istodobno uz masažu provodi se kromoterapija. U centru postoji i vikend-paket Fusion - dva 

noćenja s polupansionom, uz ayurveda ili thai masažu, boravak u wellnessu te korištenje unutarnjeg 

bazena i fitness stoji 307 eura za dvoje. 

157


Villa Magdalena, Krapinske Toplice 

Svaki od osam luksuznih apartmana u Hotelu Villa Magdalena u 

dnevnoj sobi ima jacuzzi s termalnom vodom i kromoterapijom, a na 

krovu, uz restoran s prelijepim pogledom, smještena je wellness oaza. 

Njen “specijalitet” su masaže, poput indijske masaže glave, ali i reiki tretman 

s aromaterapijom i refleksoterapijom te anti-aging tretmani lica i 

tijela. Među ženama je posebno popularan vikend-paket Cosmopolitan 

(3 dana/2 noći), po cijeni od 1575 kn po osobi: moderne 

žene danas si rado priušte trodnevni bijeg od svakodnevice, a u Villi 

Magdaleni mogu neograničeno koristiti whirlpool, finsku, infra i biosaunu 

te relax zonu s ležaljkama. 

Hotel Maestral, Novigrad 

Pitoreskni Novigrad, na pola puta između Poreča i Umaga, 

nudi najbolje od istarske kulturne i gastronomske baštine, a 

tamošnji hotel Maestral - najbolje metode opuštanja. U njihovom 

wellness centru, koji se prostire na 2500 četvornih 

metara, može se vježbati na trideset sprava, plivati u 25-metarskom 

bazenu s toplom morskom vodom, uživati u luksuznoj 

VIP Spa sobi Lelande za dvije osobe, Spa zoni s whirlpoolom, 

bio i finskom saunom, parnom kupelji i prostorom za odmor. 

Za one željne aktivnog odmora, osmišljen je paket sa smještajem 

u dvokrevetnoj sobi, polupansion i besplatan ulaz u Spa 

zonu (766 kuna po osobi) uz, naravno, korištenje svih sadržaja 

koji se posebno naplaćuju - igranje tenisa na nekom od 17 

zemljanih terena, paintball, igranje golfa na terenu s 18 rupa ili 

vožnju biciklom u predivnoj prirodi. I, svakako, treba zaviriti u 

Beauty zonu i probati 

neki od brojnih 

tretmana - De- 

Stress Days, Detox 

Days, Total 

Men Day, Mum 

New Life Day... 

Vitality Hotel Punta, Veli Lošinj 

Vitality Hotel Punta smješten je tik uz more i okružen bujnim vrtom, 

u kojem se miješaju morski aerosoli s mirisima eteričnih ulja raslinja. 

Uz to, i kućni ljubimci su dobro došli. U Zonama vitalnosti možete 

se sunčati, kupati (vanjski i unutarnji bazeni s morskom vodom), opuštati, 

uljepšavati te vježbati prema posebno osmišljenim tehnikama 

(Green Energy, Body Talk, Aqua Fit). U tretmanima njege lica i tijela 

koristi se, među ostalim, Lošinjska pomada koja je proglašena 

prvom ekološkom kremom u Hrvatskoj. U tjedan dana boravka na 

Lošinju stigne se triput proći antigravitacijske vježbe disanja koje 

revitaliziraju organizam, vježbati manipulativno istezanje u prirodi 

koje vraća energiju i osvježuje um, šetati, obaviti jednu opuštajuću 

masažu s prirodnom lošinjskom kozmetikom te odslušati jedno predavanje 

o aromaterapiji. I sve to za 815 kuna. 

158

159


Spa & Hotel Iadera, Petrčane 

U Petrčanima se morski aerosoli stapaju s opojnim 

mirisom borova ulja pa je to idealno mjesto za 

objekt kao što je Spa & Hotel Iadera. U golemom 

spa centru (6000 m²), sa stropovima visokim 10 

metara, nalazi se i najveći hamam u regiji te 

Aqua pura wellness centar, u kojem se možete 

podvrgnuti tretmanima njege lica i tijela, pariti u 

saunama ili jednostavno ljenčariti uz bazen s morskom 

vodom. 

U hamamu se izvode drevni orijentalni rituali 

za postizanje sklada duha i tijela, a u Aquapuri se 

njeguje kozmetikom koju su ekskluzivno za njih 

osmislili u francuskoj tvrtki Anne Semonin. Posebnost 

su i spa tretmani u kojima se koriste domaći 

sastojci, proizvodi iz mora i zemlje, poput ninske 

soli s lavandom i lavandinog ulja. Jedan od takvih 

je Šum wellnessa s hrvatskim solima (119 

eura), tijekom kojeg se izvodi opuštajuća masaža 

glave, pa masaža tijela ugrijanim uljem i hidratizirajući 

piling kože morskom solju. A tko poželi 

instant opuštanje, neće pogriješiti izabere li vodeni 

shiatsu ili watsu, terapiju osmišljenu kao nježno 

istezanje i masažu dok plutate u toploj vodi. 

160 

Terme Čatež, Slovenija 

Za pripadnike svih 

naraštaja Terme Čatež 

su omiljeno kupalište, 

ali i jedinstven komple - 

ks u kojem “svaka vrata 

vo de u neki novi svijet”. 

Hoteli, apartmani, ka - 

mp, indijansko selo, gusarski 

za ljev, kockarnica, 

golema zimska termalna 

ri vijera, golfski tereni u Mokricama... ali i Centar zdravlja i ljepote u Hotelu Terme, 

gdje se vrijedi prepustiti dvosatnom užitku. Program ima 11 postaja: tuširanje, 

suha rimska sauna, šetnja vodenom stazom, opuštanje u whirlpoolu, parenje 

u irskoj kupki, hlađenje u bazenu, ponovno opuštanje u whirlpoolu, osvježavajući 

piling tijela, kupanje u mineralnom bazenu, tuširanje i, na kraju, odmor na vodenim 

krevetima. 

Drugo nezaobilazno mjesto je Spa & Wellness centar u Hotelu Čatež koji je 

vodič In Pocket lani smjestio na drugo mjesto u kategoriji Best Spa. Jedan od kraljevskih 

programa nosi primjeren naziv - Dvorsko osvježenje tijela (233 

eura za dvije osobe). Traje 210 minuta, tijekom kojih se prolazi aromatični 

piling tijela solima, sauna i whirlpool (uz pjenušac, čaj i voće), a završava ekskluzivnom 

dvor skom masažom.

Poklon-bon 

s 30% popusta 

Donositelj poklon-bona prilikom plaćanja jednokratno 

ostvaruje 30% popusta na autentične tretmane 

Wellness Centra hotela Maestral u Novigradu, 

Terre 2, u razdoblju od 11. 2. do 29. 3. 2013. 

✂ 

Za rezervaciju slobodnih termina nazovite na broj telefona: 

052/858-640. Više informacija o autentičnim tretmanima na www. 

laguna-novigrad.hr. Poklon-bon vrijedi za sve oblike plaćanja, a ne 

odnosi se na već postojeće popuste 

Poklon-bon 

s 30% popusta 


ostvaruje 30% popusta na sve aranžmane iz redovne 

ponude u hotelu Wellness Park Laško (Terme Laško), 

Zdraviliška c. 6, Laško, Slovenija, u razdoblju od 

11. 2. do 29. 3. 2013. 

✂ 


+386 (0) 3423 2100. Više informacija o paketima na 

www.thermana.si. Poklon-bon vrijedi za sve oblike plaćanja, 

a ne odnosi se na već postojeće popuste 

Poklon-bon 

s 30% popusta 


ostvaruje 30% popusta na Selfness paket 

(3 dana/2 noći) u hotelu Well u Termama Tuhelj, 

Ulica Ljudevita Gaja 4, Tuheljske Toplice, u razdoblju 

od 11. 2. do 31. 3. 2013. 

✂ 


049/203 750 ili pošaljite e-mail na: rezervacije@terme-tuhelj.hr. 

