glam007

Glam SADRÆAJ 

Naslovna stranica 

Severina VuËkoviÊ 

Snimili: Viktor Drago i 

Goran Matijaπec 

Novosti 

16 Panorama stila 

Novosti iz svijeta mode, ljepote, filma 

tehnike, urarstva i draguljarstva 

24 Hit proljeÊa 

Potpetica kao skulptura * ToËkasti uzorak 

* Zvjezdani motivi * Karirano * Poslovne 

æene u boji * Baloneri 

38 Intervju: Severina 

Prava ljubav uvijek naapplee put 

51 Scarlett Johansson i Natalie Portman 

Sestre po filmu i ambicijama 

PriËe 

55 Leonard Cohen 

Ljubavni æivot u pjesmama i romanima 

60 Christian Lacroix 

Posljednji Mohikanac visoke mode 

8

Dossier: ljepota u pokretu 

74 Veliko proljetno ËiπÊenje 

Najvaæniji tretmani za blistav ten i 

Ëvrsto tijelo 

86 Pedikura 

Stopala u wellnessu 

89 Catherine Zeta Jones 

Moji trikovi za savrπen izgled 

92 Njega kose 

Injekcija za vraÊanje æivosti uvojcima 

94 Proljetni make-up 

Jarke boje na oËima i usnama 

99 Simona AntonoviÊ i Saπa JokoviÊ 

Savjeti iz vizaæistiËkog studija 

105 Povratak biciklima 

Pedaliranje kao æivotni stil i stav 

109 Slobodno vrijeme u pokretu 

Barbara IsteniË * Hrvoje DumanËiÊ 

* Iva ©ego * Mara Bratoπ * 

Mila ElegoviÊ 

Moda 

118 Trendovi za proljeÊe 2008. 

Velike naoËale i bljeπtavi accessoire * 

balerinke * leopard-uzorak u malim 

dozama * pismo-torbe u bojama 

bombona * haljina zvana Ëeænja * 

dame sa stilom: Jelena VeljaËa, Ivana 

RoπËiÊ i Marija Obrvan * Moda za 

boravak na jahti * 40 najljepπih badiÊa 

Stil æivota 

158 Londonske galerije 

Umjetnost iz skladiπta 

162 Bazar bizarnog 

Novosti s europskih sajmova 

namjeπtaja 

165 Tord Boontje 

»arobnjak iz zemlje tulipana 

169 Slastice Sande LonËar 

©arene torte iz ©arengradske 

173 Patricia Castillo Rebufa 

Dama s ljubiËicama 

174 Gastronomski trendovi 

Formula Zdravka TomπiÊa za 

povratak prirodi 

184 Najuzbudljiviji proljetni odmori 

Oman * Korzika * Laos * Bocvana * 

Krakov * Lanzarote * Nevada 

190 Automobili 

PoËinje sezona kabrioleta 

194 Koncerti i izloæbe 

Kulturni dogaappleaji u travnju i svibnju 

200 Slatki æivot 

9

Glam UVOD 

Dobrodoπli u 

GlorijuGLAM 

ProljeÊe na stranicama novog broja Glorije 

Glam definitivno je u znaku æena. Nije da 

imamo neπto protiv muπkaraca, ali, jednostavno, 

æene su ovih dana nezaobilazne. 

Severina nam je otvorila vrata svojeg doma, 

pustila da presluπamo pjesme s novog, dugo 

najavljivanog, albuma πto ga je snimala s Goranom 

BregoviÊem, te nam ekskluzivno ustupila 

i veseli omot albuma “Zdravo Marijo”, ali i 

radne fotografije snimljene na probama s amaterskim 

orkestrima koji joj sviraju u pjesmama. 

Kristina Krepela jedina je hrvatska glumica pozvana 

u New Orleans na proslavu 10. obljetnice 

kultne predstave “Vaginini monolozi”. Naπ 

suradnik Rudger Sturm razgovarao je s filmskim 

sestrama Boleyn - seksi glumicama Scarlett 

Johansson i Nathalie Portman, glavnim zvijezdama 

filma “Dvije sestre za kralja”. S Cathe- 

rine Zetom Jones druæili smo se u New Yorku 

na otvorenju preureappleenog kultnog salona ljepote 

Red Door Spa kuÊe Elizabeth Arden, Ëije 

je Oscarom nagraappleena velπka glumica zaπtitno 

lice. Proπlo ljeto sa suprugom Michaelom 

Douglasom kratko je krstarila juænim Jadranom, 

a doznavπi da razgovaramo za hrvatski 

magazin, lijepo nas je iznenadila: Imate prekrasnu 

obalu, voljela bih da Michael i ja doappleemo 

s djecom jer smo, iako kratko, ljetos doista 

uæivali. 

Moto - Svakoj æeni pripada pravo na ljepotu 

- davno je lansirala Elizabeth Arden, a mi vam 

na stranicama Glorije Glam donosimo najljepπe 

modele haljina, cipela, torbica, priËe o najboljim 

preparatima za njegu i dotjerivanje. »esto je dovoljan 

samo jedan da vam uljepπa dan. 

Uæivajte u proljeÊu. 

Predsjednik i izdavaË 

Ninoslav PaviÊ 

GloriaGLAM 

Glavna urednica 

Dubravka TomekoviÊ Aralica 

Izvrπna urednica 

Diana ©etka 

Zamjenica glavne urednice 

Sineva Pasini 

PomoÊnici glavne urednice 

Feapplea KalebiÊ i Sonja Mlinar 

Art direktorica 

Iliana KljaiÊ 

Urednik fotografije 

Ivan Posavec 

Uredniπtvo 

Josip JurËiÊ (internet izdanje), Helena ©tahan (moda), 

Tanja VuËiËeviÊ (gastro) 

Fotografi 

Filip Beusan, Saπa BuriÊ, Matej DokiÊ, Gar Powell 

Evans, Marko GrubiπiÊ, Petar Jurica, Damil Kalogjera, 

Goran Matijaπec, Vedran Peteh, Ivan Posavec, 

Mateo RiloviÊ, Vladimira Spindler, Matko StankoviÊ, 

Mladen ©ariÊ, Saπa ©ekoranja, Igor ©eler 

Suradnici 

–urapplea Bartlett, Marijan BojiÊ, Viktor Drago, 

Ivana FerenËak, Mladen Gerovac, Josip JurËiÊ, 

Nenad Korkut, Gabrijela KrmpotiÊ, Damir Leljak, 

Marijana MarinoviÊ, Marija Matijaπec, Nada MirkoviÊ, 

Jelena Iva NikoliÊ, Sanja ReniÊ, Jasmina RodiÊ, 

Sven SemenËiÊ, Igor StaæiÊ, Ines StipetiÊ, 

Kristinka ©Êavina, Martina ©ahbaz 

GrafiËka redakcija 

Katarina BalenoviÊ, Lidija BauËiÊ, Branko KauzlariÊ, 

Damir RamniËer, Goran ÆuniÊ 

Arhivistica Mateja DomitroviÊ 

Tajnica redakcije Snjeæana MaretiÊ 

e-mail gloria@eph.hr 

Marketing manager 

Sanja Lukac 

Voditeljica marketinga 

Marcela Tuapplea 

Tomislav Wruss (predsjednik uprave), Milivoj –ilas (revije i 

magazini), Drago Havranek (medijski servisi i agencije), Denis 

Kuljiπ (srediπnji multimedijski procesi i desk), Silvana MenappleuπiÊ 

(televizijska i video produkcija), Petar PaviÊ (novi mediji i internet), 

Siniπa PetruπiÊ (knjige, DVD i brand ekstenzije), Dario TopiÊ 

(regionalni i lokalni mediji), Nataπa ArapoviÊ (istraæivanje træiπta i 

razvoj), Ivana ©oljan (izvrπna direktorica) 

Dr. Stipe OreπkoviÊ (glavni izvrπni direktor, predsjednik), Nikola 

FrancetiÊ (IT), Ines LoziÊ (financije i korporativno upravljanje), 

Sanja MlaËak (marketing i prodaja), Tomislav Wruss (mediji) 

Tel: 01 617 3870 

Prodaja oglasnog prostora: direktorica Ana ©ariÊ, prodaja 

oglasnog prostora revijalnih izdanja: direktorica Sonja Runkas, 

prodaja novina: direktor Darko Culifaj, marketinπke komunikacije: 

direktorica Ivanka FilipoviÊ, marketinπke komunikacije revijalnih 

izdanja: direktor Sven SemenËiÊ 

SERVISI I KONTAKTI 

Novinska agencija EPEHA: 01 617 3080, 01 617 3044, 

agencija@eph.hr 

Foto agencija CROPIX: 01 610 3117, 01 610 3090, cropix@eph.hr 

Pretplata: besplatni telefon 0800 60 63 03 

telefon: 01 617 3965, pretplata@eph.hr 

SuraappleujuÊi s Goranom 

BregoviÊem na albumu ‘Zdravo 

Marijo’, Severina je upoznala 

mnogo talentiranih glazbenika i 

dragih ljudi, poput Ëlanova 

orkestra iz sela KonËanica 

Adresa redakcije: Koranska 2, Zagreb 

www.gloria.com.hr 

telefon: 01 610 3250 

fax: 01 610 3252 

e-mail: gloria@eph.hr 

TISAK 

Leykam Let’s Print Neudörfl, Bickfordstaße 21, A-7201 Neudörfl 

12

GloriaGLAM 

dolazi na vaπa vrata 

Pretplatite se na πest izdanja magazina GloriaGLAM ili pretplatu darujte dragoj osobi i ovaj 

luksuzni magazin stizat Êe na æeljenu adresu. Iskoristite posebnu pogodnost jer uz godiπnju pretplatu 

dobivate i ekskluzivan dar Zlatarne Celje - sat iz njihove modne linije Lencia 

IZABERITE POGODNOST 

6 brojeva za 135 kuna - 

uπtedjet Êete 10 % od redovite cijene ili 

6 brojeva za 150 kuna s prigodnim Lencia satom, 

darom Zlatarne Celje 

Zasluæili ste 

Ëisti luksuz 

Svi modeli iz linije Lencia dokaz su kako sat danas ne sluæi samo za 

mjerenje vremena. On je modni dodatak koji je izraz osobnosti, stila i 

karaktera. Za buduÊe pretplatnike GlorijeGLAM odabrali smo dva 

trendovska modela - jedan od Ëelika u zlatnoj boji, a drugi od 

istog materijala u srebrnoj - uz koje nije potreban nikakav 

drugi nakit. U svakom satu Lencia je japanski mehanizam 

Myota (Citizen), koji jamËi kvalitetu. 

Zlatarna Celje i GloriaGLAM pripremili su ekskluzivne darove 

za prvih 200 pretplatnika: 

100 satova Lencia u zlatnoj (vrijednost sata je 762 kn) 

i 100 satova u srebrnoj boji (640 kn). 

14 

Nazovite besplatni telefon za pretplatu 

0800 606 303 (za pozive iz Hrvatske) ili Glorijinu 

sluæbu za korisnike 01/610 3284 

Viπe na www.gloria.com.hr 

*Ponuda vrijedi za nove pretplatnike na podruËju RH do 30. travnja 2008. Pripremili smo 200 darova. Ekskluzivan poklon namijenjen je 

novim pretplatnicima prema pravu prvenstva nakon zaprimljene prijave i potvrde o uplati. Darovi Êe biti dostavljeni u roku od 45 dana od 

dana primitka potvrde o uplati. Ponuda vrijedi samo za tiskano izdanje GloriaGLAM. EPH i Gloria koristit Êe vaπe osobne podatke u svrhu 

obrade podataka iz narudæbe, postupajuÊi sukladno Zakonu o zaπtiti osobnih podataka. Za dostavu na navedenu adresu u narudæbenici 

koristimo usluge Hrvatske poπte. Za dodatna pitanja moæete nazvati broj 01 610 3284 ili se javiti e-mailom na adresu: pretplata@eph.hr

Glam NOVOSTI 

Pradine 

dobre vile 

O 

boæava je oskarovka Tilda 

Swinton, a Anne Wintour, 

urednici ameriËkog Voguea, toliko se 

svidjela da ju je kupila kÊeri Bee. 

RijeË je o Pradinoj torbi s vilinskim 

motivima, koja stoji 2500 dolara i 

proljetni je hit, baπ kao i Balenciagina 

torbica ukraπena ljubiËastim 

cvjetovima te Escadin model The 

Margaretha, koja je u sliËnom tonu. 

Prirodom su nadahnute i Braccialini 

leptir-torbica te torba Ralpha 

Laurena s motivom konja. 

ProljeÊe uvijek budi æelju da iskuπamo neπto novo - iz svijeta mode, 

ljepote, dizajna, tehnike, urarstva i draguljarstva 

- ili barem da uæivamo samo u pogledu na njih 

Najbogatiji model 

na svijetu 

16 

Ona je najbolje plaÊeni model na svijetu i, prema 

Forbesovoj listi, 16. najbogatija æena u show 

businessu. Samo u proπloj godini zaradila je 33 milijuna 

dolara, πto je pridodala imetku od 150 milijuna: 

28-godiπnja brazilska manekenka Gisele Bundchen 

zaπtitno je lice za viπe od dvadeset brendova, meappleu 

kojima je i njezin vlastiti Ipanema Gisele Bundchen 

G2B, a odnedavno i sat brasilia πvicarskog 

proizvoappleaËa Ebela. ©to je, osim lijepe Gisele, 

zajedniËko jednom i drugom? Guma! Japanke 

Ipanema su, naravno, 

gumene, a od 

istog materijala 

je remen - u 

bijeloj i crnoj 

varijanti - sata 

brasilia.

Foto Sipa/JLP 

AVorholmanija 

se nastavlja 

ndy Warhol Êe æivjeti zauvijek - a za 

to se brinu poπtovatelji djela ameri- 

Ëkog umjetnika, srediπnje figure poparta. 

Vorholmanija se nastavlja parfemom 

Bond No.9, koji u sebi nosi “prvi miris 

New Yorka u proljeÊe”, kako je umjetnik davno 

opisao svoj prvi susret s Manattanom. 

BoËica oslikana cvjetnim printom s Warholovih 

plakata postoji u dvije verzije, od 50 ml 

i 100 ml (135 $ i 195 $), a za “ozbiljne kolekcionare” 

osmiπljena je limitirana linija koja 

se prodaje po cijeni od 1500 dolara. 

MaËevi 

IZ MEISSENA 

Glavna odliËja njemaËkih proizvoda su kvaliteta i 

pouzdanost, a kad se tome pridoda profinjeni dizajn, 

rezultat je - objekt æudnje za kolekcionare luksuznih 

predmeta. Jedan od tih “objekata”, muπki sat Glashütte 

Original Senator Meissen, predstavlja se na urarskom 

sajmu u Baselu: urarska manufaktura iz Glashüttea 

udruæila je snage s manufakturom porculana iz nedalekog 

Meissena, u kojoj je nastao brojËanik. Meissenovci nisu 

zaboravili upisati svoj logo - dva ukrπtena maËa. 

Sretan 

roappleendan 

D 

eseti roappleendan hrvatske modne marke 

Xnation, koju jednako oboæavaju mlade 

djevojke i zaposlene æene, proslavljen je - a kako 

drukËije - velikom modnom revijom. Lagane 

pamuËne haljinice, tunike elegantnog satenskog 

sjaja i ovogodiπnji hit - haljine do gleænja, nosile 

su manekenke u zagrebaËkom HDLU-u, najljepπe 

modele ovog modnog brenda (u vlasniπtvu 

Nerine i Mile Koæula) predstavljaju zaπtitna lica 

Xnationa, Ljupka GojiÊ i Una BarkoviÊ. 

Hrvatski dizajn 

osvaja svijet 

Kultni lifestyle Ëasopis Wallpaper izabrao je najbolji 

naslonjaË u protekloj godini - to je satyr austrijske tvrtke 

Classicon, u Ëijem su dizajnu sudjelovala dva Hrvata, Sven 

Jonke i Nikola RadeljkoviÊ, te jedan Austrijanac, Cristoph 

Katzler, iz grupe For Use. Dizajnerski trio pripremio je joπ 

novosti koje Êe predstaviti na prestiænom svjetskom 

sajmu namjeπtaja Salone del Mobile, u travnju u 

Milanu. To su stolci od izbijeljene bukovine ili 

hrastovine, ili tapecirani - na ËeliËnom postolju, 

koje su dizajnirali za talijansku tvrtku Moroso. 

17

Glam NOVOSTI 

Foto Getty/Guliver 

Pomodne 

tehniËke igraËke 

Napravljena je od pitonove koæe, i to specijalnim na- 

Ëinom obrade koji joj daje metalni sjaj. Ne, nije rijeË 

o torbi, nego o 370 dolara vrijednoj navlaci 

za Iphone, koju je za Appleov model kreirala 

francuska modna kuÊa Chloe. Apple nije jedini 

proizvoappleaË tehnike koji se udruæio s nekom 

modnom kuÊom: Alcatel i Mandarina 

Duck predstavljaju kolekciju crvenih, ljubiËastih 

i æutih mobitela (www.tctmobile.com), LG 

i Prada ponose se svojim crnim ljepotanom - 

KE850 (2999 kn), a talijanski proizvoappleaË nakita Morellato 

svojim MP3 playerom, ukraπenim kristalima 

Swarovski (180 eura). 

Ludi finski 

dizajn 

K 

ultni dizajner cipela 

Manolo Blahnik svoju 

je novu kolekciju 

“odjenuo” u tkanine 

BonBon i Mini-Unikko 

finske tvrtke Marimekko. 

ProizvoappleaËa tkanina proslavila 

je ameriËka ikona stila Jacqueline 

Kennedy, koja je joπ 

poËetkom 60-ih nosila haljine 

od otkaËenih Marimekko 

tkanina. I πvedski modni 

div H&M, koji je ove 

sezone lansirao haljine od 

tkanina koje su dizajnirali 

u Marimekku. 

Foto Sipa/JLP 

Imam plivaÊe 

koæice meappleu 

prstima, a na 

leappleima peraju - 

kaæe Philippe 

Starck (59), 

glasoviti francuski 

dizajner govoreÊi o 

svojoj ljubavi 

prema moru. Sad 

je tu ljubav pretoËio u svoj rad: 

dizajnirao je megajahtu koja na 

prvi pogled nalikuje podmornici. 

No, 120-metarskim plovilom neÊe 

on sjeÊi valove, veÊ neimenovani, 

vrlo bogati Rus, “matematiËki 

Nevidljiva jahta 

genij”, kako objaπnjava Starck. 

Skupa igraËka klijentu Êe biti 

isporuËena za dva mjeseca - iz 

hamburπkog brodogradiliπta 

tvrtke Herman und Voss. “Ta je 

jahta revolucionarna, igra odsjaja 

vode na njezinoj povrπini Ëini je 

gotovo nevidljivom”, kaæe 

ponosno 

Philippe Starck. 

18

Glam NOVOSTI 

Metropole 

na ruci 

Festival UÆITAKA 

Glazbeni festivali u 

Opatiji nisu niπta novo, 

no festival kave, koji se pod 

nazivom Coffee break i 

medijskim pokroviteljstvom 

Glorije i Glorije IN 

poËetkom travnja 

organiziran u hotelu 

Ambasador, neπto je 

sasvim novo. A tim 

povodom u renomiranoj 

Galeriji ©porer postavljena 

je i izloæba fotografija 

Poznati i kava. Glorijini 

fotografi, naime, u 

trenucima opuπtanja 

snimili su brojne poznate 

kavopije, meappleu ostalima, 

glumce Nikπu Kuπelja i 

Luciju ©esto. 

Pariz i New York - dva moæda najfascinantnija grada na svijetu, 

bili su “junaci” mnogih pjesama, romana, filmova, kazaliπnih 

predstava... No, nitko dosad nije pokuπao ono πto draguljarska 

kuÊa Piaget predstavlja na salonu u Æenevi - sat oslikan motivima 

dviju metropola. Piramida u Louvreu, Eiffelov toranj, 

Ferris na Place de la Concorde ili Chryslerova zgrada 

te Kip slobode - simboli Pariza i New Yorka smjeπteni 

su na 9 milimetara debelom kuÊiπtu sata 

Piaget Polo Tourbillon Relatif. Posebno je zanimljiv 

brojËanik s Trijumfalnim vratima, iz kojih 

se “grana” dvanaest pariπkih avenija. 

Kristinini 

monolozi 

O 

Pasji 

æivot 

n ne laje, ne grize, ne moramo ga voditi u 

πetnju niti brinuti se je li jeo na vrijeme. I stoga 

ne Ëudi da ga svaki kolekcionar dizajnerskih 

predmeta æeli imati u svom dnevnom boravku ili na 

terasi: to je Puppy, plastiËni stolac iz kolekcije Me Too talijanskog 

Magisa. NaranËastog, zelenog, bijelog i plavog 

psiÊa dizajnirao je Finac Eero Aarnio, i to u Ëetiri veliËine 

- S, M, L i XL. Peseki se prodaju i u Hrvatskoj i to po cijeni 

od 248 kn za najmanji model. (www.intera.hr) 

Zamislite pozornicu na kojoj o 

poloæaju æena u druπtvu 

raspravljate s glumicom Jane 

Fonda i TV zvijezdom Oprah 

Winfrey. ZagrebaËkoj glumici 

Kristini Krepeli ta se prilika pruæa u 

travnju u New Orleansu, na proslavi 

desetogodiπnjice pokreta V-Day. 

RijeË je o globalnom pokretu protiv 

nasilja nad æenama, koji je inicirala 

spisateljica Eve Ensler, autorica 

“Vagininih monologa”, a Kristina Êe 

- u druπtvu najveÊih holivudskih 

zvijezda - govoriti monolog 

zlostavljane Bosanke. 

20

Opuπak do 

opuπka-haljina 

Znate kako izgleda haljina od svile, pamuka, Ëak 

i metala, no ne mo-æete zamisliti onu 

napravljenu od -opuπaka. Na proljetnoj modnoj 

manifestaciji Nivea CRO-A-PORTER 

predstavljen je projekt Fashion & Ecology: 

studenti modnog uËiliπta Profokus te 

dizajneri –orapplee SmajloviÊ i Oliver 

JulariÊ Jular æeljeli su upozoriti na 

rastuÊe druπtvene probleme, 

poput oneËiπÊenja okoliπa i 

ovisnosti, kreirajuÊi odjeÊu 

od cigareta, plastiËnih 

vreÊica i dioda.

Glam NOVOSTI 

1 

100 

godina 

u modi 

2 

3 

Sve je poËelo 1908. kad se 

Amerikanac Marquis 

M.Converse poskliznuo na 

ulaznim stubama svoje 

kuÊe. ZakljuËio je da bi mu 

dobro doπla obuÊa s 

gumenim potplatom, koju je 

ubrzo poËeo proizvoditi u 

svojoj tvornici obuÊe. I tako 

je roappleena legenda. 

Converse all star tenisice 

ove godine slave stoti 

roappleendan, a njihov hrvatski 

maneken je izbornik naπe 

nogometne reprezentacije 

Slaven BiliÊ. 

Spektakl 

u splitskoj luci 

Tri su najvaænije stvari po kojima Êe 10. 

Croatia Boat Show, koji se od 5. do 14. 

travnja odræava u Splitu, ostati upamÊen. 

NajveÊa i najraskoπnija: jahta Sunseeker duga 

1 37 metara, s pet luksuznih apartmana i 

blagovaonicom za 12 osoba; 

Najskuplja i najbræa: jahta ISA 120, vrijedna 

2 16 milijuna eura, postiæe brzinu od 36 Ëvorova 

(oko 67 km/sat). 

Najglamurozniji dogaappleaj: tradicionalna parada u 

3 splitskoj luci i sveËana veËera na ploveÊoj terasi 

za 250 uzvanika koji Êe pratiti defile 50 

najljepπih brodova. 

»itaj, sluπaj... 

Za ljubitelje dobre knjige i dobre glazbe izabrali smo nekoliko 

novih izdanja: The Daring Book for Girls (150 kn) uËi æene 

kako isposlovati veÊu plaÊu, ali i zapaliti vatru na logorovanju. 

Tajne grafiËkog dizajna skupljene su u The Anatomy of Design 

(280 kn).The Golden Age of Couture (390 kn) opisuje modu 40-ih i 50-ih godina. 

Welcome to Biba posveÊena je slavnoj londonskoj trgovini (240 kn). U knjizi 1000 x 

European Hotels (610 kn) moæete zaviriti u najbolje europske hotele, a ljubitelje golfa 

oduπevit Êe World Golf Courses (300 kn). Od novih CD-a preporuËujemo album 

“Accelerate” grupe R.E.M., za koji kritiËari kaæu da je njihov najbolji u posljednjih deset 

godina, “Duets” kanadske pop i country-pjevaËice Anne Murray, na kojem su joj se, 

meappleu ostalima, pridruæile Nelly Furtado, Celine Dion, Shelby Lynne, k.d. lang i Carole 

King, “Keep It Simple” irskog veterana Vana Morrisona, “Saturday Nights & Sunday 

Mornings” kalifornijskih rokera Counting Crows te “When You Know” ameriËke pjevaËice 

Dianne Reeves, koja u travnju nastupa na zagrebaËkom jazz-festivalu Jazzarella. 

22

Foto: Splash/JLP 

Samo hrabro naprijed: 

glumica Diane Kruger 

u cipelama koje je 

za Dior dizajnirao 

John Galliano 

24

Glam HIT PROLJEΔA 

Potpetica kao skulptura 

Miu Miu 

(455 eura) 

Sergio Rossi 

(720 eura) 

Prada (573 eura) 

Stuart 

Weitzman 

(2750 kn, 

Stiefelkönig) 

Fendi (566 eura) 

Jil Sander (720 eura) 

Nekad su Ëudesni, nekad bizarni, za neke su dizajneri nadahnuÊe 

pronaπli u proπlosti, a za druge u svojim najluappleim snovima, no sigurno je 

jedno - s novim modelima cipela privuÊi Êete svaËiju pozornost 

Napisala Kristinka ©Êavina 

25


Foto: Catwalking (1) i AFP (1) 

Sve æene koje u dolazeÊe proljeÊe i ljeto 

namjeravaju zakoraËiti sa stilom, 

ali i stavom, zasigurno su veÊ nabavile 

(ili Êe to uËiniti) sandale sa skulpturalno 

oblikovanom potpeticom. 

Naravno, visokom! Bilo da su od silikona, 

plastike ili drva, presvuËene glatkom koæom, 

antilopom, barπunom, ukraπene metalnim 

lanËiÊem ili kristalima, svim tim otkaËenim primjercima 

zajedniËko je to da privlaËe pozornost. 

Trend je prepoznatljivim uËinila Miuccia Prada 

predstavivπi svoju kolekciju cipela lanjskog 

rujna na Tjednu mode u Milanu. Njezine elegantne 

sandale s potpeticama koje su najtanje 

u sredini, ukraπene su listovima i laticama cvijeÊa, 

πto je oËita referenca na art nouveau. Od 

boja prevladavaju kombinacije tamnocrvene i 

ruæiËaste, te smaragdnozelene s ljubiËastom i 

æutom. Mnogo pozornosti privukla je njezina 

verzija popularnog Mary Jane modela, takoappleer 

u viπe boja i, katkad, ukraπenih vrpcom. Kod 

ovih cipela potpetica Ëesto podsjeÊa na izrezbareno 

deblo i asocira na bajke o πumskim vilama. 

Prada je lansirala joπ jedan dolazeÊi 

trend: ljetne Ëizme otvorenih prstiju i niske, blago 

nepravilne potpetice. Dok njihov donji dio izgleda 

poput sandale, gornji je izraappleen od pliπa 

boje æada ili koæe obojene u zlatno. 

Pradina linija Miu Miu, pak, nudi solidnu porciju 

ekstravagancije: sandale od pitonove koæe 

i antilopa, koje izgledom podsjeÊaju na insekte. 

Tome posebno pridonose detalji poput paukova 

od poludragog kamenja i vilinih konjica od koæe. 

Paænju privlaËe i satenske cipele s potpeticama 

u obliku svijeÊa, te elegantne srebrne sandale 

Ëije su potpetice oplemenjene kristalima. 

I ameriËki dizajneri bili su vrlo nadahnuti kad 

je rijeË o potpeticama. Trend predvodi Marc Jacobs, 

kreator kojemu proπla godina nije zapo- 

Ëela baπ sjajno. Naime, u oæujku 2007. zavrπio 

je na odvikavanju od droge i alkohola, a tretman 

je, izgleda, bio uspjeπan jer je najesen proglaπen 

dizajnerom godine za modne dodatke na 

dodjeli prestiænih nagrada Fashion Accessories 

Awards u New Yorku. 

Veliku zaslugu za to sigurno je imala njegova 

kolekcija takozvanih plutajuÊih cipela (floating 

shoes). RijeË je o cipelama koje nemaju 

klasiËnu potpeticu, veÊ neku vrstu klina, koji 

zabijen u straænji dio potplata sluæi kao oslonac. 

Jacobs je te “klinove” izradio od prozirnog silikona 

i drva. InaËe, prve eksperimente na temu 

“potpetice bez potpetice” zapoËeo je joπ tridesetih 

godina 20. stoljeÊa francuski dizajner 

cipela Andre Perugia, a njegov kolega Francois 

Pinet je pedesetih dizajnirao neπto sliËno Jacobsovim 

cipelama. No, moguÊe je da su Marcu 

Jacobsu kao inspiracija posluæili i modeli nizozemskog 

dizajnera Jana Jansena, koje je ovaj 

radio joπ poËetkom devedesetih. 

Osim πto ima vlastitu modnu marku, Marc Jacobs 

radi i kao dizajner cipela za francusku kuÊu 

Louis Vuitton, za koju je kreirao kolekciju predstavljenu 

na pariπkom Tjednu mode, nazvanu 

Engleske cipele 

iz 1933. s 

piramidalnom 

potpeticom... 

... kakve se 

Chanel prisjetio 

ove sezone 

Pradina linija Miu Miu 

nudi solidnu porciju 

ekstravagancije: sandale od 

pitonove koæe i antilopa, s 

detaljima od koæe i poludragog 

kamenja u obliku insekata 

Floating shoes, model iz 

1991. nizozemskog dizajnera 

Jana Jansena... 

... i novi model 

Marca Jacobsa 

college shoes. U njima je Jacobs, po vlastitim 

rijeËima, izmijeπao tri stila: profinjeni, kakav je 

promovirao autor stiletto cipela Roger Vivier, radni, 

kakav su nekad njegovale medicinske sestre, 

i pomalo vulgaran - kakav predstavljaju lakirane 

cipele iz sex-shopova. No, i ovoj je kolekciji dao 

svoj originalan peËat na potpeticama: njihov unutarnji 

dio na gornjem je dijelu Ëesto zasjeËen 

poput stube. Joπ ekcentriËniji dizajn Jacobs je 

osmislio za kolekciju potpisanu vlastitim imenom: 

cipele imaju nakrivljene potpetice koje na prvi 

pogled izgledaju kao da su slomljene. 

Modni dvojac Viktor&Rolf ove se sezone predstavlja 

cipelama Ëije potpetice imaju romboidni 

uzorak i dizajnirane su u obliku izduæene piramide. 

InaËe, potpetice u obliku piramide prvi je osmislio 

Ëuveni francuski dizajner Roger Vivier. Njegov 

je izum i takozvana comma potpetica, u obliku 

zareza, kakvu u svojoj kolekciji ove sezone ima 

Missoni. Doduπe, on je comma potpeticu satenske 

sandale obloæio kristaliÊima, πto je trik koji je 

iskoristio i John Galliano dizajnirajuÊi kolekciju za 

modnu kuÊu Dior. 

Stefano Pilati, koji dizajnira za modnu kuÊu 

Yves Saint Laurent, i Alessandro Dell’Aqua inspiraciju 

za potpetice potraæili su u Japanu, u 

njihovim ekstremnim kubuki platformama. A u 

modnoj kuÊi Fendi dosjetili su se πtosu: silikonske 

potpetice u obliku okruglog stupa ovili su 

metalnim lancem. Joπ jedan primjer ekstravagancije 

stiæe iz Chanela: njihove sandale imaju 

potpeticu sastavljenu od tri kocke nejednake 

veliËine i sloæene jedna na drugu. 

Veliki majstori, poput Andree Perugia, Rogera 

Viviera, Salvatorea Ferragama, Vivienne 

Westwood i Beth Levine, koji su se 

u povijest mode, meappleu ostalim, upisali inovacijama 

u dizajnu potpetica, vjerojatno bi bili zadovoljni 

viappleenim na ovosezonskim revijama. 

Od prvih cipela s visokom potpeticom, koje 

je 1533. za svoje vjenËanje s vojvodom od Orleansa 

naruËila buduÊa francuska kraljica, Katarina 

Medici, proπla su stoljeÊa, a u meappleuvremenu 

se izmijenilo nebrojeno trendova: od bizarnih 

cipela chopines, visokih i do 60 centimetara, 

koje su nosile talijanske plemenitaπice u 

16. stoljeÊu do revolucije koju je pedesetih godina 

proπlog stoljeÊa izazvao Vivierov izum visokih 

i tankih stiletto potpetica. Potkraj 60-ih i u 

sedamdesetima ulicama su harale Ëuvene “platforme”, 

a danas je dopuπteno doslovce sve, 

πto se najbolje vidjelo na nedavno odræanim tjednima 

mode u Milanu, Parizu i New Yorku. 

Iako lijeËnici uporno tvrde da su cipele s visokim 

potpeticama pogubne za zdravlje stopala, 

gotovo da nema æene koja u svom ormaru 

nema barem nekoliko pari. Mogu upuÊivati na 

æenstvenost i njeænost, seksualnost ili æelju za 

dominacijom, ali izbor uvijek mnogo govori o 

osobi koja ih nosi. A upravo to - svojevrsna poruka 

i stav iskazan dizajnom potpetice - jedan 

je od kljuËnih elemenata u kolekcijama za ovo 

proljeÊe i ljeto. 

■ 

26


Odabrala Zrinka MarekoviÊ Snimci: Petar Jurica i Splash/JLP (1) 

©eπir, 

S.Oliver, 

129 kn 

Okvir za 

dioptrijske 

naoËale, 

Kamuro, 

1857 kn 

Haljina, Cacharel, 

1858 kn 

Torbica, Beverly Feldman, 1800 kn 

GaÊice, Miss Selfridge, 

69,99 kn 

Haljina, 

Miss 

Sixty, 

1010 kn 

Kao toËka na i 

Sat Jaeger 

LeCoultre, 

model 

Reverso, 

cijena na upit 

Haljina, 

X nation, 

299 kn 

Male ili velike, na 

haljinama ili 

torbama, toËkice su 

stilski pogodak 

sezone u kojoj su 

vam joπ samo 

potrebne sandale s 

poviπenim potplatom 

Paris Hilton: 

toËkice i 

sandale 

poviπenog 

potplata 

Cipele, 

Sergio 

Rossi, 

3500 kn 

Torba, S.Oliver, 

399 kn


LanËiÊ. 

Miss Sixty, 

580 kn 

Traperice, 

S.Oliver, 

719 kn 

STEFANO PILATI ZA YVES SAINT LAURENT 

Cipele, 

Guess, 

1099 kn 

Koπulja, 

Dorothy Perkins, 

299,99 kn 

Sandale, D&G, 

2200 kn 

JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC 

Jakna, 

TopShop, 

399 kn 

AmeriËki san 

KARL LAGERFELD ZA CHANEL 

Sat Zenith, 

model Open 

Sea s 39 

dijamanata, 

cijena na upit 

Odabrala Jasmina ArnautoviÊ Snimci: Vladimira Spindler, AP (2) i AFP (1) 

Marama, 

TopShop, 

69,99 kn 

30 

Torba, Benetton, 

549 kn 

Suknja, Marella, 

749 kn 

Majica Marella, 

705 kn 

Modi prijeti virus 

crveno-bijelih 

pruga i zvjezdanih 

motiva: sve vodeÊe 

svjetske kreatore 

nadahnula je 

ameriËka zastava

Okvir za dioptrijske 

naoËale, Etnia, 920 kn 

Sako, 

IK Studio, 

1500 kn 


Ovisnost 

o kocki 

Balerinke, 

Kenzo, 

1990 kn 

Dok gledamo ‘Farmu’, sve 

viπe Ëeznemo za kariranim 

haljinama i koπuljama u 

romantiËnom country stilu 

Burleskna starleta Dita von 

Teese: klasiËan kroj 

balonera i karirani uzorak 

Haljina, Miss 

Selfridge, 

349,99 kn 

32 

Odabrala Zrinka MarekoviÊ Snimci: Petar Jurica i Splash/JLP (2) 

Anna Wintour, glavna 

urednica ameriËkog 

izdanja Voguea, u haljini iz 

nove Pradine kolekcije 

HlaËe, IK 

Studio, 

1200 kn 

Koπulja, S. Oliver, 

319 kn ©pagerice, 

Tommy 

Hilfiger, 

390 kn 

Sat, Mont Blanc, 

cijena na upit


KlasiËan baloner uskoro Êe proslaviti stotu - toliko je proπlo otkako ga 

je dizajnirao Thomas Burberry - no jednako je privlaËan kao nekad 

Glumica Milla 

Jovovich u 

klasiËnom 

modelu 

balonera 

Prsten, 

Morelato, 

609 kn 

Baloner, 

Boss Black, 

5150 kn 

BURBERRY PRORSUM 

Mladoliki 

stogodiπnjak 

Traperice, 

Marella, 

1205 kn 

SunËane naoËale, 

Oliver Peoples, 2310 kn 

Odabrala Zrinka MarekoviÊ Snimci: Matko StankoviÊ, GettyImage (1) i AP (1) 

Suknja, Max&Co, 1110 kn 

Balerinke, Dior, 

2050 kn 

Torba, Lancel, 

4170 kn 

Top, Anastacia 

by S.Oliver, 

399 kn 

Cipele, 

Boss Black, 

3100 kn 

34

Glam HIT 

PROLJEΔA 

Vesta, 

Boss Orange, 

1250 kn 

Ogrlica od ametista, 

Thesaurus, 1300 kn 

Okviri za dioptrijske naoËale, 

L.A. eyeworks, 1857 kn 

Katkad monotone 

uredske dane joπ 

turobnijim Ëine 

jednobojni kostimi: 

recept za veselje i 

dobru poslovnu 

energiju su cvjetni 

motivi, volani i torbe 

u jarkim bojama 

Svilena bluza, 

Black Sea, 2200 kn 

DI CAPRIO 

©areni 

ured 

Haljina, 

Rene Lezard, 

2328 kn 

Odabrala Zrinka MarekoviÊ Snimio Matko StankoviÊ 

Sat, Emporio 

Armani, 

1489 kn 

Nalivpero s topazom 

i etui, Mont Blanc, 

10815 kn 

Suknja, Boss 

Black, 5150 kn 

Torba, Anastacia 

za S.Oliver, 399 kn 

Cipele, Boss Black, 

2250 kn 

Torba, Duda, 

400 kn 

©al, 

Estare 

Culto, 

420 kn 

36

Glam INTERVJU: SEVERINA 

Prava ljubav 

uvijek naapplee put 

S 25 je vjerovala u brak i rijeËima ‘volim te’, a danas - deset godina poslije - vjeruje 

samo djelima i smatra da je potpisivanje ugovora za ljubav nenormalno. Ipak, 

romantiËna vjenËanja uvijek raznjeæe njenu umjetniËku duπu, koja je trenutaËno u 

slatkom iπËekivanju novog albuma na kojem je dvije godine radila s Goranom BregoviÊem 

Razgovarala 

Stanom hoda u Ëarapicama, 

nosi jednostavnu crnu pamu- 

Ënu haljinu bez rukava, lice joj 

je nenaπminkano, a kosa skupljena 

na zatiljku. U dnevnom 

boravku nema ni dvosjeda ni 

fotelja u kojima se gosti mogu 

zavaliti ispred plazme na zidu. 

Druπtveni se æivot u Severininom 

zagrebaËkom domu odvija za masivnim 

drvenim bijelim stolom za osam osoba smjeπtenim 

u blagovaonici koja je spojena s ulaπtenom 

modernom kuhinjom. Iz zvuËnika prikljuËenih na 

kompjutor na njezinom radnom stolu razlijegao 

se senzualan, mazni, na momente gotovo bespomoÊan 

æenski glas. Onako, na prvo sluπanje, 

bez objave imena pjevaËice, teπko bi bilo zaklju- 

Ëiti da to pjeva Severina. Jer nove pjesme nimalo 

ne podsjeÊaju na glazbu i stihove kojima veÊ 

petnaest godina osvaja top-liste. 

©to se dogodilo s vaπim glasom: 

zvuËi potpuno drukËije? 

- Nadam se bolje... Ajme meni, ako svi budu 

tako mislili, neÊe me prepoznat. Ne znam, valjda 

sam sazrela ili prezrela, jedno od ta dva. 

Dobro, ima se utakmica u nogama, a i velika mi 

je prednost πto pjesme sluπam i pjevam veÊ godinu 

dana. Vaæno je i da sam ulazeÊi u studio 

Dubravka TomekoviÊ Aralica Snimili: Viktor Drago i Goran Matijaπec 

znala sve tekstove napamet, tako da sam se 

mogla prepustiti iskljuËivo emocijama. ©to se 

kaæe, pjevala sam iz æeluca ili toËnije - iz maternice. 

»ini mi se da sam postigla da svaka pjesma 

bude otpjevana rutinski, prirodno, bez ikakvog 

naprezanja, kao da sam svaku otpjevala 

veÊ sto puta. Prvi put sam tako radila jer na prijaπnjim 

albumima nikad nisam imala unaprijed 

zavrπene tekstove. 

Evo, veÊ godinu dana sluπam te svoje nove 

pjesme i joπ mi nisu dosadile, a mislim da Êe 

mi se sviappleati i za deset godina, te da Êu neke 

od njih zaista moÊi s guπtom pjevati do kraja 

svog æivota. Znam, zvuËi suludo, ali veÊ se dvije 

godine, otkako radimo na albumu, osjeÊam 

kao na adrenalinu. 

ZnaËi, adrenalin je “kriv” za novu boju glasa? 

- A, mislite na moju operaciju glasnica, moæda 

i ona ima veze sa svjeæinom. Ali, nakon te 

operacije bilo mi se dvostruko teæe vratiti u normalu. 

To je kao kad slomite nogu i morate ponovno 

uËiti hodati. PriliËno nezgodno za nekog 

tko æivi od pjevanja. Ali sve je nekako ispalo dobro. 

Naprosto se dogodila kemija, onaj, kako 

ja volim reÊi - æeluËani moment - kada se poklope 

i glazba, i tekstovi i ljudi s kojima radiπ. 

Meni se ovaj put sve poklopilo, a rezultat je jedan 

fini æenski album. 

©to to toËno znaËi? 

- To znaËi da je svaka pjesma jedna æenska 

priËa. Goran se trudio da glazba bude razigrana, 

s velikim melodijama, s puno glazbenih fraza 

i ritmova. A produkcija da bude πto toplija i 

krajnje jednostavna. Oboæavala sam suraappleivati 

s njim i njegovim asistentima. NauËio me da πto 

manje instrumenata staviπ u melodiju, viπe se pribliæavaπ 

ljudima i emocija je jaËa. Meni na albumu 

sviraju razni amaterski orkestri, koje smo obilazili 

i snimali od Lovrana preko Æupanje, Kon- 

Ëanice pa do Solina. U nekima od njih svira i po 

Ëetrdeset Ëlanova, i svi su oni s puno ljubavi i 

strahopoπtovanja uvjeæbavali note koje smo im 

donijeli. Svirali su s puno entuzijazma, davali nam 

najbolje πto su mogli, i sigurna sam da se oni πtapiÊi 

i coca-cole s kojima su nas doËekivali, Ëuju 

na albumu. Svi ti orkestri imaju divne dirigente, 

nevjerojatno su bogatstvo naπe glazbene baπtine, 

i za mene je to bilo veliko otkriÊe. ObiËno se 

albumi rade po studijima, gdje se svi zakopaju 

sa svojim laptopima, a ovo je bilo posebno. 

Jeste li vi autorica glazbe i stihova? 

- Daleko od toga. Nije mi padalo na pamet 

niπta raditi kad imaπ Marinu TucakoviÊ i Gorana 

BregoviÊa kraj sebe. Samo sam sjedila sa strane 

i malo pomagala: osam je pjesama napisao 

Goran, jednu Sezen Axu, turska 

▲

Haljina Mango, 

cipele Guess

Baloner Vero moda, 

hlaËice TopShop, 

majica New Yorker, 

Ëizme Vero moda

Elvisova pjesma 

‘Suspicious Mind’ 

prekrasna mi je do te 

mjere da bih voljela da 

me uz nju pokopaju. 

Ona je iz faze kad je 

veÊ ostario i kad su mu 

odijela postala 

premala, pa se Ëula 

samo njegova duπa 


41

42 

©minka Saπa JokoviÊ 

Frizura salon Renata

kantautorica, a jednu pjesmu, “Haljinica boje 

lila” - glumac Nikola PejakoviÊ. Prvi put sam je 

Ëula u filmu “Rat uæivo”, a PejakoviÊa sam upoznala 

kad smo pregovarali o snimanju filma “Mi 

nismo anappleeli 3”. Priznala sam mu da mi je” 

Haljinica” genijalna pjesma, a on mi je samo rekao 

- radi s njom πto hoÊeπ. Kad sam Goranu 

to ispriËala, odmah je kazao - moæe. 

Ne bih sad htjela stvarati filozofiju od æenskih 

tekstova, ali mi je malo krivo da je i prije izlaska 

albuma jedna pjesma u medijima apostrofirana 

kao incidentna. RijeË je o pjesmi “Muπkarcu 

samo treba kurva”. Kad se ta - kurva - napiπe ili 

izgovori - zvuËi dosta ruæno. Meappleutim, u kontekstu 

cijele priËe, te zapravo vrlo tuæne pjesme, 

ona se gotovo i ne Ëuje. 

O albumu “Zdravo Marijo” koji radite s 

BregoviÊem priËa se i piπe dvije godine: 

hoÊe li on uopÊe iziÊi? 

- Baπ se Goran neki dan zezao kako je krajnje 

vrijeme da ga objavimo jer ga je nazvala tetka i 

pitala “kad Êe viπe taj album”. A ona ludost da album 

neÊe izaÊi dok ne isplatim Gorana! Kad je 

to objavljeno u novinama, nazvao me i rekao: 

“Najbolje mi je kad proËitam da ti sjediπ doma i 

buljiπ u jednu toËku. Ne mogu si to ni zamisliti.” 

