22.12.2012 Views

OZE systemy wsparcia, finansowanie, przykłady inwestycji Kongres ...

OZE systemy wsparcia, finansowanie, przykłady inwestycji Kongres ...

OZE systemy wsparcia, finansowanie, przykłady inwestycji Kongres ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY Wydanie specjalne ISNN 1230-8994<br />

NOWOŚCI PRODUKTOWE<br />

Międzynarodowe<br />

Targi<br />

Poznańskie<br />

EKOLOGIA NOWEJ GENERACJI<br />

Najlepsze<br />

produkty<br />

nagrodzone


Plan ekspozycji targów<br />

2


W NUMERZE<br />

4<br />

5<br />

7<br />

16<br />

18<br />

20<br />

23<br />

25<br />

26<br />

28<br />

29<br />

Ekologia nowej generacji<br />

Wydarzenia Poleko i Komtechnika<br />

Program Targów Poleko i Komtechnika<br />

Miateczko Ekologiczne<br />

Laureaci Konkursu o Złoty Medal MTP<br />

Nowości Produktowe<br />

Alfabetyczny spis uczestników targów<br />

Program Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013<br />

Gospodarka wodna potrzebuje <strong>wsparcia</strong><br />

Pyra z gzikiem - czyli kulinarny spacer po Poznaniu<br />

Zasady wstępu na targi<br />

Patronat honorowy<br />

Partnerzy branżowi<br />

Szanowni Państwo,<br />

oddajemy w Państwa ręce pierwsze wydanie<br />

POLEKO KOMTECHNIKA NEWS. Mamy nadzieję, że<br />

stanie się ono dla Państwa, najlepszym przewodnikiem<br />

i informatorem dotyczącym targów.<br />

W tym specjalnym numerze, mogą zapoznać się<br />

Państwo z nowościami produktowymi prezentowanymi<br />

na Targach, zdobywcami Złotego Medalu MTP<br />

oraz dokładnym programem wydarzeń. Uwagę<br />

Państwa chcemy skierować również, na przestrzeń<br />

specjalną „Miasteczka Ekologicznego”. To właśnie<br />

tutaj można będzie zapoznać się z kompleksową<br />

ofertą ekologicznych rozwiązań, służących zarówno<br />

redukcji zużycia energii, wykorzystywania jej alternatywnych<br />

źródeł jak i utrzymywania czystości.<br />

Ceniąc sobie Państwa potrzebę oszczędzania czasu,<br />

w trakcie odwiedzin ekspozycji Międzynarodowych<br />

Targów Ochrony Środowiska POLEKO oraz<br />

Międzynarodowych Targów Techniki Komunalnej<br />

KOMTECHNIKA, polecamy uwadze także listę wystawców<br />

oraz mapę ekspozycji, dzięki którym poruszanie<br />

się po terenie wystawy, będzie sprawniejsze.<br />

Życzymy przyjemnej lektury<br />

oraz owocnych rozmów biznesowych.<br />

Redaktorzy wydania: Dominika Redlicka, Marta Wiśniewska<br />

Projekt gra�czny i skład DTP: Brandswork<br />

Druk: GRAPHUS PACH<br />

Wydawca<br />

Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o.<br />

ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań, Polska<br />

tel.: +48 61 869 2000, faks: +48 61 869 2999<br />

e-mail: info@mtp.pl<br />

3


Ekologia nowej generacji<br />

W dniach 20 - 23 listopada w Poznaniu będzie miało miejsce wydarzenie prezentujące najbogatszą<br />

w Polsce ofertę nowoczesnych rozwiązań przyjaznych dla środowiska. Targi POLEKO<br />

i KOMTECHNIKA gromadzą w jednym miejscu i czasie przedstawicieli samorządów, instytucji<br />

i zakładów gospodarki komunalnej.<br />

Techniki i technologie plazmowe, <strong>systemy</strong><br />

<strong>wsparcia</strong> dla <strong>OZE</strong>, selektywna zbiórka<br />

i recykling odpadów, nowe uregulowania<br />

w obszarze zapobiegania poważnym<br />

awariom przemysłowym, czy też �nansowanie<br />

przedsięwzięć proekologicznych – to tylko<br />

kilka z istotnych tematów, jakie zostaną<br />

poruszone podczas listopadowych targów<br />

POLEKO. Temat przewodni tegorocznej<br />

edycji to „Zielone technologie w przemyśle”.<br />

Na ekspozycji POLEKO będzie można znaleźć<br />

rozwiązania z zakresu gospodarki wodno-ściekowej<br />

powietrza, hałasu i wibracji, recyklingu,<br />

odpadów, energii i odnawialnych źródeł<br />

energii, rekultywacji i rewitalizacji, budownictwa<br />

komunalnego i energetycznego, ochrony<br />

przeciwpowodziowej, wykrywania zagrożeń<br />

oraz systemów zabezpieczeń środowiska<br />

naturalnego.<br />

Zielone przestrzenie specjalne<br />

Okazją do zapoznania się z najnowszymi technologiami<br />

dedykowanymi ochronie środowiska<br />

będą ekspozycje specjalne:<br />

Miasteczko Ekologiczne<br />

- to nowa przestrzeń, na której będzie można<br />

zobaczyć m.in.: kolektory słoneczne (na<br />

atrapach budynków), ekologiczne pojemniki,<br />

kontenery do selektywnej zbiórki odpadów,<br />

samochody z napędem hybrydowym<br />

i elektrycznym, pojazdy do zbiórki odpadów.<br />

Główny patronat medialny nad tą przestrzenią<br />

sprawuje portal reo.pl.<br />

4<br />

Salon Czystej Energii<br />

- poświęcony technologiom oraz produktom<br />

związanym z wykorzystaniem energii ze<br />

źródeł odnawialnych. W ramach tej przestrzeni<br />

można zapoznać się z najnowszą ofertą<br />

m.in.. kotłów, kolektorów słonecznych, pomp,<br />

komponentów do biogazu i biomasy.<br />

Salon Recyklingu<br />

czyli wystawa urządzeń i technologii do<br />

odzysku surowców wtórnych oraz przetwarzania<br />

odpadów. W ramach tej ekspozycji,<br />

�rmy prezentują szereg rozwiązań z zakresu<br />

gromadzenia, sortowania i odzysku<br />

odpadów przemysłwych, takich jak: papier,<br />

karton, plastik, guma, szkło, czy drewno,<br />

a także metale żelazne i nieżelazne, materiały<br />

budowlane z rozbiórki, złom samochodowy.<br />

Eksperci z kraju i zagranicy<br />

Targi POLEKO to najbardziej prestiżowe<br />

w Polsce wydarzenie dla branży, które<br />

posiada międzynarodowy charakter i stanowi<br />

unikalną platformę prezentacji nowości<br />

z zakresu ekologii. Rangę wydarzenia podkreśla<br />

udział przedstawicieli �rm z takich krajów<br />

jak: Austria, Belgia, Chiny, Czechy, Dania,<br />

Finlandia, Hiszpania, Holandia, Korea Płd.,<br />

Niemcy, Norwegia, Słowacja, Szwajcaria,<br />

Szwecja, Turcja, Wielka Brytania i Włochy.<br />

Najnowsze rozwiązania komunalne<br />

Międzynarodowe Targi Techniki Komunalnej<br />

KOMTECHNIKA to miejsce prezentacji<br />

najnowocześniejszych urządzeń i pojazdów<br />

z następujących sektorów tematycznych:<br />

letnie i zimowe utrzymanie dróg, ulic, placów,<br />

sprzątanie i wywóz nieczystości, utrzymanie<br />

terenów zielonych, lokalny transport zbiorowy.<br />

Jednym z ciekawszych wydarzeń, odbywających<br />

się w ramach targów, jest City Truck<br />

Show - widowiskowe pokazy pojazdów<br />

komunalnych w ruchu.<br />

Komplementarność obu wydarzeń jest<br />

zatem niepowtarzalną okazją do przyjrzenia<br />

się trendom i do zwery�kowania wiedzy<br />

z zakresu ekologii. Zapraszamy do Poznania!


Trzy dni debaty o odpadach<br />

GOSPODARKA ODPADAMI. To będzie już XI edycja Forum Recyklingu, które<br />

odbywa się podczas targów POLEKO w Poznaniu. Organizatorami debat są:<br />

miesięcznik „Recykling” i Międzynarodowe Targi Poznańskie.<br />

Podczas trzydniowego cyklu seminariów<br />

połączonych z dyskusjami zostaną omówione<br />

trzy bloki tematyczne: selektywna zbiórka,<br />

odzysk i recykling odpadów, zbiórka<br />

i recykling zużytego sprzętu elektrycznego<br />

i elektronicznego, recykling pojazdów wycofanych<br />

z eksploatacji i złomu.<br />

Nie zabraknie referatów poruszających<br />

tematykę zmian legislacyjnych dotyczących<br />

ENERGIA ODNAWIALNA. Jakie są<br />

realne możliwości dalszego rozwoju<br />

<strong>OZE</strong>? Odpowiedzi na to pytanie<br />

będzie można uzyskać podczas<br />

Forum Czystej Energii, które podczas<br />

targów Poleko odbędzie się po raz<br />

dwunasty. Głos zabiorą polscy i zagraniczny<br />

eksperci oraz praktycy.<br />

Targi GMINA to platforma komunikacji między<br />

producentami i dostawcami usług usprawniających<br />

funkcjonowanie regionów a reprezentantami<br />

samorządów, odpowiedzialnymi<br />

za realizację zadań własnych jednostek<br />

samorządów terytorialnych.<br />

W tym samym czasie odbędzie się Salon<br />

Nieruchomości i Inwestycji INVESTFIELD 2012,<br />

podczas którego przedstawiciele samorządów<br />

lokalnych przedstawią oferty inwestycyjne<br />

własnych regionów. Partnerem tego wydarzenia,<br />

podobnie jak targów GMINA 2012 jest<br />

dziennik Rzeczpospolita. W dniach 21-22<br />

listopada 2012 roku obu wydarzeniom<br />

towarzyszyć będzie <strong>Kongres</strong> Samorządów<br />

branży związanej z odpadami, ustawy<br />

o utrzymaniu czystości i porządku w gminach,<br />

projektu ustawy o gospodarce odpadami<br />

i odpadami opakowaniowymi, znowelizowanej<br />

dyrektywy WEEE i jej wpływie na polskie<br />

regulacje, czy propozycji zmian w ustawie<br />

o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym<br />

oraz projekt ustawy o odpadach, w tym<br />

zmiany w ustawie o recyklingu pojazdów<br />

wycofanych z eksploatacji. Podczas Forum<br />

Zakres tematyczny tegorocznego Forum, które potrwa 3 dni to:<br />

Ewolucja czy rewolucja – system <strong>wsparcia</strong> dla <strong>OZE</strong> w świetle projektu ustawy o <strong>OZE</strong><br />

System <strong>wsparcia</strong> poszczególnych źródeł energii odnawialnej<br />

Nadchodzi era słońca – słoneczna sesja<br />

Nowoczesne metody sterowania biomasowymi kotłami �uidalnymi<br />

Szwedzkie <strong>przykłady</strong> – wykorzystanie odpadów w biogazowni<br />

Gaz łupkowy – fakty i mity na temat zagrożeń dla środowiska – sesja specjalna<br />

Elektrociepłownia – współspalanie inaczej<br />

Pompy ciepła i ich rola w produkcji zielonego ciepła<br />

Finansowanie <strong>inwestycji</strong> <strong>OZE</strong> ze środków krajowych i unijnych<br />

Jest to niepowtarzalna okazja bezpośredniego<br />

zapoznania się z możliwościami technicznymi<br />

samochodów oraz urządzeń, prezentowanych<br />

przez wystawców, nie na stoiskach, a na<br />

otwartej przestrzeni.<br />

specjaliści podzielą się swoimi doświadczeniami<br />

w zakresie selektywnej zbiórki<br />

odpadów, a także wskażą nowatorskie<br />

kierunki w recyklingu. Dodatkowo<br />

w ramach tego wydarzenia zostaną wręczone<br />

nagrody laureatom konkursu fotogra�cznego<br />

"Recykling w obiektywie" organizowanego<br />

przez czasopismo "Recykling".<br />

<strong>OZE</strong> <strong>systemy</strong> <strong>wsparcia</strong>, �nansowanie, <strong>przykłady</strong> <strong>inwestycji</strong><br />

City Truck Show<br />

to widowiskowe pokazy sprzętu komunalnego w ruchu, które odbywają się<br />

w ramach Międzynarodowych Targów Techniki Komunalnej KOMTECHNIKA.<br />

<strong>Kongres</strong> Samorządów i Targi GMINA - wszystko dla Rozwoju Regionów<br />

SAMORZĄD / INWESTYCJE. Hasłem przewodnim 4. edycji Targów Produktów i Usług dla<br />

Samorządów Lokalnych GMINA 2012, nad którymi patronat honorowy objęło Ministerstwo<br />

Administracji i Cyfryzacji, będzie „Nowoczesne Narzędzia dla Rozwoju Regionów”.<br />

GMINA 2012, organizowany po raz pierwszy<br />

przez Międzynarodowe Targi Poznańskie we<br />

współpracy z dziennikiem Rzeczpospolita.<br />

<strong>Kongres</strong> Samorządów GMINA 2012 to nowa<br />

inicjatywa, której celem jest sprowokowanie<br />

dyskusji o wyzwaniach jakie stoją przed<br />

lokalnymi władzami. Jest to platforma do<br />

wymiany doświadczeń pomiędzy przedstawicielami<br />

władzy lokalnej, władzy centralnej<br />

i biznesu. W ramach tego wydarzenia eksperci<br />

branży wezmą udział w licznych panelach<br />

dyskusyjnych podzielonych na sześć bloków<br />

tematycznych: nowoczesna gmina, �nansowanie<br />

<strong>inwestycji</strong> samorządowych, inwestycje<br />

w gminach, służba zdrowia, społeczeństwo<br />

oraz zarządzanie energią w gminach.<br />

Dzięki temu można obejrzeć wszystkie<br />

funkcje prezentowanych maszyn w akcji.<br />

W ramach CTS możliwe będą konsultacje<br />

i porady z przedstawicielami �rm prezentującymi<br />

swoje rozwiązania.<br />

Więcej informacji: www.gmina.mtp.pl<br />

www.invest�eld.mtp.pl<br />

www.kongresgmina.pl<br />

5


Praktyczne <strong>przykłady</strong> dla branży wod-kan<br />

ZARZĄDZANIE. W drugi dzień targów Poleko odbędzie się ciekawa<br />

prezentacja przy współudziale Scottish Water International, która nosi<br />

tytuł „Praktyczne aspekty zarządzania majątkiem trwałym - PAS 55”.<br />

Przedmiotem prezentacji będą wyzwania<br />

stojące przed przedsiębiorstwami wod-kan,<br />

które wytworzyły w krótkim okresie znaczący<br />

udział nowego majątku trwałego. Prezentacja<br />

ma na celu pokazanie możliwości strategicznego<br />

podejścia do zarządzania majątkiem,<br />

przy wykorzystaniu wieloletnich pozytyw-<br />

Lokalny i Regionalny Transport Publiczny - salon Dworzec<br />

Salon DWORZEC - Lokalny i Regionalny<br />

Transport Publiczny to nowa inicjatywa,<br />

obejmująca swoim zakresem transport<br />

miejski i aglomeracyjny, kołowy i szynowy.<br />

W ramach projektu zaprezentowane zostaną<br />

produkty, najnowsze trendy i innowacyjne<br />

rozwiązania z zakresu budowy, modernizacji<br />

i rewitalizacji istniejącej infrastruktury<br />

transportu publicznego. Targom towarzyszyć<br />

będą specjalistyczne konferencje i sympozja,<br />

których tematyka koncentrować się będzie<br />

6<br />

nych doświadczeń SCOTTISH WATER oraz<br />

narzędzi informatycznych (np. PIREM).<br />

Prezentacja będzie zawierała praktyczne<br />

<strong>przykłady</strong> możliwości zwiększenia efektywności<br />

wydatków poprzez odpowiednie<br />

dostosowanie strategii eksploatacyjnych<br />

i planowania <strong>inwestycji</strong> odtworzeniowych.<br />

Prelegenci:<br />

Tatiana Olbrot-Labocha - ECM Group Polska S.A.<br />

Piotr Pazdan - ECM Group Polska S.A.<br />

Tony Newell - Scottish Water International<br />

Nigel Ayton - Scottish Water International<br />

Gerald Gangl - RBS wave Consulting<br />

Termin: 21.11.2012 r.<br />

Miejsce: Sala konferencyjna w pawilonie 3, MTP<br />

Organizatorzy: ECM Group Polska S.A.,<br />

Scottish Water International<br />

TRANSPORT jest jednym z najważniejszych czynników determinujących rozwój gospodarczy kraju.<br />

Sprawnie funkcjonujący system transportowy aktywizuje gospodarkę narodową zarówno pod względem<br />

ekonomicznym, jak i społecznym.<br />

m.in. na funkcjonowaniu kolei regionalnych,<br />

międzyregionalnych i aglomeracyjnych,<br />

miejskich i prywatnych przedsiębiorstw<br />

transportowych, a także efektywności<br />

gospodarowania infrastrukturą kolejową<br />

oraz nieruchomościami. Do uczestnictwa<br />

w nich zaproszeni zostaną inwestorzy,<br />

przedstawiciele samorządów terytorialnych,<br />

operatorzy transportu publicznego, zarządcy<br />

transportu miejskiego.<br />

Więcej informacji na: www.dworzec.mtp.pl<br />

GLOB PEŁEN ENERGII 20-23.11.2012<br />

To wydarzenie energetyzuje branżę!<br />

GLOB PEŁEN ENERGII to niekonwencjonalne<br />

spotkania z odnawialnymi źródłami energii,<br />

które odbędą się w specjalnie wybudowanej<br />

czaszy w pawilonie 3A targów POLEKO<br />

w dniach 20-23 listopada 2012 w Poznaniu.<br />

Dla głodnych ekologicznych nowinek oraz<br />

praktycznej wiedzy eksperci świata nauki,<br />

przemysłu wraz z Redakcją GLOBEnergia<br />

przybliżą zagadnienia związane z energetyką<br />

odnawialną. Gościem specjalnym będzie<br />

Tomasz Zubilewicz, popularny dziennikarz<br />

telewizyjny i sympatyk tematyki EKO.<br />

W tegorocznej edycji na szczególną uwagę<br />

zwraca DZIEŃ FOTOWOLTAIKI W PRAKTYCE .<br />

GLOB PEŁEN ENERGII, DZIEŃ 1<br />

20.11.2012 wtorek<br />

„Zielona produkcja energii cieplnej<br />

i budynki niskoenergetyczne”.<br />

Systemy grzewcze wykorzystujące odnawialne<br />

źródła energii na dobre zagościły na<br />

polskim rynku. Odnawialne źródła energii<br />

często wymagają innego podejścia niż<br />

tradycyjne <strong>systemy</strong> grzewcze. Podczas forum<br />

w ramach Globu Pełnego Energii poruszone<br />

zostaną praktyczne aspekty wykorzystania<br />

urządzeń grzewczych wykorzystujących<br />

ciepło ziemi, energię słoneczną oraz biomasę.<br />

Celem forum będzie zgłębienie tych różnic<br />

także poprzez praktyczne pokazy działania<br />

poszczególnych urządzeń. Całość dopełnia<br />

tematyka budownictwa niskoenergetycznego.<br />

GLOB PEŁEN ENERGII, DZIEŃ 2<br />

21.11.2012 środa<br />

DZIEŃ FOTOWOLTAIKI W PRAKTYCE<br />

W Polsce pracują już pierwsze instalacje<br />

fotowoltaiczne podpięte do sieci. Redakcja<br />

GLOBEnergia przeprowadzi przez podstawowe<br />

zagadnienia praktyczne:<br />

- Elementy systemu fotowoltaicznego<br />

- Proces inwestycyjny - podstawowe informacje<br />

- Parametry modułów PV<br />

- Certy�kacja i normy elementów instalacji PV<br />

- Nowa ustawa o <strong>OZE</strong>, jakie wprowadzi zmiany<br />

(Dla chętnych pogłębionej wiedzy redakcja<br />

Patronat Honorowy<br />

Patronat branżowy<br />

zaprasza na odpłatne warsztaty fotowoltaiczne<br />

22 listopada w sali konferencyjnej na<br />

terenie MTP, informacje: redakcja@globenergia.pl).<br />

GLOB PEŁEN ENERGII, DZIEŃ 3<br />

23.11.2012 czwartek<br />

„Zielona produkcja energii cieplnej<br />

i elektrycznej oraz kogeneracja”.<br />

Baterie słoneczne czy małe turbiny wiatrowe<br />

wchodzą coraz śmielej w polską rzeczywistość.<br />

Podczas spotkania poruszone zostaną<br />

praktyczne aspekty użytkowania małych<br />

instalacji fotowoltaicznych i wiatrowych.<br />

Tematykę ekologicznych urządzeń grzewczych<br />

wzbogaci zagadnienie gromadzenia<br />

energii cieplnej. Dodatkowo: �nał konkursu<br />

dla instalatorów <strong>OZE</strong> „Dobre praktyki<br />

w dobrych rękach”.<br />

Organizator: Redakcja GLOBEnergia<br />

Justyna Lis, sekretarz redakcji,<br />

tel. kom. (+48) 606 367 564<br />

tel./fax. (+48) 12 654 52 12<br />

e-mail: redakcja@globenergia.pl<br />

Współpraca z partnerami komercyjnymi:<br />

Grzegorz Burek tel. kom. (+48) 600 296 916<br />

e-mail: g.burek@globenergia.pl<br />

Aktualne informacje o GLOB PEŁEN ENERGII:<br />

www.gpe.globenergia.pl<br />

Współorganizator : MTP


PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

10.00-18.00<br />

10.00<br />

10.20<br />

10.40<br />

11.00<br />

11.20<br />

11.35<br />

12.45<br />

13.45<br />

14.00<br />

14.10<br />

14.25<br />

14.40<br />

14.55<br />

15.50<br />

16.05<br />

16.20<br />

16.30<br />

16.45<br />

16.55<br />

17.10<br />

MIĘDZYNARODOWY KONGRES OCHRONY ŚRODOWISKA ENVICON<br />

Patronat honorowy: Waldemar Pawlak - Minister Gospodarki, Marcin Korolec - Minister Środowiska, Andrzej Jagusiewicz -<br />

