12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.4 Troubleshooting or error display and remedy<br />

<strong>Lift</strong>ing problems<br />

Symptoms Cause Solution<br />

<strong>Lift</strong> does not lift when button is<br />

pressed (motor does not run)<br />

<strong>Lift</strong>ing platform does not lift when<br />

button is pressed (motor running)<br />

Damage to motor<br />

Defective fuses due to e.g. voltage<br />

fluctuations<br />

Defective button and/or contact<br />

Defective main switch and/or<br />

contact<br />

Defective or insufficient supply<br />

cable<br />

Fluctuating or incorrect input<br />

voltage<br />

Defective motor contactor<br />

Thermal relay has tripped<br />

Limit switch defective or blocked<br />

Hydraulic oil shortage<br />

Oil filter clogged<br />

Oil loss<br />

Open lowering valve<br />

Wrong direction of rotation of the<br />

engine<br />

Defective gear pump<br />

Permissible load has been<br />

exceeded<br />

Check motor and replace if<br />

necessary<br />

Eliminate causes and replace fuses<br />

Replace button and/or contact<br />

Replace main switch and/or contact<br />

Replace cable<br />

Check voltage<br />

Replace motor contactor<br />

Check thermal relay and motor<br />

Check limit switch, replace if<br />

necessary<br />

Refill oil<br />

Clean oil filter<br />

Replace damaged components<br />

Check and replace the lowering<br />

valve if necessary<br />

Replace phases<br />

Check the pump and replace if<br />

necessary<br />

Work within the specified payload<br />

<strong>Lift</strong>ing platform lifts jerkily<br />

<strong>Lift</strong>ing platform continues to lift<br />

after releasing the button<br />

Pressure relief valve set too low<br />

Too little space between slideways<br />

Air in hydraulic system<br />

Dirty hydraulic oil<br />

Slideways are not lubricated<br />

Defective button or contactor<br />

Set pressure relief valve to<br />

maximum working load<br />

Distance between slideways and<br />

guide must be 1.5 - 2.5 mm<br />

Bleed the hydraulic system<br />

Change the hydraulic oil<br />

Lubricate the slideways<br />

Replace the defective button or<br />

contactor<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!