03.11.2020 Views

Konačno slobodna - Asia Bibi

Pakistanka Asia Bibi osuđena je na smrt zbog bogohuljenja, samo zato što je kršćanka. Nudili su joj slobodu ako se odrekne Krista, a ona je radije prihvatila smrt. Provela je devet godina u zatvoru mučena i ponižavana čekajući izvršenje smrtne kazne vješanjem. Postala je svjetski simbol progona kršćana u 21. stoljeću. Ovo je njezina potresna priča. Ne pamtim dobro datume, no ima dana koji se ne zaboravljaju. Jedan od njih je i taj petak, 19. lipnja 2009. godine. Prije zalaska sunca prvi put su me doveli u zatvor u Sheikhupuri gdje sam provela tri godine prije nego što su me premjestili u drugi zatvor. Bilo je to kao da se selim u drugu kuću. Poznata vam je moja priča iz medija, možda ste se pokušali staviti na moje mjesto kako biste bolje shvatili moju patnju… ali to je tako daleko od moje svakodnevice u zatvoru ili od novoga života i zato ću vam u ovoj knjizi sve ispričati. Anne-Isabelle Tollet, suatorica ove knjige, dugogodišnja je novinarka i stalna dopisnica u Pakistanu. Od kada je Asia Bibi osuđena na smrt u studenomu 2010. godine, Anne-Isabelle Tollet borila se za njezino oslobođenje šaljući apele diljem svijeta, pišući knjige o njezinoj sudbini i osnovavši organizaciju Međunarodni odbor Asia Bibi. Nakon što je konačno oslobođena i dopušteno joj je napustiti Pakistan, Asiji Bibi još uvijek prijeti smrt od islamskih ekstremista te živi na tajnoj lokaciji u Kanadi. Anne-Isabelle Tollet jedina je novinarka na svijetu koja ju je srela i ispripovjedila ovo njezino iznimno svjedočanstvo. https://www.vbz.hr/book/konacno-slobodna/

Pakistanka Asia Bibi osuđena je na smrt zbog bogohuljenja, samo zato što je kršćanka.

Nudili su joj slobodu ako se odrekne Krista, a ona je radije prihvatila smrt.

Provela je devet godina u zatvoru mučena i ponižavana čekajući izvršenje smrtne kazne vješanjem.

Postala je svjetski simbol progona kršćana u 21. stoljeću.

Ovo je njezina potresna priča.

Ne pamtim dobro datume, no ima dana koji se ne zaboravljaju. Jedan od njih je i taj petak, 19. lipnja 2009. godine. Prije zalaska sunca prvi put su me doveli u zatvor u Sheikhupuri gdje sam provela tri godine prije nego što su me premjestili u drugi zatvor. Bilo je to kao da se selim u drugu kuću.

Poznata vam je moja priča iz medija, možda ste se pokušali staviti na moje mjesto kako biste bolje shvatili moju patnju… ali to je tako daleko od moje svakodnevice u zatvoru ili od novoga života i zato ću vam u ovoj knjizi sve ispričati.

Anne-Isabelle Tollet, suatorica ove knjige, dugogodišnja je novinarka i stalna dopisnica u Pakistanu. Od kada je Asia Bibi osuđena na smrt u studenomu 2010. godine, Anne-Isabelle Tollet borila se za njezino oslobođenje šaljući apele diljem svijeta, pišući knjige o njezinoj sudbini i osnovavši organizaciju Međunarodni odbor Asia Bibi.

Nakon što je konačno oslobođena i dopušteno joj je napustiti Pakistan, Asiji Bibi još uvijek prijeti smrt od islamskih ekstremista te živi na tajnoj lokaciji u Kanadi. Anne-Isabelle Tollet jedina je novinarka na svijetu koja ju je srela i ispripovjedila ovo njezino iznimno svjedočanstvo.

https://www.vbz.hr/book/konacno-slobodna/

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KONAČNO SLOBODNA!<br />

naglo je prekinuo grub poziv: „Miči se!“ Policajci su me<br />

brutalno uhvatili pod ruku. Bojali su se da se gomila ne<br />

otme kontroli i zato su me izveli kroz stražnja vrata<br />

kako me svjetina ne bi linčovala na licu mjesta, što se u<br />

mojoj zemlji još uvijek često događa. Kada je netko ovdje<br />

optužen da je obeščastio Proroka ili Kur’an, može<br />

mu se dogoditi da ga razularena svjetina smakne.<br />

U vozilu u kojemu su me vraćali natrag u zatvor<br />

svezali su me lancima kao da sam divlja životinja. Pri<br />

dolasku na sud nisam bila vezana. U njihovim bezizražajnim<br />

očima vidjela sam da vrijedim manje od<br />

životinje. Poslije presude za njih sam postala šugava,<br />

više nego nečista, gora od đavla, opasnija od kuge.<br />

Okretala sam glavu koliko sam mogla ne bih li negdje<br />

kroz prozor susrela Ashiqov pogled. Znala sam da se<br />

skriva negdje u blizini. Trebale su mi njegova dobrota,<br />

ljubav, njegova podrška kako bih imala snage suočiti<br />

se s povratkom u zatvor.<br />

Kada me je posljednji put posjetio, odlučili smo da<br />

neće doći na sud, da je tako bolje, sigurnije, jer bi svjetina<br />

mogla napasti i njega. Obećao mi je da će za mene<br />

moliti tijekom cijele parnice i da će mi biti što je moguće<br />

bliže:<br />

– <strong>Asia</strong>, bit ću tu, vani, cijelo vrijeme. Bit ćeš u mojim<br />

mislima, u srcu. Molit ću se da budeš hrabra. Uskoro<br />

ćeš se vratiti kući…<br />

Odgovorila sam mu naivno i s potpunim pouzdanjem:<br />

– Naravno, uskoro ćemo opet biti zajedno. Suci<br />

samo mogu priznati moju nevinost jer nisam ništa učinila.<br />

Jedva čekam da vas sve opet zagrlim, djecu i tebe.<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!