12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5 ΔΉΛΩΣΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ ΕΚ-ΕΕ<br />

Αύξων αριθμός<br />

Σύμφωνα με την οδηγία για τα μηχανήματα 2006/42/ΕΚ, παράρτημα Ⅱ 1A,<br />

οδηγία για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα 2014/<strong>30</strong>/ΕΕ, παράρτημα Ⅳ.<br />

Επωνυμία και πλήρης διεύθυνση του<br />

κατασκευαστή<br />

Όνομα και διεύθυνση του εξουσιοδοτημένου<br />

αντιπροσώπου τεκμηρίωσης.<br />

<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />

Gewerbepark 9<br />

DE - 92278 Illschwang<br />

<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />

Gewerbepark 9<br />

DE - 92278 Illschwang<br />

Με την παρούσα δηλώνουμε ότι το μηχάνημα που προσδιορίζεται παρακάτω, στην έκδοση που<br />

διαθέτουμε στην αγορά, συμμορφώνεται με τις σχετικές, θεμελιώδεις απαιτήσεις ασφάλειας και<br />

υγείας της οδηγίας 2006/42/ΕΚ της ΕΚ και της νομοθεσίας εναρμόνισης που απαριθμούνται παρακάτω.<br />

Περιγραφή του μηχανήματος<br />

Ονομασία τύπου<br />

Το αντικείμενο της δήλωσης που περιγράφεται<br />

ανωτέρω συμμορφώνεται με την ακόλουθη<br />

σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης.<br />

Έχουν τηρηθεί τα ακόλουθα εναρμονισμένα<br />

πρότυπα και κανονισμοί<br />

Ινστιτούτο δοκιμών<br />

Αριθμός αναφοράς τεχνικών δεδομένων<br />

Αριθμός πιστοποιητικού<br />

Πλατφόρμα ανύψωσης οχημάτων<br />

<strong>ATH</strong> <strong>Flex</strong> <strong>Lift</strong> <strong>30</strong><br />

<strong>ATH</strong> <strong>Flex</strong> <strong>Lift</strong> <strong>30</strong>Z<br />

Οδηγία 2006/42/ΕΚ, EU-Abl. L157/24 από<br />

09.06.2006<br />

DIN EN ISO 12100:2010 (Ασφάλεια μηχανημάτων)<br />

DIN EN 1493:2010 (Οδηγία για τις μηχανές)<br />

DIN EN 60204-1: 2018 (Ασφάλεια μηχανημάτων)<br />

CCQS Certification Services Limited<br />

Block 1 Blanchardstown Corporate Park,<br />

Ballycoolin Road Blanchardstown,<br />

Dublin 15, D15 AKK1, Ireland<br />

TF-C-0415-16-57-14-5A<br />

CE-MC-210525-028-02-5A<br />

<strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />

Gewerbepark 9<br />

DE - 92278 Illschwang<br />

512<br />

Hans <strong>Heinl</strong><br />

(Διευθύνων Σύμβουλος)<br />

ΟΙ ΜΕΤΑΤΡΟΠΈΣ Ή/ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ<br />

ΚΑΘΙΣΤΟΎΝ ΆΚΥΡΗ ΤΗ ΔΟΚΙΜΉ CE ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΊΟΥΝ ΚΆΘΕ ΕΥΘΎΝΗ.<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG / Με επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων / Με επιφύλαξη τυπογραφικών λαθών και τεχνικών αλλαγών<br />

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 23.10.2023 / Κατασκευαστής του προϊόντος <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!