Više informacija o paketu pronađite na www.terme-tuhelj.hr. Poklon-bon 

vrijedi za sve oblike plaćanja, a ne odnosi se na već postojeće popuste 

Poklon-bon 

s 30% popusta 

✂ 


ostvaruje 30% popusta na wellness usluge u Centru 

zdravlja i ljepote i na ulaznice za bazene Hotela Terme 

(bazeni, saune, whirpooli i fi tness) u Termama Čatež, 

Topliška 35, Čatež ob Savi, Slovenija, u razdoblju od 

11. 2. do 27. 3. 2013. 


+386 (0) 620 7817. Više informacija o uslugama na 

www.terme-catez.si/hr/. Poklon-bon vrijedi za sve oblike plaćanja 

i isključuje se s ostalim popustima. 

161

162

Glam DELICIJE 

OKUSI I STRASTI I STRASTI 

OKUSI Tvrdoglav kao drniški ovan, kako sebe opisuje glumac 

MILIVOJ BEADER, istodobno je nježan otac dviju kćeri i 

strastveni kuhar s visokim kriterijima u odabiru namirnica 

kad pripravlja teleću koljenicu u šugu po drniški ili varivo od 

leće i ječma s kaštradinom - za koje je recepte naslijedio 

od bake i mame te ih doradio u vlastitom aranžmanu 

Razgovarala Mateja Domitrović Snimio Mario Kučera 

Kada ste počeli kuhati? 

- Kad nam je 1984. umrla mama. Baka 

Marica je sestri Maruški i meni bila dobra 

učiteljica, a sjećam se svoje prve asistencije 

u pripravi arambašića. Sjeckao sam meso - 

jer se ono po izvornoj drniškoj recepturi ne 

melje ni ručno, a kamoli strojno - ali nisam 

se baš proslavio, kao ni umatajući meso u 

listove kiselog kupusa. 

Koja uloga vam je draža: kuhara ili kušača? 

- Kuhanje je ipak ispred kušanja jer je to 

umjetnost za koju treba imati ljubavi, strpljenja 

i vremena. Kušanje nije tako složeno, 

ali donosi mnogo ugode. 

Postoji li neko jelo za koje ste 

pravi ekspert? 

- Teleća koljenica u šugu po drniški. 

Što se trenutačno krčka u vašem loncu? 

- Varivo od leće i ječma s kosti od pršuta 

i kaštradinom (suhom ovčetinom) - stari 

recept moje mame i bake, koji sam malo 

doradio. 

Gdje nabavljate namirnice i imate li 

stalne izvore? 

- Imam svoje prodavače na Dolcu i 

Trešnjevci. I dok sam živio u Splitu, kupovao 

sam uvijek kod istih ljudi, čemu su me 

podučili moji dragi kolege i učitelji glume 

Josip Genda i Boris Dvornik. U to vrijeme 

smo iz Sinja nabavljali domaću teletinu, 

kokoši, kuniće i junetinu, a iz Dalmatinske 

zagore divljač. Divljač danas nabavljam iz 

Slavonije, a kozletinu i janjetinu ponekad 

sa Žumberka. 

Koja su jela obilježila vaše djetinjstvo? 

- Drniški pršut, panceta, sir iz mješine, 

kravlji i kozji sir, variva od graha i ječma, 

leće, slanutka, janjeće i juneće tripice, je - 

trica dolce garbo, gulaši, teleći rižot, pileći 

tingul, jota, kiseli kupus sa suhom svinjetinom 

i kaštradinom, bravetina, neizostavni 

arambašići, janjetina i kozletina s 

ražnja, pašticada, teletina ispod peke... I 

još mnogo toga... Od divljači do žaba i ri - 

ječnih ra kova iz Čikole, te zlatouste pastrve 

iz Krke. 

Ježite li se od ičega na tanjuru? 

- Neukusnih makrobiotičkih specijaliteta. 

Na što vam rastu zazubice? 

- Krenu mi sline čim ugledam kozlića 

kako se vrti na ražnju. 

Papreno? 

- Obavezno, pogotovo sve varijante ljutih 

papričica, ali kad kuham za goste, 

pazim da ne zapaprim previše. 

Mozak ili muda (bijeli bubrezi)? 

- Muda uvijek na uštrb mozga. 

Sirove strasti? 

- Jedino ako sam bolestan, a to je vrlo 

rijetko, ili ako me nagovore. 

More ili kopno? 

- Teška dilema. Malu prednost ipak 

dajem kopnu. 

Post? 

- Samo ponekad nakon blagdana ili 

višednevnih gozbi s prijateljima. Ne toliko 

zbog viška kila, već da se uvjerim kako, s 

vremena na vrijeme, nije loše očistiti organizam. 

No brzo nakon toga predajem se 

radosti kulinarstva i slavljenju života. 

Mlijeko? 

- Svakako, a kozje obožavam. 

Junk food? 

- Nisam pobornik takve hrane. 

Što mislite o molekularnoj kuhinji? 

- Romantičar sam kad je o kuhanju riječ, 

a i nisam baš upućen u molekularnu kuhinju, 

no svakako jesam za uvođenje znanosti 

u kulinarstvo. Otvoren sam prema svim 

novim tehnikama. 

Jeste li spremni prekršiti zakon da biste 

nabavili neku namirnicu? 

- Bilo je krađa kokoši, pa čak i janjaca, 

ali to sve pripisujem ratnoj neimaštini i 

mladenačkoj obijesti. A i danas volim iz 

zagrebačkih i dalmatinskih dvorišta 

maznuti komad lijepog voća. 

Što vas čini sretnim? 

Kad uz pun stol hrane, koju sam ja pripremio, 

okupim prijatelje. Naravno, uz to 

ide i pokoja butelja kvalitetnog vina. 

Što biste naručili ili skuhali za 

posljednji obrok? 

- Za predjelo domaći pršut i sir iz mješine 

iz moga Drniša. Zatim janjeće fileke iliti 

tripice. Nakon stanke i crnog vina janjeću 

jetricu dolce garbo i za kraj janje na ražnju. 

Janje bi trebalo biti iz okolice Drniša, s pa - 

dina Krke ili iz Pakovog Sela, a vrtio bih ga 

za dostojan oproštaj, ručno na ražnju. ■ 

163

Glam DELICIJE 

Pusne nemotarije i 

vječiti gladuši 

Žitelji Kastavštine imali su problema s Turcima stoljećima prije nego što 

je sapunica o Sulejmanu Veličanstvenom pokorila Hrvate, ali su zbog 

robusnih zvončara spahije i janjičari podvili rep i povukli se, a zavidnu 

snagu pokladnim bukačima davala su jela koja griju dušu i tijelo 

Napisao Nevio Pintar Snimio Mario Kučera 

U kastavskom zavičajnom 

muzeju Peknjica može se 

kušati domaći kruh iz 400 

godina stare krušne peći 

164

Plesna bravura 

frlanskih zvončara 

165

Glam DELICIJE 

1 2 

1. Kastavski putokazi. 2. Povijesna jezgra Kastva 

koji je još 1400. imao Gradski statut. 3. Nenad 

Kukurin, vlasnik glasovitog restorana Kukuriku. 

4. Božica Zupičić zapeštom časti posjetitelje 

stare pekarnice pretvorene u zavičajni muzej 

3 

Tijekom svog pohoda, koji traje od jutra do mraka, zvončari ne 

smiju pušiti, opijati se, razgovarati na mobitel, gurati 

ruke u džepove, psovati i dobacivati, a predahnuti mogu tek 

kad im vođa puhanjem u volovski rog označi stanku za objed 

166

Stoljećima prije nego što je turska sapunica 

o Sulejmanu Veličanstvenom pokorila 

Hrvate, žitelji Kastavštine imali su svojih 

peripetija s Turcima, o čemu svjedoči ži - 

vopisna legenda koja se i danas prepričava 

u tom kraju. Kad su spahije i janjičari 

nasrnuli na Grobničko polje, pred njih su iskočile 

zastrašujuće spodobe ogrnute ovčjim kožama, 

opasane velikim zvonima, s grozomornim maskama 

na glavama. Vidjevši ih kako mahnito skaču, 

urlaju, zvone i vitlaju kvrgavim batinama, Turci 

su podvili rep i pobjegli glavom bez obzira, 

pro klinjući “dan kad je Kaurin poludio”. Strašnim 

kastavskim zvončarima, koji prognaše Turke s 

Grobničkog polja, primarna zadaća nije bila borba 

s osvajačima, nego da u vrijeme poklada obilaze 

sela te zvonjavom, plesom, bacanjem pepela 

že nama pod suknje i ostalim ritualima stočarske 

magije istjeruju zimu, razgone zle duhove i potiču 

plodnost. Kroz povijest su im pripisivali mnoga 

junačka djela, no zvončarima je najveći 

pothvat što su se održali do današnjeg dana i prerasli 

granice svog zavičaja: UNESCO ih je 2009. 

uvrstio na popis nematerijalne kulturne baštine 

čovječanstva. 