Mi se bavimo ljepπim dijelom posla, a diskografske 

kuÊe rjeπavaju probleme oko mrskih 

nam financija. Imam sreÊu da sam liπena tih problema 

i da smo se mi bavili samo glazbom, πto 

je savrπeno. Istina, oduljilo se, no vrlo je teπko 

spojiti dvoje ljudi koji imaju i nekog drugog posla 

osim da snimaju album. Naime, najprije sam 

ja u Rijeci tri mjeseca radila “Glembajeve”, a kad 

sam se vratila u Zagreb, on je krenuo na svoju 

svjetsku turneju. Kod Gorana sam uvijek morala 

raËunati i s tom njegovom planetarnom slavom. 

Stvarno ne znam da li netko od naπih producenata 

i autora svira na Madagaskaru, pa 

onda ode na jazz-festival u Kanadu, a nakon 

toga i u osvajanje ameriËkog træiπta. Al’ da snimamo 

joπ dvije godine, bilo bi mi malo jer je neiscrpno 

bogatstvo kad upoznajete talentirane 

ljude s kojima joπ imate i priliku suraappleivati. 

uporan u æelji da s tom pjesmom idem na Doru. 

Nisam to baπ tada imala u planu jer sam radila 

monodramu “»ekajuÊi svog Ëovika”. No za jednog 

posjeta sestri u Beogradu, srela sam Gorana, 

ispriËala mu za Doru i “©tiklu”, a on je reagirao 

s: “Donesi odmah!” U studiju sam ostala 

pet sati, on i njegov klavijaturist napravili su 

demo, potpuno promijenili ritam, a ja sam jednostavno 

oglupila od sreÊe. Prepoznala sam, naime, 

taj rijetki trenutak kad zvuk odmah doapplee iz 

æeluca, kad se bez puno petljanja, dodavanja, 

oduzimanja i prepravljanja doapplee do pjesme. Kad 

sam mu javila da sam pobijedila na Dori, predloæio 

je da odmah poËnemo raditi album. 

Po Ëemu ste se to prepoznali? 

- Po glazbenim ukusima. Prvo smo se poËeli 

ispitivati tko je πto sluπao i tko πto voli. Na kraju 

smo doπli do zakljuËka da smo voljeli sve velike 

hitove koje su pjevale velike grupe i veliki 

pjevaËi. U jednoj fazi æivota naprosto sam se 

prestala dodvoravati onome πto me nije glazbeno 

diralo, pa makar to u odreappleenim krugovima 

nije bilo popularno priznati. 


Zabrine li vas ikad pomisao na starenje? 

Kada ste zapravo postali svjesni da viπe 

nemate petnaest i da nema vjeËne mladosti? 

- Pa s petnaest. SjeÊam se πoka negdje u 25. 

godini, kada sam mislila da sam najizvjeæbanija, 

a netko mi je rekao: “Jel’ ti to celulit?”. Ajme 

uæasa! To su godine kad ti svaka dlaka mora stajati 

kako si zamislila, inaËe te lupi totalna nesre- 

Êa. Iz knjige “Ljubav u doba kolere” najljepπi mi 

je citat - Ostarjet Êemo ËekajuÊi. Ljude, zapravo, 

nikad nisam doæivljavala kroz godine jer sam 

se uvijek druæila ne samo sa svojim vrπnjacima 

nego i sa starijima. Ako sam iπta ponijela iz djetinjstva 

i druæenja u druπtvu “Mozaik”, onda je to 

Lepa Smoje. Njoj je veÊ tada bilo 60 godina, no 

toliko je otvorena da i sad sa mnom razgovara 

kao da joj je 20. Eto, meni jako imponira da se 

moja 17-godiπnja neÊakinja æeli druæiti sa mnom, 

priËa mi svoje drame, πto mi pomaæe da se 

“spustim” u njezinu dob i ne ostarim iznutra. Ma 

imala sam ja jednu SMS vezu i dobila sam super 

poruku. Moj SMS “deËko” napisao mi je: 

“Æelim da πto prije ostariπ i poludiπ te da te viπe 

nitko ne gleda osim mene.” Stvarno slatko, sa- 

Imala sam jednu SMS vezu i dobila sam super poruku. Moj SMS ‘deËko’ napisao 

mi je: ‘Æelim da πto prije ostariπ i poludiπ pa da te nitko viπe ne gleda osim mene’ 

Kako je izgledalo vaπe upoznavanje s 

BregoviÊem? 

- Davno, joπ na dodjeli nagrade Zlatna ptica, 

sluËajno su me smjestili da sjednem pokraj njega. 

A on je imao pristup poput gospoapplee koja sjedi 

i Ëeka autobus. Nije bilo onog “Bog, kako si”, 

nego me, kad su pustili “Ja samo pjevam”, pitao: 

“Tko je napisao ovu pjesmu?”. “Ja”, odgovorila 

sam. On ponovno pita: “A glazbu?”. “Isto ja”, kaæem 

mu. Kaæe on: “Ovo je najbolje.” Naravno, mislila 

sam da mi laska i pristojno sam odgovorila 

- hvala. I tako je ta veËer proπla dosta neformalno. 

Ljudi u Dallas Recordsu - moji i Goranovi izdavaËi 

- posljednjih pet godina pokuπali su nas 

spojiti da radimo zajedno. Ali nije vrijeme za spajanje 

kad drugi to zamisle, nego kad je sve, i nebo, 

i vrijeme, i more i horoskop - na tvojoj strani. 

Nama se to dogodilo na pjesmi “Moja πtikla” 

zahvaljujuÊi Borisu NovkoviÊu, koji je bio silno 

Je li jedna od takvih pjesama i “Suspicious 

Mind” Elvisa Presleya, ring tone na vaπem 

mobitelu? 

- Prekrasna mi je do te mjere da bih voljela 

da me uz nju pokopaju. Ona mi se sviapplea najviπe 

jer je iz faze kad je veÊ ostario i kad su mu odijela 

postala premala. Dok je bio mlad, kod njega 

je svega bilo previπe: i glasa, i zgodnoÊe, i 

tog djeËjeg pogleda u tijelu macho muπkarca. 

A kad su mu odijela postala premala, kad je podbuhao, 

samo se Ëula duπa. Najbolji njegov 

spot mi je kad on u tom pretijesnom odijelu pokuπava 

plesati kao dok je bio mlad, maπe rukom 

i samo Ëujeπ duπu te pjesme. 

Kod muπkaraca se to zove πarm zrelih 

godina. 

- Da, a za æenu kaæu: Stara je, trebala bi 

odjenuti Pavarottijevu haljinu i prekriti ruke. 

mo se nadam da taj neÊe dobiti Alzheimera 

nego Êe se u starosti toga sjetiti. 

©to vam se Ëini najneprihvatljivije u fiziËkim 

znacima starenja: bore, pojas oko struka, 

vreÊice na koljenima...? 

- Sve to. Ali mislim da se svemu tome moæe 

doskoËiti raznim metodama, osobito danas kad 

ljudi popravljaju aute, fasade kuÊa, pa πto ne bi 

i sebe. Da i zube ne popravljamo, svi bi krnjavi 

hodali. Zapravo, uvijek treba biti okruæen ljudima 

koji te poznaju iznutra i vole te zbog toga 

πto jesi i kakva si. U jednoj od svojih kolumni 

Æuæi Jelinek je rekla odliËnu stvar: da je dobro 

ako se πto viπe ljudi zaljubi u vas dok ste mladi, 

jer oni ostanu u vas zaljubljeni i kad ostarite. 

Kad ste prvi put kuÊi doveli deËka 

i predstavili ga mami? 

▲ 

43


- Svaki put. Ja svojoj mami uvijek dovedem 

i prijatelje i deËke i opÊe je poznato da oni nakon 

prekida sa mnom nastave s njom komunikaciju. 

Kad sam joj rekla: “Mama, sad je vrijeme 

za djevojku!”, samo je odgovorila: “Nemoj, 

Seve, mama je sve proπla, ali ipak nemoj sad.” 

Testirate mamin prag izdræljivosti? 

- S njom se mogu tako πaliti. Stvarno imam 

sreÊu da je zdrava, normalna æena i da sve πto 

u novinama Ëita o meni, njoj izgleda kao da se 

radi o nekoj treÊoj osobi, a ne o njezinom djetetu. 

Od kuÊe sam otiπla vrlo rano i brzo smo doπle 

do toga da ono πto se o meni piπe ili govori 

nema puno veze s onim πto me nauËila i kako 

me odgojila. Rodila me relativno kasno, u 35., a 

to su sad moje godine. Nekako sam uvijek mislila 

da me ona zbog toga neÊe razumjeti, jer 

sam ja, kao, pustolovni duh na tatu. No, ispostavilo 

se da ipak puno viπe sliËim mami zato 

πto se ona uvijek trudila cijelu familiju dræati na 

okupu. I u najgorim situacijama, kad se bilo πto 

ruæno dogaapplealo nekome od nas, mama je najispravnije 

reagirala. Izdræljivost, smijeh i zafrkanciju 

u kriznim situacijama naslijedila sam od nje. 

Nisu vas razmazili kao najmlaappleu kÊer? 

- Kako Êu biti razmaæena kad sam uvijek dobivala 

iznoπene cipele starijih sestara. 

cipela, a onu rozu i plavu haljinicu iz spotova 

kupila sam na trænici i svaka je stajala sto kuna. 

U fazi “Djevojke sa sela” iskoristila sam drugu 

svoju ideju: kako sam uvijek po kuÊi hodala u 

nekim nanulama i Ëarapama, super mi je bilo 

da u spotu nosim πtikle i te Ëarapice. Po πtikle 

sam otiπla u Rim, kupila najviπe, s potpeticom 

od 12 cm, a pred Valentinovim izlogom slinila 

sam na haljinu koja je tada stajala dvanaest tisuÊa 

maraka. Ako je sam Valentino rukom na 

nju πivao ruæice - previπe je, pomislila sam i vrativπi 

se kuÊi dala saπiti neπto u tom stilu. 

Ali netko moæe boæanstveno izgledati u haljinici 

s trænice za 200 kuna, a drugoj æeni ni 

odjeÊa vrijedna dvadeset tisuÊa kuna neÊe 

osigurati seksepil, profinjenost i eleganciju. 

- Meni je zbilja super kad netko ima stila i jako 

zavidim onome tko ima cijeli dan vremena samo 

listati modne Ëasopise. Primjerice, ja nikad nisam 

neπto naruËila preko interneta jer da krenem, 

vjerojatno bih bankrotirala i raskuÊila se. 

No u glavi sam ipak posloæila neki svoj sistem 

odijevanja. Ono πto nosim na pozornici, nikad ne 

bih nosila u privatnom æivotu. Za koncerte straπno 

su mi drage jedne pomalo kaubojske razgaæene 

Ëizme, s idealnom potpeticom od 6 cm, u kojima 

sam proπla pozornica i pozornica. I stalno 

traæim taj isti model jer se u njima osjeÊam sigur- 

- Zapravo i nisam trebala, ali bi me to Ëekalo 

kad-tad. Pa sam sada, dok se album miksao, 

sam odluËila otiÊi na operaciju. SreÊom, sve je 

dobro proπlo. To je posljedica operacije s kraja 

1992., koja nije bila uspjeπna, pa je sada trebalo 

neπto popraviti. Eto, stalno sam na nekoj reparaciji. 

OsjeÊam se poput auta na kanalu koji 

se stalno popravlja: vijci u nozi nakon pada 

na rolama, operacija glasnica, pa sad i nos... 

Vi ste kao tinejdæerica imala vrlo lijep 

nos. Zaπto ste uopÊe prvi put otiπli 

na operaciju? 

- Posve sluËajno. Iz puke znatiæelje s jednom 

sam novinarkom otiπla jednom doktoru s kojim 

je ona radila intervju. Zanimalo me vidjeti kako 

to izgleda kod plastiËnog kirurga. I onda je on 

meni rekao: “Vi biste trebali malo taj nosiÊ srediti. 

“A kad vam je dvadeset, i neki vam struËnjak 

kaæe kako biste neπto trebali, ne dvojite previπe. 

No, nisam poæalila, a sad sam opet nekako bliæa 

svom starom nosu. 

Je li vas boljela operacija? 

- Pa shvatila sam da jako dobro podnosim 

fiziËku bol, mnogo bolje nego psihiËku. Najgora 

mi je emotivna bol. Od nje dobijem alergiju na 

koæi. Svaki put kad prolazim iznimno stresnu situaciju, 

ili kada mi netko ispriËa neπto πto me 

Kad sam od prijateljice na tjelesnom posudila prve ‘Nike patike’, osjeÊala sam se kao da na 

nogama imam zlatne cipele. Pomislila sam: ‘Isuse, zaπto nemam fotoaparat da se sada slikam?!’ 

44 

ZnaËi, ta trauma iz djetinjstva je danas 

uzrok pretjeranoj ljubavi prema cipelama? 

- Mislim da je tako podsvjesno nastala i 

“Moja πtikla”. Sve to stvarno ima veze. Dovoljno 

je reÊi da se splitska Ëetvrt u kojoj sam odrasla 

nazivala, i joπ se naziva, Siromaπna. Prve “Nike 

patike” posudila sam od prijateljice na tjelesnom 

i osjeÊala sam se kao da nosim zlatne. 

Pomislila sam: “Isuse, zaπto nemam fotoaparat 

da se slikam!”. Drugi iduÊi osjeÊaj te vrste 

izazvale su jedne oËajne sandale sa splitskog 

pazara koje sam kupila od para zaraappleenih na 

prvoj gaæi. Ma kakav Sergio Rossi?! Prvi momenti 

su bitni, ovo dalje se ne raËuna. 

Kako to izgleda kad krenete u πoping? 

- Neki dan sam samo iπla frizeru oprati kosu, 

a onda su mi usput bili i duÊani, a kako dugo 

nisam niπta kupovala, teπko je bilo odoljeti i lijepo 

sam se razveselila. U principu ne treba mi 

dugo da izaberem ono πto mi se sviapplea. 

Nova Dolce&Gabbana torba je, 

kaæete, model za cijeli æivot. 

- To kaæem za svaku i znam da laæem samu 

sebe. Ali super mi je da je sada u Zagrebu tako 

velik izbor odjeÊe i obuÊe. Na poËetku karijere 

niti je izbor bio takav, a niti sam imala novca. 

Koliko me samo puta spasila Danijela Car, vlasnica 

Linee Exclusive, duπa od æene, koja bi mi 

i kad je nisam pitala, poslala haljine za nastup. 

Kad sam snimila “Travu zelenu” nisu postojali 

stilisti pa sam si oko glave zavezala vezicu od 

no. Ali ih ne bih obula privatno. Godiπnje imam 

izmeappleu 100 i 200 koncerata. Vaæno mi je da mi 

je garderoba za nastupe udobna i da se ne guæva. 

Na velikim koncertima presvlaËim se i po nekoliko 

puta. No, to je velika muka jer kad prekidaπ 

koncert, prekidaπ i emociju. Stresno je πestsedam 

puta tijekom veËeri promijeniti odjeÊu, a 

da emocija ostane u kontinuitetu. 

Kako moæete na pozornici skakati 

na potpeticama visine 12 cm? 

- Ne znam. VeÊ me bole kukovi. A nakon toliko 

godina lupanja nogom da odræim ritam, nije 

ni Ëudo da me bole. U prosincu smo odræali 20 

koncerata, putovali smo na relaciji Ljubljana, 

Mostar, Dubrovnik, Sarajevo, Zagreb, i u takvim 

okolnostima stvarno si ne mogu dopustiti da mi 

neπto oduzima koncentraciju. Dakle, moram 

imati udobnu odjeÊu i obuÊu. Kad naappleem jedan 

model haljine u kojoj me niπta ne zateæe, 

onda je πtancam u svim moguÊim bojama. »im 

mi neπto smeta, izgubim koncentraciju i dalje 

sam oduzeta. To mi se dogodilo nekoliko puta 

s novim, nerazgaæenim, cipelama. Sve mi je 

teæe izlaziti na neke domjenke gdje se od mene 

oËekuje samo da se smjeπkam, slikam i namjeπtam 

bolji profil. 

A koji vam je profil bolji: desni ili lijevi? 

- Sve donedavno bio mi je lijevi, ali sada mislim 

da su oba. 

Zaπto ste se podvrgnuli operaciji nosa? 

duboko potrese, to se vidi na mojoj koæi. Koæa 

je stvarno jedan veliki displej koji ti dobro pokazuje 

stanje organizma. 

Dostupni su vam svi moguÊi kozmetiËki 

preparati, no πto koristite u trenucima kad 

koæa lica treba posebnu paænju? 

- Kad su mi izbile alergije, dermatolog mi je 

preporuËio kreme od prirodnih sastojaka i zaista 

su mi jako pomogle. Osim njih, mojoj koæi 

najbolje odgovaraju preparati Kanebo. Koristim 

ih posljednje tri godine, izvrstan mi je njihov sapun 

koji fantastiËno oËisti lice i djeluje poput pilinga, 

a nedavno sam otkrila i da mi jako odgovaraju 

Payot kreme za sve. Moja je mama cijeli 

æivot koristila Niveu, a ja nekad nisam mogla 

zamisliti da Êu troπiti sve te kremice koje danas 

imam. No privatno se malo πminkam, dovoljni 

su mi samo maskara i labello. 

Koji kozmetiËki preparat ili pomagalo 

uvijek nosite u torbici 

- Pincetu. Uvijek imam neπto za iπËupati. Kad 

bi mi je netko oduzeo, imam dojam da bi mi 

obrve smjesta izrasle do oka. 

Odlazite li redovito kozmetiËarki? 

- JuËer sam Ëetiri sata provela u kozmetiËkom 

salonu i svaki put kad puno vremena potroπim 

na uljepπavanje, uhvati me griænja savjesti 

jer se bezobrazno izleæavam kao kakva dokona 

æena. Nikako da se na to naviknem i sve 

to doæivljavam kao nuæno zlo. Najviπe 

▲

Jakna Elfs, majica New 

Yorker, hlaËice TopShop, 

Ëizme Vero moda 

45

toliko ugovora da mi je ugovor za ljubav - nenormalan. 

Jedino πto moæe ispuniti moju umjetni- 

Ëku duπu je romantiËni Ëin vjenËanja. Kad sam 

gledala film “Moje grËko vjenËanje”, shvatila 

sam da ono upravo takvo i treba biti: sa svim tetkama, 

striËevima koji se moraju napiti, posvaappleati 

i πtogod porazbijati. I to je u redu jer familija 

se stvarno okuplja samo na vjenËanjima i 

sprovodima. Meni je to slatko. Ali u danaπnje vrijeme 

mislim da se brak neÊe baπ dugo odræati. 

A prije deset godina nisam mislila da Êu ovako 

priËati. Dakako, sve je to puno kompliciranije 

kada doappleu djeca, ali kad se dvoje ljudi uistinu 

voli i razumije - niπta im ne treba. Pa ne kreÊe se 

u brak ili u vezu zbog financijske stabilnosti, 

nego zato jer misliπ da si naπao osobu koja ti u 

svakom trenutku æivota moæe biti oslonac. Pa 

Ëak i kad se dogaappleaju najgore stvari i kad nestane 

komunikacije, kad se sve raspada - ljudi 

u tim situacijama stvarno trebaju biti prijatelji. 

Jeste li i vi morali zapasti u krize pa da 

shvatite tko su vam prijatelji? 

- U teπkim situacijama u æivotu toËno moæeπ 

vidjeti tko je kakav Ëovjek. Kada ti netko kaæe 

“volim te”, to niπta ne znaËi ako ti to nije i djelima 

pokazao. Uvjerila sam se da su kvalitetni ljudi 

oni πto malo govore, a puno rade. I sad kad 

to znam prepoznati, viπe ni za stolom ne mogu 

sjediti s ljudima koji me optereÊuju. Ni cinizam 

ne mogu podnijeti dulje od pola sata, ne mogu 

podnijeti ni nervozu, niπta laæno, a najgore mi 

je kad me muljaju. Jer u kriznim situacijama jedino 

te istina moæe obraniti. A to je ono πto sam 

morala nauËiti na vlastitim greπkama. UoËavate 

li da starim? 

Odrastate. Hrvatska medijska scena u 

posljednje je vrijeme prepuna skandala. 

Kad umjesto promatraËa postanete akter, 

kako preæivjeti katastrofu? 

- Na æalost, uz æivot ne dobijeπ i uputu za 

upotrebu. Najlakπe je biti general poslije bitke 

Na albumu mi sviraju razni amaterski orkestri, koje smo obilazili od Lovrana 

preko Æupanje do KonËanice i Solina. Svi su oni s puno ljubavi i 

strahopoπtovanja uvjeæbavali note koje smo im donijeli 

vjerujem u tjelovjeæbu i ruËnu masaæu, toliko jaku 

da umorim dvije maserke. Mislim da se i celulit 

moæe pobijediti ako se vjeæba tri puta tjedno i 

ako se redovito ide na ruËnu masaæu. 

Jeste li dovoljno disciplinirani da vjeæbate 

sami ili vam treba osobni trener? 

- Nisam disciplinirana. SreÊom u hotelu Sheraton 

dopuπtaju mi vjeæbati kad hoÊu i tamo odlazim 

veÊ sedam godina. Iako mogu isprobati sve 

moguÊe tretmane, nikad nisam koristila Ëak ni 

saunu ni bazen, veÊ samo teretanu. OdliËan mi 

je trener Domagoj, koji mi ne popuπta. Stalno mi 

izmiπlja nove vjeæbe, uglavnom za istu grupu 

miπiÊa - guzu, ruke, trbuh i noge. 

Teretana mi je puno draæa od, primjerice, tr- 

Ëanja u prirodi jer se u njoj viπe izmuËim i oznojim. 

Sad sam veÊ lagano nervozna jer zbog 

operacije nisam vjeæbala gotovo mjesec i pol. 

Ne toliko zbog izgleda koliko zbog kondicije. 

»ini se da ste posve usredotoËeni na novi 

album. Gdje se tu pod svjetlima reflektora 

uklapa neka nova ljubavna veza? 

- Ne znam. Ako bude trebalo, uklopit Êe se. 

Koliko je medijska eksponiranost vaπe veze s 

Matom »uljkom zapravo pridonijela raskidu? 

- Mislim da nas to uopÊe nije optereÊivalo. 

Ljudi se razilaze kad meappleu njima nestane ljubavi, 

a ne zbog medija. 

Mislite li da vaπa financijska neovisnost 

moæe biti optereÊenje muπkarcu koji je s 

vama u vezi? 

- Uvijek neπto moæe biti razlog za prekid. 

Definitivno nisam kuÊni tip æenica. Naravno da 

sam i ja s dvadeset zbog nekog stereotipa sredine 

i mentaliteta razmiπljala kako izgledaju brakovi. 

Meappleutim, danas viπe prema tome nemam 

nikakav stav jer sam se u æivotu napotpisivala 

pa palamuditi - mogla sam ovako, mogla sam 

onako... Bitno je da u æivotu Ëovjek bude svjestan 

sebe i svojih postupaka, ali to nije uvijek 

moguÊe, jer nismo strojevi. Bog mi je dao i srce, 

i razum i volju, ali nikad ne znam πto u kojem 

trenutku moæe prevladati. No, tjeπi me Ëinjenica 

da sam se uvijek vodila iskljuËivo ljubavlju i 

pozitivom. Kad bih ipak neπto morala promijeniti, 

bilo bi to vrijeme. Neke stvari su mi se sporo 

dogaappleale, trenuci agonije i bola bili su dugi 

kao vjeËnost. Na æalost, neki sretni trenuci su 

proπli prebrzo. Ma najbolje se zafrkavati jer te 

πala spaπava, a istina oslobaapplea. Bitno je ne 

ponaπati se kao beskiËmenjak i pokuπati iz takvih 

situacija neπto nauËiti. Dakle, kad drugi put 

primijetiπ da bi ti se moglo sliËno desiti, bjeæiπ 

od toga glavom bez obzira, ne zato πto si kukavica, 

nego zato πto znaπ koliko ti je to donijelo 

patnje i boli. Ne æelim æivjeti u patnji i boli, 

ne æelim da mi se cikliËno ponavljaju neke 

▲ 

46


1 

2 

Snimci: Damil Kalogjera 

1. S Goranom BregoviÊem 

na probi u KonËanici 

2. Naslovnicu albuma 

‘Zdravo Marijo’ 

osmislio je sarajevski 

dizajnerski tim Fabrika 

3. Goran me nauËio: 

πto manje instrumenata 

u melodiji, viπe se 

pribliæiπ ljudima 

4. Prepoznali su se po 

glazbenim ukusima: 

Goran i Severina u 

raznim su fazama æivota 

sluπali istu glazbu 

5. S orkestrom iz Poæege 

3 

4 

5

loπe stvari. Ali sve je to dio æivota, u svakoj se situaciji 

treba ponijeti ljudski i svakako ne lagati sebi i drugima. 

Kad se rade liste najseksepilnijih æena, vi 

ste uvijek u vrhu. A tko je na vrhu vaπe 

liste najseksi muπkaraca? 

- Brad Pitt. Ali i Angelina Jolie. Oni su meni u paketu 

najseksi muπkarac jer mi je cijela ta njihova priËa sa 

svom tom djecom, putovanjima i biciklima s prikolicama 

- posve pomaknuta. No, to je slika kakvu ja o njima 

doæivljavam iz medija. Tko zna kakvi su privatno, a zapravo 

me i ne zanima. No imam dvije nove miljenice: 

Britney Spears i Amy Winehouse. 

OsjeÊam se poput auta koji se stalno mora 

popravljati: vijci u nozi nakon pada na 

rolama, operacija glasnica, sad sam morala 

i nos ponovno operirati... 

Zaπto? 

- Britney Spears nikad nisam posebno pratila, ne 

znam Ëak nabrojati ni njezine pjesme ni albume. »ak je 

i Madonna za nju rekla: “Boæe, da sam barem poËela tako 

rano i da mogu tako pjevati i plesati”. Meappleutim, πto je 

mene ganulo? Mislim da sam baπ iz Glorije izrezala fotografiju 

ispod koje piπe “Ima li nade za Britney Spears”. 

Kad sam vidjela fotografiju na kojoj ona bosa sjedi na 

ploËniku, s psiÊem u naruËju - zaboljela me duπa. Naime, 

doæivjela je dvostruko razoËaranje. Njen tata i bivπi muæ, 

koji takoappleer okolo pije, izlazi po Las Vegasu, a dodijeljena 

su mu djeca - igraju golf. A uz nju nema nikoga da je 

odvede u kuÊu: ni menadæera, ni mame, ni tate, ni prijatelja. 

Samo taj siroti pas kojeg dræi u krilu. »ovjeku kojeg 

voli æeli se dodvoriti i pokloni mu aute, a on joj uzme djecu. 

Da su meni uzeli djecu, sve bi ih pobila - i tatu i muæa. 

Moje poπtovanje Britney je dobila jer je iskrena, a premda 

je napuπtena od svih bliænjih, ne srami se svoga pada, 

a doæivjela je dvostruku izdaju. 

A Ëime vas je raznjeæila Amy Winehouse? 

- Kad sam prvi put Ëula stihove “svi mi govore da trebam 

iÊi na rehabilitaciju, ja sam rekla ne” - znala sam da 

je to Ëista istina i da neÊe proÊi nezapaæeno. Ona pjeva 

boæanstveno, napisala je prekrasne pjesme, napravila je 

jednu starinsku produkciju koja zvuËi kao da se vratila 

trideset godina unatrag, a onda izaapplee na londonsku ulicu 

u grudnjaku i na njoj vidiπ da ne æeli imati nikakve veze 

sa svijetom koji je okruæuje. Dakle, Britney i Amy, dvije razliËite 

osobe, a zapravo vrlo sliËne. 

»ini se da sve moæete opravdati i oprostiti osim 

izdaju prijatelja i obitelji. 

- Shvatila sam da je najbolje vrijeme ono provedeno 

s prijateljima. S njima se osjeÊam opuπteno, njima mogu 

sve reÊi, i to su zapravo najsavrπeniji odnosi. Bilo bi divno 

kada bi svatko imao takav odnos, a osobito kada 

ga uspostaviπ s osobom koju voliπ. 

48 

Koliko je za uspjeh veze vaæno da vas prihvati i 

obitelj vaπeg izabranika? 

- To sam rijeπila kad sam sa 17 godina imala prvog 

deËka. Moja se mama tome jako protivila. Zato πto je 

mislila da zbog njega ne odlazim na satove metodike i 

klavira. Pa kad je doπlo do jedne æeπÊe rasprave, rekla 

sam joj: “Naravno da sad neÊemo birati - vi ili on”. Tako 

sam odmah rijeπila situaciju. Nisam bila beskiËmenjak 

i mama je rekla - u redu. Pokazala je poπtovanje. Upravo 

to je ono πto svaka obitelj treba imati prema bilo kojem 

svom Ëlanu, osobito prema vlastitom djetetu. Jer ako 

nemaπ vjere i poπtovanja u svoje dijete, nemaπ ni u druge, 

pa ni u samog sebe. Shakespeare je joπ u “Romeu 

i Juliji” pisao o njihovim zavaappleenim obiteljima, meappleutim, 

ljubav je naπla put i oni su se voljeli usprkos svemu. 

Odrasla sam na bajci o Pepeljugi: maÊeha se straπno 

protivila πto je princ izabrao Pepeljugu, meappleutim, i tu je 

ljubav naπla put. Usprkos maÊehi i dvjema zloËestim sestrama. 

A ja æelim vjerovati da ljubav uvijek naapplee put. ■


Jakna Miss Sixtie, 

majica Elfs, 

tajice New Yorker, 

cipele Ivan Ledenko

Scarlett Johansson & Natalie Portman 

Glam INTERVJU 

Sestre po filmu 

i ambicijama 

One su dio holivudske 

aristokracije, ali ne 

dekadentne koja æivi u 

klinikama za odvikavanje: 

zvijezde filma ‘Dvije sestre 

za kralja’ znaju πto hoÊe, i 

kad je rijeË o glumi, ali i o 

politici - obje javno podupiru 

demokratske kandidate za 

ameriËkog predsjednika 

Foto Sipa/JLP 

PRazgovarao Rüdiger Sturm 

roducenti filma “Dvije sestre za kralja” nisu 

morali dugo traæiti glumice koje Êe uvjerljivo 

odigrati engleske plemkinje iz 16. stoljeÊa, 

sestre Annu i Mary Boleyn, ljubavi 

zloglasnog engleskog kralja Henrika VIII. 

Izbor je odmah pao na holivudske princeze 

Scarlett Johansson (23) i Natalie Portman 

(26), koje su u filmske dvore uπle joπ 

kao tinejdæerice. Portman je sa samo 13 

godina oduπevila publiku u filmu “Leon” 

Luca Bessona, dok je Johansson iznenadila kritiku 

kad je kao 14-godiπnjakinja odliËno parirala 

Robertu Redfordu u “©aptaËu konjima”. 

No, posebnima ih ne Ëini to πto su postale 

slavne joπ kao klinke. Pravi je uspjeh πto su tu 

slavu uspjele preæivjeti. Za razliku od ostalih tinejdæerica, 

poput Lindsay Lohan, sestara Mary- 

Kate i Ashley Olsen ili Britney Spears, koje je 

megapopularnost odvela u kliniku za rehabilitaciju, 

Scarlett i Natalie ostale su Ëvrsto na tlu, 

odoljevπi pogubnoj kombinaciji tulumarenja, tra- 

Ëanja i nezasitnih ambicija. Zato i nije Ëudno πto 

se danas za Johansson otimaju redatelji poput 

Woodyja Allena i Briana DePalme, dok Portman 

nije samo muza najtalentiranijim mladim 

▲ 

51

52 

Foto Splash/JLP 

Glam INTERVJU 

ameriËkim filmaπima, poput Wesa Andersona, 

veÊ i modnim kreatorima poput Zaca Posena. 

Koliko ste se, glumeÊi sestre, zbliæile 

na snimanju? 

Scarlett: Zbliæio nas je teæak rad. Svaki dan 

bismo se u πest ujutro naπle u πminkernici i ostajale 

na setu do na veËer. Imale smo mnogo 

zajedniËkih scena pa smo, uæivljavajuÊi se u 

sestrinske odnose, postale gotovo kao sestre. 

Natalie: Meni je bilo najteæe pokazati toliku 

koliËinu zloËestoÊe. Jedinica sam, pa dosad 

nisam znala kako je to imati sestru, ali sada 

mogu zamisliti da to nije uvijek med i mlijeko. 

Zaπto vam je teπko glumiti zloËestu osobu? 

Natalie: Zato πto ja nisam takva. No, ne mogu 

reÊi da nije bilo zanimljivo glumiti zlicu. Vjerujem 

da svatko od nas u sebi ima barem malo 

Natalie: I oni tada i ovi danas stalno ogovaraju 

i æele moÊ i vlast, ali toga je uvijek bilo i bit 

Êe u svakom druπtvu. No, sigurno je da vam u 

Hollywoodu neÊe odsjeÊi glavu zbog preljuba. 

Barem ne doslovce. 

Vjerujete li da ljubav i moÊ mogu 

zajedno opstati? 

Scarlett: Vjerujem u to. Zapravo, nadam se 

da mogu. Vidim to kod nekih potencijalnih predsjedniËkih 

kandidata i njihovih braËnih drugova, 

tako da mi se Ëini da ljubav i moÊ doista 

mogu iÊi zajedno. 

Natalie: Naravno da mogu. Pogledajte samo 

Carlu Bruni i Nicolasa Sarkozyja. 

Dakle, moÊ ne moæe pokvariti pravu ljubav? 

Scarlett: MoÊ je vrlo opasna i Ëovjeka moæe 

odvesti na pogreπan put, ali vjerujem i da se 

moæe koristiti razumno. 

Kao πto vjerojatno znate, 

veliki sam pobornik budu- 

Êeg ameriËkog predsjedni- 

Ëkog kandidata Baracka 

Obame koji æeli moÊ kako 

bi pomogao drugima. 

Imate li i vi moÊ? 

Scarlett: Da, osjeÊam 

se kao moÊna æena. Moderna, 

moÊna æena. 

Natalie: Svakako. 

©to Ëinite kako 

biste sprijeËili da 

vas moÊ pokvari? 

Nije mi baπ jasna granica izmeappleu dobre i loπe ambicioznosti. 

Ono πto se kod muπkaraca smatra zdravim 

ambicijama, kod æena se tumaËi kao opsjednutost moÊi 

zloËestoÊe, samo πto je neki bolje, a drugi slabije 

kontroliraju. 

Jeste li ikad poæeljeli zamijeniti uloge? 

Scarlett: Nikada o tome nisam razmiπljala. 

Kad su me producenti pozvali, Natalie je veÊ 

bila odabrana za ulogu Anne. Upravo zbog nje 

sam se i zainteresirala za projekt, jer sam veliki 

oboæavatelj Natalie Portman. Uz to, rijetki su 

filmovi s dvije podjednako velike i intrigantne 

æenske uloge. ObiËno je to sluËaj s muπkim 

ulogama, pa ima dosta filmova o dva brata, 

najbolja prijatelja ili Ëak ljubavnika, ali dvije mlade 

glumice takve Êe uloge rijetko pronaÊi. 

Natalie: Teπko je pronaÊi Ëak i film s jednim 

zanimljivim æenskim likom. Ovakav scenarij je 

pravo malo Ëudo. 

Nalazite li sliËnosti izmeappleu visokog 

druπtva u 16. stoljeÊu i danas? 

Scarlett Johansson i 

Natalie Portman kao sestre 

Mary i Anne Boleyn 

Natalie: Dovoljno je biti svjestan da imaπ 

moÊ i znati koliko ona moæe pokvariti Ëovjeka. 

Scarlett: A tu su uvijek novinari da nas prizemlje 

kad si umislimo da smo previπe moÊne. 

Njihovi tekstovi svako malo razotkriju neku umiπljenu 

veliËinu. 

Natalie: Problem je u tome πto nam je sve 

dostupno. Stalno nas pozivaju na zabave i nude 

nam najveÊi moguÊi luksuz, a tako neπto je 

teπko odbiti. No, niπta u æivotu nije besplatno. 

Ako ste lakovjerni, ljudi Êe vas brzo poËeti iskoriπtavati, 

a za to, zapravo, neÊete moÊi kriviti nikoga 

osim sebe. 

Postoji li za vas granica izmeappleu 

dobre i loπe ambicioznosti? 

Scarlett: Ta granica baπ i nije jasna, a nerijetko 

je popraÊena seksistiËkim komentarima. 

Ono πto se kod muπkaraca smatra zdravom 

ambicioznoπÊu, kod æena se tumaËi kao opsjednutost 

moÊi. 

ZnaËi li to da katkad morate skrivati 

svoju æelju za uspjehom? 

Natalie: Mislim da se nijedna od nas dvije 

ne boji pokazati da zna misliti svojom glavom. 

Scarlett: No, to ne znaËi da Êemo hodati 

preko leπeva kako bismo uspjele. Da biste u æivotu 

neπto napravili, morate biti ambiciozni, ali 

nikada ne smijete zaboraviti na druge ljude. 

Scarlett, kako to da u predizbornoj 

utrci za buduÊeg ameriËkog predsjednika 

podupirete muπkarca, Baracka Obamu, 

a ne æenu, Hillary Clinton? 

Natalie: Ja sam za Hillary. 

Scarlett: Bilo bi glupo govoriti ruæno o Hillary 

Clinton. Ona ima odliËne ideje i njezin je program 

izvanredan. No, postoje odreappleene stvari 

zbog kojih mi je Obama draæi. Iznimno mi je vaæno 

da je od samog poËetka bio protiv rata u 

Iraku, zbog Ëega sam ga odluËila i javno podræati. 

Uz to, mislim da bi njegova supruga Michelle 

bila odliËna prva dama. 

Natalie: Obama je divna osoba i odliËan politiËar, 

no vjerujem da je Hillary jednako kvalitetna 

samo i mnogo iskusnija. Zapravo mi je bilo 

teπko odluËiti se izmeappleu njih dvoje, sve dok nisu 

poËele seksistiËke primjedbe na njezin raËun. 

Kad Ëujem ljude kako govore da je proraËunata 

jer je ostala uz muæa kad ju je prevario, potpuno 

poludim. Zar je toliki grijeh ostati uz Ëovjeka 

kojega volite, a koji je pogrijeπio i prolazi kroz 

vjerojatno najteæe trenutke u æivotu? Zbog toga 

sam pobjesnjela i osjetila potrebu da je zaπtitim. 

Scarlett: To je upravo ona situacija o kojoj 

smo priËali - za Hillary kaæu da je preambiciozna, 

a za Obamu da je neiskusan. 

Natalie: Prigovaraju joj da je hladna i bezosjeÊajna, 

a kad pokaæe emocije, tada je razapnu 

jer je premekana. Teπko je biti æena u takvoj 

poziciji. 

Jeste li takvu diskriminaciju osjetili 

i u Hollywoodu? 

Natalie: »esto se, dok Ëitam neki scenarij, osjetim 

pomalo obezvrijeappleeno. Filmskim svijetom 

joπ vladaju muπkarci, veÊina redatelja i scenarista 

su muπkarci, pa su æene u scenarijima uglavnom 

prikazane samo kao pratilje. Znam da to 

nije prava diskriminacija, ali Ëinjenica je da su æ- 

enama uglavnom namijenjene sporedne uloge. 

Scarlett: Imamo sliËna iskustva jer se Ëesto 

natjeËemo za istu ulogu. 

Scarlett, dizajnirali ste kolekciju 

odjeÊe za Reebok, snimate album i 

reæirate kratki film. ZnaËi li to da vam 

nije dovoljna glumaËka karijera? 

Scarlett: Oboæavam glumu, ali uvijek je uzbudljivo 

istraæiti i neki drugi dio svoje kreativnosti. 

Oduvijek sam voljela pjevati i kad sam dobila 

priliku snimiti cijeli album, jednostavno nisam 

mogla odbiti. Lijepo je biti glumica, ali 

mnogo je zanimljivije biti glumica, pjevaËica, 

dizajnerica, redateljica... 

■

Glam GLAZBA: LEONARD COHEN 

Ljubavni æivot 

u pjesmama i romanima 

Poklonici glazbe kanadskog 

kantautora uskoro Êe, kad 

nakon 15 godina stanke 

krene na svjetsku turneju, 

uæivati u njegovu dubokom 

glasu i pjesmama 

nadahnutim svim æenama 

koje su mu prohujale kroz 

æivot - kao ljubavnice, majke 

njegove djece i suradnice 

Napisao Sven SemenËiÊ 

Nikada ne govorim o svojim ljubavnicama 

niti o svojim krojaËima - 

rekao je svojedobno, u svom 

prepoznatljivom tonu na granici ozbiljnosti i 

ironije, Leonard Cohen. Legendarni kanadski 

kantautor, pjesnik i knjiæevnik, nedavno 

uvrπten u KuÊu slavnih rock’n’rolla, koji uskoro 

kreÊe na prvu svjetsku turneju nakon 15- 

godiπnje stanke, nesumnjivo je dæentlmen 

kad je rijeË o æenama koje su biitno utjecale 

na njegov æivot i karijeru. Iako je posljednjih 

godina napisano nekoliko biografija i snimljeno 

viπe filmova koji pokuπavaju odgonetnuti 

tajnu “æivota i djela” jednog od najutjecajnijih 

æivuÊih umjetnika popularne kulture, Cohen 

ne govori o ljubavnim vezama jer je, kaæe, 

sve o toj temi veÊ napisao u svojim pjesmama 

i romanima. Tako se, zapravo, i ne zna 

je li, uopÊe, bio u braku s losanappleeleskom umjetnicom 

Suzanne Elrod, majkom njegovo 

dvoje djece, 35-godiπnjeg Adama i dvije godine 

mlaapplee Lorce, koja je ime dobila po Cohenovu 

uzoru, πpanjolskom pjesniku Federicu 

Garciji Lorci. 

Cohenove poslovne, odnosno, umjetni- 

Ëke veze sa æenama potaknule su cijeli niz 

briljantnih karijera. Nakon prvog 

▲ 

Foto AP 

55

Foto: Gettyimages/Guliver (5), Alpha/JLP (1), Everett/Red Dot (1), Sipa/JLP (1) 

albuma, “Songs O f Leonard Cohen”, 

iz 1967., na kojem je uz “suhu” akusti- 

Ënu gitaru dominirao tada joπ “mladenaËki” 

bariton, Cohen je veÊ na drugoj 

ploËi zakljuËio kako bi bilo pravo glazbeno 

osvjeæenje uvesti razigrane æenske 

prateÊe vokale kao kontrapunkt 

svom gotovo narativnom pjevaËkom 

stilu. Kako su godine prolazile, Cohenov 

je vokal bio sve dublji i dublji, gor- 

Ëi i sporiji, da bi, na posljetku, preπao u 

gotovo πapÊuÊi bas. Uz protok vremena 

svoje je uËinila i konzumacija svih moguÊih 

stimulansa koji su ostavili neizbrisiv trag na njegovim 

glasnicama. Pametno ukomponirani, 

anappleeoski prateÊi glasovi dobivali su tako sve 

vaæniji prostor da bi, na posljetku, preuzeli i cijele 

Cohenove pjesme. 

Suradnja s Cohenom potaknula je niz talentiranih 

vokalistica na samostalne karijere, a svaka 

od tih æena ostavila je svoj prepoznatljiv pe- 

Ëat na Cohenovu stvaralaπtvu. Komercijalno je 

najuspjeπnija meappleu njima Jennifer Warnes, 

Cohenova vjerna koncertna pratilja iz sedamdesetih, 

pjevaËica kristalno Ëistoga glasa, koja 

je 1987. objavila album Cohenovih standarda 

“Famous Blue Raincoat”. 

Jennifer ima bogat 

diskografski opus, 

a njezin posljednji studijski 

rad “The Well” 

pravo je malo remekdjelo 

suvremenog 

ameriËkog æenskog 

autorskog pop-pisma. 

Perla Batalla, ameri- 

Ëka pjevaËica meksi- 

Ëkog podrijetla, koja je 

nedavno takoappleer objavila 

album Cohenovih 

obrada, nastupala je s 

njim osamdesetih i 

Nico 

devedesetih - zajedno s Julie Christensen, nekad 

neobuzdanom plavuπom i Ëlanicom kultnog 

losanappleeleskog punk banda Flesh Eaters. 

Obje su sudjelovale na velikom koncertu posveÊenom 

Cohenu, koji je lani i u nas predstavljen 

kao film “I’m Your Man”. Na tom koncertnom 

zapisu koji je, naravno, reæirala æena - Lian 

Lunson - niz zvijezda, na Ëelu s U2, odaje po- 

Ëast svom velikom uzoru. 

Niti danas, u 74. godini, jedinstveni 

Cohenov πarm i karizma nisu 

izblijedjeli. Naprotiv, njegov je 

glas joπ dublji i uvjerljiviji, cjelokupan 

nastup joπ privlaËniji, a odijela joπ elegantnija. 

Cohenova aktualna poslovnoljubavna 

partnerica je eteriËna Anjani 

Thomas, obrazovana pijanistica i pjevaËica 

havajskog podrijetla, za koju 

neki tvrde da mu je Ëak i æena. Iako se 

Anjani u Cohenovu æivotu pojavljuje 

Joni 

Mitchell 

Jennifer 

Warnes 

Judy 

Collins 

Janis 

Joplin 

veÊ 1984. kao dio prateÊeg æenskog “zbora” 

u himniËnom hitu “Hallelujah”, a potom i na albumu 

“I’m Your Man” iz 1988. te “The Future” 

iz 1992., ozbiljna suradnja poËinje tek 2004., 

na zasad posljednjem Cohenovu studijskom 

albumu “Dear Heather”. 

Na pitanje kako je profitirala na snimanju tog 

vjerojatno najdubljeg Cohenovog djela, Anjani 

odgovara: - Iz studija sam iziπla bogatija za... 

Joan Baez 

vrlo suhi martini! I za nov 

naËin pjevanja - nakon trideset 

godina u tom poslu. 

Dogodilo se to nakon πto 

sam otpjevala jednu dionicu 

u “Undertow”, koja je tehniËki 

i emocionalno bila 

savrπena. A znate li πto je 

on rekao? “Bilo je sjajno, ali 

sad budi drukËija, uniπtena 

æena koja nema πto dati. 

Otpjevaj to, ali ne pjevaj. S 

tih nekoliko rijeËi, Leonard 

je ljubazno otpisao moju tehniku. 

