VilaWeb Paper. Especial mig any de pandèmia

18.09.2020 Views

38 vilaweb.cat Divendres 18 de setembre 2020 MIG ANY DE PANDÈMIA: ENTENDRE EL NOU MÓN MARTA MARÍN-DÒMINE Especial #01 MARTA MARÍN-DÒMINE: ‘M’INQUIETEN LES MASSES DE GENT QUE QUEDARAN EN SITUACIÓ PRECÀRIA’ Especialista en literatura testimonial i concentracionària a la Universitat de Laurier al Canadà, participa en la sèrie d’entrevistes de reflexió ‘Confinats a la intempèrie’ sobre la situació actual en què vivim i els desafiaments de futur a l’hora de superar-la Text: Montserrat Serra / Foto: Arxiu

39 vilaweb.cat Divendres 18 de setembre 2020 MIG ANY DE PANDÈMIA: ENTENDRE EL NOU MÓN MARTA MARÍN-DÒMINE Especial #01 Marta Marín-Dòmine és professora de literatura testimonial i especialista en literatura concentracionària. Fa classes a la Universitat de Laurier, al Canadà. Viu entre Barcelona i Toronto. Es va donar a conèixer en l’àmbit literari amb l’obra Fugir era el més bell que teníem (Club Editor, 2019), obra que acaba de ser destacada amb el premi Crítica Serra d’Or. També ha obtingut el premi Ciutat de Barcelona 2019 i el premi Joaquim Amat-Piniella 2020. La Covid-19 la va enxampar a Barcelona, poc abans de tornar al Canadà. Els primers dies de confinament va començar a tenir símptomes del virus. Creu que l’ha passat lleu, però no ho sabrà segur fins que no li facin la prova. En aquesta entrevista reflexiona sobre el confinament i com canvia la percepció de l’espai quan el confinament és dins de casa però el carrer també està confinat. I destaca la seva preocupació per la gent més desafavorida i la gent que quedarà en una situació més precària. —Primer de tot, voldria que em situéssiu en el vostre context. On us ha enxampat el confinament? Sou al Canadà o sou a Catalunya? Com viviu el confinament? —Sóc a Barcelona. Hauria d’estar preparant-me per tornar a Toronto, però em van anul·lar el vol fa un mes, i no sé pas quan hi podré tornar. La classe de literatura que havia de fer a la meva universitat (Laurier University) ha estat transformada en un curs en línia, i així tots els cursos. El confinament el visc com la majoria, suposo, amb una barreja d’astorament, expectació i també tristesa pel dolor que causa i ha causat la malaltia, i pel desastre econòmic que comportarà. En l’àmbit estrictament personal, no em costa estar reclosa a casa, perquè m’hi recloc sovint. Malgrat tot, per a mi l’escriptura i el pensament també volen moviment. Però sóc molt conscient, especialment ara, de com en som, de privilegiats, la majoria de nosaltres, de tenir un espai habitable, en el qual recloure’s no representi cap problema afegit de condicions nefastes d’habitabilitat. Fa pocs dies que m’he recuperat de la malaltia i puc dir que també estic contenta per això. —Com vau saber que estàveu contagiada i com creieu que vau agafar la Covid-19? Com heu viscut la malaltia? —El dia 13 de març vaig començar a tenir símptomes. Al cap d’uns dies vaig trucar al CAP del barri i a unes metgesses amigues i em van dir que la simptomatologia semblava ser la d’una infecció per Covid-19. Caldrà esperar que es facin proves per saber del cert si he estat infectada. Els primers dies del confinament, amb les informacions contradictòries que circulaven, la veritat és que no vaig tenir consciència de perill. A mesura que passaven els dies, em vaig anar preocupant més. Tot i que cal dir que passar una malaltia, tot i amb simptomatologia moderada, en un entorn global dur afegeix complexitat a l’experiència. El fet d’estar en bona companyia, en aquest cas la meva parella, ha facilitat molt la situació. El riure no se’ns ha estroncat. —Creieu que seria molt diferent viure el confinament a Toronto? —Sí que seria diferent. En un pla estrictament de gestió de la situació, sembla que les normes estan més clares allà. També les mesures immediates: tant el govern federal com el govern provincial d’Ontario (per cert, de dretes), han estat efectius a procurar que les famílies amb necessitats tinguessin el sou assegurat durant quatre mesos, per exemple. És clar que el Canadà és un país molt ric. Cal dir també que el confinament a Toronto no és total, es pot sortir al carrer, tot i que només és obert

