Jedi iz mesa in mleka drobnice (PDF 1
Jedi iz mesa in mleka drobnice (PDF 1
Jedi iz mesa in mleka drobnice (PDF 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Projekt delno f<strong>in</strong>ancira<br />
Evropska Unija<br />
<strong>Jedi</strong> <strong>iz</strong> <strong>mesa</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>mleka</strong> <strong>drobnice</strong>
2<br />
Vseb<strong>in</strong>a<br />
Belokranjska brav<strong>in</strong>a s sladkim zeljem ................................. 3<br />
Juha <strong>iz</strong> jagnjet<strong>in</strong>e ..................................................................... 4<br />
Dušeno jagnječje stegno ......................................................... 5<br />
Jagnječji hrbet v omaki <strong>iz</strong> rdečega v<strong>in</strong>a ................................ 6<br />
Jagnječje zarebrnice s hruškovo omako ................................ 7<br />
Jagnječje zarebrnice z ovčjim sirom ...................................... 8<br />
Jagnječja krača z ohrovtom .................................................... 9<br />
Mesna štruca <strong>iz</strong> jagnjet<strong>in</strong>e po istrsko .................................. 10<br />
Ovčet<strong>in</strong>a po štajersko ............................................................ 11<br />
Kozličkovo stegno z grahom ................................................ 12<br />
Nadevana kozličja prsa ......................................................... 13<br />
Ocvrte kozličje zarebrnice .................................................... 14<br />
Soška postrv z ovčjim sirom ................................................ 15<br />
Frika ........................................................................................ 16<br />
Polenta z ovčjim sirom <strong>in</strong> skuto .......................................... 17<br />
Čompe z ovčjo skuto ............................................................. 18<br />
Praženi jurčki na kruhovi rez<strong>in</strong>i z ovčjo skuto .................. 19<br />
Jagnjet<strong>in</strong>a ................................................................................ 20<br />
Kozličev<strong>in</strong>a ............................................................................. 21<br />
Kozje mleko ............................................................................ 22<br />
Ovčje mleko ........................................................................... 23<br />
Deli trupa <strong>in</strong> uporaba ............................................................ 24<br />
<strong>Jedi</strong> so pripravili:<br />
Dušanka Pašič, Štrekljevec 16, 8333 Semič (str. 3),<br />
Jože Zalar, Višja strokovna šola za gost<strong>in</strong>stvo <strong>in</strong> tur<strong>iz</strong>em Bled,<br />
Prešernova 32, 4260 Bled (str. 4-14),<br />
Dora Jel<strong>in</strong>čič, Soča 50, 5232 Soča (str. 15),<br />
Zlata Šul<strong>in</strong>, Log pod Mangartom 57 (str. 16, 17),<br />
Milan Črnigoj, Log pod Mangartom 57 (str. 18, 19),<br />
Uredila: Marjana Cvirn<br />
Založila: Zveza društev rejcev <strong>drobnice</strong> Slovenije<br />
Fotografije: Henry Loedewyk, Tomo Jeseničnik, Alan Orlič<br />
Belšak, Vitomir Bric, Klavdija Kancler, Marjana Cvirn<br />
Izvedba: Kmetijska založba d.o.o., Slovenj Gradec<br />
Leto <strong>iz</strong>daje: 2006<br />
Brošura je nastala v okviru projekta Alp<strong>in</strong>et Gheep, ki je del<br />
mednarodnega projekta Interreg IIIB Alp<strong>in</strong>e Space <strong>in</strong> ga delno<br />
f<strong>in</strong>ancira Evropska unija.
Belokranjska brav<strong>in</strong>a<br />
s sladkim zeljem<br />
(za 8 oseb):<br />
1 kg ovčet<strong>in</strong>e s kostmi<br />
3 veliki korenčki<br />
3 srednje velike čebule<br />
3 stroki česna<br />
1 paradižnik<br />
1 vejica peteršilja<br />
1 zeljnata glava<br />
5 velikih krompirjev<br />
cel poper <strong>in</strong> sol po okusu<br />
Priprava:<br />
V lonec damo na koščke narezano meso, čebulo,<br />
korenje, česen, paradižnik ter sesekljan peteršilj <strong>in</strong> cel<br />
poper. Zalijemo s toliko vode, da so sestav<strong>in</strong>e pokrite<br />
<strong>in</strong> solimo po okusu. Na blagem ognju kuhamo, da se<br />
meso zmehča. Očiščeno zeljno glavo narežemo na<br />
kocke <strong>in</strong> blanširamo. Posebej skuhamo olupljen <strong>in</strong> na<br />
kocke narezan krompir <strong>in</strong> kuhanega odcedimo. Oboje<br />
damo v lonec z mesom. Solimo po okusu <strong>in</strong> na blagem<br />
ognju kuhamo še pol ure. Ponudimo vroče s svežim<br />
domačim kruhom <strong>in</strong> dobrim domačim belokranjskim<br />
v<strong>in</strong>om.<br />
3
4<br />
Juha <strong>iz</strong> jagnjet<strong>in</strong>e<br />
400 g nasekanih jagnječjih kosti<br />
1,5 l vode<br />
200 g jagnječjega plečeta<br />
sol, poprovo zrnje<br />
2 jedilni žlici olja<br />
1 korenček<br />
50 g gomolja zelene<br />
1 peteršiljeva koren<strong>in</strong>a<br />
pol porovega stebla<br />
3 stroki česna<br />
1 rdeča <strong>in</strong> 1 rumena paprika<br />
drobnjak za okras<br />
Priprava:<br />
V loncu segrejemo olje <strong>in</strong> kosti dobro prepražimo.<br />
Dolijemo vodo, solimo <strong>in</strong> popramo s poprom v zrnju.<br />
Dodamo še jagnječje pleče, zavremo <strong>in</strong> počasi kuhamo<br />
na zmernem ognju 1 ½ ure. Nato juho precedimo <strong>in</strong><br />
razmastimo. Korenček, zeleno <strong>in</strong> peteršiljev koren<br />
operemo, olupimo <strong>in</strong> do mehkega skuhamo v precejeni<br />
juhi.<br />
Česen olupimo <strong>in</strong> drobno narežemo. Papriki operemo,<br />
razpolovimo <strong>in</strong> narežemo na tanke trakove. Por<br />
operemo <strong>in</strong> narežemo na približno pol cm debele<br />
trakove. Pred koncem kuhanja damo narezane<br />
sestav<strong>in</strong>e v juho <strong>in</strong> kuhamo še deset m<strong>in</strong>ut. Juho<br />
po želji še zač<strong>in</strong>imo. Meso <strong>in</strong> korenovke narežemo<br />
na primerne kose. Tik preden postrežemo juho<br />
potresemo z narezanim drobnjakom.