Stajala sam ondje, 

malo rastresena i na neki 

neobiËan naËin otkvaËena 

od svega πto sam znala, i 

otpjevala sam to ponovno. 

Kad sam Ëula snimku, 

shvatila sam koliko je bio u 

pravu; i to je snimka koju 

Ëujete na ploËi.” 

Prije dvije godina Anjani 

Thomas je objavila album “Blue Alert”, za koji 

je Cohen napisao sve stihove i producirao ga. 

Na njemu Anjani pjeva sve vokale uz povremeni, 

jedva Ëujan Cohenov πapat. 

Davno prije objave svog prvog albuma, joπ 

ranih pedesetih godina proπlog stoljeÊa, 

Cohen je u rodnom Montrealu uz svoje mentore 

- danas klasike kanadske poezije - Louisa 

Dudeka, Irvinga Laytona i F. R. Scotta - predvodio 

takozvanu montrealsku pjesniËku πkolu. 

Meappleu njima bila je i Cohenova srednjoπkolska 

prijateljica Nancy Bacal. 

- Leonard je doista volio æene iako “ljubav” 

nije prava rijeË za to - rekla je ona mnogo godina 

kasnije. - U mnogima 

je vidio snagu i 

ljepotu za koje mnoge 

nisu ni znale da je posjeduju, 

biti s njim, 

znaËilo je upoznati 

svoju vlastitu æensku 

snagu. KomentirajuÊi 

tom prigodom jednu 

od njegovih najpoznatijih 

veza, Nancy je ustvrdila 

da “premda je bio s Marianne, nikad nije 

pripadao iskljuËivo nekome. Cohena nisi mogao 

posjedovati.” 

Prelijepu Norveæanku Marianne Ihlen, nekadaπnji 

model iz Osla, Ëija se crno-bijela fotogra- 

56

fija za crnim pisaÊim strojem nalazi na poleappleini 

njegova drugog albuma, Cohen je upoznao na 

grËkom otoku Hidri. Ondje je 1960. za 1500 dolara 

(koje mu je ostavila baka) kupio kuÊu, u 

koju se redovito vraÊao i u desetljeÊima koja slijede. 

Legenda kaæe kako je Cohen preoteo 

Marianne norveπkom romanopiscu Axelu Jensenu, 

no istina je, meappleutim, kako je Jensen otiπao 

s Hidre s nekom ameriËkom slikaricom, a 

Marianne i njezin sin uselili su se u Cohenovu 

kuÊu. U odliËnoj biografskoj studiji “Raznoliki 

stavovi”, proπle godine objavljenoj i u hrvatskoj 

verziji, Cohenov “polusluæbeni” biograf, profesor 

knjiæevnosti Ira B. Nadel, kaæe kako je Cohen 

jednostavno bio opsjednut Marianne. 

“Ona je donijela red u njegov osobni æivot i 

poticala njegovu kreativnost. Marianne je postala 

Cohenova muza i majka, raspirivala je 

njegov kreativni nagon i njegovala njegovu potisnutu 

æelju za sigurnoπÊu, domom i svrhom”. 

Ipak, nakon poËetne fascinacije, Cohena je 

veza s Marianne poËela “iscrpljivati i uniπtavati, 

πto je bio obrazac koji Êe se ponavljati i u 

njegovim kasnijim vezama”. Razlozi njihova rastanaka 

saæeti su u pjesmi “So Long Marianne” 

(Zbogom, Marianne), jednoj od najslavnijih 

pjesama njegove “rane” faze. 


sam Kris Kristofferson”, rekao je Cohen koji je 

bio znatno niæi od poznatog pjevaËa i glumca. 

Sasvim nevaæno, naravno, jer je u to vrijeme 

bilo “uobiËajeno da se æene nude Cohenu u dizalu”. 

U tom kultnom njujorπkom hotelu Cohen 

je prijateljevao i s Joan Baez, s kojom je Ëesto 

vodio politiËke rasprave, a u jednom trenutku, 

u drugoj polovici πezdesetih, ondje mu se pridruæuju 

Marianne i njezin sin Axel. No, grËka 

romantika definitivno nije imala πanse za preæivljavanje 

u mraËnoj njujorπkoj svakodnevici. 

Uz to je razdoblje vezana i jedna od rijetkih 

Cohenovih neostvarenih ljubavi. U prestiænom 

klubu La Dom, okupljaliπtu tadaπnje njujorπke 

avangardne scene koju je predvodio Andy 

Warhol, fatalno ga je zaslijepila visoka ekscentriËna 

plavuπa koja je pjevala dubokim, monotonim 

glasom s izraæenim njemaËkim akcentom. 

Bila je to genijalna, ali za to meko hipijevsko 

doba suviπe gruba pjevaËica, glazbenica 

i autorica Nico. Kao svojevrsna ikona blazirane 

njujorπke avangardne scene, Nico je po 

Cohen je 

bio s mnogo 

æena, ali 

nikad nije 

pripadao niti 

jednoj 

Joan Baez upoznao je u dizalu hotela Chelsea, laæno se 

predstavivπi kao Kris Kristofferson. Potpuno nepotrebno, jer je u 

to vrijeme bilo uobiËajeno da mu se æene nude u dizalu 

©ezdesetih godina Cohen je kombinirao 

mediteranski ugoappleaj Hidre s gradskim æivotom 

u Montrealu. Sredinom tog desetljeÊa 

u svom je rodnom gradu upoznao 

Suzanne Verdal, plesaËicu koja Êe ga inspirirati 

za Ëak dvije pjesme - “Suzanne nosi koænati 

kaput” te drugu, mnogo poznatiju, “Suzanne”, 

koja je na njegovu prvijencu iz 1968. i koja 

Êe postati jedna od najpoznatijih pjesama u 

povijesti pop-glazbe. Iako je bila udana za kipara 

Armanda Vaillancourta, Suzanne Verdal 

je s Cohenom satima ispijala Ëaj u svojoj mansardi 

pokraj rijeke St. Lawrence. Cohen nikada 

nije priznao da su bili ljubavnici, tvrdeÊi 

kako je bila rijeË o “kratkom trenutku Ëarolije”. 

Sama pjesma, uostalom, najbolje ocrtava dubinu 

te veze, koja - Ëak i ako je bila kratka i platonska 

- sadræi svevremensku i univerzalnu ljubavnu 

poruku. 

Potpuno opreËna takvoj poetici je pjesma 

“Chelsea Hotel No 2”, u kojoj Cohen opisuje 

prvi susret i kratkotrajnu vezu sa slavnom Janis 

Joplin. U tom zloglasnom prebivaliπtu glazbene 

i knjiæevne underground scene u usponu, 

tada je, uz umjetniËku, cvjetala i kultura droge. 

Uglavnom, Cohen u dizalu pita Janis: “Traæite 

nekoga ?”. “Da”, odgovara ona, “traæim Krisa 

Kristoffersona”. “Mlada damo, imate sreÊe. Ja 

S Rebeccom 

de Mornay 

Warholovoj direktivi postala pridruæena Ëlanica 

kultne grupe Velvet Underground na njihovom 

istoimenom prvijencu (popularna “Banana”). 

Cohena je njezina “arijevska ljepota” jednostavno 

oborila s nogu pa je izjavio da je 

ona najljepπa æena koju je ikad vidio. Iako mu 

je Nico odmah dala do znanja da izmeappleu njih 

neÊe biti niπta jer viπe voli mlaapplee muπkarce, 

Cohen je se ludo zaljubio i danima je pratio po 

gradu. Poslije je, u svojoj biografiji, priznao koliko 

ga je potresla njezina ovisnost o drogama 

koje su je 1988. na Ibizi i stajale glave. 

I Cohenove menadæerice uglavnom su bile 

æene. Jedna od prvih bila je Mary Martin, koja 

ga je u jesen 1966. upoznala s Judy Collins. 

Tada cijenjena i uspjeπna pop/folk pjevaËica 

je - u doba kad je Cohen bio “samo” pisac i 

joπ nije snimao albume - uvrstila njegovu “Suzanne” 

na svoj albumu “In My Life” (1966.), da 

bi sljedeÊe godine na albumu “Wildflower” 

otpjevala Ëak tri Cohenove stvari. ZahvaljujuÊi 

toj promotivnoj akciji, Cohen je potpisao svoj 

prvi diskografski ugovor i izazvao zanimanje 

javnosti. “Bio je savrπena kanadska kulturna 

roba: rjeËit, seksi i æivio je izvan zemlje”, tvrdi 

njegov biograf Nadel. U to je vrijeme Ëak i Bob 

Dylan izjavio kako je Cohen jedan od ljudi u 

Ëiju mu koæu ne bi smetalo uÊi, πto mu je Cohen 

uzvratio nazvavπi ga “najsofisticiranijim 

pjevaËem generacije”. 

▲ 

57


58 

Foto: Gettyimages/Guliver (2), Sipa/JLP (1) 

Cohen 1967. zapoËinje vezu s glasovitom 

zemljakinjom Joni Mitchell, jednom od rijetkih 

autorica i izvoappleaËica tog doba Ëija reputacija 

do danas nije umanjena. Mitchell je veÊ tada 

tvrdila da je Cohen autor koji postavlja nove 

standarde pisanja pjesama te neprestano teæi 

novim, viπim glazbenim sferama. 

S reputacijom glasnogovornika nove kontrakulture, 

Cohen je hrabro krenuo u istraæivanje 

“seksualnih, duhovnih i farmaceutskih 

puteva”, πto ga je nakratko 

odvelo Ëak i do 

scijentologije. Dobrim dijelom i 

stoga πto je Ëuo da je to “dobro 

mjesto za upoznavanje æena”. 

Tako je sreo izravnu i dominantnu 

Suzanne Elrod, kasnije majku 

njihove djece, koja je bila potpuna 

suprotnost “kuÊnom i zaπtitni- 

Ëkom” karakteru Marianne Ihlen. 

S tamnoputom i senzualnom 

Suzanne, Cohen Êe provesti viπe 

o desetljeÊa, a njezin Êe utjecaj na 

sve sfere njegova æivota biti golem. 

Jedan njegov prijatelj iz GrËke 

kazao je da je Cohen napokon 

naπao osobu jednaku sebi, s kojom 

Êe se naÊi na “jednakoj razini 

intenziteta”. Ionako pun trzavica, 

njihov Êe odnos postati istinski problematiËan 

nakon roappleenja sina Adama 1973., a priliËno 

neugodne razmirice vezane uz diobu 

imovine traju sve do sredine osamdesetih. 

Kao i u ranijim neugodnim trenucima, Cohen 

joπ jednom u æivotu seksualnost mijenja 

za duhovnost obraÊajuÊi se svom 

japanskom uËitelju zena, Joshuu Sasakiju Roshiju. 

Ostavπi Ëitav æivot usko povezan Rinzai 

budizmom, Cohen nakon promocije albuma 

“The Future” 1994. odlazi u Mount Baldy, zen 

centar smjeπten na obroncima planina nedaleko 

od Los Angelesa. Netom prije “zareappleenja” 

Cohen prekida “visokoprofilnu” kratkotrajnu 

vezu sa slavnom holivudskom glumicom Rebeccom 

De Mornay. Pod redovniËkim imenom 

Jikhan (Tihi) Cohen ondje ostaje do kraja devedesetih. 

Njegova predanost zenu te veliko 

prijateljstvo s Roshijem, kojemu je bio neka vrsta 

osobnog tajnika i s kojim je putovao svijetom, 

nikada, meappleutim, nije potisnula æidovstvo. 

©toviπe, svojedobno je izjavio: “Nisam budist, 

ja sam æidov!”. 

Svoje posveÊenje zenu opravdao je nedostatkom 

meditativne dimenzije æidovstva, a 

“obraÊenje” je demantirao glasovitim “priopÊenjem 

za javnost”, u kojemu je, meappleu ostalim, 

napisao: “Moji bi se otac i majka, pokoj im duπi, 

uznemirili kad bi vidjeli da me novinar opisuje 

kao budista. Ja sam æidov. VeÊ sam neko 

vrijeme pod dojmom nerazumljivog blebetanja 

starog budistiËkog redovnika koji mi je nedavno 

rekao: “Cohene, poznam te veÊ 23 godine 

i nikad ti nisam htio dati svoju religiju. Samo 

ti nadolijevam sake. ...” 

Pariπka modna fotografkinja Dominique 

Isserman takoappleer je bila vaæan dio Cohenova 

æivota. Imali su relativno dugu i zrelu vezu, a 

njezina je discipliniranost pobudila u pomalo 

iscrpljenom umjetniku novu kreativnu energiju. 

Bilo je to doba blage stagnacije njegove karijere, 

poËetkom osamdesetih, nakon πto se 

Nakratko je bio posveÊen 

scijentologiji, no 

uglavnom stoga πto je Ëuo 

da je to ‘dobro mjesto 

za upoznavanje æena’ 

Cohen je danas u vezi s Anjani Thomas 

(lijevo). Hotel Chelsea u kojem se 60-ih 

okupljala njujorπka underground scena 

(dolje). Julie Christensen nastupala je s 

Cohenom 80-ih i 90-ih (sasvim dolje lijevo) 

pozicionirao kao ultimativni “pjesnik pesimizma”. 

Leonard Cohen je presudno utjecao na 

novu postpunkersku underground scenu osamdesetih, 

na Ëelu s Nickom Caveom i sliËnim 

autorima. To je, meappleutim, tek bio zalet za drugi, 

zreliji dio karijere u kojem se definitivno potvrdio 

kao vrhovni propovjednik “egzistencijalistiËkog 

romanticizma” i jedan od najznamenitijih 

umjetnika naπeg doba. Isserman je tu 

odigrala vaænu ulogu, a obostrana je predanost 

poslu rezultirala suradnjom na Cohenovom 

novom vizualnom identitetu. Set reklamnih 

fotografija predstavio je novog, zrelog i joπ viπe 

cool Cohena. Isserman je reæirala i dva spota 

- “First We Take Manhattan” te “Dance Me To 

the End Of Love”. 

Prema poznatom obrascu, Cohen se s vremenom 

poËeo osjeÊati nelagodno u stabilnoj 

vezi. I nakon ljubavnog prekida, Dominique i 

Leonard ostali su dobri prijatelji, a njezino zna- 

Ëenje u Cohenovu æivotu obiljeæeno je posvetom 

na albumu “I’m Your Man”, koja kaæe; 

“Sve ove pjesme su za tebe, D.I.” Iako 

nije toliko poznato, upuÊeniji se “cohenolozi” 

slaæu da je Dominique Isserman odigrala 

kljuËnu ulogu u Cohenovu “oporavku od 

depresije, preusmjeravanju njegove karijere 

i obnovi duhovnog æivota”. 

Joπ kao πesnaestogodiπnjak Cohen je iskreno, 

kao razlog svog pisanja poezije, naveo 

æene: “Æelio sam ih, a nisam mogao imati. 

Pisao sam poruke æenama tako da ih pridobijem. 

One su ih poËele pokazivati 

okolo i ljudi su to ubrzo poËeli nazivati 

poezijom. Kad ne bi upalilo sa æenama, 

obratio bih se Bogu”. U filmskom intervjuu 

1980. priznao je kako je, otkako zna 

za sebe, opsjednut æenama. A kada se 

proslavio, opsesija je postala uzajamna. 

U prvom razdoblju karijere nerijetko 

je bio besramno izravan u odnosu sa 

æenama. Novinarkama je govorio da se 

svuku, ili barem ogole grudi tijekom intervjua. 

Jedan od njegovih albuma Ëak 

i nosi simboliËan naziv “Death Of A Ladies 

Man” (Kavalirova smrt), a objavljen je 1977. u 

suradnji s producentom Philom Spectorom. 

BitniËku neobuzdanost Cohen je u treÊoj æivotnoj 

dobi zamijenio “zrelom mudroπÊu”. 

- Zbog nekoliko pjesama koje sam u æivotu 

napisao o æenama, one su i danas, unatoË 

mojoj poodmakloj dobi, prema meni izuzetno 

ljubazne - ustvrdio je Cohen u naslovnoj pjesmi 

svog posljednjeg studijskog albuma “Dear 

Heather”. 

■

Glam MODA 

Francuski dizajner, koji izloæbom u pariπkom Muzeju dekorativnih umjetnosti pri Louvreu 

obiljeæava 20 godina samostalnog poslovanja, uspjeh ne moæe mjeriti novcem - jer njegova 

modna kuÊa nikad nije pozitivno poslovala - nego Ëinjenicom da je svojim spektakularno 

raskoπnim i ekstravagantnim kreacijama haute coutureu udahnuo novi æivot 

Napisao Nenad Korkut 

Christian Lacroix 

Posljednji Mohi

Foto AFP 

kanac visoke mode

Glam MODA 

Haute couture roappleen je u izmaglici 

19. stoljeÊa u Parizu, odakle nikad 

nije ni otiπao. A gdje je roappleen, tu Êe, 

oËito, i umrijeti - jer taj modni bonvivan 

kao da nam sjetno poruËuje 

da neÊe joπ dugo biti meappleu nama. 

Iako nam se pregledavajuÊi povijesne kostime 

moæe uËiniti da je visoka moda oduvijek bila 

prisutna - na dvorovima i u bogataπkim budoarima 

- njena pojava vezana je za moderno doba. 

Paul Poiret, Coco Chanel, Elsa Schiaparelli i 

Jeanne Lanvin samo su neki od modnih kreatora 

koji su joj udarili temelje, Diorov new look iz 

1947. i arhitektonske modne vizije Cristobala 

Balenciage uveli su je u zrelo doba, a prvi ozbiljan 

udarac zadao joj je toËno 20 godina kasnije 

Yves Saint Laurent, otvorivπi prvi pret-a-porter 

duÊan - YSL rive gauche. Moda tada, naime, 

izlazi iz elitnih salona i demokratizira se u skladu 

s recentnim revolucionarnim politiËkim zbivanjima 

turbulentne 1968. Balenciaga zatvara svoj 

atelijer uz objaπnjenje da se svijet promijenio i 

da viπe nema za koga kreirati, no iako se tada 

Ëinilo da visokoj modi prijeti giljotina, ona je 

nekim Ëudom - preæivjela. Doduπe nikad viπe nije 

vidjela svoje zlatno doba, a poËetkom 80-ih pala 

je - kreativno i komercijalno - najniæe. 

2 

1 

izvjestan posao, u konaËnici se, na æalost, 

pokazalo kao potpuno neisplativo: modna kuÊa 

Lacroix, naime, nikada nije pozitivno poslovala. 

Couture im je bio spektakularno raskoπan i ekstravagantan, 

a Lacroixa nitko nije ozbiljno shva- 

Êao kao dizajnera pret-a-portera - koji je radio 

kako bi svoje couture gubitke (a imaju ih i ostale 

velike modne kuÊe) nadoknadio prodajom 

jeftinijih linija. 

Lacroix je, naime, oduvijek bio roappleeni couturier 

i s pravom ga moæemo nazvati “posljednjim 

3 

Foto: AP (2), Sipa/JLP i Splash/JLP 

62 

U takvim je okolnostima trebalo hrabrosti, a 

Ëini se i ludosti, zapoËeti avanturu revitaliziranja 

uspavane tvrappleave elitizma, a junak naπe priËe, 

Christian Lacroix, imao je sve to - i hrabrost, i ludost, 

i genijalnu kreativnost, ali i financijsku podrπku 

tada joπ nadobudnog biznismena Bernarda 

Arnaulta, danas jednog od najbogatijih Europljana. 

Na 40. godiπnjicu Diorovog new looka, 

1987., otvoren je couture atelier Christiana Lacroixa, 

prva kuÊa visoke mode nakon 1961., kada 

je Yves Saint Laurent zapo Ëeo samostalni 

rad. ZvuËi dosta nevjerojatno da se netko u to 

doba usudio zapoËeti svoj modni put s visokom 

modom, a godinu kasnije lansirati - pret-a-porter 

kolekciju. Ono πto se na poËetku Ëinilo kao ne- 

4 

Kad sam Francoise upoznao s majkom, ona 

ju je samo odmjerila i rekla mi da su joj se 

viπe sviappleali muπkarci s kojima sam izlazio 

Mohikancem” visoke mode. No, Ëini se da je tvrdoglavoπÊu 

horoskopskog Bika, ne odustajuÊi 

od svog sna, promijenio tokove modne povijesti 

i prokrËio put mlaappleim kolegama poput Johna 

Galliana ili Alexandera McQueena. Bajka koju 

nam Lacroix priËa veÊ 20 godina ipak bi mogla 

imati sretan kraj, ako ne u vulgarnom poimanju 

uspjeha samo kroz prizmu novca, onda barem 

u tome πto nam je u æivote vratio raskoπ, veselje, 

razigranost, boje... A u modnoj bajci, koju sve 

ove godine sanjamo u Lacroixovoj reæiji, na najbolji 

naËin moæete 

sudjelovati ako posjetite 

izloæbu postavljenu 

u pariπkom 

Muzeju dekorativnih 

umjetnosti pri Louvreu (Le musee des arts decoratifs), 

kojom je slavni kreator na najbolji moguÊi 

naËin obiljeæio 20 godina u svijetu mode. 

Christian Lacroix roappleen je 16. svibnja 1951. u 

Arlesu. Intenzivne boje francuskog juga i ciganske 

Ëerge na rubnim dijelovima njegova rodnog 

grada zauvijek Êe obiljeæiti njegovu estetiku i 

pogled na umjetnost. U njegovu kraju konji su 

slobodno trËali po breæuljcima, 

5 

▲ 

1. Lacroix s manekenkama 

nakon prve revije visoke 

mode, 1987. 2. Osoblje 

æeljezniËke tvrtke SNCF u 

odorama koje je dizajnirao 

Lacroix. 3. Francuski couturier 

na naslovnici ameriËkog 

Timea. 4. Sa suprugom 

Francoise. 5. Nicole Kidman u 

Lacroixovoj kreaciji na 

naslovnici ameriËkog Voguea

4 

Foto: Reuters, Alpha/JLP (2), AFP i Sipa/JLP (2) 

64 

1 

1. Model iz 

kolekcije 

jesen zima 

2001./02. 

2. Crno-zlatna 

kreacija iz 

aktualne 

pret-a-porter 

kolekcije. 

3. Jesen-zima 

2006./07. 

4. Model s revije u 

sijeËnju 2008. 

5.ProljeÊe-ljeto 

2007. 6. ProljeÊeljeto 

2008. 

2 

3

VeÊ nakon prve 

prikazane pret-aporter 

kolekcije svima 

je bilo jasno da 

njegov maπtoviti 

dizajn ne moæe doÊi 

do izraæaja u 

jednostavnijim i 

manje skupim 

materijalima 

Glam MODA 

a bikove su pripremali za borbe u koridi, na koje je i mali 

Christian redovito odlazio. U Arlesu je bio obiËaj da se 

stanovnici (baπ kao i ©panjolci) za uskrsne procesije odijevaju 

u æivopisne kostime iz svojih obiteljskih riznica, 

kombinirajuÊi ih s modernim πeπirima i cipelama s visokim 

potpeticama. Malog Christiana taj je patchwork 

starog i novog toliko fascinirao da je veÊ tada poËeo 

prouËavati zbirke lokalnih muzeja i Ëitati stare knjige, a 

uz to je bio oËaran kazaliπtem, baletom, operom i slikarstvom. 

Nakon πto je 1969. zavrπio srednju πkolu, Lacroix 

odlazi u Montpellier, gdje upisuje studij povijesti umjetnosti 

te uæiva ËitajuÊi djela Oscara Wildea i sluπajuÊi 

Beatlese. Kad je 1973. diplomirao, preselio se u Pariz, 

gdje je nastavio πkolovanje najprije na Sorbonni, a zatim 

u Ecole du Louvre. Tada je sanjao da Êe postati kustos 

u muzeju. U to doba upoznao je i svoju buduÊu 

suprugu i muzu Francoise. PrepriËavajuÊi svoj prvi susret 

sa æenom koja Êe mu obiljeæiti æivot, vrlo nonπalantno 

je progovorio i o svojoj seksualnosti. 

5 

Nikada nisam imao problema sa svojom seksualnoπÊu. 

U doba kad sam upoznao Francoise, bio 

sam u vezi s muπkarcem i ona je znala za to. Premda 

se prije toga nisam mogao zamisliti u vezi sa æenom, 

ona me oËarala veÊ na prvom susretu: imala je na 

sebi obiËnu pamuËnu majicu, preko nje biserne ogrlice 

te raskoπnu suknju, neπto izmeappleu krinoline i tajica. Bila 

je sitna i neobiËna, utjelovljenje svih mojih intelektualnih, 

vizualnih i modnih fantazija. U naπoj vezi nikada nije bilo 

licemjerja jer je Francoise uvijek bila i ostala svjesna moje 

biseksualnosti. Kad sam je upoznao s majkom, ona ju 

je samo odmjerila i rekla mi kako joj se viπe sviappleaju 

muπkarci s kojima sam izlazio. Ali Francoise mi je promijenila 

æivot. Da nije bilo nje, napustio bih Pariz - rekao je 

Lacroix, koji je u Parizu upoznao i drugu kljuËnu osobu 

za svoj put prema uspjehu. Kreator Jean-Jaques 

Picard bio je tada povezan s nekim modnim 

kuÊama, i u potrazi za novim talentima u mladom 

je studentu Christianu prepoznao kreativnu 

energiju te ga povezao s Hermesom. 

Za njih Lacroix poËinje raditi 1978., dvije godine 

kasnije prelazi u modnu radionicu Guya 

Paulina, a nakon πto je 1981. diplomirao na 

Ecole du Louvre, poËinje raditi za modnu 

kuÊu Jeana Patoua. Ondje je ostvario gotovo 

meteorski uspjeh. Za svoje savrπeno 

krojene i besprijekorno izraappleene kreacije 

jarkih boja pobirao je lovorike iz sezone u sezonu, 

a 1986. nagraappleen je prvi put najviπom nagradom 

Francuske modne industrije, De d’or (zlatni 

naprstak). Njegovu novosteËenu slavu okrunila 

je i ameriËka modna akademija dodijelivπi 

mu u sijeËnju 1987. nagradu CFDA za najutjecajnijeg 

inozemnog kreatora. 

Upravo tada otkriva ga Bernard Arnault, 

uspjeπan poslovni Ëovjek koji se, 

otkupivπi dionice modne kuÊe Dior, 

poËeo probijati i na modnom træiπtu. 

Iako je bio vlasnik koncerna LVMH 

(Moet Hennessy Louis Vuitton), do 

tada se viπe bavio prodajom skupih 

alkoholnih piÊa negoli modom. 

Arnault je, dakle, u 

6 

▲ 

65

Glam MODA 

Foto: Alpha/JLP, AFP i Splash/JLP (3) 

pauzi za ruËak pozvao Lacroixa na razgovor i 

predloæio mu da osnuje svoju modnu kuÊu, koju 

Êe on financirati. Lacroix je bio toliko oduπevljen 

prijedlogom da se nakon sastanka viπe nije 

ni vratio na posao k Patouu. Znakovito je i to πto 

poslije toga iz modne kuÊe Jeana Patoua viπe 

nije izaπla niti jedna kolekcija te su 

ubrzo morali staviti “kljuË u bravu”. 

Prva haute couture kolekcija novosnovane 

kuÊe Lacroix, prikazana 

u ljeto 1987., bila je prava senzacija. 

Bila je to neskrivena posveta njegovu 

rodnom kraju. Novinari, urednici, 

kritika i svi zaljubljenici u modu 

aplaudirali su dugo nakon πto je pistom 

proπetala zadnja kreacija, koja 

je na takvim revijama tradicionalno 

vjenËanica. Bila je to raskoπna haljina 

koja se sastojala od svilene suknje 

boje bjelokosti, crne barπunaste 

strukirane jakne, kojoj je na leappleima, 

ispod plamteÊeg æarkocrvenog 

srca, bilo izvezeno - 26 juillet 1987. 

Na reviji su svirali cigani iz njegova 

rodnog Arlesa, koji su ubrzo nakon 

toga postali svjetski poznati sastav 

Gipsy Kings. Modna kritika je komentirala 

kako je jedan Christian 

(Dior) uskrsnuo couture nakon Drugog 

svjetskog rata, a drugi mu je 

Christian (Lacroix) udahnuo novi æivot, poput 

princa koji je svojim poljupcem oæivio Trnoruæicu. 

VeÊ za svoju sljedeÊu kolekciju, u sijeËnju 

1988., dobiva drugu nagradu De d’or, a samo 

mjesec dana poslije ga je ameriËki politiËki tjednik 

Time stavio na naslovnicu, πto se rijetko 

dogaapplea ljudima iz svijeta mode. Prije Lacroixa 

time su se mogli pohvaliti samo Christian Dior 

i Giorgio Armani. U oæujku iste godine prikazao 

je i svoju prvu pret-a-porter kolekciju, no svima 

je odmah bilo jasno kako njegov maπtoviti dizajn 

ne moæe doÊi do izraæaja u jednostavnijim 

i manje skupim materijalima. Zato i ne Ëudi da 

je Lacroix od poËetka karijere suraappleivao s teatrom, 

radeÊi raskoπne kostimografije za prestiæne 

produkcije renomiranih francuskih kazaliπnih, 

opernih ili baletnih kuÊa. Upravo je u 

kazaliπtu njegov dizajn dosegnuo svoj vizualni 

vrhunac jer je kostime kreirao neoptereÊen razmiπljanjima 

hoÊe li tako neπto æene moÊi odjenuti 

u svakodnevnom æivotu. Njegovi kritiËari 

su mu uvijek zamjerali upravo to - da nikada 

nije bio u dosluhu s potrebama suvremenih 

æena te da je kreirao za imaginarnu klijentelu. 

Lacroixove najslavnije kostimografije svakako 

su one za “Carmen”, koja je bila postavljena u 

amfiteatru u Nimesu 1989., suradnja s Mihailom 

Bariπnjikovim na “La Gaiete Parisienne” u njujorπkoj 

Metropolitan Operi 1988. ili “©eherezadi” 

s Blancom Li 2001. Dva puta je nagraappleen kazaliπnom 

nagradom “Moliere” za najbolje kostime, 

i to za produkcije glasovite Comedie Francaise: 

1995. za Racineovu “Fedru” i 2006. za “Cyrana 

de Bergeraca”. Svoju sklonost dramatiËnom do- 

2 

Zvijezde u 

Lacroixovim 

haljinama: 

1. Uma 

Thurman. 

2. Catherine 

Zeta Jones. 

4 

6 

1 

3 

3. Helen Mirren 

4. Kristin Scott 

Thomas na 

dodjeli Oscra 

1997., 

5. Christina 

Aguilera se 

udala u 

Lacroixovoj 

vjenËanici, 

6. Madonna na 

turneji 2004. 

kazao je odijevajuÊi francusku πampionku u umjetniËkom 

klizanju Suryju Bonaly za zimske Olimpijske 

igre koje su se 1992. odræale u Albertvilleu. 

Oni koji se sjeÊaju njezinog nastupa, vjerojatno 

pamte da je bila odjevena u svojevrsnu kombinaciju 

toreadorskog odijela i kostima cirkuskih 

akrobata iz 19. stoljeÊa. A poznato je da su toreadori 

Christianova ljubav iz djetinjstva. Tu je svoju 

opsesiju materijalizirao 1991., kad je poËeo 

odijevati jednog od najslavnijih matadora, Chamaca. 

Kad je Anna Wintour postala glavna urednica 

ameriËkog Voguea, svoju prvu naslovnicu 

u studenom 1988. posvetila je 

upravo Lacroixu. Na njoj je bila izraelska manekenka 

Michaela Bercu u njegovu danas veÊ 

legendarnom crnom svilenom sakou s golemim 

kriæem preko cijele prednje strane, 

optoËenim raznobojnim poludragim 

kamenjem. Iako je na pisti taj 

sako bio u kombinaciji s vrlo elegantnom 

crnom suknjom, Wintour 

je manekenku odjenula u traperice, 

Ëime je pokazala da je njezinim 

dolaskom u najvaæniji modni Ëasopis 

na svijetu zapoËela nova 

modna era. Do tada su kombinacije 

couturea i jeftinih stvari bile 

nezamislive, baπ kao i traperice na 

naslovnici Voguea - gdje su ih smatrali 

simbolom neËeg uliËnog i profanog, 

πto je u suprotnosti sa svjetonazorom 

koji je taj Ëasopis promovirao. 

Iz tiskare su joj vratili sliku, 

uvjereni da je doπlo do pogreπke. 

Joπ je jedna naslovnica obiljeæila vladavinu 

Anne Wintour u Vogueu. Bila je to ona iz svibnja 

2004. kad je Irving Penn fotografirao Nicole 

Kidman s leapplea. I tu su ponovno prekrπena mnoga 

nepisana pravila, poput onog da model mora 

gledati u kameru i, po moguÊnosti, smijeπiti 

se. Anna je riskirala jer je bila opËinjena atmosferom 

i energijom koja se stvorila na snimanju 

tog editorijala izmeappleu legendarnog, tada veÊ 

poluslijepog, 90-godiπnjeg Ëarobnjaka fotografije 

i australske filmske dive. Rizik se isplatio jer 

je u nedavnoj anketi, kad se biralo 50 

5 

▲ 

66

68 

Glam MODA 

najboljih naslovnica magazina u povijesti, jedina 

predstavnica Voguea bila upravo ta. Nicole 

je na njoj nosila Lacroix couture. »ini se kako 

je Christian Lacroix uvijek bio Annin izbor za 

najvaænije naslovnice u njezinoj karijeri. 

I mnoge su zvijezde u kljuËnim trenucima svojih 

karijera, ponajviπe za pojavljivanje na crvenom 

tepihu, odabrale upravo kreacije Christiana Lacroixa. 

To ne treba Ëuditi znamo li da se glumice 

i pjevaËice u takvim situacijama æele osjeÊati poput 

kraljica, a Lacroixove haljine, gotovo pretjerane 

u svojoj raskoπi, idealna su kostimografija. 

Helen Mirren, proπlogodiπnja dobitnica Oscara, 

moæe se pohvaliti da je nagradu osvojila glumeÊi 

kraljicu Elizabetu II,, a na Oscarima je doista i izgledala 

poput modne kraljice u prekrasnoj haljini 

Christiana Lacroixa. Kad je Kristin Scott Thomas 

bila nominirana za Oscara za ulogu u filmu 

“Engleski pacijent”, na ceremoniji 1997. pojavila 

se u elegantnoj zagasitozelenoj balskoj haljini s 

dubokim dekolteom, naravno Lacroixovoj, i pokupila 

hvalospjeve modne kritike. U njegovim 

kreacijama crvenim tepihom proπetale su Uma 

Thurman i Catherine Zeta Jones, koja se u njegovoj 

vjenËanici 2001. udala za Michaela Duglasa. 

I Christina Aguilera odabrala je Lacroixovu 

haljinu kada se 2005. udavala za Jordana Bratmana: 

bila je to vjenËanica inspirirana æivopisnom 

Andaluzijom, a Ëipka iz Seville pokrivala joj 

je glavu. Niti Madonna nije mogla odoljeti kreacijama 

tog istinskog modnog vizionara: upravo je 

u njegovom zlatnom korzetu zapoËinjala svaki 

svoj koncert na turneji Re-invention 2004. 

NajveÊu medijsku kuπnju Christian Lacroix 

doæivio je 1992. kad se poËeo emitirati satiriËni 

britanski serijal “Absolutely fabulous”, u kojem 

je glavna junakinja Edina Monsoon, bogata i 

dokona modna ovisnica, naprosto opsjednuta 

Lacroixom i πtuje ga poput Boga. S obzirom na 

to da serijal ismijava æene koje nekritiËno kupuju 

modne novotarije koliko god smijeπno u njima 

izgledale, teπko da je Lacroix bio oduπevljen 

πto ga netko bez imalo ukusa neprestano 

spominje uz poπtapalicu “It’s Lacroix, darling!”. 

Taj ushiÊen uzvik inaËe sluæi kao argument da 

je neπto dobro samo ako ima dizajnerski potpis, 

po moguÊnosti Lacroixov. No, Jennifer Saunders, 

autorica i glavna glumica, s toliko je 

simpatija utjelovila svoj lik da je serijal postao 

svjetski hit, a Christian Lacroix se proslavio i izvan 

modnih krugova. Iako je na poËetku bio pomalo 

suzdræan, misleÊi da se sprdaju na njegov 

raËun, u zadnjoj epizodi pristao je pojaviti 

se i upoznati svoju najveÊu oboæavateljicu koja 

se uvijek prije ulaska u njegov butik - prekriæi. 

To πto je Edina kao svoj objekt divljenja izabrala 

baπ Lacroixa, nije sluËajno: jasno je da njegovu 

odjeÊu ne moæe svatko nositi, pa se komiËan 

efekt postiæe upravo time πto se u njoj πepiri 

nadobudna skorojeviÊka. 

Devedesete su bile najteæe razdoblje u karijeri 

Christiana Lacroixa jer je modni minimalizam 

onemoguÊio svako kiÊenje i vizualno pretjerivanje, 

Ëime je on postao neprilagoappleen i demodiran 

autsajder. Iako je Arnault veÊ tada bio 

svjestan da nikada neÊe zaraditi niti franka na 

svojem modnom eksperimentu s Lacroixom, u 

meappleuvremenu je LVMH imperij obogatio s toliko 

respektabilnih modnih brendova kao πto su 

Dior, Givenchy, Celine, Fendi, Donna Karan i 

Kenzo, pa mu nije padalo na pamet da zatvori 

jedinu modnu kuÊu koju je sam stvorio, te je 

njegove gubitke nekako uspijevao amortizirati 

uspjehom drugih. 

LVMH je, u nastojanju da modnu kuÊu 

Lacroix napokon uËini rentabilnom, imao 

dosta akcija:1990. lansirali su parfem 

znakovitog imena C’est la vie!, dogodine otvorili 

novi butik u prestiænoj Avenue Montaigne, a 

1994. pokrenuli i jeftiniju liniju Bazar, koja sadræi 

i sportski asortiman. 

Kad je Arnault svojem carstvu 2002. pridruæio 

i modnu kuÊu Pucci, poznatu po kreacijama 

snaænih boja i geometrijskih uzoraka, bilo 

je logiËno da upravo Christianu Lacroixu ponudi 

posao glavnog dizajnera. To je ujedno bila 

posljednja prilika koju je Lacroix dobio u LVMH. 

Iako je isprva bio uvjeren da se u serijalu ‘Absolutely fabulous’ 

sprdaju na njegov raËun, u posljednjoj epizodi pristao je 

pojaviti se i upoznati svoju najveÊu oboæavateljicu koja se 

prije ulaska u njegov butik - prekriæi 

Iako su njegove kolekcije za Pucci bile hvaljene, 

Lacroix je pokazivao sve viπe nezadovoljstva 

upravom koncerna, optuæujuÊi ih da se viπe 

brinu za brendove koji im donose najveÊi profit 

- Dior i Louis Vuitton - dok ostale modne kuÊe 

koje su u njihovu okrilju zanemaruju. Rastanak 

je bio neizbjeæan. Nakon revije haute couture 

u sijeËnju 2005., objavljeno je da LVMH prodaje 

modnu kuÊu Lacroix ameriËkoj Falic grupi, koja 

je bogatstvo stekla duty free shopovima diljem 

oba ameriËka kontinenta. Falic grupa, koja je 

u vlasniπtvu tri brata libanonsko-ruskog podrijetla, 

nije imala previπe iskustva s modom, ali 

Lacroix je bio i te kako zadovoljan tom transakcijom. 

O svojim novim πefovima danas ima 

samo rijeËi hvale jer su mu dali odrijeπene ruke 

i velik dio svoje energije uloæili u strateπki razvoj 

svog novog modnog brenda. 

- U LVMH sam se osjeÊao zapostavljeno, 

bio sam samo jedan od mnogih, a u Falicu se 

doista trude i koncentrirani su na ono πto ja 

radim - priznao je nedavno Lacroix. 

»ini se da kuÊa Lacroix doista doæivljava renesansu, 

a tome u prilog ide i to πto su se u 

modu vratili raskoπ i bezobrazno troπenje novca 

na odjeÊu. Samim time, Lacroixov dizajn 

opet privlaËi klijentelu koja ne æeli biti odjevena 

diskretno i uniformirano. Ne zaboravimo, Christian 

Lacroix nikada nije kreirao za suvremene 

poslovne æene, pa se nikada niti nije mogao 

nadmetati ili usporeappleivati s Armanijem ili Donnom 

Karan. 

Kad je lani razmiπljao kako obiljeæiti svojih 

20 godina u svijetu mode, nije mu bilo lako. 

Istodobno je, naime, i veliki Valentino Garavani 

najavio veliku proslavu 45 godina rada i oproπtaj 

od karijere, a LVMH je najavio spektakularno 

obiljeæavanje 60. godiπnjice modne kuÊe 

Dior i desetljeÊe kreativnog vodstva Johna Galliana. 

Lacroixu je bilo jasno da uz te dvije vaæne 

obljetnice nema mnogo πanse privuÊi medije 

te se mudro odluËio na drugu taktiku. 

Kao nesuappleeni kustos muzeja Louvre, u suradnji 

s njihovim odjelom za modu i dekorativne 

umjetnosti, priredio je izloæbu svojih radova, ali 

i mnogo viπe od toga. Posegnuo je u njihov fundus, 

odabravπi najreprezentativniju odjeÊu od 

18. stoljeÊa do danas, a mnogi od tih komada 

dosad nikad nisu bili viappleeni. Posloæio ih je tematski, 

u 23 cjeline, u kojima je svoje kreacije 

povezao s najboljim primjercima modnog dizajna 

iz proπlosti te je izloæba doista jedinstven 

pregled modne povijesti s njegovim radovima 

u prvom planu. Svaka cjelina izloæena je u 

posebnom izlogu, a pred svakim imate osjeÊaj 

kao da se nalazite pred nekom prekrasnom trgovinom 

koja je zakljuËana, a vi silno æelite uÊi 

kako biste odjeÊu barem opipali. A upravo je 

opip ono πto vam prvo padne na pamet kad 

vidite uæivo couture kreacije Christiana Lacroixa. 

O minucioznosti izrade svjedoËi podatak da se 

za jednu kreaciju troπi 100 sati πivanja, i to u 

atelijerima u kojima nema πivaÊih strojeva. 

Prvi izlog posveÊen je bijeloj, posljednji crnoj, 

a izmeappleu te dvije neboje Ëitav je spektar Lacroixovih 

omiljenih modnih tema - pruge, toËke, cvijeÊe, 

boje, tartan, grafizam, teksture, skulpturalnost, 

patchwork, ceremonije, zaboravljeni couturier, 

umjetnost neobiËnog, povijest, πpanjolski 

stil... Lacroix se ovom izloæbom dokazao kao 

odliËan kustos jer je besprijekorno posloæio odje- 

Êu koja korespondira s njegovim modnim svjetonazorom. 

Naravno, izabrao je samo kreacije 

najveÊih - od prvih couturiera Paula Poireta, Else 

Schiaparelli, Coco Chanel, Jeanne Lanvin, Luciena 

Lelonga i Madeleine Vionnet, preko onih koji 

su se proslavili nakon Drugog svjetskog rata - 

Diora, Balenciage, Pierrea Cardina, Jeana Dessesa, 

Andrea Courregesa, Paca Rabannea, 

Guya Larochea, Huberta de Givenchyja, Emanuela 

Ungara i Yvesa Saint Laurenta - pa sve do 

svojih suvremenika, Ëiji rad posebno cijeni, 

Yohjija Yamamota i Rei Kawakubo za Comme 

des garcons. Izloæba s punim pravom nosi naziv 

Christian Lacroix - povijest mode, i ako vas put 

nanese u Pariz do 20. travnja, do kada Êe ostati 

otvorena, svakom istinskom ljubitelju mode 

pruæit Êe nezaboravan doæivljaj. A ako u Pariz 

budete putovali avionom Air Francea, obratite 

pozornost na odore stjuardesa. I njih je, naime, 

kreirao Christian Lacroix. 

■

VjenËanica je uvijek vrhunac Lacroixove 

revije, a ova s pariπkog showa u sijeËnju 

2007. je na granici izmeappleu kazaliπne 

kostimografije i haute couture 

Foto: AFP 

69

Veliko proljetno ËiπÊenje 

lica i tijela ● Stopala u 

wellnessu ● Intervju: 

Catherine Zeta Jones 

● Tri koraka do zdrave 

● Make-up: totalni 

πminkeraj ● Savjeti 

vizaæista: Simona 

AntonoviÊ i Saπa JokoviÊ 

● Slobodno vrijeme u 

pokretu ● Povratak 

biciklima 

GLAM 

Dossier 

Ljepota u pokretu

Glam DOSSIER: LJEPOTA 

Veliko proljetno 

Ove sezone vaæne su samo 

dvije stvari - blistav ten 

rumenih obraza, kao u 

junakinja engleskih 

romana, te Ëvrsto i, koliko 

je to moguÊe, vitko tijelo: 

pilinzi, proËiπÊavajuÊe 

maske i detoksikacijske 

kupke pripremit Êe koæu 

da svom snagom upije 

nove molekule iz seruma 

koji obeÊavaju uËinak 

kakav priæeljkujemo 

Napisala Nada MirkoviÊ 

Snimio Matko StankoviÊ 

ËiπÊenje 

Budimo realni, traæimo nemoguÊe - 

πezdesetosmaπki moto francuskih 

studenata, Ëini se, u ovoj jubilarnoj 

godini joπ æivi u svijetu - kozmetike. 

Svi videoizvjeπtaji s netom odræanih 

revija u Milanu, Parizu i New Yorku 

popraÊeni su kratkim intervjuima s poznatim 

modnim novinarkama i urednicama bez πminke 

na licu. Te povlaπtene, darovima obasipane 

zaljubljenice u sva modna pretjerivanja stiæu na 

revije au naturel jer je upadljiv make-up preko 

dana - oh, tako nezamislivo prost! Sredstva 

uljepπavanja koriste se minimalno, a od skupe, 

sofisticirane preparativne kozmetike (u Ëijoj izradi 

nerijetko sudjeluju nobelovci koji se bave prouËavanjem 

matiËnih stanica i DNK), oËekuje se 

doista nemoguÊe: blistav ten savrπenog tonusa, 

bez mrskih pjega ili joπ gore, golemih mrlja 

od sunca - i nakon Ëetrdesete. 

Svatko danas moæe kupiti poneki dizajnerski 

komad, nadajuÊi se da je tako nabavio ulaznicu 

u povlaπtenu klasu, no samo rijetki imaju 

dovoljno vremena i novca da izgledaju savrπeno. 