Główny Inspektor Ochrony Środowiska, Michał Kiełsznia - Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, Piotr Florek - Wojewoda<br />

Wielkopolski, Marek Woźniak - Marszałek Województwa Wielkopolskiego, Ryszard Grobelny - Prezydent Miasta Poznania,<br />

Jan Grabkowski - Starosta Poznański<br />

Uroczyste otwarcie <strong>Kongres</strong>u - wystąpienia gości honorowych<br />

Sesja I. POLITYKA ŚRODOWISKOWA W WYMIARZE GLOBALNYM, EUROPEJSKIM I KRAJOWYM<br />

- Prowadzący: prof. dr hab. Andrzej Mizgajski, Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Poznań<br />

Zarządzanie gospodarką wodno-ściekową w Polsce – wyzwania i kierunki działań<br />

- Stanisław Gawłowski, Sekretarz Stanu, Ministerstwo Środowiska, Warszawa<br />

Organizacja gospodarki odpadami w Polsce w nowym stanie prawnym - Przedstawiciel, Ministerstwo Środowiska<br />

Znaczenie Szczytu Ziemi Rio +20 dla polityki środowiskowej<br />

- prof. dr hab. Andrzej Mizgajski, GreenCross Poland, Poznań<br />

Miejsce przedsiębiorstw w budowaniu nowego systemu gospodarki odpadami<br />

- Jean-Michel Kaleta, Prezes Zarządu SITA Polska Sp. z o.o., Warszawa<br />

Panel Dyskusyjny: Prowadzący: prof. dr hab. Andrzej Mizgajski, Uniwersytet im. A.. Mickiewicza, Poznań<br />

Udział przedstawicieli: Ministerstwa Środowiska, izb branżowych<br />

Konferencja prasowa/Lunch<br />

GOSPODARKA ODPADAMI<br />

Sesja II. GOSPODARKA ODPADAMI MIĘDZY REGIONEM A GMINĄ – ROLA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ<br />

- Prowadzący: dr inż. Tadeusz Pająk Eur.Ing., Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków<br />

Nowe Przepisy regulujące gospodarkę odpadami - prof. dr hab. Marek Górski, Uniwersytet Łódzki<br />

Bank jako instytucja wspierająca rozwój rynku gospodarki odpadami<br />

- Krzysztof Telega, Wiceprezes Zarządu Banku Ochrony Środowiska S.A.<br />

Partnerstwo samorządu województwa i gmin w budowaniu wojewódzkich planów gospodarki odpadami<br />

- Anna Grapatyn-Korzeniowska, z-ca Dyrektora Departamentu Środowiska i Rolnictwa, Urząd Marszałkowski Województwa<br />

Pomorskiego, Gdańsk<br />

Rola dużych miast w budowie regionalnych systemów gospodarki odpadami<br />

- Bożena Przewoźna, Dyrektor Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Urząd Miasta Poznania<br />

Przetarg na odbiór odpadów jako element systemu gospodarowania odpadami<br />

- Katarzyna Kuźma, Domański Zakrzewski Palinka sp.k., Warszawa<br />

Podsumowanie sesji<br />

Sesja III. POLSKI RYNEK GOSPODARKI ODPADAMI - Prowadzący: prof. dr hab. Marek Górski, Uniwersytet Łódzki<br />

Pozycja MBP w systemach gospodarki odpadami - prof. dr hab. inż. Andrzej Jędrczak, Uniwersytet Zielonogórski<br />

Rozwój spalarni w Polsce, szansa czy porażka? - dr inż. Tadeusz Pająk Eur. Ing., Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków<br />

Zagospodarowanie odpadów tworzyw sztucznych w Polsce - gdzie jesteśmy, dokąd zmierzamy<br />

- dr inż. Kazimierz Borkowski, Dyrektor Zarządzający Fundacji PlasticsEurope Polska<br />

Paliwa alternatywne jako sposób przekształcania odpadów - dr inż. Aleksander Sobolewski, z-ca Dyrektora Instytutu<br />

Chemicznej Przeróbki Węgla, Zabrze<br />

Modele organizacji odbioru odpadów w kontekście wyboru metody przetwarzania - Przedstawiciel, FB Serwis S.A.<br />

Rynek zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego – potencjał i wykorzystanie - Wojciech Konecki,<br />

Dyrektor Generalny CECED Polska Europejskiego Stowarzyszenia Producentów AGD, Warszawa<br />

Podsumowanie dnia. Zakończenie obrad.<br />

PONIEDZIAŁEK, 19 LISTOPADA 2012<br />

* stan na dzień 16.10.2012. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie.<br />

Pawilon 15,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

1.F, 1.G.<br />

7


8<br />

PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

13.45<br />

14.00<br />

14.15<br />

14.30<br />

14.40<br />

15.30<br />

15.45<br />

16.00<br />

16.10<br />

16.25<br />

16.35<br />

16.50<br />

17.10<br />

19.30<br />

GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA<br />

Sesja II. GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA – PRAWO I FINANSOWANIE INWESTYCJI<br />

- Prowadzący: prof. dr hab. inż. Ryszard Błażejewski, Uniwersytet Przyrodniczy, Poznań<br />

Finansowanie gospodarki wodno-ściekowej – problemy i rozwiązania<br />

- Hanna Grunt, Prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Poznań<br />

Podstawy nowej mody�kacji Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych<br />

- prof. dr inż. Marek Gromiec, Przewodniczący Krajowej Rady Gospodarki Wodnej, Warszawa<br />

Problemy wyznaczania aglomeracji - dr inż. Tadeusz Rzepecki, Prezes Izby Gospodarczej Wodociągi Polskie, Bydgoszcz<br />

Wdrażanie Partnerstwa publiczno-prywatnego w inwestycjach wodno-kanalizacyjnych<br />

- Marcin Krakowiak, Domański Zakrzewski Palinka sp.k., Warszawa<br />

Podsumowanie sesji<br />

Sesja III. POLSKI RYNEK GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ<br />

- Prowadzący: dr inż. Tadeusz Rzepecki, Izba Gospodarcza Wodociągi Polskie, Bydgoszcz<br />

Informatyczny System Osłony Kraju przed Nadzwyczajnymi Zagrożeniami w Polsce<br />

- Janusz Wiśniewski, p.o. Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej, Warszawa<br />

Systemy kanalizacyjne na terenach niezurbanizowanych<br />

- prof. dr hab. inż. Janusz Łomotowski, Uniwersytet Przyrodniczy, Wrocław<br />

Wystąpienie partnera<br />

Przydomowe oczyszczalnie ścieków – perspektywy rozwoju w kontekście realizacji Krajowego Programu<br />

Oczyszczania Ścieków Komunalnych - prof. dr hab. inż. Ryszard Błażejewski, UP Poznań<br />

Wystąpienie partnera<br />

Zagospodarowanie osadów ściekowych w Polsce - dr inż. Jurand Bień, Politechnika Częstochowska<br />

Podsumowanie dnia.<br />

Zakończenie obrad<br />

Uroczysta Gala <strong>Kongres</strong>u. Koncert Genesis Classic – Ray Wilson & The Berlin Symphony Ensemble<br />

Organizator: ABRYS sp. z o.o., Współorganizator: EURORUSS, MTP sp. z o.o. Konferencja płatna. Kontakt: Sekretarz Generalny <strong>Kongres</strong>u: Martyna Dera, tel. 61 655 81 20, e-mail:<br />

m.dera@abrys.pl, Sekretarz Organizacyjny <strong>Kongres</strong>u: Sandra Kokocińska, tel. 61 655 81 21, e-mail: s.kokocinska@abrys.pl, Specjalista ds. sponsoringu I promocji: Piotr Drozdowski, tel. 61 655<br />

81 24, e-mail: promocja@abrys.pl. Kontakt z mediami: Dorota Szypulska, tel. 61 655 81 86, e-mail: d.szypulska@abrys.pl, www.abrys.pl, Forma uczestnictwa: wstęp za zaproszeniami<br />

16.00 Dynamiczny rozwój <strong>OZE</strong> i jej wpływ na konkurencyjność Unii Europejskiej. Rola światowych potęg odnawialnych<br />

w kontekście odnawialnych źródeł energii” - Prelegenci: między innymi Mieczysław Kasprzak – Sekretarz Stanu w Ministerstwie<br />

Gospodarki, prof. dr hab. Witold Orłowski – główny doradca ekonomiczny w PwC, dr Janusz Steinho� – były wicepremier i minister<br />

gospodarki, ekspert ds. gospodarki i energetyki ; Dominika Kulczyk-Lubomirska – założyciel i wiceprezes Green Cross Poland; Prof. dr hab<br />

Andrzej Radecki - Prezes Zarządu Polskiej Izby Gospodarczej Energii Odnawialnej.<br />

Organizator: Stowarzyszenie im. Eugeniusza Kwiatkowskiego , Forma uczestnictwa: wstęp wolny<br />

10.00-16.00<br />

10.00<br />

10.15<br />

10.30<br />

WTOREK, 20 LISTOPADA 2012<br />

MIĘDZYNARODOWY KONGRES OCHRONY ŚRODOWISKA ENVICON. DZIEŃ ROSYJSKI.<br />

EURORUSS: PARTNERSTWO, DOŚWIADCZENIA, INNOWACJE W SEKTORZE OCHRONY ŚRODOWISKA.<br />

GOSPODARKA ODPADAMI, GOSPODARKA WODNO-ŚCIEKOWA. Prowadzający obrady: dr hab. I. Nikitchuk, deputowany<br />

Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej, zastępca przewodniczącego Komisji ds. Zasobów Naturalnych, Ochrony Środowiska i Ekologii,<br />

przewodniczący Koordynacyjnej Rady Regionów Federacji Rosyjskiej Europejsko-Rosyjskiego Centrum "EuroRuss"<br />

SESJA I . ASPEKTY PRAWNE, POLITYKA EKOLOGICZNA W REGIONACH I MECHANIZMY PRAWNO - FINANSOWE<br />

ROZWOJU BRANŻY OCHRONY ŚRODOWISKA W FEDERACJI ROSYJSKIEJ.<br />

Rosyjskie prawo ochrony środowiska. Aktualne zmiany i dążenie do standardów europejskich - dr hab I. Nikitchuk,<br />

deputowany Dumy Państwowej Federacji Rosyjskiej, zastępca przewodniczącego Komisji ds. Zasobów Naturalnych, Ochrony<br />

Środowiska i Ekologii, przewodniczący Koordynacyjnej Rady Regionów Federacji Rosyjskiej Europejsko-Rosyjskiego Centrum<br />

"EuroRuss"<br />

Tworzenie i wdrażanie jednolitej polityki w sektorze ochrony środowiska w Moskwie<br />

- V. Stepanenko, deputowana Moskiewskiej Dumy Miejskiej, przewodnicząca Komitetu ds. polityki ekologicznej<br />

Prezentacja branży ochrony środowiska w Regionie Federacji Rosyjskiej.<br />

Programy <strong>wsparcia</strong> rządowego dla zainteresowania inwestorów - Minister Regionu<br />

Pawilon 15,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

1.A<br />

Aula Uniwersytetu<br />

im. Adama<br />

Mickiewicza<br />

w Poznaniu<br />

World Trade<br />

Center Poznań,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 15,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

1.F, 1.G


PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

10.50<br />

11.10<br />

11.30<br />

11.45<br />

12.00<br />

12.15<br />

12.30<br />

12.45<br />

13.00<br />

14.15<br />

15.15<br />

Prezentacja branży ochrony środowiska w Regionie Federacji Rosyjskiej.<br />

Programy <strong>wsparcia</strong> rządowego dla zainteresowania inwestorów - Minister Regionu<br />

Program pomocy konsultatywnej państwom Europy Wschodniej i Centralnej, Kaukazu i Azji Centralnej na<br />

przykładzie projektu „Recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w Kaliningradzie”.<br />

- Dipl. Ing, Ebbing Jochen, specjalista ds. projektów Federalnego Ministerstwa Środowiska, Ochrony Przyrody<br />

i Bezpieczeństwa Jądrowego, Instytut Gospodarki Odpadów Komunalnych IFEU, Niemcy<br />

Rynek polskich zielonych technologii i możliwości współpracy międzynarodowej<br />

- Przedstawiciel, Akcelerator Zielonych Technologii GreenEvo<br />

Prawne aspekty wdrażania wysoce innowacyjnych, długoterminowych, oszczędzających zasoby naturalne,<br />

ekologicznych projektów w rosyjskich regionach - wsparcie rządowe oraz dostępne ulgi podatkowe i celne -<br />

Natalia Wilke, partner kierujący biurem Beiten Burchardt w Sankt-Petersburgu<br />

Branża wodno-ściekowa w Rosji. Możliwości inwestycyjne i perspektywy współpracy - Przedstawiciel, Vodokanal<br />

Organizacja systemu gospodarki odpadami w Rosji na przykładzie miasta Moskwa - Przedstawiciel, Państwowe<br />

przedsiębiorstwo unitarne w Moskwie z branży gospodarki odpadami<br />

Metody �nansowania projektów inwestycyjnych z wykorzystaniem mechanizmów PPP i funduszy inwestycyjnych.<br />

Przykłady praktyk i prezentacje poszczególnych projektów w regionach Rosji - D. Chuhlantsev, dyrektor " UK<br />

BALTINVEST"<br />

Udział europejskich przedsiębiorstw w rozwoju branży przetwarzania odpadów w Rosji na przykładzie<br />

szwedzkiej kompanii Presona - Kirill Krylov, dyrektor przedstawicielstwa kompanii Presona w Rosji<br />

Pytania i dyskusja<br />

Obrady otwarte Koordynacyjnej Rady Regionów Europejsko-Rosyjskiego Centrum "EuroRuss".<br />

Zakończenie kongresu.<br />

Organizator: ABRYS sp. z o.o., Współorganizator: MTP sp. z o.o. kontakt: Sekretarz Generalny <strong>Kongres</strong>u: Sandra Kokocińska, tel. 61 655 81 21, e-mail: s.kokocinska@abrys.pl, www.abrys.pl.<br />

Forma uczestnictwa: wstęp za zaproszeniami<br />

9:30 – 17:00 Polsko-Niemieckie Rozmowy Kooperacyjne pt.<br />

Pawilon 3<br />

„Sieci Ochrony Środowiska – Innowacyjne Projekty na Przyszłość”<br />

stoisko 47<br />

10.00-11.30<br />

12.00<br />

13.00-13.30<br />

10.00-13.30<br />

10.00-14.00<br />

10.30<br />

10.50<br />

11.20<br />

11.40<br />

Punkt ciężkości rozmów stanowią: techniki i technologie plazmowe, rekultywacja terenów, recycling, energie odnawialne,<br />

zrównoważone wykorzystanie biomasy, ochrona klimatu, woda, gospodarka ściekowa i optymalizacja zagospodarowania<br />

powierzchni.<br />

Organizator: Federalne Ministerstwo Oświaty i Badań Naukowych (BMBF), Niemcy. Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny.<br />

Kontakt w celu uzyskania dalszych informacji : Agata Walewska, e-mail: agata.walewska@aw-services.pl, tel: +48 604 482 377; +48 22 849 10 28.<br />

Konferencja Prasowa<br />

Organizatorzy: Ministerstwo Środowiska, Bank Ochrony Środowiska S.A.<br />

Uroczystość otwarcia targów POLEKO, KOMTECHNIKA, GMINA, DWORZEC 2012<br />

Gala Nagród targów m. in. Złoty Medal MTP, Acanthus Aureus<br />

Organizator: MTP sp. z o.o. Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Otwarcie Miasteczka Ekologicznego<br />

Organizator: MTP sp. z o.o. Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

II Forum dyskusyjne: Ekoodpowiedzialność polskiego biznesu<br />

"Zielone standardy w zarządzaniu i komunikacji - EMAS i wytyczne w zakresie CSR"<br />

Organizatorzy: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, PwC, Abrys sp. z o.o. Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Forum Recyklingu. ZBIÓRKA, ODZYSK I RECYKLING ODPADÓW<br />

- Prowadzenie: prof. dr hab. Włodzimierz Urbaniak, Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Poznań<br />

Nowe regulacje prawne w gospodarce odpadami - przedstawiciel Ministerstwa Środowiska, Warszawa<br />

Obowiązki gmin w zakresie gospodarowania odpadami zgodnie z wymogami ustawy o utrzymaniu czystości<br />

i porządku w gminach - dr Izabella Ewa Cech, Kancelaria Doradców Podatkowych ABAKUS, Głogów<br />

Druga szansa – czy skorzystamy? - Jakub Tyczkowski, Rekopol, Warszawa<br />

Selektywna zbiórka bioodpadów – koszty a efekty - Jerzy Starypan, Beskid Żywiec<br />

* stan na dzień 16.10.2012. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie.<br />

Pawilon 10<br />

Pawilon 11<br />

Pawilon 4<br />

Pawilon 3, sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 5,<br />

sektor F, sala<br />

konferencyjna<br />

9


10<br />

PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

12.00<br />

12.15<br />

12.35<br />

12.50<br />

13.15<br />

11.00-16.00<br />

10.15-10.20<br />

10.20-10.40<br />

10.40-11.00<br />

11.00-11.25<br />

11.25-11.45<br />

11.45-12.55<br />

12.55-13.15<br />

13.15-13.30<br />

13.30-13.50<br />

13.50-14.10<br />

14.10-14.30<br />

14.30-16.00<br />

10.45-16.00<br />

Standardy jakości surowców wtórnych pozyskiwanych z odpadów<br />

- prof. dr hab. Włodzimierz Urbaniak, Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Poznań<br />

Recykling jakościowy (Quality recykling) odpadów tworzyw sztucznych - element strategii odchodzenia od<br />

składowania odpadów - Grzegorz Rękawek, Fundacja PlasticsEurope Polska, Warszawa<br />

Aspekty funkcjonowania dualnego systemu zbierania odpadów w Niemczech - Ewa Harłacz, Reclay, Kolonia, Niemcy<br />

LCA - Piotr Mękarski, Hewlett Packard, Warszawa<br />

„Recykling w obiektywie” - wręczenie nagród zwycięzcom w konkursie fotogra�cznym „Recykling w obiektywie”<br />

organizowanego przez czasopismo „Recykling”. Wystawa najlepszych prac konkursowych.<br />

Organizatorzy: Miesięcznik „Recykling”, MTP sp. z o.o., Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Forum Czystej Energii<br />

Wprowadzenie - powitanie: Urszula Wojciechowska, redaktor naczelna miesięcznika „Czysta Energia”<br />

Regulacje dla <strong>OZE</strong> w świetle ustawy o odnawialnych źródłach energii<br />

- przedstawiciel Departamentu Energii Odnawialnej MG<br />

Nadchodzi era słońca - prof. Maciej Nowicki, były minister środowiska<br />

Perspektywy rozwoju energetyki odnawialnej w świetle nowej ustawy o <strong>OZE</strong> - prosumencka rewolucja<br />

czy działamy po staremu? - Grzegorz Wiśniewski, prezes Instytutu Energetyki Odnawialnej<br />

Perspektywy rozwoju energetyki słonecznej cieplnej -integracja z budynkami - prof. dr hab. Dorota Chwieduk,<br />

Politechnika Warszawska, Polskie Towarzystwo Energetyki Słonecznej ISES<br />

Możliwości rozwoju fotowoltaiki w Polsce w kontekście światowego rozwoju - dr inż. Stanisław Pietruszko, Politechnika<br />

Warszawska, Polskie Towarzystwo Fotowoltaiki<br />

Jasne strony słońca na dachu, czyli inwestycja z kredytem BOŚ Banku - Grażyna Kasprzak, BOŚ Bank<br />

Innowacyjne rozwiązania w budownictwie z wykorzystaniem instalacji fotowoltaicznych - Robert Słotwiński, Schuco<br />

Wspieranie projektów energetyki słonecznej przez samorządy - Włodzimierz Pomierzy, Mazowiecka Agencja Energii,<br />

Polskie Towarzystwo MAE<br />

Certy�kacja instalatorów w świetle projektu ustawy o <strong>OZE</strong> - Małgorzata Turalska, Ministerstwo Gospodarki<br />

Możliwości �nansowania <strong>inwestycji</strong> <strong>OZE</strong> ze środków PO IiŚ - przedstawiciel Ministerstwa Gospodarki<br />

Panel dyskusyjny z udziałem przedstawicieli �rm - Perspektywy rozwoju fotowoltaiki w Polsce w świetle<br />

najnowszych uwarunkowań prawnych - moderator dr inż. Stanisław Pietruszko, Polskie Towarzystwo Fotowoltaiki<br />

Organizatorzy: Redakcja miesięcznika „Czysta Energia”, MTP sp. z o.o. Kontakt: u.wojciechowska@czystaenergia.pl: tel 61/655 81 51, kom 784 001 821.<br />

Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

GLOB PEŁEN ENERGII<br />

Organizator: Redakcja GLOB Energia. Współorganizator: MTP sp. z o.o. Kontakt: Justyna Lis, tel. kom. (+48) 606 367 564, tel. +48 12 654 52 12, fax. +48 12 654 52 12,<br />

e-mail: redakcja@globenergia.pl, e-mail: j.lis@globenergia.pl. Redakcja GLOBEnergia, ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków, www.globenergia.pl, Grzegorz Burek, Dyrektor , tel. +48 600 296 916.<br />

Forma uczestnictwa: Dla uczestników targów wstęp wolny<br />

14.30-16.30 Samorządowy model gospodarki odpadami w świetle nowego systemu prawnego<br />

Pawilon 5, sala<br />

Organizatorzy: Krajowa Izba Gospodarki Odpadami, MTP sp. z o.o. Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny.<br />

konferencyjna<br />

14.30<br />

19.00<br />

9:30 – 17:00<br />

Finał Konkursu "Przeglądu Komunalnego" o Puchar Recyklingu – wręczenie nagród.<br />