Dušeno jagnječje<br />
stegno<br />
800 g jagnječjega stegna<br />
50 g slan<strong>in</strong>e<br />
sol<br />
50 g masti<br />
300 g jušne zelenjave<br />
50 g čebule<br />
poper v zrnju, piment v zrnju<br />
lovorov list<br />
vejica timijana<br />
5 dl kostne juhe <strong>iz</strong> kosti <strong>drobnice</strong><br />
30 g moke<br />
1 dl rdečega v<strong>in</strong>a<br />
1 dl kisle smetane<br />
1 žlica brusničnega džema<br />
Priprava:<br />
Mesu porežemo kite <strong>in</strong> loj, ga pretaknemo s slan<strong>in</strong>o,<br />
solimo <strong>in</strong> opečemo na vroči masti z vseh strani.<br />
Dodamo na kolobarje narezano jušno zelenjavo,<br />
čebulo <strong>in</strong> vse začimbe. Ko zelenjava zarumeni, zalijemo<br />
z malo vode <strong>in</strong> dušimo do mehkega. Ko voda <strong>iz</strong>pari,<br />
meso preložimo na toplo, zelenjavo pomokamo, dobro<br />
prepražimo <strong>in</strong> zalijemo s hladno juho. Ko vse skupaj<br />
dobro prevre, omako pretlačimo, zalijemo z v<strong>in</strong>om <strong>in</strong><br />
legiramo s kislo smetano. Meso zrežemo na rez<strong>in</strong>e, v<br />
omako pa umešamo še brusnični džem.<br />
5
6<br />
Jagnječji hrbet v omaki<br />
<strong>iz</strong> rdečega v<strong>in</strong>a<br />
500 g jagnječjega hrbta<br />
sol, poper<br />
posušen rožmar<strong>in</strong>, timijan, šetraj<br />
olje za pečenje<br />
Za omako:<br />
pečenk<strong>in</strong>a omaka<br />
0,5 dl rdečega v<strong>in</strong>a<br />
30 g dobro ohlajenega masla<br />
Priprava:<br />
Jagnječji hrbet solimo, popramo ter na vročem olju<br />
popečemo. Gornjo stran hrbta tanko namažemo z<br />
gorčico <strong>in</strong> nanjo potresemo zdrobljene dišavnice. Tako<br />
pripravljen hrbet položimo v pekač <strong>in</strong> v ogreti pečici<br />
pečemo pol ure pri 200 stop<strong>in</strong>jah Celzija. Vzamemo<br />
<strong>iz</strong> pečice, pustimo kratek čas počivati, nato pa hrbet<br />
nasekamo na posamezne zarebrnice. Omako od<br />
pečenja razmastimo, zalijemo z v<strong>in</strong>om ter pokuhamo.<br />
Precedimo skozi gosto cedilo, solimo <strong>in</strong> popramo.<br />
Preden omako postrežemo, jo zgostimo s hladnim<br />
maslom.
Jagnječje zarebrnice<br />
s hruškovo omako<br />
12 jagnječjih zarebrnic po 60 g<br />
3 šalotke<br />
1 debela hruška<br />
sok pol limone<br />
1 pekoč feferon<br />
30 g masla<br />
2,5 dl jagnječje osnove<br />
1,5 dl hruškovega soka <strong>iz</strong> pločev<strong>in</strong>ke<br />
20 g jedilnega škroba<br />
10 g sladkorja<br />
4 žajbljevi listi<br />
2 žlici hruškovega žganja<br />
sol, sveže zmlet poper<br />
Priprava:<br />
Zarebrnice solimo <strong>in</strong> popramo. Šalotke olupimo<br />
<strong>in</strong> narežemo na drobne kocke. Hruško olupimo,<br />
<strong>iz</strong>režemo peščišče, narežemo na drobne kocke <strong>in</strong> takoj<br />
pomešamo z limon<strong>in</strong>im sokom. Feferon razpolovimo,<br />
odstranimo semenje <strong>in</strong> narežemo na drobne kockice.<br />
Na raztopljenem maslu spečemo zarebrnice. Na vsaki<br />
strani jih pečemo približno tri m<strong>in</strong>ute. Zarebrnice<br />
preložimo na toplo, na preostali maščobi pa sotiramo<br />
hruške, narezan feferon <strong>in</strong> šalotke ter med mešanjem<br />
nekoliko dušimo. Dolijemo jagnječjo osnovo <strong>in</strong><br />
hruškov sok ter kuhamo 5 m<strong>in</strong>ut. Omako zgostimo z<br />
jedilnim škrobom, ki smo ga pomešali z malo hladne<br />
vode. Hitro zavremo ter zač<strong>in</strong>imo s soljo, poprom <strong>in</strong><br />
sladkorjem. Žajbljeve liste splaknemo <strong>in</strong> osušimo.<br />
Nato jih narežemo na trakove <strong>in</strong> dodamo k omaki.<br />
Omako na koncu <strong>iz</strong>boljšamo s hruškovim žganjem,<br />
na omako položimo zarebrnice, poleg pa ponudimo<br />
grat<strong>in</strong>iran krompir.<br />
7
8<br />
Jagnječje zarebrnice<br />
z ovčjim sirom<br />
4 dvojne jagnječje zarebrnice<br />
2 stroka česna<br />
sol, poper<br />
4 žlice oljčnega olja<br />
100 g ovčjega sira<br />
timijan, origano<br />
Priprava:<br />
Zarebrnice operemo, obrišemo, rahlo potolčemo,<br />
solimo, popramo, porežemo žilice, natremo s strtim<br />
česnom <strong>in</strong> na oljčnem olju po vsaki strani pečemo 3<br />
m<strong>in</strong>ute. Ovčji sir drobno naribamo <strong>in</strong> ga zmešamo z<br />
zelišči. Pečene zarebrnice potresemo s pripravljenim<br />
sirom <strong>in</strong> jih postavimo v vročo pečico, da se sir zlato<br />
rumeno zapeče. Poleg zarebrnic ponudimo na žaru<br />
pečene paradižnike.