©to mislite, koliko je Demi Moore potroπila 

na lice i tijelo slijedeÊi dvadesetak godina 

staru proslavljenu izjavu Ivane Trump: “Nikad 

neÊu dopustiti da izgledam starije od 28 godina, 

ma koliko to Donalda na kraju stajalo”. Kao 

πto lijepo kaæe naziv jedne rubrike iz engleskog 

Voguea, to mogu samo high maintenance women, 

æene s vrlo skupim odræavanjem. No, 

mnogo toga moæemo postiÊi i sami, bez astronomskih 

troπkova i nebrojenih sati provedenih 

u salonima. Potrebna je upornost i ËeliËna disciplina 

koja ne dopuπta odstupanje od zadanog 

rasporeda: dva puta dnevno temeljito Ëiπ- 

Êenje, hidratiziranje i hranjenje koæe. Umor, lijenost, 

vjera u dobre gene, novi muπkarac u naπim 

æivotima, niπta od toga ne smije stajati izmeappleu 

æene i njezine æelje za dobrom koæom. 

»iπÊenje je imperativ, ma kako se kasno vratili 

kuÊi, bez obzira u kojem se stanju zatekli... 

Proizvod koji je dobio najviπe bodova u trajnom 

projektu biblije ljepote (www.beautybible. 

com) posveÊenom neprekidnom prouËavanju 

svjetskog kozmetiËkog træiπta, jest Liz Earle 

Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser, iz linije 

prirodne kozmetike bivπe engleske urednice 

ljepote, danas suvlasnice kozmetiËkog carstva. 

Liz Earle uzdrmala je dugogodiπnju poziciju 

“kraljice ËiπÊenja” koju je dræala Eve Lom, engleska 

kozmetiËarka pa potom vlasnica prestiæne 

male manufakture za proizvodnju Ëudesnih 

“ËistaËa” i krema. 

KANEBO Sensai Silky 

Purifying tretman radi 

se u dva koraka: 

prvo se nanese 

Cleansing Oil, ulje za 

ËiπÊenje (363 kn), a 

onda stavlja Mud 

Soap Wash and Mask 

(363 kn) - ËistaË 

za lice, a ujedno i 

maska, koji kontrolira 

izluËivanje subuma 

NIVEA Agua 

Sensation Eye Make-up 

Remover Pads 

(32,50 kn): u pakiranju 

su 24 vatice za 

skidanje πminke s 

podruËja oko oËiju. 

Blaga formula 

obogaÊena je 

magnezijem te 

ekstraktima 

ginsenga i krastavca 

ANNICK GOUTAL 

Gelee splendide 

demaquillante 

(520 kn), gel za 

ËiπÊenje lica s 

esencijalnim 

uljem ruæe 

otklonit Êe 

sve neËistoÊe 

iz pora te na 

koæi stvoriti 

hidratantni film 

74

LICE 

O kremi za ËiπÊenje Liz Earle pisalo se kao 

da se radi o najnovijem znanstvenom otkriÊu 

koje obeÊava produljenu mladost, πto me prije 

nekoliko godina natjeralo da je kupim, i 

odgovorno tvrdim - ËistaË kao ËistaË! Gusta, 

zelenosmeapplea, ljepljiva poput meda i neugodnog 

“prirodnog” mirisa, krema je doista vrlo 

djelotvorna, iako nimalo jednostavna i privlaËna 

za koriπtenje. No, nije stvar u samoj kremi 

ili emulziji za ËiπÊenje, veÊ u muslinskoj krpici 

kojom se pritom moramo sluæiti. Priznat Êu, 

moja posveÊenost ljepoti koæe nije bila dovoljna 

da je upotrijebim viπe od nekoliko puta. 

Muslinske krpice za ËiπÊenje (u tome vam 

moæe posluæiti svaka mekana pelena - nekad, 

prije Pampersa, zvale su se “gornje pelene”) 

sluæe njeænoj eksfolijaciji, kako su to Ëinile, recimo, 

junakinje romana Jane Austen, s engleskim, 

blago ruæiËastim i hidratiziranim tenom. 

Mnogi kozmetiËki struËnjaci, za razliku od kozmetiËkih 

kuÊa, smatraju da se ribaju samo prljavi 

kuhinjski podovi, a ne njeæna koæa lica. 

No, eksfolijacija, odnosno skidanje gornjeg 

sloja odumrlih stanica koæe, sluæi i za sprjeËavanje 

eventualnog zaËepljenja pora, πto dovodi 

do neæeljenih posljedica - priπtiÊa, mitesera, 

ali i nemoguÊnosti da aktivni sastojci krema 

valjano prodru u koæu. Samo 1 do 2 posto 

onoga πto stavimo na koæu, doista u nju i uapplee, 

tvrde medicinski struËnjaci za taj naπ najveÊi 

organ na tijelu koji je evolucijski i stvoren da 

nas spasi od svih vanjskih utjecaja - bakterija, 

virusa, raznih oneËiπÊenja. 

»iπÊenje pilingom 

Ako koæa nije temeljito pripremljena za 

kremu ili losion, prodor aktivnih sastojaka 

bit Êe minimalan. Zato je vaæno ËiπÊenje 

pilingom, koji ne treba biti grub da bi bio 

uËinkovit. Eksfolijacija krpicom odliËna je ako 

imate suhu, tanku i osjetljivu koæu pa morate 

izbjegavati grubi piling sredstvima koja sadræe 

zrnca - bila ona biljnog ili mineralnog porijekla. 

No, neprestano ribanje grubim pilingom 

nije ni za koga preporuËljivo, osim, moæda, za 

vrlo mlade ljude Ëija koæa izluËuje mnogo sebuma. 

»iπÊenje krpicom - dakako, savrπeno 

Ëistom - moæete poduzeti sa svakim gustim 

mlijekom, ili joπ bolje, kremom za ËiπÊenje lica. 

Za to su odliËne Extra Comfort, Clarinsova krema 

za ËiπÊenje vrlo suhe i osjetljive koæe, potom 

Kenzoki krema za ËiπÊenje i “njeænu masaæu 

koæe”, Shiseidova Gentle Cleansing Cre- 

am, ali i mnoge druge. Jedan od najboljih proizvoda 

za ËiπÊenje i svakodnevnu eksfolijaciju 

je proslavljena krema za ËiπÊenje lica Dr. 

Hauschke s mljevenim bademima. HolistiËki 

kozmetiËki struËnjaci iz ove kuÊe upozoravaju 

(sliËnu metodu predlaæu i u Clarinsu) da se krema 

ne utrljava grubim pokretima veÊ vrlo njeæno 

nanese na koæu i potom se rukama njeæno 

“podiæe”: umjesto kruænog masiranja, “podizanje” 

neËistoÊa vakuumskim pokretom dlanova 

poloæenih na lice sprjeËava joπ dublje utrljavanje 

neËistoÊa u pore. 

Zrelijoj koæi, umjesto sredstva za piling s granulama, 

viπe odgovara neπto poput Yves Saint 

Laurentova bioloπkog sredstva Gommage Pur, 

njeæne teksture poput gela, koji se u dodiru s vlaænim 

licem pretvara u njeæno i uËinkovito sredstvo 

za eksfolijaciju na bazi πeÊera i esencijalnih 

ulja. Koæa nakon toga nije isuπena i liπena zaπtitnog 

lipidnog sloja, nego - revitalizirana. 

76


CARITA Progressif Anti-rides micro peel 

(324,50 kn), peeling maska s ekstraktom 

πljive, crnog ribiza, ananasa i breskve, Ëije 

granule odstranjuju neËistoÊei mrtve 

stanice kako bi se poboljπalo 

samoobnavljanje stanica te zagladile bore. 

Koristi se jednom do dva puta tjedno, a 

nakon tretmana koæa je sjajna i podatna 

L’OCCITANE Immortelle Exfoliant Lissant 

Lumiere (207 kn), peeling koji sadræi 

prirodne mikrogranule od plavuËca i 

celuloze te eteriËno ulje smilja 

s Korzike. Laganim pokretima umasira se 

u mokru koæu lica, izbjegavajuÊi podruËje 

oko oËiju, a potom ispere. Dovoljno ga je 

nanijeti jednom ili dva puta na tjedan 

GUERLAIN Secret de Purete 

(281,80 kn) blagi peeling s 

ekstraktom cvijeta kristalnog lotosa: 

u dodiru s vodom njegova zrnata 

struktura pretvara se u mlijeËnu 

osvjeæavajuÊu emulziju, koja 

omekπava teksturu koæe, suæava 

pore i ujednaËava tonus koæe 

Zreloj koæi, umjesto preparata za piling s granulama, viπe 

odgovara gel koji se u dodiru s vlaænim licem pretvara u njeæno 

sredstvo za eksfolijaciju i koji koæu ne liπava zaπtitnog lipidnog sloja 

ANANAYAKE spuævica za ËiπÊenje lica 

(80,80 kn) tradicionalni je japanski 

naËin njege koæe. NeËistoÊa iz pora 

uklanja se spuævicom od polivinila, 

koja se natopi vodom, a nakon 

uporabe dobro ispere i stavi suπiti 

GATINEAU Nutriactive Soin 

de Gommage (240 kn), peeling za 

lice s mikrogranulama uklanja 

mrtve stanice s povrπine i potiËe 

cirkulaciju, a umirujuÊa biljna ulja 

obnavljaju hidrolipidni sloj na licu 

VICHY Norma Derm sistem obnove 

koæe sadræi proizvode - Micro 

Dermoabrasion i Micro Extraction 

(272,67 kn), na bazi voÊnih kiselina, 

koje Ëiste nepravilnosti na koæi, a 

rezultat je Ëista koæa bez masnog sjaja 

77

Maske 

Ipak, za instantne rezultate najbolje su maske. 

Od stotina proizvoda na naπem træiπtu 

æelim izdvojiti nekoliko godina star 

hit Elizabeth Arden, Peel & Reveal Treatment, 

koji ima efekt gotovo kao profesionalni 

tretman u salonu: pore su proËiπÊene i 

smanjene, koæa doista izgleda zategnutije, 

svjetlije i mlaapplee. OdliËna maska za ËiπÊenje 

je i Lieracova Masque Eclat Clarte: zahvaljujuÊi 

mentolu u njezinom sastavu imamo 

osjeÊaj nam koæa “lakπe diπe”. Izvanredna 

je i Masque Magique Christiana Diora, koju 

nerijetko koriste manekenke prije revija, a 

nama “obiËnim smrtnicama” koæu dubinski 

Ëisti, vlaæi i hrani - ukratko, Ëini je blistavom 

- prije vaænog izlaska. 

No, bez obzira na to koristite li masku iz 

neke selektivne linije ili kuÊni pripravak s medom 

i zobenim pahuljicama, treba to Ëiniti 

dva do tri puta tjedno, a idealna prigoda za 

“maskiranje” je vrijeme koje ste odluËili provesti 

u detoksificirajuÊoj kupki. Sastojci iz 

maski, naime, najbolje prodiru u zagrijanu, 

vlaænu koæu. StruËnjaci preporuËuju da izmjenjujemo 

dvije vrste maski, one namijenjene 

iskljuËivo ËiπÊenju i eksfolijaciji i one 

hidratizirajuÊe, koje koæi vraÊaju vlaænost, a 

time i osjeÊaj svjeæine i mladosti. 

AVON Planet spa Japanese 

sake and rice acupressure 

face mask (55 kn), 

revitalizirajuÊa maska za 

lice s ekstraktom riæe 

uklanja neËistoÊe i Ëisti 

pore, ËineÊi koæu svjeæom, 

glatkom i sjajnom 


GIVENCHY Skin Targetters 

Active Pure Detox Mask 

(www.givenchy.com) sadræi 

ekstrakt gljiva, derivate 

πeÊera te vitamine E i C, 

a ima viπestruko djelovanje: 

Ëisti koæu, daje joj potrebnu 

vlagu te smanjuje pore 

Serumi 

THALGO Masque 

Absorbant Desincrustant 

(142 kn), maska s 

ekstraktom sjemenki grejpa 

i morskih algi regulira 

proizvodnju sebma, suæava 

pore te smanjuje iritaciju i 

crvenilo koæe 

DIOR L’Or de Vie L’Extrait 

(www.dior.com) koncentrat 

s esencijama vina i 

polifenolima πtiti koæu lica i 

vrata od πtetnih vanjskih 

utjecaja te ima anti-ageing 

djelovanje. Dovoljno je 

nanijeti jednu kap na vrhove 

prstiju i umasirati u koæu 

ELIZABETH ARDEN 

Allergan (proizvoappleaË 

Botoxa), lansirali su Prevage 

Anti Aging Treatment 

(1481 kn), serum Ëiji je 

glavni sastojak idebenon - 

snaæan antioksidans koji 

spreËava oksidaciju koæe 

odgovornu za nastanak bora 

ORLANE Serum Super- 

Hydratant (764 kn), bijela 

gel-emulzija s ekstraktom 

cvijeta maÊuhice 

stimulira proizvodnju 

prirodne hijaluronske 

kiseline, poboljπava 

hidratizaciju te stimulira 

staniËnu energiju 

UproljeÊe je licu potrebna dodatna 

njega, koju pruæaju serumi - preparati 

s velikom koncentracijom 

aktivnih sastojaka. Serum koji biste trebali 

isprobati ako se borite s posljedicama 

UVA zraËenja je Ingrid Millet Complexe 

Eclaircissant, odnosno serum za 

izbjeljivanje i dodatnu zaπtitu koæe u kapsulama 

s Ëistim vitaminom C. 

Svake godine na træiπtu se pojavi poneki 

novi “revolucionarni” preparat za lice, 

no samo mali broj doista je revolucionaran, 

poput linije Prevage Elizabeth Arden, 

koja se upravo pojavila u naπim trgovinama: 

obogaÊena najdjelotvornijim antioksidansom 

na træiπtu, Idebenonom, obe- 

Êava borbu i zaπtitu koæe od svega πto je 

moæe postarati. Diorov istraæivaËki centar 

posvetio se prouËavanju matiËnih stanica, 

koje Êe za 21. stoljeÊe biti ono πto 

je za 20. stoljeÊe bila DNK. Nalaze se u 

najdubljem sloju koæe i iz njih se stvaraju 

mlade stanice koæe. Kad matiËne stanice 

poËnu odumirati, nastaju prvo sitne, 

a potom sve dublje bore. A Diorova krema 

futuristiËkog imena Capture 60/80 XP 

bori se da potakne matiËne stanice da 

πto dulje ostanu zdrave. 

78


VRAT I 

DEKOLTE 

Jednaku pozornost koju posveÊujete licu, morate posvetiti vratu i dekolteu: moæete koristiti istu kremu, no 

najbolje bi bilo nabaviti specijalne preparate koji su bogatiji hranjivim sastojcima. To je potrebno stoga jer 

je koæa vrata i dekoltea podruËje s najmanje lojnih ælijezda pa prije nego na drugim predjelima postaje suha 

i izborana. VeÊina tih specijalnih preparata ima anti-ageing efekt, odnosno, sastojke koji potiËu stvaranje kolagena 

i elastina, a najbolje ih je nanositi kruænim pokretima jer masaæa stimulira potkoænu cirkulaciju. Njega vrata 

i dekoltea ukljuËuje i brigu o grudima: Jeanne Piaubert, kemiËarka s velikim medicinskim i fizioterapeutskim 

iskustvom, a tek potom vlasnica pariπkog salona ljepote, joπ je 1937. osmislila je tehniku “podizanja i uljepπavanja 

grudi bez kirurπkog noæa”. Joπ su preparati za lifting tog njeænog, gravitacijom najugroæenijeg æenskog atributa 

najbolje prodavani preparati ove kozmetiËke kuÊe, πto pokazuje da su æene shvatile da niπta u vezi s grudima 

ne treba prepustiti sluËaju. Izbjegavajte pretjerano izlaganje suncu, te naroËito vruÊi tuπ ili kupke. Svako 

pranje zavrπite tuπiranjem s gotovo hladnom vodom. Danas na træiπtu postoji nekoliko proizvoda koji instantno 

podiæu grudi jer zateæu koæu, odnosno, omoguÊuju kratkotrajni lifting u trenucima kad vam je to najpotrebnije, 

poput Biothermovog lifting gela. No, ako svakodnevnu njegu grudi æelite u proljeÊe nadopuniti posebnim tretmanom, 

izaberite jedan od novih seruma ili koncentrata poput Clarinsova Concentrate Decollete & Cou ili 

Gatineau Defilift 3D, koji potiËu veÊu proizvodnju kolagena i elastina, πto ojaËava oslabjeli “prirodni grudnjak”. 

GATINEAU Defilift 3D 

Lifting Cou et decollete 

(493 kn), krema za 

njegu vrata i dekolte 

koja sadræi formulu 

bogatu aktivnim 

sastojcima - proteinima 

soje, badema i æita. 

UvrπÊuje koæu i 

umanjuje bore 

CLARINS Concentre 

Decollete et Cou 

(525 kn), koncentrat s 

ekstraktom bambusa i 

suncokreta namijenjen je 

prvenstveno njezi zrele 

koæe, i to æena starijih 

od 50 godina. VraÊa 

tonus koæi vrata i 

dekoltea te ‘briπe’ bore 

JEANNE PIAUBERT 

Suprem Advance anti-age 

fluid (663 kn) za potpunu 

njegu, s ekstraktom 

divljeg kestena i soje 

te karite-maslacem, 

vraÊa mladenaËki izgled, 

ËineÊi koæu mekπom, a 

tamne mrlje na dekolteu 

manje vidljivima 

LIERAC Coherence Lifting 

Cou (698 kn), nemasna 

gel-krema za noÊnu njegu 

koja se nanosi laganim 

masaænim pokretima po 

predjelu vrata i dekoltea. 

Sadræi kolagenske 

vektore tipa 3, koji potiËu 

stvaranje novog kolagena, 

jamËeÊi intenzivni lifting 

80

Specijalni preparati 

za njegu vrata i dekoltea 

imaju sastojke koji potiËu 

proizvodnju kolagena i 

elastina, πto ojaËava 

oslabjeli ‘prirodni grudnjak’ 

81


TIJELO 

Tematika velikog 

proljetnog 

ËiπÊenja 

ukljuËuje, naravno, i njegu tijela, koja, pak,po- 

Ëinje - specijalnim proËiπÊavajuÊim kupkama. 

InaËe, kupke s bogatom pjenom rijetko su dobre 

za koæu, a joπ manje za sluznicu i ma koliko 

ih filmski prizori izleæavanja u kadi Ëinili privlaËnima, 

treba ih izbjegavati. Koæa najviπe voli 

uljne kupke, osobito one poput Eucerinove, koje 

se u vodi pretvaraju u mlijeko i ne ostavljaju 

masne tragove na tijelu. 

Ljubiteljice aromaterapije - a nismo li to danas 

svi, u neprestanoj potrazi za neËim πto savrπeno 

opuπta, a uz to je i legalno - oboæavaju 

esencijalna biljna ulja i dobro znaju da je za 

opuπtanje najbolje lavandino ulje, dok ruæino 

ulje hrani umornu, beæivotnu koæu. Izvanredna 

je uljna kupka Dr. Hauschke te dvofazna L’Occitaneova 

kupka na bazi groæapplea i ulja iz koπtica 

groæapplea, koje je odliËan antioksidans i “novi” veliki 

pronalazak kozmetiËke industrije. No, danas 

postoje uljne kupke s mirisom parfema - 

kao πto su Chanel 5, Diorov Poison Hypnotique 

- koje Êe nas bolje pripremiti za veËernji izlazak. 

Toplu kupku bilo bi dobro zbog cirkulacije 

zavrπiti tuπiranjem s prohladnom vodom i to od 

stopala prema srcu. 

“Zelene”, ekoloπki 

usmjerene, æene koje 

ne vole kupanje jer se pritom troπi previπe 

vode, energije i vremena, mogu djelotvornost 

aromaterapijske uljne kupke nadoknaditi mirisnim 

L’Occitaneovim uljem za tuπiranje na bazi 

gorkog badema, koje je uπlo meappleu 50 najboljih 

kozmetiËkih proizvoda struËnih novinarki britanskog 

Daily Telegrapha. Uljne kupke uglavnom 

su namijenjene suhoj koæi, dok Êe æene 

s masnijom koæom radije birati kupke sa solima 

i mineralima iz Mrtvog mora ili kupke na 

bazi morskog blata, kakve nude izraelske tvrtke 

Ahava, -417, Dalton, Macon... 

Pomna proljetna detoksifikacija tijela trebala 

bi ukljuËivati i wrapping, neki oblik umatanja 

tijela u zavoje natopljene aktivnim sastojcima, 

najËeπÊe morskim algama i drugim sredstvima 

koja “izvlaËe” suviπnu vodu i neËistoÊe. Neπto 

od “velikih” proljetnih zahvata ipak bi bilo dobro 

napraviti u salonu, gdje wrapping doista rade 

struËno: dobro vas ugriju i ostave da se opustite 

barem pola sata uz πalicu detoksificiraju- 

Êeg Ëaja, πto nakon nekoliko tretmana Ëesto 

dovodi i do topljenja masnih naslaga. Raspitajte 

se πto nude u jednom od gradskih spa 

Koæa najviπe voli uljne kupke, koje se u vodi pretvaraju 

u mlijeko i ne ostavljaju masne tragove na tijelu 

COLLISTAR Talasso-Scrub Anti Aqua 

(342 kn), peeling za tijelo s uljima avokada 

i soje te esencijalnim uljima naranËe, 

mente i ruæmarina ima talasoterapijski 

i aromaterapijski uËinak na koæu 

centara koji niËu u svakodnevno, ako si veÊ ne 

moæete priuπtiti vikend u Opatiji ili Umagu. 

Prije wrappinga svakako bi valjalo napraviti 

piling tijela, πto nije tako “opasno” kao u sluËaju 

tanke, Ëesto i dodatno stanjene koæe lica. 

Piling moæete primijeniti sami, u kadi, dva puta 

tjedno, a iz nevjerojatno bogate ponude izdvajam 

Orlaneov uljno-solni piling. Velik izbor pronaÊi 

Êete u L’Occitaneovim prodavaonicama 

gdje za peling tijela ne treba platiti mnogo da 

bismo dobili prirodne proizvode sa skupocjenim 

karite-maslacem, maslinovim ili bademovim 

uljem, ekstraktom neuniπtivog smilja... 

Koæu nakon kupke treba dobro nahraniti. Ako 

odmah nakon toga izlazite van, koristite takozvana 

suha, hidrodisperzivna ulja, a katkad treba 

pronaÊi vremena za brzu, energiËnu masaæu 

nekim bogatim uljem za tijelo - poput Clarinsovih 

uljnih “klasika” ili Decleorovih ulja iz linije 

Aromessence. 

CHANEL Huile intense pour le 

bain (518 kn) - staklena boca s 

400 ml uljne tekuÊine, 

osnaæene mirisom chanelove 

‘petice’, koristi se na poËetku 

rituala. Nekoliko kapi ulja, i voda 

u kadi pretvara se u mlijeko 

DECLEOR Linija za njegu 

tijela s lavandom i limunom: 

gel za kupanje i relaksaciju 

(158 kn), krema za eksfolijaciju 

(219 kn), ulje za kupanje 

(404 kn) i gel za tuπiranje i 

eksfolijaciju (219 kn) 

PHYTOMER Cristaux de 

bain relaxants (327 kn), 

kupka koja sadræi aromatizirane 

kristale morske soli, 

oplemenjene lavandom, koji 

tijelu osiguravaju njeæno 

ËiπÊenje i istinsku relaksaciju 

82

Model Lana Maæar, Talia Model Make up Marija ButkoviÊ Snimljeno u Life & City Wellness Centru u Zagrebu Rublje Lisca 

Celulit 

VeÊina æena - Ëak i tinejdæerica - u ovom trenutku 

zapoËinje jednu drugu bitku, protiv mrskog 

celulita. Na træiπtu su doslovce stotine proizvoda 

koji jamËe uspjeh i eliminaciju masnih nakupina. 

Neki vole gelove koji hlade i “podiæu”, ili toËnije, zateæu 

koæu: to su Vichyjev Lypometric Contour ili novi Clarinsov 

Body Shaping Supplement, serum koji se mijeπa 

s obiËnim mlijekom ili kremom za njegu tijela. 

Kao πto dobro znamo, uspjeh ovisi iskljuËivo o upornosti. 

»ak i kad na proizvodu piπe da ga je dovoljno 

samo nanijeti na koæu, treba znati da masaæa neÊe 

odmoÊi - i to kruæna masaæa trbuha, te Ëvrsta masaæa 

bedara i gornjeg dijela nadlaktice. 

Osim “naranËine kore” na bedrima, veÊina æena 

istom æestinom mrzi takozvane “zastavice”, opuπtene 

miπiÊe na nadlaktici koji neugodno “zavijore” kad 

podignemo ruku. Rjeπenje je vrlo jednostavno: treba 

svakodnevno izvoditi vjeæbe za ruke i masirati s nekim 

gelom protiv celulita. Rezultati neÊe izostati. 

84


ROC Retinol Anti-cellulite pjena 

(208,74 kn) pripada najnovijoj 

generaciji visokoaktivne njege 

protiv celulita. Karnitin djeluje na 

povrπini, uËvrπÊujuÊi tkivo i zaglappleujuÊi 

koæu, dok kofein i retinol 

dubinski razgraappleuju masnoÊe i 

reduciraju masne nakupine 

SISLEY Celluli-Pro Slimming 

complex (949 kn) sadræi ekstrakt 

soje koja stimulira 

proizvodnju kolagena, 

ekstrakt naranËe koji stimulira 

cirkulaciju te ulje cedra 

koje ubrzava lipolizu, to jest 

proces razgradnje masti 

NIVEA My Silhoutte! 

Slimming & Resha-ping 

Gel Cream(91 kn) u 

osam tjedana smanjuje 

obujam kritiËnih mjesta 

za tri centimetra 

zahvaljujuÊi ekstraktu 

anisa i bijelog Ëaja 

DEBORAH Corpo Nuovo 

anticelulitni body sprey za 

uËvrπÊivanje straænjice 

( www. deborah.com) 

sadræi ekstrakt smeapplee alge 

te ima dvostruko djelovanje: 

uklanja celulit 

i ujedno hidratizira 

L’OCCITANE Dva nova proizvoda s 

proteinima badema iz Provanse: gel 

za oblikovanje tijela (259 kn) eliminira 

masnoÊe, u Ëemu mu pomaæu 

ekstrakt kinoe te eteriËno ulje limuna, 

a gel za Ëvrst trbuh (259 kn) osim 

bademova ekstrakta sadræi i 

kompleks bogat plodom celinπËice, 

koji spreËava opuπtanje koæe 

DECLEOR Perfect Sculpt 

(508 kn) krema za 

zrelu koæu sadræi 

esencijalna ulja smilja, 

ruæe, kamilice, limuna i 

grejpa, koji potiËu 

sintezu elastina i 

kolagena, uËvrπÊujuÊi 

strukturu tkiva 

METHODE JEANNE 

PIAUBERT Speed Dieting 

(681,50 kn) s kalcijevim 

kompleksom za 

brzinsko postizanje 

vitke linije: u sedam 

dana izgubit Êete do 

3 centimetra u struku i 

dva u bedrima 

KANEBO Activating 

Contouring body gel 

(384 kn) ‘topi masnoÊe’ i 

poboljπava staniËni 

metabolizam, a ponajprije 

je namijenjen 

problematiËnim zonama - 

trbuhu, bedrima i 

nadlakticama 

85

Glam LJEPOTA 

Stopala u wellnessu 

1 2 

Hit sezone su cipele otvorenih prstiju, a da biste 

uæivali dok ih nosite - i da bi drugi uæivali gledajuÊi 

u vaπa stopala - krenite na vrijeme s akcijom: 

toÊajte ih, mazite kremama, skidajte zadebljanja, 

i ne zaboravite na trendovske lakove za nokte 

1Volite visoke potpetice, ali svaku ve- 

Ëer vaπa strast dolazi na naplatu: noge 

su bolne i oteËene. Nekad se to 

rjeπavalo kupkom s malo morske soli te 

maslinova ili bademova ulja, a danas postoje 

veÊ gotove kupke, poput Daltonove 

Foot Care Vital na bazi Ëajevca (88,54), u 

kojoj se stopala ‘toÊaju’ 10 do 15 minuta. 

2Zbog zadebljanja na stopalima, posebno 

na petama i prstima, pati svaka 

druga æena. Stoga prije nanoπenja 

bilo kakvog preparata treba ostrugati 

roænate naslage. Tome sluæe posebne 

strugalice meappleu kojima je i Avonova ruæiËasta 

zvijezda (9 kn). 

3Kao i u njezi lica i tijela, piling je neizostavan 

u pedikuri. Vaπ izbor moæe 

biti Artdeco Express Pedicure (168 

kn), koji sadræi himalajsku sol, ulje jojobe 

i badema, a uklanja i ‘rascvjetalu’ koæicu 

oko noktiju. U istu svrhu posluæit Êe mehaniËka 

spravica Feet Softener (72 kn). 

4Nakon pilinga hranjivi sastojci bolje 

prodiru u koæu: karite maslac, ekstrakt 

ruæe i prirodna biljna ulja iz 

L’Occitaneove kreme za stopala (147 kn) 

‘nahranit’ Êe i najsuπu koæu. 

5Da biste sprijeËili urastanje noktiju, reæite 

ih ravno. Kad, ih, pak, lakirate, 

razdvojite ih ‘kalupom’. Oriflameov set 

za pedikuru sadræi grickalicu, drveni πtapiÊ 

za potiskivanje koæice, dva spuævasta 

separatora i Ëetkicu - a cijena mu je 69 kn. 

6Kofein je hit-sastojak u kozmetici, a 

osim u anticelulitnim preparatima, 

uËinkovit je i u njezi stopala. O . P . I 

ima dva proizvoda na bazi kofeina: piling 

Manicure Pedicure Espresso (125 ml, 

170 kn; 250 ml 244 kn) te kremu Manicure 

Pedicure Cappuccino (125 ml, 170 kn; 

250 ml, 244 kn). 

3 

5 

4 

6 

86

Apsolutni hit 

su tamni lakovi 

od tamnoplave, kakvu nude 

CHANEL Le Vernis br. 461 Blue 

Satin (151 kn) i GIVENCHY 

Vernis Please! 

(107 kn) do boje patlidæana iz 

kolekcija ALESSANDRO Nail 

Polish br. 215 (59,90 kn), 

NIVEA BEAUTE Calcium Power 

Shock Resistant Electric Lilac 

br. 33 (50,90 kn) i O . P . I Nail 

Lacquer Lincoln Park After Dark 

(95 kn). Za barbie look 

odaberite boju fuksije DIEGO 

DELLA PALMA Dolce Vita Nail 

Polish Smalto br. 46 (59 kn) ili 

neπto blaæu COLLISTAR Smalto 

Fucsia br. 40 (95 kn). KlasiËna 

crvena boja laka uvijek je in, a 

MAVALA nudi tri nijanse u liniji 

Mini Color (40 kn). 

87

Glam INTERVJU 

Catherine Zeta Jones 

Holivudska diva, 

zaπtitno lice ameriËke 

kozmetiËke kompanije Elizabeth Arden, otkriva da æivot 

na Bermudima odgovara njenoj koæi, ali ne i kosi te 

priznaje da oboæava masaæe lica i gotovo sve tretmane 

tijela - osim izleæavanja u ljekovitom blatu 

NajveÊi mi je izazov pronaÊi 

odgovarajuÊi tekuÊi puder, koji 

naneseπ ujutro i traje do naveËer 

Razgovarala Dubravka 

TomekoviÊ Aralica 

Ljepota i 

smisao za biznis 

»etvrtak je provela u New Yorku, subotu 

u Sydneyu, ponedjeljak u Hong 

Kongu, a u srijedu se vratila kuÊi, 

muæu i djeci na otoËje Bermuda. 

Mnogo je to prijeappleenih milja i joπ viπe 

kuπnji za njezinu koæu, kosu i nokte. »injenica 

da je zaπtitno lice kozmetiËke kuÊe Elizabeth 

Arden, ne spaπava je od iritacije koæe, sitnih 

bora ili neposluπnih pramenova, svakoj æeni 

tako poznatih problema. No oskarovka Catherine 

Zeta Jones (39) o tome se ne ustruËava 

priËati. Na nedavnom otvorenju preureappleenog 

Red Door Spa na njujorπkoj Petoj aveniji bila je, 

dakako, savrπeno dotjerana: prije podne gorljiva 

promotorica kozmetiËkih inovacija, a na ve- 

Ëer na koktelu zanosna ambasadorica 

kuÊe, u kojoj je posljednjih πest godina 

ne samo zaπtitno lice, veÊ i dioniËarka. 

Da je æiva, gospoapplea Arden 

bi, zasigurno, bila zadovoljna kako se 

danas razvija ostvarenje njezinog 

ameriËkog sna o pravu svake æene na 

ljepotu, a u gospoapplei Jones bi prepoznala 

osobine koje su i nju samu krasile 

- odluËnost i smisao za biznis. S druge 

strane, ni markantna Velπanka koja je 

osvojila Hollywood ne poriËe svoju 

sliËnost s Elizabeth Arden. 

Ne dogaapplea se Ëesto da 

promotorice kozmetiËke kuÊe 

postanu i njezini dioniËari. 

- Tako je od samog poËetka naπe 

suradnje, i vjerujem da je to najbolje. 

Za mene to znaËi da mogu utjecati na 

reklamnu kampanju, na naËin kako 

promoviramo proizvode. Sve isprobam 

na sebi joπ u fazi nastajanja, a kad se 

kreira novi miris, poπalju mi uzorke 

komponenti. Fascinantno je pratiti koje 

sve note Ëine neki miris i kako izgleda 

proces njegova nastajanja. 

Vaπ omiljeni miris je…? 

- Ovisi o vremenu: ljeti oboæavam 

Green Tea, a sada mi je najdraæi Mediterranean. 

Kako vrijeme i klima utjeËu na vaπu 

koæu i kosu? 

- Straπno. Kad sam u New Yorku, uniπtavaju 

me grijanje i klimatizacijski ureappleaj. Æivim u 

staroj zgradi i kako god regulirala grijanje, unutra 

je uvijek veoma vruÊe. Tada mojoj koæi treba 

puno vlage. Kad smo na Bermudima, lice 

mi uæiva, ali kosa mi je uæasna. Feniranje je 

ondje Ëisti gubitak vremena jer je zrak vlaæan 

i nema naËina da mi kosa ostane 

▲ 

Foto Wireimage/Guliver (2) 

89

90 

Glam INTERVJU 

ravna. Ali moje lice oboæava tamoπnju 

klimu i divno je doÊi tamo, osobito nakon 

dugog leta avionom, πto je definitivno 

najgori neprijatelj moje koæe. 

Koje proizvode uvijek imate sa 

sobom u avionu? 

- Dok nisu pooπtrili mjere s prtljagom, 

u avion sam ulazila s kovËeæi- 

Êem prepunim svih krasota kojima 

sam tijekom leta hranila svoju koæu. 

Sada sam morala reducirati koliËinu 

preparata, ali i veliËinu pakiranja. Uvijek 

sa sobom nosim kremu Eight Hour i 

male kapsule Ceramide. Prokrijum- 

Ëarim ih u novËaniku, pa kad osjetim 

da me koæa lica zateæe od suhoÊe, 

zdrobim kapsulu i svojoj koæi pruæim 

instantni tretman. 

Kako izgleda vaπa dnevna njega? 

- Kad sam kod kuÊe, samo osnovno 

- krema za lice. No, volim otiÊi i na masaæu 

lica jer vidim da veoma godi mojoj 

koæi. Oboæavam i tretmane za tijelo, 

ali ne sve: ne razumijem, 

Kad se ureappleujem za 

Oscare, veÊ u 11 poËnem 

s izleæavanjem u kadi, 

potom slijede manikura i 

pedikura, onda stiæu 

stilist, frizer i vizaæist... 

primjerice, koja je ljepota 

leæati uvaljana u blato. 

Pamtite li svoj prvi 

tretman uljepπavanja? 

- Moja mama nije ni 

smeÊe iπla baciti nenaπminkana 

i uvijek je imala 

frizuru. Uz nju sam i ja 

od ranog djetinjstva bila 

okruæena kremicama i 

πminkom, a eksperimentirati 

sam poËela vrlo rano. U to je vrijeme u 

Britaniji bila veoma popularna kataloπka prodaja 

kozmetike, koju je mama stalno naru- 

Ëivala. A ja sam sve potajno isprobavala! Tako 

su moji prvi tretmani bili oni u “kuÊnoj radinosti”. 

No mama mi je tada dala divan savjet, kojeg 

se ipak nisam uvijek pridræavala. Govorila 

je: nikad ne idi spavati sa πminkom na licu, osobito 

ne s maskarom. Kad bih se drugo jutro 

probudila oteËenih kapaka, shvatila sam zaπto 

je bila u pravu. 

Kako njegujete lice dok snimate filmove? 

- Stalno sam izloæena jakom 

svjetlu reflektora, neprestano 

me pudraju da prikriju 

sjaj, a to je smrt za pore. No 

Ëim doappleem kuÊi, dobro oËistim koæu eksfoliatorom, 

i tada nanesem serum Prevage. 

Koji su vam omiljeni preparati za lice i tijelo? 

- Doslovce nikamo ne idem bez kreme 

Eight Hour. Hvala Bogu da ju je Elizabeth 

Arden izmislila 1930. jer to je definitivno najbolji 

proizvod koji sam isprobala. Nanosim je na 

lice, na koljena, na ruke. Kad je posrijedi makeup, 

presudan je tekuÊi puder: uvijek mi je bio 

najveÊi izazov pronaÊi onaj koji traje od ujutro 

do na veËer, s tim da na kraju dana ne izgledaπ 

kao transvestit. 

Bez ovoga ne mogu: Green Tea piling za ruke i stopala, Ceramide maskara, Colour 

Intrigue ruæ za usnice, miris Mediterranean te Eight Hour krema za lice i tijelo 


Catherine Zeta Jones u haljini 

Oscar de la Renta, Gucci kaputu 

i cipelama Christian Louboutin 

Brine li se zaπtitno lice kozmetiËke 

kuÊe o vlastitim godinama, na isti 

naËin kao i sve druge æene? 

- Naravno. Nema milosti ni za koju od 

nas. Ali kad pogledam svoju mamu, koja 

je i u zreloj dobi prekrasna i njegovana, 

shvatim da to sve ovisi o tome kako samu 

sebe doæivljavaπ. Moj tata i danas 

smatra da je moja mama najseksi æena 

na svijetu. ©to je istina, jer je prekrasna i 

izvana i iznutra. Samo o nama ovisi kakav 

Êemo si ritam nametnuti u utrci s vje- 

Ënom mladosti. Æelim ostarjeti dostojanstveno 

i izgledati dobro, barem upola 

dobro kao moja mama. 

©to je vaænije: dobri geni ili 

odgovarajuÊa njega? 

- Podjednako. Nemam loπu koæu, ali 

nisam ni blagoslovljena savrπenom i dugo 

mi treba da naappleem proizvod koji mi odgovara. 

Pa kad se to dogodi, ostajem mu 

vjerna godinama. Tako je i sa πminkom. 

©to stane u vaπu clutch torbicu koju 

nosite na crvenom tepihu? 

- Kako su sve manje i manje, samo ruæ, 

puder i umjetne trepavice. Maskara, naime, 

ne izdræi πest sati na dodjeli Oscara. 

Koliko vam treba da se uredite za izlazak? 

Kad idem na veËeru, najviπe petnaest minuta: 

podignem kosu te stavim malo rumenila 

i sjajila. No Oscari su neπto drugo. U 11 

poËneπ s finim izleæavanjem u kadi, pa onda 

dolaze manikura i pedikura, potom doappleu stilist, 

frizer i vizaæist. Ipak, kako veÊ godinama suraappleujem 

s istim timom, koji poznaje moje lice 

i kosu, brzo se dogovorimo πto Êemo raditi. 

U karijeri ste nauËili plesati, pjevati, 

maËevati se. ©to je bilo najzahtjevnije? 

- Igrati golf. Pleπem i pjevam cijeli æivot, to 

mi je u krvi, a golf mi je uz Michaela, koji stalno 

organizira neke turnire, najveÊa frustracija. 

©to je najbolji tretman za vaπu kosu? 

- Kad smo na Bermudima, zbog sunca i 

mora nikad ne ispirem balzam. Dobro je za sjaj 

i mekoÊu, a osobito za raπËeπljavanje. 

Zaπto se izabrali Bermudsko 

otoËje za æivot? 

- Ondje æivi Michaelova majka, a i ja sam se 

zaljubila u otok Ëim me prvi put doveo onamo. 

Samo je nekoliko sati leta udaljen od New 

Yorka, a mnogo je ugodniji za æivot s djecom, 

koja idu u πkolu bez pratnje paparazza. Filmove 

ionako ne snimam na Bermudima, ali kad sam 

ondje, cijeli dan æelim uæivati sa svojom djecom. 

Dylanu je sedam, a Carys pet godina, pa 

kad ja radim, Michael ne radi, i obrnuto. Zato 

naπa djeca nisu iskusila emocionalne stresove. 

Kakav nakit volite? 

- Dijamante. 

■

Glam LJEPOTA 

Zasjalo je sunce, no kosa 

nam je beæivotna i bez sjaja 

jer je mjesecima trpjela u 

presuhim prostorima te 

vapila, zajedno s cijelim 

organizmom, za vitaminima: 

vrijeme je za ‘injekciju’ koja 

Êe uvojcima vratiti æivost 

Foto Wireimage 

Napisala Jasmina RodiÊ 

Ako ste dosad to Ëinili jednom mjeseËno ili 

rjeapplee, vrijeme je da kosu ËeπÊe poËnete njegovati 

kvalitetnom hranjivom maskom. Koju 

1 

vrstu Êete odabrati, ovisi, ponajprije, o vaπem 

tipu kose, no neki se sastojci - poput vitamina 

B, proteina pπenice te minerala - nalaze u gotovo 

svim maskama. Njujorπki frizer Garren, 

koji se brine o kosi glumice Eve Longorije, svojim 

klijenticama preporuËa da ih kod kuÊe 

nanose Ëetkicom za zube, kako bi se maska 

πto bolje rasporedila po vlasima. Maska se 

stavlja pramen po pramen, poËevπi tri centimetra 

od vlasiπta, i ostavi se da djeluje od pet 

do dvadesetak minuta. 

2 

Posvetite jednaku brigu vrhovima i korijenu. Za 

razvoj zdravih struktura kose vaæna je pravilna 

cirkulacija u vlasiπtu te dovoljna koliËina minerala 

i vitamina koje korijenu moæemo priskrbiti 

utrljavanjem losiona. Serumi su, pak, namijenjeni 

zaπtiti vrhova, a funkcioniraju tako πto 

silikoni topivi u vodi, koje nanosimo na kosu, 

zatvore vlas, πtiteÊi je tako od slobodnih 

radikala i moguÊeg daljnjeg oπteÊenja. 

Pri veÊim oπteÊenjima kose ili njezinom pretjeranom 

ispadanju treba poduzeti ‘ozbiljnije’ mjere, 

odnosno, odabrati cijelu regenerativnu liniju koja 

osim maske i seruma ukljuËuje πampon i regenerator, 

ili kosu nadohraniti iznutra - vitamin- 

■ 

3 

skim kompleksom. 

3 koraka do 

zdrave kose 

92

1maske 

PHYTOJOBA Intense Hydrating Mask 

(116 kn) je kremasta, hidratantna 

maska s uljem jojobe koja kosi 

daje mekoÊu i sjaj, dok ekstrakt 

celuloze, sa svojstvima rehidratacije, 

zadræava vlagu u vlasi 

SEPHORA Reparateur, proizvod za 

suhu i oπteÊenu kosu (86 kn) s 

proteinima æita moæe se koristiti kao 

maska koja se nanosi jednom tjedno na 

mokru kosu ili kao regenerator koji se 

utrljava na suhu kosu i ne ispire se 

KEUNE Treatment Colored Hair 

(70,44 kn), regenerirajuÊa maska 

za njegu bojene i oπteÊene kose s 

proteinima pπenice i povrÊa 

hidratizira kosu te Ëuva intenzitet 

njezine nijanse 

SISLEY Extrait phyto 

aromatique (599 kn), 

serum za kosu s 

ekstraktom potoËarke 

i esencijalnim uljima 

majËine duπice te 

kadulje pojaËava rast 

kose, njeguje ju i 

djeluje protiv 

nepovoljnih vanjskih 

utjecaja poput 

zagaappleenja 

3 

tretmani 

DR. HAUSCHKA 

Lotion Capillaire 

au Neem (86 kn), 

losion od neema - 

indijskog drveta, 

regenerira kosu, 

regulira luËenje 

masnoÊe te 

spreËava 

ispadanje kose 

pogotovo u 

trudnoÊi 

serumi i losioni 

2 

KERASTASE 

Noctogenist, linija 

za noÊnu njegu 

derivatom 

vitamina E te 

aminokiselinama 

koje πtite vlakna od 

propadanja: za tanke 

vlasi preporuËa se 

sprej Voile Nuit 

(250 kn), a za deblje 

Serum Nuit (250 kn) 

FEKKAI More tretman (926 kn) s 

aktivnim sastojkom niaplexom 

namijenjen je slaboj kosi, sklonoj 

ispadanju, a ukljuËuje πampon, 

regenerator, pjenu i serum 

LIFE TIME Supreme Vital Hair 

(120 kapsula,165,18 kn), formula s 

vitaminima A, C i B kompleksom i 

silicijem poboljπava rast kose i 

spreËava isuπivanje tjemena 

TWINLAB Hair Factors 

(100 kapsula, 310,18 kn) 

kompleks sadræi biotin, cistein te 

vitamin C, koji kosu Ëine 

vitalnijom, sjajnijom i guπÊom 

93

Glam LJEPOTA 

MAX FACTOR 

Masterpiece Beyond 

Length maskara u dvije 

boje - baznoj i 

obogaÊenoj zrncima 

koja reflektiraju 

svjetlost (95.90 kn). 

Foto Dior 

DIOR Addict High 

Shine ruæ za ‘usne 

supermodela’ (171 kn). 

Totalni πminkeraj 

GrafiËki dizajn V.I.T.R.I.O.L za Givenchy 

GIVENCHY Powder & Cream 

Eyeshadow Quartet: dva 

kremasta i dva kompaktna 

sjenila za oËi (292 kn). 

PUPA Techno Romance easy 

blush rumenilo (www.pupa.it). 