Organizator: ABRYS sp. z o.o. Forma uczestnictwa: Obowiązują zaproszenia<br />

Wieczór branżowy wystawców i partnerów targów.<br />

Organizator: MTP sp. z o.o. Forma uczestnictwa: Obowiązują zaproszenia<br />

ŚRODA, 21 LISTOPADA 2012<br />

Polsko-Niemieckie Rozmowy Kooperacyjne pt. „Sieci Ochrony Środowiska – Innowacyjne Projekty na Przyszłość”<br />

Punkt ciężkości rozmów stanowią: techniki i technologie plazmowe, rekultywacja terenów, recycling, energie odnawialne,<br />

zrównoważone wykorzystanie biomasy, ochrona klimatu, woda, gospodarka ściekowa i optymalizacja zagospodarowania<br />

powierzchni.<br />

Organizator: Federalne Ministerstwo Oświaty i Badań Naukowych (BMBF), Niemcy, Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny. Kontakt w celu uzyskania dalszych informacji /<br />

contact person for further details: Agata Walewska, e-mail: agata.walewska@aw-services.pl , tel: +48 604 482 377<br />

Pawilon 3A,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 3A,<br />

czasza<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 11<br />

Pawilon 11<br />

Pawilon 3<br />

stoisko 47


PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012<br />

10.00-17.00<br />

10.00-16.00<br />

9:30<br />

10.00<br />

10.15<br />

10.30<br />

10.40<br />

11.00<br />

11.30<br />

11.50<br />

12.30<br />

12.50<br />

13.00<br />

10.00-14.30<br />

10.00-10.20<br />

10.20-10.45<br />

10.45-11.05<br />

11.05-11.20<br />

11.20-11.50<br />

11.50-12.30<br />

12.30-13.00<br />

13.00-13.20<br />

13.20-13.40<br />

13.40-14.30<br />

10.00-17.00<br />

Konferencja: „SEVESO III – nowe uregulowania w obszarze zapobiegania poważnym awariom przemysłowym”<br />

Organizatorzy: Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Poznaniu, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Pożarnictwa Oddział Wielkopolski w Poznaniu, MTP sp. z o.o.<br />

Kontakt : wo-kwpsp@psp.wlkp.pl, www.psp.wlkp.pl, sitp@onet.pl, www.sitp.poznan.pl, Forma uczestnictwa: konferencja płatna<br />

Konferencja: Energy Investment Day<br />

Moderator: Józef Lewandowski - Prezes Zarządu, Wielkopolska Agencja Zarządzania Energią Sp. z o.o.<br />

Rejestracja<br />

Otwarcie Konferencji; Krzysztof Grabowski Członek Zarządu Województwa Wielkopolskiego<br />

Korzystanie z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w celu osiągnięcia 2020 celów energetycznych<br />

i klimatycznych; Adrien Bullier Komisja Europejska<br />

Europejska Inicjatywa "SF Energy Invest"; Laurenz Hermann Berliner Energieagentur GmbH<br />

Fundusze strukturalne i spójności w Polsce - prezentacja programów �nansowych dostępnych do końca 2013<br />

roku z obszaru energetyki; przedstawiciel Ministerstwa Rozwoju Regionalnego<br />

Finansowanie projektów; Strategie �nansowe dla projektów <strong>OZE</strong> i EE – prezentacja banku udzielającego<br />

współ�nansowania w projektach energetycznych razem z funduszami strukturalnymi; przedstawiciel Banku<br />

Przerwa kawowa<br />

Przykłady najlepszych praktyk - projekty zrealizowane z funduszy strukturalnych lub spójności z obszaru energetyki:<br />

• Dariusz Kałużny - Prezes Zarządu , Nuvarro Sp. z o.o. (PL) – „ Budynek Centrum Transferu Technologii”<br />

• Paweł Schwarc - Prezes Zarządu, Agroelektrogaz (PL) – „ Budowa biogazowni – z do<strong>finansowanie</strong>m z POIŚ”<br />

• inż. Ulrich Zink, Integra (D) – school, kinder garden<br />

Forum dyskusyjne – pytania i odpowiedzi<br />

Podsumowanie<br />

Lunch oraz wymiana doświadczeń / dyskusje biznesowe<br />

Organizatorzy: Berlińska Agencja Energetyczna, Wielkopolska Agencja Zarządzania Energią sp.z o.o., MTP sp. z o.o., Forma uczestnictwa: obowiązują zaproszenia<br />

Krajowa Konferencja „Nowe wyzwania w ochronie środowiska”<br />

Otwarcie Konferencji, przywitanie Gości, wprowadzenie w tematykę - Hanna Grunt, Prezes Zarządu WFOŚiGW,<br />

Stanisław Gawłowski, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Środowiska<br />

Założenia Nowej Perspektywy 2014-2020 w ochronie środowiska - Aleksandra Malarz, Dyrektor Departamentu<br />

Funduszy Europejskich Ministerstwa Środowiska<br />

Środowisko w Strategii Rozwoju Polski Zachodniej - Grzegorz Potrzebowski, Dyrektor Departamentu Polityki<br />

Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego<br />

Przegląd instrumentów �nansowych WFOŚiGW w Poznaniu - Robert Złotek, kierownik Działu Przygotowania Umów<br />

WFOŚiGW w Poznaniu<br />

Reforma administracji gospodarki wodnej w kontekście nowelizacji Prawa wodnego – nowe obowiązki dla<br />

samorządów - Iwona Gawłowska, Dyrektor Departamentu Zasobów Wodnych w Ministerstwie Środowiska<br />

Przerwa<br />

Wdrażanie nowych rozwiązań prawnych w gospodarce odpadami po nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości<br />

i porządku w gminach oraz ustawy o odpadach – Marek Górski, Uniwersytet Łódzki<br />

Strategia wzrostu efektywności energetycznej i rozwoju odnawialnych źródeł energii w Wielkopolsce na lata<br />

2012-2020 - Józef Lewandowski, Prezes Wielkopolskiej Agencji Zarządzania Energią<br />

Zwiększanie udziału energetyki odnawialnej w miastach. Projekt „Cities on Power” - Magdalena Zowsik, Koordynator<br />

w Biurze Ochrony Środowiska Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy<br />

Dyskusja. Zakończenie konferencji<br />

Organizatorzy: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu, MTP sp. z o.o. Kontakt: Krzysztof Mączkowski, tel. 61 845-6250, krzysztof.maczkowski@wfosgw.poznan.pl.<br />

Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Eco-Match 2012-spotkania kooperacyjne �rm i jednostek naukowych w ramach sieci EEN. „Środowisko i biznes”<br />

Więcej informacji/ More information: http://dtt.ppnt.poznan.pl/events, Rejestracja/ Registration: http://www.b2match.eu/eco-match2012. Organizator: Poznański Park Naukowo-Technologiczny<br />

Fundacji UAM oraz sieć Enterprise Europe Network, Poznan Science and Technology Park of the AMU Foundation/Enterprise Europe Network West Poland. Forma uczestnictwa: wstęp<br />

bezpłatny po uprzedniej rejestracji. Participation is free of charge<br />

* stan na dzień 16.10.2012. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie.<br />

Pawilon 15,<br />

sala konferencyjna<br />

1.F i 1.G<br />

Pawilon 15,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

0.A +0.B<br />

Hol wschodni<br />

MTP,<br />

Sala Zielona<br />

World Trade<br />

Center Poznań,<br />

sala konferencyjna<br />

11


12<br />

PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

10.30-17.00<br />

10.30<br />

11.00<br />

11.30<br />

12.00<br />

10.00-16.00<br />

10.00-10.05<br />

10.05-13.00<br />

10.10-10.30<br />

10.30-10.50<br />

10.50-11.10<br />

11.10-11.30<br />

11.30-11.50<br />

11.50-12.10<br />

12.10-12.45<br />

12.45-13.00<br />

13.05-13.30<br />

13.30-13.55<br />

13.55-14.15<br />

14.15-14.45<br />

14.45-15.05<br />

15.05-15.25<br />

15.25-15.45<br />

15.45-16.00<br />

10.45-15.00<br />

Forum Recyklingu. ZBIÓRKA I RECYKLING ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO<br />

- Prowadzenie: Katarzyna Błachowicz, z-ca redaktora naczelnego miesięcznika „Recykling”<br />

Nowelizacja dyrektywy WEEE – wpływ na polskie regulacje prawne - przedstawiciel Ministerstwa Środowiska, Warszawa<br />

Funkcjonowanie gospodarki zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym w 2011 r.<br />

- Małgorzata Tomczak, Główny Inspektorat Ochrony Środowiska, Warszawa<br />

Standaryzacja przedsiębiorstw wymogiem XXI w. - Grzegorz Skrzypczak, ElektroEko z o.o., Warszawa<br />

Debata: „Gospodarka zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym – dziś i jutro”<br />

Mirosław Baściuk, Remondis Electrorecycling, Łódź; Henryk Derewenda, Derewenda, Piotrków Trybunalski; Grzegorz<br />

Skrzypczak, ElektroEko z o.o., Warszawa; Wojciech Konecki, Ceced Polska, Warszawa, Kazimierz Poznański, Izba Gospodarcza<br />

Metali Nieżelaznych i Recyklingu, Katowice,<br />

Organizatorzy: Miesięcznik „Recykling”, MTP sp. z o.o., Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Forum Czystej Energii<br />

Wprowadzenie – powitanie Urszula Wojciechowska, Czysta Energia<br />

Środowiskowe uwarunkowania oraz standardy bezpiecznego wydobycia gazu z łupków – sesja specjalna.<br />

Moderator sesji prof. dr hab. Jan Hupka, Politechnika Gdańska, dyrektor Centrum Technologii Ropy i Gazu, CTRiG, WIT<br />

Szczelinowanie hydrauliczne - opis procesu okiem praktyka - inż. Jan Krzysiek, Politechnika Gdańska, ekspert CTRiG, WIT<br />

Zasoby wodne a wydobycie gazu z łupków<br />

- dr Małgorzata Woźnicka, Państwowy Instytut Geologiczny, Państwowy Instytut Badawczy<br />

Zagospodarowanie odpadów i ścieków – aspekty techniczno-ekonomiczne<br />

- dr inż. Andrzej Tyszecki, Politechnika Gdańska, ekspert CTRiG, WIT<br />

Środowiskowe i prawne aspekty zagospodarowania odpadów i ścieków powstających w trakcie wydobycia<br />

gazu z łupków - mgr Monika Konieczyńska, Państwowy Instytut Geologiczny, Państwowy Instytut Badawczy<br />

Wielowymiarowa ocena ryzyka w obszarze wydobycia i eksploatacji gazu z łupków w Polsce<br />

- mgr inż. Mirosław Borowicz, Strateg Mining Services<br />

Polskie i amerykańskie doświadczenia z niekonwencjonalnymi złożami węglowodorów - mgr Paweł Lis,<br />

GeoFutureConsulting<br />

Panel dyskusyjny – Środowiskowe uwarunkowania oraz standardy bezpiecznego wydobycia gazu z łupków<br />

- inż. Jan Krzysiek, dr Małgorzata Woźnicka, dr inż. Andrzej Tyszecki, mgr Monika Konieczyńska, mgr Paweł Lis, Mirosław<br />

Borowicz, Michał Tarka, Kancelaria Radców Prawnych i Adwokatów t-Legal<br />

Dyskusja i podsumowanie - prof. Jan Hupka, Politechnika Gdańska, dyrektor CTRiG, WIT<br />

Produkcja przyjaznej środowisku energii z lokalnej biomasy - Roman Szerszeń, Metso Power<br />

Instalacje oczyszczania i odzysku ciepła ze spalin dla kotłów opalanych biomasą - Roman Szerszeń, Metso Power<br />

Hybrydowe spalanie – innowacyjna polska technologia - Andrzej Kulpa, Ekoenergia<br />

Procesy gazy�kacji i szybkiej pirolizy – <strong>przykłady</strong> termochemicznej obróbki biomasy - Michał Moś, Energene<br />

Produkcja biogazu z wykorzystaniem odpadów biogennych<br />

- Ing. Martin Bauer Heat Bioenergy Austria, inż. Adam Karolczyk, Heat Poland<br />

Pierwszy polsko-szwedzki projekt wykorzystania odpadów komunalnych po zmianie ustawy odpadowej<br />

(bioenergia plus system zbiórki odpadów) - dr Magdalena Rogulska, Przemysłowy Instytut Motoryzacji<br />

Rynek biogazu i CNG jako paliwa w Europie - Barbara Smerkowska Przemysłowy Instytut Motoryzacji<br />

Prezentacje �rmowe<br />

Organizatorzy: Redakcja miesięcznika „Czysta Energia”, MTP sp. z o.o., Kontakt: u.wojciechowska@czystaenergia.pl: tel 61/655 81 51, kom 784 001 821, www.czystaenergia.pl.<br />

Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

GLOB PEŁEN ENERGII<br />

Organizator: Redakcja GLOB Energia, Współorganizator: MTP sp. z o.o., Kontakt: Justyna Lis, tel. kom. (+48) 606 367 564, tel. +48 12 654 52 12; fax. +48 12 654 52 12, e-mail:<br />

redakcja@globenergia.pl, e-mail: j.lis@globenergia.pl , Redakcja GLOBEnergia: ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków, www.globenergia.pl, Grzegorz Burek - Dyrektor , tel. +48 600 296 916 ,<br />

Redakcja GLOBEnergia: e-mail: g.burek@globenergia.pl, Forma uczestnictwa: Dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Pawilon 5,<br />

sektor F,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 3A,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 3A,<br />

czasza<br />

konferencyjna


PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

12.00-12.30<br />

12.00-12.10<br />

12.10-12.20<br />

12.20-12.30<br />

14.00-16.00<br />

12.00-15.00<br />

14.00-16.00<br />

17.15<br />

9:30 – 17:00<br />

10.00-15.00<br />

10.00-14.30<br />

10.00-10.20<br />

Konferencja prasowa Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu<br />

Wystąpienie Ministra Stanisława Gawłowskiego: Realizacja Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych<br />

w kontekście Nowej Perspektywy 2014-2020<br />

Wystąpienie Prezes WFOŚiGW Hanny Grunt: Realizacja KPOŚK w Wielkopolsce<br />

- wykorzystanie pomocy unijnej ze środków POIŚ i WRPO;<br />

Debata z udziałem Przedstawicieli Redakcji<br />

Organizatorzy: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu, Kontakt: Sylwia Krzewińska, tel. 61 845-62-32, sylwia.krzewinska@wfosgw.poznan.pl.<br />

Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Konferencja: „Praktyczne aspekty zarządzania majątkiem trwałym – PAS 55”<br />

Prelegenci: Tatiana Olbrot-Labocha - ECM Group Polska S.A., Piotr Pazdan - ECM Group Polska S.A., Tony Newell - Scottish<br />

Water International, Nigel Ayton - Scottish Water International Gerald Gangl, RBS wave Consulting,<br />

Organizator : ECM Group Polska S.A., Scottish Water International, Kontakt: ECM Group Polska S.A., Biuro Regionalne Katowice, Kontakt: Kinga Wielochowska, kinga.wielochowska@ecmg.pl,<br />

tel. 32 255 35 71 Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Ramowy program Konferencji Inauguracyjnej Programu „Gumowy Surowiec i inne... - nowy model gospodarki<br />

odpadami komunalnymi. Selektywna zbiórka.”<br />

Referat wprowadzający "Nowy system gospodarki odpadami - odpady po oponach samochodowych w<br />

selektywnej zbiórce, - aktualny stan systemu odzysku zużytych opon" - Marek Sobiecki, Prezes Zarządu CUO S.A.<br />

"Zmiana przepisów prawnych w zakresie gospodarki odpadami" - Małgorzata Szymborska, Zastępca Dyrektora<br />

Departamentu Gospodarki Odpadami Ministerstwa Środowiska<br />

Systemy selektywnej zbiórki i zarządzanie odpadami komunalnymi w gminie. Aktualne rozwiązania systemowe<br />

w tej dziedzinie - dr Barbara Kozłowska Wydział Inżynierii Procesowej i Ochrony Środowiska Politechniki Łódzkiej<br />

Obowiązki samorządów w zakresie prowadzenia selektywnej zbiórki, oraz istniejące narzędzia i metody<br />

rozwiązywania kon�iktów interesów - dr Bolesław Maksymowicz, przedstawiciela Państwowej Rady Ochrony Środowiska<br />

Prezentacja internetowego programu szkoleniowego dla gmin przygotowanego w ramach realizacji nowej<br />

edycji programu Gumowy Surowiec i inni - Wojciech Grochowski , Regionalne Centrum Edukacji Ekologicznej w Łodzi<br />

Organizator: Centrum Utylizacji Opon Organizacja Odzysku S.A., www.gumowysurowiec.pl, Kontakt: info@gumowysurowiec.pl Forma uczestnictwa: Wstęp za zaproszeniami lub po rejestracji<br />

na stronach www.gumowysurowiec.pl<br />

Wręczenie nagród w konkursach: Panteon Polskiej Ekologii, Panteon Administracji Polskiej<br />

Organizator: Geoland Consulting International Sp. z o.o. , Forma uczestnictwa: obowiązują zaproszenia<br />

POLISH - NORWEGIAN BUSINESS MIXER<br />

Organizatorzy: WORLD TRADE CENTER Poznań, Royal Norwegian Embassy, Innovation Norway, Forma uczestnictwa: obowiązują zaproszenia<br />

CZWARTEK, 22 LISTOPADA 2012<br />

Polsko-Niemieckie Rozmowy Kooperacyjne pt.<br />

„Sieci Ochrony Środowiska – Innowacyjne Projekty na Przyszłość”.<br />

Punkt ciężkości rozmów stanowią: techniki i technologie plazmowe, rekultywacja terenów, recycling, energie odnawialne,<br />

zrównoważone wykorzystanie biomasy, ochrona klimatu, woda, gospodarka ściekowa i optymalizacja zagospodarowania<br />

powierzchni.<br />

Organizator: Federalne Ministerstwo Oświaty i Badań Naukowych (BMBF), Niemcy, Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny, Kontakt w celu uzyskania dalszych informacji /<br />

contact person for further details: Agata Walewska, e-mail: agata.walewska@aw-services.pl , tel: +48 604 482 377; +48 22 849 10 28<br />

Konferencja: Finansowanie przedsięwzięć proekologicznych<br />

Planowana tematyka:<br />

- Inteligentne sieci energetyczna. Środki na ochronę środowiska w ramach Funduszy Norweskich.<br />

- Problemy z trwałością projektu energetycznego.<br />

- Plany prośrodowiskowe na przyszły okres budżetowania<br />

- Nowa ustawa o <strong>OZE</strong> – co oznacza dla bene�cjentów?<br />

Organizator: Fundusze Europejskie, Współorganizator: MTP sp. z o.o. Kontakt: Anna Burdziłowska, tel. 61/278 79 31, specjalistka ds. marketingu, Redakcja: ul. T. Drobnika 8/10 60-683 Poznań,<br />

tel. 61/825 30 22, fax 61/825 30 47, e-mail: redakcja@fundusze-europejskie.pl, www.fundusze-europejskie.pl, Forma uczestnictwa: wstęp wolny po rejestracji<br />

Krajowa Konferencja „Ochrona przyrody jako czynnik zrównoważonego rozwoju gmin”<br />

Otwarcie Konferencji, przywitanie Gości, wprowadzenie w tematykę - Hanna Grunt, Prezes Zarządu WFOŚiGW,<br />

Janusz Zaleski, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Środowiska, Główny Konserwator Przyrody<br />

10.20-10.45 Nowe możliwości <strong>wsparcia</strong> �nansowego dla samorządów gminnych, na terenie których zlokalizowane są<br />

obszary chronione - Janusz Zaleski, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Środowiska, Główny Konserwator Przyrody<br />

* stan na dzień 16.10.2012. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie.<br />

Hol wschodni<br />

MTP,<br />

Sala Zielona<br />

Pawilon 3,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 15,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 14B,<br />

sala 3.C<br />

World Trade<br />

Center Poznań<br />

Pawilon 3<br />

stoisko 47<br />

Hol Wschodni<br />

MTP,<br />

Sala Niebieska<br />

Hol wschodni<br />

MTP,<br />

Sala Zielona<br />

13


14<br />

PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

10.45-11.15<br />

11.15-11.45<br />

12.15-12.45<br />

12.45-13.00<br />

13.00-13.30<br />

13.30-14.30<br />

10.00-15.30<br />

10.00<br />

10.10-10.35<br />

10.35-10.55<br />

10.55-11.20<br />

11.20-11.40<br />

11.40-11.55<br />

11.55-12.15<br />

12.15-12.30<br />

12.30- 12.45<br />

12.45-13.00<br />

13.00-16.00<br />

13.00-13.15<br />

13.15-13.35<br />

13.35-13.55<br />

13.55-14.15<br />

14.15-15.45<br />

15.45-16.00<br />

10.30-13.00<br />

Ochrona różnorodności biologicznej w Nowej Perspektywie UE 2014-2020<br />

- Aleksandra Malarz, Dyrektor Departamentu Funduszy Europejskich Ministerstwa Środowiska<br />

Natura 2000 szansą na rozwój samorządów – zasady współpracy i możliwości rozwoju samorządów w oparciu<br />

o sieć Natura 2000 - Jolanta Ratajczak, Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Poznaniu<br />

Projekty zintegrowane na obszarach cennych przyrodniczo - propozycja wskazania nowego obszaru �nansowania<br />

ze środków Unii Europejskiej - Agata Grzybowska, Dyrektor Centrum Koordynacji Projektów Środowiskowych<br />

Projekt wprowadzenia subwencji ekologicznej dla samorządów<br />

- Mariusz Poznański, Przewodniczący Związku Gmin Wiejskich RP<br />

Doświadczenia współpracy z samorządami w zakresie prowadzenia ochrony na obszarach Natura 2000 -<br />

