Reklama i marketing: reklama@66-400.pl

Dziś 

w numerze: 

Nr 94 (149) 

poniedziałek 3 grudnia 2012 

www.66-400.pl 

95 73 66 400 

facebook.com/66400pl 

Redaktor prowadzący 

Filip Praski 

ISSN: 2083-1595 

A Ty na co wydasz milion? 

MiAsTo Już wiemy na co mieszkańcy mogą wydać milion złotych, który przekazali im radni. W piątek poznaliśmy listę 38 inwestycji obywatelskich, 

z której gorzowianie mogą wybierać te, które ich zdaniem są najbardziej potrzebne w mieście 

Łukasz Chwiłka 

chwilka@66-400.pl 

W tym roku radni po raz pierwszy 

dali nam szansę współdecydowania o 

budżecie Gorzowa i przeznaczyli równy 

milion złotych do wydania przez 

mieszkańców. Można będzie wybierać 

z 38 propozycji. Lista powstała z pomysłów 

samych gorzowian, którzy do 

końca września składali swoje wnioski. 

Na biurko prezydenta trafiło wówczas 

267 propozycji. Z tej listy radni Platformy 

Obywatelskiej, Nadziei dla Gorzowa 

i Sojuszu Lewicy Demokratycznej wybrali 

pozycje możliwe do zrealizowania. 

- Chodziło nam to, żeby stworzyć listę 

inwestycji, które są realne do wykonania, 

szczególnie pod względem finansowym 

- wyjaśnia radny SLD Marcin 

Kurczyna. 

Wiceprezydent Stefan Sejwa, odpowiedzialny 

za miejskie inwestycje tłumaczy: 

- Wartość wniosków, z których 

będzie można wybierać to 2,2 mln zł. 

Czyli co drugi pomysł mieszkańców 

powinien być zrealizowany. Gorąco zachęcam 

gorzowian do wzięcia udziału 

r e k l a m a 

Nowoczesny tomograf na Dekerta str. 7 

Dziennik aglomeracji gorzowskiej 

Radny Robert Surowiec przedstawia listę proponowanych inwestycji 

w tym głosowaniu. To historyczny moment, 

bo po raz pierwszy wprowadzamy 

takie działanie - mówi wiceprezydent 

Sejwa. 

Na karcie do głosowania będziemy 

mogli wybrać maksymalnie trzy propozycje 

zadań do realizacji w budżecie 

2013 r., po jednej w każdej kategorii: place 

zabaw, chodniki, inne (murale, parkingi, 

ścieżki rowerowe, oświetlenie). 

Na liście, którą stworzyli sami gorzowianie 

jest m.in. budowa placu zabaw 

przy ul. Gwiaździstej, remont chodnika 

przy Centrum Charytatywnym przy ul. 

fot. Bartosz Zakrzewski 

Słonecznej czy projekt przebudowy ul. 

Wyczółkowskiego. Są też unikatowe 

propozycje, jak np. wyznaczenie najwyższych 

punktów w mieście (koszt: 

5 tys. zł), wykonanie muralu na ścianie 

sali gimnastycznej ZS nr 12 (koszt: 12 

tys. zł), rozbudowa skateparku w parku 

gazeta 

bezpłatna 

Następne wydanie 

5 grudnia 

Kopernika (koszt: 30 tys. zł) czy utworzenie 

w centrum kwietników zwanych 

łąkami miejskimi (koszt: 5 tys. zł). 

Głosowanie rozpocznie się 3 grudnia 

i potrwa do 14 grudnia. Urzędnicy 

przygotowali dwie formy głosowania: 

elektroniczną (na stronie internetowej 

magistratu www.gorzow.pl) oraz tradycyjną 

- wypełniając ankietę i wrzucając 

do urny w jednym z czterech punktów 

(Askana - parter obok Chaty Polskiej, 

Urząd Miasta przy ul. Sikorskiego, biurowiec 

Watral przy ul. Kombatantów 

34 oraz budynek magistratu przy ul. 

Przemysłowej 53). Każdy mieszkaniec 

wypełnia tylko jedną ankietę w wersji 

papierowej bądź elektronicznej. Magistrat 

zastrzega, że będzie sprawdzał 

dane osób, które głosują. Chodzi o podawanie 

fikcyjnych danych czy wypełnienie 

kilku ankiet przez jedną osobę. n 

Rozmowa z 

Janem Kaczanowskim 

i lista propozycji 

„Budżetu obywatelskiego” 

na stronie 3

2 dwójka 

poniedziałek 

3 grudnia 2012 

WygRAJMy z gleJAKieM! 

Kilka tygodni temu u Igi zdiagnozowano 

glejaka – guza 

pnia mózgu. Jest w takim 

miejscu, że nie da się go zoperować 

ani poddać radioterapii. Onkolog 

wykluczył także chemioterapię – w 

przypadku glejaka będzie nieskuteczna, 

bo zlikwiduje tylko część 

komórek nowotworowych, a pozostałe 

jeszcze bardziej się uzłośliwią. 

Zatem jak walczyć z chorobą? Chodzi, 

o to że w Polsce się NIE WALCZY, 

tylko poddaje się chorych chemio i 

Dziennik aglomeracji gorzowskiej 

66-400.pl 

p. o. redaktora naczelnego: 

Filip Praski 

praski@66-400.pl 

radioterapii, które i tak nie są w pełni 

skuteczne. Tak jest w wypadku Igi. 

Ale jest sposób!!! Prof. Vogel w Berlinie 

od lat walczy z glejakiem – podaje 

chorym preparat LAIF 612, który 

świetnie radzi sobie z guzami mózgu. 

Koszt takiej kuracji to około 2 tysiące 

złotych miesięcznie. Niestety NFZ 

nie refunduje tej kuracji, tak jak nie 

refunduje kuracji lekami będącymi w 

fazie badań klinicznych. 

Iga – przepiękna i energiczna dziewczyna 

– jest w klasie maturalnej, jej 

Kierownik działu foto: 

Bartosz Zakrzewski 

bzakrzewski@66-400.pl 

Redaktor techniczny: 

Kazimierz Krystosik 

Redakcja: 

Łukasz Chwiłka, Przemysław Mazurek, 

pasją jest fotografia. Jednak, aby wygrać 

z chorobą wszystko musi odłożyć 

na później. Teraz najważniejsze jest 

zdrowie. Jeżeli chcecie i możecie nam 

pomóc to z góry DZIĘKUJEMY! 

Iga, Agnieszka i Piotr 

Dane kontaktowe do Mamy igi 

e-mail: agander@interia.pl 

tel. 609 721 830 

Nowy oddział Żłobka Miejskiego Nr 3 

w obiektywie Bartosza Zakrzewskiego 

Marcin Kamiński, Radosław Siuba, 

Marcin Szarejko 

Reklama i marketing: 

reklama@66-400.pl 

tel. 537 485 321 

Druk: 

Drukarnia Agora S.A. 

Darowizny 

Stowarzyszenie Pomocy 

Bliźniemu im. Brata Krystyna 

GBS w Gorzowie Wlkp. 

nr. konta 57 8363 0004 0027 

5394 2000 0005 

z dopiskiem dla Igi Andres 

1% 

KRS 0000 29085 

cel szczególny: dla Igi Andres 

Adres redakcji: 

Galeria Askana 

al. Konstytucji 3 Maja 102 

66-400 Gorzów 

tel. 95 73 72 801, 

fax 95 78 36 559 

strona www: 66-400.pl 

e-mail: redakcja@66-400.pl 

Dziennik Aglomeracji Gorzowskiej 66-400.pl 

ukazuje się w poniedziałki, środy i piątki. 

Jest dostępny w urzędach, uczelniach, szkołach 

i centrach handlowych na terenie gmin 

aglomeracji gorzowskiej 

Wydawca: Grupa MBR Sp. z o.o.

Radni mogli wcześniej 

konsultować wydatki z mieszkańcami 

Rozmowa z Janem Kaczanowskim, wiceprzewodniczącym Rady Miasta, członkiem SLD 

- Po raz pierwszy radni pozwalają 

mieszkańcom współdecydować o 

tym, na co przeznaczyć pieniądze z 

budżetu Gorzowa. To dobry krok? 

To nie jest nowa inicjatywa. Jeśli bierzemy 

dobre doświadczenie z innych miast, 

to jest to krok w odpowiednim kierunku. 

Swoje budżety obywatelskie ma 

choćby Poznań i Zielona Góra, teraz i my 

dołączamy do tego grona. Zawsze będę 

wspierał inicjatywy, które zgłaszają 

mieszkańcy. Pomysły, które zaproponowali 

gorzowianie to nie są nowe tematy, 

ale od lat wałkowane inwestycje. 

KATegoRiA – PlACe zABAW 

1. Budowa placu zabaw na Wieprzycach na terenie Szkoły Podstawowej nr 12 

przy ul. Dobrej 16 / koszt: 90.000 zł 

Montaż w terenie urządzeń zabawowych w tym m.in. bujaków sprężynowych, 

huśtawek typu ważka, huśtawek łańcuchowych, karuzeli, zestawu sprawnościowego, 

zestawu zabawowego. Zadanie obejmuje również opracowanie dokumentacji 

projektowej. 

2. Budowa placu zabaw przy ul. Gwiaździstej 18,20,22 / koszt: 70.000 zł 


piaskownicy wraz z ogrodzeniem, huśtawki typu ważka, huśtawek łańcuchowych, 

karuzeli, zestawu zabawowego. Zadanie obejmuje również opracowanie dokumentacji 

projektowej. 

