Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
78<br />
vilaweb.cat<br />
Divendres 18 <strong>de</strong> setembre 2020<br />
MIG ANY DE PANDÈMIA: ENTENDRE EL NOU MÓN<br />
RICHARD WOLFF<br />
<strong>Especial</strong> #01<br />
Richard D. Wolff és professor emèrit d’Economia <strong>de</strong> la Universitat <strong>de</strong> Massachusetts<br />
a Amherst, on va fer classes d’economia <strong>de</strong>l 1973 al 2008. Actualment és professor visitant<br />
<strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> Graduats en Afers Internacionals <strong>de</strong> la New School University,<br />
Nova York. També ha estat professor <strong>de</strong> la Universitat Yale (1967-1969). El 1994 fou<br />
professor visitant d’economia a la Universitat <strong>de</strong> París, I (Sorbona). Richard Wolff,<br />
format a les universitats d’elit <strong>de</strong> Standford, Harvard i Yale, és alhora un marxista<br />
als Estats Units d’Amèrica i fundador <strong>de</strong> Democracy at Work , que impulsa el sistema<br />
cooperatiu. <strong>VilaWeb</strong> l’ha entrevistat perquè ens valorés la situació <strong>de</strong> la Covid-19 als<br />
Estats Units en l’era <strong>de</strong> Trump.<br />
—Com es viu la crisi <strong>de</strong> la Covid-19 en l’era <strong>de</strong> Trump?<br />
—Els Estats Units exploten amb positius i morts per Covid-19. Estarem pitjor que<br />
Itàlia, Esp<strong>any</strong>a, l’Iran, la Xina. Òbviament, no m’agrada Trump. Però el problema<br />
no és Trump. El problema és el sistema, i els presi<strong>de</strong>nts anteriors, que alguns eren<br />
<strong>de</strong>mòcrates. Ara es parla <strong>de</strong>l drama <strong>de</strong> tenir hospitals tancats. Sabeu què passa?<br />
Que ho han estat durant vint <strong>any</strong>s. Els tancaven perquè no produïen beneficis. Tan<br />
estúpid i infantil com això. Però, amic, aquesta és la i<strong>de</strong>ologia dominant. No és <strong>de</strong><br />
Trump. És un problema sistèmic. Ara Cuomo, governador <strong>de</strong> l’estat <strong>de</strong> Nova York,<br />
s’ha fet famós, surt a la televisió i s’enfronta a Trump. El problema és que durant<br />
<strong>any</strong>s ell també ha tancat hospitals. I d’una manera agressiva.<br />
—Un pacient que als Estats Units no tingui cobertura, on va?<br />
—Tenim dos hospitals, als EUA. Els privats i els públics. Sense assegurança, aniràs<br />
a un hospital públic. Hi ha uns quaranta milions <strong>de</strong> nord-americans sense assegurança.<br />
Però molts no van a l’hospital perquè tenen por d’agafar-hi la malaltia. Ho<br />
veuen perillós. No hi ha prou proves, ventiladors, màscares, llits ni bates. Perquè<br />
entengueu om som: uns quants hospitals han acomiadat metges i infermeres que<br />
es queixaven públicament <strong>de</strong> la manca <strong>de</strong> material. A la meitat <strong>de</strong> la <strong>pandèmia</strong> els<br />
han fet fora! Als EUA la histèria és totalment fora <strong>de</strong> control.<br />
—Mesures econòmiques <strong>de</strong>l govern: quines són?<br />
—Dues setmanes enrere la Reserva Fe<strong>de</strong>ral va abaixar els tipus d’interès <strong>de</strong> <strong>mig</strong> punt.<br />
Fa una setmana, van tornar a abaixar-los. Un punt. L’economia continua baixant.<br />
Aquest matí s’ha anunciat la xifra setmanal <strong>de</strong> <strong>de</strong>socupats. Si fa una setmana pujava<br />
a 3.280.000 <strong>de</strong> nous, aquest matí [divendres passat], se n’hi afegien sis milions i<br />
<strong>mig</strong>. Als EUA les xifres només es po<strong>de</strong>n comparar amb la Gran Depressió <strong>de</strong>ls <strong>any</strong>s<br />
trenta. La reserva fe<strong>de</strong>ral ha fet allò que fa sempre: ha augmentat la quantitat <strong>de</strong><br />
diners que circula. Però aquesta vegada <strong>de</strong> manera dramàtica. No hi ha prece<strong>de</strong>nt<br />
històric <strong>de</strong> la quantitat <strong>de</strong> diners que s’ha creat. I els tipus d’interès amb prou feines<br />
sobrepassen el 0%. Molts diners i molt barats <strong>de</strong> comprar. Però no serveix <strong>de</strong> res. No<br />
té gaire sentit <strong>de</strong> manllevar diners per reactivar empreses, perquè ningú no compra<br />
a les botigues. Com els tornaràs? Un cop han vist que la política monetària és inútil,<br />
s’han girat cap a la política fiscal. Tot i que, conservadors com són, no els agrada,<br />
han hagut <strong>de</strong> prendre mesures fiscals.<br />
—La setmana passada van aprovar un programa <strong>de</strong> dos bilions <strong>de</strong> dòlars.<br />
—El programa més gran <strong>de</strong> la història americana. Obama el 2009 va impulsar un programa<br />
per estimular l’economia <strong>de</strong> 0,8 bilions. Ara és <strong>de</strong> 2,2 bilions. Per situar-nos.<br />
I només és un <strong>de</strong>ls <strong>de</strong>u programes que tenen funcionant. La majoria són préstecs<br />
per a les empreses, o regals en forma <strong>de</strong> subvencions, i alguns són <strong>mig</strong> i <strong>mig</strong>. La