Jagnječja krača z<br />
ohrovtom<br />
(za 2 osebi)<br />
2 malo večji jagnječji krači<br />
sol, poper<br />
30 g moke<br />
2 žlici olja<br />
100 g jušne zelenjave (por, korenje, zelena, peteršilj)<br />
1 čebula<br />
2 stroka česna<br />
lovorov list<br />
timijan, majaron<br />
20 g paradižnikove mezge<br />
2,5 dl mesne osnove <strong>iz</strong> kosti <strong>drobnice</strong><br />
400 g ohrovta<br />
40 g mesnate slan<strong>in</strong>e<br />
30 g masla<br />
1 dl sladke smetane<br />
muškatni orešček<br />
Priprava:<br />
Pečico segrejemo na 220 stop<strong>in</strong>j Celzija. Čebulo <strong>in</strong><br />
jušno zelenjavo narežemo na majhne kocke. Krači<br />
posolimo, popopramo, pomokamo <strong>in</strong> na vroči<br />
maščobi rjavo opečemo. Dodamo pripravljeno<br />
zelenjavo, timijan, lovorov list, česen ter vse skupaj<br />
prepražimo. Dolijemo nekoliko mesne osnove <strong>in</strong> krači<br />
pečemo v pečici približno 20 m<strong>in</strong>ut. Temperaturo v<br />
pečici zmanjšamo na 180 stop<strong>in</strong>j Celzija. Iz pekača<br />
posnamemo malo soka ter vmešamo paradižnikovo<br />
mezgo, dodamo ostalo mesno osnovo <strong>in</strong> majaron.<br />
Krači pečemo do konca še nadaljnjih 30 m<strong>in</strong>ut, vmes<br />
pa ju večkrat obrnemo <strong>in</strong> prelijemo s pečenk<strong>in</strong>im<br />
sokom. Ohrovt očistimo, operemo <strong>in</strong> narežemo na<br />
rezance. V slanem kropu ga blanširamo <strong>in</strong> splaknemo<br />
s hladno vodo ter dobro odcedimo. Na vroči maščobi<br />
zarumenimo slan<strong>in</strong>o. Dodamo ohrovt, maslo <strong>in</strong><br />
smetano ter zač<strong>in</strong>imo s soljo, poprom <strong>in</strong> muškatnim<br />
oreščkom. Pečeni krači vzamemo <strong>iz</strong> pekača, pečenk<strong>in</strong><br />
sok pa precedimo. Kot priloga najbolj teknejo kruhovi<br />
cmoki.<br />
9
10<br />
Mesna štruca <strong>iz</strong><br />
jagnjet<strong>in</strong>e po istrsko<br />
700 g jagnječjega stegna brez kosti<br />
80 g pršuta<br />
10 g soli<br />
poper<br />
timijan ali šetraj<br />
50 g oljčnega olja<br />
150 g korenja<br />
2 dl belega v<strong>in</strong>a<br />
1 ovčja trebušna mrežica<br />
Priprava:<br />
Meso zmeljemo, pršut narežemo na tanke rez<strong>in</strong>e.<br />
Zmleto meso solimo <strong>in</strong> popramo, po okusu ga<br />
zač<strong>in</strong>imo še s timijanom ali šetrajem. Dobro oprano<br />
mrežico razgrnemo na desko, jo obložimo z rez<strong>in</strong>ami<br />
pršuta, nanje položimo zmleto meso, oblikovano v<br />
štruco. Previdno ga zvijemo v mrežico <strong>in</strong> položimo<br />
v pekač. Tako pripravljeno meso prelijemo z vročo<br />
maščobo, da okoli lepo zakrkne. Obložimo ga z<br />
opranim, olupljenim <strong>in</strong> na kolobarje narezanim<br />
korenjem. Prilijemo pol kozarca vrele vode <strong>in</strong> pečemo<br />
v vroči pečici 1 uro <strong>in</strong> pol. Meso vzamemo <strong>iz</strong> pekača,<br />
soku, ki je ostal v njem, pa prilijemo belo v<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
prevremo. Štruco tanko narežemo <strong>in</strong> rez<strong>in</strong>e prelijemo<br />
z omako.
Ovčet<strong>in</strong>a po<br />
štajersko<br />
1 kg ovčjega stegna<br />
sol<br />
50 g masti<br />
koreničje<br />
pol pora<br />
1 čebula<br />
2 stroka česna<br />
timijan<br />
jušna osnova<br />
1 dl kisle smetane<br />
30 g moke<br />
Priprava:<br />
0včet<strong>in</strong>o zrežemo na 5 debelih zrezkov, jih potolčemo<br />
<strong>in</strong> posolimo. Na masti najprej opražimo koreničje<br />
(korenje, peteršilj, zelena), zrezano na kolesca, nato<br />
čebulo <strong>in</strong> por, dodamo še sesekljan česen <strong>in</strong> timijan. Na<br />
to položimo zrezke, jih prelijemo z juho <strong>in</strong> dušimo. Ko<br />
je meso mehko, ga polijemo s kislo smetano, v kateri<br />
razžvrkljamo moko, <strong>in</strong> dušimo še četrt ure. Zrezke<br />
naložimo na krožnik <strong>in</strong> nanje precedimo omako.<br />
11
12<br />
Kozličkovo stegno<br />
z grahom<br />
(za 6 oseb)<br />
1 kozličkovo stegno<br />
sol, poper<br />
2 čebuli<br />
50 g olja<br />
400 g svežega graha<br />
1 žlica paradižnikove mezge<br />
Priprava<br />
Iz stegna <strong>iz</strong>luščimo kosti. Meso solimo, popramo<br />
<strong>in</strong> potresemo s sesekljano čebulo. Meso zvijemo <strong>in</strong><br />
povežemo z vrvico. Na vroči maščobi meso opečemo z<br />
vseh strani, prilijemo malo vode <strong>in</strong> dušimo še 1 uro <strong>in</strong><br />
pol. Dodamo še ostalo narezano čebulo. Ko zarumeni,<br />
prilijemo posebej kuhan grah z vodo vred. Vode<br />
naj bo le toliko, da se ne prime dna. <strong>Jedi</strong> dodamo še<br />
paradižnikovo mezgo <strong>in</strong> vse skupaj dobro prevremo.<br />
Meso zrežemo na tanke rez<strong>in</strong>e, zložimo jih na pladenj<br />
<strong>in</strong> prelijemo z grahovo omako, ki mora biti primerno<br />
gosta.