3. Budowa placu zabaw między ulicami Sikorskiego 11-20, Łazienki i Łużycka 

/ koszt: 20.000 zł 


piaskownicy wraz z ogrodzeniem, huśtawki typu ważka, karuzeli. Zadanie obejmuje 

również opracowanie dokumentacji projektowej. 

4. Rozbudowa placu zabaw w parku przy ul. Wawrzyniaka / koszt: 30.000 zł 

Doposażenie placu zabaw na skwerze przy ul. Wawrzyniaka poprzez montaż w 

terenie: bujaków sprężynowych, huśtawki typu ważka, dwóch huśtawek, karuzeli, 

wymiana piaskownicy i jej ogrodzenie. Zadanie obejmuje również opracowanie dokumentacji 

projektowej. 

KATegoRiA - CHoDNiKi 

1. Budowa chodnika przy ul. Korczaka 2 / koszt: 38.991 zł 

Budowa chodnika wzdłuż budynku przy ul. Korczaka 2 na długości 100 m. 

2. Remont chodnika przy ul. Bohaterów Westerplatte 1-7 / koszt: 99.753 zł 

Wymiana nawierzchni istniejącego chodnika wraz z obrzeżami na długości około 

75 m. Przebudowa schodów z chodnika do ul. Bohaterów Westerplatte. 

3. Remont chodnika przy ul. Mickiewicza / koszt: 150. 552 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na odcinku od ul. Kosynierów 

Gdyńskich do ul. Mieszka I strona północna. Długość około 240 m. 

4. Wykonanie chodnika wzdłuż ul. Wilhelma Pluty 8-12 / koszt: 55. 000 zł 

Długość planowanego odcinka około 105 m i szerokość 2,0 m. Nawierzchnia 

chodnika w kostce betonowej. 

5. Remont chodnika przy ul. Sportowej 5 / koszt: 35.301 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami wzdłuż budynku przy ul. Sportowa 

5 na długości 50 m. 

6. Remont chodnika ul. Bohaterów Westerplatte / koszt: 19.680 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na odcinku od ul. Kazimierza 

Wielkiego do drogi dojazdowej do budynku nr 67-75 długości około 27 m. 

7. Remont chodnika wzdłuż ul. Szarych Szeregów / koszt: 174.000 zł 

Remont chodnika od skrzyżowania z ul. Walczaka do skrzyżowania z ul. Kombatantów 

(około 300 m). Powierzchnia chodnika z kostki - pow. 600 m2 oraz wykonanie 

oświetlenia - około 3 punkty świetlne. 

8. Remont chodnika przy ul. Kućki / koszt: 85.362 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na odcinku od ul. Dowgielewiczowej 

do ul. Górczyńskiej długości około 210 m. 

9. Remont chodnika przy ul. Dowgielewiczowej / koszt: 130.662 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na odcinku od ul. Kućki do budynku 

nr 31-37 długości około 260 m. 

r e k l a m a 


- W końcu wybrali je sami mieszkańcy, 

którzy wiedzą czego im najbardziej 

potrzeba. 

Teraz dobrze by było, żeby z jakimś tematem 

gorzowianie nie czekali 15 czy 

20 lat zanim on zostanie zrobiony. Nie 

chciałbym krytykować tego, co działo 

się w ostatnich latach, ale ogromnie 

żałuję, że niektórzy radni z poprzedniej 

kadencji nie zwracali się do mieszkańców 

Gorzowa i nie przedstawili 

pod konsultację potężnych inwestycji, 

jak choćby budowa filharmonii czy 

dominanty. 

10. Remont chodnika przy ul. Obrońców Pokoju / koszt: 48.954 zł 

Wymiana nawierzchni fragmentów chodnika wraz z obrzeżami na odcinku od ul. 

Hubala do ul. Bora-Komorowskiego długości łącznej około 85 m. 

11. Utwardzenie alejki w parku Kopernika / koszt: 60.000 zł 

Utwardzenie alejki w obrębie parku Kopernika łączącej ul. Walczaka z ul. Piłsudskiego 

(naprzeciw sklepu NETTO). Prace polegać mają na wykonaniu trwałej 

nawierzchni na odpowiedniej podbudowie w celu poprawy warunków komunikacji 

pieszej na tym terenie. 

12. Remont chodnika przy ul. Walczaka / koszt: 115. 866 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na odcinku od przystanku autobusowego 

Widok do ul. Nowej długości około 230 m. 

13. Remont chodnika przy ul. Zamenhofa nr 1-2, 3-4 / koszt: 83.148 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na odcinku od ul. Stilonowej 

do ul. Okólnej długości około 215 m. 

14. Budowa chodnika i remont istniejącego przy ul. Dowbora-Muśnickiego 18- 

22 /koszt: 56.000zł 

Budowa chodnika na odcinku od ul. Dowbora-Muśnickiego do budynku nr 18 

długości około 45 m. Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na długości 

budynku 18-22 długości około 55 m. 

15. Remont schodów przy ul. Sportowej 1-3 / koszt: 15.000 zł 

Remont schodów w ciągu chodnika pomiędzy budynkami 1 i 3. 

16. Przebudowa schodów przy pętli tramwajowej na osiedlu Piaski / koszt: 97.785 zł 

Przebudowa istniejących schodów z pętli tramwajowej Piaski do Szkół Społecznych 

i osiedla Piaski z wykonaniem zjazdów oraz balustrad. 

17. Wykonanie chodnika wzdłuż ul. Komisji Edukacji Narodowej / koszt: 160.000 zł 

Wykonanie chodnika wzdłuż ul. Komisji Edukacji Narodowej, a także rozwiązanie 

problemu na jej skrzyżowaniu z ul. Janockiego, a szczególnie bezpieczeństwa wjazdu 

z uliczki KEN. Długość około 220 m, szer. 2.0 m Powierzchnia - 440m2. Nawierzchnia 

kostka brukowa. 

18. Remont chodnika przy ul. Sportowej 6-12 / koszt: 58.302 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na wysokości budynków 6 i 

12 długości około 120 m. 

19. Remont chodnika przy Centrum Charytatywnym przy ul. Słonecznej 63 / 

koszt: 50. 000 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami przy budynku Centrum 

Charytatywnego. 

20. Remont chodnika przy ul. Myśliborskiej 1-3,5-7 / koszt: 57.400 zł 

Wymiana nawierzchni chodnika wraz z obrzeżami na długości budynków 1-3 i 

5-7 długości około 95 m. 

21. Projekt na przebudowę ul. Gwiaździstej / koszt: 50.000 zł 

Projekt na przebudowę ulicy Gwiaździstej na odcinku od ul. Olimpijskiej do ul. 

Słonecznej wraz z chodnikami i niezbędną infrastrukturą. Długość planowanego 

odcinka 516 m. 

22. Projekt na przebudowę ul. Wyczółkowskiego / koszt: 50.000 zł 

Projekt na przebudowę ulicy na odcinku od ul. Kotsisa do ul. A. Fredry wraz z 

chodnikami i niezbędną infrastrukturą. Długość planowanego odcinka 230 m. 

KATegoRiA – iNNe 

1. Budowa miejsc parkingowych w rejonie ul. Jana Pawła II, ul. Maczka / koszt: 

100.000 zł 

Około 11 miejsc parkingowych. Lokalizacja przed budynkiem 52-60. Jest to kontynuacja 

budowy miejsc postojowych wzdłuż ul. Jana Pawła II. Wykonanie parkingów 

Gorzów 

- Jakim powodzeniem będzie 

cieszyło się głosowanie wśród 

mieszkańców? 

Trudno powiedzieć, bo to jest pierwsza 

taka inicjatywa. Sam jest ciekawy 

jaka będzie aktywność ze strony 

mieszkańców. Mam nadzieje, że 

wpłynie dużo głosów, tym bardziej, 

że gorzowianie mają aż cztery miejsca, 

w których mogą głosować, a do 

tego dochodzi jeszcze głosowanie 

internetowe. 

- Gdy w przeszłości to pan był szefem 

rady miasta, nie było takiej 

lisTA PRoPozyCJi „BuDżeTu oByWATelsKiego”, z KTóReJ MieszKAńCy Mogą WyBieRAć sWoJe iNWesTyCJe: 

poniedziałek 


potrzeby, żeby wprowadzić „budżet 

obywatelski”? 

Pewnie była taka potrzeba, ale 

tamta rada miasta w większym 

zakresie niż teraz przeprowadzała 

z mieszkańcami liczne konsultacje. 

Podam tutaj przykład 

budowy Słowianki. Zanim podjęliśmy 

decyzję o tej inwestycji, 

to toczyła się długa dyskusja z 

mieszkańcami. 

Rozmawiał 


poprawi funkcjonowanie i usprawni komunikację na osiedlu. Dokładna lokalizacja 

możliwa po opracowaniu dokumentacji. 

2. Wyznaczenie najwyższych punktów w mieście / koszt: 5.000 zł 

Wyznaczenie na terenie miasta 7 najwyższych punktów geodezyjnych, nadanie 

im nazw i trwałe oznaczenie poprzez montaż w gruncie elementów informacyjnych 

wraz z opisem. 

