12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Προσοχή<br />

Εδώ πρέπει να τηρούνται οι γενικοί καθώς και οι τοπικοί κανονισμοί.<br />

Ως εκ τούτου, αυτό το βήμα πρέπει να εκτελείται μόνο από έναν εκπαιδευμένο ειδικό.<br />

Δώστε προσοχή στην απαραίτητη γραμμή τροφοδοσίας (βλ. "Ηλεκτρική σύνδεση".)<br />

9. Τοποθετήστε τις ράμπες ανόδου και καθόδου με μανδάλωση στο ψαλιδωτό ανυψωτήρα<br />

2.7.2 Σχέδιο θεμελίωσης (προαιρετικό)<br />

Η πλατφόρμα ανύψωσης μπορεί προαιρετικά να τοποθετηθεί μόνιμα στο δωμάτιο. Οι οπές που απαιτούνται<br />

για το σκοπό αυτό είναι ήδη προετοιμασμένες στο πλαίσιο βάσης της πλατφόρμας ανύψωσης. Η κινητικότητα<br />

δεν απαιτείται.<br />

+/-0.00 Floor level<br />

2085<br />

-115.00 Floor level<br />

115<br />

reinforced concrete min. C25<br />

Gravel<br />

Water drain recommended<br />

580<br />

320 Water drain recommended 320<br />

580 740<br />

1900<br />

Front<br />

345<br />

1625<br />

Max 2000<br />

2.7.3 Έλεγχος πριν από την πρώτη ανύψωση<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Ελέγξτε όλες τις συνδέσεις (βίδες, παξιμάδια, μπουλόνια κ.λπ.) για τη σωστή στερέωση.<br />

Ελέγξτε όλους τους οριακούς διακόπτες για τη σωστή ρύθμιση και λειτουργία.<br />

Ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα και τις συνδέσεις των υδραυλικών και πνευματικών συστημάτων για τη<br />

στεγανότητά τους και σφίξτε τα, εάν χρειάζεται.<br />

Ελέγξτε όλα τα μπουτόν για τη σωστή λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα που απαιτούνται<br />

για τη λειτουργία είναι ενεργοποιημένα (άνοιγμα των αναστολέων, άνοιγμα της βαλβίδας καθόδου,<br />

ενεργοποίηση των επαφέων του κινητήρα κ.λπ.)<br />

Παρατηρήστε την κατεύθυνση περιστροφής του κινητήρα και αλλάξτε την αν χρειαστεί.<br />

Ανυψώστε και κατεβάστε τον ανελκυστήρα 2 έως 3 φορές, ελέγχοντας τον συγχρονισμό.<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG / Με επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων / Με επιφύλαξη τυπογραφικών λαθών και τεχνικών αλλαγών<br />

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 23.10.2023 / Κατασκευαστής του προϊόντος <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />

497

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!