Nadevana kozličja<br />
prsa<br />
700 g kozličjih prs<br />
2 čebuli<br />
100 g riža<br />
1 zelena paprika<br />
1 rdeča paprika<br />
sesekljan peteršilj<br />
malo olja<br />
1 strok česna<br />
sol, kum<strong>in</strong>a, poper<br />
1 žlica masla<br />
70 g korenja<br />
70 g gomolja zelene<br />
Priprava<br />
Prsa operemo <strong>in</strong> <strong>iz</strong> njih <strong>iz</strong>luščimo rebrne kosti. Riž<br />
v slani vodi skuhamo <strong>in</strong> odcedimo. Primešamo<br />
mu na kockice narezano zeleno <strong>in</strong> rdečo papriko,<br />
sesekljan peteršilj <strong>in</strong> na maslu prepraženo čebulo. S<br />
tem nadevamo meso, zvijemo v rulado <strong>in</strong> povežemo<br />
z vrvico. Meso natremo s strtim česnom <strong>in</strong> soljo ter<br />
kum<strong>in</strong>o <strong>in</strong> poprom. Rulado na vroči maščobi opečemo<br />
z vseh strani, dodamo očiščeno <strong>in</strong> na kolobarje<br />
narezano zelenjavo, malo prepražimo, prilijemo<br />
nekoliko vode <strong>in</strong> vse skupaj preložimo v pekač <strong>in</strong> v<br />
pečici spečemo do mehkega. Med pečenjem pridno<br />
prelivamo s sokom od pečenja. Na koncu zelenjavno<br />
omako od pečenja pretlačimo <strong>in</strong> jo prilijemo k<br />
narezanemu mesu.<br />
13
14<br />
Ocvrte kozličje<br />
zarebrnice<br />
1,5 kg kozličjega hrbta<br />
sol<br />
Za paniranje:<br />
100-120 g moke<br />
3-4 jajca<br />
120-140 g drobt<strong>in</strong><br />
Priprava:<br />
Kozličji hrbet narežemo na posamezne zarebrnice, ki<br />
naj ne bodo preveč debele. Z rebrnih kosti očistimo<br />
meso <strong>in</strong> maščobo. Zarebrnice solimo, povaljamo v<br />
moki, stepenih jajcih <strong>in</strong> drobt<strong>in</strong>ah ter v vroči maščobi<br />
zlato rumeno ocvremo.
Soška postrv z<br />
ovčjim sirom<br />
sveža soška postrv<br />
oljčno olje<br />
ovčji sir<br />
surovo maslo<br />
peteršilj<br />
Priprava<br />
Ribo očistimo <strong>in</strong> spečemo na oljčnem olju. Ko je<br />
pečena, jo z nožem po pobočnici podolgem zarežemo<br />
(zarežemo tudi pri glavi <strong>in</strong> repu, da ribo lažje<br />
odpremo). Ribo odpremo <strong>in</strong> poberemo ven hrbtno<br />
kost. Na še vročo ribo naribamo ovčji sir <strong>in</strong> polijemo<br />
z vročim maslom. Za prilogo ponudimo krompir<br />
(čompe) s svežim peteršiljem <strong>in</strong> maslom.<br />
15
16<br />
Frika<br />
(za 2 osebi)<br />
5 srednje velikih krompirjev<br />
3 jajca<br />
ovčji sir<br />
ovčja skuta<br />
oljčno olje<br />
Priprava<br />
Olupimo 5 srednje velikih surovih krompirjev <strong>in</strong> jih<br />
naribamo v ponev z malo oljčnega olja. Prav tako<br />
naribamo ovčji sir, ki je lahko mlad ali star (čim starejši<br />
je sir, tem močnejši bo okus frike). Zmešamo 3 jajca<br />
<strong>in</strong> v maso dodamo nariban sir. S tako pripravljeno<br />
maso prelijemo že lepo porumenel nariban krompir.<br />
Vse skupaj zamešamo, da jajca zakrknejo <strong>in</strong> se sir<br />
stopi oziroma postane vlečljiv. Oblikujemo štruco <strong>in</strong><br />
jo posujemo z drobljeno slano ovčjo skuto. Po želji<br />
dodamo polento. Postrežemo z v<strong>in</strong>om refošk.
Polenta z ovčjim<br />
sirom <strong>in</strong> skuto<br />
koruzni zdrob<br />
oljčno olje<br />
ovčji sir<br />
ovčja skuta<br />
rožmar<strong>in</strong><br />
Priprava<br />
Predhodno skuhano polento še vročo damo v ponev<br />
z malo oljčnega olja. Dodamo rožmar<strong>in</strong> <strong>in</strong> na rez<strong>in</strong>e<br />
narezan ovčji sir. Ko se sir na vroči polenti stopi,<br />
dodamo eno ali dve veliki žlici ovčje skute (gre za<br />
album<strong>in</strong>sko–globul<strong>in</strong>sko, ne za kaze<strong>in</strong>sko skuto)<br />
<strong>in</strong> primerno okrasimo. Zraven ponudimo kabernet<br />
sauvignon.<br />
17
18<br />
Čompe z ovčjo<br />
skuto<br />
srednje veliki krompirji<br />
ovčja skuta<br />
Priprava<br />
Krompir (čompe) operemo <strong>in</strong> v olupkih pravilno<br />
skuhamo (pre<strong>iz</strong>kus z nožem: krompir ne sme biti<br />
preveč trd <strong>in</strong> ne sme pasti <strong>iz</strong> noževe konice, ko ga<br />
na noževi konici dvignemo <strong>iz</strong> kropa) v slani vodi.<br />
Neolupljen krompir <strong>in</strong> ovčjo skuto na krožniku<br />
primerno okrasimo <strong>in</strong> ponudimo kot samostojno jed.<br />
S primernim v<strong>in</strong>om (najbolje merlot) kljub povsem<br />
enostavni jedi dobimo nepozabno harmonijo okusov.