3. Budowa i modernizacja oświetlenia przy ul. Dowbora-Muśnickiego / koszt: 

32.000 zł 

Budowa oświetlenia ulicznego przed budynkiem numer 18-22 przy ul. Dowbora- 

-Muśnickiego na długości około 90 metrów poprzez zamontowanie 4 latarni z energooszczędnymi 

źródłami światła typu LED. 

4. Udźwiękowienie sygnalizacji świetlnych / koszt: 36.500 zł 

Zamontowanie 78 sygnalizatorów akustycznych dla pieszych na sygnalizacjach 

świetlnych. 

5. Budowa i modernizacja oświetlenia przy ul. Ułanów / koszt: 34.500 zł 

Realizacja zadania budowy oświetlenia ul. Ułanów w ramach II etapu - 5 latarni z 

energooszczędnymi źródłami światła typu LED na odcinku o długości 126 metrów. 

6. Dofinansowanie odbudowy historycznego holownika KORMORAN / koszt: 

20.000 zł 

Stowarzyszenie Wodniaków „Przystań Gorzów” w ramach przeprowadzonych 

dotychczas prac naprawczych i konserwacyjnych wymieniło dno statku, a także 

wypiaskowało i pomalowało jego kadłub. Kolejnym etapem prac ma być instalacja 

jednostki napędowej statku. W przyszłości KORMORAN ma być pełnosprawnym pływającym 

statkiem. 

7. Wytyczenie ścieżek biegowych w parku Słowiańskim / koszt: 10.000 zł 

Wytyczenie ścieżek biegowych poprzez montaż tablic informacyjnych oraz trwałe 

oznaczenie trasy w terenie. 

8. Dofinansowanie rejsów zabytkowym lodołamaczem KUNA / koszt: 16.000 zł 

Rejsy na trasie bulwar wschodni - most na obwodnicy miasta (S3) i z powrotem, 

czas trwania 2 godziny, koszt jednego rejsu 900-1000 zł. Projekt zakłada, że będą 

organizowane 2 rejsy w każdy weekend. Realizacja ma zapewnić 2 miesiące weekendowych 

atrakcji dla mieszkańców i turystów w okresie letnim. 

9. Utworzenie w centrum kwietników zwanych łąkami miejskimi / koszt: 

5.000 zł 

Założenie na eksponowanych terenach zieleni miejskiej tzw. łąk kwietnych poprzez 

wysiew nasion roślin kwiatowych. Proponowana lokalizacja kwietników: 

skwer Empik, narożnik ul. Chrobrego i Wybickiego, ul. Hawelańska. 

10. Wykonanie muralu na ścianie kamienicy przy ul. Lutyckiej 9 / koszt: 

10.000 zł 

Mural zostanie wykonany przez lokalnego artystę wybranego przez Plastyka Miejskiego. 

Charakter oraz kolorystyka malowidła zostaną tak dobrane by podkreślić specyfikę 

miejsca. W przypadku braku ocieplenia elewacji wykonanie muralu powinno 

być poprzedzone przeprowadzeniem prac remontowych przez zarządcę budynku. 

11. Wykonanie muralu na ścianie sali gimnastycznej Zespołu Szkół nr 12 przy 

ul. Śląskiej 20 / koszt: 12.000 zł 

Mural zostanie wykonany przez lokalnego artystę wybranego przez Plastyka Miejskiego. 

Charakter oraz kolorystyka malowidła zostaną tak dobrane by podkreślić specyfikę 

miejsca. W przypadku braku ocieplenia elewacji wykonanie muralu powinno 

być poprzedzone przeprowadzeniem prac remontowych przez zarządcę budynku. 

12. Rozbudowa skateparku w parku Kopernika / koszt: 30.000 zł 

Modernizacja i doposażenie skateparku zlokalizowanego w parku Kopernika. 

Usprawnienie tego obiektu zwiększy jego użytkowanie i wpłynie na promocję sportu 

wśród młodzieży. Realizacja zadania umożliwi także organizację na terenie skateparku 

zawodów oraz pokazów dla mieszkańców miasta. 

3

4 Gorzów 

poniedziałek 


Głos Wolnej Europy w Gorzowie 

MeDiA W roku 2012 mija dokładnie 60 lat od uruchomienia Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa. Senator Helena Hatka zorganizowała 

w Gorzowie wystawę, ukazującą fenomen tego szczególnie zasłużonego w walce z reżimem komunistycznym w Polsce medium 

Filip Praski 


Radio Wolna Europa przez ponad 40 

lat, od roku 1952 nadawało do Polski 

zza żelaznej kurtyny, będąc, pomimo 

prób zagłuszania przez służby bezpieczeństwa, 

najczęściej słuchaną zagraniczną 

stacją radiową w kraju. W eter 

szły audycje wielu wybitnych osobistości 

- dziennikarzy, publicystów, pisarzy 

czy działaczy emigracyjnych, podtrzymując 

w Polakach nadzieję i systematycznie 

obnażając nieprawidłowości 

komunistycznej władzy, w ostatecznym 

rozrachunku zaś - odgrywając istotną 

rolę w demokratycznych przemianach 

w kraju. 

Wystawa w atrakcyjny sposób prezentuje 

najciekawsze epizody z bogatej 

historii Radia. 

Składa się na nią 20 plansz, zawierających 

zarówno materiały tekstowe 

(fragmenty wspomnień, dokumentów 

Radni zdecydowali, że likwidują 

Dom Kultury w Małyszynie oraz 

Klub Nauczyciela. Obie placówki 

przestaną istnieć od 1 kwietnia przyszłego 

roku. Nie wiadomo, co stanie 

się z budynkiem po domu kultury. 

- Dopóki nie dojdzie do formalnej 

likwidacji, nie podejmujemy żadnej 

decyzji - zastrzega Ewa Pawlak, dyrektor 

wydziału kultury. 

Radni już pół roku temu podjęli 

decyzję o zamiarze likwidacji gorzowskich 

instytucji kultury - Klubu 

Nauczyciela oraz Doku Kultury „Małyszyn". 

W środę na sesji ostatecznie 

przyklepali sprawę. Za likwidacją Klubu 

Nauczyciela było 11 radnych, jeden 

był przeciwny, a sześciu wstrzymało 

r e k l a m a 

Senator Helena Hatka 

się od głosu. Dużo więcej emocji wzbudziło 

zniesienie domu kultury, który 

działa w Małyszynie. Mimo, że ostatecznie 

radni zgodzili się na jego likwidację 

(10 radnych było „za”, ośmiu 

„przeciw”, a trzech wstrzymało się od 

głosowania) to sprawa wywołała wiele 

kontrowersji. 

Obrońcy domu kultury przekonywali: 

- Nie likwidujcie tego miejsca! Będzie 

to miejsce, do którego uczęszczać będą 

mogli mieszkańcy rozwijającego się 

nieopodal Osiedla Europejskiego - tłumaczyła 

radnym Urszula Kołodziejczak, 


która prowadzi w Małyszynie zajęcia z 

ceramiki. 

Takie argumenty nie przemawiały 

do radnego PO Jerzego Synowca. - Nie 

wyobrażam sobie, żeby młody człowiek 

z nowoczesnego Osiedla Europejskiego 

zasuwał pieszo kilometr do domu 

kultury w Małyszynie, żeby zagrać w 

„chińczyka” czy warcaby. Zlikwidujmy 

ten ośrodek, bo i tak nikomu nie będzie 

go szkoda - grzmiał znany gorzowski 

prawnik. 

Wiceprzewodniczący Rady Miasta 

Jan Kaczankowski z SLD, który 

czy korespondencji), jak i ikonograficzne 

(zdjęcia, propagandowe ulotki 

i plakaty) oraz pięć stanowisk audio, 

przy których wysłuchać można fragmentów 

niektórych audycji, np. o tym, 

jak skonstruować antenę przeciw zagłuszaniu 

sygnału. Nowoczesna, multimedialna 

forma ekspozycji sprawia, że 

z pewnością docenią ją także młodsi 

odbiorcy. 

W maju tego roku wystawa po raz 

pierwszy otwarta została w gmachu 

Senatu RP. 

Następnie pokazywana była w wielu 

miastach Polski. Z inicjatywy senator 

Heleny Hatki znalazła się również na 

Ziemi Lubuskiej. 

Wśród zaproszonych do Gorzowa 

gości znaleźli się m.in. Stanisław Deja, 

wieloletni redaktor Radia Wolna Europa, 

który podzieli się z zebranymi swoimi 

wspomnieniami z tamtego okresu, 

a także odpowie na pytania młodzieży. 

Krótki wykład historyczny przedstawi 

Brak kultury w Małyszynie 

wstrzymał się od głosu w sprawie likwidacji 

placówki w Małyszanie twierdzi: 

- Wątpliwe jest czy ten dom kultury 

jest potrzebny przy aktualnych 

rozwiązaniach organizacyjnych i takim 

zasięgu działania - mówi Kaczanowski 

i dodaje: - W Gorzowie trzeba zapalić 

czerwone światełko, że jeśli nam cokolwiek 

nie wychodzi, to najprościej jest 

zlikwidować. 

Nie wiadomo teraz co stanie się z 

budynkiem, w którym jeszcze mieści 

się dom kultury. Ewa Pawlak, dyrektor 

miejskiego wydziału kultury zastrzega, 

dr Krzysztof Wasilewski, ukazując w 

nim historyczne i polityczne warunki, 

w jakich rodziła się i funkcjonowała 

rozgłośnia. Występy artystyczne zaplanowała 

również młodzież. 