Przemysław Wylegała, Wiceprezes Polskiego Towarzystwa Ochrony Przyrody „Salamandra”<br />

Dyskusja. Zakończenie konferencji<br />

Organizatorzy: Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu, MTP sp. z o.o., Kontakt, Krzysztof Mączkowski, tel. 61 845-6250,<br />

krzysztof.maczkowski@wfosgw.poznan.pl. Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Forum Czystej Energii<br />

Wprowadzenie – powitanie, Urszula Wojciechowska, redaktor naczelna miesięcznika Czysta Energia<br />

Opłacalność <strong>inwestycji</strong> w mikroźródła <strong>OZE</strong> (wyniki ekspertyzy IEO)<br />

- Konrad Rosołek, Piotr Dziamski, Instytut Energetyki Odnawialnej<br />

Opłacalność <strong>inwestycji</strong> w biogazownie w myśl projektowanych przepisów ustawy o odnawialnych źródłach<br />

energii - Michał Ćwil, dyrektor generalny, PIGEO<br />

Prezentacje �rmowe<br />

Szwedzki model biogazowi – <strong>przykłady</strong> rozwiązań - Leszek Zadura, Purac, Szwecja<br />

Systemy kogeneracyjne w biogazowniach - Łukasz Wilczyński, KWE Technika<br />

Rozwój technologii energetyki wiatrowej - Tomasz Surma, Vestas Northern Europe<br />

Kłopoty z umowami dotyczącymi przyłączenia farmy wiatrowej – stan prawny - Michał Tarka, tLegal<br />

Do�nansowanie <strong>inwestycji</strong> w <strong>OZE</strong> z budżetu miasta – doświadczenia m.st. Warszawy<br />

- Magdalena Zowsik, Urząd m.st. Warszawy<br />

Finansowanie Inwestycji <strong>OZE</strong> z środków NFOŚiGW - Przedstawiciel NFOŚiGW<br />

Pompy ciepła- ciągle u nas nie doceniane-sesja specjalna w ramach obchodów 10-lecia Polskiego<br />

Stowarzyszenia Pomp Ciepła (PSPC) - moderator dr hab. Brunon J. Grochal profesor IMP, PSPC<br />

10 lat działalności Polskiego Stowarzyszenia Pomp Ciepła - Brunon J. Grochal, PSPC<br />

Pompy ciepła – układy duże i małe - Brunon J. Grochal, PSPC<br />

Pompy ciepła a efektywność energetyczna budynków w praktyce - Tomasz Mania, BJG<br />

Dolne źródło – trudny wybór - Brunon J. Grochal, PSPC<br />

Prezentacja sześciu wyłonionych w „Konkursie EXPO 3x20” projektów inwestycyjnych z wykorzystaniem pomp<br />

ciepła skojarzonych z innymi źródłami energii w hybrydowych instalacjach w budynkach publicznych -<br />

moderator Edward Licznerski i Brunon J. Grochal<br />

Wręczenie wyróżnień laureatom Konkursu EXPO 3x20<br />

Organizatorzy: Redakcja miesięcznika „Czysta Energia”, MTP sp. z o.o., Kontakt: u.wojciechowska@czystaenergia.pl: tel 61/655 81 51, kom 784 001 821, www.czystaenergia.pl,<br />

Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Forum Recyklingu. RECYKLING POJAZDÓW I ZŁOMU<br />

Prowadzenie: Ryszard Gola-Sienkiewicz, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa, Głogów<br />

Pawilon 3A,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 5,<br />

sektor F,<br />

sala<br />

konferencyjna<br />

* stan na dzień 16.10.2012. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w programie.


PROGRAM WYDARZEŃ POLEKO i KOMTECHNIKA 2012*<br />

10.30<br />

10.50<br />

11.10<br />

11.30<br />

11.50<br />

12.30<br />

10.30-16.00<br />

10.00-13.00<br />

14.00-16.00<br />

13.00-18.00<br />

9:30-13:00<br />

10.30-13.00<br />

Tylko 21.11.2012<br />

21-23.11.2012<br />

Zmiany prawa w zakresie pojazdów wycofanych z eksploatacji - przedstawiciel Ministerstwa Środowiska, Warszawa<br />

Program przeciwdziałania zjawisku kradzieży i dewastacji infrastruktury. Kodeks Dobrych Praktyk w handlu złomem.<br />

Sytuacja na rynku obrotem złomem - Kazimierz Poznański, Izba Gospodarcza Metali Nieżelaznych i Recyklingu, Katowice<br />

Stacje demontażu źródłem surowców - Kinga Zgierska, Izba Przemysłowo-Handlowa Gospodarki Złomem, Warszawa<br />

Rozliczanie podatku VAT, a obrót złomem-przedstawiciel Urzędu Skarbowego, Poznań<br />

Debata: „Odzysk i recykling złomu – zagrożenia i kierunki rozwoju" - Adam Małyszko, Stowarzyszenie Forum<br />

Recyklingu Pojazdów, Warszawa, Kazimierz Poznański, Izba Gospodarcza Metali Nieżelaznych i Recyklingu, Katowice, Jakub<br />

Smakulski, Polskie Stowarzyszenie Stacji Demontażu Pojazdów EKO-AUTO, Poznań, Kinga Zgierska, Izba<br />

Przemysłowo-Handlowa Gospodarki Złomem, Katowice , przedstawiciel Instytutu Metali Nieżelaznych, Gliwice.<br />

Organizatorzy: Miesięcznik „Recykling”, MTP sp. z o.o., Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

GLOB PEŁEN ENERGII<br />

Organizator: Redakcja GLOB Energia, Współorganizator: MTP sp. z o.o., Kontakt:,Justyna Lis, tel. kom. (+48) 606 367 564, tel. +48 12 654 52 12; fax. +48 12 654 52 12,<br />

e-mail: redakcja@globenergia.pl, e-mail: j.lis@globenergia.pl , Redakcja GLOBEnergia, ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków, www.globenergia.pl, Grzegorz Burek - Dyrektor, tel. +48 600 296 916,<br />

Redakcja GLOBEnergia, e-mail: g.burek@globenergia.pl, Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

XII Forum "Dobre praktyki w gospodarce odpadami - doświadczenia norweskie"<br />

Organizator: Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Współorganizator: MTP sp. z o.o., Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Forum "Energia - Efekt - Środowisko - wdrożenia ISE w Holandii"<br />

Organizator: Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Współorganizator: MTP sp. z o.o., Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

Seminarium/Workshop dot. technologii gospodarki odpadami, skierowane głównie do przedstawicieli władz<br />

lokalnych zajmujących się tą tematyką w swoich jednostkach organizacyjnych.<br />

Organizator: Swiss Business Hub przy Ambasadzie Szwajcarii w Polsce, Kontakt: Marta Stepien,Deputy Head, Embassy of Switzerland – Swiss Business Hub Poland, Al. Ujazdowskie 27,<br />

PL-00-540 Warsaw, tel: +48 22 628 04 81, fax: +48 22 621 05 48, marta.stepien@eda.admin.ch, Forma uczestnictwa: obowiązują zaproszenia<br />

Polsko-Niemieckie Rozmowy Kooperacyjne pt.<br />

„Sieci Ochrony Środowiska – Innowacyjne Projekty na Przyszłość”<br />

Punkt ciężkości rozmów stanowią: techniki i technologie plazmowe, rekultywacja terenów, recycling, energie odnawialne,<br />

zrównoważone wykorzystanie biomasy, ochrona klimatu, woda, gospodarka ściekowa i optymalizacja zagospodarowania<br />

powierzchni.<br />

Organizator: Federalne Ministerstwo Oświaty i Badań Naukowych (BMBF), Niemcy, Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny.<br />

Kontakt w celu uzyskania dalszych informacji / contact person for further details: Agata Walewska, e-mail: agata.walewska@aw-services.pl, tel: +48 604 482 377; +48 22 849 10 28<br />

GLOB PEŁEN ENERGII<br />

Organizator: Redakcja GLOB Energia, Współorganizator: MTP sp. z o.o., Kontakt:,Justyna Lis, tel. kom. (+48) 606 367 564, tel. +48 12 654 52 12; fax. +48 12 654 52 12,<br />

e-mail: redakcja@globenergia.pl, e-mail: j.lis@globenergia.pl , Redakcja GLOBEnergia, ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków, www.globenergia.pl, Grzegorz Burek - Dyrektor, tel. +48 600 296 916 ,<br />

Redakcja GLOBEnergia, e-mail: g.burek@globenergia.pl, Forma uczestnictwa: dla uczestników targów wstęp wolny<br />

MIASTECZKO EKOLOGICZNE<br />

PIĄTEK, 23 LISTOPADA 2012<br />

Ekspozycje specjalne<br />

CITY - TRUCK - SHOW - Pokazy sprzętu komunalnego w ruchu<br />

Komenda Wojewódzka Straży Pożarnej w Poznaniu - wystawa sprzętu specjalistycznego<br />

Komenda Wojewódzka Straży Pożarnej w Poznaniu - wystawa sprzętu specjalistycznego<br />

„ECOHUMAN” Ekologia człowieka. Organizator: Krajowe Forum Aranżacji Przestrzenii i Rozwoju Osobowości<br />

Wystawa „ MA-KULTURA WYSTAWA MAKULATURY 2012 ”<br />

- Prezentacja ponownie wykorzystanych odpadów. Organizator: Abrys sp. z o.o.<br />

Wystawa Pokonkursowa Konkursu fotogra�i Przyrodniczej FOTO-EKO<br />

Organizator: Polskie Towarzystwo Ochrony Przyrody SALAMANDRA<br />

Wystawa zdjęć konkursowych - II edycja - „Recykling w obiektywie” - prezentacja nietypowych ujęć tematyki<br />

recyklingu, sposobu jego postrzegania przez społeczeństwo. Organizator: Miesięcznik „ Recykling”<br />

ECO WARSZTATY<br />

Pawilon 3A,<br />

czasza<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 15, sala<br />

konferencyjna<br />

0.AB<br />

Pawilon 3, sala<br />

konferencyjna<br />

na antresoli<br />

Pawilon 3<br />

stoisko 47<br />

Pawilon 3A,<br />

czasza<br />

konferencyjna<br />

Pawilon 4<br />

Teren otwarty, sektor 10<br />

przed pawilonem 8<br />

Teren otwarty, sektor 03<br />

Pawilon 3, stoisko 19<br />

Pawilon 4<br />

Pawilon 3, stoisko 9<br />

Pawilon 3, stoisko 37<br />

Pawilon 5, sektor F<br />

Pawilon 4<br />

15


Compostainer – dwukółkowe pojemniki typ<br />

GMT – Intensywne napowietrzanie bio-odpadów<br />

podczas zbierania dzięki użebrowaniu (3), rusztowi<br />

ociekowemu (4) oraz otworom wentylacyjnym na<br />

ścianach bocznych (5) i w klapie pojemnika (2).<br />

Zapobieganie przedostawaniu sie odpadów<br />

atmosferycznych do wnętrza dzięki daszkowi nad<br />

otworami wentylacyjnymi w klapie.<br />

16<br />

Wiata garażowa z stacja ładującą<br />

Wiata o wysokości 4 m, szer. 5,25 m i dł. 6,10 m, pod<br />

którą stoi stacja ładująca dla pojazdów elektrycznych<br />

�rmy Sonnenbatterie. Na dachu wiaty - panele<br />

fotowoltaiczne o mocy ok 3,6 kW.<br />

Dwukółkowe pojemniki typ GMT 120L<br />

Wyciszenie otwierania pojemnika dzięki specjalnej<br />

konstrukcji klapy, stabilne mocowanie klapy,<br />

wysoka odporność mechaniczna, niezmienna<br />

barwa pojemników przez wiele lat dzięki<br />

domieszkom substancji uodparniających na<br />

działanie promieni UV.<br />

Pojemniki Depotcontainer Grumbach do<br />

centralnej zbiórki surowców wtórnych –<br />

zalety systemu. Dzięki systemowi Grumbach<br />

można rozładować 20 pojemników w ciągu<br />

godziny (standardowo 12 szt/h). Możliwość<br />

obsługi poprzez jedna osobę, zwiększona<br />

ognioodporność i trwałość, możliwość zastosowania<br />

2 lub 3 komór opróżnianych osobno,<br />

możliwość zbiórki odpadów nocą poprzez<br />

system wyciszenia hałasów.<br />

Ekologiczne<br />

Wolnostojąca konstrukcja - Projekt - Solartechnik<br />

Opatentowana ocynkowana konstrukcja stalowa<br />

z elementami ze stali nierdzewnej. System jednopodporowy<br />

wbijany do ziemi przygotowany do montażu<br />

paneli fotowoltaicznych monokrystalicznych i polikrystalicznych.<br />

Konstrukcja została wykorzystana min. przy<br />

budowie jednej z największych w europie farm<br />

fotowoltaicznych o mocy 38 MW znajdującej się<br />

w Bautzen<br />

Elektryczny Renault Twizy i skuter �rmy Vectrix<br />

Renault Twizy – model miejskiego, dwuosobowego auta<br />

elektrycznego produkowany przez koncern Renault od 2012 r.<br />

Prędkość do 80 km/h, dystans - do 100 km. Skuter elektryczny<br />

�rmy Vectrix - prędkość do 100 km/h, zasięg na jednym<br />

ładowaniu - do 100 km.


Miasteczko<br />

Śmieciarka z napędem elektrycznym zabudowy<br />

Banke E-PTO - system napędów elektrycznych, który składa sie z modułu<br />

akumulatorowego, modułu elektronicznego oraz modułu hydraulicznego.<br />

Jest montowany na własnej ramie pośredniej, zamocowanej na ramie<br />

podwozia pojazdu ciężarowego. Akumulator ładowany za pomocą<br />

prądu z sieci, steruje funkcjami roboczymi w pojeździe, podczas gdy ruch<br />

pojazdu napędza silnik Diesla.<br />

Systemy do montażu paneli fotowoltaicznych<br />

na dachach oraz konstrukcje wolnostojące wykorzystywane<br />

do budowy elektrowni słonecznych.<br />

Stralis CNG<br />

Ciężarówki na gaz ziemny. Gama<br />

Stralis CNG pokrywa zakres zastosowań<br />

pojazdów od 18 do 26 ton<br />

masy całkowitej w ramach kon�guracji<br />

2 i 3 osiowych 4x2 oraz 6x2x4<br />

z trzecią osią kierowaną i zawieszeniem<br />

pneumatycznym.<br />

Euro Cargo CNG<br />

Ciężarówka na gaz ziemny, głównie<br />

dla przewozów średniotonażowych<br />

oraz branży komunalnej. Łatwo się<br />

ją prowadzi, nawet w centrach miast<br />

dzięki kabinie o zwartej budowie<br />

i bardzo dużemu kątowi skrętu. Zasięg<br />

pracy na pełnej pojemności butli:<br />

400-450km. Na wystawie pojazd<br />

prezentowany z zabudowa hakowa<br />

�rmy HYVA.<br />

Systemy montażu na dachy o różnym pokryciu (dachówki,<br />

blacha, papa), mała waga, duża wytrzymałość, łatwy i szybki<br />

montaż. Wykonane ze stopów aluminium oraz ze stali<br />

nierdzewnej. Konstrukcje wolnostojące dostosowane do<br />

różnego rodzaju podłoży, zbudowane ze stalowych elementów<br />

cynkowanych ogniowo, jak również z wykorzystaniem<br />

pro�li aluminiowych.<br />

Patronat medialny nad przestrzenią :<br />

Daily Natural Power<br />

Pojazd na gaz ziemny z podwójnym<br />

napędem CNG/etylina. Gdy kończy<br />

sie gaz, automatycznie przełącza sie<br />

na tryb benzyny. Gwarantuje zasięg<br />

do 350 km. Dostępny w 6 głównych<br />

wersjach ładowności (w wersji „cab”<br />

i „van”) i 3 liniach nadwozia: furgon,<br />

podwozie oraz brygadówka 6+1.<br />

W prezentowanej wersji z zabudowa<br />

hakowa �my STAL.<br />

17


Odwiedź Strefę Mistrzów<br />

- wybierz najlepszy produkt!<br />

W roku 2012 zadebiutowała nowa formuła konkursu o Złoty Medal<br />

Międzynarodowych Targów Poznańskich. Laureaci są wyłaniani<br />

na kilka tygodni przed targami.<br />

Tak miało też miejsce w przypadku targów Poleko<br />

i Komtechnika. Jury konkursu pod przewodnictwem<br />

prof. dr hab inż. Marka Sozańskiego, kierownika<br />

Zakładu Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Środowiska<br />

w Instytucie Inżynierii Środowiska<br />

Politechniki Poznańskiej, przyznało w tym roku<br />

8 produktom to zaszczytne wyróżnienie.<br />

Ozłocone produkty będą prezentowane w<br />

Poznaniu na ekspozycji wystawców<br />

targów Poleko i Komtechnika w dniach<br />

20-23 listopada, a dodatkowo w „Strefach<br />

Mistrzów” czyli specjalnych stoiskach w<br />

pawilonach 3, 5 i 7 będzie można oddać<br />

głos na któregoś z laureatów.<br />

Jeszcze przez miesiąc po zakończeniu<br />

targów Poleko i Komtechnika głosowanie<br />

będzie się odbywać także na stronie internetowej<br />

www.zlotymedal.mtp.pl Produkt, który<br />

otrzyma największą liczbę głosów, zdobędzie<br />

prestiżowy tytuł „Złoty Medal MTP – Wybór<br />

Konsumentów” oraz specjalnie zaprojektowaną<br />

statuetkę.<br />

18


Palnik na pellet ECO-PALNIK wersja ROTO<br />

Z.P.D. SKIEPKO Wiesław Skiepko, Włoszczowa<br />

Pierwszy bezobsługowy, całkowicie samoczyszczący się nowej<br />

generacji palnik na pellet z obrotowym paleniskiem do kotłów CO<br />

i procesów technologicznych. Zastosowano innowacyjne <strong>systemy</strong>:<br />

system pełnego spalania -'Complete Combustion System' - CCS –<br />

z dyszą dopalającą gazy, System całkowitego czyszczenia: 'Total<br />

Cleaning System' – TCS – ECO-PALNIK czyści się permanentnie w<br />

czasie palenia i całkowicie na koniec cyklu palenia, system łatwej<br />

rewizji - ERS Łatwy sposób kontroli stanu paleniska – ECO-PALNIK<br />

wersji ROTO rozkłada się na bez użycia narzędzi – podzespoły<br />

spinane na sprzączki. Konserwację może wykonywać użytkownik<br />

we własnym zakresie. ECO-PALNIK wersja ROTO – to prosta<br />

kompaktowa budowa, niezawodość w działaniu i niepowtarzalny<br />

ciekawy design.<br />

Biogazowy agregat kogeneracyjny typu HE-EC-99/129-<br />

-MG99-B P.P.U.H. „ HORUS ENERGIA sp. z o.o., Sulejówek<br />

Agregat HE-EC-99/129-MG99B powstał jako oferta dla średnich<br />

gospodarstw rolniczych posiadających potencjał do eksploatacji<br />

biogazowni dla potrzeb własnych jak i do odsprzedaży energii<br />

elektrycznej i cieplnej na zewnątrz. Produkt ten stanowi ofertę<br />

naszej �rmy dla zaspokojenia potrzeb rynku wynikających<br />

z zapisów planowanej ustawy o <strong>OZE</strong>. Żywotność agregatu to około<br />

120 000 godzin pracy, czyli około 15 lat (8000mth/rok) a sprawność<br />

urządzenia ponad 87%. Zabudowa kontenerowa zapewnia<br />

optymalne i komfortowe warunki pracy urządzeń. Istnieje<br />

możliwość rozbudowy systemu instalując kolejne agregaty<br />

i synchronizując je ze sobą, można również zsynchronizować je<br />

z siecią oraz włączyć w system monitoringu on-line.<br />

Kompleksowa usługa oczyszczania sieci wodociągowej<br />

za pomocą SeaQuest / PROTE Technologie dla Środowiska<br />

sp. z o.o., Poznań<br />

Firma PROTE Technologie dla Środowiska Sp. z o.o. działa na rzecz<br />

poprawy jakości wody i ochrony środowiska naturalnego w Polsce<br />

od 1995 roku. Oceniana w tegorocznej edycji Konkursu Złoty Medal<br />

Skład sądu konkursowego Złoty Medal MTP POLEKO i KOMTECHNIKA<br />

Przewodniczący:<br />

prof. dr hab. inż. Marek Sozański<br />

Politechnika Poznańska, Instytut Inżynierii Środowiska,<br />

Kierownik Zakładu Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Środowiska<br />