Praženi jurčki na kruhovi<br />
rez<strong>in</strong>i z ovčjo skuto<br />
sveži jurčki<br />
domač črn kruh<br />
ovčja skuta<br />
sol<br />
rožmar<strong>in</strong>, timijan<br />
oljčno olje<br />
česen, peteršilj<br />
Priprava<br />
Jurčke prepražimo na veliki žlici olja <strong>in</strong> jim takoj<br />
dodamo rožmar<strong>in</strong>, timijan <strong>in</strong> sol. Ko so gotovi, jih<br />
ponudimo na debeli rez<strong>in</strong>i črnega domačega kruha, ki<br />
smo ga predhodno namazali z ovčjo skuto <strong>in</strong> tržaško<br />
omako <strong>iz</strong> oljčnega olja, česna <strong>in</strong> peteršilja. Ovčjo skuto<br />
lahko tudi zdrobimo na rez<strong>in</strong>o kruha, namesto da jo<br />
namažemo. Zraven priporočamo kabernet frank.<br />
19
20<br />
Jagnjet<strong>in</strong>a<br />
Jagnjet<strong>in</strong>a je meso mladih živali, starih do enega leta.<br />
Najbolj okusno je pri starosti tri do štiri mesece. Barva<br />
<strong>mesa</strong> je svetlo rdeča do rdeča. Meso je nežno, sočno,<br />
aroma polna, okus prijeten.<br />
Meso jagnjet je pusto, ni marmorirano <strong>in</strong> ima maščobo<br />
le ob robu. Maščoba jagnjet<strong>in</strong>e vsebuje samo dobro<br />
tretj<strong>in</strong>o nasičenih maščobnih kisl<strong>in</strong>, ostalo so enkrat<br />
ali večkrat nenasičene maščobne kisl<strong>in</strong>e. Med vsemi<br />
vrstami <strong>mesa</strong> jagnjet<strong>in</strong>a vsebuje največ konjugirane<br />
l<strong>in</strong>olne kisl<strong>in</strong>e, ki po najnovejših ugotovitvah<br />
varuje človeški organ<strong>iz</strong>em pred rakavimi obolenji.<br />
Še posebej je pomembna za ženske, saj prehrana z<br />
visokim deležem konjugirane l<strong>in</strong>olne kisl<strong>in</strong>e kar za 60<br />
odstotkov zmanjša tveganje za nastanek raka dojk.<br />
Jagnjet<strong>in</strong>a je odličen vir beljakov<strong>in</strong>, saj v pravem<br />
razmerju vsebuje vse človeku potrebne esencialne<br />
am<strong>in</strong>okisl<strong>in</strong>e. Z enim obrokom jagnjet<strong>in</strong>e pokrijemo<br />
skoraj dve tretj<strong>in</strong>i dnevnih potreb po beljakov<strong>in</strong>ah <strong>in</strong><br />
zaužijemo samo pet<strong>in</strong>o nasičenih maščob.<br />
V jagnjet<strong>in</strong>i je veliko vitam<strong>in</strong>ov B, zlasti niac<strong>in</strong>a,<br />
riboflav<strong>in</strong>a <strong>in</strong> vitam<strong>in</strong>a B12, vitam<strong>in</strong>ov A <strong>in</strong> C ter<br />
natrija, kalija, železa <strong>in</strong> kalcija. Vitam<strong>in</strong> B12 pomaga<br />
pri nastajanju rdečih krvničk, omogoča pravilen<br />
razvoj živčnega sistema <strong>in</strong> sodeluje pri presnovi.<br />
Pomanjkanje vitam<strong>in</strong>a B12 povečuje možnost<br />
za nastanek osteoporoze pri ženskah. En obrok<br />
jagnjet<strong>in</strong>e zagotovi dve pet<strong>in</strong>i dnevnih potreb po<br />
vitam<strong>in</strong>u B12. Z niac<strong>in</strong>om bogata hrana, kot je<br />
jagnjet<strong>in</strong>a, za 70 odstotkov zmanjšuje možnost razvoja<br />
Alzheimerjeve bolezni <strong>in</strong> upočasnjuje staranje. V<br />
jagnjet<strong>in</strong>i <strong>in</strong> koštrunov<strong>in</strong>i je tudi veliko karnit<strong>in</strong>a, ki<br />
pospešuje presnovo maščobnih kisl<strong>in</strong> <strong>in</strong> sodeluje pri<br />
odstranjevanju maščobnih blaz<strong>in</strong>ic. Ovčet<strong>in</strong>a vsebuje<br />
nekajkrat več vitam<strong>in</strong>a B2 kot druge vrste <strong>mesa</strong> <strong>in</strong><br />
veliko v maščobah topnega vitam<strong>in</strong>a K.<br />
Jagnjet<strong>in</strong>a je pomemben vir c<strong>in</strong>ka, saj ga vsebuje več<br />
kot druge vrste <strong>mesa</strong>. C<strong>in</strong>k ugodno deluje na imunski<br />
sistem, še posebej pa je pomemben za moške, saj<br />
varuje pred obolenji prostate <strong>in</strong> preprečuje nastanek<br />
osteoporoze pri starejših moških.<br />
Meso <strong>drobnice</strong> ima nekoliko nižji pH kot druge vrste<br />
klavnih živali, zato je bolj obstojno. V hladilniku<br />
zdrži vsaj dva do tri dni dlje kot ostale vrste <strong>mesa</strong>.<br />
Najprimernejša temperatura za shranjevanje v<br />
hladilnikih je od 0 do 2°C. Za kratkotrajno zamrzovanje<br />
do 6 mesecev je primerna temperatura –20°C, za<br />
dolgotrajno zamrzovanje do 1 leta pa –30°C.<br />
Jagnjet<strong>in</strong>a se odlično ujema s timijanom, rožmar<strong>in</strong>om,<br />
žajbljem, origanom, meliso, pehtranom, lovorjem,<br />
česnom, br<strong>in</strong>ovimi jagodami <strong>in</strong> poprom.<br />
Meso <strong>drobnice</strong> je bilo pri nas več desetletij pozabljeno.<br />
Zapuščene pašnike <strong>in</strong> travnike sedaj ponovno oživljajo<br />
te skromne živali, ki so sposobne preživeti v najtrših<br />
pogojih <strong>in</strong> dajati veliko, če jim ponudimo dobro<br />
oskrbo. Slovenija z obilico zelenih površ<strong>in</strong> je pravi<br />
prostor za njih. Vrednost pro<strong>iz</strong>vodov, ki jih dajejo<br />
pašne živali, pa prehranski strokovnjaki vedno bolj<br />
poudarjajo.