39<br />

vilaweb.cat<br />

Divendres 18 <strong>de</strong> setembre 2020<br />

MIG ANY DE PANDÈMIA: ENTENDRE EL NOU MÓN<br />

MARTA MARÍN-DÒMINE<br />

<strong>Especial</strong> #01<br />

Marta Marín-Dòmine és professora <strong>de</strong> literatura testimonial i especialista en literatura<br />

concentracionària. Fa classes a la Universitat <strong>de</strong> Laurier, al Canadà. Viu entre<br />

Barcelona i Toronto. Es va donar a conèixer en l’àmbit literari amb l’obra Fugir era<br />

el més bell que teníem (Club Editor, 2019), obra que acaba <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>stacada amb el<br />

premi Crítica Serra d’Or. També ha obtingut el premi Ciutat <strong>de</strong> Barcelona 2019 i el<br />

premi Joaquim Amat-Piniella 2020.<br />

La Covid-19 la va enxampar a Barcelona, poc abans <strong>de</strong> tornar al Canadà. Els primers<br />

dies <strong>de</strong> confinament va començar a tenir símptomes <strong>de</strong>l virus. Creu que l’ha passat<br />

lleu, però no ho sabrà segur fins que no li facin la prova. En aquesta entrevista reflexiona<br />

sobre el confinament i com canvia la percepció <strong>de</strong> l’espai quan el confinament<br />

és dins <strong>de</strong> casa però el carrer també està confinat. I <strong>de</strong>staca la seva preocupació per<br />

la gent més <strong>de</strong>safavorida i la gent que quedarà en una situació més precària.<br />

—Primer <strong>de</strong> tot, voldria que em situéssiu en el vostre context. On us ha enxampat<br />

el confinament? Sou al Canadà o sou a Catalunya? Com viviu el confinament?<br />

—Sóc a Barcelona. Hauria d’estar preparant-me per tornar a Toronto, però em van<br />

anul·lar el vol fa un mes, i no sé pas quan hi podré tornar. La classe <strong>de</strong> literatura que<br />

havia <strong>de</strong> fer a la meva universitat (Laurier University) ha estat transformada en un<br />

curs en línia, i així tots els cursos. El confinament el visc com la majoria, suposo,<br />

amb una barreja d’astorament, expectació i també tristesa pel dolor que causa i ha<br />

causat la malaltia, i pel <strong>de</strong>sastre econòmic que comportarà. En l’àmbit estrictament<br />

personal, no em costa estar reclosa a casa, perquè m’hi recloc sovint. Malgrat tot,<br />

per a mi l’escriptura i el pensament també volen moviment. Però sóc molt conscient,<br />

especialment ara, <strong>de</strong> com en som, <strong>de</strong> privilegiats, la majoria <strong>de</strong> nosaltres, <strong>de</strong> tenir un<br />

espai habitable, en el qual recloure’s no representi cap problema afegit <strong>de</strong> condicions<br />

nefastes d’habitabilitat. Fa pocs dies que m’he recuperat <strong>de</strong> la malaltia i puc dir que<br />

també estic contenta per això.<br />

—Com vau saber que estàveu contagiada i com creieu que vau agafar la Covid-19?<br />

Com heu viscut la malaltia?<br />

—El dia 13 <strong>de</strong> març vaig començar a tenir símptomes. Al cap d’uns dies vaig trucar<br />

al CAP <strong>de</strong>l barri i a unes metgesses a<strong>mig</strong>ues i em van dir que la simptomatologia<br />

semblava ser la d’una infecció per Covid-19. Caldrà esperar que es facin proves per<br />

saber <strong>de</strong>l cert si he estat infectada. Els primers dies <strong>de</strong>l confinament, amb les informacions<br />

contradictòries que circulaven, la veritat és que no vaig tenir consciència<br />

<strong>de</strong> perill. A mesura que passaven els dies, em vaig anar preocupant més. Tot i que<br />

cal dir que passar una malaltia, tot i amb simptomatologia mo<strong>de</strong>rada, en un entorn<br />

global dur afegeix complexitat a l’experiència. El fet d’estar en bona comp<strong>any</strong>ia, en<br />

aquest cas la meva parella, ha facilitat molt la situació. El riure no se’ns ha estroncat.<br />

—Creieu que seria molt diferent viure el confinament a Toronto?<br />

—Sí que seria diferent. En un pla estrictament <strong>de</strong> gestió <strong>de</strong> la situació, sembla que<br />

les normes estan més clares allà. També les mesures immediates: tant el govern<br />

fe<strong>de</strong>ral com el govern provincial d’Ontario (per cert, <strong>de</strong> dretes), han estat efectius a<br />

procurar que les famílies amb necessitats tinguessin el sou assegurat durant quatre<br />

mesos, per exemple. És clar que el Canadà és un país molt ric. Cal dir també que el<br />

confinament a Toronto no és total, es pot sortir al carrer, tot i que només és obert

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!