Członkowie Sądu Konkursowego:<br />

dr hab. inż. Tomasz Mróz prof. nadzw.<br />

Politechnika Poznańska, Prodziekan ds. nauki<br />

i współpracy zagranicznej, Instytut Inżynierii<br />

Środowiska, Zakład Ogrzewnictwa, Klimatyzacji<br />

i Ochrony Powietrza<br />

POLEKO – Kompleksowa usługa oczyszczania sieci wodociągowej za<br />

pomocą SeaQuest nie zatrzymując dostaw wody, a tym samym<br />

przychodów z produkcji wody, przy zachowaniu wszelkich norm<br />

jakości wody pitnej, zapewnia następujące efekty przedsiębiorstwom<br />

wodociągowym: Wzrost jakości wody pitnej dostarczanej do<br />

indywidualnego odbiorcy; Wydłużenie żywotności sieci wodociągowej,<br />

zahamowanie procesów jej niszczenia; Spadek strat wody;<br />

Spadek zużycia energii, dzięki zmniejszeniu oporów hydraulicznych<br />

w sieci; Oczyszczenie sieci wodociągowej, co umożliwia zredukowanie<br />

dawek środków do dezynfekcji. Wzrasta bezpieczeństwo<br />

bakteriologiczne; Osady i złogi korozyjne nie docierają do odbiorców<br />

wody, tylko są wyrzucane przez hydranty; Likwidacja błędów<br />

wskazań wodomierzy; Minimalizacja skutków twardości wody tzn.<br />

zmniejszenie ilości wytrącającego się podczas gotowania węglanu<br />

wapnia.<br />

Stacjonarna prasa do odpadów typu Eco / MAX AICHER<br />

BISCHOFSWERDA GmbH & Co. KG, Niemcy<br />

Stacje przeładunkowe odpadów �rmy MAX AICHER wykorzystują<br />

szereg innowacyjnych technologii. Pokrywa kontenera i płyta<br />

prasująca stanowią jeden element, co zapobiega rozsypywaniu się<br />

odpadów oraz umożliwia zachowanie absolutnej higieny<br />

przeładunku i transportu. Dzięki zastosowaniu cylindrycznego<br />

kształtu kontenery opróżnia się łatwiej, a siły na nie oddziaływujące<br />

optymalnie się rozkładają. Konstrukcja ostrza tnącego w postaci<br />

„zębów rekina” umożliwia zagęszczanie odpadów wielkogabarytowych.<br />

Kosiarka na wysięgniku Multi- Longer T4844 PKUHN SA<br />

Oddział Handlowy: KUHN – Maszyny Rolnicze sp. z o.o.,<br />

Jelonek k/ Poznania<br />

Kosiarka na wysięgniku MULTI-LONGER 4844 to maszyna<br />

przeznaczona do utrzymania poboczy dróg, ścieżek i innych terenów<br />

trawiastych oraz do przycinania żywopłotów, skierowana do �rm<br />

usługowych, służb komunalnych jak również indywidualnych<br />

użytkowników. Mocne strony kosiarki na wysięgniku MULTI-LON-<br />

GER: Mocna konstrukcja: jakość materiałów wykorzystanych do<br />

produkcji oraz budowa maszyny są gwarancją długiej żywotności,<br />

nawet przy bardzo intensywnym wykorzystaniu. Bogate wyposażenie<br />

seryjne: regulowane podpory parkingowe oraz uchwyt do<br />

magazynowania wałka WOM, pełna obudowa i zderzak z wbudowanymi<br />

światłami, stabilizatory śrubowe, hydropneumatyczne<br />

odciążenie i pozycja pływająca głowicy bijakowej, obrót ramienia<br />

o 110°i hydrauliczna blokada w pozycji transportowej, dwa kierunki<br />

obrotów rotora.<br />

Wiceprzewodniczący:<br />

prof. dr hab. Edward Szczechowiak<br />

Politechnika Poznańska, Dyrektor Instytutu Inżynierii Środowiska,<br />

Kierownik Zakładu Ogrzewnictwa, Klimatyzacji i Ochrony Powietrza<br />

prof. dr hab. inż. Andrzej Urbaniak<br />

Politechnika Poznańska, Instytut<br />

Informatyki, Zakład 1. Badań Operacyjnych<br />

i Sztucznej Inteligencji,<br />

dr inż. Zbysław Dymaczewski<br />

Politechnika Poznańska, Instytut<br />

Inżynierii Środowiska,<br />

Zakład Zaopatrzenia w Wodę<br />

Ciągnik kompaktowy 1026R z agregatem AutoConnect<br />

Deere & Company / Zgłaszający: John Deere Polska<br />

Sp. z o.o., Tarnowo Podgórne<br />

Nowy model ciągnika kompaktowego 1026R z silnikiem Yanmar<br />

o mocy nominalnej 25,2 KM wyróżnia się wyjątkową zwrotnością<br />

i wszechstronnością. W wyposażeniu opcjonalnym znajduje się<br />

kabina, ładowacz czołowy, agregaty koszące AutoConnect od 137<br />

do 152 cm, przedni/tylny TUZ oraz wałki WOM. Wielofunkcyjna<br />

maszyna znajdzie swoje zastosowanie m.in. w rolnictwie,<br />

w agroturystyce, szkółkarstwie, na boiskach sportowych oraz<br />

w �rmach zajmujących się pracami komunalnymi związanymi<br />

z koszeniem, odśnieżaniem, zamiataniem oraz transportem.<br />

Kompleksowy system kontroli odbioru odpadów XTrack z<br />

wykorzystaniem identy�kacji RFID pojemników i worków<br />

do selektywnej zbiórki odpadów / P.P.U. OMEGA sp. z o.o,<br />

Gdańsk<br />

Identy�kacja pojemników i worków XTrack przy pomocy<br />

technologii RFID oraz kodów kreskowych to najlepsze rozwiązanie<br />

do rozliczania, kontroli i jakości usług odbioru odpadów.<br />

Automatyczna identy�kacja pojemników na pojazdach bezpylnych<br />

pozwala zidenty�kować pojemnik lub worek, a tym samym<br />

określić m.in. klienta i posesję oraz typ oczekiwanych odpadów.<br />

Jest to niezawodne rozwiązanie dla gmin umożliwiające stymulację<br />

mieszkańców do segregacji odpadów.<br />

Zamiatarka walcowa KM 80 W P / Alfred Kärcher GmbH &<br />

Co. KG, Niemcy / Zgłaszający: Kärcher sp. z o.o., Kraków<br />

Firma Kärcher wprowadziła na rynek nowy model wielofunkcyjnej,<br />

ręcznie prowadzonej zamiatarki z silnikiem spalinowym KM 80 WP.<br />

Jej zaletą jest możliwość pracy z przednią szczotką walcową,<br />

spychem śnieżnym oraz dodatkowym40-litrowymzbiornikiem na<br />

zanieczyszczenia. Regulacja położenia walcowej szczotki względem<br />

podłoża umożliwia dopasowanie jej wysokości do nierówności<br />

i rodzaju czyszczonej powierzchni. Zestaw wymiennych akcesoriów<br />

sprawia, że urządzenie nadaje się do całorocznego użytku dlatego<br />

też stanowi idealne rozwiązanie dla dostawców usług komunalnych,<br />

budowlanych i �rm sprzątających. Dzięki kompaktowym<br />

wymiarom, zamiatarkę można łatwo przechowywać i transportować.<br />

www.karcher.pl<br />

Prof. dr hab. Andrzej Mizgajski<br />

UAM, Zakład Geogra�i Kmpleksowej,Centrum Edukacyjne Ochrony<br />

Środowiska i Zrównoważonego Rozwoju<br />

prof. dr hab. inż. Krystyna Konieczny<br />

prodziekan w Instytucie Inżynierii Wody<br />

i Ścieków Politechniki Śląskiej w Gliwicach,<br />

Przemysław Trawa<br />

Wiceprezes MTP<br />

19


Mobilny separator kamieni STONEFEX 3000 E<br />

- skutecznie usuwa kamienie i frakcje inertne<br />

z biomasy. Używany jest zwykle do separacji<br />

materiału przeznaczonego na biopaliwo o frakcji<br />

od 10-20 do 100 mm, dostarczanego bezpośrednio<br />

do otworu zasypowego przez przenośnik<br />

taśmowy. Maszyna osiąga sprawność separacji<br />

kamieni oraz frakcji inertnej aż do 90% przy<br />

wydajności na poziomie 100 m³/h.<br />

AIR SEAL PRODUCTS POLAND<br />

Proaktywny uszczelniacz opon - AIR SEAL to<br />

proaktywny uszczelniacz do opon pneumatycznych.<br />

Błyskawicznie, skutecznie i trwale (bez<br />

konieczności wizyty u wulkanizatora) naprawia<br />

przebicia opon do 1,5 cm i 3,0 cm, przeciwdziała<br />

naturalnym nieszczelnościom opon oraz niweluje<br />

większość nieszczelności przy obręczy. W 100<br />

% zmywalny wodą, nie zawiera substancji<br />

klejących i utwardzaczy, całkowicie bezpieczny<br />

dla opon i felg.<br />

AK NOVA<br />

System Kompostowania / Biostabilizacji<br />

Odpadów Novakomp - system NOVAKOMP, został<br />

opracowany w wielu wariantach technologicznych<br />

i funkcjonalnych. System NOVAKOMP<br />

spełnia wszystkie wymagania prawne i obejmuje<br />

całość procesu technologicznego wraz z oczyszczaniem<br />

powietrza, odprowadzeniem ścieków<br />

technologicznych, kontrolą parametrów ich<br />

wizualizacją i sterowaniem.<br />

Arcon Serwis<br />

Prasa wyciskająca Doppstadt DSP 205 to<br />

urządzenie mobilne służące do wydzielania<br />

frakcji mokrej, ze strumienia odpadów organicznych,<br />

którą następnie można wykorzystać do<br />

produkcji biogazu. Frakcję suchą natomiast<br />

skierować do termicznej utylizacji bądź kompostowania.<br />

Duża skuteczność separacji, wysoka<br />

wydajność i uniwersalność (różne typy dostępnych<br />

perforacji sit), to główne cechy tej maszyny.<br />

ATUT<br />

Przenośny chromatograf zNose - Chromatografy<br />

zNose to rodzina chromatografów gazowych<br />

wyposażonych w nowoczesne detektory SAW<br />

(Surface Acoustic Wave) pracujące w oparciu<br />

o zjawisko akustycznej fali powierzchniowej.<br />

zNose wykrywa i analizuje w mniej niż 60s<br />

śladowe stężenia substancji organicznych m.in.<br />

odory, materiały wybuchowe, narkotyki,<br />

substancje niebezpieczne, gazy bojowe, opary<br />

paliw, dioksyny, składniki pokarmów, domieszki<br />

substancji we krwi, LZO, itp.<br />

20<br />

AGREX-ECO<br />

Analizator Syngazu GAS 3100 SYNGAS – przenośny<br />

analizator do pomiaru gazów. Posiada<br />

wbudowany detektor NDIR do pomiaru CO, CO2,<br />

CH4, CnHm, detektor TCD dla H2, oraz ogniwo<br />

galwaniczne dla O2. Maksymalne zakresy pomiarowe<br />

to 0-100% dla CO, CO2, CH4, H2, O2 i 0-10%<br />

dla CnHm. Aplikacje: Procesy chemiczne<br />

z udziałem węgla, wielkopiecowe procesy<br />

wytwarzania stali, oraz produkcja gazu<br />

syntezowego z biomasy.<br />

BRT Recycling Technologie<br />

BAL-O-MAT urządzenie do usunięcia drutu z bel -<br />

coraz częściej tra�ały do nas zapytania<br />

o urządzenie, ktòre potra�łoby automatycznie<br />

przeciąć drut z beli oraz go usunąć. Do tej pory<br />

istniały wyłącznie kosztowne technologie do<br />

usunięcia drutu lub ściągano go ręcznie.<br />

Urządzenia do usunięcia drutu z beli �rmy BRT<br />

jest niedrogim rozwiązaniem. Przecięcie drutu<br />

i ściągnięcie go odbywa się automatycznie.<br />

CRACK-O-MAT E rozłamywacz do sprzętu<br />

elektrycznego - ten nowy wynalazek rozłamuje<br />

obudowę złomu elektrycznego. Ręczne rozłamanie<br />

sprzętu było dotychczas niebezpieczne ze<br />

względu na skaleczenia ale ròwnież jedyną<br />

możliwością na wydobycie z wnętrza sprzętu<br />

wartościowe części jakimi są np. �ltry, silniki,<br />

oleje, kondensatory itp. Urządzenie CRACK-O-<br />

-MAT E rozłamuje wyłącznie obudowę sprzętu.<br />

Maszyna jest cicha w eksplotacji, zużywa mało<br />

energii i zapobiega skaleczeniom i obrzażeniom<br />

dla personału, ktòry sortuje sprzęt.<br />

CERAMICIMPEX<br />

Nowy „o wysokiej wydajności” system cewek<br />

zapłonowych dedykowany dla biogazu” -<br />

„Niebieskie” cewki zostały specjalnie zaprojektowane<br />

do nowych sterowników zapłonu �rmy<br />

MOTORTECH wykorzystujących technologię<br />

„MOST” i gwarantują idealną wydajność,<br />

szczególnie jeśli chodzi o alternatywne substancje<br />

palne ze zmienną lub stosunkowo niską<br />

wartością metanu jak np.: biogaz, gaz kanalizacyjny,<br />

gaz wysypiskowy, gaz kopalniany, gaz<br />

drzewny itp. Nowa oraz nowoczesna konstrukcja.<br />

Zastosowanie wysokiej jakości materiałów.<br />

Zautomatyzowana produkcja z powtarzalnym<br />

procesem wytwarzania. Końcówki wykonane ze<br />

stali nierdzewnej. Wysokie napięcie wyjściowe<br />

z długim czasem trwania iskry. Idealnie nadaje<br />

się do zapłonu paliw alternatywnych, takich jak<br />

biogaz<br />

MIC4 – sterownik zapłonu - Wysoka energia<br />

zapłonu, dokładne ustawienie zapłonu i zróżnicowana<br />

diagnostyka pomaga podnieść efektywność<br />

silnika, żywotność świec zapłonowych oraz<br />

dostosować osprzęt pod rygorystyczne normy<br />

emisji. Kontroler w pełni programowalny przez<br />

użytkownika przy użyciu laptopa. Regulowany<br />

czas trwania i natężenia zapłonu. Stałe natężenie<br />

iskry przez dostosowany czas trwania. 300 mJ<br />

energii zapłonu. Diagnostyka zapłonu. Zapamiętywanie<br />

błędów z danymi trendu. Zintegrowany<br />

interfejs „CANopen” i „Motbus RTU”. Łatwy dostęp<br />

przez port USB. Dostępny w trzech wersjach:<br />

„Light Duty”, „Panel Mount” oraz „Heavy Duty”<br />

MIC4 z MOST* - MOTORTECH Output Stage<br />

Technology Regulowany czas trwania iskry dla<br />

różnych poziomów wysokiego napięcia. Stała<br />

energia iskry zapłonu (*opatentowane)<br />

Elte GPS<br />

Optymalizacja z automatycznym układaniem<br />

tras - to nowy moduł systemu SMOK �rmy Elte<br />

GPS. Narzędzie uwzględnia pojemność<br />

pojazdów oraz pojemników i planuje trasę tak,<br />

aby powroty na składowisko odpadów celem<br />

wyładunku zebranych odpadów, były wykonywane<br />

w najkrótszym czasie i przy najmniejszej<br />

liczbie przejechanych kilometrów. Moduł ten<br />

w połączeniu z systemem dynamicznego<br />

ważenia pojemników oraz identy�kacji pojemników<br />

stanowi w pełni funkcjonalne narzędzie<br />

zwiększające wydajność pracy i jakość wykonywanych<br />

usług przez przedsiębiorstwa z branży<br />

komunalnej.<br />

Enegroinstal<br />

Kompleksowe wytwarzanie dla energetyki<br />

przemysłowej i zawodowej - Budowa obiektów<br />

energetycznych w ramach Generalnej Realizacji<br />

Inwestycji lub Generalnego Wykonawstwa.<br />

Wytwarzanie najwyższej klasy kotłów, budowa<br />

instalacji przemysłowych oraz ich montaż, serwis<br />

i diagnostyka. Gwarancja najwyższej jakości,<br />

dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologii<br />

laserowego spawania ścian szczelnych i rur<br />

ożebrowanych.<br />

EPD Henryk Muszałowski<br />

Śmieciarka z czołowym załadunkiem Schmidt<br />

-HEIL EHP 7000 - pojemność ładowania 31-37m3,<br />

wysoka siła ciągu ramion 3500 kg, widły standart<br />

1800 mm (przesuwne 1600-1800mm), zaprogramowane<br />

sterowanie, możliwe zagęszczanie<br />

podczas jazdy, obsługa funkcji z kabiny i za<br />

pomocą pilota. Dodatkowo widły rozkładane na<br />

pojemniki 770 do 1100. Obsługa pojemników<br />

2,5m3 i 5m3.<br />

HSM Polska<br />

Uniwersalna prasa do recyklingu URP-S Univarsal<br />

Recycling Press URP-S - nowość w ofertcie HSM!<br />

Prasa PÜHLER-HSM typ URP-S służy do opróżniania,<br />

zgniatania i transportowania wadliwie<br />

napełnionych bądź przeterminowanych produktów<br />

w opakowaniach jednorazowych, w tym


puszek z napojami, konserw, opakowań<br />

miękkich, opakowań i butelek z tworzywa<br />

sztucznego wypełnionych napojami, jogurtem<br />

itp. jak również mieszanych odpadów organicznych.<br />

Kanałowa prasa belująca HSM VK4212 Channel<br />

baling press HSM VK 4212 - po raz pierwszy<br />

prezentujemy prasę kanałową dla przemysłu VK<br />

4212.Prasa charakteryzuje się wydajnością<br />

maks. do ok.247 m3/h. Duży otwór załadowczy<br />

umożliwia zoptymalizowanie systemu podawania<br />

materiału. Prasa jest odpowiednia dla<br />

zakładów przemysłu przetwórczego, poligra-<br />

�cznych, papierniczych, niszczenia dokumentów<br />

i sieci handlowych. Optymalny wybór dla<br />

zgniatania kartonu, folii, ścinki itp.<br />

Eko-Soft<br />

Ewidencja odpadów - zakład komunalny -<br />

Program dedykowany dla przedsiębiorstw<br />

zajmujących się odbiorem odpadów komunalnych,<br />

a także opróżnianiem zbiorników bezodpływowych<br />

i transportem nieczystości ciekłych.<br />

Pozwala na prowadzenie ewidencji odpadów<br />

w zakresie wytwarzania i zbierania odpadów.<br />

Program dodatkowo umożliwia ewidencję<br />

danych na potrzeby generowania kwartalnych<br />

sprawozdań w zakresie odbioru odpadów<br />

komunalnych.<br />

Husqvarna Poland<br />

RIDER Husqvarna P525D - ta kosiarka z silnikiem<br />

wysokoprężnym Diesla i przednim urządzeniem<br />

tnącym nie ma sobie równych pod względem<br />

zwrotności i wydajności w skomplikowanych,<br />

ciasnych przestrzeniach, a także na<br />

większych obszarach. Profesjonalna przekładnia<br />

zapewnia przyczepność i stabilność na<br />

terenach pochyłych, bez względu na panujące<br />

warunki. Zwarta budowa maszyny decyduje<br />

o jej przydatności zarówno w zastosowaniach<br />

stacjonarnych, jak i wymagających przewożenia<br />

(spółdzielnie mieszkaniowe, gminy, �rmy<br />

usługowe). Dzięki montowanemu z przodu<br />

urządzeniu tnącemu operator ma doskonały<br />

widok miejsca pracy. Oznacza to nie tylko<br />

możliwość wykaszania obrzeży, ale również<br />

koszenia pod ławkami, krzewami itp. Wytrzymałe<br />

komponenty zwiększają trwałość użytkową<br />

maszyny i ograniczają jej przestoje. Przystawki<br />

takie jak łyżka czołowa, szczotka, lemiesz składany<br />

czy kabina umożliwiają wydajne wykorzystanie<br />

maszyny przez cały rok. Model P 525D<br />

dostarczany jest bez urządzenia tnącego i może być<br />

wyposażony w urządzenie Combi 132 lub 155 cm.<br />

Impact Air Systems<br />

Separator bębnowy Airknife - Wysokowydajny<br />

separator bębnowy Airknife do separacji lekkiej<br />

frakcji odpadów od ciężkiej ze strumienia<br />

powietrza. Zastosowanie bębna obrotowego<br />

daje bardzo wysoką przepustowość na<br />

godzinę. Regulacja przepływu powietrza<br />

sterowana prędkością wentylatora. Niskie<br />

koszty eksploatacji. Dostępne dla szerkości<br />

taśmy: 1000,1500 oraz 2000. Zastosowanie:<br />

sektor recyklingu.<br />

John Deere Polska<br />

Gator XUV 550 - w roku 2012 �rma John Deere<br />

wprowadziła najprzystępniejsze cenowo<br />

całkowicie nowe modele Gator XUV 550,<br />

z napędem na cztery koła. Nowe modele Gator<br />

XUV 550 typu crossover doskonale sprawdzają<br />

się w czasie jazdy po bezdrożach, zapewniając<br />

jednocześnie większą wygodę, wyjątkową<br />

elastyczność zastosowań oraz możliwość<br />

transportu do czterech osób w najbardziej<br />

wymagającym terenie.<br />

Ciągnik kompaktowy 1026R - nowy model<br />

ciągnika kompaktowego 1026R z silnikiem<br />

Yanmar o mocy nominalnej 25,2 KM wyróżnia<br />

się wyjątkową zwrotnością i wszechstronnością.<br />

W wyposażeniu opcjonalnym znajduje się<br />

kabina, ładowacz czołowy, agregaty koszące od<br />

137 do 152 cm, przedni/tylny TUZ oraz wałki<br />

WOM. Wielofunkcyjny traktorek ogrodowy<br />

znajdzie swoje zastosowanie m.in. w rolnictwie,<br />

w agroturystyce, szkółkarstwie, na boiskach<br />

sportowych oraz w �rmach zajmujących się<br />

pracami komunalnymi związanymi z kosze-<br />

niem, odśnieżaniem, zamiataniem oraz<br />

transportem.<br />

KAESER KOMPRESSOREN<br />