DEBORAH Graphic 

Appeal tuπ u 

flomasteru (57 kn). 

LANCOME Photonic, 

puder u prahu iz nove 

linije L.U.C.I (294 kn). 

94

Istina, ove sezone na cijeni je prirodan izgled, kao bez trunke 

make-upa, ali nije to za svaku priliku: 

tko moæe odoljeti æutoj, kivi-zelenoj, ruæiËastoj i ostalim 

æivahnim bojama koje nas prate cijele sezone 



AVON Supershock maskara s 

jedinstvenom formulom s 

mikrovlaknima (75 kn). 

SHISEIDO Enhancer puder 

paleta u pet nijansi (295 kn). 

SISLEY Od 14 novih prirodnih 

boja iz linije Phyto-Ombres 

Eclat, biramo Anis (219 kn). 

COLLISTAR 

RuæiËasta u πto 

veÊim koliËinama 

najvaæniji je make up 

naputak, koji moæete 

primjenjivati uz 

sjajilo Pretty gloss 

(134 kn). 

CLARINS Turbo 

moderna 

kombinacija je 

ljubiËasta i æuta, a 

obje su u paleti novih 

sjenila iz kolekcije 

Colour Fizz (128 kn). 

Foto Clarins 

COLLISTAR Korektor je 

neizostavan u svakom make 

upu, a novi proizvod u toj 

skupini je Punto luce (182 kn).

Glam MAKE-UP 

Sisleyev san ljetne noÊi 

Za proljeÊe i ljeto 2008. francuska kozmetiËka kuÊa 

daruje nam nove boje i mnogo novih proizvoda, 

obogaÊenih vrhunskim biljnim ekstraktima 

»etke su najvaænije 

Sisleyevo ‘oruæje’ koje 

jamËi precizno 

nanoπenje make-upa - 

pudera u prahu, 

rumenila, sjenila za 

oËi, tekuÊeg pudera... i 

sve su (osim Ëetke za 

tekuÊi puder) od 

prirodne (kozje) dlake 

GloriaGLAM promo 

S nestrpljenjem iπËekujemo 

ljeto u bijelom - uz 

snjeænobijelo sjenilo Phyto- 

Ombre Eclat te olovku za oËi 

Phyto-Khol Perfect, za sjajan, 

otvoren pogled 

Smeapplee kao 

Ëokolada, kao 

Havana cigare, 

tajanstveno... 

idealno za smokey 

eye: sjenilo Phyto- 

Ombre Eclat i olovka 

Phyto-Khol Perfect 

Phyto-Levres Gloss 

- lansirana u Ëetiri 

prirodne boje - prva 

je olovka koja 

usnicama daje 

volumen, a tu su i 

novi ruæevi - 

Hydrating Long- 

Lasting Lipstick - u 

vatrenoj crvenoj i 

æivoj naranËastoj boji 

97

Glam SAVJETI IZ MAKE-UP STUDIJA 

Æivot je lijep - kad ga 

Simona AntonoviÊ i Saπa JokoviÊ 

πminkaju najljepπe Hrvatice, a sasvim 

obiËne cure pretvaraju u ljepotice: 

12 savjeta to dvoje profesionalaca 

pomoÊi Êe vam da vlastito lice i naËin 

πminkanja poËnete gledati drugim oËima 

uπminkaπ 

Napisala Marijana MarinoviÊ Snimio Ivan Posavec 

On je kao mali sanjao da Êe æivjeti u 

svijetu u kojem su svi dotjerani, glamurozni 

i lijepi - kao u nekad popularnoj 

soap-operi ‘Dinastija’, a ona 

da Êe jednom biti dio uzbudljivog 

modnog svijeta i raditi s najpoznatijim 

fotografima i modelima. I snovi su im se ostvarili. 

Jer, æivotni poziv 31-godiπnjeg ZagrepËanina 

Saπe JokoviÊa i 29-godiπnje »akovËanke Simone 

AntonoviÊ postalo je - πminkanje. Svakodnevno 

uljepπavaju slavne i manje poznate æene, a iako 

su samouki - πto znaËi da su vjeπtinu teniranja, 

sjenËanja i ostalih ‘disciplina’ u make-upu nauËili 

iz Ëasopisa i knjiga - svoje iskustvo i znanje nesebiËno 

dijele s drugima. Tako Saπa planira s prijateljem 

i kolegom Tomom Vrbanom otvoriti πkolu u 

kojoj Êe æene poduËavati trikovima πminkanja, a 

Simona u svom studiju u zagrebaËkoj Novoj vesi 

daje individualne satove (za svladavanje ‘gradiva’ 

dovoljna su, tvrdi, tri sata, svaki po cijeni od 500 

kuna), dok u Ljubljani odræava teËajeve za budu- 

Êe vizaæiste. 

Iza Saπe i Simone je rad na stotinama editorijala, 

reklama, modnih revija, videospotova i naslovnica. 

Saπa je najponosniji na to πto je na pariπkom 

Tjednu mode 2006., na reviji Alexandera 

McQueena, asistirao make-up artistici Charlotte 

Tilbury. Simoni je, pak, u srcu londonsko iskustvo, 

kad je nakon srednje πkole radila u agenciji Streeters 

koja zastupa i svjetsku make-up zvijezdu Pat 

MacGrath. Uz to, ponosna je i na nagradu za najbolju 

πminku iz kampanje i reklame za vodu Janu 

prije Ëetiri godine. A kad u slobodno vrijeme ne 

πminkaju, Saπa (diplomirani biolog i ekolog) ureappleuje 

vrt i odlazi u teretanu, dok Simona uæiva u kuhanju 

makrobiotiËke hrane i prakticira jogu. 

▲ 

99

Simona AntonoviÊ 

1. MAKE-UP TRENDOVI OVOG PROLJEΔA 

- ©to manje πminke na licu. Za dnevni izgled 

dovoljno je nanijeti tekuÊi puder ili toniranu kremu 

u nekoj blagoj, prozraËnoj nijansi, rumenilo 

u boji breskve ili ruæiËasto, crnu ili smeappleu 

maskaru te beæ sjenilo za oËi. Na usnice - 

melem ili ruæ u nekoj prirodnoj boji (u paleti od 

beæ do boje mesa), a in je i mat crveni ruæ. Za 

veËer je apsolutni hit linija crnim tuπem iscrtana 

uz sam rub gornjeg kapka te parcijalne 

trepavice - za dojam senzualnosti. 

2. HIT-RUÆ OVE SEZONE 

- Chanel Rouge Hydrabase ima dubok crveni 

pigment, dugo traje, hidratizira i daje sjaj. 

OdliËan je i Mac Matte Lipstick - Russian Red. 

3. NAJBOLJA MASKARA JE... 

- Chanel Inimitable Multi-Dimensionnel 

Waterproof. Maskare s gumenom Ëetkicom nedavno 

su napravile revoluciju: trepavice se mogu 

savrπeno izvuÊi, a da se ne 

slijepe, imaju volumen i 

duljinu. Kad trepavice 

uvinete i stavite tu 

maskaru, one ostaju 

uvijene. 

4. KAKO SE TREBAJU ©MINKATI BRINETE, 

A KAKO PLAVU©E, CRNKE I CRVENOKOSE 

- Brinetama i crnkama svijetlog tena treba 

iscrtati oËi tuπem i na usnice nanijeti crveni ruæ, 

a tamnoputim crnkama staviti bronzere i sjajna 

bronËana ulja. Plavuπama pristaje njeænoruæiËasto 

rumenilo, zlatno-smeapplee sjenilo, tamnosmeapplea 

maskara i sjajan ruæiËasti ruæ. Crvenoj 

kosi i pjegavom svijetlom tenu pristaju kremasta 

rumenila i ruæevi ruæiËastih nijansi (naneseni 

prstom). 

5. SVJEÆ I PRIRODAN 

IZGLED POSTIÆE SE... 

- Urednim æivotom, spavanjem, 

pravilnom prehranom te 

njegom koæe lica i tijela. Ako se 

toga pridræavamo, make-up 

samo pridonosi blistavosti i 

senzualnosti, a pri πminkanju 

vrijedi pravilo ‘manje je viπe’. 

6. NAJBOLJI TRIK ZA PRIKRIVANJE 

PODO»NJAKA 

- Korektor. Prvo se oko oËiju nanosi specijalna 

krema za to podruËje, potom puder na cijelo 

lice ili samo T-zonu, pa korektor koji utapkamo 

prstima. Za jastuËiÊe ispod oËiju koriste 

se tamnije nijanse korektora (da 

ih vizualno smanje), za plavkasto-ljubiËaste 

podoËnjake 

topli beæ tonovi, a na zelenkaste ili 

smeapplee podoËnjake treba staviti ruæiËastobeæ 

korektor. 

7. KAKO ODABRATI 

PRAVU BOJU PUDERA 

- To se uvijek radi 

na danjem svjetlu, 

tako da se malo pudera 

stavi na prijelaz lica 

i vrata. Za suhu 

koæu koriste se puderi 

na bazi vode, a za masnu 

koæu su vlaæni puderi bez ulja. 

8. KADA ©MINKOM NAGLASITI 

O»I, A KAD ISTAKNUTI USNICE 

- Za veËernji izlazak i provod u 

zamraËenim prostorima treba naglasiti 

oËi, i to sjenilima u bronËanim, 

smeappleim ili zagasitosivim nijansama. Ako 

se odluËite za crveni ruæ, uz njega je dovoljno 

staviti malo maskare, izvuÊi tanku liniju 

tuπem i vrlo malo rumenila. 

Pretaman i loπ ten 

te æuÊkasti zubi 

ne podnose 

naranËastocrvene 

ili ljubiËasto-crvene 

nijanse. 

9. KAKO VIZUALNO POVEΔATI, 

A KAKO SMANJITI O»I 

- Za poveÊanje treba na cijeli kapak do obrva 

i sam unutarnji kut oka kao podlogu staviti 

svijetlo sjenilo sa schimmerom, najbolje boje 

vanilije, a potom iscrtati oko tamnijom nijansom 

smeapplee. Uz unutarnju liniju oka povuÊi beæ 

olovku, uviti trepavice i namazati ih maskarom. 

Za smanjenje treba krenuti tamnim sjenilom uz 

gornji rub oka prema pregibu, a donji kapak s 

unutarnje strane oka iscrtati tamnosmeappleom 

olovkom. 

10. ©MINKA ΔE POTRAJATI 

CIJELU NOΔ AKO... 

- Ako nanesete kvalitetnu bazu-kremu, 

tekuÊi puder, korektor, highlighter, puder u 

prahu ili kamenu, sjenila, maskaru, rumenilo i 

ruæ. Kako bi ruæ bio postojan, najprije treba na 

usta nanijeti tekuÊi puder, pa prvi sloj ruæa, potom 

maramicom ukloniti viπak masnoÊe, lagano 

puderom u prahu napudrati usta i nanijeti 

drugi sloj ruæa. 

11. NAJBOLJE RUMENILO JE... 

- Chanel Powder Blush - Pink Satin i 

Nars Blush u boji Orgasm, Amour ili 

Taos. Obrazi su baza lica, a rumenilo 

im daje dojam svjeæine, zdravlja i 

mladolikosti. 

12. A NAJBOLJA »ETKICA ZA 

NANO©ENJE RUMENILA... 

- Chanelova i Mac Blush Brush br. 116, od 

prirodne dlake, okrugle i zaobljene, peru se 

πamponom za kosu, a dezinficiraju alkoholom. 

100

Saπa JokoviÊ 

Glam SAVJETI IZ 

MAKE-UP STUDIJA 

1. MAKE-UP TRENDOVI OVOG PROLJEΔA 

- Prirodan izgled. A on se postiæe prozraËnim 

i svjetlucavim puderima, te rumenilima, 

sjajilima i ruæevima u boji breskve ili ruæiËastima, 

a ljeti - bronzerima. Na veËer treba 

staviti crveni ruæ i mnogo maskare, a za odvaænije 

- smokey eyes u toploj boji Ëokolade i ruæ 

u nekoj neutralnoj boji. 

2. HIT-RUÆ OVE SEZONE 

- Crveni - to je vjeËno moderna klasika. I 

uz to crvena olovka Diego dalla 

Palma broj 82. 

3. NAJBOLJA MASKARA JE... 

- Max Factor Masterpiece ima najbolju Ëetkicu 

za oblikovanje i naglaπavanje trepavica, 

Max Factor 2000 Calories 

je za volumen, a 

od vodootpornih odli- 

Ëne su Chanelove. 

4. KAKO SE TREBAJU 

©MINKATI BRINETE, A 

KAKO PLAVU©E, CRNKE 

I CRVENOKOSE 

- Make-up viπe ovisi o boji 

koæe, nego o boji kose. Svjetloputim 

plavuπama i crvenokosama 

pristaje laganiji make-up u ruæiËastim 

tonovima, ali i naglaπene usnice 

crvenim ruæem. Za tamniji ten dobro 

je koristiti intenzivnija rumenila u boji 

terakote, kao i jaËu πminku. 

5. SVJEÆ I PRIRODAN 

IZGLED POSTIÆE SE... 

- Prije svega njegom: dobrom hidratantnom 

kremom i redovitim ËiπÊenjem lica. Bitni su i 

korektori za podoËnjake, lagani puder svjetlucajuÊeg 

efekta, puder u prahu ili matiranje T- 

zone. Za dan ne treba pretjerivati 

sa πminkom, dovoljno 

je na dobru podlogu 

staviti rumenilo, 

maskaru i sjajilo. 

6. NAJBOLJI TRIK 

ZA PRIKRIVANJE 

PODO»NJAKA 

- Koristim korektore 

s naranËastim 

pigmentom 

koji neutraliziraju plaviËastu boju 

podoËnjaka. Korektor Max Factor fiksiram puderom 

u prahu Givenchy Prism br. 5 kako bi se 

neutralizirali podoËnjaci, na vrh jagodica treba 

staviti viπe rumenila. 

7. KAKO ODABRATI PRAVU BOJU PUDERA 

- Kad ga stavite, mora se 

stopiti s bojom koæe i biti neprimjetan. 

Boja je pogoappleena ako 

se ne vidi crta izmeappleu lica i 

vrata. 

8. KADA ©MINKOM 

NAGLASITI O»I, A KAD 

ISTAKNUTI USNICE 

- To je osnova dobrog πminkanja 

- uvijek se istiËe ili jedno 

ili drugo, nikada oboje. Ili Êete staviti crveni 

ruæ, ili Êete jako naglasiti oËi, a za to je idealna 

tehnika smokey eye (Diorova paleta za oËi 5 

colours 705). 

9. KAKO VIZUALNO POVEΔATI, 

A KAKO SMANJITI O»I 

- Nanoπenjem crne crte u unutraπnjost donjeg 

kapka oko se vizualno 

smanjuje, a pove- 

Êava se nanoπenjem 

bijele crte. 

Trepavice 

treba uvinuti i 

staviti maskaru, 

a sjen- 

Ëanjem kapaka 

ispravljaju 

se nepravilnosti 

i poveÊavaju 

oËi. 

10. ©MINKA ΔE 

POTRAJATI 

CIJELU NOΔ AKO... 

- Tu je najbitnija dobra podloga koja stvara 

sloj izmeappleu koæe i pudera. Ruæ se fiksira s malo 

pudera u prahu, ili se na usnice prvo nanese 

tekuÊi puder, potom olovka, pa ruæ. 

11. NAJBOLJE RUMENILO JE... 

- Givenchy ima super paletu, pa rado koristim 

rumenila intenzivnijih nijansi 

ruæiËaste i boje breskve. 

Rumenilo u prahu treba nanositi 

na napudrano lice, kako bi se 

izbjegle mrlje. 

12. A NAJBOLJA »ETKICA ZA 

NANO©ENJE RUMENILA ... 

- Diorova ili Chanelova od prirodne dlake, 

ovalnog oblika, veliËine 

male jabuke. ■ 

Snimio Matej DokiÊ (3) 

101

Glam POVRATAK BICIKLIMA 

Pedaliranje 

kao æivotni stil i stav 

S voænjom na dva kotaËa prestaje æivciranje zbog prometnih guævi, oneËiπÊenog 

okoliπa ili uzaludne potrage za parkirnim mjestom: no, prije nego πto nabavite novog 

ljubimca, razmislite πto vam, zapravo, treba - gradski, trkaÊi ili brdski bicikl 

Napisala Marijana MarinoviÊ 

Ultramoderni retro model: 

cannondale vintage ultra 12.799 kuna 

Srameæljivi poπtar Mario, uz “poetsku 

injekciju” svog novog prijatelja, pjesnika 

Pabla Nerude, nastoji osvojiti 

srce lokalne ljepotice, konobarice 

Beatrice, u talijanskom filmu “Poπtar” 

(Il postino). A put do srca njegove ljubljene, 

uz prekrasne stihove koje mu “servira” pjesnik, 

vodi kroz uliËice talijanskog gradiÊa po kojima 

se romantiËni poπtar vozi na - biciklu. Jedan od 

najvaænijih izuma u povijesti ËovjeËanstva, bicikl 

(Ëiji je prvi crteæ potkraj 15. stoljeÊa napravio 

Leonardo da Vinci) je najjeftiniji oblik prijevoza, ne 

oneËiπÊuje okoliπ i odliËan je za rekreaciju, 

mrπavljenje i stjecanje kondicije. ©to reÊi, traæen 

je Ëak i meappleu izvanzemaljcima: nije li se E.T. 

vratio kuÊi upravo u koπarici na biciklu?! 

Svako proljeÊe u Hrvatskoj se pove- 

Êa prodaja bicikla, koji se razlikuju po 

konstrukciji, veliËini kotaËa, πirini guma, 

obliku upravljaËa, kao i dodatnoj 

opremi. ©to se namjene tiËe, 

postoji nekoliko vrsta. Najtraæeniji 

je gradski bicikl (city-bike), koji postoji 

u muπkoj i æenskoj varijanti, 

namijenjen je laganoj voænji te ima 

dosta dodatne opreme - blatobrane, 

svjetla, nogice i koπarice. Cestovni 

(trkaÊi) bicikl ima savijeni 

upravljaË, tanke gume i izraappleen je 

od laganih materijala, a ponovno ih 

je popularizirao Amerikanac Lance 

Armstrong, sedmerostruki osvajaË 

najpoznatije biciklistiËke utrke Tour de 

France. Brdski bicikl (mountain-bike), pak, 

ima ravan upravljaË, Ëvrst kostur te πire i robusnije 

gume za 

▲ 

105

1 

1. AmeriËka glumica Sarah Michelle 

Gellar vozi ruæiËasti city-bike. 

2. Madonna jaËa miπiÊe na brdskom biciklu. 

3. Angelina Jolie i Brad Pitt za svu svoju 

djecu trebaju - prikolice. 

4. Glumac Boris MirkoviÊ vozi 

choper brave Machine 

Snimci: Splash (2), Alpha (1) i Igor Nobilo (1) 

2 

3 

neravne terene. Potraænja ovisi o 

trendu, vremenskim prilikama i, 

naravno, plateænoj moÊi kupca, a 

u prodavaonicama Turbo sporta 

zabiljeæena je Ëak 300 posto veÊa 

prodaja u odnosu na proπlu godinu. 

Najtraæeniji bicikli u njihovim 

prodavaonicama su muπki i æenski 

giant-rock series po cijeni od 

1599,99 kuna i scott voltage YZ 3 

po cijeni od 1999,99 kuna, a namijenjeni 

su poËetnicima æeljnima 

brdske avanture. 

S prvim zrakama sunca, poraste 

prodaja bicikla, a u prosjeku 

prodamo oko 1800 komada godiπnje. 

Zagreb je vrlo zahtjevno 

træiπte: jeftiniji modeli se kupuju u 

robnim kuÊama, a skuplji i kvalitetniji 

u specijaliziranim prodavaonicama poput 

naπe. Zaljubljenici u cross country voænju 

po neravnim terenima izdvojit Êe i 16.000 kuna 

za model trek fuel ex 9, najskuplji bicikl koji imamo 

- priËa prodavaË Petar KosiÊ, iz zagreba- 

Ëke prodavaonice Rog-Joma. 

Iako je nekima nezamislivo izdvojiti toliko 

novca za dva kotaËa, pravi zaljubljenici u biciklizam 

potroπit Êe i zadnju paru za odjeÊu i dodatke 

- kacigu, sprinterice, biciklistiËki dres, jaknu 

(za hladnije vrijeme), sunËane naoËale i, 

naravno, kvalitetan bicikl. No, nakon nedavnog 

ekscesa, kad je austrijskim i njemaËkim sudionicima 

utrke Istarsko proljeÊe iz poreËkog hotela 

Diamant ukradeno dvadesetak trkaÊih bicikla 

vrijednih 700.000 kuna, vjerojatno Êe se 

poËeti viπe ulagati u njihovu - zaπtitu. 

Iprije nego πto je biciklizam postao sluæbeni 

sport na Olimpijadi (1896.), u Hrvatskoj su 

se pojavili prvi bicikli, a danas imamo πezdesetak 

biciklistiËkih klubova. Pretpostavlja se da 

u svijetu postoji Ëak milijarda bicikla, koji su u 

veÊini dræava vaæno prijevozno sredstvo, a biciklisti 

su, pak, ravnopravni sudionici u prometu. 

Bicikl je jamstvo da Êete lagano pedaliraju- 

Êi stiÊi na æeljenu destinaciju, ne æivcirajuÊi se 

zbog prometnih guævi ili uzaludne potrage za 

4 

parkirnim mjestom. A trend voænje bicikla prate 

i svjetske zvijezde: Madonna, Eva Longoria, 

braËni par Angelina Jolie i Brad Pitt, Patrick 

Dempsey, Kate Hudson, Rebecca Romijn, Robbie 

Williams i brojni drugi. Uostalom, bicikliranjem 

se na lagan naËin troπe i kalorije: Ëak 120 

u jednom satu laganini voænjice po gradu (o 

Ëemu svjedoËe i naπi glumci, strastveni biciklisti 

Boris MirkoviÊ i Sven Medveπek), od 300 do 

500 kalorija na sat troπi se u malo æeπÊem ritmu 

(poput voænje oko Jarunskog jezera), a viπe 

od 500 kalorija u brdskoj voænji. VozeÊi bicikl 

moæete uæivati u prirodi, otkrivati kulturne znamenitosti 

u stranim gradovima i biti romantiËno 

povezani ako se odluËite pedalirati na modelu 

s dva sjedala kao πto je cannondale tandem. 

Bicikl nikad ne izlazi iz mode, Ëak naprotiv, 

danas je vrlo πik voziti ga po gradu. Britansku 

modnu dizajnericu Vivienne Westwood svaki 

se dan moæe vidjeti kako pedalira kroz london- 

106

Glam POVRATAK BICIKLIMA 

Bjelina za minimaliste - novi 

Gantov model (cijena na upit) 

RuæiËasto za njeæniji spol i 

elegantnu voænju gradom - 

fuji shangri-La DX (2499,99 kn) 

»ak 120 kalorija potroπi se za jedan sat laganini voænjice po gradu, 

dok u brdskoj voænji, u malo æeπÊem tempu, ‘izgori’ 500 kalorija 

ski Hyde Park, prema svom studiju. Joπ jedna 

modna legenda oboæavala je voænju biciklom: 

slavna Coco Chanel Ëesto se u predveËerje vozila 

uz obalu rijeke Seine, uæivajuÊi u povjetarcu 

i svjetlima Pariza. Kao hommage svojoj mademoiselle, 

modna kuÊa Chanel ovo je prolje- 

Êe lansirala vrlo stylish crni bicikl. Modno-sportska 

igraËkica za dame ergonomiËna je, ima 

osam brzina, ukraπena prepoznatljivi logom 

modne kuÊe Chanel i s dvije crne torbice poput 

bisaga, a stoji 6200 funta (60 000 kuna). 

Modni dizajneri, zapravo, vrlo Ëesto suraappleuju 

s proizvoappleaËima bicikla, Ëak i kad je rijeË o 

muπkim modelima. Britanski kreator Paul Smith 

lani je dizajnirao dva modela - trkaÊe specijalke 

- za Mercian, a inspirirao ga je legendarni 

Fausto Coppi, natjecatelj i pobjednik utrke Tour 

de France 1949. i 1952. A potkraj 2005. manekeni 

su vozili - a ne nosili - reviju modnog maga 

Giorgia Armanija te su na pistu u Milanu stigli 

na elegantnim crnim sportskim biciklima emporio 

armani, napravljenim u suradnji s 

talijanskom manufakturom Bianchi. 

Ako veÊ ne æelite πminkerski bicikl, 

ne ustruËavajte se odjenuti biciklistiËki 

triko: osim πto Êe tako vaπi miπiÊi 

doÊi do izraæaja, sigurno Êete privuÊi i 

poglede njeænijeg spola. Samo se 

sjetite koliko je Lance Armstrong 

imao uspjeha kod æena: svojedobno 

je bio zaruËen s glazbenicom 

Sheryl Crow, a sada je u vezi s glumicom 

Ashley Olsen. A damama koje u 

prvim zrakama sunca uæivaju briæno dotjerane 

na ultramodernim retro-modelima, 

moæemo samo poruËiti da se i dalje 

voze - sa stilom. 

■ 

Za odlazak 

na trænicu: 

æenski fuji bicikl 

Sklopivi 

bicikl strida 

teæi samo 

devet 

kilograma 

(3600 kuna) 

Muπki model giant rock najprodavaniji je u 

Turbo sport prodavaonicama (1599,99 kuna) 

Za uæivanje u brdskoj voænji 

udvoje: cannondale mountain 

tandem (24.799 kuna) 

Bicikl ameriËke tvrtke 

Trek (3199,99) 

107

Glam DOSSIER: LJEPOTA U POKRETU 

Iscrpljenost od posla i stresa najjednostavnije 

je ‘izlijeËiti’ u krevetu, ali to nije najefikasnije 

rjeπenje: baterije treba puniti negdje drugdje 

- na terenu za golf, hipodromu, stazi za 

rolanje, na planinarskim puteljcima... 

Napisala Ines StipetiÊ Snimio Matko StankoviÊ 

Barbara IsteniË 

39 godina 

proizvoappleaËica pjenuπaca iz Bizeljskog 

GOLF IGRAM veÊ 12 godina, u prosjeku 

dva puta tjedno. 

OBVEZNA OPREMA Palice, loptice, rukavice 

i cipele za golf, propisana sportska odjeÊa 

- duge hlaËe, polo-majice. 

OMILJENA MARKA Palice Callaway, a loptice 

Titleist. OdjeÊu uglavnom kupujem u inozemstvu, 

najËeπÊe biram æenstvene modele 

Lindberg i Cassal te ih kombiniram s odje- 

Êom koja nije kupljena u specijaliziranim du- 

Êanima za golf. 

FINANCIJSKI IZDATAK Cijena seta palica 

ovisi o kvaliteti i kreÊe se od 300 do 2000 eura. 

A jedna loptica stoji od 1 do 3 eura. Za 

godiπnju kartu u Sloveniji treba platiti od 1000 

do 1500 eura, a dnevno od 40 do 150 eura 

u inozemstvu. 

NAJDRAÆI TEREN Mokrice, jer je teren potpuno 

prirodan i dosta teæak te tereni u talijanskoj 

pokrajini Toscani i u ©panjolskoj. 

GOLF OBOÆAVAM zbog boravka u prirodi, 

svojevrsna je meditacija u pokretu jer je 

za taj sport potrebna velika koncentracija pa 

Ëovjek ne misli ni o Ëemu drugome nego samo 

o igri.

Hrvoje DumanËiÊ 

32 godine 

akademski kipar iz Zagreba 

JAHANJEM se bavim veÊ 25 godina, svakodnevno. 

Vlasnik sam dvaju konja, kobile Etoile 

pasmine westfalen i ponija Picolla. 

OBVEZNA OPREMA Konj, sedlo, uzda, a 

za jahaËa kaciga, jahaÊe hlaËe, sportska majica, 

Ëizme, rukavice, biË i zaπtitni prsluk za 

poËetnike. 

OMILJENA MARKA Majice i veste njema- 

Ëkog proizvoappleaËa Pikeur, a jahaÊe hlaËe 

Equi-Theme. »izme sam dao izraditi po mjeri, 

a drugi jahaËi vole obuÊu talijanske tvrtke 

Parlanti. 

FINANCIJSKI IZDATAK Konj moæe stajati od 

pet tiusÊa do nekoliko milijuna eura. No, za 

jahanje nije obvezan jer se moæe i unajmiti: 

za jedan sat Êe se platiti oko 150 kuna, a trener 

Êe vas stajati mjeseËno oko 1000 kuna. 

Cijena kacige je od 30 do Ëak 500 eura, a za 

Ëizme treba izdvojiti od 200 do 500 eura. 

NAJDRAÆI TEREN Obronci Sljemena iznad 

parka Maksimir jer je priroda s potocima, livadama 

i πumom vrlo πarolika. 

JAHANJE OBOÆAVAM jer konji na mene 

imaju psihoterapeutski uËinak. Vrijeme provedeno 

s njima pomaæe mi da u potpunosti 

zaboravim na uæurbanu svakodnevicu i oni 

su moja vjeËna umjetniËka inspiracija. Osim 

toga, jahanjem se aktiviraju svi miπiÊi, i za razliku 

od drugih sportova, potpuno simetriËno 

rade obje strane tijela.


Iva ©ego 

32 godine 

menadæerica u VIP-u 

TRIATLON se sastoji od tri sporta: plivanja, 

biciklizma i trËanja. Treniram ga πest godina, 

svaki dan po dva sata. 

OBVEZNA OPREMA Za biciklizam - cestovni 

bicikl, kaciga, naoËale, biciklistiËki dres, 

sprinterice i rukavice. 

OMILJENA MARKA Najljepπi su mi bicikli 

Look, no ja vozim Wiler. Dres je marke Briko, 

a kaciga Giro. 

FINANCIJSKI IZDATAK Bicikl stoji od 1000 

do 5000 eura, a za gornji i donji dio dresa 

mora se izdvojiti oko 800 kuna. 

Za biciklistiËku kacigu treba izdvojiti oko 

500, a za sprinterice oko 700 kuna. 

NAJDRAÆI TEREN Cesta od Remetinca 

prema Pisarovini pa sve do Karlovca 

i sljemenska cesta. 

ZA©TO VOLIM TRIATLON 

PoËela sam zbog deËka i 

odliËnog druπtva, koje mi 

je i danas jedna od glavnih 

motivacija. Triatlon spaja tri sporta zbog 

kojih mnogo boravim na svjeæem zraku. 

Treninzi su naporni, ali nakon njih me ispuni 

neki lijep, pozitivan umor. Biciklizam volim 

jer uvijek treniram u druπtvu.

Mara Bratoπ 

34 godine 

fotografkinja iz Zagreba 

PLANINARIM veÊ 12 godina u prosjeku 

dva puta tjedno. 

OBVEZNA OPREMA Dobre gojzerice, najmanje 

dvije pamuËne majice, tajice, pamuËna 

trenirka, a za zimu jakna i hlaËe od nepropusnog 

materijala, nepropusan ruksak, sprej 

protiv insekata i marama za kosu koja πtiti od 

krpelja. 

OMILJENA MARKA Gojzerice Lowa, zimska 

jakna i hlaËe Krang - World, a ruksak 

Ferrina. Sve su stvari od goretexa. 

FINANCIJSKI IZDATAK Gojzerice stoje oko 

1500 kn, jakna i hlaËe 1400 kn, a ruksak oko 

300 kn. 

OMILJENA STAZA Sljemenska, od MikuliÊa 

do planinarskog doma Risnjak i Samoborsko 

gorje. 

PLANINARENJE VOLIM jer sam oduvijek 

voljela hodati i boraviti u prirodi. Kad sam 

se iz rodnog Dubrovnika preselila u Zagreb, 

spoj grada i planine me oduπevio, i odonda 

planinarim. Za mene je to meditacija, ali 

i dobra tjelovjeæba.


Mila ElegoviÊ 

37 godina 

glumica iz Zagreba 

ROLAM skoro πest godina u prosjeku dva 

puta tjedno. 

OBVEZNA OPREMA Role, πtitnici za koljena 

i ruke te udobna odjeÊa. Najviπe volim rolati 

u πorcu jer se tako najslobodnije osjeÊam. 

OMILJENA MARKA Rolerblade role i πtitnici, 

a πorcevi Navigare. 

FINANCIJSKI IZDATAK To je jeftin sport: dobre 

role stoje od 100 do 300 eura, ali se gotovo 

uvijek dobiju rezervni kotaËiÊi pa se moæe 

reÊi da su vjeËne. Cijena πtitnika je oko 200 

kuna. 

NAJDRAÆI TEREN Svagdje gdje je mekan 

asfalt. Meni je najdraæa staza na Jarunu, a volim 

i onu na Bundeku. 

ROLANJE VOLIM zato πto mi je to najmanje 

dosadna tjelovjeæba jer sam istodobno u pokretu 

i na svjeæem zraku. Aktivni su svi miπiÊi, a najviπe 

oni gluteusa i nogu, πto je za nas æene veoma 

dobro. Rolanjem vrlo brzo sagorijevaju kalorije, 

a ne osjeÊa se veliki napor. Zabavno je 

rolati, priËati i smijati se u druπtvu, a kad sam 

sama, stavim sluπalice i uæivam u muzici.

i torbe 

GLAMModaNaoËale ● Balerinke 

● Leopard uzorak u 

malim dozama ● Pismotorbe 

u bojama bombona 

● Haljina zvana Ëeænja 

● Dame sa stilom: 

Jelena VeljaËa, Ivana 

RoπËiÊ i Marija Obrvan 

● Moda za boravak na jahti 

1 

● 40 najljepπih badiÊa 

2 

3 

1.Giancarlo Paoli, 

1790 kn. 

2. Eva Turner, 

1650 kn. 

3. Stuart Weitzman, 

2100 kn. 

4. Veronica Lai, 

1900 kn. 

5. Giancarlo Paoli, 

1630 kn. 

6. Baldan, 2590 kn. 

7. Kate,1799 kn. 

8. Replay, 780 kn. 

9. Replay, 540 kn. 

10. Kate, 1799 kn. 

11. Pura Lopez, 

1500 kn. 

Koπare, Living, 

mala 55 kn, 

srednja 65 i 

velika 80 kn. 

4 

8 

10 

5 

6 

7 

11 

9 

Odabrala Renata GrËiÊ Snimio Matej DokiÊ

Glam MODA 

1 

3 

2 

6 

5 

4 

7 

1. Chanel, 1760 kn. 2. Mango, 125 kn. 3. Ray-Ban, 1040 kn. 4. Hugo Boss, 1200 kn. 5. Salvatorre Ferragamo, 1390 kn. 6. Mango, 125 kn. 7. Oliver peoples, 2012,19 kn.

1. Torba, Boss Black, 3350 kn. 2. Koænati remen, Dorothy Perkins, 150 kn. 3. Koænati novËanik, TopShop, 99 kn. 4. Dæepni sat, Poklon galerija Oblak, 180 kn. 

5. Nauπnice od srebra, Olga Koπica za Lenciju, Zlatarna Celje, 793 kn. 6. Cipele, Sergio Rossi, 2750 kn. 7. Prsten od srebra, Olga Koπica za Lenciju, Zlatarna Celje, 678 kn. 

1 

Istinske dive i danju 

nose bljeπtave modne 

dodatke, a pogled 

(i pola lica) skrivaju 

naoËalama velikih 

okvira sa staklima 

u boji. Inspiracija 

je oËita: πaπave 

sedamdesete 

2 

5 

Odabrala Helena ©tahan Snimila Vladimira Spindler 

4 

7 

3 

6

Glam MODA 

©to je zajedniËko pjevaËici Amy Winehouse i 

francuskoj prvoj dami Carli Bruni? Ne odriËu 

se balerinki ni u kojoj prilici: 

suzdræana Carla bira crne modele, a buntovna 

Amy je vjerna modelima od satena 

7 

8 

9 

1 

10 

2 

3 

11 

12 

4 

5 

6 

13 

1.Gucci, 2450 kn. 2. Mango, 295 kn. 3. Diesel, 590 kn. 4. Accessorize, 445 kn. 

5. Bilbao, 799,99 kn. 6. Killah, 350 kn. 7. Accessorize, 359 kn. 8. Juicy 

Couture, 1460 kn. 9. Dorothy Perkins, 219,99 kn. 10. TopShop, 299,99 kn. 

11. Bronx, 430 kn. 12. Luciano Padovan, 2300 kn. 13. Chloe, 3200 kn 

Koπare, Living, mala 49 kn, srednja 99 i velika 119 kn. 

Odabrala Renata GrËiÊ Snimio Matej DokiÊ

Angelina 

Jolie 

Christy 

Turlington 

Uma 

Thurman 

Fergie 

Kate Moss 

Amy 

Winehouse 

Rumer 

Willis 

Rihanna 

Carla 

Bruni 

Snimci: WireImage (2), Splash/JLP (5), GettyI/FilmMagic (1) i AP (1)

Glam MODA 

1 

2 

Odabrala Helena ©tahan Snimila Vladimira Spindler 

4 

6 

3 

5 

7 

1. Metalna narukvica, Morgan, 550 kn. 2. Narukvica od 

14-karatnog bijelog zlata sa 6 briljanata, Zlatarna Celje, 

12230 kn. 3. Narukvica od 14-karatnog bijelog zlata sa 

cirkonima, Zlatarna Celje, 3330 kn. 4. Narukvica od Ëelika 

sa cirkonima, Morelato, 579 kn. 5. Narukvica od srebra, 

Zlatarna Celje (Lencia), 838 kn. 6. Narukvica od Ëelika sa 

cirkonima, Morelato, 169 kn. 7. Narukvica od srebra, Calvin 

Klein, 2340 kn. 8. metalna narukvica, Calvin Klein, 650 kn. 

8

1. Cipele, Miss Selfridge, 399,99 kn. 

2. Balerinke, Gabriele, 1099 kn. 

3. Narukvica od 19-karatnog zlata, 

Morelato, 959 kn. 4. Torba, Boss Black, 

2350 kn. 5. NovËanik, Mango, 145 kn. 

6. NaoËale, Bvlgari, 1908,08 kn. 

1 

Leopard-uzorak, 

simbol divljine i 

slobode, opet je u 

modi, ali dame 

sa stilom ga 

doziraju: samo na 

cipelama i torbicama 

3 

2 

4 

6 

5

Glam MODA 

Prepustite se slatkom grijehu i odaberite svoj ‘bombon’ - manji ili veÊi, u boji jabuke, 

limuna ili naranËe: pismo-torbe u jarkim bojama toliko su ljupke da im malo tko moæe odoljeti 

3 

1 

4 

2 

Odabrala Martina ©ahbaz Snimila Vladimira Spindler 

6 

5 

8 

7 

11 

9 

10 

1. Poklon galerija G. G., 180 kn. 2. Mango, 99 kn. 3. Stuart Weitzman, 3000 kn. 4. Furla, 1120 kn. 5. Guess, 519 kn. 6. Diesel, 1860 kn. 

7. Green Room, 100 kn. 8. Mango, 79 kn. 9. Mango, 395 kn. 10. New Entry, 180 kn. 11. Urban Republic, 89,90 kn. 

124

Victoria 

Beckham - 

Marc Jacobs 

Jessica 

Alba - 

Lanvin 

Rosario Dawson i 

Angie Harmon - Prada 

Ginnifer 

Goodwin - 

Prada 

Nadja 

Auermann - 

Escada 

Snimci: WireImage (5), Splash/JLP (2), GettyImage/Guliver (1) 

Minnie 

Driver - 

Prada 

Claudia 

Schiffer - 

Chanel 

Mariska 

Hargitay - 

Salvatore 

Ferragamo

Glam MODA 

Haljina, Elfs, 4500 kn; 

ogrlica Veronique 

Branquinho, 1299 kn; 

πiroke narukvice, Sovilj; 

uæe narukvice, Arts bijoux; 

sandale, Boss, 2550 kn

Haljina 

zvana 

Ëeænja 

»ipka, volani, saten, svila i 

πifon: kroz prozraËne haljine 

cvjetnih uzoraka na suncu se 

naziru obrisi tijela, baπ kao i na 

vjetru, dok se leprπava tkanina 

njeæno ovija oko bokova. Moæe 

li æenstvenije od toga?

Glam MODA 

Haljina, Sonia 

Fortuna, 1780 kn; 

nakit, Arts bijoux

Haljina, Tibi, 5100 kn; 

cipele, Ivan Ledenko, 

1990 kn

Glam MODA 

Haljina, Tihomir KrznariÊ, 

1300 kn; ogrlica, 70 kn i 

narukvice, komad 75 kn 

(sve Arts bijoux)

Bluza, 2515 kn 

i suknja, 3250 kn 

(sve Red Valentino)

Glam MODA 

ONA: suknja, 890 kn, koπulja,800 kn, 

cipele, 1400 kn (sve Elfs ); jakna 

Patrizia Pepe, 1787 kn; naoËale 

Max&Co, 810 kn; torba Privilege, 

5200 kn 

ON: jakna, 2900 kn i naoËale, 1450 

kn (Boss); hlaËe, 800 kn i cipele 1600 

kn (Elfs) 

DESNO: Haljina, Mauro Griffoni, 

3210 kn; πiroke narukvice, Sovilj; 

uske narukvice, Arts Bijoux; cipele, 

Alessandro dell Acqua, 2890 kn 

SREDINA: Haljina, Boss Black, 

10250 kn; sandale, 

Ivan Ledenko, 1990 kn 

LIJEVO: Haljina, Suolli, 3000 kn; 

sandale, S.H.O.E.S, 2200 KN 

Snimio: Mladen ©ariÊ 

Styling: Viktor Drago/Slaappleana Divjak 

Make-up: Simona AntonoviÊ 

Kosa Danijela za Glamour 

Model: Aleksandra Mutti

Glam ÆENE SA STILOM 

Ne smije se 

robovati trendovima 

Glumice Ivana RoπËiÊ i Jelena VeljaËa te vlasnica butika Marija Obrvan neprestano dobivaju 

komplimente na raËun elegancije za koju je potrebno, kaæu, strastveno voljeti modu 

Napisala Nada MirkoviÊ 

Da su revije za proljeÊe/ljeto ponudile 

mnoπtvo ludosti koje jedva pristaju 

i mrπavim manekenkama, smatraju 

Ëak i okorjele modne ærtve. 

Modna marka Miu Miu pokazala je 

nevjerojatno ruæne kombinezone 

poput djeËjih pidæama, na Pradinoj reviji manekenke 

su nosile poluinfantilne haljine s crteæima 

cvjetnih vila, Marc Jacobs za Vuitton pokazao je 

besmislene prozirne kabanice…. No, kako viπe 

ne dominira samo jedna tema u cijeloj sezoni, 

uvijek je iz svega ponuappleenog moguÊe izabrati 

neπto πto Êemo nositi i uæivati, a ostati u dosluhu 

s najnovijim modnim razmiπljanjima. 

Razgovarali smo s tri æene posve razliËitih 

modnih usmjerenja - no vrlo prepoznatljivih 

osobnih stilova - kako bismo doznali πto Êe nositi 

ovo proljeÊe. 

Stil je nemoguÊe definirati, no njime pokazujemo 

kako æelimo da nas vide. Æene sa stilom 

danas Ëesto glume da su nezainteresirane 

za odjeÊu, poput top-modela Kate Moss, 

vjerojatno najvaænije engleske ikone stila s frizurom 

koja poruËuje “tek sam ustala iz kreveta 

i odmah odjurila van”. No, nemojte joj vjerovati, 

Kate se i te kako dobro pogledala u ogledalo 

prije nego πto se susrela s prijateljima i fotografima. 

Sve æene sa stilom intimno se slaæu 

s Oscarom Wildeom: “Dobro se odjenuti i odli- 

Ëno izgledati prijeka je æivotna potreba, dok æivotni 

cilj to naprosto nije”. Stil je spoj razumijevanja 

mode i osobne karizme. Æene sa stilom 

oslanjaju se na instinkt koji su “gradile” godinama, 

a mnogo manje na diktat trenutnog “genija” 

modnog tiska. One dobro poznaju same 

sebe i toËno znaju πto im pristaje te koji efekt 

odjeÊom æele proizvesti, πto je duhovito objasnila 

Dolly Parton: “Iznenadili biste se koliko je 

stajalo da izgledam ovako jeftino!”. 

Naime, svi mi odabiremo kako æelimo izgledati 

- skupo, jeftino, klasiËno, seksi ili savrπeno. 

Samo je pitanje kako to postiæemo. 

135

136 


Jelena VeljaËa 

Monica, tako se zovu Ëizme Christiana 

Louboutina (imaju svoje ime poput svakog 

art-objekta) koje je Jelena VeljaËa 

naruËila iz inozemstva, ali ih nije mogla 

preuzeti na poπti nego je po njih iπla na 

πpeditersku carinu - kao da uvozi auto. 

No, 27-godiπnjoj zagrebaËkoj glumici niπta nije problem 

kad je rijeË o modi, a prava kolekcionarska strast 

joj ne dopuπta da propusti neki “vaæan” komad. »izme 

je naruËila u kratkom predahu od pisanja, kad je umjesto 

na kavu “otiπla” na internet - kako izlaskom ne bi 

izgubila previπe vremena i ugrozila veliku televizijsku 

produkciju. Te veËeri jedna web-stranica vodila je drugoj 

i vrlo brzo naπla se u virtualnom shopping-emporijumu 

legendarnog Harrodsa. NaruËila je Monicu i 

uznemirila svakodnevicu carinika, kojima je zauzvrat 

demonstrirala kobnu privlaËnost Ëizama od antilopa 

do pola bedara, s visokom potpeticom na crvenom 

potplatu, kakve samo pariπki genij Louboutin moæe 

od seksualnog fetiπa uzdignuti do mode. … 

- Moja mama je aeronautiËki inæenjer i modu smatra 

priliËnom besmislicom, no zato je tu moja baka, koja, 

kad me gleda u nekoj seriji, prvo komentira “krasan kaput 

nosi naπa Jelena!”. Baka je moja modna inspiracija, 

uzor, uËiteljica koja me upoznala s mudroπÊu Coco 

Chanel, jedina baka koja je unuci prije πkole dovikivala: 

“Zapamti, manje je viπe! Prije nego πto iziappleeπ, uvijek 

neπto skini!” Baka je bila domaÊica, predana obitelji i 

odijevanju. ©ivala si je kopije kostima Jackie Kennedy, 

po stanu je nosila Ëipkaste kuÊne ogrtaËe, nikad je 

nisam vidjela neurednih noktiju ili bez πminke. Njezinu 

kolekciju Burdi koje je skupljala joπ od pedesetih i moju 

kolekciju Voguea smatram velikom dragocjenoπÊu. Kad 

nema inspiracije, izvadim bakine stare Burde i - tetris! 