- Wystawa została zorganizowana 

przede wszystkim z myślą o młodzieży, 

dla której rozmowa z dziennikarzami 

radia, historykami, a także 

działaczami z tamtego okresu będzie 

niewątpliwie wyjątkową i ważną lekcją 

- podkreśla senator Helena Hatka. 

- Dlatego też na jej otwarcie zaprosiliśmy 

wiele osób szczególnie angażujących 

się w działalność opozycyjną 

na terenie dzisiejszego województwa 

lubuskiego. W ten sposób chcieliśmy 

podziękować im za tak ważny udział 

w procesie przemian ustrojowych w 

naszym kraju - dodaje. 

Otwarcie ekspozycji już dziś w Zespole 

Szkół nr 20 przy ul. Szarych Szeregów 

7 o godz. 10. Wystawę będzie 

można oglądać do 8 grudnia. n 

że do momentu formalnej likwidacji nie 

będą podejmowane żadne decyzje. Jednak 

najpewniej obiekt zostanie wystawiony 

na przetarg i sprzedany. 

Likwidacja Klubu Nauczyciela i 

Domu Kultury „Małyszyn" to pierwszy 

etap koncepcji restrukturyzacji sieci 

miejskich instytucji kultury, którą przygotował 

wydział kultury urzędu miasta. 

Zarówno Klub Nauczyciela, jak i Dom 

Kultury „Małyszyn" będą działać do 31 

marca 2013 r. Najważniejsze wydarzenia 

organizowane przez DK „Małyszyn" 

będą realizowane przez Miejskie Centrum 

Kultury, pracownia ceramiczna 

działać będzie w Miejskim Ośrodku 

Sztuki. 

Łukasz Chwiłka

ogłoszenia 

poniedziałek 


5

6 Gorzów 

poniedziałek 


Udanych zakupów i mnóstwa prezentów na Mikołaja 

życzy swoim Klientom nowo otwarty Sklep Winiarski 

Sklep Winiarski 

www.extrawina.pl 

ul. Niepodległości 24 

Gorzów Wlkp. 

Sklep winiarski 

extrawina.pl 

OTWARTE 

w godzinach 11-19 (pon.-pt.) 

„KOMIN-INSTAL” 

Łagodzin 20, 66-446 Deszczno k. Gorzowa Wlkp. 

tel. +48 504 849 462 

kominy ceramiczne 

kominy stalowe 

wkłady kominowe 

konstrukcje stalowe 

www.komininstal.pl 

tel. 504 849 462 

email: komin.instal@gmail.com 

Bądź Bądź na bieżąco! bieżąco! 

www.66-400.pl 

Choinka stoi już 

w centrum Gorzowa 

MiAsTo W ostatnią sobotę na Starym Rynku pojawiła się choinka. Tym razem jest to 

świerk srebrzysty o wysokości 15 metrów 

Filip Praski 


Tegoroczna choinka na Stary Rynek 

przyjechała 1 dnia grudnia w godzinach 

porannych. Pracownicy od razu przystąpili 

do jej montażu. Tym razem jest 

to świerk kłujący - odmiana srebrzysta. 

Drzewko świąteczne ma około 15 

metrów wysokości i pochodzi z Gorzowa. 

- Choinka została pozyskana z drzewa 

wyznaczonego do wycinki, które 

W Żłobku Miejskim Nr 3 utworzono 

20 dodatkowych miejsc dla dzieci, 

których rodzice po przerwie związanej 

z wychowaniem dziecka wracają 

do pracy. Do tego dzięki rządowemu 

projektowi rodzice przez dwa lata 

nie będą ponosić kosztów związanych 

z pobytem swoich pociech w 

placówce. 

W marcu miasto na podstawie złożonej 

oferty konkursowej uzyskało dofinansowanie 

w wysokości 144 tysięcy 

złotych w ramach programu „Maluch 

2012”. Uzyskane środki pozwoliły na 

adaptację, wyposażenie i dostosowanie 

do potrzeb osób niepełnosprawnych 

nowego oddziału przedszkolnego. 

- Kolejny wniosek został skierowany 

do ministerstwa pracy i polityki społecznej 

w ramach działania Programu 

Operacyjnego Kapitał Ludzki, a pozyskane 

środki finansowe w wysokości 

ponad pół miliona złotych pozwolą na 

dwuletnie utrzymanie wspomnianego 

oddziału bez nakładów z budżetu miasta 

- mówi Anna Zaleska, rzecznik prasowy 

magistratu. 

Nowy oddział mieści się w Żłobku 

Miejskim nr 3 przy ul. Słonecznej 10. - 

Do oddziału jest osobne wejście z podjazdem 

dla osób niepełnosprawnych, 

jest osobna szatnia, nowe oświetlenie, 

ogrzewanie, wyposażenie toalet, meble, 

zabawki, pomoce dydaktyczne. Oddział 

jest w pełni przystosowany dla osób 

niepełnosprawnych - zdradza rzecznik 

urzędu miasta. 

rośnie na terenie miasta Gorzowa, w 

rejonie osiedla Górczyn. Została usunięta 

na podstawie decyzji administracyjnej 

wydanej przez wydział ochrony 

środowiska i rolnictwa urzędu miasta 

- mówi Anna Zaleska, rzecznik prasowy 

magistratu. 

W ten sam dzień na choince pojawiło 

się świąteczne oświetlenie. 

Na szczycie świerku zamontowano 

gwiazdkę ledową w kolorze ciepło- 

-białym, pozostała cześć drzewka 

Prezydent Tadeusz Jędrzejczak uroczyście otwiera nowy oddział żłobka 

Rekrutacja uczestników projektu 

prowadzona była od 15 do 23 listopada. 

Oferta kierowana była do rodziców 

dzieci urodzonych w 2011 roku, którzy 

3 grudnia wracają do pracy po przerwie 

związanej w wychowaniem dziecka. 

Rodzice dzieci zakwalifikowanych 

do oddziału żłobkowego przez dwa lata 

nie będą ponosić kosztów związanych z 

pobytem swoich pociech w żłobku. Bezpłatnie 

również od stycznia 2013 roku 

z tą grupą dzieci będą prowadzone zajęcia 

logopedyczne, języka angielskiego 

oraz zajęcia ruchowe. Miesięczna opłata 

ponoszona przez rodzica za pobyt 

i posiłki w żłobku, bez zajęć dodatkowych 

i przy pełnej obecności, to 260 zł. 


została udekorowana łańcuchem ledowym 

w ilości 10 tysięcy diod świetlnych 

w tym samym kolorze. 

- Świetlne ozdoby rozbłysną 6 grudnia, 

w mikołajkową noc, a 7 grudnia 

o godz. 10 gorzowskie przedszkolaki 

ubiorą choinkę specjalnie przygotowanymi 

ozdobami. Akcję, w której weźmie 

udział około dwadzieścia placówek 

przedszkolnych, po raz szósty przygotowały 

Przedszkola Miejskie nr 2 i nr 

16 - dodaje Zaleska. n 

Ruszył nowy oddział żłobka 

Więcej zdjęć 

stronie 2 

znajdziesz na 


Całkowity koszt stworzenia nowego 

oddziału żłobkowego wyniósł dokładnie 

181 457,76 zł, z czego dofinansowanie 

z programu wynosi 69 procent, 

a wkład miasta to 31 procent kosztu 

realizacji zadania. 

Ponad 141 tys. zł pochłonęły prace 

adaptacyjne, a niemal 40 tys. to koszt 

wyposażenia pomieszczeń w meble do 

sal, stoliki, krzesła, dywany, rolety, zabawki, 

naczynia, sztućce, sprzęt RTV i 

AGD. 

Ponadto zatrudnienie w nowym 

oddziale żłobkowym znalazło pięciu 

pracowników, w tym czterech 

opiekunów. 

Filip Praski

szpital w gorzowie 

ma najnowocześniejszy tomograf! 

zDRoWie Do szpitala wojewódzkiego w Gorzowie trafił tomograf komputerowy najnowszej generacji. Kosztował 2,8 mln zł. - Z radością możemy ogłosić, 

że nasz szpital wzbogacił się o najnowocześniejszy tomograf komputerowy w województwie - stwierdza z dumą dyrektor szpitala Marek Twardowski 


chwilka@66-400.pl 

Poprzedni sprzęt, który funkcjonował 

w szpitalu ma już sześć lat. Podczas 

badania „kroi” obraz na cztery ćwiartki, 

a ten, który właśnie trafił do lecznicy 

aż na 128 elementów, czyli jest superdokładny, 

co bardzo pomaga w diagnostyce 

pacjentów. - Teraz nasi pacjenci i 

lekarze będą mieli do dyspozycji dwa 

tomografy: ten, który działał dotychczas 

i nowy, który uruchomiony zostanie 

już jutro. Nie będzie więc sytuacji, 

w której przerwana zostanie ciągłość 

badań - mówi dyrektor Twardowski. 

Dr Tomasz Tereszczyk, kierownik Zakładu 

Diagnostyki Obrazowej i Radiologii 

Interwencyjnej nie kryje zachwytu nad 

nowym urządzeniem. - To jest bardzo 

piękny dzień dla pacjentów. To jest diagnostyka 

najwyższego rzędu. Takiego 

tomografu nie powstydziłby się szpital 

Zagrożenia, jakie stwarzają bramki 

antykradzieżowe instalowane w 

wielu różnych sklepach, to zagadnienie 

bardzo mało poznane i zazwyczaj 

pomijane w ocenie ryzyka na stanowisku 

pracy. Specjaliści z gorzowskiego 

sanepidu ostrzegają jednak, 

że mogą one stanowić dla ludzi duże 

zagrożenie. 