U Kastavštini, području od grada Kastva do 

Mošćeničke Drage, zvončarskim je kumpanijama 

(družinama) najvažniji datum u kalendaru blagdan 

Svetog Antuna Pustinjaka (Antonja), kad se 

puhanjem u rog najavljuju pusne nemotarije 

(pokladne ludosti) i zvončarski ophodi. Svaka 

zvončarska družina ima svoju rutu i raspored, a 

kad krenu, ne staju. Od jutra do mraka su na 

nogama, stalno u pokretu, uznojeni od marširanja 

po selima i plesa pod krabuljnom opremom 

teškom petnaestak kilograma. Predahnuti mogu 

tek kad im vođa puhanjem u volovski rog označi 

stanku za objed, inače cijeli dan ne smiju ni sjesti 

niti čučnuti ili se nasloniti na zid. Njihov slogan je 

“Krepat ma ne molat”, što znači da će prije umrijeti 

nego odustati od svog pohoda tijekom kojeg 

ne smiju pušiti, opijati se, razgovarati na mobitel, 

gurati ruke u džepove, psovati, dobacivati niti na 

bilo koji drugi način sramotiti svoju družinu. Disciplinirani 

su kao vojska, a tko prekrši pravila, 

kaznit će ga zabranom nastupa i teško će sprati 

ljagu sa svoga imena. Gdje god prođu, izazivaju 

veselje i suze radosnice, jer kad mještani vide 

svoje zvončare, znaju da je odzvonilo zimi i njezinim 

nedaćama. Narod ih dočekuju kao heroje: 

hrle im u susret, čestitaju i pred njih iznose stolove 

krcate hranom i pićem. Velika je čast za svaku 

kuću ispred koje zvončari zastanu i otplešu svoje 

kolo, kao što je i velika čast postati član neke 

zvončarske skupine. Posebno je u selu štovana 

kuća gdje su zvončari i otac, i sin, i nono, i unuk. 

- Ljudi koji ne poznaju tradiciju, zvončare mi - 

ješaju s maškarama, što je za zvončara uvreda - 

kaže frlanski zvončar Željko Ćiković (64). - Mi se 

ne maskiramo da bismo se zabavljali. Maškare 

4 

Zapešt 

Sastojci (za 4 osobe): 50 dag pancete, 

4 velika režnja češnjaka, po želji papra 

Priprava: Pancetu očistiti od kože, 

izrezati na sitne komadiće, pomiješati 

sa sitno izrezanim češnjakom i sve to 

usitniti nožem ili u blenderu, dok ne 

postane glatka smjesa kao pašteta. Na 

kraju popapriti i poslužiti kao namaz. 

167

Glam DELICIJE 

Kiseli kupus s kobasicama 

Sastojci (za 4 osobe): 4 para domaćih dimljenih kobasica, 

1 kg kiselog kupusa, 0,1 dl ulja, 5 režnjeva češnjaka, po želji soli, 

papra i crvene paprike 

Priprava: Skuhati kobasice. Na zagrijanom ulju propržiti sitno 

nasjeckan češnjak, dodati kiseli kupus i pirjati ga dok ne uvene. 

Dodati kuhane kobasice i sve podliti s malo vode u kojoj su se 

kuhale kobasice. Sve još malo propirjati pa posoliti, popapriti 

i dodati malo crvene paprike. 

1 

1. Patricija 

Očko, Goran 

Maravić i 

Andrea Bujan 

Starčić vode 

gostionicu 

Vidikovac. 

2. Pogled na 

Kvarnerski 

zaljev u smiraj 

dana 

se mogu opijati, skakati i ludovati kako hoće, a 

zvončari ozbiljno njeguju tradiciju i imaju kodeks 

ponašanja. Tko se od nas opije, nema ga. Nikakve 

spačke ne smijemo raditi, moramo biti uredni, či - 

sti, ošišani i obrijani, bez piercinga i tetovaža, ne 

smijemo nositi naočale, satove i nakit. Lani sam 

morao otići zlataru da mi prereže vjenčani prsten 

jer ga nisam mogao skinuti s prsta. 

Frlanski zvončari prepoznatljivi su po tome 

što na glavama nose raskošne krabuljosnice, 

šiljate kape ukrašene raznobojnim ružicama 

od papira, što ih izrađuju njihove djevojke i žene. 

Nekoć su i oni lica pokrivali maskama, no kako su 

im talijanski okupatori branili maškaranje, umjesto 

maski su na glavama počeli nositi “ikebanu”. 

Drevno pravo da nose životinjske maske s rogovima 

obranili su samo Halubajci, najpoznatija skupina 

kastavskih zvončara i najtvrdokorniji čuvari 

zvončarskih tradicija. Mnogi su režimi pokušavali 

zatrti njihove običaje, no oni su tvrdoglavo 

168

U mirnom kraju iznad Kvarnerskog zaljeva nije uvijek sve bilo idilično. Mnogi su 

režimi željeli zatrti stare običaje, no kastavski zvončari, pogotovo Halubajci, 

tvrdoglavo su tjerali po svome. Kad su im polovinom prošlog stoljeća pritvorili 

vođu jer nije htio skinuti masku i zvono, zapalili su policijsku stanicu 

2 

169

Glam DELICIJE 

Supice 

Sastojci (za 4 osobe): 1 kg mekog brašna, 1,4 dag kvasca, 15 dag šećera, 

1 dl mlijeka, 4 jaja, 1 vanilin šećer, maslac za prženje 

170 

Priprava: Sastojke zamijesiti u tijesto i pustiti ga jedan sat kako bi se diglo. Potom 

tijesto oblikovati u štrucu i staviti da se peče sat vremena na 180 stupnjeva. Ispečen 

slatki kruh pustiti da stoji jedan dan, a onda ga izrezati na kriške. Svaku krišku 

umočiti u mlijeko i razmućena jaja pa ih pržiti na maslacu s jedne i druge strane, dok 

ne zažute. Kad su supice gotove, posuti ih običnim šećerom ili šećerom u prahu.

1 2 3 

1. Stilizirani buzdovan - maćuka. 2. Rukom kovana zvona. 3. Životinjske maske. 4. Sve su to dijelovi opreme halubajskih zvončara 

Zvončari ne biraju pri stolu. 

Jedu čvarke, krumpir, palentu i 

suho meso u svim mogućim 

kombinacijama, a imaju takav apetit 

da u danu počiste hrane i pića 

koliko stane u manju cisternu 

4 

tjerali po svome. Kad su im polovinom prošlog 

stoljeća pritvorili vođu samo zato što nije htio skinuti 

masku i zvono, zapalili su policijsku stanicu. 

Budući da se u svojim ophodima ne štede, 

zvončari imaju lavovski apetit. Halubajaca je, 

primjerice, čak 150 pod maskama, pa kad 

navale jesti i piti, u danu počiste hrane i pića koliko 

stane u manju cisternu. Zvončarima se tradicionalno 

poslužuju krepka težačka jela, kao što su 

zapešt (namaz od slanine i češnjaka), olita (slatke 

krvavice), juha od prasećeg hrpta, ocvirki (čvarci), 

razne maneštre, fritaje, te grah, repa, kiseli kupus, 

broskva (kelj), ječam, krumpir, pa lenta i suho 

meso u svim mogućim kombinacijama. Zvončarski 

objed u pravilu završava pok lad nim kolačem 

presnacem i supicama (kriškama za šećerenog 

pohanog kruha). Zalogaje najčešće ispiru vinom 

belicom, mješavinom malvazije i autoh tonih 

kastavskih sorti verdić, mejsko i divjaka. 

- Belica nije veliko vino, ali ima jako lijepe arome, 

lagano je, svježe i pitko - tumači 

171

1 2 

1. Svako selo u Kastavštini ima svoga 

Pusta, kojeg na početku poklada objese 

na banderu, a na Pepelnicu ga spale. 