Kozličev<strong>in</strong>a<br />
Kozličev<strong>in</strong>a je meso mladih živali, starih do enega leta,<br />
običajno pa od tri do pet mesecev. Meso je nežno, mehko,<br />
sočno, zelo okusno <strong>in</strong> skoraj brez maščobe, rožnate<br />
do svetlo rdeče barve. Po svoji prehranski vrednosti je<br />
enakovredno ostalim vrstam <strong>mesa</strong>, le da vsebuje manj<br />
holesterola kot goved<strong>in</strong>a. Posebna poslastica je meso štiri<br />
do osem tednov starih živali, ki so hranjene pretežno z<br />
mlekom. Takšno meso je svetlo rožnato, <strong>iz</strong>redno nežno<br />
<strong>in</strong> zelo milega okusa.<br />
Kozličev<strong>in</strong>a vsebuje več kot polovico manj maščobe kot<br />
enako pripravljen kos goved<strong>in</strong>e <strong>in</strong> četrt<strong>in</strong>o manj kot<br />
telet<strong>in</strong>a. Vsebuje dobro tretj<strong>in</strong>o manj nasičenih maščob<br />
kot piščančje meso brez kože. Skoraj tri četrt<strong>in</strong>e maščob<br />
v kozjem mesu sestavljajo nenasičene maščobne kisl<strong>in</strong>e,<br />
zato je še posebej primerno živilo za vse, ki imajo težave<br />
zaradi holesterola. Količ<strong>in</strong>a holesterola v krvi je namreč<br />
bolj odvisna od količ<strong>in</strong>e zaužitih nasičenih maščob<br />
oziroma od razmerja med nasičenimi <strong>in</strong> nenasičenimi<br />
maščobami v obroku kot pa od količ<strong>in</strong>e zaužitega<br />
holesterola.<br />
Kozličev<strong>in</strong>a je bogat vir visoko vrednih beljakov<strong>in</strong>, saj<br />
vsebuje vse za človeka potrebne am<strong>in</strong>okisl<strong>in</strong>e. Vsebuje<br />
veliko železa, kalija <strong>in</strong> tiam<strong>in</strong>a, ki sodeluje pri presnovi<br />
ogljikovih hidratov <strong>in</strong> je pomemben za pravilno delovanje<br />
živčnega sistema, obenem pa vsebuje le malo natrija.<br />
Kozličev<strong>in</strong>a je meso, ki ga lahko pripravimo za vsako<br />
priložnost. Mehkoba <strong>in</strong> sočnost <strong>mesa</strong> sta odvisni od<br />
nač<strong>in</strong>a kul<strong>in</strong>arične priprave. Ker kozličje meso vsebuje<br />
zelo malo maščobe <strong>in</strong> veliko vode, se pri kuhanju lahko<br />
zelo <strong>iz</strong>suši <strong>in</strong> <strong>iz</strong>gubi sočnost, zato moramo upoštevati<br />
dve osnovni pravili pri pripravi jedi <strong>iz</strong> kozličev<strong>in</strong>e: meso<br />
pečemo počasi <strong>in</strong> pri n<strong>iz</strong>ki temperaturi ali pa ga dušimo<br />
v pokriti posodi <strong>in</strong> pogosto prilivamo tekoč<strong>in</strong>o. Tako<br />
pripravljeno je sočno, mehko <strong>in</strong> polnega okusa. Zač<strong>in</strong>imo<br />
ga s sredozemskimi dišavnicami <strong>in</strong> česnom, odlično pa<br />
se zraven poda tudi kum<strong>in</strong>a.<br />
Meso odraslih živali je nekoliko temnejše, bolj čvrsto <strong>in</strong><br />
bolj aromatično. Z dušenjem <strong>in</strong> kuhanjem se zmehča,<br />
zato je primerno za pripravo enolončnic, pa tudi za<br />
predelavo v suhomesnate <strong>iz</strong>delke. Odlično je tudi, če ga<br />
pred pripravo mar<strong>in</strong>iramo v rdečem v<strong>in</strong>u ter dodamo<br />
česen <strong>in</strong> čebulo.<br />
Svežo kozličev<strong>in</strong>o moramo v hladilniku hraniti na<br />
najhladnejšem mestu največ tri dni, v zamrzovalniku pa<br />
jo lahko hranimo do devet mesecev.<br />
Skoraj dve tretj<strong>in</strong>i od vsega rdečega <strong>mesa</strong>, ki ga pojemo<br />
na svetu, je kozje meso. Še posebej je primerno za vse,<br />
ki imajo prebavne težave <strong>in</strong> morajo paziti na svojo<br />
prehrano, saj je lahko prebavljivo, poleg tega pa mnogo<br />
bolj okusno <strong>in</strong> manj kalorično kot ostale vrste <strong>mesa</strong>, ki<br />
jih priporočajo kot zdrave.<br />
Koze so pašne živali, ki pozorno prebirajo zaužito zel<strong>in</strong>je,<br />
še posebej pa rade obirajo liste z grmovja <strong>in</strong> mulijo<br />
aromatične rastl<strong>in</strong>e. Prostrane zaraščene površ<strong>in</strong>e,<br />
daleč od <strong>in</strong>dustrijsko onesnaženih urbanih središč, ki so<br />
povsod po Sloveniji, so kot nalašč za pašo koz, ki zdravje<br />
s pašnikov preko svojih pro<strong>iz</strong>vodov pr<strong>in</strong>ašajo na naše<br />