Mobilair M43 - Przyjazna dla środowiska<br />

śrubowa sprężarka przewoźna z silnikiem<br />

wysokoprężnym Kubota, w której zastosowano<br />

nowoczesną obudowę z polietylenu. Cechuje<br />

się niską wagą (do 750 kg), umożliwiającą łatwy<br />

transport i manewrowanie urządzeniem.<br />

Przyjazna w obsłudze z opatentowanym<br />

system zapobiegającym zamarzaniu w warunkach<br />

zimowych.<br />

Seria SXC - śrubowe sprężarki serii SXC to<br />

kompletne urządzenia, które wymagają<br />

niewielkiej powierzchni ustawczej. Charakteryzują<br />

się przede wszystkim wysoką efektywnością<br />

energetyczną, niskim poziomem emitowanego<br />

hałasu, żywotnością oraz bezobsługowością.<br />

Są one idealnym rozwiązaniem zarówno<br />

dla stacji uzdatniania wody, jak również małych<br />

oczyszczalni ścieków.<br />

Seria BSD - nowe sprężarki śrubowe serii BSD<br />

zaspokajają wszystkie wymagania stawiane<br />

przez użytkowników. Przede wszystkim są<br />

oszczędne pod względem energetycznym,<br />

ciche, proste w obsłudze, a także niezawodnie<br />

dostarczają sprężone powietrze o najwyższej<br />

jakości. Warto dodać, że jest to urządzenie od<br />

razu gotowe do pracy i w pełni automatyczne.<br />

Dmuchawy walcowe serii EB - dmuchawy<br />

walcowe EB 291C i EB 421C, są gotowe do<br />

natychmiastowego przyłączenia do sieci<br />

pneumatycznej. Są one wyposażone w elektroniczne<br />

układy zasilające i system monitorowania<br />

pracy. Są to urządzenia znajdujące zastosowanie<br />

przede wszystkim w oczyszczalniach<br />

ścieków, gdzie dostarczają powietrze do instalacji<br />

napowietrzania ścieków.<br />

Dmuchawy walcowe serii DB - dmuchawy<br />

walcowe DB 166 C i DB 236 C pomagają<br />

zaoszczędzić energię i zredukować koszty.<br />

Wyposażone są w system sterowania, który<br />

dopasowuje wydajność dmuchaw do zapotrzebowania<br />

na sprężone powietrze, monitoruje<br />

parametry robocze, a także informuje<br />

o konieczności wykonania prac konserwacyjnych.<br />

Są to urządzenia, które są idealnym<br />

rozwiązaniem dla oczyszczalni ścieków,<br />

zakładów chemicznych, młynów i drukarni.<br />

Liwex<br />

Koparka łańcuchowa tr 60/13hc - Urządzenie<br />

służy do kopania rowków pod nawodnienia<br />

o szerokości 11 cm i głębokości do 60 cm.<br />

Napędzana jest silnikiem spalinowym KOHLER<br />

12Km, lub HONDA 13 KM. Napęd na koła<br />

przyspiesza i ułatwia pracę operatorowi. Silnik:<br />

GX 390. Typ: czterosuwowy, chłodzony powietrzem.<br />

Moc: 8,2 kW (11HP)/3 600 obr/min<br />

Ilość oleju: 1,1 l (15W-40). Paliwo: benzyna<br />

bezołowiowa 95. Pojemność zbiornika pal.: 6,1l<br />

Maksymalne pochylenie silnika: 22o w każdym<br />

kierunku.<br />

Rozdrabniacz gałęzi LS 100 - urządzenie<br />

rozdrabnia gałęzie o średnicy do 10 cm. Na stałe<br />

zamontowane na przyczepie jednoosiowej.<br />

Napędzane silnikiem spalinowym KOHLER<br />

o mocy 27 KM. System rozdrabniający- bębnowy,<br />

co pozwala na rozdrabnianie zarówno<br />

gałęzi z drzew liściastych, jak i iglastych.<br />

Zastosowano NO-STRESS SYSTEM.<br />

Luxor- Maszyny do odpadów<br />

Prasa rolująca - System belujący odpady<br />

komunalne, surowiec do produkcji paliwa lub<br />

gotowe paliwo RDF. Cylindryczne bele szczelnie<br />

owinięte folią umożliwiają ekologiczne składowanie,<br />

deponowanie lub transport. Niezbędne<br />

wyposażenie instalacji spalarni odpadów<br />

komunalnych.<br />

Marseplast<br />

Kosz do selektywnej zbiórki odpadów - Kosz<br />

posiada indywidualny kształt i kolor pozwalający<br />

na zastosowanie w zabytkowej tkance<br />

miejskiej. Występuje w wersji jedno- lub<br />

dwustronnej, które pozwalają na ustawienie go<br />

przy elewacji budynku lub jako obiekt wolnostojący<br />

na placu. Pojemnik wykonany w całości<br />

z materiałów podlegającemu recyklingowi.<br />

Pojemnik na piasek i sól - pojemnik jest odporny<br />

na zniszczenia i działanie promieni UV.<br />

Wygodny w magazynowaniu, przystosowany<br />

do transportu za pomocą wózka widłowego.<br />

Specjalna konstrukcja zawiasów umożliwia<br />

podniesienie klapy do pozycji pionowej. Może<br />

być wyposażone w estetyczny zamek systemowy.<br />

Pojemniki są dostępne w trzech różnych<br />

pojemnościach: 70 litrów (100 kg), 150 litrów<br />

(215 kg) i 250 litrów (360 kg).<br />

Mechanika Nawrocki<br />

mini Pelleter to propozycja od Mechaniki<br />

Nawrocki dla małych i średnich: tartaków,<br />

stolarni, gospodarstw rolnych, producentów<br />

21


karmy dla zwierząt. Pierwszy polski granulator<br />

(pelleciarka) z płaską matrycą dla profesjonalnej<br />

półprzemysłowej produkcji pasz i pelletów<br />

z biomasy leśnej oraz rolniczej. Moc: 18 KW,<br />

masa: 350 kg, ilość rolek: 2. Wydajność: Biomasa<br />

150-300 Kg/h, pasza 500-2200 Kg/h. Zalety:<br />

Bardzo atrakcyjna cena, Niskie koszty utrzymania,<br />

Niskie koszty eksploatacji, Wyjątkowo<br />

prosta obsługa, Uniwersalne zastosowania,<br />

Tanie materiały eksploatacyjne, Solidna<br />

i wytrzymała konstrukcja dla Biomasy.<br />

22<br />

Meva-Pol<br />

Ławki i kosze wykonane z drewna tropikalnego<br />

- ich drewniane elementy wyprodukowane są<br />

z bardzo wytrzymałego drewna egzotycznego.<br />

Powierzchnie elementów metalowych<br />

otrzymały specjalne wykończenie, wyjątkowo<br />

odporne na trudne warunki atmosferyczne, jak<br />

deszcz, słońce, mróz, śnieg itd. Produkty są<br />

intensywnie testowane, m.in. w regionach<br />

nadmorskich. Ławki parkowe posiadają solidną<br />

żeliwną konstrukcję ze specjalną powłoką<br />

FERRUS. Powłoka FERRUS wykonywana jest w 3<br />

etapach – specjalny proces czyszczenia,<br />

podwójna ochrona przeciw korozji i �nalna<br />

ochrona powierzchni przed promieniowaniem<br />

UV i warunkami pogodowymi (testowane<br />

ponad 300 godzin w komorze solnej). Drewniane<br />

siedziska i oparcia ławek wykonano<br />

z jakościowego drewna egzotycznego z powłoką<br />

LIGNUS. Metoda ta chroni przed promieniami<br />

słonecznymi, wilgocią, pleśniami. Powłoka<br />

jest bardzo elastyczna i doskonale chroni<br />

drewno przed starzeniem się (drewno nie<br />

szarzeje i powłoka nie łuszczy się), jest także<br />

przyjazna dla środowiska. Ławki można<br />

w prosty sposób przymocować do podłoża. Na<br />

dodatek zastosowanie wysokiej jakości materiałów<br />

przedłuża żywotność produktów<br />

i utrzymuje je przez długi okres czasu<br />

w dobrym stanie. Niewątpliwą zaletą zaprezentowanych<br />

elementów wyposażenia miasta jest<br />

oprócz zastosowania materiałów wysokiej<br />

jakości w nowoczesnym stylu także dzisiaj<br />

bardzo ważna wytrzymałość i związana z tym<br />

oszczędna eksploatacja. Konstrukcja ławek<br />

z żeliwa, odpornego na warunki atmosferyczne<br />

i ścieranie. Siedzisko i oparcie wykonane zostały<br />

z twardego drewna tropikalnego, pokrytego<br />

bezbarwną powłoką, dzięki której ławka jest<br />

odporna na warunki atmosferyczne. Elementy<br />

złączne wykonane zostały ze stali nierdzewnej.<br />

Możliwość mocowania do podłoża. Luksusowe<br />

kosze nadające się na zewnątrz pomieszczeń, w<br />

szczególności do parków, ogrodów, itp. Stalowa<br />

konstrukcja kosza wykończona wysokiej jakości<br />

drewnem tropikalnym w odcieniu z mahoniu.<br />

To połączenie zapewnia maksymalną trwałość<br />

kosza przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi.<br />

Kosz jest wyposażony w wyjmowaną<br />

wkładkę z blachy ocynkowanej.<br />

MT Recykling<br />

Rozdrabniacz końcowy Weima EcoLine 2500 -<br />

EcoLine radzi sobie z każdym rodzajem<br />

odpadów, również z niesortowanymi, wysoko<br />

zanieczyszczonymi materiałami. Jest to<br />

urządzenie idealne do wieloetapowych instalacji<br />

osiągających wysoką wydajność. Najnowsze<br />

zmiany technologiczne polegały na zastosowaniu<br />

ośmiokątnych noży na rotorze, zastąpieniu<br />

dwóch noży kontrujących tylko jednym, co<br />

zwiększyło wydajność i zmniejszyło koszty<br />

eksploatacyjne maszyny.<br />

n-ICE Group<br />

Maszyna do pielęgnacji ta�i lodowiska Rolba “n-ICE”<br />

Model 1200 Ice Resurfacer “n-ICE” Model 1200 -<br />

Pierwsza polska Rolba dedykowana na lodowiska<br />

rekreacyjne, np. „Biały Orlik”. Nowością jest<br />

wahliwa przednia oś maszyny, co ułatwia<br />

poruszanie się poza lodowiskiem nawet po<br />

dużych nierównościach. Wyróżnia ją także<br />

zastosowanie systemu kamer pokazujących stan<br />

zapełnienia zbiornika na śnieg. Dla poprawienia<br />

komfortu pracy operatora stanowisko jest<br />

ogrzewane.<br />

Nijhuis Water Polska<br />

Beztlenowe instalacje obróbki osadów<br />

i odpadów produkcyjnych – Wysokosprawne<br />

instalacje fermentacyjne to doskonałe rozwiązanie<br />

dla Zakładu przemysłowego pozwalające na<br />

bezpieczną utylizację osadów i odpadów,<br />

przynoszącą dodatkowe zyski z produkcji energii<br />

elektrycznej i cieplnej. Dodatkowo istnieje<br />

możliwość odzysku z odpadów substancji<br />

wartościowych oraz produkcji wysokoenergetycznych<br />

peletów i/lub nawozów do wykorzystania<br />

rolniczego.<br />

Sonopan<br />

Głowica pomiarowa G.UVA-100 do radiometru-<br />

-fotometru RF-100 – Zakres widmowy: 315 - 400<br />

nm Zakres pomiarowy: 0,1 mW/m2 - 30 kW/m2<br />

Przeznaczenie: - Pomiar natężenia napromienienia<br />

oraz napromienienia promieniowania nad�oletowego<br />

UV-A. - Ocena narażenia pracownika<br />

na ekspozycję promieniowaniem optycznym<br />

zgodnie z: Dyrektywa 2006/25/WE z dn.<br />

5.04.2006. Rozp. Min. Pracy i Polityki Społecznej<br />

z dn. 25.06.2012. (Dz.U. z dn. 11.07.2012, poz.<br />

787). PN-EN 14255-1.<br />

Polskie Stowarzyszenie Biogazu<br />

VIOMAX® przyjazny środowisku preparat usuwający<br />

wirusy, bakterie i grzyby nawet w formie<br />

przetrwalnikowej. Do stosowania w instalacjach<br />

profesjonalnych jak i do dezynfekcji pomieszczeń<br />

mieszkalnych i obiektów inwentarskich. Bardzo<br />

ważne są jego właściwości usuwania przykrych<br />

zapachów pochodzenia organicznego (biogazownie,<br />

chlewnie, obory, toalety itp.) z jednoczesną<br />

dezynfekcją tych pomieszczeń.<br />

TITECH<br />

TITECH autosort 4 - to separator optyczny<br />

wykorzystujący technologie bliskiej podczerwieni<br />

(NIR) oraz światła widzialnego (VIS) nie wymagający<br />

zewnętrznego źródła światła. Najnowsza<br />

technologia FLYING BEAM®, oznacza że oświetlany<br />

jest wyłącznie obszar przenośnika taśmowego,<br />

w momencie, w którym odbywa się<br />

skanowanie. Pozwala to oszczędzić aż do 70%<br />

energii. Urządzenie może pracować w szerszym<br />

zakresie temperatur niż jego poprzednik<br />

korzystając z chłodzenia pasywnego,<br />

a wymienniki ciepła zastępują system aktywnego<br />

chłodzenia dla wyższych temperatur. Duża<br />

szybkość pracy zaworów zwiększa precyzję<br />

sortowania. Wspomagane czujnikami <strong>systemy</strong><br />

sortujące TITECH autosort umożliwiają odzysk<br />

szerokiej gamy najwyższej jakości frakcji<br />

materiałowych pochodzących z różnych<br />

strumieni odpadów. TITECH autosort 4 łączy<br />

wysokie osiągi i przepustowość z niskim<br />

zużyciem energii i redukcją obciążenia węglowego<br />

dla środowiska.<br />

ZVECOPLAN AG<br />

Instalacja mechaniczno-biologicznej stabilizacji<br />

(MBS) odpadów komunalnych - mechaniczno-Biologiczne<br />

Suszenie (MBS) odpadów<br />

polega na integracji kilkunastu metod<br />

powszechnie wykorzystywanych w innych<br />

systemach gospodarki odpadami takich jak:sortownie,<br />

kompostownie, czy produkcje paliw<br />

zastępczych (RDF). Prezentowana technologia<br />

ma na celu osuszenie zmieszanego strumienia<br />

odpadów komunalnych, a następnie poddanie<br />

go segregacji mechanicznej dla uzyskania<br />

maksymalnego odzysku surowców.<br />

Zakład Przerobu Drewna „SKIEPKO”<br />

ECO-PALNIK na pellet wersja ROTO - pierwszy<br />

bezobsługowy, całkowicie samoczyszczący się<br />

palnik na pellet do kotłów CO i procesów<br />

technologicznych. Palnik nowej generacji,<br />

z obrotowym paleniskiem. Palnik czyści się<br />

permanentnie w czasie palenia i całkowicie na<br />

koniec cyklu palenia. Zastosowano innowacyjne<br />

<strong>systemy</strong>: pełnego spalania "complete combustion<br />

system" i system całkowitego czyszczenia:<br />

'total cleaning system'. W trakcie patentowania.<br />

4M<br />

Pojemniki do segregacji wewnętrznej: Stacja<br />

Red Line -wykonane z polietylenu PEHD<br />

-kolorowe pokrywy posiadają odpowiednie<br />

otwory wrzutowe łączniki zapewniają rozbudowę<br />

i stabilność zestawu, kolorowe tablice przy<br />

pokrywach z oznaczeniami PLASTIK,PAPIER,<br />

SZKŁO ułatwiają segregacje wewnętrzne<br />

zaczepy umożliwiają łatwe zawieszanie worków<br />

-pojemność 87L -wym. 76x28x51/3,2kg<br />

Stojak na worki do zbiórki selektywnej - stojak<br />

do segregacji odpadów na PAPIER; PLASTIK;<br />

SZKŁO -konstrukcja wykonana jest z rurek<br />

lakierowanych proszkowo -pokrywa i pierścienień<br />

który służy do mocowania worków<br />

wykonany jest plastiku -do stojaka pasuję<br />

standardowe worki na odpady o poj. 120L -do<br />

stojaków dołączono plastikowe oznakowania<br />

informujące o rodzaju segregacji -stojak do<br />

segregacji może być: 1, 2, 3-komorowy -wym.<br />

105,5x40x82cm/2,85kg<br />

Lista nowości - stan na dzień zgłoszeń 16.10.2012 r.<br />

Pełna lista nowości wraz z opisami<br />

i zdjęciami na stronach:<br />

www.poleko.mtp.pl<br />

oraz<br />

www.komtechnika.pl


LISTA UCZESTNIKÓW TARGÓW<br />

4M<br />

8 STARS ENERGIA<br />

A.S.A. EKO<br />

ABESIM<br />

ABRYS<br />

A-CONSULT<br />

ADASA SISTEMAS<br />

AEBI SCHMIDT POLSKA<br />

AGENT PR-WOLAK<br />

AGNES ELEKTROMAX<br />

AGREX - ECO<br />

AGRIKOMP<br />

AGRO FORST & ENERGIETECHNIK<br />

AGROMECH<br />

AGROMET-PILMET<br />

AIR SEAL PRODUCTS POLAND<br />

AK NOVA<br />

AKTUALNOŚCI<br />

ALBA<br />

ALBA DOLNY ŚLĄSK<br />

ALBATROS ENGINEERING<br />

ALCHEMIK<br />

ALTER<br />

ALUMERO METAL COMPONENTS<br />

AMB PROJECT<br />

AMBASADA AUSTRII<br />

AMBASADA NORWEGII<br />

AMUT<br />

ANPOL<br />

APRA<br />

APRIVA<br />

AQUATEAM AS<br />

ARCON SERWIS<br />

ARTECHNIC<br />

ASKET<br />

ASPAMET<br />

ATG<br />

ATLAS POLAND<br />

ATLAS WEYHAUSEN<br />

ATMOSERVICE<br />

ATON-HT<br />

ATUT<br />

AVERMANN<br />

AYMAS MAKINA SAN. VE TIC. LTD. STI.<br />

BACKHUS<br />

BALTICNET<br />

BANK OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

BARTHAUER SOFTWARE<br />

BAX BAUMASCHINEN<br />

BAYERN INTERNATIONAL<br />

BD AGRO RENEWABLES<br />

BERGERAT MONNOYEUR<br />

BERUTEX<br />

BHS-SONTHOFEN<br />

BIOGAS<br />

BIOGASMART<br />

BIOGEST ENERGIE- UND WASSERTECHNIK<br />

BIONOR<br />

BIOPROCESS CONTROL AB<br />

BIOTAIN<br />

BIOWATT<br />

BN UMWELT<br />

BNL CLEAN ENERGY AG<br />

BNP PARIBAS BANK POLSKA<br />

BOA RECYCLING<br />

BRIKOL<br />

BRODD PRODUCTS POLONIA<br />

BRT RECYCLING<br />

BRUEL & KJAER<br />

BRUGG<br />

BTU COTTBUS<br />

CAMBI<br />

CARGO FLOOR<br />

CDF<br />

CERAMICIMPEX<br />

CERLIC CONTROLS AB<br />

CES<br />

CHAIR FOR MANUFACTURING<br />

CHEMEKO<br />

CHIMIREC POLSKA<br />

CHRISTIAENS<br />

CHROSCINSKI SOLARTECHNIK<br />

CITYCONCEPT<br />

CLAUSTHALER UMWELTTECHNIK-INSTITUT<br />

COMPOST SYSTEMS<br />

COMPOSTINO<br />

COMPTE FOR-TECH<br />

CONTAINER TRADING<br />

CONTENUR POLSKA<br />

CORNEL THORMA METALLVERARBEITUNGS<br />

CRONILEG PL<br />

CTA AG<br />

C-TRACE<br />

DAF Truck Polska<br />

DANIELI HENSCHEL<br />

DANIMA INGENIERIA AMBIENTAL<br />

DARSOFT.PL<br />

DE SIMONE<br />

DENIOS<br />

DEPARTMENT OF PEATLAND<br />

DET NORSKE VERITAS<br />

DGHM - FRIEDRICH-SCHILLER-UNIVERSITY JENA<br />

DOBROWOLSKI<br />

DOE<br />

DONG SEO HIGH TECH<br />

DOPPSTADT CALBE<br />

DR. THIEL POLSKA<br />

DRUT-PLAST<br />

DS PLASTICS POLSKA<br />

DULEVO INTERNATIONAL / ARARAT<br />

E. I. TEC<br />

E.ON<br />

ECM GROUP POLSKA<br />

ECO-CLEAN<br />

ECOENERGIA<br />

ECO-PROJEKT<br />

ECOVENTIS<br />

EGGERSMANN ANLAGENBAU KOMPOFERM<br />

EKO CYKL ORGANIZACJA ODZYSKU<br />

EKO ROTO<br />

EKOCEL<br />

EKO-EFEKT<br />

EKOHELP<br />

EKOMAKPOL<br />

EKOMAX<br />

EKOMAX<br />

EKO-PROJEKT<br />

EKO-PUNKT<br />

EKO-SOFT<br />

ELECTRO-SYSTEM<br />

ELJACK ELECTRONICS<br />

ELJOT<br />

ELSTAR-BIO GÓRNY<br />

ELTE GPS<br />

ELWO<br />

ENERGIE-CLUSTER<br />

ENERGOINSTAL<br />

ENERGYTEC<br />

ENTSORGAFIN SPA<br />

ENVIKRAFT A/S<br />

ENVIMV<br />

ENVIRONNEMENT<br />

EPCON<br />

EPD Henryk Muszałowski<br />

EQUIPO<br />

ESE<br />

ESPADON<br />

EURO SITEX POLSKA<br />

EUROBAC<br />

EURO-CENTRUM<br />

EUROKEY RECYCLING<br />

EUROMEC<br />

FAFCO<br />

FALUBAZ<br />

FARMTECH TRADING<br />

FEISTMANTL<br />

FINPLAST<br />

FLOTTWEG<br />

FOLEKO<br />

FOLIAREX<br />

FORREC<br />

FRAUNHOFER INSTITUTE<br />

FRAUNHOFER INSTITUTE FOR WOOD RESEARCH<br />

FUNDACJA CZYSTE ŚRODOWISKO<br />

GAJA FEDERACJA ZIELONYCH<br />

GALDA<br />

GAZEX<br />

GEODUR CIS<br />

GEOSYSTEM<br />

GESS CZ<br />

GFW<br />

GLEN DIMPLEX<br />

GŁÓWNY INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

GMINA LUBLIN<br />

GORE<br />

GPS-LOG<br />

GREEN BUSINESS NORWAY<br />

GRILTEX POLSKA<br />

GUIDETTI<br />

H. CEGIELSKI POZNAŃ<br />

HAAS RECYKLING POLSKA<br />

HAASE<br />

Stan zgłoszeń na dzień 16.10.2012<br />

HAMOS<br />

HANNA INSTRUMENTS<br />

HARY I JANSON<br />

HASCON<br />

HAW HAMBURG<br />

HEIN LEHMANN<br />

HEISSLUFTTECHNIK FLOCKE<br />

HOECKER POLYTECHNIK GMBH<br />

HORSTMANN<br />

HORUS-ENERGIA<br />

HOUSE OF CLEAN ENERGY<br />

HSM POLSKA<br />

HUESKER SYNTHETIC<br />

HUSMANN<br />

HUSQVARNA POLAND<br />

HUT<br />

I.R.S. ITALIA<br />

IBS TECHNIK<br />

IFE<br />

IGMNIR<br />

IKB SYSTEM<br />

IMAGIS<br />

IMPEX<br />

IMPOL-1<br />

ING. BONFIGLIOLI<br />

ING. CASTULIK<br />

INGE<br />

INNHOLZ C/O TECHNICAL UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES WILDAU<br />

