12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2.2 Rozpakowanie urządzenia<br />

■<br />

■<br />

Zdejmij górną pokrywę opakowania i upewnij się, że podczas transportu nie powstały żadne uszkodzenia. W<br />

przypadku uszkodzeń niezwłocznie poinformuj dystrybutora.<br />

Odkręcić śrubę zabezpieczającą, aby zdjąć Podnośnik z palety/ramy. Aby podnieść Podnośnik w dół z palety/<br />

ramy, należy użyć odpowiedniego urządzenia podnoszącego (ewentualnie z liną zawiesia).<br />

Niebezpieczeństwo<br />

Usunięte części opakowania mogą stanowić zagrożenie dla dzieci i zwierząt.<br />

Może to skutkować poważnymi obrażeniami, a nawet śmiercią.<br />

Usunięte części opakowania należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i<br />

zwierząt do czasu ich utylizacji.<br />

2.3 Zakres dostawy<br />

5<strong>30</strong>mm<br />

1950mm<br />

2060mm<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Podnośnik nożycowy z zamontowanymi siłownikami hydraulicznymi i agregatem hydraulicznym<br />

Rampy najazdowe<br />

Jednostka sterująca z wbudowanym zasilaczem hydraulicznym<br />

Instrukcja obsługi z książką testową<br />

Wskazówka<br />

Jeśli w opakowaniu brakuje jakichkolwiek elementów, należy skontaktować się z naszym<br />

działem sprzedaży.<br />

211

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!