12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.4 Riešenie problémov alebo zobrazenie chyby a jej odstránenie<br />

Problémy so zdvíhaním<br />

Príznaky Príčina Riešenie<br />

Zdvihák sa po stlačení tlačidla<br />

nezdvíha (motor nebeží)<br />

Zdvíhacia plošina sa po stlačení<br />

tlačidla nezdvíha (motor beží)<br />

Zdvíhacia plošina sa zdvíha<br />

trhavo<br />

Zdvíhacia plošina sa po uvoľnení<br />

tlačidla naďalej zdvíha<br />

Poškodenie motora<br />

Prepálené poistky napr. v dôsledku<br />

kolísania napätia<br />

Poškodené tlačidlo a/alebo kontakt<br />

Chybný hlavný vypínač a/alebo<br />

kontakt<br />

Chybný alebo nedostatočný<br />

prívodný kábel<br />

Kolísavé alebo nesprávne vstupné<br />

napätie<br />

Chybný stýkač motora<br />

Spustilo sa tepelné relé<br />

Koncový spínač je poškodený<br />

alebo zablokovaný<br />

Nedostatok hydraulického oleja<br />

Upchatý olejový filter<br />

Úbytok oleja<br />

Otvorte spúšťací ventil<br />

Nesprávny smer otáčania motora<br />

Poškodené zubové čerpadlo<br />

Bolo prekročené prípustné<br />

zaťaženie<br />

Príliš nízko nastavený poistný ventil<br />

Príliš malý priestor medzi klznými<br />

dráhami<br />

Vzduch v hydraulickom systéme<br />

Znečistený hydraulický olej<br />

Klzné dráhy nie sú namazané<br />

Poškodené tlačidlo alebo stykač<br />

Skontrolujte motor a v prípade<br />

potreby ho vymeňte<br />

Odstráňte príčiny a vymeňte poistky<br />

Vymeňte tlačidlo a/alebo kontakt<br />

Vymeňte hlavný vypínač a/alebo<br />

kontakt<br />

Vymeňte kábel<br />

Skontrolujte napätie<br />

Vymeňte stýkač motora<br />

Skontrolujte tepelné relé a motor<br />

Skontrolujte koncový spínač, v<br />

prípade potreby ho vymeňte<br />

Doplňte olej<br />

Vyčistite olejový filter<br />

Vymeňte poškodené komponenty<br />

Skontrolujte a v prípade potreby<br />

vymeňte spúšťací ventil<br />

Vymeňte fázy<br />

Skontrolujte čerpadlo a v prípade<br />

potreby ho vymeňte<br />

Pracujte v rámci stanoveného<br />

užitočného zaťaženia<br />

Nastavte poistný ventil na<br />

maximálne pracovné zaťaženie<br />

Vzdialenosť medzi klznými dráhami<br />

a vedením musí byť 1,5 - 2,5 mm<br />

Odvzdušnite hydraulický systém<br />

Vymeňte hydraulický olej<br />

Premažte klzné dráhy<br />

Vymeňte chybné tlačidlo alebo<br />

stykač<br />

362<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG / Všetky práva vyhradené / Tlačové chyby a technické zmeny vyhradené<br />

Dátum vydania: 23.10.2023 / Výrobca produktu <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!