12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4 MAINTENANCE<br />

To ensure safe operation of the machine, the user is obliged to maintain the machine regularly.<br />

Repair work may only be carried out by authorized service partners or by the customer after consultation with<br />

the manufacturer.<br />

Warning<br />

Before maintenance and repair work must:<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Disconnect the machine from ALL power supplies.<br />

Switch off the main switch or disconnect the power plug and, if necessary, release the<br />

compressed air from the system.<br />

Suitable measures must be taken to prevent the machine from being switched on again<br />

Warning<br />

Work on electrical elements or on the supply line may only be carried out by qualified persons<br />

or electricians.<br />

4.1 Consumables for assembly, maintenance and care<br />

Hydraulic oil<br />

Preservative for ropes, welds, screws, corners, edges and cavities<br />

Minimum requirement<br />

Würth protective wax spray 400 ml Item no.: 90534<br />

Lubricant for slideways<br />

Minimum requirement<br />

LAGERMEISTER WHS 2002 White EP high-performance grease Item no.: 905<strong>30</strong><br />

Lubricant for bushings, chains, rollers & moving parts<br />

Minimum requirement<br />

White Ultra Luber spray can 500 ml Item no.: 34403<br />

Cleaning<br />

Minimum requirement<br />

Caramba Intensive Brake Cleaner acetone-free<br />

70<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG / All rights reserved / Misprints and technical changes reserved<br />

Release date: 23.10.2023 / Product manufacturer <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!