12.05.2020 Views

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z Deutsch: Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen. Englisch: This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts. Französisch: Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices. Polnisch: To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Flex Lift 30 / 30Z
Deutsch:
Dies ist das Handbuch für die ATH-Heinl Kurzhub-Hebebühne ATH Flex Lift 30 und ATH Flex Lift 30Z. Hier finden Sie wichtige Informationen zur Bedienung, Wartung und Reparatur dieser Hebebühnen.

Englisch:
This is the manual for the ATH-Heinl short stroke lift ATH Flex Lift 30 and ATH Flex Lift 30Z. Here you will find important information on the operation, maintenance, and repair of these lifts.

Französisch:
Ceci est le manuel pour la plateforme élévatrice à course courte ATH Flex Lift 30 et ATH Flex Lift 30Z d'ATH-Heinl. Vous y trouverez des informations importantes sur le fonctionnement, l'entretien et la réparation de ces plateformes élévatrices.

Polnisch:
To jest instrukcja obsługi podnośnika krótkiego skoku ATH Flex Lift 30 i ATH Flex Lift 30Z firmy ATH-Heinl. Tutaj znajdziesz ważne informacje dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy tych podnośników.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Do bezpiecznej pracy niezbędna<br />

jest prawidłowa konserwacja i<br />

kontrole.<br />

Nie wolno pracować na<br />

uszkodzonych podnośnikach<br />

Zapewnić prawidłowe rozłożenie<br />

ciężaru pojazdu<br />

Stosować odpowiednie<br />

zabezpieczenia przed odjazdem<br />

Utrzymuj punkty ścinania<br />

w czystości podczas<br />

przemieszczania podnośnika<br />

Nie wolno przewozić żadnych<br />

przedmiotów ani osób na<br />

platformie podnoszącej, ramionach<br />

podporowych ani na podnoszonym<br />

pojeździe.<br />

Unikać silnych ruchów<br />

wahadłowych pojazdu<br />

Jeśli istnieje niebezpieczeństwo<br />

upadku pojazdu, należy<br />

natychmiast opuścić strefę<br />

zagrożenia.<br />

Zabrania się jazdy na ruchomych<br />

platformach podnoszących.<br />

1.5 Dane techniczne<br />

Typ <strong>ATH</strong> <strong>Flex</strong> <strong>Lift</strong> <strong>30</strong><br />

<strong>ATH</strong> <strong>Flex</strong> <strong>Lift</strong> <strong>30</strong>Z<br />

Udźwig<br />

Czas podnoszenia (2000 kg)<br />

Czas opuszczania (2000 kg)<br />

Układ elektryczny<br />

Napięcie sterowania<br />

<strong>30</strong>00 kg<br />

ok. 20 s<br />

ok. 20 s<br />

1/2<strong>30</strong>V/50Hz<br />

DC 24 V<br />

200<br />

® Copyright <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG / Wszelkie prawa zastrzeżone / Błędy w druku i zmiany techniczne zastrzeżone<br />

Data wydania: 23.10.2023 / Producent produktu <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!