2. U Kastavu je na svakom koraku neka 

umjetnička galerija. 3. Podrumar Ivica 

Rubeša jedan je od najvećih proizvođača 

izvornog vina belice. 4. Na buri prosušen 

češnjak daje poseban okus jelima 

U vrijeme pusta žene su 

od vječito gladnih 

muškaraca skrivale 

komadiće starog 

kruha da bi imale od 

čega napraviti presnac 

za počastiti zvončare 

3 4 

172

Glam DELICIJE 

proslavljeni sommelier i kuhar Nenad Kukurin 

(47), vlasnik butik-hotela i restorana Kukuriku u 

povijesnom gradiću Kastvu iznad Kvarnerskog 

zaljeva. Kukuriku je smješten u renoviranom 

kaštelu gdje su nekad stolovali kapitani, namjesnici 

kastavske gospoštije, koji su nemilosrdno 

ubirali daće, koristili pravo prve bračne noći, 

spaljivali vještice, vješali buntovnike te usput 

otvarali učilišta i čitaonice. Kraj kojim su upravljali 

kapitani bio je poslovično siromašan, što se 

i te kako osjećalo i u kuhinji kastavskoga puka. 

Zapešt im je bio i obrok i začin kojim su poboljšavali 

okus posnih variva. Palentu su miješali sa 

zgnječenim kuhanim krumpirom, a tako pripravljenu 

kumpiricu oplemenjivali naribanim 

grobničkim sirom. Krumpir su miješali i s brašnom 

od kojeg su pekli kruh. 

U 

vrijeme pusta žene su od vječito gladnih 

muškaraca skrivale komadiće starog kruha 

i pokoje jaje kako bi imale od čega 

napraviti presnac za počastiti zvončare. Težacima 

u polju za marendu bi u zemljanim loncima 

nosili kuhani krumpir obilato preliven pancetom, 

čvarcima i jajima prženim u svinjskoj masti. 

S Napoleonovim vojnicima u Kastavštinu je 

stigao i kiseli kupus, koji su starosjedioci odmah 

prigrlili i kombinirali s grahom ili pirjali kao prilog 

uz dijelove sušene svinjske glave. Na Pepelnicu 

počastili bi se prežganom juhom s 

kimom i bakalarom s palentom, a od obilja ribe 

iz obližnjeg Kvarnerskog zaljeva ponekad bi u 

njihovim tanjurima završile srdelice s broskvom 

i lešo krumpirom ili gulaš od hobotnice. 

Kastavski presnac 

Sastojci za tijesto: 70 dag brašna, 3 

jaja, 10 dag šećera, 15 dag maslaca, 

1 kockica kvasca, limunova korica, 

malo soli, mlijeka prema potrebi 

Priprava tijesta: Kvasac rastopiti u 

malo mlakog mlijeka sa žličicom 

šećera i žličicom brašna, dodati u 

brašno i umijesiti tijesto te ga tanko 

razvaljati. Polovicu tijesta staviti u 

lim, dodati nadjev i pokriti drugom 

polovicom tijesta. Peći sat vremena 

na 180 stupnjeva. 

Sastojci za nadjev: 1 kg riže, 50 dag 

šećera, 40 dag grožđica (namočenih 

u mlijeku s malo ruma), po potrebi 

piškote, 2 maslaca po 25 dag, 4 veće 

kisele jabuke, 8 jaja, 4 vanilin šećera, 

po želji cimet i naribani klinčić 

Priprava nadjeva: Propirjati rižu na 

pola rastopljenog maslaca i dolijevati 

vode koliko treba da se riža ne raskuha. 

Kad je riža skuhana al dente, dodati 

cijeli maslac. Na preostaloj polovici 

propirjati naribane jabuke. U ohlađenu 

rižu dodati umućena jaja, cimet, 

klinčiće i grožđice. Ako je nadjev 

prerijedak, dodati narezane piškote. 

Brodet od bakalara s 

palentom 

Sastojci (za 4 osobe): 20 dag skuhanog i 

očišćenog bakalara, 1 dl vode u kojoj je 

kuhan bakalar, 8 cherry rajčica (pomodorina), 

10 dag tikvica, 4 mlade kapule srednje 

veličine, 0,3 dl maslinova ulja, po želji soli, 

papra i peršina 

Priprava: Na ulju popržiti kapulu, pomodorine i 

tikvice, dodati vodu od bakalara i kuhati dok se 

ne zgusne. Na kraju dodati sol, papar i peršin. 

Sastojci za palentu: 16 dag palente, 

0,3 dl maslinova ulja, 5 dag maslaca, 

5 dl mlijeka, 5 dl vode, po želji soli 

Priprava: U vodu i mlijeko dodati maslac, ulje i 

sol te grijati dok ne prokuha. Dodavati palentu 

i miješati pjenjačom te kuhati dok se ne zgusne. 

Od gotove palente na tanjuru napraviti krug i u 

sredinu staviti kuhani bakalar i povrće. 

173

Glam DELICIJE 

Nekoć su neudane 

tete i bake iz 

prikrajka budno 

motrile tko s kim 

pleše, jer pust je 

opasno vrijeme 

kad je sve 

dopušteno, što je 

počesto rezultiralo 

neželjenim 

posljedicama. Po 

selima se znalo da 

su žene koje rađaju 

u studenome to 

‘ćapale’ za maškare. 

Pa je vrijedila izreka 

- pusni spaši 

(zabave), katarinski 

faši (pelene) 

1 

Grah s kiselom repom i suhim mesom 

Sastojci (za 4 osobe): 1 kg ukiseljene repe, 50 dag graha, 1 kg suhog mesa, 

3 velike žlice zapešta, 20 dag svinjske masti, 20 dag krumpira, po želji soli, 

papra i začinskog bilja 

Priprava: Namočeni grah prokuhati kratko u vodi, ocijediti ga i staviti kuhati u 

drugu vodu. Posebno kuhati kiselu repu i suho meso (oko jedan sat). Da repa 

ne bi bila prekisela, treba odgrabiti vodu u kojoj se kuha i uliti svježu. Ako 

repa nije dovoljno kisela, ponovno je zaliti odgrabljenom vodom. Posebno u 

padeli skuhati krumpir izrezan na ploške. Kad je repa skoro gotova, dodati 

izgnječeni krumpir, grah, suho meso, zapešt, mast, sol, začinsko bilje i papar. 

Još malo prokuhati i poslužiti uz palentu. 

174

2 

U Kastvu i okolici nekoliko je restorana gdje 

se mogu probati neka od izvornih kastavskih 

jela. U gostionici Vidikovac ponosni su na kiseli 

kupus s domaćim kobasicama dimljenim u 

njihovoj konobi, a povremeno u ponudi imaju 

i presnac prema receptu gospođe Mire Spinčić, 

specijalizirane za stare primorske slastice. 

3 

Grah s kiselom repom i suhim mesom je - 

dan je od specijaliteta obiteljskog restorana 

Bonaca u Rubešima podno Kastva, 

gdje se mogu kušati i fine maneštre od po - 

vrća ili zarebrnik u vinu s pirjanim kiselim ku - 

pusom. Moćna su to i okrepljujuća jela, baš 

kakva i trebaju biti u danima poklada kada na 

kastavskim pusnim tancima i staro i mlado 

pod maskama do jutra pleše vrtoglavu polku 

pot resuljku. Nekoć su neudane tete i bake iz 

pri krajka budno motrile tko s kim pleše jer 

pust je opasno vrijeme kad je sve dopušteno, 

što je počesto rezultiralo neželjenim posljedicama. 

Po selima se znalo da su žene koje rađa - 

ju u studenome, oko blagdana Svete Katarine, 

to “ćapale” za maškare. Otud i stara poslovica, 

koja ni danas nije izgubila na aktualnosti: Pusni 

špaši (zabave), katarinski faši (pelene). 

1. U restoranu 

obitelji Šegović 

glavnu riječ ima 

Milojka Sinčić, 

koja tradiciju 

pripravljanja jela 

prenosi na mladu 

gazdaricu Vesnu 

Šegović i kuharicu 

Suzanu Štefanov. 