m<strong>iz</strong>e.<br />
21
22<br />
Kozje mleko<br />
Kozje mleko pije največ ljudi na svetu <strong>in</strong> marsikje ga<br />
imajo raje kot kravjega, saj je <strong>iz</strong>redno okusno, <strong>iz</strong> njega<br />
pa <strong>iz</strong>delujejo odlične sire. Kot živilo so ga cenili že v<br />
starem Egiptu, saj so ga poleg ostalih dragocenosti<br />
polagali k faraonom v grobnice. Bogate Egipčanke so<br />
kožo negovale tako, da so uporabljale kopeli <strong>iz</strong> kozjega<br />
<strong>mleka</strong>.<br />
Kozje mleko ne vsebuje aglut<strong>in</strong><strong>in</strong>a, zato so maščobne<br />
kroglice v kozjem mleku mnogo manjše kot v kravjem<br />
<strong>in</strong> so enakomerno razpršene v tekoč<strong>in</strong>i, kar pomeni, da<br />
je naravno homogen<strong>iz</strong>irano. Beljakov<strong>in</strong>e kozjega <strong>mleka</strong><br />
v želodcu tvorijo mehkejši skupek kot beljakov<strong>in</strong>e<br />
kravjega <strong>mleka</strong>. Zato gre hitreje skozi prebavni trakt<br />
<strong>in</strong> je lažje prebavljivo kot kravje mleko. Kozje mleko<br />
povzroča manj alergenih reakcij <strong>in</strong> ga lahko uživajo<br />
mnogi ljudje, ki kravjega <strong>mleka</strong> ne prenesejo. Po svoji<br />
sestavi je najbližje človeškemu mleku, po hranilni<br />
vrednosti pa je zelo podobno kravjemu, vsebuje pa<br />
manj holesterola <strong>in</strong> več kratkoverižnih maščobnih<br />
kisl<strong>in</strong>.<br />
Kozje mleko je bogato s kalcijem, fosforjem,<br />
riboflav<strong>in</strong>om (vitam<strong>in</strong> B12) <strong>in</strong> kalijem. S kozarcem<br />
kozjega <strong>mleka</strong> pokrijemo tretj<strong>in</strong>o dnevnih potreb<br />
po kalciju <strong>in</strong> četrt<strong>in</strong>o dnevnih potreb po fosforju.<br />
Uživanje kozjega <strong>mleka</strong> je še posebej primerno za<br />
mlade, ki so v obdobju hitre rasti, <strong>in</strong> za preprečevanje<br />
osteoporoze. Riboflav<strong>in</strong> je vitam<strong>in</strong>, ki je odgovoren za<br />
pro<strong>iz</strong>vodnjo telesne energije, lahko pa tudi zmanjšuje<br />
pogostnost napadov migrene. Kalij ohranja normalen<br />
krvni tlak <strong>in</strong> delovanje srčne mišice. Kozje mleko<br />
vsebuje štirikrat več kalija kot natrija, zato preprečuje<br />
visok krvni tlak <strong>in</strong> ščiti pred arteriosklerozo.<br />
Redno uživanje kozjega <strong>mleka</strong> pomaga pri živčnih<br />
težavah, saj pomirja <strong>in</strong> odpravlja posledice stresa,<br />
<strong>iz</strong>boljšuje koncentracijo <strong>in</strong> odpravlja občutke tesnobe.<br />
Kozje mleko je odlično domače zdravilo proti<br />
nevrodermitisu. Pomaga pri zdravljenju želodčnih <strong>in</strong><br />
črevesnih obolenj (diareja, kolika, zaprtje, bruhanje,<br />
napenjanje), respiratornih bolezni (astma, r<strong>in</strong>itis,<br />
bronhitis) <strong>in</strong> kožnih sprememb (ekcem, dermatitis,<br />
<strong>iz</strong>puščaji). Za nego kože pri umivanju lahko<br />
uporabljamo tudi toaletno milo <strong>iz</strong> kozjega <strong>mleka</strong>.<br />
Kozje mleko vsebuje orotno kisl<strong>in</strong>o, ki ščiti telesne<br />
celice, <strong>in</strong> zaenkrat še precej neraziskano skup<strong>in</strong>o<br />
uč<strong>in</strong>kov<strong>in</strong>, ki bodo morda nekoč razjasnile, zakaj koze<br />
nikoli ne zbolijo za rakom. Vsebuje pa tudi posebne<br />
biološko dejavne uč<strong>in</strong>kov<strong>in</strong>e, ki ugodno vplivajo na<br />
ohranjanje zdravja, podaljšujejo življenje celic <strong>in</strong><br />
zavirajo staranje organ<strong>iz</strong>ma. Kozje mleko je naravno<br />
sredstvo proti staranju.<br />
Pri nas je poraba kozjega <strong>mleka</strong> še daleč za porabo<br />
kravjega, vendar je kozje mleko tudi med našimi<br />
porabniki vedno bolj cenjeno. Še zlasti radi segajo<br />
po njem ljudje, ki skrbijo za svoje zdravje, <strong>in</strong> tisti, ki<br />
uživajo v dobri hrani. Sladice s kozjim mlekom so<br />
bolj kremaste <strong>in</strong> pref<strong>in</strong>jene kot s kravjim mlekom.<br />
Prava poslastica so kozji siri <strong>in</strong> ostali <strong>iz</strong>delki <strong>iz</strong> kozjega<br />
<strong>mleka</strong>, katerih bogat <strong>iz</strong>bor nudijo tudi naši kozjerejci.