- Biorąc po uwagę ilość bramek antykradzieżowych 

instalowanych zarówno 

w hipermarketach jak i w mniejszych 

sklepach różnych branż, skala zagrożeń 

może być jednak duża - przyznają pracownicy 

Oddziału Higieny Radiacyjnej 

Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej 

w Gorzowie Wlkp. 

Na rynku dostępne są bramki antykradzieżowe 

różnych typów i pracujące 

z różną częstotliwością. Najczęściej 

spotykany jest system radiowy, emitujący 

pole o częstotliwości 8,2 MHz, 

natomiast znacznie rzadziej o częstotliwościach 

1,8; 1,95; 3,25 lub 4,8 MHz. 

Stosunkowo często występują również 

bramki systemu akustyczno-magnetycznego, 

o częstotliwości promieniowania 

58 kHz. Zasięg detekcji bramek 

wynosi od kilkudziesięciu centymetrów 

do kilku, maksymalnie czterech 

metrów od bramki. 

- Bramki antykradzieżowe często 

znajdują się w pobliżu kas, przy wyjściu 

ze sklepów, przebieralni i magazynów. 

W pobliżu bramek mogą 

znajdować się kasjerzy, ekspedienci, 

pracownicy ochrony, pracownicy pomocniczy, 

a także klienci - zaznacza 

Joanna Senyszyn z Oddziału Higieny 

Radiacyjnej. - Najdłuższy czas ekspozycji 

dotyczy kasjerów, może on wynosić 

kilka godzin w ciągu zmiany roboczej. 

Natomiast czas ekspozycji pozostałych 

pracowników oraz klientów jest znacznie 

krótszy, często sporadyczny lub 

chwilowy - dodaje. 

W Centralnym Instytucie Ochrony 

Pracy wykonano eksperymentalnie 

pomiary przy bramkach odczytujących 

identyfikatory plastykowe 

wielokrotnego użytku - klipsy oraz 

przy bramkach odczytujących identyfikatory 

przylepiane, jednorazowe. 

Przy bramkach odczytujących klipsy 

kliniczny w Berlinie. Trudniej byłoby mi 

odpowiedzieć na pytanie, czego nie można 

tym aparatem diagnozować. Spektrum 

możliwości jest ogromne, bo to urządzenie 

z najwyższej półki - tłumaczy lekarz. 

Zakup tomografu komputerowego 

był możliwy dzięki dofinansowaniu w 

85 proc. przez Ministerstwo Zdrowia 

w ramach narodowego programu zwalczania 

chorób nowotworowych. Gorzowska 

placówka jako jedyna w województwie 

lubuskim otrzymała dotację. 

Aparat kosztował 2,8 mln zł, z czego 

wkład szpitala wyniósł 400 tys. zł. 

Z tomografu komputerowego w gorzowskim 

szpitalu korzystają nie tylko 

pacjenci z północnej części województwa, 

ale i z całego regionu, a także z części 

Zachodniopomorskiego i Wielkopolski. 

Kolejki do badania nie są długie. 

Przypadki pilne diagnozowane są od 

razu, a pacjenci, którzy mogą poczekać, 

zapisywani są na terminy w styczniu. n 

o częstotliwości 1-20 MHz pola stref 

ochronnych oznaczono bezpośrednio 

przy panelach, z czego wynika krótkotrwałe 

narażenie klientów sklepu. Natomiast 

przy bramkach odczytujących 

identyfikatory przylepiane, jednorazowe 

o częstotliwości 10-135 KHz, pola 

stref ochronnych wynoszą od 0,5 m 

od panelu bramki do 1 metra i dalej. 

Przy tego typu bramkach występuje 

r e k l a m a 

Dr Tomasz Tereszczyk prezentuje nowoczesny tomograf 


niebezpieczeństwo długotrwałego narażania 

kasjerów. 

- Niewątpliwie, dobra organizacja stanowiska 

pracy , w tym odpowiednia odległość 

kasy od panelów bramek, minimalizuje 

narażenie pracownika na działanie 

pól elektromagnetycznych na stanowisku 

kasjera. Bardzo ważne jest, aby pracodawca 

ujmował zagrożenia elektromagnetyczne 

przy bramkach detekcyjnych 

Wyjątkowe Okazje!!! 

Tylko do Świąt Bożego Narodzenia 

Specjalne rabaty na zakupy w Piwniczce Orient 

Już dziś kup prezent na Święta! 

Piwniczka Orient Orient 

Ul. Ul. Łokietka Łokietka 10 10 

Gorzów Wlkp. 

urządzeń elektronicznej ochrony w 

ocenie ryzyka, informował o tym pracowników 

oraz szkolił w tym zakresie. 

Odpowiednia organizacja stanowiska 

pracy oraz uświadomienie pracowników 

r e k l a m a 

Gorzów 

poniedziałek 


fot. SPSW w Gorzowie Wlkp 

Niebezpieczne bramki antykradzieżowe? 

ochrony, aby nie przebywali bezpośrednio 

przy bramkach ogranicza, a nawet 

całkowicie eliminuje narażenie na pola 

elektromagnetyczne - kończy Senyszyn. 

Filip Praski 

POLANA 

PRZYJACIÓŁ 

Miejsce pochówku zwierząt domowych 

95 726 31 27 

Zakład Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. w Gorzowie Wlkp. świadczy usługi pochówku 

zwierząt domowych na Polanie Przyjaciół przy ul. Małyszyńskiej 180 

www.polanaprzyjaciol.zuo-gorzow.pl 

7

8 z kraju i ze świata 

poniedziałek 


Piechociński 

wicepremierem 

KRAJ Po wygranej z Waldemarem Pawlakiem o stanowisko szefa PSL, Janusz Piechociński 

otrzymał upoważnienie od Naczelnego Komitetu Wykonawczego. Teraz może 

wejść do rządu i rozpocząć negocjacje z Donaldem Tuskiem 

Mateusz Chwiłka 

- Chcę państwu powiedzieć, że otrzymałem 

rekomendację po dyskusji na 

Radzie Naczelnej a także Naczelnym 

Komitecie Wykonawczym, aby pójść 

na rozmowy koalicyjne z wizją wejścia 

do rządu. Szczegóły przedstawię panu 

premierowi Tuskowi - powiedział Piechociński 

na konferencji prasowej po 

zakończeniu obrad władz PSL. 

Waldemar Pawlak, który 17 listopada 

przegrał z Piechocińskim walkę 

o stanowisko szefa PSL, złożył na ręce 

r e k l a m a 

premiera dymisję, która został przyjęta. 

Pawlak w rządzie Tuska był ministrem 

gospodarki. 

Nie wiadomo jednak czy Piechociński 

w ogóle obejmie jakikolwiek resort. 

Najprawdopodobniejszy wydaje się 

jednak scenariusz, że szef Polskiego 

Stronnictwa Ludowego przejmie tekę 

ministra właśnie po Pawlaku. Pojawiają 

się też głosy, że prezes PSL może objąć 

jedynie funkcję wicepremiera, w tym 

przypadku resort gospodarki przypadłby 

komuś innemu. Rozmowy nowego 

szefa ludowców z Donaldem Tuskiem 

Metamorfoza Palikota 

Kraj Janusz Palikot w programie 

TVN24 „Fakty po Faktach” zapowiedział, 

że od 16 grudnia na pół roku 

zmieni swój sposób mówienia o polityce. 

Dyskusja o polityce od tej pory 

będzie kulturalna i literacka. 

Data wybrana przez lidera Ruchu Palikota 

jest nieprzypadkowa. Ten dzień to 

rocznica zabójstwa Gabriela Narutowicza, 

pierwszego prezydenta II Rzeczpospolitej, 

który wówczas został zamordowany 

przez Eligiusza Niewiadomskiego. 

Kupiec Gorzowski 

zaprasza 

przewidziane są na poniedziałek, 3 

listopada. 

Piechociński odmłodził władze 

swojej partii. Przed sobotnim posiedzeniem 

Naczelnej Komitetu Wykonawczego 

PSL, odbyło się posiedzenie 

Rady Naczelnej PSL, podczas 

której poparcie uzyskali wszyscy kandydaci 

do NKW zgłoszeni przez prezesa 

Stronnictwa. 

Do nowego składu 20-osobowego 

Naczelnego Komitetu Wykonawczego 

weszli m.in.: minister pracy 

i polityki społecznej Władysław 

Janusz Palikot przekonywał, że obecny 

ton w dyskusji politycznej jakiej 

używa to odpowiedź na język nienawiści 

ze strony PiS-u. - Ten język brutalności, 

który wprowadził do polskiej 

polityki Jarosław Kaczyński i PiS musi 

mieć odpowiedź. Odpowiedzią nie 

może być cisza, milczenie, niereagowanie 

(...). Jak długo Kaczyński będzie 

Janusz Piechociński 

Kosiniak-Kamysz, marszałkowie województw 

świętokrzyskiego i lubelskiego 

- Adam Jarubas i Krzysztof Hetman, wiceminister 

skarbu Urszula Pasławska, 

do tego zmuszał, żeby być chamem, to 

trzeba być chamem - mówił Palikot. 

