12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tips<br />

För att kontrollera synkroniseringen, utför en kontroll på höjderna 40 cm, 100 cm och 160<br />

cm med hjälp av ett vattenpass eller annan lämplig mätanordning. Vid oregelbunden drift,<br />

avlufta hydraulkretsen enligt beskrivningen i kapitlet "Avlufta luften från saxliften" beskrivs.<br />

■<br />

Avlufta hydraulkretsen enligt beskrivningen. Under det första lyftet, smörj glidbanorna på lyftvagnen eller<br />

saxarmarna (för typ av fett, se "Förbrukningsmaterial för montering, underhåll och skötsel")<br />

2.7.4 Lyftning under belastning<br />

■<br />

■<br />

Lyft en last till en höjd av ca 500 mm.<br />

Sänk lasten och montera de saknade täckningarna eller ramperna.<br />

Obs<br />

Efter installationen, fyll i det bifogade "Testbok" bifogade formuläret.<br />

Denna information kommer att behövas vid eventuell service.<br />

2.8 Före idrifttagning<br />

Varning<br />

Kontrollera alla fästskruvar, elektriska, pneumatiska och hydrauliska ledningar före<br />

idrifttagningen och dra åt dem vid behov.<br />

Var försiktig: Vissa av dessa måste kontrolleras med jämna mellanrum och dras åt vid behov.<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG / Alla rättigheter förbehållna / Tryckfel och tekniska ändringar förbehållna<br />

Utgivningsdatum: 23.10.2023 / Produkttillverkare <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG<br />

449

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!