Ovčje mleko je <strong>iz</strong>redno hranljivo <strong>in</strong> dobro. Okus je bogat,<br />
nežen, rahlo sladek. Vsebuje mnogo več suš<strong>in</strong>e kot kravje<br />
<strong>in</strong> kozje mleko ter več kaze<strong>in</strong>a <strong>in</strong> maščob. Izplen pri<br />
<strong>iz</strong>delavi sira je pri ovčjem mleku 18 do 25-odstoten, kar<br />
pomeni, da za 1 kg sira potrebujemo pol manj ovčjega<br />
<strong>mleka</strong> kot kravjega <strong>mleka</strong>.<br />
V ovčjem mleku so vsi pomembni vitam<strong>in</strong>i B-skup<strong>in</strong>e,<br />
predvsem veliko folne kisl<strong>in</strong>e <strong>in</strong> vitam<strong>in</strong>a B12. Vsebuje<br />
veliko vitam<strong>in</strong>ov A, E <strong>in</strong> C. Vsebnost vitam<strong>in</strong>a D <strong>in</strong><br />
kalcija je najvišja med vsemi vrstami <strong>mleka</strong>, zato uživanje<br />
ovčjega <strong>mleka</strong> zmanjšuje možnost nastanka osteoporoze.<br />
Ovčje mleko je odlična pijača tudi za najstnike, pri<br />
katerih se v dobi odraščanja gostota kostne mase<br />
zmanjšuje. Zaradi visoke vsebnosti c<strong>in</strong>ka ovčje mleko<br />
pomaga ohranjati zdravo kožo <strong>in</strong> zmanjšuje možnost<br />
anoreksičnega obolenja.<br />
Maščobne kroglice v ovčjem mleku so manjše kot v<br />
kravjem, zato je ovčje mleko lažje prebavljivo. Ovčje mleko<br />
vsebuje velik delež srednjeverižnih <strong>in</strong> kratkoverižnih<br />
nasičenih maščobnih kisl<strong>in</strong> <strong>in</strong> največ konjugirane<br />
l<strong>in</strong>olne kisl<strong>in</strong>e med vsemi vrstami <strong>mleka</strong>. Skoraj polovica<br />
maščobnih kisl<strong>in</strong> v ovčjem mleku je enkrat ali večkrat<br />
nenasičenih, kar ga uvršča med zdrava živila.<br />
Najpomembnejši del <strong>mleka</strong> predstavljajo beljakov<strong>in</strong>e.<br />
V ovčjem mleku kaze<strong>in</strong> predstavlja 80 odstotkov<br />
vseh beljakov<strong>in</strong>, zato se lažje siri <strong>in</strong> daje večji <strong>iz</strong>plen.<br />
Zamrzovanje ne vpliva na lastnosti, ki so pomembne za<br />
<strong>iz</strong>delavo sira, zato ga lahko zbiramo <strong>in</strong> sirimo, ko imamo<br />
dovolj veliko količ<strong>in</strong>o <strong>mleka</strong>.<br />
Zaradi visoke vsebnosti suhe snovi je ovčje mleko <strong>iz</strong>redno<br />
primerno za <strong>iz</strong>delavo naravnih jogurtov, saj ni potrebno<br />
dodajati suhe snovi <strong>in</strong> stabil<strong>iz</strong>atorjev. Siri <strong>in</strong> jogurti so<br />
zelo primerni za ljudi, ki ne prenesejo laktoze, saj se<br />
laktoza pri <strong>iz</strong>delavi jogurta pretvori v mlečno kisl<strong>in</strong>o, pri<br />
<strong>iz</strong>delavi sirov pa ostane v sirotki.<br />
Najbolj znani <strong>in</strong> cenjeni siri v svetu so narejeni <strong>iz</strong> ovčjega<br />
<strong>mleka</strong>: znameniti roquefort, čvrsti pecor<strong>in</strong>o romano,<br />
mehki pecor<strong>in</strong>o sardo, topljivi manchego, nežni ossauiraty<br />
ali slani feta osvojijo vsakega, ki jih je kdaj poskusil<br />
<strong>in</strong> zna uživati v <strong>iz</strong>branih okusih. Tudi pri nas so ovčji<br />
siri že od nekdaj predstavljali pomemben del prehrane,<br />
kar poleg mnogih sodobnih ovčjih sirov dokazujeta tudi<br />
tradicionalni bovški <strong>in</strong> kraški ovčji sir, ki ju <strong>iz</strong>delujejo že<br />
mnoge generacije ovčerejcev.<br />
Če se odpravljate na zabavo, ki bo trajala celo noč <strong>in</strong> na<br />
kateri boste popili veliko alkoholnih pijač, tri ure pred<br />
začetkom popijte kozarec polnomastnega ovčjega <strong>mleka</strong>,<br />
ki bo zaščitilo vaš želodec <strong>in</strong> preprečilo slabo počutje po<br />
zabavi.<br />
Če imate težave z alergijami, ekcemi <strong>in</strong> s kožo, začnite<br />
piti ovčje mleko <strong>in</strong> jesti ovčje sire <strong>in</strong> jogurte, saj zaradi<br />
<strong>iz</strong>jemno visoke vsebnosti kalcija <strong>in</strong> c<strong>in</strong>ka ti <strong>iz</strong>delki<br />
pomagajo odpraviti omenjene neprijetnosti <strong>in</strong> z njimi<br />
povezane težave.<br />
23
24<br />
Uporaba posameznih kosov <strong>mesa</strong><br />
1. Vrat<br />
za golaž, ragu, obaro, enolončnice<br />
2. Hrbet<br />
za pečenje v ponvi ali pekaču, če odstranimo kosti,<br />
dobimo file; razdelimo ga na kotlete ali dvojne<br />
kotlete; če ga zvijemo, dobimo jagnječjo krono<br />
3. Plečka<br />
za pečenje, nadevano pečenko, rižote, zrezke<br />
4. Stegno<br />
za pečenje s kostjo ali brez, dušenje, paniranje,<br />
medaljone, zrezke, pečenje na žaru<br />
5. Prsa <strong>in</strong> trebušev<strong>in</strong>a<br />
za enolončnice, raguje, juhe, nadevane pečenke, za<br />
zvite pečenke<br />
6. Krača<br />
za pečenje, juhe, enolončnice