Sve se sloæi u mojoj glavi! - priËa Jelena, kojoj je “tetris” 

termin za idealnu sinergiju, osjeÊaj da se sve posloæilo 

baπ kako treba u jednom trenutku u æivotu. To se moæe 

dogoditi u ljubavi, u pisanju, u shoppingu… 

- Nastojim kupovati samo onda kad osjetim da to 

moram imati. Mislim da me to razlikuje od prijateljica 

πopπingholiËarki koje kupuju i po deset πampona ili 

parfema jer naprosto vole kupovati. Nikad se ne odvajam 

od svojih stvari, nikada ih ne darujem, ne bacam, 

sve Ëuvam. Jednom sam muπkarcu s kojim sam æivjela 

objasnila da mu ne mogu napraviti mjesta u ormaru 

izbacivπi stvari koje ne nosim “jer Êe ih jednom 

sigurno htjeti nositi moja kÊi”. 

Nitko na naπoj maloj modnoj sceni nije bio svjestan 

Jelenine velike æivotne strasti, sve dok je nije Milena 

MarπiÊ oπiπala na inaËicu frizure Sienne Miller... 

- Kasnije se tako oπiπala i Victoria Beckham, poslije 

mene, ta je frizura bila valjda “u zraku”. Kad biste 

samo znali koliko dugo sam Ëekala da se rijeπim one 

grozne duge kose! Morala sam je zadræati sve do zadnjeg 

dana snimanja serije “Ljubav u zaleappleu” jer sam 

glumila dugokosu manekenku. Na kraju sam je se veÊ 

sramila. Na zadnjem danu snimanja veÊ sam imala 

Strepim od 

trenutka kad Êe se 

moja omiljena crna 

majica isprati. Platila 

sam je πest dolara, a 

nosim je triput 

tjedno - uz skinny 

jeans iz TopShopa 

ili uz YSL suknju

5 

Snimio Matej DokiÊ 

1 

2 

3 

4 

10 

Rock-princeza 

1. Cipele Gucci, dar najboljeg prijatelja, vizaæista 

Tome Vrbana. 2. Tunika Alberta Ferretti, kupljena prije 

nekoliko godina. 3. NaoËale Chloe, jedne od najdraæih 

iz goleme kolekcije. 4. Chanel torbica od 

dæerseja. 5. HlaËe iz lanjske Balenciagine kolekcije 

6. Koænata jakna Mango, koju Êe nositi uz maksi 

haljine. 7. Miu Miu narukvica 

kupljena u Parizu. 

8. Crna vintage haljina iz 

jednog pariπkog butika. 

9. Sandale Stella 

McCartney od prirodnog 

materijala, kupljene u 

Londonu. 10. Koπulja 

Paul & Joe 

8 

6 

7 

Snimio Marko GrubiπiÊ 

9 

novu frizuru s kojom 

sam se osjeÊala hrabrije, rokerski, kao netko 

tko si u modnom smislu, pa i inaËe, moæe 

mnogo dopustiti... 

Doista, nova frizura o kojoj se u to vrijeme pisalo 

viπe nego o svim kulturnim dogaappleajima u 

Hrvatskoj, postala je katalizator za smjelije i zanimljivije 

modne kombinacije. Moæda i zato jer je 

sa zavrπetkom snimanja drugog velikog serijala 

i poËetkom scenaristiËke karijere najednom imala 

mnogo viπe novca? 

- Stil se ne moæe kupiti, no s novcem je lakπe, 

dakako. No, nisam modna ærtva, da mi Dolce & 

Gabbana æele prodati haljinu za deset dolara, 

rado bih je toliko platila - kaæe Jelena, no tu moram 

odmah razuvjeriti svakoga tko pomisli da 

Jelena svoju zaradu koristi kao dæeparac jer troπkove 

stvarnog, svakodnevnog æivota pokriva 

netko drugi. Niπta nije dalje od istine. Jelena se 

odselila od kuÊe u 21. godini, s namjerom da sama 

odluËuje o svakom svom potezu i plaÊa stan 

i reæije. Dok je bila studentica, dobivala je gradsku 

stipendiju za izuzetne studente, a ubrzo je 

poËela i raditi. Istu mladenaËku neustraπivost i 

odluËnost pokazala je kad se upustila 

u nevjerojatn pothvat pisanja scenarija za serijale 

od 180 epizoda, πto znaËi tisuÊe i tisuÊe 

ispisanih stranica s odgovornoπÊu za projekt vrijedan 

milijune eura. 

- Vjerojatno sam - kaæe - adrenalinski ovisnik. 

Katkad mi se pisanje scenarija Ëinilo poput najteæe 

noÊne more, strepila sam kao da se radi o 

æivotu i smrti, ali veÊ razmiπljam o novom projektu. 

No, tek kad se odmorim, i to bez shoppinga, 

tamo gdje je æuti pijesak i azurno more, a od 

odjeÊe mi treba minijaturni bikini. 

No, pitanje je mora li to biti Guccijev ili Missonijev 

bikini? Moæe li se Jelena osjeÊati dobro i 

posve neobvezno odjevena? 

- Ponekad me - priznaje - strah nepoznatih ljudi 

koji me neprestano procjenjuju i mjerkaju jer 

su me prepoznali, a moda je tada moje najsigurnije 

utoËiπte. S dobrim outfitom uvijek mogu 

pobijediti taj strah i svoj perfekcionizam. Ako 

nisam dotjerana do kraja, s frizurom i πminkom, 

teπko da Êu izaÊi meappleu ljude. No, ne volim masovnu 

modu, ni trendovske stvari jer se u njima 

osjeÊam uniformirano. Volim posebne predmete 

koji mi mnogo znaËe. Imam jednu crnu majicu iz 

Gapa koju naprosto oboæavam. Strepim od trenutka 

kad Êe se isprati. Platila sam je samo πest 

dolara, a nosim je barem tri dana u tjednu. Mogu 

je nositi sa suknjom Yvesa Saint Laurenta, kao i 

uz skinny jeans iz Topshopa. No, priznajem, voljela 

bih da mi se ËeπÊe sviappleaju jeftine stvari. 

I na kraju, za Ëime Jelena æudi ovo proljeÊe? 

- Najviπe volim haljine: niti jedna kuna potroπena 

na haljinu za mene nije baËena, Ëak i u 

sluËaju one bijele haljine Dolce & Gabbana, 

koju sam odjenula samo jednom, za premijeru 

naπe serije. Svaki put, prije nego izvuËem traperice, 

samo je pomilujem, dotaknem... VeÊ nekoliko 

sezona oboæavam sve od Balenciage 

iako je proljetna kolekcija malo podbacila. I Burberry 

Prorsum sa svojim specifiËnim ugoappleajem 

partyja s rock’n’roll aristokracijom na mom je 

popisu za kupnju. No, viπe od svega æelim da 

mi mama daruje svoju vjenËanicu od zlatnog 

konca, pravi seventies komad. Nisam sigurna 

mogu li je uopÊe odjenuti - mama je mrπavija i 

sitnija od mene - ali sanjam o njoj joπ od tinejdæerskih 

dana. 

■ 

137

Glumicu Ivanu RoπËiÊ uglavnom 

viappleamo u ravnim cipelama, 

hlaËama zavrnutih nogavica 

i u koænatoj bajkerskoj jakni, 

na biciklu, njezinom najdraæem prijevoznom 

sredstvu s kojim moæe 

obiÊi svoje zagrebaËke punktove - kazaliπte 

“Gavella”, knjiæare Algoritam ili Profil, kina ili 

cvjeÊarnicu prijatelja Saπe ©ekoranje. No, na 

naπe snimanje doπla je u retrohaljini s cvjetiÊima 

jer kao svaka glumica voli mijenjati uloge i 

ponekad postati netko drugi. Skupila je kosu u 

punappleu, iako uglavnom nosi raspuπtenu, poput 

one nesretne splitske tinejdæerice koju je glumila 

u filmu “Ta divna splitska noÊ”. 

- Nisam mnogo razmiπljala πto odjenuti za 

snimanje, odmah sam osjetila da je “ona” baπ 

ta. Taj osjeÊaj je iznad estetike ili razmiπljanja, 

spontanost je najvaænija. Ovu haljinu kupila 

sam u vintage shopu ©lic, a inaËe je iz Japana. 

S razliËitim modnim dodacima poprima sasvim 

nova lica, no ja sam je baπ æeljela samu, jer mislim 

da je æenstvena, nostalgiËna, sve ono πto 

volim. Kako sam tip sanjara, zamiπljam osobu 

koja ju je nekoÊ nosila i drago mi je πto je to, 

moæda, bila neka samozatajna Japanka u se- 

1 

Ivana RoπËiÊ 

damdesetim godinama proπlog stoljeÊa - govori 

28-godiπnja glumica koja, baπ kao πto je 

dosad glumila narkomanku, romantiËnu Ruskinju, 

kurvu, policajku, a uskoro Êemo je u kazaliπtu 

“Gavella” gledati kao kinesku princezu 

Turandot, i u æivotu voli suprotnosti. Oboæava, 

kaæe, iznenaappleenja, nenadane modne inspiracije, 

snaænu æelju koja nas ponekad obuzme 

da pronaappleemo neko svoje sasvim novo lice. 

- U modnom smislu, viπe od Ëasopisa inspirira 

me slikarstvo i zlatno doba Hollywooda. 

Kradem od svakoga pomalo, od “Alice u zemlji 

Ëudesa”, od Dorothy iz “»arobnjaka iz 

Oza”, od Charlieja Chaplina, neponovljive Audrey 

Hepburn, kao πto o stilu uËim i od engleske 

radniËke klase iz dvadesetih godina proπlog 

stoljeÊa - kaæe. 

Kad su jednom pitali ameriËku glumicu Angie 

Dickinson, koja je pedesetih i πezdesetih 

bila na glasu kao æena s najboljim tijelom u Hollywoodu, 

odijeva li se za æene ili muπkarce, odgovorila 

je spremno da se odijeva za sebe, a 

za muπkarce se svlaËi. Æene koje su pronaπle 

svoj stil, to dobro znaju. 

- Priznajem da mi godi kompliment, no odijevam 

se za sebe jer samu sebe najbolje poznajem 

i jedino ja znam kamo me tog dana odvela 

maπta. Uvijek nastojim biti svoja, a ionako 

sam sama sebi najljepπa kad sam neispavana 

i kad kao zombie hodam u pidæami po stanu. 

Meni je naturalizam najseksepilniji. Ne mogu ni 

zamisliti kako se πminkam svaki dan, pa makar 

i minimalno. Lijepa sam si kad imam osmijeh 

na licu, kad se probudim nakon dobrog sna, 

odjeÊa je samo final touch, toËka na i… 

Modne buntovnice i eklektiËne boemke Ëesto 

ne poπtuju nikakve diktate elegancije, pa i 

u operu ili kazaliπte odlaze u tenisicama. Vrijedi 

li i u takvim prigodama iskljuËivo pravilo da treba 

biti svoj? 

- Pravila su odavno sruπena i mislim da imamo 

pravo biti dosljedni sebi u svakom trenutku, 

no volim vidjeti kad se dame starije generacije 

pojave u kazaliπtu decentno sreappleene. 

One nam uvijek pokaæu da imaju 

neπto πto smo mi izgubili, neku nepretencioznu 

finoÊu. Kod dotjerivanja najvaænije je znati 

sve to lijepo dozirati. Doduπe, danas mi je 

drago da sam si kao tinejdæerica dopuπtala 

svaπta, toliko se prepuπtala svom buntovniπtvu 

da sam, priznajem, katkad izgledala kao klaun. 

Nema toga πto nisam imala na sebi, preveliku 

ili preusku odjeÊu, zakovice posvuda, 

nezaobilazne martensice, majice koje su bile 

odraz mojih misli i bendova koje sam sluπala. 

Danas se smijem nekim svojim fotografijama, 

no podsjeÊaju me na to koliko sam bila hrabra 

dok sam bojala kosu u zeleno. 

A πto je najljepπe πto je ikad kupila? 

- Ako baπ moram birati, onda je to barπunasta 

haljina iz pedesetih, s Ëipkom oko vrata, jer 

me podsjeÊa na internatske odore, πto je uvijek 

pomalo dvoznaËno, zar ne? InaËe, svake 

sezone napravim selekciju, proËiπÊavanje ormara: 

dio zavrπi u rukama prijateljica ili mojih 

roappleakinja, a dio nosim u Caritas. 

4 

2 3 

Modna 

buntovnica 

1. Bajkerska jakna - za bicikl. 2. RetroËizme 

koje stalno mijenjaju izgled, ovisno o detalju 

koji Ivana na njih stavi. 3. Torbica za 

premijere i izlaske. 4. Najdraæa haljina, 

kupljena u vintage shopu, koja bi pristajala 

junakinji kultnog filma ‘Plavi barπun’ 

jednako kao i Ëednoj uËenici iz internata. 

5. Ray Ban naoËale bez kojih ne bi mogla 

provoditi sate na suncu ispred Sorbonne, 

kamo se sprema ovo ljeto uËiti francuski 

5 

Imam dosta haljinica, iako zbog luappleaËkog 

tempa najËeπÊe nosim hlaËe, majicu i Ëizme. 

No, ako bih morala odabrati najdraæi odjevni 

predmet, bila bi to haljina, jer u haljini moæeπ biti 

sve πto poæeliπ - kaæe Ivana RoπËiÊ, dodajuÊi 

da nije od onih koji dugo razmiπljaju i Ëeznu za 

nekim predmetom. Kad neπto vidi, to si i kupi. 

- Nedavno sam - zakljuËuje - vidjela vjenËanicu 

boje starog zlata, pa iako se nemam namjeru 

uskoro udavati, kupit Êu je i nositi kao 

haljinu. Ne povodim se za trendovima, moj stil 

je bezvremen. 

■ 

Snimio Matej DokiÊ 

138


Snimio Saπa ©ekoranja 

Ako bih baπ morala odabrati, onda bi mi najdraæi odjevni 

predmet bio haljina, jer u njoj moæeπ biti sve πto 

poæeliπ. Ovu, koju sam kupila u vintage shopu, zamiπljam 

da je 70-ih nosila neka samozatajna Japanka


Cijeli æivot nosim cipele s 

visokim potpeticama, i 

uvijek imam udobne modele 

u kojima mogu izdræati 

cijeli dan na nogama, Ëak i 

trËati. U ravnim potpeticama 

postajem netko 

drugi. To nisam viπe ja 

Snimio Matko StankoviÊ

Prvo proljetno sunce meappleu 

dubrovaËkim zidinama zasluæilo 

je pravu malu proslavu. Marija 

Obrvan, vjeπto balansirajuÊi na Yves 

Saint Laurentovim potpeticama po 

skliskim kamenim ploËama Straduna, 

predlaæe ne samo odliËno lokalno vino veÊ 

i svjeæe stonske kamenice, pa onda jastoga na 

buzaru s tjesteninom… Posjetili smo je u njezinom 

prekrasno ureappleenom concept storeu, gotovo 

modno-prosvjetiteljskom, u najljepπem 

povijesnom prostoru - uz dominikanski samostan. 

Do njega, podsjetimo, stiæe svaki dan u 

πtiklama. Nije li to nevjerojatna ærtva, prihvaÊanje 

modnog principa da za ljepotu treba patiti? 

- Ma, ne. Kad sam u ravnim cipelama, naprosto 

postajem netko drugi. To nisam ja. Cijeli 

æivot nosim visoke potpetice. Isprobavala sam 

najrazliËitije modele balerinki, uostalom, one 

su veÊ dugo moderne, no uvijek se brzo vratim 

u πtikle. Osim toga, nosim samo udobne 

πtikle u kojima mogu izdræati cijeli dan na nogama, 

Ëak i trËati - kaæe vlasnica jednog od najekskluzivnijih 

butika u Hrvatskoj, u kojem se 

prodaju nove kolekcije modnih kuÊa Prada, Jil 

Sander, Lanvin... 

Predrasudu o beskrvnoj, beæivotnoj modnoj 

ærtvi koja jedino za “svoje” dizajnere i njihova 

djela pokazuje entuzijazam nazivajuÊi ih 

“fantastiËnim, boæanstvenima” u Marijinu slu- 

Ëaju automatski dokidaju tri sina (od devet, 

sedam i dvije godine), ali i ljubav prema moru, 

Gradu, mirnim sutonima i dobroj hrani koju najradije 

priprema sama, od ribe koju ulovi njezin 

muæ i domaÊeg povrÊa, mlijeka, jaja i mesa 

koje joj donose iz dubrovaËkog zaleapplea… 

Marija Obrvan 

obavim poslove i jurim doma da se odmorim 

od guæve, guranja, buke. Poslovna putovanja 

svaka dva-tri mjeseca u Milano i Pariz zbog 

buyinga za trgovinu posve su mi dovoljna, kad 

je rijeË o æivotu mondenih gradova koji æive 24 

sata. Doduπe, i mi u Dubrovniku ljeti æivimo gotovo 

24 sata. Ponekad trgovinu zatvaramo tek 

u dva ujutro zbog æena, uglavnom strankinja, 

æeljnih modnih uzbuappleenja nakon veËere u 

Gil’su ili nekom drugom restoranu u blizini. 

Nakon nekoliko Ëaπa postupa, muæevi veselo 

potpisuju raËune za skupe i torbe. 

Marija priznaje da je roappleena trgovkinja koja 

jednako uæiva u voappleenju trgovine koliko i u modi 

©tikle na 

Stradunu 

1. Torbe su velika Marijina strast: 

ova tri modela Marca Jacobsa svaku 

Êe proljetnu kombinaciju uËiniti 

vedrom i æivopisnom. 2. Haljina 

balon-kroja londonske dizajnerske 

kuÊe u usponu s francuskim 

imenom La Petite Salope. 

3. Cipele za ovo ljeto su jarkih 

boja, lakirane, neobiËnom 

potpeticom, a ove sandale 

Chloe nude sve to istodobno. 

la modele odjeÊe za Barbie i “po povoljnoj 

cijeni” izraappleivala komade koje 

su naruËivale njezine prijateljice. Neke od tih 

“kreacija” Ëuva i danas, baπ kao i “zrele” komade 

koje je radila kasnije, za sebe, kad bi u 

jedan dan nabavila tkaninu i do veËeri saπila 

haljinu za ljetnu dubrovaËku noÊ. 

Taj osjeÊaj dubrovaËke noÊi joπ je nije sasvim 

napustio. I danas, nakon posla - u trgovinu 

odlazi svakodnevno pogledati, barem dodirnuti 

ili presloæiti svoje omiljene komade od 

Celine, Miu Miu, Chloe, Yvesa Saint Laurenta, 

Jil Sander, Rene Caoville, Marca Jacobsa, Faliera 

Sartija, Marni, Lare Bohinc i drugih. Za ve- 

Ëer se presvlaËi i odijeva ekstravagantniji komad, 

neπto uzbudljivo, drugaËije, joπ vrtoglavije 

πtikle… Zimi nosi “najmodniju” boju, crnu, 

jer ne voli sladunjave, preromantiËne, nametljivo 

seksi ili æenstvene komade, no proljeÊe donosi 

cvijeÊe i jake boje Ëak i u njezinu garderobu. 

Joπ kao djevojka koja si moæe saπiti sve 

πto zamisli, nauËila je da mora 

uvijek imati dobru torbu i 

cipele koje podiæu i produæuju 

noge. Danas 

se promijenila koliËina 

tih predmeta 

u njezinoj garderobi, 

ali ne i 

pristup. 

©to æena, koja 

ima na raspo- 

2 

Snimio Mateo RiloviÊ 

1 

3 

- Ne mogu zamisliti da odem iz Dubrovnika 

- govori mi Marija, πto me vraÊa u realnost i naglo 

prekida koncentraciju na njezinu πiroku 

Pradinu haljinu od svilenog satena bogatog 

kroja kao iz vremena Diorova new looka te na 

kardigan od najtanjeg, najfinijeg kaπmira, koji 

su me odnijeli u mislima u Pariz, daleko od mirisa 

mora i kamenica. 

- »esto - nastavlja - dolazim u Zagreb, odvedem 

djecu u zooloπki vrt, proπeÊem gradom, 

samoj. Uostalom, da je æeljela, mogla je ostati 

samo povlaπteni kupac koji nekoliko puta godiπnje 

ode u Pariz i bezbriæno kupi odjeÊu koja 

je veseli. No, æeljela je osjetiti πto æene æele i to 

im donijeti u Dubrovnik. Poput Renza Rossa, 

osnivaËa modne kuÊe Diesel, koji je svoje prve 

traperice πivao sam, na maminoj πivaÊoj maπini 

i prodavao prijateljima, i Marija je rano pokazala 

poduzetniËki dar sa svojim katalogom Samantha, 

kako ga je nazvala, u kojem je nacrtalaganju 

Ëitav jedan duÊan najnovijih pomno 

odabranih stvari, najradije odijeva? 

- VeÊ nekoliko sezona - kaæe - haljine, haljine, 

haljine. I to pogotovo ako su Ëudnih krojeva, 

poput “balona” koje je za Yvesa Saint Laurenta 

napravio Stefano Pilati. Kad æena odjene 

dobru haljinu, ona odmah dobiva ono samopouzadanje 

koje osjeÊamo kad znamo da dobro 

izgledamo. Haljina je danas najjednostavnije 

rjeπenje za æene koje vole modu. ■ 

141

Glam MODA 

Spremna za 

tajni zadatak 

Ona doista zna uæivati u æivotu pa je prve toplije dane iskoristila za provod na 

jahti, na koju, poput Bondove djevojke, nosi samo najnuænije: kratke hlaËe 

visokog struka, seksepilan jednodijelni kupaÊi kostim, nekoliko haljina i ovo 

ljeto nezaobilazne sandale s visokim drvenim potplatima 

KupaÊi kostim, Women’ Secret, 

grudnjak 179 kn, gaÊice 129 kn; 

majica, Miss Sixty, 650 kn; 

naoËale, Gucci, 1610,40 kn. 

143

Glam MODA 

NA OVOJ STRANICI 

Haljina, Miss Sixty, 940 kn; 

ogrlice od staklenih perli i srebra, 

Mladen GrubiÊ, 2800 i 1400 kn; 

jakna, Black Sea, 3500 kn; cipele, 

Miss Selfridge, 399,99 kn. 

NA DESNOJ STRANICI 

Haljina, Cacharel, 1605 kn; vjetrovka, 

Sportmax Code, 559 kn; cipele, 

Pedro Garcia, 2500 kn; narukvice 

Accessorize, komad 55 kn. 

144

145

Gornji dio kupaÊeg kostima, Accessorize, 135 kn; 

hlaËe, Cacharel, 1056 kn; narukvice, Guess, 

komad 176 kn; torbica, Lara Bohinc, 6315,92 kn; 

sandale, Marciano za Guess, 2099 kn.

Glam MODA 

KupaÊi kostim, Boudoir, 1200 kn; 

ogrlice od staklenih perli i srebra, 

Mladen GrubiÊ, 2800 i 1400 kn; 

naoËale, Hugo Boss, 1850 kn. 

147


KupaÊi kostim, Boudoir, 1200 kn; pulover, 

Lacoste, 1330 kn; kratke hlaËe, Ralph Lauren, 

1190 kn; natikaËe Prada, 2500 kn; ogrlica od 

staklenih perli noπena kao narukvica, Mladen 

GrubiÊ, 420 kn; torba Guess, 1159 kn. 

NA DESNOJ STRANICI 

Majica, Rene Lezard, 1527,13 kn; haljina, 

Sportmax Code, 1339 kn; naoËale, Hugo 

Boss, 1850 kn; narukvice, Accessorize, par 

55 kn; cipele, Miss Selfridge, 399,99 kn; 

torba, Luella, 7853,31 kn. 

148

Glam MODA 

149

150 

Glam MODA


Majica, Lacoste, 790 kn; jakna, Max&Co, 

1280 kn; hlaËe Sportmax, 1269 kn, 

naoËale, Hugo Boss, 1850 kn; natikaËe, 

Prada, 2500 kn; torba Luella, 7853,31 kn. 

NA LIJEVOJ STRANICI 

KupaÊi kostim Women’ Secret, grudnjak 

199, gaÊice 129 kn; ogrlica od staklenih 

perli i srebra, Mladen GrubiÊ, 1400 kn; 

majica Rene Lezard, 1527,13 kn. 

Styling Helena ©tahan 

Snimio Saπa BuriÊ 

©minka Tonica Cvrlje 

Frizura Frizerski salon Pil 

Model Anita DujiÊ (Talia model) 

Snimljeno na jahti ‘Orlando L’, 

model Ferretti 780, vlasniπtvo tvrtke 

‘Croatian Emirates Yacht Charter’, 

www.ceyc.eu 

151

Glam MODA: KUPAΔI KOSTIMI 

Roxy, 479 kn 

Boss Orange, 900 kn 

Coconut, 149,99 kn 

Lisca, 315 kn 

EMILIO PUCCI 

40 lakih 

komada 

Lisca, 

418 kn 

Apstraktni 

crno-bijeli uzorci 

ili romantiËni 

raznobojni 

cvjetni motivi na 

badiÊima izgledaju 

kao da su iziπli iz 

slikarskih atelijera 

Women’ 

Secret, 

249 kn 

Odabrala Ana Lokner Snimci: Petar Jurica i AP (2) 

Calzedonia, grudnjak 149 kn, 

gaÊice 125 kn 

Palmers, 461 kn 

Roxy, 499 kn 

Urban Republic, 199,99 kn 

152

Naomi 

Campbell u 

kupaÊem 

kostimu 

Miss Bikini 

Calzedonia 

549 kn 

Yamamay, grudnjak 

157 kn, 99 kn, gaÊice 99 kn 

Accessorize, grudnjak 

155 kn, gaÊice 135 kn 

Tko kaæe da 

glamuru nije 

mjesto na plaæi? 

©ljokice, 

metalik boje 

i leoparduzorak 

na 

ljetnom Êe suncu 

zabljesnuti 

punim sjajem 

Lisca, 

434 kn 

Mango, 

195 kn 

Tommy Hilfiger, 669 kn 

Lisca, 394 kn 

Yamamay, 347,90 kn 


153

Glam MODA: KUPAΔI KOSTIMI 



Roxy, grudnjak 289 kn, 


Reebok, 349 kn 

Lisca, 284 kn 

Accessorize, 

grudnjak 

155 kn, gaÊice 

135 kn 

Boss 

Orange, 

1400 kn 

Women’ Secret, 

229 kn 

Palmers, 

538 kn 

ROSA CHA 

Modeli bez naramenica, 

s boksericama ili 

gaÊicama s pojasom 

vraÊaju nas u epohu 

pin-up djevojaka 

raskoπnih oblina 

Women’ Secret, 

grudnjak 149 kn, 


Mango, 195 kn 


Foto AFP 

154


Reebok, 369 kn 

Paul Frank, grudnjak 319 kn, 


Roxy, grudnjak 289 kn, 


SKINY 

Savrπeno oblikovano tijelo joπ bolje izgleda u 

minijaturnom bikiniju kojem su jedini ukras πarene 

pruge ili vesele toËkice 




Lacoste, 

600 kn 

Lisca, 286 kn 

Roxy, grudnjak 289 kn, gaÊice 299 kn 



155

GLAMStil æivota 

Londonske galerije ● Najluapplei predmeti s 

europskih sajmova namjeπtaja ● Tord 

Boontje: Ëarobnjak iz zemlje tulipana ● 

©arene torte iz ©arengradske ● Patricia 

Castillo Rebufa: dama s ljubiËicama ● Gastro: 

formula za povratak prirodi ● 

Najuzbudljivija proljetna putovanja ● Vrijeme 

je za kabriolete ● Izloæbe i koncerti

1 

2 

3 

Glam LONDONSKE 

Umjetn 

iz sklad 

6 

1. Svakog prvog Ëetvrtka 

u mjesecu galerije su otvorene 

do dugo u noÊ 

2.Slike Andyja Denzlera 

u galeriji Flowers 

3. Japanska umjetnica 

Yayoi Kusama izlaæe u 

galeriji Victorije Miro 

4. Eksponat ‘Sitting 

Pretty 2007.’ umjetnice Stephanie 

Quayle u galeriji Flowers 

5. Posjetitelji u galeriji Chisenhale 

sluπaju razgovor likovnog 

kritiËara i umjetnika 

6. Nekad radniËki kvart danas je 

rasadnik suvremene umjetnosti

GALERIJE 

ost 

iπta 

U istoËnom dijelu britanske 

prijestolnice formirala se najveÊa 

umjetniËka kolonija u Europi: u 

bivπim industrijskim prostorima 

æivi, stvara i izlaæe Ëak deset tisuÊa 

slikara, kipara i fotografa, koji su u 

tu radniËku Ëetvrt privukli bogate 

kolekcionare i trendsettere 

Napisala –urapplea MilanoviÊ Snimio Gar Powell-Evans 

4 

5

Glam LONDONSKE GALERIJE 

Neke od trenutaËno najboljih londonskih 

galerija nije lako naÊi jer se skrivaju 

u uliËicama i zapuπtenim dvoriπtima 

neuglednog, istoËnog dijela 

grada. No, taj privid skromnosti i zapuπtenosti 

samo je dio njihove priËe 

o uspjehu, koja je poËela priliËno tiho. Mladi umjetnici, 

naime, poËeli su se doseljavati u istoËni 

London prije petnaestak godina jer su tu najamnine 

stanova bile niske. Relativno povoljno iznajmljivala 

su se i stara napuπtena skladiπta koja su bila 

idealni prostori za umjetniËke atelijere. Prvi su “doseljenici” 

tako u istoËni London stigli iz nuæde, a 

potom su taj dio grada uËinili mjestom na kojem 

se raappleaju novi umjetniËki trendovi. 

Kreativnoj atmosferi pridonijela je i Ëinjenica 

da ih je ondje s vremenom bilo sve viπe pa danas, 

prema sluæbenim procjenama, u istoËnom 

Londonu æivi i stvara deset tisuÊa mladih umjetnika. 

Mnogi dobivaju opÊinske stipendije jer su 

Tracey Emin toliko 

se obogatila da je za 

Ëetiri milijuna funta 

kupila bivπu tkaonicu 

kojoj je prijetilo da je 

pretvore u hotel 

1 

2 

1. Instalacija Dicka Evansa u galeriji Maureen 

Paley. 2. Radovi Isabel Young i Stephanie 

Quayle u galeriji Flowers. 3. Skulptura 

‘On’ koja prikazuje najpoznatijeg londonskog 

kolekcionara Charlesa Saatchija 

3 

vlasti shvatile koliko se, zahvaljujuÊi njima, promijenio 

taj dio grada, koji je prije njihova dolaska 

tonuo u polaganu propast. U istoËni London, naime, 

stoljeÊima su stizale izbjeglice iz cijelog svijeta 

- od francuskih protestanata i æidova iz isto- 

Ëne Europe do najnovijeg vala iz Pakistana i Bangladeπa. 

VeÊina njih æivjela je od tekstilnih manufaktura 

koje su se ondje nalazile, a koje je ugrozio 

i naglo osiromaπio razvoj industrijske proizvodnje. 

Tek je dolazak mladih umjetnika najavio 

oporavak tog dijela grada. 

Promjena je poËela nakon πto je tamoπnje 

umjetniËke galerije otkrio najpoznatiji engleski kolekcionar 

Charles Saatchi. Njegova kolekcija suvremene 

engleske umjetnosti danas je veÊa i vaænija 

od one koju posjeduje Tate Modern, a nastala 

je tako da je Saatchi za svakog odlaska u 

istoËni London obiπao drugog umjetnika i kupio 

cijelu njegovu produkciju. 

Premda je ovaj dio grada i danas napuËen potleuπicama 

i jeftinim barovima, ipak je mnogo toga 

drukËije nego prije 15-20 godina. Ponajprije, neki 

umjetnici Ëije su radove kupovali bogati kolekcionari 

danas su i sami bogataπi, ali se ipak nisu odselili 

u elitnije dijelove Londona. Najpoznatija stanovnica 

te velike umjetniËke kolonije je Tracey 

Emin, koja je imala sreÊu da njezin galerist postane 

Jay Jopling: on je njezine radove poËeo nuditi 

na svim veÊim draæbama i prodavati ih vaænim kolekcionarima. 

Tracey Emin danas æivi poput neokrunjene 

kraljice istoËnog Londona, u fantastiËno 

obnovljenoj kuÊi iz 18. stoljeÊa, a posjeduje i dva 

golema studija u kojima stvara. Tracey Emin, koja 

je lani predstavljala Veliku Britaniju na Venecijanskom 

bijenalu, neizostavan je lik na londonskoj 

druπtvenoj pozornici te se njezine fotografije s otvorenja 

izloæbi i umjetniËkih zabava redovito objavljuju 

u novinama. Nedavno je, pak, privukla pozornost 

medija iz posve drugog razloga. Umjetnica 

se, naime, toliko obogatila da je spremno izbrojila 

Ëetiri milijuna funta za kupnju jedne 

napuπtene tkaonice, inaËe zakonom 

zaπtiÊene zgrade, kojoj je 

prijetila opasnost da je pretvore u 

restoran ili hotel. ZahvaljujuÊi Tracey 

Emin to se neÊe dogoditi jer 

je u bivπoj tkaonici otvorila svoj 

novi studio. 

Galerija Jaya Joplinga dugo se 

nalazila u srediπtu tradicionalnog 

Londona, u Ëetvrti Mayfair, πto je i 

te kako pomoglo mladim umjetnicima 

koje je zastupao. No, Ëim su 

njegovi “πtiÊenici”, pripadnici grupe 

koja je postala poznata pod 

imenom YBA (Young British Artists), 

od Damiena Hirsta do Tracey 

Emin i umjetniËkog dvojca Gilbert 

i George, postali priznati, Jay Jopling 

otvorio je galeriju i u istoËnom 

Londonu. Nekad prelijep, a onda dugo zapuπten 

trg Hoxton, zasjao je novim sjajem otkako se 2001. 

tu doselio Jay Jopling i otvorio svoju galeriju White 

Cube (bijela kocka). Zapravo, na trgu Hoxton po- 

Ëele su promjene joπ u devedesetim godinama 

kad je Garry Hume, pripadnik YBA grupe, ondje 

kupio kuÊu, a tada nepoznati modni dizajner Alexander 

McQueen u obliænjem je podrumu unajmio 

prostor za svoj studio. Ostalo je povijest. 

Odluka Victorije Miro, jedne od najuglednijih 

londonskih galeristica, da preseli svoju galeriju iz 

πminkerskog srediπnjeg Londona u jednu napuπtenu 

istoËnolondonsku tvornicu namjeπtaja, izazvala 

je veliku senzaciju prije nekoliko godina, no 

taj je dio grada potvrdila kao najuzbudljiviju umjetniËku 

lokaciju. Smjeπtena na pustopoljini, pokraj 

benzinske crpke i restorana McDonald’s, galerija 

Victorije Miro izgleda baπ poput napuπtene tvornice, 

no njezine izloæbe izazivaju veliku pozornost 

umjetniËke javnosti. Ona zastupa neke od najpoznatijih 

suvremenih umjetnika, kao πto su Grayson 

Perry, Peter Doig i Chris Ofili. U galeriji koja se prostire 

na 800 Ëetvornih metara, trenutaËno je postavljena 

izloæba japanske umjetnice Yayoi Kusama. 

Teπko bi bilo zamisliti goru lokaciju od one na 

kojoj se nalazi galerija Maureen Paley: zgurana 

160

meappleu ruænim zgradurinama, u 

kojima æive najsiromaπniji LondonËani, 

u ulici u kojoj nema 

nikakve druge umjetniËke aktivnosti. 

No, upravo to je njezina 

prednost, πto pridonosi uvjerljivosti 

izloæbenih aktivnosti i 

avangardnom ugledu same 

galerije. Maureen Paley bila je 

jedna od prvih galeristica u 

istoËnom Londonu koja je po- 

Ëela izlagati djela suvremenih 

umjetnika joπ 1983. u svom 

domu, a nakon πto je otvorila 

galeriju, promijenila je dvije 

adrese - obje podjednako radikalne 

u svojoj namjernoj iz- 

1 

gubljenosti u prostoru. U meappleuvremenu su i umjetnici 

Ëije radove izlaæe, kao i sama galerija, stekli 

priliËan ugled. Maureen Paley zastupa dvoje 

umjetnika - fotografa Wolfganga Tillmansa i slikaricu 

Gilian Wearing - koji su osvojili najugledniju 

britansku nagradu za suvremenu umjetnost, Turner 

Prize. Galeristica ima odliËan nos za prepoznavanje 

pravih vrijednosti te radi podjednako s 

ameriËkim i europskim priznatim umjetnicima kao 

i sa svojim “lokalnim otkriÊima”. U galeriji Maureen 

Paley trenutaËno je postavljena izloæba fotografija 

cvijeÊa mlade engleske umjetnice Sarah Jones. 

Uz spomenute galerije, koje rade i sa svjetski 

priznatim umjetnicima, poseban ugled uæivaju 

mali izloæbeni prostori, smjeπteni u srcu 

istoËnog Londona, u Ëetvrti Bethnal Green. Te galerijice 

imaju status alternativnih mjesta jer se usuappleuju 

izlagati radove joπ neafirmiranih umjetnika. 

Posebno je æivahna ulica Vyner, u 

kojoj su umjetniËke galerije okruæene 

skromnim nastambama pakistanskih 

izbjeglica. Tamoπnja scena 

vrlo je dinamiËna i æivopisna: kritiËari 

i publika koju zanima suvremena 

umjetnost posjeÊuju svaku 

izloæbu, jer uvijek postoji πansa da 

se na njoj afirmira neka nova umjetniËka 

zvijezda. ©to je neugledniji 

galerijski prostor, po moguÊnosti 

smjeπten na dnu nekog dvoriπta, uz 

vodoinstalatersku i automehaniËarsku 

radionicu, to je posebniji umjetniËki 

dogaappleaj. Svake se veËeri odræava 

poneko otvorenje i predavanje, 

πto je mladim lokalnim umjetnicima prigoda 

za druæenje i izmjenu ideja. Nema tu prenemaganja 

tipiËnog za velike galerije u srediπtu Londona. 

Na otvorenjima u ulici Vyner piju se jeftino vino i 

pivo iz plastiËnih Ëaπa, a umjesto kanapea s kavijarom, 

posluæuju se - præeni krumpiriÊi. 

Galerijice su najposjeÊenije preko vikenda, no 

kolekcionari i ljubitelji moderne umjetnosti znaju 

da prije podneva ondje nemaju πto raditi. I galeristi 

i umjetnici, naime, vole noÊ s petka na subotu 

provesti diskutirajuÊi o nekim vaænim temama, 

uz dosta alkohola. Tako je subotom najbolje doÊi 

poslije dva poslijepodne, jer se tada sve galerije 

otvorene, kafiÊi su prepuni mladih umjetnika, a 

1. Skulptura lisice, rad Stephanie Quayle. 

2. Otvorenje izloæbe u galeriji Concrete Hermit 

protegnulo se dugo u noÊ. 3. Lounge Lover, 

omiljeni bar mladih umjetnika. 4. Sam 

Chatterton Dickson, kustos galerije Flowers 

3 

pubovi nude ukusnu hranu koja je za londonske 

prilike vrlo jeftina. 

Lokalne su vlasti, uz pomoÊ udruge Arts Council 

England, nedavno potaknule joπ jednu akciju 

kako bi u istoËni London privukle kolekcionare 

iz bogatijih dijelova grada. Svakog prvog Ëetvrtka 

u mjesecu galerije su otvorene do dugo u noÊ te 

privlaËe publiku dodatnim aktivnostima. U galeriji 

Chisenhale, primjerice, nedavno je jedan od najuglednijih 

engleskih likovnih kritiËara, Matthew 

Collings, razgovarao s umjetnikom Danom Perfectom 

ispred njegovih izloæenih platna. Dok su 

Collings i Dan Perfect razmjenjivali ideje, publika 

je leæerno sjedila na podu i sluπala. Takve jedne 

4 

2 

U trapericama poprskanim 

bojom i izgaæenim 

tenisicama, mnogi mladi 

lutaju istoËnim Londonom i 

pretvaraju se da su umjetnici 

noÊi moguÊe je ukrcati se u 

autobus koji vozi do najzanimljivijih 

novih galerija, a vodi- 

Ëi su mladi povjesniËari umjetnosti 

koji dobro poznaju lokalnu 

scenu. Voænja je besplatna, 

jer tu akciju, takoappleer 

financijski, podræava udruga 

Arts Council England. 

IstoËni London u toj se 

mjeri nametnuo kao avangardno 

umjetniËko srediπte 

da neki tvrde kako je scena 

postala umjetna te da je prenapuËena 

mladim ljudima kojima se, naprosto, 

sviapplea alternativni umjetniËki æivot te lutaju Ëetvrti 

u trapericama poprskanim slikarskim bojama, u 

izgaæenim tenisicama i s obveznim crnim naoËalama 

na nosu, pretvarajuÊi se da su mladi umjetnici. 

Vjerojatno je to logiËna posljedica uspjeha 

cijelog projekta. S druge strane, Ëak se i najstroæi 

kritiËari istoËnolondonskog stila æivota slaæu da 

tamoπnje galerije joπ nude vrijednu novu umjetnost. 

Ta umjetnost prolazi i vrlo stroge testove na 

vaænim svjetskim umjetniËkim manifestacijama. 

Lani je, primjerice, ameriËki glumac Keanu Reeves 

bio oËaran ponudom male istoËne londonske 

galerije Store koja se pojavila na uglednom sajmu 

umjetnosti u Miamiju. 

Kad je veÊ rijeË o slavnima, i oni su Ëesti gosti 

na otvorenjima izloæbi u istoËnom Londonu: tu 

se moæe vidjeti glumce Emiliju Fox, Rhysa Ifansa 

i Gretu Scacchi te kolekcionara Charlesa Saatchija, 

koji obiËno stiæe sa svojom suprugom Nigelle 

Lawson, podjednako poznatom po svom visokom 

druπtvenom podrijetlu, ljepoti i kulinarskom TV 

showu. Sve su ËeπÊi gosti i savrπeno odjeveni Talijani, 

bogati Amerikanci te europski kritiËari suvremene 

umjetnosti. »ini se da Êe istoËni London 

joπ dugo zadræati svoj status avangardne umjetniËke 

prijestolnice. 

■ 

161

Glam DIZAJN 

Re-Cyclos Magical 

Predmet koji je izazvao najviπe paænje: 

πpanjolska tvrtka Lladró, poznata po 

tradicionalnim porculanskim figurama, 

angaæirala je britanskog dizajnera 

Bodu Sperleina za stvaranje 

ovog porculanskog servisa 

Bazar bizarnog 

Nakon Salon Maison & Objet u Parizu i Imm Cologne u Kölnu, gdje su predstavljeni 

novi dizajnerski predmeti koji viπe neÊe biti privilegija imuÊnih, s 

nestrpljenjem iπËekujemo treÊi veliki europski sajam namjeπtaja i prateÊe opreme - u Milanu 

Napisala Ivana FerenËak 

162 

Pariz nije samo haute couture veÊ i 

“bazar bizarnog”, kako je istaknuto 

u jednoj hali pariπkog sajma namjeπtaja 

i prateÊe opreme. Iako je 

odræan poËetkom godine (od 24. do 

28. sijeËnja) Salon Maison & Objet 

toliko je snaæan izvor inspiracija - i za dizajnere, 

i za “obiËnu” publiku - da se o njemu piπe i 

priËa sve do kraja ljeta. A tada se - ove godine 

od 5. do 9. rujna - pariπki “bazar” odræava i drugi 

put. InaËe, tri su najvaænija europska sajma 

namjeπtaja i prateÊe opreme osim Pariza joπ 

Köln i Milano, a ono πto se na njima pokaæe, 

uvelike obiljeæava trendove cijele godine. 

Nositelji novonastalog zanimanja, zvanog hit 

scout, kojima je posao pokuπati predvidjeti koji 

Êe proizvodi izazvati pomamu konzumerskih 

mozgova i postati hitovi, u Parizu imaju pune 

ruke posla. Naime, na ovom je salonu nemogu- 

Êe izdvojiti jedan trend u namjeπtaju. Moæda su 

boje poneπto stiπane, no zato forme divljaju. 

Najviπe se moglo vidjeti limetazelene i ljubiËaste 

u svim tonovima. Takoappleer i metalik-odsjaja, 

kojeg je bilo posvuda - Ëak i na tkaninama za 

namjeπtaj. NajveÊe zvijezde pariπkog sajma bili 

su 81-godiπnji Pierre Paulin, koji je (napokon) 

dobio nagrada za dizajnera godine, te Zaha 

Hadid, arhitektica iraËkog podrijetla poznata po 

namjeπtaju i vazama organiËkih oblika. Zaha je 

prva æena dobitnica Pritzkera, nagrade koja je 

neπto poput Nobela za arhitekturu. 

Za razliku od Pariza, kelnski sajam Imm Cologne 

njeguje svoju suzdræanu, viπe komercijalnu, 

ali jednako tako utjecajnu tradiciju. Odræava 

se prije pariπkog sajma, za koji sluæi kao zagrijavanje. 

Vaæno je reÊi da je ove godine u Kölnu 

sudjelovala i “hrvatska gazela”, tvrtka Inkea, koja 

se predstavila svojim veÊ prepoznatljivim, minimalistiËkim 

i visokokvalitetnim pristupom u skladnom 

balansu izmeappleu bijele boje, metala i prirodnih 

drvenih tekstura. ©to se trendova tiËe, 

Köln je pokazao da je na cijeni bijelo, a zamjetno 

je sve veÊe “uvlaËenje” tehnologije u sam 

korpus namjeπtaja. Ne samo kuhinje veÊ i stolovi, 

kauËi i ostali namjeπtaj dobivaju svoje “kibernetiËke 

umetke”, digitalne utiËnice za I-pod, 

zvuËnike, LCD zaslone i sliËno. UobiËajene æarulje 

se, gdje je god to moguÊe, zamjenjuju LED 

diodama. A najvaænije je to πto se velika pozornost 

pridaje proizvodima koji su ekoloπki i koji 

se mogu reciklirati, a sveprisutna je svjesnost o 

potrebi za dobrim dizajnom koji neÊe biti samo 

privilegija imuÊne veÊine. 