2. Nakon dobrog 

ručka, čaša belice. 

3. Valter Berden i 

Željko Ciković 

pušu u rog 

boškarina star više 

od pola stoljeća 

175


Top pet 

najuzbudljivijih odmora 

Vientiane 

Port of Spain 

Rim 

Salar de Uyuni 

Adis Abeba 

176

Proljeće je idealno vrijeme za posjet dalekim destinacijama pa otkrijte pješčane plaže 

Trinidada i Tobaga s milijunima kornjača, afričku verziju raja i ostatke palače kraljice od 

Sabe u Etiopiji, zlatne hramove u Laosu, te divovske kaktuse na slanom platou u Boliviji, 

ali jednako je atraktivna i gastroekspedicija po restorančićima u Vječnom Gradu 

Napisao Milivoj Đilas 

Port of Spain - Ptice, 

1leptiri i karnevali 

Trinidad i Tobago, dva otoka u Karipskom 

moru ujedinjena u jednu državu, turistima 

nude nezaboravne izazove - od šetnji po 

prašumama ispod zabitih vodopada, posjeta 

dubokim špiljama, prekrasne bijele pješčane 

plaže s tisućama kornjača ili probijanje kajakom 

kroz divlje otočne predjele. To je “dom” 

više od 600 vrsta leptira, 450 vrsta ptica, raznih 

reptila i drugih životinja, a Asa Wright Nature 

Centre je najpoznatije svjetsko odredište za 

promatranje ptica. Karnevalske proslave, koje 

nisu striktno ograničene na vrijeme poklada, 

te festivali poput hinduskog Diwalija ili muslimanskog 

Eid-ul-Fitra , kao i posvećeni steelpanu 

- lokalnom metalnom instrumentu sličnom 

bubnju- razlog su za cjelonoćne zabave 

koje privlače goste dubokog džepa, za kakve je 

nedavno u Port of Spainu otvoren Hyatt 

Regency Trinidad Hotel. To je i gastronomski 

raj jer su ravnomjerno zastupljeni arapski, 

francuski, talijanski, tajlandski, afrički, kineski, 

indijski, meksički i južnoamerički specijaliteti, 

a brojni chefovi razvijaju i njihov “miks” 

- trinbagošku kuhinju. 

Adis Abeba - Crkve u 

2kamenu i vodopadi Nila 

Etiopija je zemlja ugodne klime i najgorih 

internetskih veza, a najveći adut su joj 

povijesne znamenitosti i prirodne ljepote. 

Mercato u glavnom gradu Adis Abebi najveća 

je afrička tržnica na otvorenom, a u blizini 

grada su samostan Debre Libanos iz 13. stoljeća 

te očaravajući pejsaži oko klanca Plavog 

Nila ili njegovi vodopadi visoki 50 i široki 400 

metara. Vrijedi se provozati brodom po najvećem 

etiopskom jezeru Tana, na čijim su otocima 

samostani Ura Kidanemeheret i Azwa 

Mariam. Kao i posjetiti Gondar etiopsku prijestolnicu 

iz 17. stoljeća često nazivanu afrički 

Camelot, te razgledati raskošne freske u Crkvi 

Debre Berhan Selassie. Axum je najsvetije 

mjesto etiopskog ortodoksnog kršćanstva, sa 

starim grobnicama i ostacima palače kraljice 

od Sabe, dok je Tigray poznat po crkvama 

uklesanim u stijene te više od 120 drevnih 

samostana. Lalibela je afrička vizija raja, graditeljsko 

čudo prepuno skrivenih kripti, pećina 

i crkvi isklesanih u kamenu, a u Yehi je najstarija 

etiopska građevina, 2500 godina stari 

Mjesečev hram. Da bi sve ovo vidjelo, potrebno 

je puno pješačiti, a dijelove puta i uspone 

svladati - na mulama. 

Vientiane - Zlatni 

4hramovi i najfinija svila 

Laos, sa svećenicima u narančastim haljama, 

zlatnim hramovima, riječnim otocima 

i slikovitim selima usred rižinih polja koje 

povezuje rijeka Mekong, nepravedno je zapostavljena 

azijska destinacija. U Vientianeu, 

jednom od najmanjih glavnih gradova na svijetu, 

nalaze se Wat Sisaket, hram prepun fresaka 

i Budinih statua, nekadašnje kraljevsko 

sjedište Haw Pha Kaew, te Pha That Luang, 

budistička pagoda zlatnoga krova - vrlo 

raskošni primjeri tradicionalne arhitekture. 

Doživljaj je i provozati se po Mekongu do špilja 

Pak Ou, ispunjenih tisućama Budinih statua, 

posjetiti Khone Phapheng, najveći vodopad 

jugoistočne Azije na kojem je nekoliko 

tisuća otoka, ili posjetiti Polje vrčeva sa stotinama 

kamenih posuda, starih više od 2000 

godina. Svakako valja kušati vino od riže ili 

kupiti nešto od svile, koja je čak i kvalitetnija 

od kineske. 

Rim - Domaća pasta, kolači 

3i egzotični sladoledi 

Ako se u ovo vrijeme zateknete u Vječnom 

Gradu, svakako krenite u gastroekspediciju 

po njegovim tratorijama. Armando al 

Pantheon postoji već pedeset godina,čuven je 

po kuharskim eksperimentima s orijentalnim 

začinima u talijanskim jelima. Trattoria i Porchettoni 

nudi okruglice i kobasice najbolje u 

cijelom Rimu, dok je Il Quagliaro u istočnom, 

radničkom dijelu Rima, postao slavan po prepelicama. 

Cacio e pepe (domaći špageti sa 

sirom), gricia (pasta s umakom od svinjetine i 

pecorinom) te trippa alla romana (tripice u 

umaku od rajčice i metvice) aduti su tratorije 

Agustarello u blizini trga Campo de’ Fiori, a za 

dugi, lijeni nedjeljni ručak za preporučiti je La 

Campanu, restorančić s najboljim fettucinima 

s tartufima te janjetinom s ražnja. Mondi u 

ulici Flaminia nudi domaće sitne kolačiće s 

raznim kremama i voćnim preljevima, a su - 

permoderno uređeni Andreotti maritozzi con 

la panna - slatka peciva s tučenim vrhnjem. 

Za sladoled je najbolji izbor Il Gelato di Claudio 

Torcè, gdje uz klasične okuse nude i sladoled 

od sečuanskog papra i crnog sezama. 

Salar de Uyuni - 

5Slana ekskurzija 

Salar de Uyuni, najveća slana površina na 

svijetu, je plato koji zauzima 10.582 četvornih 

kilometara. Nalazi se na jugozapadu Bolivije, 

blizu grada Uyunija, među vrhovima Anda, 

na nadmorskoj visini 3656 metara. Površina 

Salara, načinjena od skoro okamenjene 

soli, debela je nekoliko metara, a pretpostavlja 

se da je u njemu više od deset milijardi tona 

soli. No, to je i jedno od najprometnijih mjesta 

u bolivijskom Andskom platou (Altiplanu), ali 

i stanište nekoliko vrsta ružičastih plamenaca 

te mnoštva andskih gusaka. Na platou je 

nekoliko jezera, slanih i slatkovodnih, a zbog 

povremenih poplava s vremenom je izraslo i 

nešto grmlja te polja ogromnih kaktusa koji u 

godinu narastu samo jedan centimetar. U 

okolici su izgrađeni brojni hoteli, među kojima 

su i takozvani “slani”, sagrađeni od tvrdih 

blokova soli . 

n 

177


MARSEILLE 

Francuski lučki grad u kojem 300 dana u godini sja sunce, 

obožavali su slikari Cézanne i Renoir, a danas - zahvaljujući 

arhitektima i umjetnicima - doživljava novu renesansu te je ove 

godine proglašen Europskom prijestolnicom kulture 

Napisao Milivoj Đilas 

Domaći sapun 

iz Marseillea 

178 

Nautičarima su 

najprivlačnije 

uvale u okolici

Kulturom i arhitekturom izrazito mediteranski, 

Marseille, koji se diči poviješću duljom 

od 2600 godina, ovogodišnja je Europska 

prijestolnica kulture. Sa svojih 300 sunčanih 

dana godišnje, terasama na kojima gosti 

ležerno ispijaju koktele, tradicijom du gih 

ručkova i popodneva provedenih u plovidbi morem, 

glavni grad Provanse je 2011. posjetilo četiri milijuna 

turista. Stizali su avionima, brodovima i ultrabrzim 

TGV-om, vlakom koji od Pariza vozi manje od tri sata. 

