glam_042 25/7/08 21:59 Page 42 Colin Firth i Uma Thurman u komediji ‘SluËajni suprug’, 2008. S Helen Hunt, koja je i reæirala film ‘Then She Found Me’, 2007. U filmu ‘Vaæno je zvati se Ernest’ ljubio je Frances O’Connor, 2002. S Menom Suvari u drami ‘Trauma’, 2004. Kao partner Renee Zellweger u ‘Dnevniku Bridget Jones’, 2004. Akcijski junak u ‘Posljednjoj legiji’, s Aishwaryjom Rai, 2007. Sa Scarlett Johansson u ‘Djevojci s bisernom nauπnicom’, 2003. Film “Mamma Mia!” raappleen je prema mjuziklu nadahnutom hitovima grupe Abba. Jeste li u mladosti sluπali njihove pjesme? - Nisam, naravno. Nijedan tinejdæer tih godina to nikad ne bi priznao, pa neÊu ni ja. Pokuπavao sam biti cool i sluπao drukËiju glazbu, ali moram priznati da sam znao pjesme Abbe. Naravno, znao sam i pjevaËice. Nekad bi mi se viπe sviappleala plavuπa, a nekad tamnokosa, ovisno o tome kako su bile odjevene. Na tulumima bi netko uvijek pustio “Dancing Queen” i svi bi poËeli plesati. U filmu i pjevate: kako je bilo na snimanju? - Uæasno. Ne znam pjevati i svjestan sam toga. Imali smo tri dana za snimanje pjesama, a znao sam da Êe me u studiju Ëekati Benny Andersson i Bjorn Ulvaeus iz Abbe. SjeÊam se dokumentarca o snimanju mjuzikla “West Side Story” s Joseom Carrerasom i Leonardom Bernsteinom. Grozno ga je gledati, jer je u njemu Carreras na rubu suza. Otpjevao je svoju ariju prekrasno, kako samo on to moæe, a Bernstein je skinuo oËale, mrko ga gledao i s negodovanjem kimao glavom. Jeste li se i vi osjeÊali kao Carreras? - Bojao sam se da Êu se tako osjeÊati. Naravno, ni u snu ne usporeappleujem svoj glas s Carrerasovim, nego sam mislio da Êu i ja sigurno biti na rubu suza. No, pomogli su mi Pierce Bronson i Stellan Skarsgard. Kad sam vidio isti takav duboki uæas u oËima, odmah mi je bilo lakπe, znao sam da nisam samo ja prestraπen. I moram reÊi, to nas je zbliæilo. Kako su vaπi kolege proπli? - Snaπli su se. Jedan je pjevao grozno, neÊu reÊi tko, ali glazbeni snimatelji Ëine Ëuda. Poslije je sve iπlo glatko. A kako je protekao ostatak snimanja? - FantastiËno. Uæivali smo u GrËkoj. NeÊu pretjerati ako vam kaæem da mi nikad nije bilo tako lijepo. To sam rekao i na snimanju, pa sam zbog toga zamalo zavrπio u moru. Pierce, Stellan i ja smo sjedili na palubi, Ëekali da se po- Ëne snimati naπa scena, a ja sam ih pitao misle li i oni da nas producenti, zapravo, previπe pla- Êaju za naπ rad. A producent je stajao iza mojih leapplea! Poslije su mi rekli da su me zbog toga htjeli baciti u more. Meryl Streep je, na primjer, imala mnogo viπe posla na snimanju, za razliku od nas trojice. Stellan je rekao da smo mi samo za ukras, ali se ne slaæem s njim. Takve uloge dobivaju mlade i atraktivne djevojke, a nas trojica smo viπe nalik isluæenim ragama. Jeste li se osjeÊali nelagodno u sceni u studiju, u kojoj ste odjeveni kao disko zvijezda? - Zapravo i nisam. Uæivao sam. Glumci Êe vam Ëesto reÊi kako vole svoj posao jer se mogu umjetniËki izraziti, uËiniti svijet boljim... Ali to nije istina. Mi, zapravo, uæivamo u tome da navuËemo smijeπan kostim, ludiramo se i, opÊenito, zabavljamo. Meni se moj kostim toliko svidio da sam ga htio ukrasti, ali me na izlasku iz Pinewooda zaustavio Ëuvar i oduzeo ga. Nedavno ste snimili film “Genova”, koji se, kao i ovaj, dosta razlikuje od uloga po kojima vas najviπe pamtimo. - Mislite na romantiËne komedije? Snimio sam ih samo nekoliko, ali su poznatije od drugih u kojima sam glumio, pa me pamte po njima. Kad god snimim film koji nije romantiËna komedija, kritiËari kaæu kako je to iskorak u mojoj karijeri. VeÊ sam imao toliko tih iskoraka da sam ih prestao brojati. Posljednjih godina snimio sam obiteljsku dramu “Genovu” , “And When Did You Last See Your Father?” o odnosu oËeva i djece, povijesni film “The Last Legion” u kojem mi je partnerica Aishwarya Rai... Dobro, i romantiËnu komediju “SluËajni suprug” s Umom Thurman. Colin Firth i supruga Livia Giuggioli na premijeri filma ‘Mamma Mia!’ u Londonu Ipak, najpoznatiji ste kao Darcy. Smeta li vas to? - Ponekad mi se Ëini da se nikada neÊu otarasiti lika Darcyja. U “Dnevniku Bridget Jones” glumim Marka Darcyja, a glavna junakinja platonski je zaljubljena u Fitzwilliama Darcyja, moj lik u “Ponosu i predrasudama”. Sve do nedavno sam mislio da me ime Darcy zauvijek obiljeæilo. No, sve je doπlo na svoje u nedavnom filmu “St. Trinian’s”, u kojem sam imao malu, ali slatku ulogu: moj lik u njemu gazi psa koji se zove - Mr. Darcy! Valjda vam je sad sve jasno πto mislim o tome. Nikad nisam shvaÊao zaπto me toliko pamte po toj ulozi. A kad sam se obitelji pohvalio da sam dobio ulogu Fitzwilliama, moj je brat zamalo pao sa stolca od iznenaappleenja: “Fitzwilliama!? Ali on bi trebao izgledati seksi!” ■ Snimci: Everett/Red Dot (5), Sipa/JLP (1) l Splash/JLP (2) 42
glam_043 25/7/08 21:59 Page 43