U Kölnu su predstavljeni i tehnoloπki noviteti 

poput vodootpornih tepiha postojanih boja 

tvrtke Kymo, koji se mogu koristiti u eksterijeru, 

ili inovativnih tekstila koji se mogu lijepiti i 

skidati (viπe puta i bez tragova) na staklo, a koji 

su pritom i vizualno iznimno zanimljivi. 

I dok joπ sreappleujemo dojmove iz Pariza i 

Kölna, pred nama je treÊi veliki europski sajam, 

u Milanu, koji Êe biti odræan od 16. do 21. travnja 

i koji napeto iπËekujemo. 

■

KC 

Dizajn ove police potpisuje 

Debons & Parsy. Iako iznimno 

Ëvrsta, polica izgleda kao da propada 

pod teæinom knjiga. Suvremeni 

dizajn voli dosjetke i zafrkanciju 

Dotto 

Tvrtka Création 

Baumann predstavila 

je najveÊe inovacije u svijetu tekstila: 

Dotto, vrstu gumirane, probuπene 

tkanine (na slici) te tekstile koji se mogu 

lijepiti na staklo (bez trunka ljepila) i 

skidati s njega, viπe puta i bez tragova 

Forest 

Robby i Francesca Cantarutti 

dizajnirali su stolac πuma: 

poetsko rjeπenje u aluminiju, koje su zapazili 

svi ‘lovci na hitove’ i koji Êe zasigurno biti 

jedan od najprodavanijih komada sa sajma 

Kuhinja za 

muπkarce 

Udruæivπi svoje 

snage s Porsche 

dizajnom, njemaËki proizvoappleaË Poggenpohl otkrio 

je kako navabiti muπkarce u kuhinju. Ne Ëudi da 

su najdulje liste Ëekanja upravo za ovu kuhinju 

Vrt za ljenËine 

Pravi je spektakl izazvao my lazy 

garden - neobiËna instalacija 

dizajnera iz New Delhija, 

Alexa Davisa. To su razne biljke, 

sukulenti, kaktusi, puzavci, 

sve od metala... Vrt je vrlo 

dekorativan i - ne treba zalijevanje 

Foto: Alex Davis Studio 

Bundeva 

Pumpkin, rad Pierrea 

Paulina za ligne roset. RijeË je 

o reizdanju fotelje iz 1969./70., koja je 

dizajnirana kao dio opreme za Elizejsku palaËu u 

vrijeme francuskog predsjednika Georgesa Pompidoua. 

Sparkler 

Svjetiljka koju je dizajnirao 

Niels Bak Rasmussen za 

dansku tvrtku Oioi: lampa 

proËiπÊenih linija, u 

tradiciji skandinavskog 

dizajna, moæe se rotirati te 

je moæete koristi za Ëitanje 

ili za osvjetljenje stropa 

163

Glam DIZAJN: TORD BOONTJE 

»arobnjak iz 

zemlje tulipana 

Tvorac slavne lampe Garland danas je najveÊa dizajnerska 

zvijezda: 40-godiπnji Nizozemac izveo je svijet iz ere 

minimalizma, pokazao kako odbaËene predmete oblikovati u 

originalan namjeπtaj, a zahvaljujuÊi razumnim cijenama 

omoguÊio da svatko od nas posjeduje neπto od dobrog dizajna 

Napisala Ivana FerenËak Foto Artecnica

2 

S 18 godina Boontje je dizajnirao naoËale 

od perforiranog aluminija i prodavao ih na 

pariπkim ulicama, a nedugo potom je radio to 

isto za modnu kuÊu Alexandera McQueena 

3 

1 

1. Luster Shadow s motivima iz prirode koji se 

‘projiciraju’ na zidu (1600 kn). 

2. Fotelje O-Nest od polipropilena (2840 kn). 

3. i 4. Stolac ‘odjeven’ u vjenËanicu i naslonjaË 

Happyrocker - eksponati s izloæbe na sajmu 

namjeπtaja u Milanu. 

5. Zavjesa Until Dawn od sintetskog papira 

(2 mX1,20 m, 1044 kn) 

5 

4 

7 8 

166 

6. Stolac Witch od poliuretanske pjene s ‘plaπtom’ od 

koæe (37.137 kn). 7. ‘Presvlaka’ za vazu od laserski 

rezanog metala (460 kn). 8. Lampe Midsummer od 

sintetskog papira (od 735 do 899 kn) 

6

Od poËetka novog milenija, Tord 

Boontje je jedna od najveÊih dizajnerskih 

zvijezda. New York Times 

upravo je njega istaknuo kao 

primjer da se i produkt-dizajneri 

danas ubrajaju u kategoriju celebrityja 

- baπ kao i modni dizajneri. Za Torda Boontjea 

otimaju se velike dizajnerske kuÊe kao 

πto su Moroso, Artecnica, Habitat, Bardelli, 

Swarovski i Target. »ak i oni kojima njegovo 

ime moæda nije poznato, vjerojatno su negdje 

zapazili njegov vrlo prepoznatljiv rad. Boontje 

je poznat po svojoj misiji da dobar dizajn zahvaljujuÊi 

prihvatljivim cijenama pribliæi πirokim 

masama te nije toliko nevjerojatno da neku njegovu 

lampu ili vazu imate meappleu svojim predmetima 

svakodnevne upotrebe. 

Tord Boontje je jedan od onih “it” dizajnera 

koji posjeduje sposobnost savrπenog pogaappleanja 

ukusa trenutka. Upravo tako se moæe 

objasniti da je nakon minimalistiËkih, gotovo 

monokromnih, devedesetih imao petlje iziÊi sa 

svojim dizajnom punim Ëipkastih, florealnih 

struktura u kojima se πepire ptice, vjeverice, jeleni, 

dugouhi zeËevi i ostala bajkovita biÊa “s 

onu stranu ogledala”. Publika, zasiÊena minimalizmom, 

njegov je rad doËekala s oduπevljenjem 

i on je ubrzo postao svima omiljen dizajner, 

zvijezda, Ëovjek Ëiji se sljedeÊi pokret oËekuje 

s nestrpljenjem. 

Roappleen 1968. u Nizozemskoj, Tord Boontje 

πkolovan je na Akademiji za dizajn u Eindhovenu, 

poznatom “inkubatoru avangarde”, a magistrirao 

je na Royal College of Art u Londonu, 

gdje je poslije i poduËavao. Kuriozitet je to πto 

je Nizozemska veÊ stotinjak godina moÊan 

centar arhitekture, slikarstva i dizajna, dok je 

akademija u Eindhovenu izniknula iz snaæne 

modernistiËke i nadasve minimalistiËke tradicije. 

ImajuÊi na umu dekorativnost, koja je njegov 

prepoznatljiv potpis, Boontje se znao 

naπaliti na raËun svog akademskog zaleapplea: 

“Dolazim iz Nizozemske s vrlo snaænom modernistiËkom 

tradicijom. Mi ne dekoriramo. To 

je kod nas protuzakonito!” Premda je Miesova 

uzreËica “manje je viπe” æivotni credo nizozemskih 

dizajnera, ipak se neπto Ëudesno dogodilo 

na Boontjeovom æivotnom putu, koji podsje- 

Êa na potragu za “bijelim zecom”. 

Gotovo anegdotalno zvuËi detalj iz Boontjeove 

biografije da je s 18 godina dizajnirao naoËale 

od perforiranog aluminija te ih prodavao 

na ulicama Pariza, a samo nekoliko godina kasnije 

radio je to isto za modnu kuÊu Alexandera 

McQueena. 

Boontjeovi radovi spoËetka karijere bili su 

pomalo asketski - reciklirao je odbaËene predmete 

i preobraæavao ih u objekte luksuza. 

Poznate su njegove serije Rough and Ready, 

namjeπtaj od recikliranih materijala (drva i odba- 

Ëenih deka) te TranSglas od odbaËenih vinskih 

i pivskih boca, koju radi u suradnji sa svojom 

suprugom, takoappleer dizajnericom (stakla), Emmom 

Woffenden. Upravo je nevjerojatna sposobnost 

uoËavanja ljepote u odbaËenim predmetima 

koju manifestira svaki komad iz ove i 

danas iznimno dobro prodavane serije. 

Do preokreta u stvaralaπtvu i radikalne promjene 

stila Torda Boontjea dolazi 2000., nakon 

roappleenja njegove kÊeri Evelyn. Tada, naime, po- 

Ëinje ozbiljno promiπljati o tome u kakvom svijetu 

æeli odgajati svoje dijete, te postaje svjestan 

da ne æeli da to bude - prazna bijela kocka. 

Nakon jednog od brojnih posjeta londonskom 

Muzeju Viktorije i Alberta, gdje je provodio popodneva 

diveÊi se viktorijanskim Ëipkama i vezovima, 

doπao je kuÊi i, ponesen nekom ludom 

Svjetiljka Garland od laserom rezanog 

metala (od 735 do 899 kn, ovisno o boji) 

Glam DIZAJN: TORD BOONTJE 

inspiracijom, na poleappleini stolca izvezao vranu. 

Ona je postala njegova muza, okidaË za nevjerojatno 

maπtovite tvorbe koje su slijedile. Predmet 

koji ga je vinuo u zvijezde bila je lampa 

Garland, koja se, zanimljivom igrom sudbine, 

danas nalazi upravo u Muzeju Viktorije i Alberta, 

ali i u drugim velikim svjetskim muzejima, poput 

njujorπke MoMe te je uvrπtena u sve vaænije preglede 

povijesti dizajna. Garland svi oboæavaju, 

ona je najbolji predstavnik poËetka novog milenija 

jer, zbog koriπtenja najnovijih tehnologija, 

ranije njezino postojanje i ne bi bilo moguÊe. 

Napravljena je laserskim rezanjem u metalu, 

gdje se materijaliziraju kompjutorom nacrtane 

vitice, latice, mreæe i suptilni tanjuπni tuËci i praπnici. 

Garland je, zapravo, lanac koji se jednostavno 

omata oko gole æarulje uËas je pretvarajuÊi 

u divlji, a opet profinjen vrt koji oæivi kad 

se æarulja upali, bacajuÊi nemirne sjene po zidovima. 

Vjerojatno nema relevantnijeg Ëasopisa 

na svijetu na Ëijim stranicama Garland nije 

gostovala, ali ima neπto ne manje bitno. Mnogi 

su, naime, po senzibilitetu, energiji i maπti Boontjea 

usporeappleivali s legendarnim osnivaËem 

pokreta Arts & Crafts, Williamom Morrisom, koji 

se zalagao za obnovu obrta i koji je iza sebe 

ostavio impresivnu koliËinu uzoraka πto se dandanas 

koriste za tekstil i tapete. No, postoji velika 

razlika u njihovu pristupu. Premda je Morris 

æelio predmete umjetniËkog obrta pribliæiti πirokim 

masama, inzistirajuÊi na tome da ih radi 

ljudska ruka, otiπao je u suprotnom smjeru: 

kako je manufakturna proizvodnja limitirana i 

skupa, njegov je rad neizbjeæno postao elitisti- 

Ëki. S druge strane, Boontje je uspio naÊi put 

kako dobar dizajn pribliæiti masovnoj publici i 

tako ostvario Morrisov viπe od stoljeÊa star san. 

Boontjeove lampe Garland, Midsummer i 

Icarus u Europi stoje uglavnom stotinjak 

eura - zahvaljujuÊi serijskoj i relativno jeftinoj 

proizvodnji, ironijom sudbine, postignutoj 

baπ uz pomoÊ stroja protiv kojeg se Morris toliko 

zduπno borio. Ista ta lampa Garland otvorila 

je Tordu neki novi svijet. Naime, Patrizia Moroso, 

vlasnica poznate kuÊe za dizajn i proizvodnju 

namjeπtaja, vidjela ju je u jednom britanskom 

Ëasopisu i odmah se dogodila “kemija”. 

Istrgnula je stranicu i saËuvala je. Nakon nekoliko 

mjeseci, ponovno je naiπla na nju, otipkala 

broj telefona i oduπevljenog Boontjea pozvala 

da radi s njom. Rezultat njihove suradnje bila je 

Happy Ever After (u slobodnom prijevodu - Æivjeli 

su dugo i sretno) izloæba na Milanskom sajmu 

namjeπtaja 2004. Taj je sajam vaæan stoga 

πto je lansirao novi trend u dizajnu namjeπtaja, 

a to je snaæna, zaigrana i sugestivna dekorativnost. 

Komadi namjeπtaja predstavljeni na tom 

sajmu su i danas iznimno traæeni, a Moroso i 

Tord i dalje su dobri prijatelji. 

Amerika, u kojoj se teπko probiti i mnogim 

europskim rock-zvijezdama, doËekala je Boontjea 

s oduπevljenjem. Tamoπnja tvrtka Artecnica, 

meappleu ostalim, preuzela je proizvodnju lampi 

Garland, Icarus i Midsummer, a nakon izloæbe 

u njujorπkoj galeriji Moss, u slavnoj umjetniËkoj 

Ëetvrti Soho, Boontje je doæivio trijumf. 

Izloæba pod nazivom The End (Kraj) bila je svojevrsna 

inaËica izloæbe u Milanu, ali s novim 

motivima u dobro poznatim bajkovitim prizorima 

- s lubanjama i vjeπticama. Ali nema li svaka 

bajka dobro i zlo, svijetlu i tamnu stranu? 

Boontjeov je svijet magiËno privlaËan i u 

njemu uæivamo kao djeca u filmovima Tima 

Burtona (koji je, uostalom, uz Hitchcocka omiljeni 

Boontjeov redatelj). I tako, opijeni tim svijetom, 

i mi jedva Ëekamo novi proizvod iz Boontjeova 

atelijera Ëiji su zidovi puni crteæa, novih 

likova u nastajanju, gdje sa stropa vise girlande, 

na zatrpanim stolovima bjesomuËno 

zvone telefoni, a kreativni mozgovi sjede za 

“mekovima” iz kojih Êe iskoËiti nove Alice i 

nove Neve NeviËice. 

■ 

167

Glam GASTRO: KOLA»I 

©arene torte 

iz ©arengradske 

Do Sandinih kolaËa ne moæe se doÊi 

samo tako. Nema slastiËarnicu, 

web-stranicu, niti prodajna mjesta u 

velikim trgovaËkim centrima. Do Sande LonËar i 

njezine Tortarnice - kako je nazvala svoj slastiËarski 

obrt - moæete doÊi preko njezinih prijatelja, poznanika, 

strastvenih oboæavatelja slastica te osoba 

koje odlaze na mondene domjenke i otvorenja 

izloæbi. I svi oni tvrde isto - u zagrebaËkoj slastiËarskoj 

ponudi nema soËnijih, slasnijih, æivopisnijih 

i “domaÊijih” kolaËa. Sandi odgovara usmena 

predaja kao njezin osnovni naËin poslovanja 

jer je tako u izravnom kontaktu s onima koji uæivaju 

u njezinim delicijama i stoga πto na taj naËin 

stjeËe vjerne klijente. I redovito ih obavjeπtava 

▲ 

Svi koji su bili u Tortarnici 

Sande LonËar, nekadaπnje 

plesaËice i turistiËke 

agentice, a danas mame, 

supruge i marljive slastiËarke, 

tvrde da nema soËnijih, 

æivopisnijih i ‘domaÊijih’ 

kolaËa od njezinih 

Napisala Jelena Iva NikoliÊ 

Snimili: Igor ©eler i Filip Beusan 

169

Glam GASTRO: KOLA»I 

e-mailom o novostima u ponudi te na isti naËin 

od njih prima “recenzije” svojih delicija. 

U njezinoj maloj manufakturi u ©arengradskoj 

ulici nastaju unikatne slatke majstorije kakvih 

nema na træiπtu. Iako je uglavnom rijeË o tortama, 

Sanda stvara i muffine, koji joj najËeπÊe sluæe 

za dekoriranje. Tako je u njezinoj ponudi Wedding 

Story, svadbena torta od tih biskvitnih kola- 

ËiÊa, koje smjeπta u kutije te slaæe na katove, pa 

sve izgleda poput skulpture. Ova posebna kreacija 

na svakom muffinu nosi detalj, pravi ili iz 

Sandine maπte, koji ilustrira ljubavnu priËu mladenaca. 

Gosti mogu pojesti muffin u jednom zalogaju, 

ili ga, pak, ponijeti kuÊi - poput konfeta - 

za uspomenu na taj dan. 

Sanda ne radi “zdrave” kolaËe - barem ne 

prema kriterijima makrobiotiËke ili veganske kuhinje. 

U njima ima i πeÊera, i maslaca, i jaja. No, 

sve su namirnice svjeæe, nema nadomjestaka, 

1 

poticala u mojoj strasti. Svoje prve kolaËe ispekla 

sam sa πest godina po bakinom receptu, u 

njezinoj kuhinji, potpuno sama. Kuhinja je bila u 

kaosu, ali su prhki keksiÊi, koje i danas s veseljem 

peËem, bili boæanstveni - govori 34-godiπnja 

ZagrepËanka, inaËe nesuappleena plesaËica. 

Ples je, naime, u ranoj mladosti bio njezina najveÊa 

ljubav, za koju je bila uvjerena da Êe joj postati 

i æivotni poziv. S 19 godina je, kaæe, otputovala 

u London na prijamni ispit za Contemporary 

Dance Academy, no, na æalost, ili, na sre- 

Êu - nije proπla. Objaπnjenje da je ne mogu primiti 

samo zato jer je veÊ formirana plesaËica, 

nije ju utjeπilo: danima je plakala, i na kraju odustala 

od æivotnih planova. 

Nakon Londona Sanda je otputovala u Prag, 

gdje je neko vrijeme æivjela i radila kao turistiËki 

vodiË i plesni pedagog za djecu. Za 

glavni grad »eπke i danas je vezana: Ëesto ode 

u posjet prijateljima, na predstavu u omiljeno kazaliπte 

Laterna magica ili na koncert u Rudolfi- 

Sanda, koja je lani u lipnju preuzela poslovni prostor 

Martine BraËiÊ i zapoËela vlastiti slatki biznis. 

Osim bakinih recepata, Sanda koristi dosta 

strane literature - uglavnom australske, novozelandske, 

ameriËke i francuske struËne Ëasopise 

- gdje pronalazi nove recepte i ideje za svoje slatke 

majstorije. Od Francuza je, tako, preuzela vjeπtinu 

izrade prhkih, polulisnatih i lisnatih tijesta. 

Veseli je πto joj je svaki kolaË unikatan, πto sva- 

3 

2 

170 

1. Koπarica od sira i marelice 

2. Torta od sira s viπnjama i rumom 

3. Mala limeta 

Sandini kolaËi nipoπto nisu ‘zdravi’ jer u njima 

ima i πeÊera, i maslaca, i jaja, ali sve su namirnice 

svjeæe, bez nadomjestaka, umjetnih sladila i boja 

umjetnih sladila niti boja. I uvijek koristi sezonsko 

voÊe, tako da se torta od malina ili jagoda moæe 

naruËiti samo kad tog voÊa ima na trænici. Sve 

podloge, preljeve, kreme, umake i tijesta radi 

sama i daje na probu provjerenim kuπaËima. A 

za ukraπavanja ili oplemenjivanje okusa u svom 

malom vrtu u srediπtu grada uzgaja mentu i druge 

svjeæe zaËine, kojih nema uvijek na trænici. 

- NajveÊi poticaj i inspiracija mi je glasan 

“mmmm”, kao i e-mailovi koji mi redovito stiæu 

od zadovoljnih muπterija. Slastice pripravljam 

prema tradicionalnim receptima moje bake Koke, 

vrhunske kuharice koja me od malih nogu 

num. Vrativπi se u Zagreb, Sanda se zaposlila u 

turistiËkoj agenciji, udala se i rodila dvoje djece 

- danas petogodiπnju Saru i dvogodiπnjeg Daniela. 

Sve to vrijeme je neumorno pekla vrhunske 

kolaËe, a presudan trenutak - kad je pomislila 

da bi joj to mogao postati æivotni poziv - bio 

je kad je u novinama proËitala priËu o Martini 

BraËiÊ i njezinom slastiËarskom obrtu Torte i to. 

Od kolaËa koje pripravljaπ od vrhunskih namirnica, 

pomislila je, ipak se moæe æivjeti. 

- Martinina priËa me ohrabrila da se i sama 

upustim u tu slatku avanturu. Danas smo nas dvije 

dobre prijateljice, a ne konkurentice - priËa 

ka torta uvijek ispadne drukËije. Voli eksperimentirati, 

otvarati si prostor za umjetniËki izraæaj. Torta 

s malinama, primjerice, izgleda jednostavna za 

pripravu: od mrvljenih Ëokoladnih keksiÊa i bijele 

Ëokolade napravi se “kalup”, koji se potom 

ispuni malinama i mascarponeom, a na sve to 

ponovno doappleu maline. 

Sanda svoje torte izraappleuje u nekoliko veliËina. 

Moæe se naruËiti “tortica”, koja se doslovno pojede 

u dva zalogaja (πto, uz butelju vina, moæe 

biti zgodan dar kad idete u goste), ili “pravu” tortu 

za 16 osoba. Ponuda Sandinih torti se mijenja, 

tako da neÊe uvijek biti limeta, Ëokola, malina, 

irski mousse, sir viπnja, sir marelica. Sada je 

to tako, no kao i kod svakog umjetnika koji se razvija 

uskoro Êe poËeti novi eksperimenti. TrenutaËno 

je u fazi otkrivanja djeËjih ukusa. 

- Djecu je najteæe zadovoljiti. Ona vole parfe, 

ili one teπke torte pune margarina i Ëokolade. 

Osim toga, nisu potkupljiva. Ono πto im nije ukusno, 

jednostavno neÊe pojesti. Zato mi je to golemi 

izazov - tvrdi Sanda, kojoj su najbolji kritiËari 

upravo njena kÊi i sin. Osim “djeËjih” okusa, 

trenutaËno uæiva u Ëarima rabarbare, za Ëokoladoljupce 

osmislila je Ëokoladne kuglice s appleumbirom 

te tortu Ëokola, koja je sama Ëokolada na 

malo prhkog tijesta. 

Da je Sanda postala plesaËica i otvorila plesnu 

πkolu, ostali bismo prikraÊeni za jedinstvenu 

Tortarnicu koja unikatnim slasticama unosi 

dah glamura u naπu gastro svakodnevicu. Iako, 

nema sumnje da bi i njezini mali uËenici bili pravi 

plesni virtuozi. 

■

Glam GASTRO: PATRICIA CASTILLO REBUFA 

Dama s ljubiËicama 

Francuska chefica voli cvijeÊe u vrtu, u vazi, ali 

i u loncu: mirisne latice bere podalje od 

prometnica i njima oplemenjuje gastrokreacije 

koje nudi u svom restoranu u Marseilleu 

Napisala Tanja VuËiËeviÊ Snimio Petar Jurica 

UæivajuÊi u proljetnom πarenilu i mirisu cvijeÊa, 

zaboravljamo da ono ima i gastronomsku primjenu 

- a zagrebaËke sladokusce na to je 

podsjetila francuska kuharica Patricia Castillo 

Rebufa (48) iz Marseillea, koja je u oæujku gostovala 

na Zagreb Wine Gourmet Festivalu. 

U hrvatsku metropolu majstorica kuhinje stigla je s desecima 

struËaka ljubiËica, rukom branih na breæuljcima 

Provanse, kako bi ih na gala veËeri odræanoj u hotelu Westin 

u sklopu gastronomske manifestacije pripravila kao 

profinjen dodatak gusjoj jetri i slanim kolaËiÊima od braπna 

manioke. 

LjubiËice je odabrala zato πto im je sada sezona, dodavπi 

da koristi i divlje maÊuhice, lavandu, cvijet limuna 

te naranËi, tikvica, bazge... Bitno je ubrati cvijeÊe podalje 

od prometnica, a ako ga sami uzgajamo, ne smije se 

prskati sredstvima protiv nametnika. CvijeÊe se u Provansi, 

odakle ona potjeËe, pripravlja u jelima kao i sezonsko 

povrÊe - πto kraÊom termiËkom obradom. Jede 

se i sirovo, kao dodatak salatama. No, priprava cvjetnih 

latica nije jedini interes Patricije Castillo Rebufa. Naime, 

zajedno s grupom francuskih kuhara pobunila se protiv 

birokrata Europske unije - a podræava ih i slavni francuski 

chef Alain Ducasse - jer im brane pripravljati autohtone 

vrste povrÊa koje se uzgajaju na tradicionalan na- 

Ëin - bez primjene rigoroznih higijenskih normi EU. 

- U Provansi se, primjerice, oduvijek uzgajaju bijele, 

ruæiËaste pa i crne rajËice, no ne smijem ih koristiti u kuhinji 

ako uz njih nemam prateÊu “papirologiju”. Zato prkosim 

EU birokratima i kuham jela od starih sorti povrÊa 

koje kupujem kod seljaka riskirajuÊi novËanu kaznu. I farmeri 

koji mi prodaju to povrÊe takoappleer mogu biti kaænjeni 

jer ga smiju uzgajati samo za vlastite potrebe, ali ne i 

za prodaju - kaæe. U borbi protiv eurobirokrata pomaæe 

joj deËko Philippe Dias (35), takoappleer kuhar, s kojim je 

potkraj oæujka otvorila restoran La passarelle u Marseilleu. 

A na kraju je dodala da se boji kako i Hrvatsku - 

kad uapplee u Europsku uniju - Ëeka sliËna sudbina. ■ 

Patricia je nedavno gostovala na Zagreb 

Wine Gourmet Festivalu, na koji je stigla 

s desecima struËaka ljubiËica iz 

Provanse (lijevo). Sa svojim 13 godina 

mlaappleim deËkom Philippeom Diasom 

nedavno je otvorila restoran (desno) 

173

Glam DELICIJE 

1 

Formula za 

povratak prirodi

2 

1. Mousse od Ëokolade 

oplemenjen sortnim 

maslinovim uljem i 

morskom soli 

2. Najbolji πkampi su - 

sirovi, posoljeni i zaËinjeni 

maslinovim uljem i 

limunovim sokom 

3. Pogled na Kvarnerski 

zaljev s terase butik-hotela 

Lovranska Draga 

3 

4 

4. Draga di Lovrana 

izgraappleena je 1910., a u nju 

je svraÊao i austrougarski 

car Franjo Josip 

Trendovi u gastronomiji 

dolaze i prolaze, no Zdravko 

TomπiÊ, chef restorana u 

hotelu Lovranska Draga, 

ostaje dosljedan svojim 

uvjerenjima: sve namirnice 

u njegovim kreacijama, bez 

obzira na to u kako se 

brojnom i neobiËnom 

‘druπtvu’ nalazile, moraju 

saËuvati izvorni okus pa su 

πkampi puni mora, mlada 

mrkva miriπe na proljeÊe, a 

skuta na kozje mlijeko s UËke 

Napisala Tanja VuËiËeviÊ Snimio Mario KuËera 

Bez filozofiranja i pretjerivanja u kuhinji, 

molim - autorski je credo 

Zdravka TomπiÊa, chefa restorana 

u butik-hotelu Lovranska Draga, 

koji nikad ne slijedi gastronomske 

trendove i nema svoj uzor, no njegov 

naËin priprave hrane slijede mnogi mladi 

kuhari. Poznat je po tome πto je u stanju mjesecima 

traæiti idealnu “formulu” za pripravu 

gastronomske kreacije koju “ima u glavi, ali ne 

i u tavi”, sve dok nije sto posto zadovoljan jelom 

i dok nije siguran da Êe onaj koji to kuπa 

biti u najmanju ruku - zadivljen. 

U gastronomskim krugovima joπ se i danas 

priËa kako je taj 38-godiπnji RijeËanin, kojeg 

smatraju “ocem slow fooda u Hrvata” (prije deset 

godina je s ugostiteljem Nenadom Kukurinom 

pokrenuo slow food restoran Kukuriku u 

Kastvu) punih πest mjeseci traæio idealnu formulu 

za pripravu terine od gusje jetre. klasiËne, 

francuske delicije. Najprije se obratio za savjet 

starijim i iskusnim kolegama, no 

▲ 

175

Glam DELICIJE 

3 

1 

2 

1. DomaÊa skuta je 

rahle teksture i treba 

je oprezno rezati 

2. Svjeæa riba i 

πkampi izvor su 

kuharevog 

nadahnuÊa 

3. Nedaleko od 

hotela je 

gospodarstvo na 

kojem se kupuju 

proizvodi od 

kozjeg mlijeka 

4. Njeæni izdanci 

πparoga ubrani 

nedaleko od 

restorana 

4 

U pripravi palente vodim raËuna da je od domaÊe, autohtone, 

sorte kukuruza, koji mora biti samljeven u mlinu s manjim brojem 

okretaja, odnosno, ne smije biti ‘spaljen’ prevelikom brzinom 

oni mu osim opÊenitih savjeta nisu mogli 

pomoÊi. Ni receptom iz Ëuvene francuske 

kuharice Henri-Paula Pellaprata nije bio zadovoljan 

jer je to jelo bilo za njegov ukus premasno, 

a nedostajalo mu je i svjeæine... Rezultat 

eksperimentiranja - terina nadopunjena 

æeleom od KozloviÊeve malvazije - jelo je Ëiji 

okus gurmani i danas rado prizivaju u sjeÊanje, 

iako ga TomπiÊ veÊ nekoliko godina ne pripravlja. 

Sad ga, naime, privlaËe drugi izazovi: kako 

postiÊi to da namirnice i nakon termiËke obrade 

zadræe Ëist, izvoran okus, gotovo onakav 

kakvim ga je stvorila majka priroda. GostujuÊi 

u oæujku na prvom Zagreb Wine & Gourmet 

Festivalu u Muzeju Mimara, u organizaciji gastronomskog 

brenda 1001 delicija i Glorije, pripremio 

je marinirane πkampe na kriπki skute, 

okusa punog mora kao da su taj tren izvuËeni 

iz vrπe, ali i kulinarski vjeπto doraappleenog. 

- Nesklon sam mijenjanju “agregatnog” stanja 

namirnica jer mislim da su najbolje onakve 

kakve ih je stvorila majka priroda. Kriπka prπuta 

u mojoj kuhinji ostaje kriπka prπuta, umjesto 

da od nje pravim balonËiÊ ispunjen zrakom koji 

je aromatiziran prπutom - veli u πali chef. 

Svoj stil u kuhinji opisuje kao diferencijaciju 

okusa baznih namirnica. ObiËno odabere 

tri ili Ëetiri bazna sastojka, a njihove 

okuse potom zdruæuje u skladnu kompoziciju, 

trudeÊi se da svaka namirnica i nakon termiËke 

obrade zadræi svoju specifiËnost. Veseli ga kad 

gosti prepoznaju njegovo umijeÊe i uæivaju u 

juhi od “obiËne” mlade mrkve kojoj je on, u 

skladu sa svojim stilom kuhanja, dodao i 

▲ 

176

Riæoto od skute 

i divljih πparoga 

Sastojci (za 4 osobe): 

28 dag riæe (arborio ili vialone nano), 

20 dag vrhova πparoga, 25 dag ovËje skute, 

0,5 dl maslinovog ulja, 0,7 dl bijelog, suhog 

vina, temeljac od povrÊa po potrebi, 10 dag 

hladnog maslaca, 1/2 dl maslinovog ulja 

frantoio beliÊ, sol i bijeli papar po æelji 

Priprava: 

Zagrijati aluminijsku tavu debljeg dna i uliti 

hladno maslinovo ulje. Kad se ulje zagrije, 

dodati riæu. Kratko mijeπati na jakoj vatri dok 

ne poËne “pucketati” te dodati vino. Pustiti da 

vino ispari po æelji, ovisno o tome æelimo li 

viπe ili manje izraæen okus vina. Dodati malo 

vrelog temeljca, pazeÊi da je temeljac otprilike 

iste temperature kao i riæa. Stalno mijeπati i 

podlijevati temeljcem tako da ga ovlaπ prekriva 

riæu. Vrhove πparoge vrlo kratko popræiti na 

maslinovom ulju. Skinuti s vatre Ëim promijeni 

boju. Pustiti da riæa kuha joπ 5 - 6 minuta i 

dodati πparoge. Posoliti te mijeπati na vatri uz 

podlijevanje temeljcem dok riæa nije kuhana al 

dente. Skinuti s vatre i dodati hladni maslac 

narezan na kockice te maslinovo ulje frantoio. 

Dobro izraditi kuhaËom. Dodati skutu 

narezanu na kocke, lagano izmijeπati, popapriti 

po æelji i posluæiti. 

©kampi na skuti 


40 dag repova πkampa, 

35 dag ovËje skute, sok od 

3 - 4 limuna, morska sol po æelji, 

maslinovo ulje selekcija BeliÊ po 

æelji, 4 æliËice nasjeckanih præenih 

ljeπnjaka, 1/2 litre jabuËnog octa, 

10 dag dæema od smokava 

Priprava: 

©kampe oËistiti, dobro posoliti i preliti sokom 

limuna. Pustiti da odstoje sat-dva na hladnom. Za 

to vrijeme pomijeπati jabuËni ocat i dæem od 

smokava. Pustiti da kuha na laganoj vatri dok 

tekuÊina ne ispari na 2,5 dl. Skinuti s vatre, 

procijediti i ohladiti. Narezati skutu na ploπke. 

©kampe kratko isprati u maslinovom ulju i 

poslagati na skutu. Sa strane pokapati umak i 

dodati ljeπnjake. Posluæiti ukraπeno po æelji. 

177

Glam DELICIJE 

1 

2 

1. Janjetina posluæena s moratom, 

samoniklom jestivom biljkom koja raste na 

stijenama pokraj mora. 2. File janjetine 

præen na æaru. 3. ArtiËoke nadjevene sirom 

pecorino i slanim inÊunima. 4. Zbirka soli 

iz svih krajeva svijeta: neke su u ‘boji’ 

zbog minerala u svom sastavu: 

smeapplea je, primjerice, s Himalaje 

3 

Slow food u Hrvata poËeo je 

zahvaljujuÊi premalim 

tanjurima, na kojima su 

naπe prevelike porcije 

izgledale grozno. Pa smo 

smanjili porcije, kako bi gosti 

mogli kuπati viπe jela 

178

malo kiselih jabuka, blagi curry te kokos. Jelo 

je zaokruæeno s malo kreme od mascarponea 

i slatkog vrhnja. UnatoË nabrojenim sastojcima, 

veÊ nakon prve ælice jasno je da je to juha 

od mrkve, a ne koloplet neobiËnih okusa koji 

se ni s Ëim ne mogu povezati. 

Njegovo su nadahnuÊe kvarnerski πkampi, 

kao i svi ostali morski glavonoπci, “divlja” jadranska 

riba, koje ima u izobilju jer je vlasnik 

hotela Lovranska Draga, Christian Nikolac, 

vlasnik i ribarske tvrtke Petar Pan te najveÊe 

ribarske flote na Jadranu. No, TomπiÊa, koji je, 

kaæe, sluËajno postao kuhar - prije negoli je na 

Hotelijerskoj πkoli u Opatiji 1993. diplomirao 

kuharstvo, zavrπio je Srednju tehniËku πkolu u 

rodnoj Rijeci - privlaËe i druge autohtone namirnice. 

Ponajprije, njeæni izdanci divljih πparoga 

koji se beru u susjedstvu restorana u kojem 

radi, ovËja skuta s Paga ili od kozjeg mlijeka 

4 

(koju nabavlja kod malih farmera na obroncima 

UËke), palenta koja u njegovoj kuhinji 

postaje delicija... 

- Palenta me privukla joπ dok sam kuhao u 

restoranu Kukuriku iz banalnog razloga: trebao 

mi je, naime, suhi prilog uz jela, a da to nisu 

njoki, krumpir ili fuæi. Dao sam joj “pratnju” 

takozvanih elitnih namirnica - gusje jetre, πkampa, 

tartufa - kako bi ispunila visoka oËekivanja 

konzumenata slow food slijedova... U pripravi 

vodim raËuna da je od domaÊe, autohtone 

sorte kukuruza, koji mora biti 

▲ 

Janjetina s motarom u 

tamnom krepkom umaku 


70 dag janjeÊeg karea bez kostiju, 

1/2 kg mladog motara (petrovac), 70 dag 

mladog krumpira narezanog na ploπke, 

2 granËice ruæmarina, 4 mlada luka, 

8 minirajËica, maslinovo ulje po æelji, 

0,7 dl tamnog umaka, 1/2 dl crnog vina, 

malo majËine duπice, 4 dag hladnog 

maslaca, malo kvasine, sol i papar po æelji 

Sastojci za tamni umak: 

1,5 kg janjeÊih kostiju, 1/2 kg korjenastog 

povrÊa, 4 dl suhog crnog vina 

Priprava umaka: 

JanjeÊe kosti peÊi u namaπÊenom limu na 

laganoj temperaturi u peÊnici, dok ne 

postanu zlatnoæute. Pred kraj dodati 

korjenasto povrÊe u komadu. MasnoÊu koja 

se zgusnula u limu podliti vinom. Ostaviti u 

peÊnici joπ deset minuta, potom izvaditi, 

prebaciti kosti u lonac, dodati 1,5 l vode i 

kuhati poklopljeno na laganoj vatri dok 

tekuÊina ne ispari na 2 dl. 

Priprava janjeÊeg filea: 

OËiπÊeni motar kuhati deset minuta u slanoj 

vodi. Procijediti, uroniti u posudu s ledenom 

vodom, opet procijediti i ostaviti sa strane. 

Posoljeni krumpir s ruæmarinom peÊi u 

namaπÊenom limu 25 minuta, na 220 

stupnjeva. Kad je krumpir napola gotov, 

dodati mladi luk i rajËice te smanjiti 

temperaturu na 180 stupnjeva. Janjetinu 

posoliti i narezati na Ëetiri dijela. Ugrijati roπtiljtavu. 

U tavi najprije peÊi janjetinu na onoj 

strani koja je najmasnija. Neka se peËe pet 

minuta sa svake strane. Izvaditi, Ëvrsto umotati 

u aluminijsku foliju i ostaviti na toplom oko 

pet minuta. MasnoÊu koja je preostala u roπtiljtavi 

podliti crnim vinom. Dodati majËinu 

duπicu i 1,5 dl vode te pustiti da tekuÊina 

ispari gotovo do kraja. Dodati tamni umak od 

janjeÊih kostiju, kratko prokuhati. Dodati 

hladni maslac, skinuti s vatre, mijeπajuÊi 

rastopiti maslac te procijediti umak. Motar 

posoliti, popapriti, dodati maslinovo ulje i 

kvasinu. Posluæiti s janjetinom, krumpirima i 

povrÊem te s umakom. 

ArtiËoke 

a la Lovranska Draga 


4 krupne artiËoke, 4 ploπke limuna, 

8 fileta slanih inÊuna, 2 ljutike, 

0,5 dl maslinovog ulja, 10 dag paπkog sira 

ili pecorina romana, kruπne mrvice po æelji, 

0,7 dl maslinovog ulja vodnjanska crnica, 

sol i papar po æelji 

Priprava: 

ArtiËokama odstraniti vanjske, koænate 

listove. Na artiËoke rasporediti limun i 

priËvrstiti ga koncem. Kuhati u slanoj vodi 

desetak minuta. Izvaditi, skinuti limun i 

prepoloviti. Po potrebi izvaditi srce ako je 

poËelo cvjetati. Na pola koliËine maslinovog 

ulja kratko præiti nasjeckanu ljutiku, dok ne 

uvene. Posoliti i dodati malo naribanog 

pecorina ili paπkog sira. 

Tom smjesom nadjenuti artiËoke te ih 

poslagati u namaπÊeni keramiËki pekaË. 

Ostatak maslinovog ulja pomijeπati s 

mrvicama, dodati naribani pecorino ili paπki 

sir, te smjesu rasporediti po artiËokama poput 

“poklopca”. 

Na svaku artiËoku rasporediti filete inÊuna i 

zapeÊi 15 - 20 minuta na temperaturu od 170 

stupnjeva. Izvaditi, preliti vodnjanskim 

maslinovim uljem i posluæiti. 

Mousse od gorke Ëokolade s 

maslinovim uljem od istarske 

bjelicom i paπkom soli 


1 jaje, 1 æumance, 10 dag gorke Ëokolade 

s 80 posto kakaa, 1 dl slatkog vrhnja, malo 

krupne paπke soli, 1 ælica melase od 

πeÊerne trske, 1/2 æliËice biske, 4 æliËice 

maslinovog ulja od istarske bjelice 

Priprava: 

Razmutiti na pari jaja i æumance, melasu i 

bisku. Smjesa mora biti pjenasta. Skinuti s 

vatre i ohladiti na sobnu temeraturu. Na pari 

otopiti Ëokoladu i dodati u smjesu od jaja. 

IstuÊi slatko vrhnje i lagano ga umijeπati u 

smjesu od jaja i Ëokolade. Ostaviti u 

hladnjaku 2 - 3 sata. Oblikovati u kuglice i 

rasporediti u Ëaπe za martini. Mouse 

poπkropiti maslinovim uljem, dodati 

prstohvat soli i posluæiti. 

179

Glam DELICIJE 

samljeven u mlinu s manjim brojem okretaja, 

odnosno, ne smije biti “spaljen” prebrzim mljevenjem. 

Granulacija mljevenih zrna palente je 

stvar ukusa, moæe biti grubo, srednje ili fino mljevena. 

SljedeÊa bitna stvar je aromatizirati vodu 

u kojoj se kuha palenta tako da joj dodaci ne 

preuzmu okus, nego ga istaknu - kaæe kuhar. 

Upravo ga potreba da se vrati korijenima 

u gastronomiji, odnosno da nadahnuÊe 

za svoje kreacije potraæi u prirodi, povezuje 

s gastronomskim trendom u Francuskoj 

i Italiji. Ondje se, naime, u posljednje vrijeme 

osnaæuju regionalne kuhinje, na gastronomski 

pijedestal uzdiæu se autohtone namirnice uzgojene 

na malim farmama, koje svojim okusima 

i mirisima priËaju o kraju iz kojeg potjeËu. 

Smjene godiπnjih doba poπtuju se u kuhinji u 

onoj mjeri u kojoj je to izvedivo - traæi se zlatna 

sredina izmeappleu Ëinjenice da su namirnice 

najbolje kad im je sezona te potrebe kuhara 

da uvijek imaju na raspolaganju sve sastojke 

koje poæele. 

- Sviapplea mi se ta regionalna priËa, no ono πto 

ja radim, nije plod koncepta - govori TomπiÊ, 

kojem je vlasnik hotela i restorana Lovranska 

Draga, gdje radi od otvorenja prije dvije i pol 

godine, dao odrijeπene ruke u kuhinji. Zdanje 

je, inaËe, izgraappleeno 1910. u Lovranu kao izletiπte 

za otmjene goste opatijskih vila, a tu je 

Zdravko TomπiÊ s 

Christianom Nikolcem, 

vlasnikom Lovranske 

Drage, i njegovom 

suprugom Sanjom 

dolazio i austrougarski car Franjo Josip. Nekadaπnji 

vlasnik Anton Urm spalio ga je 1923., 

kako bi izvukao novac od osiguranja jer je bio 

u financijskim teπkoÊama, a obitelj Nikolac obnovila 

je ruπevno zdanje, bolje reËeno, gole zidove 

vile obrasle u πipraæje, uredivπi ondje 

Ëetiri dvokrevetne sobe i jedan apartman. 

- S Christianom me povezuje i to da obojica 

volimo kvarnerske πkampe. On ih voli pripravljene 

na sve naËine, no ja sam zakljuËio 

180

U susjedstvu Lovranske Drage beru se njeæni izdanci divljih πparoga, a skuta se 

nabavlja od ovËara s Paga ili od malih farmera koji na obroncima UËke dræe koze 

da su sirovi najbolji. ©kampi imaju veoma izraæen 

miris, kao i slatkast okus, a u pozadini 

se mogu osjetiti i note breskve, da se posluæim 

rjeËnikom sommeliera. Zato im treba dodati 

samo sol, pojaËati im aromu maslinovim uljem 

od domaÊih sorti te ih marinirati limunovim sokom 

kako bih dobili svjeæinu. ©kampe posluæujem 

na domaÊoj skuti, a kompoziciju zaokruæujem 

s malo meda te mljevenih ljeπnjaka, 

pridodanih uz rub tanjura - priËa chef. 

NaËin na koji on danas kuha ostao je gotovo 

nepromijenjen u odnosu na profinjene 

slow food sljedove u restoranu Kukuriku, o kojima 

se i danas priËa, pa se moæe kazati da 

gastronomski trendovi dolaze i prolaze, a Zdravko 

TomπiÊ uvijek je isti i samo svoj. 

- Kad veÊ spominjemo priËu o slow foodu 

u restoranu u kojem ne radim veÊ tri godine, 

ne mogu a da se ne prisjetim kako je to doista 

poËelo. Nije bilo nikakvog koncepta. Nenad 

Kukurin i ja smo najprije krenuli s klasiËnom, 

istarskom kuhinjom. Imali smo premale tanjure 

- prije deset godina nije bilo lako naÊi odgovarajuÊi 

gastro accessoire - te prevelike porcije, 

pa su tanjuri izgledali grozno. Smanjili smo 

porcije, kako bi gosti mogli kuπati viπe jela, 

poËeo sam kreirati i - ostalo je poznato. Vjerovali 

mi ili ne, slow food u Hrvata poËeo je zahvaljujuÊi 

premalim tanjurima - kaæe Zdravko 

TomπiÊ. 

■ 

181

Glam PUTOVANJA 

Top pet 

najuzbudljivijih odmora 

1 2 

3 4 

5 

Odmor u vili na litici iznad Arapskog mora, uæivanje u rustikalnim tavernama Napoleonova 

otoka, obilazak pagoda u Kraljevstvu milijun slonova, posjet najbogatijem rudniku dijamanata 

ili noÊi u boemskoj atmosferi poljskih kavana - prijedlozi su za proljetno putovanje 

Napisala Sanja ReniÊ Snimci: AFP i Sipa/JLP 

184

1OMAN - Voænja dinama 

dugim 200 kilometara 

Kako od kraja svibnja do rujna temperature 

u Omanu doseæu i 45 stupnjeva, 

travanj je posljednja prilika za ugodan posjet 

ovogodiπnjoj top zimskoj destinaciji, donedavno 

potpuno zatvorenoj islamskoj dræavi 

na ulazu u Perzijski zaljev. VeliËanstvene 

planine, pustinje, srednjovjekovni gradovi i 

kilometri pjeπËanih plaæa scenografija su za 

odmor ekoloπki osvijeπtenih turista. U sije- 

Ënju je otvoren resort Six-Senses-Hideaway- 

Zighy-Bay smjeπten u stijenama s pogledom 

na pustinju i Arapsko more. Sedmodnevno 

unajmljivanje jedne od 82 vile s bazenom 

stoji 23.350 kuna, u πto je ukljuËena i avionska 

karta od Londona do Dubaija te transfer 

do hotela (www.sixsenses.com/Six-Senses-Hideaway-Zighy-Bay). 