Prostrani trgovački centri, šarmantne uličice i skaline u 

četvrti Panier te Magrebski kvart s brojnim tržnicama 

na kojima se Afrika i Europa očaravajuće prožimaju, 

jednako su primamljivi kao okolne stjenovite uvale Sormiou, 

Port-Miou i Sugiton. Lučki i trgovački centar, 

svojedobno najveća mediteranska luka kroz koju su u 

Europu dolazili afrički useljenici, ali i njihove navike i 

kultura, Marseille je grad koji ne osvaja na prvu - njegov 

specifični joie de vivre treba se otkrivati polako, ali i 

nakon samo jednog vikenda nitko ga neće napustiti 

razočaran. Cézanne i Renoir cijenili su njegovu ljepotu, 

on im je bio inspiracija i mjesto najveselijih trenutaka, 

pa nema razloga da se ne krene njihovim stopama. 

TISUĆU LICA MARSEILLEA Ovogodišnja 

događanja u Marseilleu podijeljena su u tri 

cjeline. Od siječnja do svibnja traje - Dobrodošlica svijetu 

- niz manifestacija koje slave francusku tradiciju 

te povijesne odnose s drugim narodima. Izložba Mediteran 

i navigacija u hangaru J1, jednom od simbola 

grada, predstavlja 200 umjetničkih instalacija, dok će 

se u novom izložbenom prostoru Panorama predstaviti 

suvremeni umjetnici s obje strane Mediterana, 

europske i afričke. Najveće umjetničko djelo postavljeno 

ove godine bit će instalacija na zidu koji dijeli grad i 

luku - njezin autor Kader Attia, pariški Alžirac, trenutačno 

je najtraženiji umjetnik u svijetu. 

Pod otvorenim nebom - od lipnja do kolovoza bavit 

će se odnosom s prirodom. Ljubitelji glazbe će početkom 

lipnja uživati na festivalu This is (not) music, mješavini 

glazbe, ulične umjetnosti i ekstremnih sportova, 

a potom slijedi Transhumance - parada životinja, na 

koju su pozvani svi koji se u tom trenutku nađu u Marseilleu 

- kao i njihovi ljubimci. U rujnu počinje 

▲ 

Foto: Getty Images/Guliver (2) 

Kulturni događaji 

izmjenjuju se 

tijekom cijele godine 

Bouillabaisse - 

lokalna delicija 

od pet vrsta ribe 

Sobe u hotelu 

Sofitel imaju 

pogled na luku 

179

Foto Photo Shoot (1) 


1 

-Tisuću lica Marseillea - čija će prva priredba 

biti Maritimna parada posvećena moru, ribarima 

i pomorcima, nakon koje slijedi kulinarski 

festival. Od 20. rujna umjetnici zauzimaju 

javne gradske prostore - muralima će oslikavati 

zidove, pothodnici će postati galerije, a 

fontane i stube scenografije za baletne i kazališne 

predstave te koncerte. 

NAJBOLJI HOTELI U Marseilleu 

je više od stotinu hotela, i uglavnom su namijenjeni 

konferencijskim potrebama jer grad 

na tome najviše zarađuje. To su, među ostalim, 

Sofitel - čije boje zidova i mirisi neprekidno 

podsjećaju goste na to gdje se nalaze. U 

Sofitelu je i odličan restoran Les Trois Forts, 

OSTACI KOLONIJALNE 

PO VIJESTI Stara luka, ili Vieux-Port, za 

čiji je današnji izgled najzaslužniji Luj XIV., 

dobiva novo lice: engleski arhitekti Norman 

Foster i Michel Desvigne osmislili su nova rješenja 

koja naglasak stavljaju na pješačke zone 

i prostore za druženje, od velikih platoa do 

mobilnih terasa. 

Notre-Dame de la Garde ponos je grada - 

154 metra visoka bazilika sagrađena sredinom 

19. stoljeća ujedno je najviša zgrada u Marseilleu, 

čiji toranj krasi veliki pozlaćeni kip 

Djevice, a unutrašnjost joj je kombinacija maorskog 

stila i raskošnih mozaika. Dvije manje 

katedrale u četvrti Panier, jedna iz 12. stoljeća, 

a druga sagrađena za vrijeme vladavine Napoleona 

III., lijepi su primjeri mješavine rimskog 

i provansalskog graditeljstva. Nadajući se da 

će u Marseilleu provoditi više vremena, Napoleon 

III. dao je sagraditi i Palais du Pharo, koja 

mu se na kraju nije svidjela, a danas je to jedan 

od najbolji kongresnih centara, s velikim 

restoranom s 500 mjesta za stolovima. 

U monumentalnoj Palais Longchamp 

smješteni su Prirodoslovni te Muzej lijepih 

umjetnosti, a park koji je okružuje i za francuske 

je prilike neuobičajeno raskošan. Tom 

dojmu pridonosi jezero ispred palače, zbog 

kojeg je dobila nadimak “vodeni dvorac”. 

Druga lijepa palača nastala je tijekom 18. stoljeća: 

bogati marsejski trgovac sagradio je 

Château Borély, oko kojega je park s velikim 

jezerom, francuskim perivojem, botaničkim 

vrtom i vrtom ruža, te za to vrijeme neuobičajenom 

- biciklističkom stazom. 

Ostaci francuske kolonijalne povijesti najviše 

dolaze do izražaja u Musée d’Arts Africains, 

Océaniens et Amérindiens - muzeju afričke, 

oceanijske i ameroindijske umjetnosti, u 

kojem je i najbolja svjetska kolekcija lubanja. 

A u ulici Thubaneau je i spomenik “Marseljezi”, 

francuskoj himni originalnog naziva 

“Chant de guerre pour l’armée du Rhin” (Rat- 

Na terasama gosti ručaju i ispijaju koktele, popodneva se provode u plovidbi 

morem, pa ne čudi da je 2011. Marseille posjetilo četiri milijuna turista 

trendovski bar Le Carré svidjet će se ljubiteljima 

live jazza, a So SPA je najbolji wellness u 

gradu. Suvremeniji, ali i luksuzniji smještaj 

nudi hotel Petit Nice Passédat Relais & Châteaux: 

ima tek 60-ak soba, s pomno odabranim 

namještajem i obiteljskom atmosferom. Le 

Richelieu, Européen i Hotel de Ville - koji se 

diči višestoljetnom tradicijom - blizu su obale 

i gradskih plaža. Nisu preskupi, ali u njima ne 

treba očekivati raskošan smještaj. 

na pjesma rajnske vojske), koja je općepoznato 

ime dobila jer su je na ulicama Marseillea 

otpjevali pripadnici republikanske vojske tijekom 

Francuske revolucije. 

ARHITEKTURA Duž avenije Le 

Canebiere nižu se zgrade u Haussmann-stilu, 

nazvanom po barunu Georgesu Eugeneu 

Haus smannu, koji je za vrijeme Napoleona 

III. osmislio neke od najljepših pariških 

▲ 

180

2 

3 

4 

5 

1. Iznad grada uzdiže se 

crkva Notre-Dame de la 

Garde. 2. Le Corbusierova 

zgrada. 3. Panier je tipična 

mediteranska četvrt. 

4. Najbolji kupaći kostimi i 

intimno rublje kupuje se u 

trgovinama Pain De Sucre. 

5. Afrički motivi prisutni 

su svuda - od muzeja do 

tržnica. 6. Svakodnevni 

život u Staroj luci. 7. Ručno 

obojene lutke santon. 

8. Muzej La Vieille 

Charite u četvrti Panier 

6 

8 

7 

181


1 

MARSEJSKI GULAŠ Zvijezda 

među restoranima je Petit Nice Passédat, koji 

vodi Gérald Passédat, chef kojeg je Michelin 

nagradio s tri zvjezdice, i koji će uskoro prijeći 

u restoran muzejskog kompleksa MuCEM. 

