REGO-FIX Main Catalogue RUSSIAN

21.07.2020 Views

Инструкция по сборке цанг ER и MR Цанги ER 11 – ER 50 и MR 11 – MR 32 (с системой удержания цанги) Сборка Вставьте канавку цанги в эксцентриковое кольцо зажимной гайки, ориентируясь на метку на дне гайки. Надавите на цангу в направлении, указанном стрелками, до тех пор, пока она не защелкнется. Вкрутите гайку с цангой в оправку. Сборка Канавка цанги Метка на дне Разборка После того, как гайка будет выкручена из оправки, нажмите с лицевой стороны цанги и одновременно по бокам цанги напортив метки, до тех пор пока она не будет извлечена из зажимной гайки. Внимание Не правильная сборка может ухудшить показатели биения TIR цанги и привести к разрушению зажимной гайки. Производите монтаж гайки только с корректно вставленными цангами. Никогда не помещайте цангу в оправку, без надлежащей сборки цанги с гайкой. Разборка Метка на дне Цанги ER 8 (без системы удержания цанги) Сборка Вставьте канавку цанги в эксцентриковое кольцо зажимной гайки, ориентируясь на метку на дней гайки. Вставьте инструмент. Удерживайте гайку с цангой в горизонтальном положении и закрутите винт на оправке. Внимание Лицевая сторона цангового патрона ER 8 должна располагаться четко против внутренней поверхности зажимной гайки. (цанги ER 8 не имеют 30° конус.) Разборка После выкручивания зажимной гайки из оправки, цанга может быть легко извлечена из зажимной гайки. Канавка цанги Эксцентриковое кольцо Метка на дне Поверхность контакта Совет эксперта Никогда не вставляйте инструмент менее, чем на 1 / 2 длины цанги. Мы рекомендуем затягивать гайки нашим динамометрическим ключом или TORCO-BLOCK. Доп. информацию по TORCO-BLOCK Вы найдете на стр 262. Рекомендации по крутящему моменту см. на стр 293. 290 Техническая информация

Инструкции по сборке инструмента Примечание // Цанговые оправки ER – исключение: Цанговые оправки с цилиндрическими хвостовиками - поставляются без стопорного винта. // Стопорные винты поставляются по запросу. // При заказе стопорных винтов, обязательно указывать код детали (X) и номер партии оправки (Y) XXXX.XXXXX. YYY. Совет // Стопорные винты используются для фиксации хвостовиков инструмента относительно изменения положения по оси, и не могут быть использованы как винты регулировки длины. // Для бесперебойной работы системы ER, зажмите сначала хвостовик инструмента, затем установите стопорные винты. // Не корректное обращение со стопорными винтами может снизить показатели биения и силу зажима системы цанг. // Использование стопорных винтов может увеличить разбалансировку системы цанг. При зажиме инструмента установите длину с допуском на стопорные винты. Используйте стопорные винты на хвостовике инструмента. Техническая информация 291

Инструкция по сборке цанг ER и MR<br />

Цанги ER 11 – ER 50<br />

и MR 11 – MR 32<br />

(с системой удержания цанги)<br />

Сборка Вставьте канавку цанги в эксцентриковое кольцо<br />

зажимной гайки, ориентируясь на метку на дне гайки. Надавите<br />

на цангу в направлении, указанном стрелками, до тех пор, пока<br />

она не защелкнется. Вкрутите гайку с цангой в оправку.<br />

Сборка<br />

Канавка цанги<br />

Метка на дне<br />

Разборка После того, как гайка будет выкручена из оправки,<br />

нажмите с лицевой стороны цанги и одновременно по бокам<br />

цанги напортив метки, до тех пор пока она не будет извлечена<br />

из зажимной гайки.<br />

Внимание Не правильная сборка может ухудшить показатели<br />

биения TIR цанги и привести к разрушению зажимной гайки.<br />

Производите монтаж гайки только с корректно вставленными<br />

цангами. Никогда не помещайте цангу в оправку, без<br />

надлежащей сборки цанги с гайкой.<br />

Разборка<br />

Метка на дне<br />

Цанги ER 8<br />

(без системы удержания цанги)<br />

Сборка Вставьте канавку цанги в эксцентриковое кольцо<br />

зажимной гайки, ориентируясь на метку на дней гайки. Вставьте<br />

инструмент. Удерживайте гайку с цангой в горизонтальном<br />

положении и закрутите винт на оправке.<br />

Внимание Лицевая сторона цангового патрона ER 8 должна<br />

располагаться четко против внутренней поверхности зажимной<br />

гайки. (цанги ER 8 не имеют 30° конус.)<br />

Разборка После выкручивания зажимной гайки из оправки,<br />

цанга может быть легко извлечена из зажимной гайки.<br />

Канавка цанги<br />

Эксцентриковое<br />

кольцо<br />

Метка на дне<br />

Поверхность<br />

контакта<br />

Совет эксперта<br />

Никогда не вставляйте инструмент менее, чем на 1 / 2<br />

длины цанги. Мы рекомендуем затягивать гайки нашим<br />

динамометрическим ключом или TORCO-BLOCK.<br />

Доп. информацию по TORCO-BLOCK Вы найдете на стр 262.<br />

Рекомендации по крутящему моменту см. на стр 293.<br />

290 Техническая информация

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!