12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2.5 Podłączenie elektryczne<br />

Uwaga<br />

Należy przestrzegać ogólnych i lokalnych przepisów. Dlatego ten krok może być<br />

wykonywany wyłącznie przez przeszkolonego specjalistę.<br />

Należy zwrócić uwagę na niezbędny przewód zasilający.<br />

Podłączenie powinno być wykonane zgodnie z produktem z wtyczką 2<strong>30</strong>V Schuko.<br />

Odchylenia napięcia nie powinny przekraczać 0,9 - 1,1-krotności zakresu napięcia nominalnego, a<br />

odchylenia częstotliwości nie powinny przekraczać 0,99 - 1,01-krotności zakresu częstotliwości. Aby móc to<br />

zagwarantować, należy zastosować niezbędne środki ochronne.<br />

Po zakończeniu pracy należy sprawdzić kierunek obrotów silnika.<br />

2.6 Przyłącza hydrauliczne<br />

Przed pierwszym uruchomieniem lub uruchomieniem systemu z olejem należy przestrzegać<br />

następujących zasad w celu zapewnienia optymalnej, bezawaryjnej i praktycznie bezpowietrznej pracy:<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Wszystkie przewody hydrauliczne muszą być podłączone i dokręcone zgodnie ze schematem hydraulicznym<br />

i, w stosownych przypadkach, oznaczeniem węża.<br />

Wszystkie przewody hydrauliczne i siłowniki muszą być odpowietrzone zgodnie z planem hydraulicznym lub<br />

oznaczeniem węży.<br />

W celu zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania systemu i stosowanych przewodów<br />

elastycznych, należy upewnić się, że stosowane płyny hydrauliczne są zgodne z określonymi specyfikacjami i<br />

zaleceniami producenta.<br />

Użycie mediów, które nie spełniają określonych wymagań lub są zanieczyszczone, spowoduje uszkodzenie<br />

całego układu hydraulicznego, skróci żywotność używanych układów hydraulicznych i doprowadzi do<br />

wyłączenia odpowiedzialności i gwarancji.<br />

Wskazówka<br />

Zanieczyszczenie instalacji jest również możliwe w przypadku nowego napełnienia olejem.<br />

Należy sprawdzić lub wyprodukować minimalne wymagania i minimalną ilość oleju.<br />

2.7 Montaż<br />

Wskazówka<br />

Niniejszych instrukcji nie należy traktować jako instrukcji montażu, podano tu jedynie<br />

wskazówki i pomoc dla doświadczonych i wykwalifikowanych monterów.<br />

214

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!