Guillaume Sourrieu, chef restorana L’Epuisette, 

osvojio je jednu Michelinovu zvjezdicu za 

vrhunska provansalska i mediteranska jela. 

Ljubitelje tradicionalne gastronomije oduševit 

će Une Table au sud, čija se jela rade s najboljim 

maslinovim uljima, dok su im voćne 

sa late prepune najfinijeg mediteranskog voća. 

Obavezno je kušati bouillabaisse, nekada 

jelo siromašnih ribara, a danas francusku 

poslasticu. Riječ je o marsejskoj verziji ribljeg 

gulaša, a za njegovu pripremu koristi se najmanje 

pet vrsta ribe i školjki. Drugo tipično 

jelo su navettes, biskviti često aromatizirani 

limunom ili cvijetom naranče i izrađeni u 

obliku malih čamaca (navette). Od lokalnih 

pića najpoznatiji je pastis, liker od trava kojima 

dominira anis, a izmislio ga je marsejski 

2 

Pastis, svjetski slavni biljni liker, nastao je u Marseilleu početkom 

prošlog stoljeća, ‘kreirao’ ga je umjetnik Paul Ricard 

Foto Rex Features/Guliver (1) 

kvartova, što je u konačnici utjecalo i na 

izgled Marseillea. Za svibanj je predviđeno 

otvaranje MuCEM-a, velikog muzejskog kompleksa 

posvećenog europskim i mediteranskim 

civilizacijama, koji će do kraja godine 

biti domaćin tematske izložbe o odnosima 

spolova i rodova kroz povijest mediteranskih 

društava. No, grad je najpoznatiji po Le Corbusierovim 

djelima, ponajprije po Cité Radieuse, 

165 metara dugoj i 56 metara visokoj 

betonskoj zgradi s raznobojnim balkonima, u 

kojoj su 337 stanova, hotel, škola i nekoliko 

trgovina, a na krovu je prostrana terasa. Zgrada 

u Marseilleu izdanak je kasne moderne, a 

na raskrižju Miramarske i Vukovarske ulice u 

Zagrebu nalazi se njezina skoro identična ko - 

pija - najbolji primjer utjecaja Le Corbusiera 

na hrvatsku poslijeratnu arhitekturu. 

U PROVANSU PO - SAPUN 

Industrija sapuna u Marseilleu počela je još u 

16. stoljeću, a već potkraj 18. bilo je 48 tvornica 

koje su zapošljavale 600 radnika i godišnje 

proizvodile 76.000 tona sapuna. Industrijalizacija 

je promijenila način proizvodnje, ali u 

trgovinama se još mogu kupiti domaći sapuni 

1. Šest soba u malom hotelu Au Vieux Panier 

uredilo je šest umjetnika. 2. Jedna od svjetlosnih 

instalacija u četvrti Panier 

s esencijama provansalskog bilja i voća. Drugi 

simbol Provanse i Marseillea su santon, keramičke 

figurice koje se i danas, jednako kao i u 

doba njihovog nastanka potkraj 18. stoljeća, 

rade ručno. 

Unatoč brojnim trgovinama velikih modnih 

imena - Sonia Rykiel, Hermes, Kenzo, Vuit ton... 

u Marseilleu se više isplati kupovati kod lokalnih 

dizajnera. Udobnu i kvalitetnu odjeću ima 

Sessun, kupaće kostime i intimno rublje Pain 

de Sucre, šarene ljetne haljine najljepše su u 

butiku Didiera Parakiana, Héléna Sorel u svom 

butiku nudi monokromne elegantne kreacije, 

a mladenačka odjeća kakvu je nosila Brigitte 

Bardot može se naći u Les Petites Bom bes. U 

blizini Opere, u ulici De la Tour, također je 

nekoliko odličnih butika - Zenana, Casablanca 

i Diable Noir, dok se sasvim neformalna i dosta 

otkačena odjeća može nabaviti u ulici Julien - 

Mme Zaza of Marseille njeguje etnostil, dućan 

Filles de Lune carstvo je hippy chica, a tko voli 

jarke boje, oduševit će se u Les Fées Bizar(t). 

umjetnik Paul Ricard početkom prošlog stoljeća, 

da bi liker u vrlo kratkom vremenu 

postao svjetski slavan. 

IZLETI I IZLOŽBE U obližnji Aixen-Provance 

treba svratiti na dvije izložbe - o 

Albertu Ca musu, književniku i filozofu, te na 

InnovArt posvećenu novim tehnologijama. 

Izložba, Grand Atelier du Midi podijeljena je u 

dva dijela - u Palaisu Longchamp u Marseilleu 

nazvana je Od Van Gogha do Bonnarda, a u 

Muzeju Granet u Aix-en-Provanceu Od 

Cézan nea do Matissea. Obje prate isto razdoblje, 

ali zajedno tvore odličan pregled francuskog 

slikarstva od sredine 19. do sredine 20. 

stoljeća. U Arlesu, pak, priređuju postav najvažnijih 

Rodinovih skulptura (od travnja do 

srpnja), izložbom Le retour de Vincent proslavit 

će se otvaranje Fundacije Van Gogh, a za 

ljeto je najavljena i velika izložba Christiana 

Lacroixa, dizajnera koji će pokazati svoje 

viđenje grada u kojem je rođen. 

■ 

182

183

Glam IZLOŽBE & KONCERTI 

1 

Šetnja po muzejima, galerijama i koncertnim dvoranama 

diljem svijeta u potrazi za najvećim uzbuđenjima 

Priredili: Leila Mehulić i Feđa Kalebić 

3 

2 

5 

AUSTRIJA 

BEČ 

➤ Galerie Michaela Stock, Sandro Đukić i 

Tomislav Gotovac: Speak Quietly, do 4. ožujka 

2013., www.kunsthallewien.at 

Izložba djela nastalih kao rezultat suradnje 

avangardista Tomislava 

Gotovca i medijskog 

umjetnika Sandra Đukića. 

(4) 

BELGIJA 

BRUXELLES 

➤ Wiles, Thomas Bayrle: 

Sve u jednom, do 

12. svibnja 2013., 

www.wiels.org 

Retrospektiva njemačkog 

pionira Pop, Op, Minimal i 

Media Arta, koji je kritizirao konzumerističko 

društvo i stvarao novi vizualni jezik. (2) 

HRVATSKA 

ZAGREB 

➤ Klovićevi dvori, Refleksije vremena, 

do 10. ožujka 2013., www.galerijaklovic.hr 

Nostalgična izložba posvećena Titu i 

4 socijalističkoj kulturi. 

➤ Umjetnički paviljon, Praška četvorica, 

Uzelac, Gecan, Varlaj, Trepše, do 17. 

ožujka 2013., www.umjetnicki-paviljon.hr 

Izložba prikazuje utjecaj atmosfere Praga 

na slikarstvo četvorice generacijskih 

prijatelja koji su se poput mnogih 

sunarodnjaka 1918. školovali u toj 

europskoj metropoli. 

ITALIJA 

VENECIJA 

➤ Guggenheim Museum, 

Poslijeratno doba: Talijanski 

protagonisti, od 23. veljače 

do 15. travnja 2013., 

www.guggenheim-venice.it 

Izložba Lucija Fontane, Piera 

Dorazija, Enrica Castellanija i 

Paola Scheggija koji su 

apstrakcijom 1960-ih godina revitalizirali 

talijansku umjetnost. 

KANADA 

MONTREAL 

➤ Musée National des Beaux-Arts du 

Québec (MNBAQ), The Plasticiens i 

nakon, od 7. veljače do 12. svibnja 

2013., www.mnba.qc.ca 

Prva izložba posvećena likovnom 

6 

pravcu koji je između 1955. i 1970. obilježio 

umjetničku scenu u Montrealu. 

NIZOZEMSKA 

ROTTERDAM 

➤ Kunsthal Rotterdam, Modni svijet Jeana 

Paula Gaultiera: od ceste do modne piste, 

od 10. veljače do 12. svibnja 2013., 

www.kunsthal.nl 

Multimedijalna izložba francuskog dizajnera 

najbližeg duhovitom izričaju ulice. (6) 

NORVEŠKA 

OSLO 

➤ Kunstindustrimuseet, Iz najhladnijeg zakutka: 

Nordijski nakit, do 21. travnja 2013, 

www.nasjonalmuseet.no 

Revija šezdeset dizajnera nakita koji nerijetko 

šokiraju smjelošću svojih ukrasa. 