Przekonywał, że jego ton to sposób na 

obnażenie manipulacji PiS i Jarosława 

Kaczyńskiego. Według niego, język 

polityków PiS jest "prostacki" Palikot 

przyznał, że żałuję kilku swoich wypowiedzi, 

a niektóre zdania w ogóle nie 

powinny paść. 

Kraj 29-letni gorzowianin Mariusz 

K. najpierw dusił swoją matkę, a 

później walił ją w głowę metalowym 

czajnikiem. Jakby tego było mało polał 

jej twarz i klatkę piersiową wrzątkiem 

i żrącym płynem. Swoją agresję 

wyładował również na babce, w którą 

rzucił doniczką. Agresywny mężczyzna 

trafił już do aresztu na trzy 

miesiącu. 

Brutalny napastnik został zatrzymany 

przez policję we wtorek. - Śledczy z 

Komendy Miejskiej ustalili, że 29-latek 

zaatakował kobiety w czasie snu. Matkę 

najpierw dusił, a następnie uderzał 

metalowym czajnikiem w głowę. Jakby 

tego było mało twarz i klatkę piersiową 

kobiety polał wrzątkiem i żrącym 

płynem do czyszczenia urządzeń sanitarnych. 

Swoją agresję wyładował również 

na babce. W głowę starszej z kobiet 

rzucał ciężką doniczką, dotkliwie ją kalecząc 

- relacjonuje przebieg zdarzenia 

podkom. Sławomir Konieczny, rzecznik 

prasowy lubuskiej policji. 

Funkcjonariuszy o całej sprawie powiadomił 

szpital, po tym jak obie kobiety 

zostały przewiezione na oddział 

fot. Krzysztof Burski / Newspix.pl 

wiceminister gospodarki Ilona Antoniszyn-Klik, 

były minister rolnictwa 

Marek Sawicki, europosłowie Krzysztof 

Grzyb i Czesław Siekierski. n 

Lider Ruchu Palikota spodziewa 

się, że za sześć miesięcy zostanie zaproszony 

do studia na rozmowę, co 

z tego wniknęło, jak się inni zachowali, 

co robiła prokuratura. - Jestem 

gotów dla jakości debaty publicznej 

postawić się w tej roli - powiedział 

Palikot. 

Mateusz Chwiłka 

Wyrodny syn chciał zabić matkę 

i babcię! Trafił już do aresztu 

fot. materiały prasowe KMP 

ratunkowy. Starsza z nich miała rany 

tłuczone czoła i nosa, a młodsza rany 

głowy i rozległe oparzenia oczu, twarzy 

i tułowia. Już wstępne ustalenia policji 

potwierdziły, że obydwie kobiety zostały 

podczas snu zaatakowane przez 29-letniego 

Mariusza K. Mężczyzna doskonale 

znał swoje ofiary - młodsza z nich jest 

bowiem jego matką, a starsza babką. Policjanci 

wyjaśniają motywy działania Mariusza 

K. - Jak wynika z materiałów sprawy 

w chwili zajścia najprawdopodobniej 

nie był on pod działaniem alkoholu ani 

narkotyków. Młody mężczyzna na stałe 

przebywa w województwie zachodniopomorskim. 

Do Gorzowa przyjechał kilka 

dni wcześniej - mówi Konieczny. 

29-latek był już w przeszłości karany, 

ale do tej pory nie przejawiał nigdy 

takiej agresji. Zatrzymany mężczyzna 

usłyszał już dwa zarzuty: usiłowania 

zabójstwa własnej matki i uszkodzenia 

ciała babki. 

Sąd przychylił się do złożonego przez 

prokuratora wniosku decydując, że Mariusz 

K. najbliższe trzy miesiące spędzi 

za murami aresztu śledczego. 

Łukasz Chwiłka

Jak być lepszym 

nauczycielem? 

We współczesnym świecie jakość i skuteczność nauczania zyskuje sobie coraz wyższą rangę. W podstawowych dokumentach Unii Europejskiej mówimy 

o gospodarce opartej na wiedzy, a kształcenie nauczycieli znajduje się na naczelnym miejscu w realizacji tego zadania 

Podobnie jest w USA, gdzie sprawy 

poprawy edukacji zajmują nie 

tylko fachowców, ale są przedmiotem 

licznych artykułów w codziennej 

prasie. W amerykańskiej 

literaturze pedagogicznej istnieje zwyczaj 

stosowania porównań instytucji zajmujących 

się kształceniem do działań w dobrze prosperującym 

przedsiębiorstwie. 

Szkoła czy uczelnia musi spełniać oczekiwania 

swoich klientów, ponieważ to oni, 

uczniowie, rodzice i społeczność lokalna, 

a w przyszłości całe społeczeństwo, oczekuję, 

że misja szkoły będzie właściwie 

wypełniona. W ekonomii, w której stopień 

niepewności i nieprzewidywalności jest wysoki, 

skuteczny menedżer, to dobry nauczyciel 

swoich pracowników. Czy zarządzanie 

poprzez dobre kształcenie sprawdza się 

r e k l a m a 

tylko w przedsiębiorstwach? Jakie zasady, 

wyprowadzone ze szkoleń pracowników 

przedsiębiorstw, mogą stanowić dobry wzór 

dla nauczycieli szkół i wyższych uczelni? - zastanawia 

się Chuck Slater w amerykańskim 

„Fast Company Magazine”. 

„Ten, kto potrafi – działa, kto nie potrafi 

– uczy!” – powiedział kiedyś Bernard 

Shaw. W szybko zmieniającym się świecie 

ta maksyma zupełnie się nie sprawdza: 

istotną częścią zarządzania przedsiębiorstwem 

jest bycie nauczycielem swoich 

pracowników. 

„Jak inaczej możesz skłonić pracowników 

firmy do twórczego rozwiązywania problemów? 

Można oczywiście wydawać rozkazy, 

ale wtedy przestają oni myśleć samodzielnie, 

nie będą próbować wprowadzania ulepszeń, 

przestają być kreatywni” – pyta Slater. 

To samo dotyczy wszelkiego uczenia: 

nowych technik w medycynie, wytwarzania 

nowego produktu w fabryce, ale także nauczania 

w szkole. Może warto przyjrzeć się 

zasadom skutecznego nauczania. 

Zasada pierwsza: 

„Nauczanie dotyczy uczniów, 

a nie Ciebie” 

Wielu nauczycieli uważa się za ekspertów 

desygnowanych do przekazywania wiedzy 

(ulubiony termin w naszej oświacie!) swoim 

uczniom tak, jak gdyby chodziło o napełnianie 

pustych naczyń. To jest niewłaściwa 

metafora. Najlepsi edukatorzy to ci, którzy 

uważają się za przewodników i doradców w 

procesie uczenia. Dzielą się oni swoją wiedzą 

ze swoimi uczniami lub studentami, ale nie 

W Belgii istnieją szkoły Decroly, w których 

praktykuje się zwyczaj, że starsi 

uczniowie uczą młodszych. Bycie raz 

w roli nauczyciela, a raz ucznia działa 

niezwykle stymulująco na rozwój uczestników 

tych doświadczeń 

koncentrują się na swojej roli. Pytanie, które 

powinien zadać sobie nauczyciel to nie: „co 

ja dzisiaj będę robił na lekcji?”, ale „co moi 

uczniowie będą robić na mojej lekcji?” 

Zasada druga: 

„Poznaj swoich uczniów” 

Nie wystarczy, że znasz dobrze przedmiot, 

którego uczysz. Musisz dobrze poznać tych, 

których kształcisz, ich zdolności, dotychczasowe 

doświadczenia i potrzeby. To pozwoli 

Ci ustalić poziom, od którego musisz zacząć. 

Bardzo ważnym elementem tej oceny jest 

samoocena ucznia, on sam powinien umieć 

ocenić swoje możliwości. Także określił, co 

jest dla niego najważniejsze. To mu pomoże 

lepiej zaplanować swoją drogę rozwoju z 

Twoją pomocą. 

Zasada trzecia: 

„Uczniowie podejmą wyzwania 

edukacyjne, gdy stworzysz im 

bezpieczne środowisko 

dla uczenia się” 

Nauczanie wymaga od nauczyciela wielkiej 

wrażliwości. Jeśli chce on, żeby jego 

r e k l a m a 

uczniowie aktywnie uczestniczyli w procesie 

uczenia się, to musi sobie zdawać sprawę, że 

sytuacja, w której sami dokonują wyborów, 

zmieniają swoje poglądy, jest dla nich niełatwa. 

Im bardziej bezpieczne jest środowisko, 

które im stwarzasz, tym bardziej skuteczny 

jest ich rozwój emocjonalny, psychologiczny 

i intelektualny. 

„Jeśli czujesz, że są wyczerpani – zrób im 

herbaty!” – takie hasło brzmi dziwnie w polskich 

warunkach. „I nigdy nie bądź złośliwy 

czy sarkastyczny, oni powinni Ci ufać”. 

Zasada czwarta: 

„Wspaniali nauczyciele 

nauczają z pasą?” 

Różnica między dobrym nauczycielem, 

a wspaniałym nauczycielem nie 

polega na tym, jaką wiedzę posiada on 

w swoim przedmiocie. To zależy, czy jest 

on pasjonatem nauczania, zarówno pasjonatem 

przedmiotu, jak i sposobu w 

jaki uczy. Uczniowie czy studenci zawsze 

to bardzo dobrze wyczuwają, czy ich nauczyciel 

jest prawdziwym pasjonatem, 

czy takiego udaje. 