INSTITUT FUER LEBENSMITTEL- UND UMWELTFORSCHUNG E.V.<br />

INSTITUT FUER WASSERWIRTSCHAFT<br />

INSTITUTE OF SANITARY<br />

INSTYTUT AUTOMATYKI SYSTEMÓW ENERGETYCZNYCH<br />

INSTYTUT CERAMIKI I MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH ODDZIAŁ OPOLE<br />

INSTYTUT CHEMII I TECHNIKI JĄDROWEJ<br />

INSTYTUT MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO<br />

INTEGRA Kamiński<br />

INTERNATIONALES BUERO DES BMBF<br />

INWATEC<br />

INWET<br />

INŻYNIERIA SANITARNA I LĄDOWA Stanisław Hońdo<br />

IZBA GOSPODARCZA ENERGETYKI I OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

J.U.M. ENGINEERING<br />

JADE HOCHSCHULE<br />

JFC POLSKA<br />

JOHANN ROHRER<br />

JOHN DEERE<br />

JPR AQUA<br />

KAESER KOMPRESSOREN<br />

KARCHER<br />

KASTELL Systemy Szczotek Przemysłowych<br />

KAUTZ<br />

KINGSPAN ENVIRONMENTAL<br />

KIP KALDRACK<br />

KLATKA I PARTNERZY<br />

KOMAG<br />

KOMENDA WOJEWÓDZKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ<br />

KOMPTECH<br />

KOMUNAL PARTNER<br />

KOMUNAL TRUCK<br />

KONWEKTOR<br />

KOPOO<br />

KORBANEK<br />

KRAJ<br />

KRAJOWA IZBA GOSPODARKI ODPADAMI<br />

KRAJOWE FORUM DYREKTORÓW ZAKŁADÓW OCZYSZCZANIA MIAST<br />

KRAJOWY PUNKT KONTROLNY PROGRAMÓW BADAWDCZYCH UE<br />

KRANNICH SOLAR<br />

KRD GLOBAL GROUP<br />

KREVOX<br />

KUEPER POLSKA<br />

KUHN<br />

KÜPER<br />

KUSS<br />

KWE TECHNIKA ENERGETYCZNA<br />

LABKOTEC<br />

LASER POLSKA<br />

LASY MIEJSKIE - WARSZAWA<br />

LEIBNIZ INSTITUTE<br />

LEISTER TECHNOLOGIES<br />

LHOIST<br />

LINDNER-RECYCLINGTECH<br />

LIPPOLD<br />

LIWEX<br />

LOGICA POLAND<br />

LS-PLUS<br />

LUXOR<br />

M & M CONSULTING<br />

MACPRESSE<br />

MAŁOPOLSKA WYTWÓRNIA MASZYN BRZESKO<br />

MAN ROLLO<br />

MANDAM<br />

23


LISTA UCZESTNIKÓW TARGÓW<br />

MAQUINARIA HIDRAULICA JOVISA<br />

MARSEPLAST<br />

MARTECH<br />

MARUBENI MACHINERY DISTRIBUTION POLAND / KUBOTA<br />

MASCHIO GASPARDO<br />

MATTHIESSEN<br />

MAX AICHER BISCHOFSWERDA<br />

MECHANIKA NAWROCKI<br />

MENART<br />

MEPR<strong>OZE</strong>T<br />

METALTECH<br />

METEC<br />

METROPOLIS<br />

METSO DENMARK<br />

MEVA-POL<br />

MEWA RECYCLING<br />

MF EMMEN<br />

MGF GUTSCHE<br />

MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA<br />

MINISTERSTWO GOSPODARKI<br />

MINISTERSTWO ŚRODOWISKA<br />

MINISTERSTWO ŚRODOWISKA - GREENEVO<br />

MO-BRUK<br />

MOCO<br />

MPL POWER ELEKTRO<br />

MT RECYKLING<br />

MUEGGENBURG<br />

M-U-T<br />

NARODOWY FUNDUSZ OCHRONY<br />

ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ<br />

NEHLSEN<br />

NESTRO<br />

NETZSCH<br />

NEUSON ECOTEC<br />

NEW HOLLAND / CNH Polska<br />

N-ICE GROUP<br />

NIJHUIS WATER<br />

NILU POLSKA<br />

NOWA ENERGIA<br />

NOXON AB<br />

NTM Polska<br />

NYBORG-MAWENT<br />

NYCZ INTERTRADE<br />

OBERHAUSER - SOLAR BEFESTIGUNGSSYSTEME<br />

OGÓLNOPOLSKA IZBA GOSPODARCZA RECYKLINGU<br />

ORLECH<br />

OŚRODEK INFORMACJI TIWB<br />

OVVD<br />

OWAC<br />

PAAL<br />

PAŃSTWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY - PAŃSTWOWY<br />

INSTYTUT BADAWCZY<br />

PGB POLTERM<br />

PHONO SOLAR TECHNOLOGY<br />

PITERN - EKOLOGICZNA ENERGIA<br />

POL-AGRA<br />

POLHOST<br />

POLITECHNIKA ŚLĄSKA<br />

POLSKA IZBA GOSPODARCZA ENERGII ODNAWIALNEJ<br />

POLSKA ZIELONA SIEĆ<br />

POLSKIE STOWARZYSZENIE BIOGAZU<br />

PORT SERVICE<br />

PRACOWNICZY OŚRODEK MASZYNOWY W AUGUSTOWIE<br />

PRESONA<br />

PROBIKO<br />

PROFESSIONAL TRAILERS & MANAGEMENT<br />

PRO-INDUSTRY<br />

PROJEKT-SOLARTECHNIK POLSKA<br />

PROMAX<br />

PRONAR<br />

PROPLASMA<br />

PROTE<br />

PRZEDSTAWICIELSTWO EKONOMICZNE<br />

I HANDLOWE REGIONU WALONII PRZY AMBASADZIE BELGII<br />

PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MASZYN ROLNICZYCH<br />

PTF HAEUSSER<br />

PURAC LAECKEBY WATER GROUP<br />

PURUS<br />

RAFAKO<br />

RAFINERIA NAFTY JEDLICZE<br />

RAN-DICKMAR<br />

RAN-SIGMA<br />

RAVEN MEDIA<br />

RECON-T<br />

REDOX WASTE RECYCLING<br />

REMAK-ROZRUCH<br />

REMEDIUM<br />

REMONDIS<br />

REMONDIS AQUA<br />

REMONDIS AQUA TOSZEK<br />

REMONDIS BYDGOSZCZ .<br />

24<br />

REMONDIS DROBIN KOMUNALNA<br />

REMONDIS ELECTRORECYCLING<br />

REMONDIS GLIWICE<br />

REMONDIS GLIWICE ZAKŁAD KĘDZIERZYN-KOŹLE<br />

REMONDIS KROEKO<br />

REMONDIS MEDISON<br />

REMONDIS MRĄGOWO<br />

REMONDIS ODDZIAŁ CZĘSTOCHOWA<br />

REMONDIS ODDZIAŁ CZĘSTOCHOWA ZAKŁAD OGRODZIENIEC<br />

REMONDIS ODDZIAŁ CZĘSTOCHOWA ZAKŁAD RADOMSKO<br />

REMONDIS ODDZIAŁ DĄBROWA GÓRNICZA ODPADY<br />

PRZEMYSŁOWE<br />

REMONDIS ODDZIAŁ GDYNIA<br />

REMONDIS ODDZIAŁ KRAKÓW<br />

REMONDIS ODDZIAŁ LĘBORK<br />

REMONDIS ODDZIAŁ ŁÓDŹ<br />

REMONDIS ODDZIAŁ ŁÓDŹ ZAKŁAD PIOTRKÓW TRYBUNALSKI<br />

REMONDIS ODDZIAŁ ŁÓDŹ ZAKŁAD ZDUŃSKA WOLA<br />

REMONDIS ODDZIAŁ OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI<br />

REMONDIS ODDZIAŁ PŁOCK<br />

REMONDIS ODDZIAŁ SOCHACZEW<br />

REMONDIS ODDZIAŁ SOSNOWIEC<br />

REMONDIS ODDZIAŁ SOSNOWIEC ZAKŁAD PRODUKCJI<br />

PALIWA ALTERNATYWNEGO<br />

REMONDIS ODDZIAŁ SOSNOWIEC ZAKŁAD PSZCZYNA<br />

REMONDIS ODDZIAŁ WARSZAWA<br />

REMONDIS ODDZIAŁ WARSZAWA ZAKŁAD SIEDLCE<br />

REMONDIS ODDZIAŁ WROCŁAW<br />

REMONDIS OLSZTYN<br />

REMONDIS OPOLE<br />

REMONDIS OPOLE BIURO HANDLOWE W LEWINIE BRZESKIM<br />

REMONDIS OPOLE BIURO HANDLOWE W OLEŚNIE<br />

REMONDIS OPOLE ZAKŁAD PRODUKCJI PALIWA<br />

ALTERNATYWNEGO W OPOLU<br />

REMONDIS OTWOCK<br />

REMONDIS SANITECH POZNAŃ<br />

REMONDIS SANITECH POZNAŃ ODDZIAŁ BARWICE<br />

REMONDIS SANITECH POZNAŃ ODDZIAŁ KOŚCIAN<br />

REMONDIS SANITECH POZNAŃ ODDZIAŁ WĄGROWIEC<br />

REMONDIS SZCZECIN<br />

REMONDIS SZCZECIN ODDZIAŁ ŚWINOUJŚCIE<br />

REMONDIS ŚWIDNIK<br />

REMONDIS TARNOWSKIE GÓRY<br />

REMONDIS ZAKŁAD PRODUKCJI<br />

PALIW ALTERNATYWNYCH W GÓRAŻDŻACH<br />

REMOR<br />

RENOSOLAR<br />

RETERRA<br />

ROCZNIAK RECYKLING SYSTEM<br />

ROWE<br />

RUDA<br />

RUNI<br />

SALAMANDRA<br />

SAMASZ<br />

SANTRADE<br />

SARPI<br />

SARTORI<br />

SCHMIDT<br />

SCOTTISH WATER<br />

SEA<br />

SEDA UMWELTTECHNIK<br />

SEIDEL-PRZYWECKI<br />

SELMA<br />

SEPARATOR<br />

SEVA ENERGIE AG<br />

SGM GANTRY<br />

SH+E POLSKA<br />

SIAL<br />

SID<br />

SIGMA-NOT WYDAWNICTWO CZASOPISM<br />

I KSIĄŻEK TECHNICZNYCH<br />

SINUS POLSKA<br />

SIROCCO<br />

SITA POLSKA<br />

SKIEPKO<br />

SKYBASESOLAR<br />

SOLARHANDELSGESELLSCHAFT<br />

SOLARWORLD<br />

SONOPAN<br />

SPACEBEL<br />

SPALECK<br />

SPARK ENERGY<br />

STANDARD<br />

STEELCON<br />

STEINERT<br />

STOLBUD<br />

STRABAG ENERGY TECHNOLOGIES<br />

STS SYSTEMTECHNIK<br />

SUNHARVEST SOLAR UND ELEKTROFAHRZEUGE UG<br />

SUTCO-POLSKA<br />

SVANTEK<br />

Stan zgłoszeń na dzień 16.10.2012<br />

TARGI KIELCE<br />

TARGOWA OFICYNA WYDAWNICZA<br />

TBF+ PARTNER<br />

TECH-KOM<br />

TEKNAMOTOR<br />

TEKNIKA<br />

TEZANA<br />

TOM<br />

TOMRA ORWAK POLSKA<br />

TOMRA SORTING<br />

TOP TECHNIK<br />

TOPOK<br />

TOPSERW<br />

TRYMET<br />

TURBODEN<br />

UNIA<br />

UNIA-FAMAROL<br />

UNIVERSITY OF MUENSTER<br />

UNIVERSITY OF MUENSTER INSTITUTE FOR EVOLUTION<br />

UNIVERSITY OF SUSTAINABLE<br />

UNIWERSAL<br />

UNTHA<br />

VANDENBROEK THERMAL PROCESSING<br />

VAUCHE POLSKA<br />

VECOPLAN<br />

VENTURE INDUSTRIES<br />

VEOLIA<br />

VIG<br />

VOLVO Maszyny Budowlane Polska<br />

WAGNER MAGNETE<br />

WAG-TECH<br />

WARTACZ<br />

WARTSILA<br />

WEBER<br />

WEGA<br />

WEIMA<br />

WEISS<br />

WEISS A/S<br />

WESTERIA FOERDERTECHNIK<br />

WEXPOOL<br />

WICHARY TECHNOLOGIES<br />

WIEFFERINK<br />

WOHETEC<br />

WOJAS<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - BIAŁYSTOK<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - GDAŃSK<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - KATOWICE<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - KIELCE<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - KRAKÓW<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - LUBLIN<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - ŁÓDŹ<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - OLSZTYN<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - OPOLE<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - POZNAŃ<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - RZESZÓW<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - SZCZECIN<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - TORUŃ<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - WARSZAWA<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - WROCŁAW<br />

WOJEWÓDZKI FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA<br />

I GOSPODARKI WODNEJ - ZIELONA GÓRA<br />

WOJSKOWY INSTYTUT TECHNIKI INŻYNIERYJNEJ<br />

WOLF SYSTEM<br />

WPL<br />

WRS ITALIA<br />

WUKO<br />

WYŻSZA SZKOŁA ZARZĄDZANIA ŚRODOWISKIEM W TUCHOLI<br />

X-TRACK / OMEGA<br />

ZAB<br />

ZAKŁAD TECHNOLOGII OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW -TERLECKI<br />