NJEMAČKA 

FRANKFURT 

➤ Schirn, Yoko Ono, od 15. veljače do 

15. svibnja 2013., www.schirn.de 

Izložba upriličena u povodu 80. rođendana 

Lennonove udovice predstavlja široko polje 

njezinoga likovnog djelovanja. (3) 

SAD 

NEW YORK 

➤ Stephan Stoyanov Gallery, Renata Poljak. 

Nepouzdana sjećanja, do 17. veljače 

2013.,www.stephanstoyanov.com 

Izložbu videoradova umjetnice Renate Poljak i 

kustosice Željke Himbele njujorški su mediji 

proglasili najboljom izložbom u gradu. (5) 

WEST PALM BEACH 

➤ Norton Museum of Art, Annie Leibovitz, 

do 9. lipnja 2013., www.norton.org 

Izložba američke fotografkinje koja je 

snimila neke od najslavnijih 

portreta 20. stoljeća. 

VELIKA BRITANIJA 

LONDON 

➤ Royal Academy, Manet: 

portretiranje života, do 

14. travnja 2013., www. 

royalacademy.org.uk 

Edouard Manet bio je 

najbolji portretist 

francuskoga društva 

19. stoljeća, a ovo je prva 

izložba posvećena 

isključivo njegovim 

portretima. (1) 

184

8 

9 

10 

11 

7 

HRVATSKA 

ZAGREB 

➤ 19. veljače, Igudesman & Joo, KD 

‘Vatroslav Lisinski’ 

Ruski violinist Aleksej Igudesman i britanskokorejski 

klavirist Richard Hyung-ki Joo u 

zabavnom showu kombiniraju klasičnu glazbu, 

komediju i pop-kulturu, kao što su to nekada 

činili Victor Borge i Dudley Moore. 

➤ 1. ožujka, The Ten Tenors, Dvorana 

‘Dražen Petrović’ 

Deset australskih tenora, koji jednako 

atraktivno izvode pop-hitove kao i operne arije, 

predstavljaju album ‘Double Platinum’. 

➤ 5. ožujka, Arturo Sandoval, KD ‘Vatroslav 

Lisinski’ 

Proslavljeni kubanski trubač predstavit će 

skladbe s albuma ‘Dear Diz (Every Day I Think 

of You)’. (10) 

➤ 20. ožujka, Jessie Ware, Tvornica kulture 

Nova britanska pjevačka zvijezda, koju 

uspoređuju s Adele i Sade, poznata je po hitu 

‘Wildest Moments’. (9) 

12 

AUSTRIJA 

BEČ 

➤ 8. ožujka, Nelly Furtado, Gasometer 

Kanadska pop-zvijezda portugalskih korijena 

na europskoj turneji promovira album ‘The 

Spirit Indestructible’. 

FRANCUSKA 

PARIZ 

➤ 21. ožujka, Lil Wayne, Omnisports de Paris 

Hip hop izvođač iz New Orleansa, koji je 

najavio da će uskoro prekinuti glazbenu 

karijeru, predstavlja novi album ‘I Am Not a 

Human Being II’. 

NJEMAČKA 

BERLIN 

➤ 19. veljače, Ronan Keating, Tempodrom 

Irska pop-zvijezda, koji se proslavio kao član 

tinejdžerskog benda Boyzone, lani je objavio 

peti samostalni album ‘Fires’. 

RUSIJA 

MOSKVA 

➤ 3. ožujka, Tanita Tikaram, Crocus 

Nekadašnja velika britanska pop-zvijezda, 

najpoznatija po hitu ‘Twist in My Sobriety’, 

objavila je novi album i ponovno nastupa. (12) 

SAD 

NEW YORK 

➤ 22. i 23. veljače, Lady Gaga, Madison 

Square Garden 

Pop-diva koja ovo proljeće izdaje novi album 

‘Artpop’, nastavlja turneju Born This Way s dva 

koncerta u svom rodnom gradu. 

LOS ANGELES 

➤ 12. ožujka, Alicia Keys, Staples Center 

Njujorška soul-zvijezda, koja je svoj zadnji hit 

‘Girl on Fire’ izvela i na Super Bowlu, kreće na 

turneju pod nazivom Set the World On Fire. (7) 

VELIKA BRITANIJA 

LONDON 

➤ 20. veljače, Brit Awards, O2 

Na dodjeli najprestižnijih britanskih glazbenih 

nagrada nastupit će One Direction, Robbie 

Williams i Muse. 

➤ 22. i 23. veljače, One Direction, O2 

Najpopularniji svjetski tinejdžerski bend održat 

će i dva samostalna koncerta u londonskoj 

Areni. (8) 

➤ 1., 2. i 3. ožujka, Girls Aloud, O2 

Englesko-irska pop-grupa, koja se lani ponovno 

okupila nakon trogodišnje stanke, na novoj 

turneji izvest će svoje najveće hitove. 

➤ 13. ožujka, Olivia Newton-John, 

Royal Albert Hall 

Australska pop-zvijezda, koja je lani snimila 

božićni album s Johnom Travoltom, s kojim je 

glumila u filmu ‘Briljantin’, koncertima u Velikoj 

Britaniji završava svoju 18. svjetsku turneju A 

Summer Night. (11) 

185

Glam SLATKI ŽIVOT 

1 

Ako ste u potrazi za 

jednim ali moćnim 

modnim dodatkom, sat 

Illusion talijanskog brenda 

Roccobarocco definitivno će 

ispuniti sva vaša glamurozna 

očekivanja. Blješti poput 

narukvice, a zahvaljujući 

inovativnoj tehnologiji izrade, 

vrijeme i trendovi uvijek će 

biti na vašoj strani. (1045 kn, 

www.cordis.hr) 

2 

Obožavateljice linije torbi 

Coccinelle Celeste, pozor: stigli 

su proljetni modeli ovog 

poznatog talijanskog brenda. Svoju 

novu najbolju prijateljicu Celeste - 

izrađenu od vrhunske teleće i s 

printom teksture jelenje kože - odsad 

možete naći u romantičnoj boji 

pudera. (1440 kn, www.karla.hr) 

3 

Zašto bi baš svi morali znati da 

ste umorni i pod stresom? 

Uklonite podočnjake, vrećice i 

opuštenost kože Vichy Liftactiv 

serumom 10 Oči & Trepavice - osim 

što ima anti-aging učinak, djeluje i 

na jačanje trepavica (235 kn) 

4 

Šminkerice 

Šminkerice 

zaljubljene u 

mornarski stil, po 

kojemu je poznat i 

američki modni brend 

Tommy Hilfiger, ni 

ovoga proljeća neće ostati na 

‘suhom’. Plavo, bijelo, crveno, s 

prugicama u svim smjerovima, i 

dalje su sveprisutni motivi, a 

zvijezda je ove prijelazne sezone, 

između zime i proljeća, frajerska 

tamnoplava jakna od brušene kože. 

(2949 kn, Shopping Centar Cvjetni) 

Zadovoljstvo za kraj... 

5 

Moët Rose Imperial je ružičast 

izvana i iznutra - a tako vrckavog 

sve bi ga dame u svojim šampanj 

čašama htjele. Njegov mu je bogati 

voćni okus u kombinaciji s ružom, 

paprom i mentolom osigurao status 

hit pjenušavog pića na ženskim 

tulumima. (www.miva.com.hr) 

6 

Maskara je u 

svijetu šminke 

isto što i mala 

crna haljina u 

svijetu mode - 

esencijalna. 

Upravo je takva 

Maybelline 

Volum’Express 

Rocket koja 

pomoću četkice 

s mikrovlaknima 

povećava 

volumen 

trepavica. I to 

‘brzinom rakete’ 

bez ijedne 

grudice. (69,90 kn) 

7 

Talijanski šarmer Fiat 500L zavodi po 

hrvatskim cestama. Iako se čini 

malim, riječ je o automobilu za cijelu 

obitelj. Upravo slovo L u imenu sažima 

njegove glavne osobine: lako ga je voziti, a 

još lakše zavoljeti. (www.fiat.hr) 

186

glam036

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?