Dokończenie na str. 10

10 poniedziałek 


edukacja 

Jak być lepszym nauczycielem? 

Dokończenie ze str. 9 

Zasada piąta: 

„Uczniowie uczą się skuteczniej, 

gdy im pomożesz w ustaleniu, 

czego muszą się nauczy?” 

Często uczniowie, czy studenci nie zdają 

sobie sprawy z tego, co rzeczywiście muszą 

umieć, aby osiągnąć swój cel. Może to dotyczyć 

stopnia znajomości języka obcego, 

umiejętności posługiwania się komputerem, 

prowadzenia księgowości. Pokazanie im, jaki 

poziom tych umiejętności muszą osiągnąć, 

jest bardzo ważnym elementem Twojej pracy. 

Zwykle dla poszczególnych uczących się 

są one różne, ale dokładna diagnoza zostawia 

im poczucie, że rzeczywiście chcesz im 

pomóc. 

Zasada szósta: 

„Staraj się, aby wszystko było 

jasne, gdy nie jest proste” 

Często musisz się zmierzyć z uczeniem 

rzeczy trudnych. Musisz się więc starać, żeby 

to, czego uczysz, było zrozumiałe. 

Podstawą procesu nauczania / uczenia 

się jest dobra komunikacja. Wprowadzenie 

nowych pojęć naukowych wymaga 

znajomości pojęć podstawowych dla 

danej dziedziny. Jeśli nie sprawdzisz, czy 

są one znane Twoim uczniom, to zapewne 

stracisz czas ucząc rzeczy kompletnie 

niezrozumiałych. 

Zasada siódma: 

„Bądź wrażliwy na potrzeby 

uczniów, ale nie obawiaj się 

utraty wiarygodności” 

Wielu nauczycieli sprawia wrażenie, że 

zawsze zna odpowiedź na wszystkie pytania. 

Pokazanie własnych emocji lub niewiedzy 

uważa za dowód słabości. „Tacy 

są właśnie najgorsi nauczyciele” - pisze 

r e k l a m a 

Parker Palmer, autor książki „Odwaga 

bycia nauczycielem – świat nauczyciela 

widziany od wewnątrz” (Jossey-Bass, 

1997). 

Bardzo często najlepszą odpowiedzią nauczyciela 

jest „nie wiem”. Nie traci on przez 

to wiarygodności, uczniowie mu ufają, bo to 

świadczy o jego zaufaniu do nich i stwarza 

konstruktywne relacje między nimi. Dobry 

nauczyciel sam uczy się nieustannie i to go 

przybliża do uczniów. 

Zasada ósma: 

„Ucz z sercem” 

Dobre nauczanie nie da się zamknąć 

w formułach. Ma ono bardzo silny związek 

z Twoimi emocjami. Każdy nauczyciel 

uczy inaczej literatury, przekazuje różne 

wizje świata przyrody, czy kładzie nacisk 

na inne wydarzenia historyczne. Uczysz w 

dużym stopniu „sobą”, przekazujesz swoje 

poglądy, ale jeśli lepiej poznasz siebie i 

swoich uczniów, ich potrzeby i emocje, to 

Twoje zaangażowanie niejednokrotnie da 

więcej, niż najlepsze techniki skutecznego 

nauczania. 

Zasada dziewiąta: 

„Powtarzaj najważniejsze rzeczy” 

„Jeśli mówisz coś po raz pierwszy, to twoi 

uczniowie to słyszą, jeśli mówisz po raz drugi 

– rozumieją, dopiero zaś gdy powiesz to po 

raz trzeci - nauczą się tego” powiedział William 

H. Rastetter, wykładowca z MIT i Harvardu. 

Jest to niełatwe, bo skłonność do powtarzania 

może być nudna. Dobrzy nauczyciele 

starają się powtarzać te same rzeczy w różny 

sposób, tak że uczniowie nawet nie zauważą, 

że to już było. 

Zasada dziesiąta: 

„Dobrzy nauczyciele stawiają 

dobre pytania”. 

Powinieneś rozumieć, że uczenie się to 

poznawanie nieznanego i takie badanie 

musisz zacząć od pytań. Powinny one wyjaśniać, 

a nie ukrywać problemy. I to nie 

pytania, na które można tylko odpowiadać: 

„tak” lub „nie”, co zabija większość dyskusji. 

Jeśli chcesz dotrzeć do sedna sprawy 

–musisz nieraz pytać kilka razy. Czasami 

zadawanie właściwych pytań, które pozwolą 

dotrzeć Twoim uczniom do istoty rzeczy 

jest ważniejsze, niż szybkie posuwanie się 

do przodu. 

Zasada jedenasta: 

„Nie jesteś pasem transmisyjnym 

do przekazywaniu wiedzy” 

Twoim zadaniem jest uczyć ludzi 

myślenia. Nie możesz stać i mówić ludziom, 

co mają robić. Dobry edukator 

jest mniej zainteresowany konkretną 

odpowiedzią na postawione pytanie, 

niż drogą, jaką jego uczniowie doszli do 

tego rozwiązania, jak interpretują otrzymane 

informacje. Znacznie ważniejsze 

jest nauczenie ich samodzielnego myślenia, 

niż mówienia im, co mają myśleć 

w każdej sprawie. 

Zasada dwunasta: 

„ Mniej mów, zacznij słuchać” 

Skuteczne nauczanie zawsze polega 

na komunikacji w obie strony; to jest dialog, 

a nie monolog. Jeśli zadasz pytanie i 

przez chwilę trwa cisza – powinieneś wytrzymać, 

poczekać. Dać szanse na namysł 

i sformułowanie odpowiedzi. W takich 

chwilach odbywa się najbardziej twórcze 

myślenie Twoich uczniów i nie należy temu 

przeszkadzać. 

Zasada trzynasta: 

„Wyciągaj wnioski 

ze słuchania innych” 

Uważne słuchanie Twoich uczniów, czy 

studentów pozwala na odczytanie ich emocji 

związanych z rozwiązywaniem danego im do 

rozwiązania problemu. Poznanie, co im sprawia 

w tym radość, a co wprawia we frustrację 

może stać się kluczem do skutecznego 

nauczania. 

Zasada czternasta: 

„Pozwól uczniom uczyć się 

od siebie” 

W obecnych czasach nauczyciel i podręcznik 

nie mają monopolu na bycie jedynym 

źródłem wiedzy dla uczniów, a tym bardziej 

studentów wyższych uczelni. Przy obecnie 

rozwijającej się technologii jest też internet, 

telewizja, książki, czasopisma i wiele innych. 

Mało docenianym w naszych szkołach źródłem 

wiedzy są rówieśnicy. Jeżeli prowadzisz 

nauczanie poprzez rozwiązywanie problemów 

w grupach, to każda z nich rozwiązuje 

to zadanie inaczej. Następuje podział ról, 

każdy wnosi coś do rozwiązania. Uczniowie 

uczą się od siebie wielu rzeczy bardzo 

skutecznie. 

W Belgii istnieją szkoły Decroly, w których 

praktykuje się zwyczaj, że starsi uczniowie 

uczą młodszych. Bycie raz w roli nauczyciela, 

p r o m o c j a 


a raz ucznia działa niezwykle stymulująco na 

rozwój uczestników tych doświadczeń. 

Zasada piętnasta: 

„Unikaj używania tych samych 

technik nauczania dla wszystkich” 

Trzeba zawsze pamiętać, że uczniowie 

uczą się w różny sposób. Jedni są wzrokowcami, 

inni są uchowcami, jeszcze inni uczą 

się przez działanie (kinestetycy). Znajomość 

ośmiu (a niektórzy doliczyli się jedenastu) 

Rodzajów Inteligencji Gardnera pozwoli Ci lepiej 

zrozumieć, jak trafić do ucznia, żeby mu 

pomóc uczyć się skutecznie. 

Zasada szesnasta: 

„Nigdy nie przestawaj uczyć” 

Skuteczne nauczanie opiera się na relacjach 

nauczyciel – uczeń. Nie kończy się ono po skończeniu 

lekcji. Uczniowie muszą mieć poczucie, 

że myślisz o nich, zastanawiasz się, jak im pomóc 

w procesie uczenia się i rozwoju. Jak widać, 

te szesnaście zasad wyprowadzonych w dużym 

stopniu z doświadczeń wielkich i mniejszych 

firm, które przez właściwe szkolenie swoich 

pracowników osiągnęły lepsze wyniki ekonomiczne, 

ma zastosowanie w pracy nauczycieli 

wszystkich szczebli. Dotyczy to nauczania zarówno 

małych dzieci, uczniów starszych, studentów 

wyższych uczelni, jak i dorosłych korzystających 

z różnych form kształcenia ustawicznego. 

Zasady te są bardzo proste... 

Może warto je wprowadzić do praktyki 

kształcenia naszych przyszłych pedagogów? 

Tłumaczenie i opracowanie: 

Janina Zawadowska 

na podstawie artykułu Chucka Slatera 

z „Fast Company Magazine” 

Bądź Bądź na bieżąco! bieżąco! 

www.66-400.pl

Mowa ciała, zwana również 

komunikacją niewerbalną, 

to wszystkie sygnały jakie 

wysyłamy do interlokutorów 

dotyczące naszej sfery 

emocjonalnej oraz sfery emocji odbiorców. 