Predlaæemo posjet 

gradu Nizwi gdje je najveÊa tvrappleava na 

Arapskom poluotoku te izlet dæipom u pustinju 

Wahiba s dinama dugim 200 kilometara. 

U Muscatu, glavnom gradu Omana, u 

Sheraton Beach Resortu nalazi se jedan od 

najboljih restorana s morskim specijalitetima 

(ruËak na πvedskom stolu stoji 25 dolara), 

dok se u baru Kargeen moæe kuπati 

najbolji kebab u zemlji i tradicionalna juha 

od luka. 

2 

KORZIKA 

- Otok koji je 

oËarao Henrija Matissea 

Slavni francuski slikar Henri Matisse izjavio 

je da mu se strast za bojama probudila 

kad je prvi put ugledao Korziku, Ëetvrti 

po veliËini otok u Sredozemlju, najpoznatiji 

po tome πto je u gradu Ajacciju roappleen Napoleon 

Bonaparte. Uz gradiÊ Porto-Vecchio je 

najljepπa pjeπËana plaæa, Palombaggia, 

omiljeno mjesto jedriliËara i kitesurfera. Korzika, 

koju su stari Grci zvali Kalliste (Najljepπa), 

privlaËi i odliËnim hotelima, pansionima 

i restoranima s domaÊim specijalitetima. U 

pansionu Domaine de Croccano u mjestaπcu 

Sarteneu u unutraπnjosti otoka, noÊenje 

s doruËkom stoji 84 eura, a najam dvokrevetne 

sobe za sedam dana iznosi 672 eura 

(www.corsenature.com). U vrhunski dizajniranom 

hotelu Casadelmar u Porto-Vecchiju 

chef je Davide Bissetto, nositelj Michelinove 

zvjezdice. U hotelu Genovese, smjeπtenom 

iznad morske stijene, u starom dijelu slikovitog 

gradiÊa Bonifacija, moæe se uæivati u ribljim 

specijalitetima sa spektakularnim pogledom 

na klisure. Za izlete u unutraπnjost 

do sela u brdima i stijena na kojima se moæe 

isprobati i slobodno penjanje iznajmljuju se 

dæipovi za 150 eura po danu. 

3LAOS - U rezidenciji 

princeze Manilai 

Bivπe Kraljevstvo milijun slonova jedna je 

od posljednjih komunistiËkih dræava 

koja je, zahvaljujuÊi ublaæenom viznom 

reæimu i smanjenim ograniËenjima za turiste, 

postala turistiËka oaza. Nekadaπnja francuska 

kolonija, koja je pretrpjela ameriËka 

bombardiranja u Drugom svjetskom ratu i 

dugo æivjela pod ameriËkim ekonomskim 

embargom, zemlja je bogate kulture. U gradu 

Luang Prabangu, negdaπnja prijestolnica, 

koji je pod zaπtitom Unescoa, nalaze se 

najljepπi budistiËki hramovi: diljem Laosa sa- 

Ëuvano je viπe od 5000 pagoda. Uzbudljiv 

je posjet vodopadima Kuang Xi, rafting na 

rijeci Pakou ili jahanje na slonovima. Villa 

Santi (www.villasantihotel.com), negdaπnja 

rezidencija princeze Manilai, luksuzni je hotel 

s 25 soba Ëiji je restoran poznat i po tome 

πto je njegov chef kÊi Phia Singa, osobnog 

kuhara posljednjeg laoskog kralja Savang 

Vatthana. U glavnom gradu Laosa, Vientianeu, 

nalazi se hram Pha That Luang - simbol 

Laosa. U restoranima uz rijeku Mekong, 

æilu kucavicu grada, nude se svinjetina i 

paËetina na grilu. Na trænici uz aveniju Lane 

Xang treba probati khao pun (rezance s ljutim 

umakom), no izvan glavnog grada teπko 

je pronaÊi restoran pogodan za zapadnjaËki 

ukus. Automobil ne treba unajmljivati jer taksijem 

se za 15 dolara moæete voziti cijeli dan. 

Laoska je valuta kip, no suvenire i antikvitete 

moæete kupiti i za dolare. 

4BOCVANA - Kod buπmana 

u pustinji Kalahari 

Iako je u Bocvani sniman film “Bogovi su 

pali na tjeme”, jedini koji u toj dræavi na jugu 

Afrike mogu pasti na tjeme su turisti - i to 

od ljepote. Naime, Bocvana ima najljepπe 

nacionalne parkove na kontinentu: rezervat 

Kalahari u pustinji Kalahari, koja zauzima 70 

posto teritorija zemlje, delta rijeke Okavango, 

najveÊe kopnene delte na svijetu, Nacionalni 

park Chobe, u kojem æivi Ëak 120.000 slonova... 

U tu se zemlju dolazi ponajprije zbog 

safarija. Hoteli i kolibe u divljini uvijek su otvoreni 

jer zbog umjerene klime turistiËka sezona 

traje cijele godine. Ipak, najbolje vrijeme 

za posjet je od travnja do studenog, 

kad nema kiπe. U pustinji Kalahari je Deception 

Valley Lodge (www.dvl.co.za) odakle 

turisti odlaze buπmanima u “posjet”. U luksuzno 

ureappleenim kolibama (primaju do osam 

osoba) noÊenje stoji od 480 do 900 dolara, 

ovisno o popunjenosti. Na rijeci Chobe nalazi 

se Chobe Chilwero Lodge s bungalovima 

opremljenima tikovinom, a svaki ima svoj 

bazen. NoÊenje stoji 465 dolara po osobi 

(www.sanctuarylodges.com). Bocvana, bivπi 

britanski protektorat, postala je nakon osamostaljenja 

1966. afriËka ekonomska sila, 

koja procvat temelji na izvozu dijamanata. 

GradiÊ Jwaneng podignut je oko najveÊeg i 

najbogatijeg rudnika dijamanata na svijetu, 

koji je otkriven sluËajno - kad su termiti u najezdi 

traæeÊi vodu izbacili na povrπinu komadiÊe 

tog dragocjenog minerala. 

5KRAKOV - Plivanje u 

bazenu Nikole Kopernika 

Nakon πto je 2000. proglaπen europskom 

prijestolnicom kulture, nekoÊ glavni 

grad Poljske postao je meka turista koji 

uæivaju u jazz-klubovima u podrumima renoviranih 

palaËa. Najpopularniji su Klinika 35 

Blues Club i Harris Piano Jazz Bar. Atmosfera 

negdaπnjih krakovskih kavana moæe se 

doæivjeti u kafiÊu Jama Michalika gdje se 

okupljaju poljski umjetnici (pivo stoji od 8 do 

12 kuna). Jedan od najboljih hotela je Copernicus 

u Ëijem je podrumu bazen s mozaicima 

Kopernikovih nacrta SunËevog sustava, 

a iz bara na krovu pruæa se prekrasan 

pogled na obliænji dvorac Wawel. NoÊenje s 

doruËkom stoji od 658 kuna pa naviπe 

(www.hotelcopernicus.com). Hotel Eden, 

pak, jedini u Poljskoj ima mikvah, æidovsku 

saunu, a dvokrevetna soba s doruËkom stoji 

390 kuna po osobi (www.hoteleden.pl). 

Najbolji restoran u gradu je Pod Aniolami 

(Pod anappleelima), poznat po mariniranom mesu 

s roπtilja (ruËak s predjelom i piÊem stoji 

250 kuna). Tradicionalne poljske specijalitete, 

kao πto su golabki (poljske sarmice), 

krepke juhe, odresci s peËenim krumpirom 

i heljdinom kaπom u obilnim porcijama najbolje 

je probati u restoranu Chlopskie Jadlo. 

Viπe informacija na www.generalturist.com i 

besplatni telefon 0800 5577. 

■ 

185


Pijuckati sangriju i koktele u baru u vulkanskoj πpilji, 

ruËati u bivπoj rezidenciji glumca Omara Sharifa ili 

se kroz oblake uspeti na vrh ugaslog vulkana, samo 

su neke od atrakcija koje se mogu doæivjeti na 

najveÊem otoku Kanara, πpanjolskog otoËja u Atlantskom 

oceanu 140 kilometara udaljenog od obale Afrike. 

Lanzarote je ime dobio po appleenovskom moreplovcu Lancelotou 

Malocellu koji je onamo doplovio 1312. Bio je 

zadivljen gotovo nadnaravnim krajolikom - mnogobrojni 

vulkani i planine crvenih stijena - koji i danas oËarava turiste. 

Ondje je i Atlantidin tunel - najveÊi vulkanski podmorski 

tunel na svijetu. Zbog svega toga Unesco je otok 

Lanzarote proglasio rezervatom biosfere. Na vulkanskom 

stijenju otoËani uzgajaju vinovu lozu - uz mnogo truda: 

svaki trs ograappleuju polukruænim kamenim zidiÊem. Tako 

dobivaju vrhunsku malvaziju koja se moæe kuπati u vinarijama 

u mjestu La Geria. ZahvaljujuÊi zalaganju otoËnog 

umjetnika Cesara Manriquea, koji je Lanzarote proslavio 

svojim skulpturama i arhitektonskim projektima skladno 

uklopljenima u prirodni ambijent, zabranjena je gradnja 

velikih hotela, a propisano je da proËelja kuÊa moraju biti 

bijela, prozori okrenuti moru plavi, a oni prema unutraπnjosti 

- zeleni. Manrique je u stijenama brda Nazaret 

svojedobno Omaru Sharifu projektirao vilu LagOmar s 

bijelim kupolama i labirintom hodnika kojima se spuπta 

do bazena i jezerca. U toj vili danas je ekskluzivni restoran 

u kojemu gosti najviπe uæivaju u “specijalitetima 

kuÊe”: paËjim prsima s jabukama i parenom lososu s 

mediteranskim zaËinima. Na adresi infos@lag-omar.com 

moæe se rezervirati smjeπtaj u jednoj od dvije 

gostinjske kuÊice u sklopu rezidencije (soba za dvije 

osobe stoji 95 eura). Za zahtjevne goste idealno 

mjesto odmora je i hotel Gran Melia Volcan, gdje 

noÊenje stoji od 100 do 250 eura. Omiljeno mjesto 

turista je Jameos del Aqua, kompleks s restoranom 

u peÊini, interaktivnim muzejem vulkanskog 

kamenja i amfiteatrom u kojem se odræava 

Festival suvremene klasiËne glazbe. 

Za 65 eura po osobi moæe se uæivati u 

lovu na sabljarke, a najluapplei noÊni provod 

je u diskoteci La Biosfera u 

Arrecifeu s 1000 Ëetvornih metara 

prostranom terasom. 

Napisala Sanja ReniÊ 

Snimio Mario KuËera 

1

2 

Glumac Omar Sharif na kartama je izgubio 

rezidenciju koja se danas iznajmljuje za 

5560 kuna na tjedan. Lanzarote je omiljeno 

mjesto odmora i πpanjolskog oskarovca 

Javiera Bardema te portugalskog nobelovca 

Josea Saramaga. 

* * * 

Slikar, skulptor i arhitekt Cesar Manrique 

(roappleen 1919. u mjestu Arrecife) poginuo je 

1992. u prometnoj nesreÊi u gradiÊu 

Teguise, 50 metara od svoje vile Taro de 

Tahiche koja je danas spomen-muzej i sjediπte 

njegove zaklada. Posjetitelji mogu razgledati 

studio gdje je stvarao, nekoliko slika 

Picassa i Miroa, a posebno je impresivan 

perivoj (takoappleer Manriqueovo djelo) s viπe 

od 1100 vrsti kaktusa. 

Lanzarote 

3 

4 

5 

U nekadaπnjoj vili Omara 

Sharifa LagOmar, koja je 

podignuta u stijenama 

brda Nazaret, danas se 

nalazi restoran (1 i 2). 

Prozori kuÊa okrenuti 

kopnu moraju biti zeleno 

obojeni (3). Plaæa 

Papagayo (4). MjeseËev 

krajolik nacionalnog 

parka Timanfaya (5) 

187


Nevada 

Na spomen Nevade svi najprije pomisle 

na Las Vegas. No, za one koji ne vole 

kockanje, veÊi izazov je obilazak Grand 

Canyona, Ëuda prirode koje je milijunima 

godina stvarala rijeka Colorado. Veliki kanjon, 

Nacionalni park Yosemite te pustinju Mojave, 

koja se prostire na 57.000 kvadratnih kilometara 

kroz pet ameriËkih saveznih dræava, najbolje je 

razgledati dvotjednom turistiËkom turom u sklopu 

koje je posjet Arizoni, Nevadi i Californiji. Nakon 

πetnje Holivudskim bulevarom u Los Angelesu, 

fotografiranja ispod mosta Golden Gate 

u San Franciscu i iskuπavanja kockarske sreÊe 

u Las Vegasu, ljubitelji prirode uæivat Êe ljepoti 

Nacionalnog parka Yosemite, staniπtu mrkog 

medvjeda, proslavljenog crtanim likom Yogi Bear. 

Atrakcija parka Yosemite je El Capitan, najljepπa 

granitna stijena na svijetu, te vodopad Mladenkin 

veo visok 739 metara. Suprotnost πumama sekvoje 

je pustinja Mojave, u kojoj je Madonna snimila 

spot za pjesmu “Frozen”. Simbol tog podru- 

Ëja, Joπuino drvo, drvo iz obitelji juka, nadahnulo 

je U2 za istoimeni album. 

Iako su za obilazak Velikog kanjona potrebna 

dva tjedna, dovoljan je i jednodnevni izlet da 

se uæiva u pogledu na goleme crvene stijene. 

Osim minibusom, Grand Canyon se moæe razgledati 

i iz helikoptera, te jaπuÊi na mulama (cijena 

je 30 dolara). U srcu Arizone, u mjestu Catalina 

u podnoæju planine Santa Catalina, nalazi 

se Miraval, trenutaËno najpopularniji spa resort 

u Sjedinjenim Dræavama, koji je izreklamirala 

Oprah Winfrey. Ona je, naime, prije dvije godine 

s prijateljicom Gayle King automobilom prevalila 

put od Los Angelesa do New Yorka, a jedan 

od predaha bio im je u Miravalu, koji su ishvalile 

u seriji emisija Oprahina i Gayleina velika 

avantura . To je bilo dovoljno da Miraval postane 

hit meappleu Amerikancima dubokog dæepa. 

Dan boravka u njemu, naime, stoji vrtoglavih 

1410 dolara, u πto su ukljuËeni svi obroci po 

naËelima zdrave prehrane, bezalkoholna piÊa, 

prijevoz od aerodroma u Tusconu te odabir izmeappleu 

stotinjak programa masaæa i terapija koje 

se izvode u potpunom miru i tiπini, jer u veÊini 

prostora nije dopuπtena upotreba mobitela. 

Viπe informacija na www.generalturist.com i 

besplatnom telefonu 0800 5577. ■ 

1 

3 

2 

U πumi bristlkonskih borova (pinus longaeva) u 

Bijelim planinama raste bor Metuzalem, najstarije 

drvo na svijetu. StruËnjaci su izraËunali da mu 

je 4789 godina. Njegov toËan poloæaj dræi se u 

tajnosti kako bi se zaπtitio od vandalizma. 

* * * 

Uz Hooverovu branu, najpopularnija turistiËka 

atrakcija u pustinji Mojave je najveÊi termometar 

na svijetu u mjestu Baker: visok je 40,8 metara. 

* * * 

Prema najnovijim spoznajama, Veliki je kanjon 

nastao prije 17 milijuna godina: dugaËak je 446 

kilometara, dubok 1600 metara, a na mjestima 

je πirok do 29 kilometara. Sve o najveÊem kanjonu 

na svijetu, smjeπtaju i slobodnim aktivnostima 

moæe se saznati na www.nps.gov/grca. 

Napisala Sanja ReniÊ Foto Wireimage/Guliver i Getty/Film Magic 

Miraval, u mjestu Catalina podno planine Santa 

Catalina, najpopularniji je spa na svijetu: dan 

boravka stoji 1410 dolara (1). Izreklamirala ga je 

Oprah Winfrey kad se s prijateljicom Gayle 

King prije dvije godine u njemu odmarala (2). 

Fascinantan krajolik Grand Canyona (3) 

188

Glam AUTOMOBILI 

PoËinje sezona 

kabrioleta 

Odabir auta viπe nije iskljuËivo muπka privilegija jer 

i æene dobro znaju kad im treba limuzina, a kad 

karavan, æele li benzinca ili dizelaπa, a ono 

za Ëim svako proljeÊe Ëeznu jest - auto 

bez krova, vjetar u kosi i uæivancija 

Napisali: Marijan ProjiÊ i Igor StaæiÊ 

Snimak Everett/Red Dot

Kabriolete veliËine 

XXL iz druge polovice 

20. stoljeÊa (gore) 

danas su zamijenili 

mali i brzi auti poput 

ovog peugeota 

207 CC (dolje)

Glam AUTOMOBILI 

BMW serije 1 cabriolet - najmanji 

od svih BMW-a 

Opel tigra twintop u novom trendu - tvrdi 

limeni krov prekriven platnom 

VW beetle zanimljiv onima koji vole retro 

Nissan micra C+C, jedan od najjeftinijih 

kabrioleta - stoji 140.000 kn 

Renault megane CC prvi je kompaktni 

kabriolet s limenim, preklopivim krovom 

Citroen C3 pluriel 

je, zapravo, Ëetiri 

auta u jednom: 

kabrio, coupe, 

kompakt i 

pick up 

Malo je auta za koje se moæe tvrditi 

da su skrojeni baπ po mjeri 

muπkaraca ili æena. Teπki terenci 

i elegantni kabrioleti viπe nisu 

iskljuËivo “muπki” auti. Sve je viπe 

djevojaka koje sjede visoko za 

upravljaËima moÊnih grdosija, teπkih dvije i pol 

tone, baπ kao i u autima otvorena krova. No, dok 

terence, zasad, voze samo gospoapplee iz visokog 

druπtva, kabrioleti su preko noÊi postali dostupni 

svima. Doduπe, meappleu njima nije mercedes SLR 

brabus koji stoji 699.000 eura, ali mogu se nabaviti 

posve novi modeli i za manje od 19.000 eura 

(peugeot 207 CC, nissan micra C+C...). 

Novo poglavlje otvoreno je 2000., pojavom 

peugeota 206 CC i renault meganea CC. Kratica 

nije oznaËavala ce-ce muhu, veÊ cabrio-convertible 

- limuzinu koja se laganim pritiskom kaæiprsta 

pretvara u kabriolet. I to za manje od pola 

minute, koliko treba da se tvrdi i pokretni krov 

automobila otvori - pritiskom na gumb. Bila je to 

prekretnica. Kabrioleti viπe nisu bili privilegija bogatih 

jer su pokretni krov dobili i automobili niæeg 

razreda. Za uæivanciju i vjetar u kosi viπe nije trebao 

drugi obiteljski auto. 

To su uglavnom najvaæniji razlozi svojevrsnog 

buma cabrio-convertible automobila, a kako su 

pred nama topliji dani, dobro je znati πto se nudi 

na træiπtu. U ovom trenutku moæemo birati izmeappleu 

najmanje 50 kabrioleta: od relativno povoljnih 

CC auta, preko opel tigre twintop, mitsubishija 

colt CZC, smart fortwo cabrija, VW eos, 

opel astre twintop, BMW-a 

1 cabrio pa sve do rasnih 

jaguara XK cabrio, mercedes 

benza SLR mclaren roadster, 

rolls-royce phantom 

drophead coupea... 

»injenica je da Êete 

zbog samosklopivog krova 

ostati bez najmanje treÊine 

prtljaænika i da Êete na straænjoj 

klupi imati neπto manje 

mjesta, ali πto je to prema 

guπtima koje pruæaju takva vozila. Isplati li se 

odreÊi 150 litara prtljaænog prostora, koje imaju 

klasiËne izvedbe, i je li pametno dati u prosjeku 

tri do Ëetiri tisuÊe eura viπe za CC auto? U svakom 

sluËaju, treba imati na pameti da se jednim 

udarcem mogu ubiti dvije CC muhe! Za one koji 

si mogu priuπtiti drugi ili treÊi auto u obitelji, a da 

pritom ne moraju voditi pretjeranu brigu o troπkovima, 

otvorene su brojne druge moguÊnosti. 

Pravi kabriofili, primjerice, najviπe cijene modele 

s mekanim krovom i sa samo dva sjediπta. 

Njima za zabavu ne treba nitko osim voljene osobe, 

a i prtljaænik im je dostatan za ruËnik i bikini. 

Porsche 911 carrera, novopridoπli audi A3 ili 

znatno pristupaËnija mazda MX-5 rasni su izdanci 

klase koja je jednako stara kao i priËa o 

autima. ©to je bilo prvo - kokoπ ili jaje? Kad je rijeË 

o autima koji voze na fosilna goriva, onda 

Cabriolet je bio naziv za 

francuske koËije iz sredine 

19. stoljeÊa s dva sjedala i 

platnenim krovom, koji se 

podizao i spuπtao uz pomoÊ 

jednostavnog mehanizma 

dvojbe nema. Prvo je bio kabrio, a tek nakon 

mnogo godina poËeli su se proizvoditi i drugi 

karoserijski oblici. U enciklopedijama, udæbenicima 

i priruËnicima piπe kako je prvi automobil 

s otto motorom bio, zapravo, kabriolet (motorwagen) 

koji je u Mannheimu 1885. patentirao 

Karl Benz. Od prvog dana, pa sve do danas, 

kabrioleti su imali najviπe problema sa sigurnoπÊu. 

Da je kojim sluËajem Isadora Duncan u 

svom bugattiju 1927. imala zaπtitnu mreæu koja 

regulira cirkulaciju vjetra, njezin se πal ne bi omotao 

oko straænjeg kotaËa i zadavio je, baπ kao 

πto ni James Dean ne bi ostao na mjestu mrtav 

u svom porscheu 550 spyder kad ga je 1955. 

na raskriæju u vrata pogodio jureÊi auto. Osim 

po burnom æivotu, stvaralaπtvu i tragiËnom kraju, 

legendarna plesaËica i glumaËki idol ostali 

su zapamÊeni i po svojoj ljubavi prema kabrioletima. 

Tko zna iz kojeg je razloga Isadora Duncan, 

ulazeÊi u bugatti, zamahnula dugaËkim 

πalom i oprostila se sa svojim pariπkim prijateljima: 

“Zbogom, odlazim prema slavi!”. Slavna 

je i danas, baπ kao πto su kabrioleti najglamurozniji 

i najpoæeljniji auti. 

Godinama su konstruktori radili na sigurnosti 

tih automobila i tek su posljednjih godina kabrioleti 

postali Ëvrsti i jednako sigurni kao limuzine. 

ZahvaljujuÊi lakim i kompozitnim materijalima, udvostruËena 

je krutost karoserija, a smanjena im 

je i teæina, iako oni s tvrdim limenim krovom joπ 

teæe 150 do 300 kilograma viπe od srodnih 

limuzinskih modela. Zbog toga moraju imati bolje 

koËnice, jaËe motore, 

sofisticiranije ogibljenje... 

Bez obzira na to πto su 

Francuzi joπ sredinom 

tridesetih godina proπlog 

stoljeÊa predstavili hard 

top krov na kabrioletu, 

platno i ruËno rukovanje je 

dominiralo desetljeÊima. 

Tek je Mercedes 1997. 

napravio pravu malu revoluciju. 

Svoj najmanji kabriolet, 

SLK, predstavili su ni manje ni viπe nego 

u Accademia di Belle Arti u Firenci. Æuti kabriolet 

bio je obasjan moÊnim reflektorima, a u 

polumraku se uzdizao Michelangelov David. 

Pritiskom na gumb limeni krov se otvorio za samo 

29 sekundi i spakirao se u prtljaænik. Nijemci 

kao da su æeljeli pokazati da je nastupila nova 

renesansa. Od toga dana pa sve do danas traje 

utrka izmeappleu proizvoappleaËa, tko Êe lansirati 

model kojemu je potrebno πto manje vremena 

za automatsko uklanjanje krova. TrenutaËno je 

rekorder novopredstavljeni audi A3 cabriolet, kojem 

je za “presvlaËenje” potrebno 9 sekundi, a 

takvo πto moæete uËiniti i pri voænji od 30 km/h. 

Tehnologija i laki materijali omoguÊili su gotovo 

jednaku sigurnost kabrioleta i limuzina, a modi, 

funkcionalnosti i debljini novËanika prepuπteno je 

da budu jeziËac na vagi prilikom odabira. 

■ 

192

top 5 naj... 

...bræi krov 

...manji 

Smart fortwo 

ulazi i u kategoriju 

najekonomiËnijih 

automobila koji 

nam pruæaju en 

plein air doæivljaj 

Audi A3 

cabriolet, 

nastao na osnovi kompaktnog 

A3, ima mehanizam 

koji spuπta, 

odnosno diæe 

krov za 

9 sekundi 

Mazda MX-5 ‘uzela’ je najbolje od britanskih i 

talijanskih proizvoappleaËa koji su 50-ih godina odredili 

zakone u proizvodnji kabrioleta, pa ne Ëudi da je 

najprodavaniji auto bez krova na svijetu 

...snaæniji 

Mercedes SLR brabus 

iz 5.5-litarskog 

agregata izvlaËi 650 

KS, a do stotke stiæe 

za 3,6 sekundi. 

Cijena mu je 

699.000 eura 

...prodavaniji 

...bræi 

Pagani zonda roadster postavio je na 

legendarnom Nurburgringu brzinski 

rekord od 340 km/h, a to je ujedno najskuplji automobil 

bez krova. Proizvedeno ih je samo pet komada 

193

Glam IZLOÆBE & KONCERTI 

©etnja po muzejima, galerijama i koncertnim dvoranama 

diljem svijeta u potrazi za najveÊim uzbuappleenjima 

Priredila Gabriela KrmpotiÊ 

IZLOÆBE 

VELIKA BRITANIJA 

LONDON 

➤ National Portrait Gallery - Portreti iz Vanity 

Faira: Fotografije od 1913. do 2008. - 150 

portreta slavnih osoba poput Alberta Einsteina, 

Charlieja Chaplina, Madonne i Micka Jaggera 

- do 26. svibnja - www.npg.org.uk 

➤ Tate Modern - Marcel Duchamp, Man Ray, 

Francis Picabia - Pisma, fotografije i druge 

uspomene trojice slavnih dadaista 

- do 26. svibnja - www.tate.org.uk/modern/ 

FRANCUSKA 

PARIZ 

➤ Centre George Pompidou - Louise 

Bourgeois - Viπe od 200 djela slavne francuske 

kiparice nastalih u posljednjih 60 godina 

- do 2. lipnja - www.centrepompidou.fr 

➤ Grand Palais - Marie Antoinette - Supruga 

Luja XVI. bila je strastvena skupljaËica 

umjetnina, a na izloæbi Êe biti prikazano 300 

umjetniËkih djela koja su je oËarala 

- do 16. lipnja - www.grandpalais.fr 

AUSTRIJA 

BE» 

➤ Albertina - Max Ernst - GrafiËka nadrealistiËka 

priËa “Tjedan dobrote” njemaËkog 

slikara, kipara i grafiËara, predstavit Êe se 

javnosti 75 godina od nastanka - do 27. travnja 

- www.albertina.at 

➤ Mak Austrian Museum of Applied Arts / 

Contemporary Art - Coop Himmelb(l)au - 

Tim poznatih beËkih arhitekata, koji je 

projektirao BMW-ov muzej na rubu 

Olimpijskog parka u Münchenu, kao i muzej u 

Shenzhenu koji se prostire na 30.000 Ëetvornih 

metara predstavlja svoje vizije kako bi i ostali 

moderni muzeji u svijetu trebali izgledati 

- do 11. svibnja - www.mak.at 

➤ Österreichische Galerie Belvedere 

- Oskar Kokoschka - Izloæba razglednica koje 

je slikao taj austrijski umjetnik da bi se kao 

student prehranio - do 12. svibnja - 

www.belvedere.at 

➤ Kunsthistoriches Museum - Tutankamon i 

svijet faraona - Viπe od 130 umjetnika iz jedine 

neopljaËkane grobnice u Dolini kraljeva - do 

28. rujna 2008. - www.khm.at 

NIZOZEMSKA 

EINDHOVEN 

➤ The Van Abbemuseum - Minerva Cuevas | 

Aernout Mik | Mladen StilinoviÊ - do 4. svibnja 

- www.vanabbemuseum.nl 

ITALIJA 

BOLOGNA 

➤ MAMbo Museo 

d’Arte Moderna di 

Bologna - Time 

Code - Projekt koji 

pokazuje prolaznost 

vremena 

pomoÊu filma 

- do 12. lipnja - 

www.mambobologna.org 

TREVISO 

➤ Casa dei 

Carraresi - Dæingis 

kan i Mongolsko carstvo - Izloæba kojom se 

drevna azijska umjetnost predstavlja Europi - 

do 11. svibnja 

- www.laviadellaseta.info/eng/index_2.html 

VENECIJA 

Palazzo Grassi - Rim i barbari - Izloæba 1700 

umjetniËkih djela posuappleenih iz 200 muzeja 

diljem svijeta - do 20. srpnja 

- www.palazzograssi.it 

SAD 

NEW YORK 

➤ Metropolitan Museum - Super heroji: Moda i 

fantazija - Avangardna visoka moda i kostimi s 

filmskih platna kakve su nosili Superman, 

Spiderman ili Batman - od 7. svibnja 

- www. metmuseum.org 

➤ The Museum Of Modern Art (MoMa) 

- Dizajn i elastiËan um - Viπe od 200 primjeraka 

znanstvenih i tehnoloπkih inovacija 

- do 12. svibnja - www.moma.org 

➤ Museum of Fashion Institute of Technology - 

»ista strast: Cipele Christiana Louboutina - do 

16. travnja - www.fitnyc.edu 

➤ Whitney Museum of American Art - Whitney 

Biennale - Videozapisi, svjetlosne instalacije i 

brojna umjetniËka dogaappleanja na kojima 

sudjeluje osamdesetak ameriËkih umjetnika 

- do 1. lipnja - www.whitney.org 

➤ Neue Galerie - Gustav Klimt: kolekcija 

Ronalda S. Laudera, u kojoj je i portret Adele 

Bloch-Bauer, slike za koju je sin slavne Estee 

Lauder, ameriËki multimilijarder i strastveni 

kolekcionar, platio 135 milijuna dolara 

- do 30. srpnja - www.neuegalerie.org 

NJEMA»KA 

BERLIN 

➤ Bröhan-Museum - 

Landesmuseum 

für Jugendstil, 

Art Deco und 

Funktionalismus 

(1889. - 1939.) 

- Nakit iz razdoblja art 

nouveaua i art decoa - 

do 4. svibnja 

- www.broehanmuseum.de 

▲ 

194

Glam IZLOÆBE & KONCERTI 


➤ Georg Kolbe Museum - Glamour Weimarske 

Republike - Moda poËetkom tridesetih godina 

proπlog stoljeÊa u NjemaËkoj - do 12. svibnja - 

www.georg-kolbe-museum.de 

KARLSRUHE 

➤ ZKM Centre for Art and Media - Nove 

tendencije - RaËunalo i vizualna istraæivanja - 

do 22. svibnja - http://on1.zkm.de/zkm/e/ 

MÜNCHEN 

➤ Die Neue Sammlung - Nakit Akademije 

primijenjenih umjetnosti - NjemaËki draguljari 

diljem svijeta - do 18. svibnja 

- www.die-neue-sammlung.de 

©PANJOLSKA 

TARRAGONA 

➤ Centre Social i Cultural Tarragona - Henri 

Cartier-Bresson - Radovi oca modernog 

fotonovinarstva - do 11. svibnja 

- http://obrasocial.lacaixa.es 

AUSTRALIJA 

MELBOURNE 

➤ National Gallery of Victoria - Crno u modi - 

Kreacije Giannija Versacea, Coco Chanel, 

Christiana Diora, Yvesa Saint Laurenta 

- do 31. kolovoza - www.ngv.vic.gov.au 

SYDNEY 

➤ PowerHouse Museum - Diana, princeza od 

Walesa - osobni predmeti, nakit, haljine koje su 

dizajnirali najveÊi svjetski kreatori i vjenËanica 

princeze Diane koju je za izloæbu ustupila obitelj 

Spencer - do 4. svibnja 

- www.powerhousemuseum.com 

KANADA 

MONTREAL 

➤ Montreal Museum of fine Arts - Kuba: 

umjetnost i povijest od 1868. do danas 

- do 8. srpnja - www.mbam.qc.ca 

MEKSIKO 

MONTERREY 

➤ Museo de Arte 

Contemporaneo de 

Monterrey - Povijest æena: 

MeksiËke umjetnice 20. 

stoljeÊa - do 31. svibnja - 

www.marco.org.mx 

Foto Alpha/JLP 

KONCERTI 

KANADA 

MONTREAL 

➤ Billy Joel Bell Centre - Billy Joel 

- 23. travnja 

SAD 

LOS ANGELES 

➤ Stamples Centar - Alicia Keys 

- 5. svibnja 

NEW YORK 

➤ Central Park - Duran Duran - 30. svibnja 

➤ Madison Square Garden -Mary J. Blige 

i Jay-Z- 6. i 7. svibnja 

BOSTON 

➤ Bank of America Pavilion - B-52’s 

i Cyndi Lauper - 31. svibnja 

CHICAGO 

➤ House of Blues Chicago - B.B. King 

- 1. lipnja 

VELIKA BRITANIJA 

LONDON 

➤ Royal Albert Hall - Muse - 12. travnja 

➤ Apollo Hammersmith - Björk - 14. travnja 

➤ Royal Albert Hall - Pete Doherty - 26. travnja 

LIVERPOOL 

➤ Anfield - Sir Paul McCartney - 1. lipnja 

FRANCUSKA 

PARIZ 

➤ P.O.P Bercy - Celine Dion - 19. do 21. svibnja 

➤ P.O.P Bercy - Radiohead - 9. i 10. lipnja 

NIZOZEMSKA 

ROTTERDAM 

➤ Ahoy - Neil Young - 24. i 25. travnja 

LANDGRAAF 

➤ Megaland - Metallica - 30. svibnja 

AUSTRIJA 

BE» 

➤ Stadthalle Wien - Kylie Minogue - 14. svibnja 

➤ Magna Racino - Bon Jovi - 4. lipnja 

ITALIJA 

RIM 

➤ Palalottomatica - Backstreet Boys 

- 30. travnja 

➤ Stadio Olimpico - Vasco Rossi - 29. svibnja 

VERONA 

➤ Arena Verona - Kiss - 13. svibnja 

SRBIJA 

BEOGRAD 

➤ Beogradska arena - John McLaughlin 

- 16. svibnja 

➤ Beogradska arena - Eurosong - 19. svibnja 

HRVATSKA 

ZAGREB 

➤ KD Vatroslava Lisinskog - Roby Lakatos 

- 22. travnja 

➤ KD Vatroslava Lisinskog - Aleksej Igudesman 

i Richard Hyung-Ki Joo - 9. svibnja 

➤ KD Vatroslava Lisinskog - Petrogradska 

filharmonija - 13. svibnja 

➤ Velika Dvorana Doma Sportova 

- Mark Knopfler - 3. lipnja 

196

Glam ADRESE 

198 

A Accessorize, Castello centar, Ilica 21; Alessandro dell Acqua, Karla, Frankopanska 

20; Arts Bijoux, Centar Kaptol, Nova ves 17; B Baldan, Botticcelli, Importanne Galleria, 

Iblerov trg 10; Benetton, BogoviÊeva 9; Beverly Feldman, Stiefelkönig, Ilica 33; Bilbao, 

Importanne Galleria, Iblerov trg 10; Black Sea, Ossessivo, Britanski trg 1; Blumarine, 

I-Blues, MesniËka 5; Boris Pavlin, Show-room Boris Pavlin, RadiÊeva 3 (u veæi); Boss 

Orange i Boss Black, Hugo Boss Woman Shop, Vlaπka 24; Boudoir, RadiÊeva 25 (u 

veæi); Bronx, Transport, Gajeva 8; Bvlgari, Oculto, GunduliÊeva 5; C Cacharel, High 

Club, Frankopanska 12; Cannondale, Keindl Sport, ReljkoviÊeva 2; Chanel (naoËale), 

optika Luna, Slavenskoga 1 (Shopping centar PreËko); Chloe, Re Artu, Importanne 

Galleria, Iblerov trg 10; (parfem), Iris, Trg Bana JelaËiÊa 1; cK, High Club, Frankopanska 

12; cK (nakit), Krona, Avenue Mall; Calzedonia, King Cross, ©korpikova 34; Coconut, 

Magma, Ilica 32; Turbo sport, City Centar One, Jankomir 33; D Diesel, Frankopanska 

4 i Jegerstar, BogoviÊeva 4; Dolce & Gabbana, Stiefelkönig, Ilica 33; Dorothy Perkins, 

City Centar One, Jankomir 33; Duda, GunduliÊeva 9; E Elfs, Cro-A-Porter, Bauerova 

5; Emporio Armani, Frana PetriÊa 5; Estare Culto, Heruc galeria, Centar Kaptol, Nova 

ves 17; Etno, Oculto, GunduliÊeva 5; Eva Turner, Ossessivo, Britanski trg 1; F Furla, 

Teslina 13; Fujibikes, Rog-Joma, Borongajska bb; G Gabriele, Stiefelkönig, Ilica 33; 

Giancarlo Paoli, Paramount, Importanne Galleria, Iblerov trg 10; Giant Rock, Turbo 

Sport, Slavonska avenija 2; Giuseppe Zanotti, Re Artu, Importanne Galleria, Iblerov 

trg 10; Green Room, Miπkecov prolaz 3; Guess, City Center One, Jankomir 33; 

(narukvice) Watch centar, Kneza Mislava 2; Gucci, Stiefelkönig, Ilica 33; Gucci 

(naoËale), Oculto, GunduliÊeva 5; Guido Sgariglia, Ossessivo, Britanski trg 1; H High 

Club Accessories, PreradoviÊeva 2; Hugo Boss Woman, Vlaπka 24; I IK Studio, Teslina 

12; Illegale, RadiÊeva 11; Intera, Ilica 168a; Ivan Ledenko, Cro-A-Porter, Bauerova; 

J Jaeger LeCoultre, Marli, Praπka 6; Janet&Janet, Re Artu, Importanne Galleria, Iblerov 

trg 10; Jil Sander, Stiefelkönig, Ilica 33; K Kamuro, Oculto, GunduliÊeva 5; Kate, Shu 

Shu, Importanne Galleria, Iblerov trg 10; Kenzo, Varπavska 4; Killah, Transport, Gajeva 

8; L Lacoste, F12, Frankopanska 12; L.A. eyeworks, Oculto, GunduliÊeva 5; Lancel, 

Lyra, Centar Kaptol, Nova ves 17; Lisca, Centar Kaptol, Nova ves 17; Living, Teslina 

12; Loriblu, Karla, Frankopanska 20; Luella i Lara Bohinc, Heruc galeria, Centar Kaptol, 

Nova ves 17; Luciano Padovan, Ossessivo, Britanski trg 1; M Mango, Ilica 20; Marella, 

PreradoviÊeva 4; Mario Bologna, Ossessivo, Britanski trg 1; Marlene Birger, Fedoors, 

Centar Kaptol, Nova ves 17; Max & Co., Centar Kaptol, Nova ves 17; Mauro Griffoni, 

Fedoors, Centar Kaptol, Nova ves 17; Miss Sixty, Ilica 11; Mirabele Edgedale, Heruc 

galeria, Centar Kaptol, Nova ves 17; Mladen GrubiÊ, Galerija Lemon, Trg loæe 1, Novalja; 

Miss Selfridge, Magma, City Center One, Jankomir 33; Morelato, Tendenze, Kaptol 

centar, Nova ves 17; Montblanc, PetriÊeva 3; Morgan (nakit), Krona, Avenue Mall; 

N New Entry, RadiÊeva 11; Nova Charm, JuriπiÊeva 28; O Oliver peoples, Oculto, 

GunduliÊeva 5; P Palmers, City Center One, Jankomir 33; Paul Frank, Shoe-be-do, 

Gajeva 7; Papillon, RaËkoga 11; Pedro Garcia, Stiefelkönig, City Center One, Jankomir 

33; Poklon Galerija G. G., Miπkecov prolaz 3; Poklon galerija Oblak, RadiÊeva 3(u 

dvoriπtu); Prada, Stiefelkönig, Ilica 33; Prevedello, Centar Kaptol, Nova ves 17; Pura 

Lopez, Re Artu, Importanne Galleria, Iblerov trg 10; R Ralph Lauren, The Core, 

GunduliÊeva 7; Razer, Feniks-kompjutori, Maksimirska 132; Ray-Ban, Optika Beljan, 

RadiÊeva 13; Raymond Weil, Marli, Vlaπka 13; Robert Sever, RadiÊeva 25 (u veæi); 

Red Valentino, Fedoors, Centar Kaptol, Nova ves 17; Rene Lezard, Heruc galeria, 

Centar Kaptol, Nova ves 17; Reebok i Roxy, Shoe-be-do, Gajeva 7; S Salvatore 

Ferragamo, Optika Beljan, RadiÊeva 13; Skiny, Centar Kaptol, Nova ves 17, Sergio 

Rossi, Stiefelkönig, Ilica 33; S.H.O.E.S, Centar Kaptol, Nova Ves 17; S.Oliver, City 

Center One, Jankomir 33; Sonia Fortuna, Privillege, Centar Kaptol, Nova ves 17,; Sovilj, 

Victor, Kralja Dræislava 10; Sportmax i Sportmax Code, Ilica 5 (Oktogon); Sposa, Langov 

trg 2; Langov trg 6; Suolli, Prevedello, Centar Kaptol, Nova ves 17; Stuart Weitzman, 

Stiefelkönig, Ilica 33; Strida, Vrhunac.d.o.o., Vlaπka 78; T Tanja Δurin, RadiÊeva 20; 

The Core, GunduliÊeva 7; Thesaurus, Deæmanov prolaz 5; Tibi, Fedoors, Centar Kaptol, 

Nova ves 17; Topshop, Magma, Ilica 32; City Center One, Jankomir 33; Tihomir 

KrznariÊ, Cro-A-Porter, Bauerova 5; Tommy Hilfiger, The Core, GunduliÊeva 7; Tremp, 

Kaptol Centar, Nova ves 17; Trek, Rog-Joma, Borongajska bb; U Urban Republic, 

Magma, Ilica 32; City Center One, Jankomir 33; Y Yamamay, City Center One, Jankomir 

33; City Center One, Jankomir 33; V Veronica Lai, Ossessivo, Britanski trg 1; Veronique 

Branquinho, Fedoors, Centar Kaptol, Nova ves 17; W Watch centar, Avenue Mall, 

Avenija Dubrovnik 16; Women’s Secret, Ilica 45; X Xnation, Ilica 12; Z Zlatarna Celje, 

Praπka 4; Zlatarna Koci, Frankopanska 3; Zenith, Marli, Praπka 6

Glam SLATKI ÆIVOT 

Na valovima uæitka 

1 

Novi miris, atraktivan sat, elegantni 

okviri za oËale ili pak odlazak na 

jedrenje u neku od poznatih 

jedriliËarskih destinacija ispunit Êe vas 

zadovoljstvom i dati vam dodatni 

poticaj za ‘proljetno buappleenje’ 

2 

3 

6 

5 

4 

1Raymond Weil, Ëuvena æenevska urarska manufaktura, 

na sajmu visokog urarstva i draguljarstva u Bazelu 

predstavila je kolekciju Shine, koja dokazuje da sport i 

dijamanti mogu zajedno. Satovi imaju narukvice od crnog i 

miπjesivog jeansa, a kuÊiπte od Ëelika ukraπeno je sa 66 

dijamanta (ukupno 0,54 karata). Mogu se nositi u veËernjoj 

i dnevnoj varijanti. Marli, cijena na upit. 

2Godinama sam skupljala meku i raskoπnu odjeÊu 

s potpisom Chloe, a takav je i miris. I boËica mi 

se veoma sviapplea - komentirala je glumica Chloe Sevigny 

parfem Chloe, koji nude i Irisove parfumerije, a boËica od 

75 ml stoji 639 kn. 

3 

Najatraktivnije destinacije za jedrenje su Kanari 

(osobito Lanzarote) te Baleari. Za takvo uæivanje 

potrebni su vam samo dobra volja i sjajno druπtvo jer za 

ostalo Êe se pobrinuti agencije koje Êe organizirati 

odmor po vaπoj æelji. Jedrenje oko πpanjolskih otoka u 

programu je i Generalturista. 

4S buappleenjem proljeÊa i nokti zahtijevaju posebnu 

njegu. Stoga je O . P . I, ameriËka tvrtka za 

proizvodnju lakova i preparata za manikuru i 

pedikuru, lansirala na træiπte Avoplex Cuticle Oil To Go - ulje 

od avokada, suncokreta i sezama, koje omekπava i njeguje 

koæicu oko noktiju, a nanoπenje olakπava njeæan kist na vrhu 

tubice. Moæe se nabaviti u O . P . I Nail Baru u City Centeru 

One, a cijena mu je 124 kn. 

5Talijanska tvrtka Luxottica lansirala je dvadeset novih 

modela dioptrijskih naoËala Ray Ban, meappleu kojima 

je i RX 8587: lagani, fleksibilni i udobni okviri od 

titana, u pet boja, mogu se nabaviti u Optici Luna, a 

cijena im je 1190 kn. 

6Razer ProType tm prva je tipkovnica u svijetu koja ima 

integriranu docking stanicu za iPod. Deset tipki 

omoguÊava da se jednim dodirom promijeni profil i 

pokrene aplikacija, a na dodir je moguÊ pristup 

multimedijalnim programima. Cijena joj je 798 kn, a 

moæe se nabaviti u Feniks-kompjutorima. 

7 

©to viπe, to bolje - zlatno je pravilo kad je rijeË o 

narukvicama koje se nose ovo proljeÊe. DapaËe, ako 

moæete podignuti ruku nakon πto ih naniæete, znaËi da ih je 

joπ premalo. Guess nudi metalne, presvuËene koæom u 

razliËitim bojama, a mogu se nabaviti u Watch centru. 

7 

200

glam007

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?