ZAKŁAD URZĄDZANIA I UTRZYMANIA ZIELENI<br />

ZAKŁAD ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW W POZNANIU<br />

ZEPPELIN POLSKA<br />

ZORTEA GEBAEUDETECHNIK<br />

ZWIĄZEK MIĘDZYGMINNY DS. EKOLOGII W ŻYWCU


Ponad 5 mld euro<br />

na eko-inwestycje<br />

Program Infrastruktura i Środowisko na lata<br />

2007-2013 to pomoc w dostosowaniu do<br />

norm unijnych i wymierne korzyści dla<br />

Polaków i polskiego środowiska. Ponad 5 mld<br />

euro z 28,3 mld euro, pochodzące z dwóch<br />

funduszy unijnych - Funduszu Spójności<br />

i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego,<br />

przeznaczonych zostanie głównie na<br />

inwestycje infrastrukturalne przyczyniające<br />

się do poprawy stanu środowiska, a także na<br />

projekty związane z ochroną przyrody<br />

i edukacją ekologiczną. Poza sektorem ochrony<br />

środowiska Program Operacyjny<br />

Infrastruktura i Środowisko wspiera również<br />

takie dziedziny jak: transport, energetyka,<br />

ochrona zdrowia, kultura, szkolnictwo wyższe.<br />

Ministerstwo Środowiska pełni rolę Instytucji<br />

Pośredniczącej dla pięciu priorytetów Programu<br />

Infrastruktura i Środowisko<br />

Priorytet I - Gospodarka wodno-ściekowa<br />

Priorytet II - Gospodarka odpadami<br />

i ochrona powierzchni ziemi<br />

Priorytet III - Zarządzanie zasobami<br />

i przeciwdziałanie zagrożeniom środowiska<br />

Priorytet IV - Przedsięwzięcia dostosowujące<br />

przedsiębiorstwa do wymogów ochrony<br />

środowiska<br />

Priorytet V - Ochrona przyrody i kształtowanie<br />

postaw ekologicznych<br />

Celem priorytetu Gospodarka wodno-ściekowa<br />

jest wyposażenie (do końca 2015 r.)<br />

aglomeracji powyżej 15 tys. RLM w <strong>systemy</strong><br />

kanalizacji oraz oczyszczalnie ścieków<br />

zgodnie z wymogami akcesyjnymi nałożonymi<br />

na Polskę przez UE. Przykładowe rodzaje<br />

realizowanych projektów to budowa, rozbudowa<br />

i modernizacja systemów kanalizacji<br />

sanitarnej lub oczyszczalni ścieków komunalnych.<br />

Cele priorytetu Gospodarka odpadami<br />

i ochrona powierzchni ziemi to zmniejszenie<br />

udziału składowanych odpadów komunalnych,<br />

rekultywacja terenów zdegradowanych<br />

oraz ochrona brzegów morskich. Wsparcie<br />

uzyskają projekty obejmujące kompleksowe<br />

<strong>systemy</strong> gospodarowania odpadami komunalnymi<br />

uwzględniające działania prewencyjne,<br />

selektywne zbieranie, przygotowanie<br />

odpadów do odzysku lub unieszkodliwiania<br />

oraz instalacje do odzysku, a także działania<br />

na rzecz likwidacji zagrożeń wynikających ze<br />

składowania odpadów. Zgłaszane projekty<br />

muszą dotyczyć instalacji i systemów gospo-<br />

darki odpadami obsługujących co najmniej<br />

150 tys. mieszkańców. Do�nansowywane są<br />

również projekty mające na celu przywracanie<br />

terenom zdegradowanym wartości<br />

przyrodniczych i ochrona brzegów morskich.<br />

Projekty realizowane w ramach trzeciego<br />

priorytetu, Zarządzanie zasobami i przeciwdziałanie<br />

zagrożeniom środowiska, mają na<br />

celu zapewnienie między innymi odpowiedniej<br />

ilości zasobów wodnych na potrzeby<br />

ludności i gospodarki kraju, minimalizację<br />

skutków negatywnych zjawisk naturalnych,<br />

przeciwdziałanie poważnym awariom oraz<br />

zapewnienie dobrego stanu wód przybrzeżnych.<br />

Do najistotniejszych działań w zakresie<br />

trzeciej tego priorytetu należy retencjonowanie<br />

wody i zapewnienie bezpieczeństwa<br />

przeciwpowodziowego.<br />

250<br />

mld<br />

euro<br />

90<br />

mld<br />

euro<br />

3143 mld euro<br />

1027 mld euro<br />

557 mld euro<br />

Gospodarka wodno-ściekowa<br />

Gospodarka odpadami<br />

i ochrona powierzchni ziemi<br />

Zarządzanie zasobami i przeciwdziałanie<br />

zagrożeniom środowiska<br />

Przedsięwzięcia dostosowujące<br />

przedsiębiorstwa do wymogów<br />

ochrony środowiska<br />

Ochrona przyrody<br />

i kształtowanie<br />

postaw ekologicznych<br />

Celem czwartego priorytetu, Przedsięwzięcia<br />

dostosowujące przedsiębiorstwa do wymogów<br />

ochrony środowiska, jest ograniczanie<br />

negatywnego wpływu istniejącej działalności<br />

przemysłowej na środowisko i dostosowanie<br />

przedsiębiorstw do wymogów prawa wspólnotowego.<br />

Do�nansowywane są projekty<br />

obejmujące wsparcie dla przedsiębiorstw<br />

w zakresie gospodarki wodno – ściekowej,<br />

ochrony powietrza, czy też wdrażania najlepszych<br />

technik. Oprócz tego na do�nansowanie<br />

liczyć mogą projekty oferujące wsparcie<br />

dla przedsiębiorstw prowadzących działalność<br />

w zakresie odzysku i unieszkodliwiania<br />

odpadów innych niż komunalne oraz wsparcie<br />

systemów zarządzania środowiskowego.<br />

Celem ostatniego priorytetu, Ochrona<br />

przyrody i kształtowanie postaw ekologicznych,<br />

jest ograniczenie degradacji środowiska<br />

naturalnego oraz strat jego zasobów i zmniejszenia<br />

różnorodności biologicznej. Działania<br />

obejmują również kształtowanie postaw<br />

społecznych sprzyjających ochronie środowiska,<br />

w tym różnorodności biologicznej.<br />

W Programie Infrastruktura i Środowisko<br />

w sektorze środowiska zawartych jest 635<br />

umów o do�nansowanie (stan na październik<br />

2012 r.) o łącznej wartości do�nansowania z Unii<br />

Europejskiej wynoszącej niemal 19 miliardów zł.<br />

Program<br />

Infrastruktura i Środowisko<br />

Podział środków �nansowych<br />

w środowiskowych priorytetach<br />

Przy alokacji dla pięciu priorytetów Programu<br />

wynoszącej około 21 mld zł kwota zakontraktowana<br />

w umowach wykorzystuje prawie 90%<br />

alokacji.<br />

25


Gospodarka wodna<br />

potrzebuje <strong>wsparcia</strong><br />

Zasoby wodne Polski są niewielkie,<br />

dlatego trzeba przywiązywać do nich dużą<br />

wagę. Od czego zależy ich wielkość?<br />

Zasoby wodne są uzależnione od wielkości<br />

opadów. Średnia z wielolecia dla Polski wynosi<br />

614 milimetrów a dla Wielkopolski 523 milimetry.<br />

Dla porównania w rejonach górskich średnia<br />

ta dochodzi do 1000 milimetrów na rok.<br />

Z łatwością można wyciągnąć wniosek, że nasz<br />

region jest ubogi w wodę. Warto zwrócić<br />

uwagę na zróżnicowanie, które polega na tym,<br />

że w północno-zachodniej części Wielkopolski<br />

pada częściej i więcej, a w południowo-<br />

-wschodniej mniej.<br />

Jaka jest skala potrzeb wodnych w Polsce?<br />

Najlepiej te potrzeby charakteryzuje wskaźnik<br />

dostępności do wody, który stanowi iloraz<br />

rocznego odpływu wody do ilości mieszkańców.<br />

Dla Polski wynosi on 1000 metrów<br />

sześciennych na rok, a dla Europy liczba ta<br />

wynosi 4.500 metrów sześciennych na rok.<br />

To pokazuje jaka jest skala potrzeb w tej dziedzinie<br />

w naszym kraju.<br />

W jaki sposób można poprawić bilans<br />

wodny dla Wielkopolski?<br />

Przede wszystkim trzeba retencjonować wodę,<br />

czyli zbierać ją kiedy jest jej nadmiar i wykorzystać<br />

gdy występują suche okresy. Po to prowadzi<br />

się retencję naturalną i sztuczną. Ta pierwsza<br />

sprowadza się do odpowiednich zabiegów<br />

agrotechnicznych, urządzaniu terenów zieleni<br />

oraz wykorzystywaniu warunków naturalnych<br />

przykładowo torfowisk do magazynowania<br />

wody. Natomiast retencja sztuczna obejmuje<br />

budowę zbiorników retencyjnych, jazów,<br />

retencję korytową oraz podpiętrzanie jezior.<br />

Jednym z przykładów jest pozostający<br />

w symbiozie z otoczeniem zbiornik Radzyny.<br />

Czy to jest jedyny tego rodzaju obiekt<br />

takiej wielkości?<br />

Do jednego z największych należy zbiornik<br />

Radzyny o powierzchni 110 hektarów, retencjonuje<br />

ponad 3 miliony metrów sześciennych.<br />

Znajduje się on w Przyborowie w powiecie<br />

szamotulskim. Zbudowaliśmy go wykorzystując<br />

naturalną dolinę rzeki Samy. Kolejny, bardzo<br />

duży zbiornik, powstał w Jurtosinie w powiecie<br />

rawickim. Jest on rezultatem nowoczesnych<br />

rozwiązań technologicznych. Świadczą o tym<br />

poniesione koszty sięgające 23 milionów<br />

złotych. Nie tylko pięknie wpisał się on<br />

w krajobraz tego regionu, ale także stworzył<br />

podstawy pod rozwój turystyki i rekreacji.<br />

26<br />

Rozmowa z ARKADIUSZEM BŁOCHOWIAKIEM,<br />

dyrektorem Wielkopolskiego Zarządu Melioracji<br />

i Urządzeń Wodnych w Poznaniu<br />

Przepływające przez gminę Jutrosin rzeki<br />

Orla i Radęca przez wiele lat sprawiały<br />

okolicznym mieszkańcom sporo problemów.<br />

Często dochodziło do przerywania<br />

wałów przeciwpowodziowych. Woda<br />

zalewała okoliczne wsie, pola i lasy. Kto<br />

podjął decyzję o budowie zbiornika<br />

retencyjnego „Jutrosin”?<br />

To była bardzo ważna inwestycja dla Wielkopolskiego<br />

Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych<br />

w Poznaniu jako inwestora oraz dla władz<br />

Jutrosina, które od wielu lat zabiegały o jej<br />

przeprowadzenie. Zależało nam na ustabilizowaniu<br />

sytuacji powodziowej w tym obszarze<br />

oraz stworzeniu warunków sprzyjających<br />

rozwojowi turystyki i rekreacji. Zbiornik zaprojektowano<br />

na terenach niezabudowanych, po<br />

obu brzegach Radęcy. Rzeka ta na tym odcinku<br />

była nieuregulowana, dlatego nadmiar wody<br />

rozlewał się na pobliskie wsie, pola i lasy. Uznaliśmy,<br />

że przy okazji warto wzdłuż wałów poprowadzić<br />

rowy, które ochronią pola przed podtapianiem.<br />

Nie bez znaczenia był stan rzeki Orli.<br />

Powodzenie <strong>inwestycji</strong> zależało od jej uporządkowania.<br />

Wykonaliśmy więc wszystkie niezbędne<br />

prace. Zbiornik „Jutrosin” kosztował 27<br />

milionów złotych i był �nansowany z Europejskiego<br />

Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz<br />

z budżetu Samorządu Województwa Wielkopolskiego<br />

i Wojewódzkiego Funduszu Ochrony<br />

Środowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu.<br />

Prace trwały od maja 2010 roku do końca<br />

listopada 2011 roku.<br />

Zwiększanie zasobów retencjonowanej<br />

wody może odbywać się w różny sposób.<br />

Jaką rolę odgrywają zbiorniki wodne?<br />

Przede wszystkim służą one do zmagazynowania<br />

wody, która jest wykorzystywana w okresie<br />

suszy, do złagodzenia fali powodziowej, a także<br />

poprawy mikroklimatu. Oprócz tego stwarzają<br />

znakomite warunki do rozwoju �ory i fauny<br />

oraz do nawodnień podsiąkowych w rolnictwie.<br />

Warto podkreślić także ich walor rekreacyjny,<br />

bowiem wiele osób korzysta z wypoczynku nad<br />

wodą. Tego typu zbiorniki oraz te budowane<br />

w lasach pełnią rolę akwenu przeciwpowodziowego<br />

i przeciwpożarowego. W Wielkopolsce<br />

wybudowano 32 zbiorniki użytkowe o łącznej<br />

pojemności użytkowej 59,9 milionów metrów<br />

sześciennych.<br />

Z jakich źródeł są one �nansowane?<br />

Inwestycje te �nansujemy przede wszystkim<br />

z funduszów Unii Europejskiej. Ale nie jest to<br />

jedyne źródło pozyskiwania pieniędzy.<br />

Korzystamy również ze środków Narodowego<br />

i Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska<br />

i Gospodarki Wodnej. Do tego dochodzą<br />

pieniądze z budżetów samorządów oraz Skarbu<br />

Państwa. Przed nami wiele do zrobienia, więc<br />

każda złotówka jest bardzo ważna. To dobry<br />

czas na inwestycje, dlatego staramy się go jak<br />

najlepiej wykorzystać.<br />

Potrzeba retencjonowania wody<br />

w Wielkopolsce wynika przede wszystkim<br />

z uwarunkowań klimatycznych oraz gospodarczych<br />

potrzeb wodnych rolnictwa<br />

i leśnictwa. Czy są na to pieniądze?<br />

Do wykorzystania mamy jeszcze ponad<br />

dziewięćdziesiąt milionów złotych z Programu<br />

Rozwoju Obszarów Wiejskich, przeznaczonych<br />

na gospodarkę wodną. Poza tym liczymy, że<br />

w okresie budżetowym obejmującym lata<br />

2014-2020 dostaniemy kolejne środki �nansowe<br />

na ten cel z Unii Europejskiej. Zamierzamy<br />

nadal realizować w Wielkopolsce bardzo ważny<br />

program małej retencji. Zwłaszcza, że od<br />

niedawna na gospodarkę wodną przeznaczanych<br />

jest więcej pieniędzy. W tym także na<br />

zabezpieczenia przed powodzią. W minionych<br />

dwóch latach na ten cel wykorzystano około<br />

osiemdziesięciu milionów złotych. Natomiast<br />

na utrzymanie urządzeń wodnych teraz dysponujemy<br />

rocznie kwotą około 30 milionów<br />

złotych, przedtem kwota ta nie przekraczała 10<br />

milionów złotych.<br />

Jakie są plany i perspektywy związane<br />

z gospodarką wodną i melioracyjną<br />

w przyszłych latach?<br />

Zamierzamy wybudować zbiorniki, w gminach:<br />

Gołańcz, Murowana Goślina, Jaraczewo.<br />

Największa inwestycja jest przygotowywana<br />

w Wielowsi Klasztornej na rzece Prośnie. Ma on<br />

chronić Kalisz przed powodzią. Jego powierzchnia<br />

wynosi około dwóch tysięcy hektarów,<br />

a pojemność 48 milionów metrów sześciennych<br />

wody. Trwają wykupy gruntów, jest już<br />

przygotowana dokumentacja.<br />

Dziękuję za rozmowę<br />

Dziękuję


io<br />

MASZYNY MAJĄ DESIGN!<br />

Promocja marki poprzez wzornictwo<br />

Podczas prestiżowego wydarzenia arena<br />

DESIGN (5-8 marca 2013) już po raz piąty<br />

zostaną wręczone nagrody w konkursie TOP<br />

DESIGN award.<br />

Ideą tego konkursu jest promocja dobrego<br />

wzornictwa w każdej dziedzinie projektowania.<br />

Wśród 14 grup tematycznych, w obrębie<br />

których można zgłaszać do konkursu<br />

innowacyjne i unikatowe produkty, swoje<br />

miejsce ma także „przemysł i rzemiosło”.<br />

DLACZEGO WAŻNE JEST<br />

INWESTOWANIE W DESIGN?<br />

Dziś, gdy kadra zarządzająca każdej niemal<br />

fi rmy zadaje sobie pytanie, jak zapewnić swoim<br />

produktom wysokie miejsce na rynku i wyróżnić<br />

się wśród konkurencji, coraz więcej osób<br />

dostrzega potrzebę współpracy producenta<br />

z projektantem. W branży związanej z ochroną<br />

środowiska design odgrywa rolę szczególną –<br />

ogromny nacisk w projektowaniu kładzie się<br />

bowiem na ekologię i ergonomię, które dla<br />

konsumentów, zwłaszcza w tej dziedzinie, są<br />

niezmiernie ważne i tylko wysokiej jakości<br />

produkt może zyskać ich uznanie.<br />

ORGANIZATOR:<br />

ZGŁOŚ SIĘ DO UDZIAŁU W KONKURSIE<br />

PROMUJĄCYM NOWOCZESNE WZORNICTWO!<br />

CO ZYSKUJĄ LAUREACI?<br />

- Udział w wystawie TOP DESIGN w ramach arena<br />

DESIGN 2013 oraz podczas największych imprez<br />

wystawienniczych organizowanych przez Międzynarodowe<br />

Targi Poznańskie<br />

- Promocja w ekskluzywnym katalogu arena DESIGN 2013<br />

- Promocja w mediach branżowych i ogólnopolskich<br />

- Prestiżowa statuetka TOP DESIGN 2013 wraz z certyfikatem<br />

- Prawo do korzystania z loga TOP DESIGN 2013<br />

- Zdjęcia oraz film promocyjny<br />

TERMIN<br />

ZGŁOSZEŃ<br />

Szczegóły<br />

WWW.ARENADESIGN.PL<br />

27


Wielkopolskie smaki<br />

Pyra z gzikiem<br />

czyli kulinarny spacer po Poznaniu<br />

Niepowtarzalna atmosfera Poznania zaklęta jest w bogactwie<br />

zachowanych i odrestaurowanych zabytków, licznych teatrów,<br />

restauracji czy pubów skupionych wokół tętniącego życiem<br />

Starego Rynku. W czasie wędrówki brukowanymi uliczkami<br />

Starego Miasta pomiędzy romańskimi, barokowymi i secesyj-<br />

nymi kamienicami warto zwrócić uwagę na kryjące się w nich<br />

restauracje i bary serwujące specjały kuchni regionalnej.<br />

Goszcząc w Poznaniu koniecznie należy<br />

spróbować pyr z gzikiem czyli ziemniaków<br />

z białym serem przyrządzanych ze śmietanką<br />

i cebulką lub szczypiorkiem. Nie jest<br />

to jednak jedyne oblicze królującego na<br />

poznańskich stołach ziemniaka. Wielkopolanie<br />

zajadają się również plyndzami, czyli<br />

plackami ziemniaczanymi oraz szagówkami.<br />

Krojone na ukos kluski z ziemniaków i mąki,<br />

mieszkańcom innych rejonów Polski znane<br />

bardziej jako kopytka, najprawdopodobniej<br />

zawdzięczają swoją nazwę gwarowemu<br />

„iść na szagę” – na ukos, na skróty. Mają one<br />

także siostrzaną wersję zwaną przez okolicznych<br />

mieszkańców kulankami. Jak łatwo<br />

się domyśleć są to kluski ziemniaczane<br />

o bardziej okrągłym kształcie.<br />

Pisząc o smakach Poznania grzechem byłoby<br />

nie wspomnieć o popularnych pyzach<br />

drożdżowych. Przypominające małe<br />

bułki, gotowane na parze kluski zwane<br />

28<br />

często pampuchami, paruchami, parowańcami<br />

lub „kluchami na łachu” przyrządzane<br />

są zarówno na słono jak i na słodko.<br />

Z powodzeniem zajmują one miejsce ziemniaków<br />

i najczęściej podawane są do mięs<br />

i ciemnych sosów. Najokazalej prezentują<br />

się jednak w towarzystwie pieczonej kaczki<br />

i modrej kapusty.<br />

Wielbiciele mniej koszernych smaków powinni<br />

spróbować pampuchów na słodko.<br />

Te z truskawkami czy jagodami polane<br />

stopionym masłem i śmietanką wprawią -<br />

w zachwyt niejednego łasucha. Nie powin-<br />

ni oni także zapominać o rogalach świę-<br />

tomarcińskich. Wypiekane tradycyjnie na<br />

11 listopada od ponad dwóch wieków<br />

towarzyszą obchodom dnia św. Marcina.<br />

Liczne poznańskie piekarnie wyrabiają ten<br />

wypełniony białym makiem i bakaliami<br />

przysmak przez cały rok.<br />

Restauracje<br />

z kuchnią regionalną<br />

Gospoda Młyńskie Koło<br />

ul. Browarna 37<br />

www.mlynskiekolo.pl<br />

Gospoda Pod Koziołkami<br />

Stary Rynek 95<br />

www.podkoziolkami.pl<br />

Myśliwska<br />

ul. Liberta 37<br />

www.pandacatering.pl/mysliwska<br />

Zagroda Bamberska<br />

ul. Kościelna 43<br />

www.zagrodabamberska.pl<br />

Chłopskie Jadło<br />

ul. Kantakta 8/9<br />

www.chlopskiejadlo.pl<br />

Bary z kuchnią regionalną<br />

Pyra bar<br />

ul. Strzelecka 13<br />

www.pyrabar.pl<br />

Piwko Naprzeciwko.<br />

Zakąseczka i Wódeczka<br />

Stary Rynek 42<br />

Pijalnia Wódki i Piwa.<br />

ul. Wroniecka 8<br />

Archiwum MTP/ Jarosław Forecki


CENY BILETÓW<br />

Jednorazowy<br />

Wielokrotny<br />

(na całe wydarzenie)<br />

Pakiet Mobilnych Zwiedzających<br />

1 dzień w składzie: bilet jednorazowego<br />

wstepu + wjazd jednorazowy + katalog<br />

Pakiet Mobilnych Zwiedzających<br />

4 dniowy w składzie: bilet wielokrotny<br />

+ wjazd wielokrotny + katalog<br />

Bilet elektroniczny<br />

dla profesjonalistów<br />

(rejestracja online)*<br />

Bilet dla profesjonalistów<br />

zakupiony w kasie,<br />

po rejestracji *<br />

Bilet dla publiczności<br />

(osoby spoza branży)<br />

zakupiony w kasie, bez rejestracji<br />

20 zł 25 zł 50 zł<br />

40 zł 50 zł 100 zł<br />

69 zł - -<br />

199 zł - -<br />

*Rejestracja polega na wypełnieniu ankiety na www.mtp24.pl lub na miejscu, bezpośrednio przed wejściem na targi (na podstawie wizytówki lub pieczątki).<br />

Do rejestracji uprawnione są osoby związane z branżą danych targów.<br />

Bilet upoważnia również do zwiedzania targów: Dworzec, GMINA oraz Salonu Invest�eld odbywających się w tym samym terminie, a także do uczestnictwa<br />

w bezpłatnych konferencjach odbywających się w dniach 20 – 23 listopada w ramach tego bloku targów.<br />

Katarzyna Bończyk<br />

tel.: + 48 61 869 20 88 e-mail: katarzyna.bonczyk@mtp.pl<br />

PROSIMY O ZACHOWANIE BILETU DO WYJŚCIA!<br />

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości lub pytań prosimy o kontakt :<br />

Faktura za bilet zakupiony w kasie:<br />

Fakturę można otrzymać w punktach fakturowania w czynnych holach<br />

wejściowych w godzinach otwarcia targów na podstawie paragonu zakupu.<br />

LOKALIZACJA<br />

Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o.<br />

ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań<br />

EKSPOZYCJA<br />

Pawilony: 3, 3A, 4, 5, 7, 8, 9<br />

Czynne wejścia na teren targów:<br />

Wejście wschodnie - ul. Głogowska<br />

Wejście północne - ul. Bukowska<br />

Wejście zachodnie - ul. Śniadeckich<br />

Parking dla zwiedzających<br />

Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o. oferują<br />

swoim gościom 24 godzinny, strzeżony parking<br />

(850 miejsc parkingowych) oddalony o 350<br />

metrów od terenów wystawowych.<br />

Parking obsługuje zarówno pojazdy osobowe,<br />

jak i autobusy. Na teren parkingu można wjechać<br />

dwoma bramami: od ulicy Matejki (brama główna,<br />

czynna przez wszystkie dni w roku), oraz od ulicy Ułańskiej<br />

(brama zapasowa uruchamiana podczas dużych targów).<br />

Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska POLEKO<br />

Międzynarodowe Targi Techniki Komunalnej KOMTECHNIKA<br />

Godziny otwarcia kas<br />

wtorek-czwartek: 8.30 - 16.30<br />

piątek: 8.30 - 15.00<br />

odbędą się w dniach 20-23 listopada 2012<br />

WAŻNE INFORMACJE<br />

Ceny parkingu MTP przy ul. Matejki 63<br />

• pojazdy jednośladowe (motocykl, motorower) 1,80zł/1godz.<br />

• samochody osobowe i dostawcze<br />

o ładowności do 3,5 t 3, 60zł/1godz.<br />

• samochody ciężarowe i dostawcze, powyżej 3,5 t<br />

i do 6 m długości oraz autobusów 6,00zł/1godz.<br />

• samochody wielkogabarytowe, pojazdy specjalne /podnośniki,<br />

dźwigi itp./ oraz przyczepy i naczepy 12,00zł/1godz.<br />

• przyczepa 3,60zł/1godz.<br />

Współrzędne GPS dla parkingu<br />

Szer.: 52°24’11.45’’N, Dł.: 16°54’35.83’’E<br />

DELEGACJA<br />

W celu otrzymania pieczątki na druku delegacji, należy<br />

udać się do Opiekuna Klienta (stanowisko KIEROWNIK<br />

w czynnych holach wejściowych).<br />

BEZPRZEWODOWY INTERNET<br />

Karty dostępu WiFi do kupienia w kasach podczas trwania<br />

targów: 3h - 25zł, 24h - 40zł, 7 dni - 85 zł<br />

Godziny otwarcia targów dla zwiedzających<br />

wtorek-czwartek: 9.00 - 17.00<br />

piątek: 9.00 - 16.00<br />

Kasy biletowe znajdują się w czynnych holach wejściowych na terenie targów.<br />

Magdalena Madajczyk-Grzesiak<br />

tel.: + 48 61 869 25 84 e-mail: magdalena.madajczyk@mtp.pl<br />

Faktura za bilet elektroniczny:<br />

Fakturę za bilet elektroniczny prosimy zamówić<br />

poprzez portal www.mtp24.pl.<br />

HOTELE<br />

Bezpośrednio wokół terenów targowych<br />

usytuowanych jest kilka dużych hoteli. W celu rezerwacji<br />

pokoju hotelowego prosimy o kontakt:<br />

AGNIESZKA KEARNEY<br />

Business Manager<br />

e-mail: hotele@wtc-poznan.com.pl<br />

tel. +48 (61) 865 38 69<br />

fax. +48 (61) 866 61 34<br />

www.wtc-poznan.com.pl<br />

BANKOMATY W OKOLICACH MTP<br />

• PKO BP przy Wejściu Wschodnim MTP<br />

– ul. Głogowska 10, Poznań<br />

• Bank Zachodni WBK SA przy MTP<br />

– ul. Głogowska 16, Poznań<br />

• Polbank EFG – ul. Głogowska 16, Poznań<br />

• Citibank Handlowy – ul. Głogowska 16, Poznań<br />

• PKO BP – ul. Głogowska 18, Poznań<br />

• PKO BP SA, Bank Zachodni WBK SA<br />

– Hol Dworca Głównego PKP ul. Dworcowa 1, Poznań<br />

29


partnerzy medialni<br />

30<br />

R u c h u d R o g o w e g o<br />

-<br />

nr 5( (<br />

–<br />

--


Profesjonalny zespół ekspertów reprezentujący<br />

odpowiednie dziedziny życia gospodarczego nagradza<br />

produkty innowacyjne, funkcjonalne,<br />

charakteryzujące się wysoką<br />

jakością i atrakcyjnym<br />

wzornictwem<br />

Intensywna promocja Laureatów<br />

kontynuowana po targach, m.in.: na stronach produktowych, w fachowej prasie,<br />

portalach branżowych, reklama i publikacje redakcyjne w prasie ogólnopolskiej,<br />

outdoor oraz wydawnictwa MTP docierające do 450 000 zwiedzających<br />

Interaktywna prezentacja zwycięzców<br />

na ekskluzywnych stoiskach - Strefa Mistrzów - zwiększenie dotarcia<br />

do Klientów i Konsumentów<br />

Złoty Medal MTP-Wybór Konsumentów<br />

- dla najlepszych produktów nagrodzonych na targach<br />

Nowa formuła konkursu o Złoty Medal - sięgnij po unikatowy pakiet korzyści<br />

Sprawna organizacja i czytelne procedury<br />

Wystawca z dużym wyprzedzeniem poznaje<br />

werdykt, dzięki czemu zyskuje więcej<br />

czasu na przygotowanie kampanii<br />

marketingowej nagrodzonego<br />

produktu<br />

Więcej informacji<br />

tel. +48 61 869 22 06 / www.zlotymedal.mtp.pl<br />

31


UWAGA!<br />

Zmiana terminu targów w 2013 roku<br />

www.poleko.mtp.pl www.komtechnika.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!