12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.2 Obsługa platformy podnoszącej<br />

Uwaga<br />

Przed przystąpieniem do obsługi podnośnika należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje<br />

dotyczące bezpieczeństwa.<br />

Umieszczanie zestawu podnoszącego<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Naciśnij przycisk <strong>Lift</strong>, aby zamontować oba kółka zestawu jezdnego. Upewnij się, że znajdują się one we<br />

właściwej pozycji na poprzeczce.<br />

Całkowicie opuść platformę podnoszącą za pomocą przycisku Lower. Tylna część platformy podnoszącej<br />

zostanie automatycznie opuszczona na rolki.<br />

Umieść przedni wspornik dyszla na platformie podnoszącej.<br />

Umieść skrzynkę przełączników na płycie podbieracza platformy podnoszącej i zamocuj ją w razie potrzeby.<br />

Zablokować rampy podjazdu i zjazdu.<br />

Za pomocą dyszla można teraz ostrożnie podnieść przednią część platformy podnoszącej i przesunąć<br />

platformę.<br />

Należy zawsze zwracać uwagę na skrzynkę przełączników.<br />

Umieść platformę podnoszącą w odpowiednim miejscu.<br />

Aby zaparkować platformę podnoszącą gotową do pracy, wykonaj poprzednie kroki w odwrotnej kolejności.<br />

Przygotowanie<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Sprawdź prześwit samochodu<br />

Ustaw pojazd centralnie przed platformą podnoszącą i podjedź ostrożnie, obserwując rozkład obciążenia.<br />

Umieść odpowiednie gumowe płyty na platformie podnoszącej. Upewnij się, że są one wyśrodkowane pod<br />

punktami podnoszenia pojazdu.<br />

Podnoszenie<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Włączyć platformę podnoszącą za pomocą głównego przełącznika<br />

Podnieś samochód na wysokość 100-150 mm i zatrzymaj podnoszenie, zwalniając przycisk podnoszenia.<br />

Sprawdź, czy samochód jest bezpiecznie umieszczony na podnośniku i czy wszystkie punkty podnoszenia<br />

stykają się ze sobą.<br />

Następnie kontynuuj proces podnoszenia pod obserwacją.<br />

Opuszczanie<br />

■<br />

■<br />

Przed opuszczeniem sprawdź, czy pod samochodem nie znajdują się żadne przedmioty.<br />

Naciśnij przycisk opuszczania. Platforma podnosząca opuści się całkowicie.<br />

Zakończenie<br />

■<br />

■<br />

Zdejmij gumowe tarcze z platformy podnoszącej.<br />

Zjedź pojazdem z platformy podnoszącej.<br />

3.3 Odpowietrzanie podnośnika nożycowego<br />

220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!