Wyróżnia się pięć obszarów mowy ciała, a są 

to: dystans (proksemika), postawa, gesty, mimika 

i ton głosu. Ta komunikacja odbywa się 

głównie na poziomie podświadomości. 

Słowa podkreślone i zaakcentowane 

odpowiednimi gestami potrafią wzmocnić 

przekaz, dzięki czemu możemy osiągnąć 

swój cel. Taką świadomość posiadają osoby 

działające w polityce, przemawiające publicznie, 

zasiadające w zarządzie czy pracujące w 

działach sprzedaży i negocjacji, dziennikarze, 

a także duchowni czy wykładowcy. Pracownicy 

tych zawodów wiedzą, że komunikacja 

niewerbalna nie może odbywać się u nich 

na poziomie podświadomym. Nasze gesty to 

nasze emocje – jeśli będą one wykluczać wypowiadaną 

przez nas treść, to nie uzyskamy 

odpowiedniego efektu. Ludzkie ciało nie wysyła 

fałszywych komunikatów (w przeciwieństwie 

do słów niektórych osób, które czasem 

mijają się z prawdą), dlatego nieumiejętna 

mowa ciała może przynieść odwrotny skutek 

i pogrążyć nas w oczach rozmówców. 

Władaj biegle 

językiem swojego ciała 

W świecie polityki i biznesu nie można być 

raczej ufnym i wierzyć w każde wypowiadane 

Podszkól swój 

język... ciała 

Słowa mają ogromną moc oddziaływania – wpływają na nasze poglądy, emocje i zachowania. Wiedzą o tym osoby, których pracą jest wywieranie wpływu 

na innych. Jednak jest coś co jest równie ważne, a nawet ważniejsze od słów – w psychologii społecznej opisane jest to jako mowa ciała 

Zwykle za 60 minutową rozmowę z wróżką 

trzeba zapłacić około 90-130 PLN. 

Nieco droższe są konsultacje osobiste, 

gdzie cena osiąga 140-170 PLN – podaje 

portal wynagrodzenia.pl 

Czy faktycznie jest to ciekawy i pełen 

tajemnic zawód? Jeżeli zerkniemy do klasyfikacji 

zawodów i specjalności okaże się 

on banalny. Zgodnie z klasyfikacją wróżbita 

(do tej samej kategorii należą również 

astrolodzy i pokrewni) zajmują się badaniem 

wpływu planet układu słonecznego 

i gwiazd na środowisko ziemskie. Sporządzają 

oni horoskop urodzeniowy, przewidują 

przyszłe zdarzenia, ale także opowiadają 

o zdarzeniach z przeszłości. Informacje 

podają między innymi na podstawie interpretacji 

charakterystycznych cech dłoni, 

układu kart, daty urodzenia i innych dat 

związanych z wydarzeniami w życiu osobistym 

klienta. Mimo prozaicznego opisu to 

aż 60% Polaków wierzy we wróżby i przepowiednie, 

a co piąta osoba twierdzi, że mają 

Mowa ciała odgrywa bardzo ważną rolę w relacjach biznesowych 

Ile zarabia wróżka? 

one znaczący wpływ na ich życie oraz na 

podejmowane decyzje (OBOP). 

Trudno oszacować wysokość wynagrodzeń 

osób przepowiadających przyszłość. W 

dużej mierze jest ono uzależnione od wysokości 

stawek za poszczególne usługi oraz od 

bogactwa oferty. Standardową usługą, którą 

świadczy większość osób zawodowo zajmujących 

się wróżbiarstwem jest doradztwo 

życiowe. Opłata za tego typu usługę zależy 

od czasu jej trwania (zwykle od 15 minut 

do 60 minut) oraz sposobu jej przekazu (e- 

-mail, skype, gadu-gadu, telefon, rozmowa 

osobista). Rekordzistą pod względem wyceny 

swoich usług jest jedna z twarzy EZO TV 

– wróżbita Maciej. Za godzinną konsultację 

inkasuje on 300 PLN. Zwykle jednak za 60 

minutową rozmowę z wróżką trzeba zapłacić 

około 90-130 PLN. Nieco droższe są konsultacje 

osobiste, tutaj cena może osiągnąć 

około 140-170 PLN. 

Bogactwo oferowanych przez wróżbitów 

usług może objąć niemal całe życie 

fot. sxc.hu 

człowieka, począwszy od jego narodzin. 

Wiele osób profesjonalnie zajmujących 

się przepowiadaniem przyszłości i doradztwem 

życiowym oferuje przyszłym 

rodzicom dobór szczęśliwego imienia dla 

ich potomka. Za tego typu usługi wróżbici 

inkasują od 120 PLN do 150 PLN. Ponadto 

oferują oni przeprowadzenie analizy 

osobowości i uzdolnień dziecka. Koszt 

tej usługi to około 20 PLN, gdy do tego 

„dorzucić” stworzenie portretu numerologicznego, 

cena wzrasta do 50 PLN. Wśród 

jakże bogatego wachlarza możliwości 

wróżbitów znajduje się również opis predyspozycji 

intelektualnych dziecka oraz 

opis relacji rodzice-dziecko. Wróżbici 

zajmują się także pomocą w doborze życiowego 

partnera. Koszt tej usługi zależy 

od tego, jak bardzo rozbudowana ma być 

analiza. Za pomoc w wybraniu odpowiedniej 

osoby na męża/żonę wróżka życzy 

sobie od 200 PLN do 300 PLN. 

Sylwia Rębisz / wynagrodzenia.pl 

słowo. Jednak mowa ciała nie kłamie dlatego 

wiele osób pragnie zapanować nad nią, aby 

stać się osobami wiarygodnymi. Opanowanie 

gestów i ich kontrolowanie nie jest łatwe, 

jednak istnieją specjalnie kursy i szkolenia, 

na których nauczymy się sztuki komunikacji 

niewerbalnej oraz odczytywania sygnałów 

dochodzących do nas od innych. 

Celami kursów i szkoleń dotyczących 

mowy niewerbalnej jest uświadomienie jak 

ważny jest język naszego ciała. Tak naprawdę 

(choć jest to smutne), nie jest ważne to co 

mówimy na poziomie językowym. Jedynie 7% 

wszystkich komunikatów jakie odbieramy 

pochodzi z wypowiedzi, a reszta to właśnie 

komunikacja niewerbalna. Najistotniejsze 

jest to co "mówi" nasze ciało. 

Szkolenia mają charakter treningu 

umiejętności. Udział w takich kursach rozwija 

indywidualne umiejętności z zakresu 

komunikacji i współpracy z innymi osobami. 

Na takich zajęciach przedstawiane są 

prezentacje zawierające filmy oraz fotografie 

dotyczące mowy ciała. Po części teoretycznej 

przychodzi czas na praktykę i kursanci, 

często w formie zabawy, wykonują 

ćwiczenia, które podnoszą ich świadomość 

komunikacyjną. 

Czy te oczy mogą kłamać? 

Jest wiele korzyści jakie niesie ze sobą 

szkolenie z zakresu komunikacji niewerbalnej. 

Trudno przytoczyć je tutaj wszystkie, ale 

są to m. in: 

r e k l a m a 

• Umiejętność kreowania pierwszego 

wrażenia 

• zdolność "otwierania" postawy ciała 

rozmówcy 

• wiedza na temat otwartej i zamkniętej 

postawy ciała 

• umiejętność czytania z twarzy i ruchu 

gałek ocznych rozmówcy 

• sztuka naśladowania (odzwierciedlania) 

mowy ciała. 

Istnieje wiele różnych gestów i trików, 

dzięki którym zwiększymy efektywność swoich 

działań. Najlepsi sprzedawcy potrafią 

nawet przez kilka minut rozmowy nie mrugać 

powiekami, a kiedy muszą robią to w tej 

samej chwili co ich potencjalny klient dzięki 

czemu jest to niezauważalne. Takie zachowanie 

powoduje, że osoba na którą spoglądają 

przez dłuższy czas, znajduje się w stanie 

podobnym do hipnozy i jest bardziej podatna 

na naszą perswazję. Inną techniką stosowaną 

także przez sprzedawców jest odzwierciedlanie 

gestów. Gdy nasz rozmówca wykonuje 

jakiś gest, po kilkunastu sekundach zachowujemy 

się identycznie, oczywiście w sposób 

naturalny i niewymuszony. 

Podczas każdej rozmowy wysyłamy setki 

sygnałów, które mogą zostać niekoniecznie 

dobrze odczytane przez inne osoby. Zapanowanie 

i kontrola nad swoim ciałem sprawi, że 

przekaz naszych słów będzie spójny z naszą 

komunikacją niewerbalną, co podniesie naszą 

wiarygodność, na której zależy chyba wszystkim, 

niezależnie od wykonywanego zawodu. 

Piotr Wiernicki (edu.edu.pl) 

Międzynarodowa Sieć 

Biur Nieruchomości 

Sprzedajesz, kupujesz, 

szukasz najemcy…?? 

Chcesz by Twoja oferta była bardziej konkurencyjna…?? 

Dowiedz się jak korzystnie i szybko doprowadzić do transakcji… 

Zgłoś się po darmową poradę… 

RE/MAX Plus, ul. Sikorskiego 22, lok. 31, 66-400 Gorzów Wielkopolski 

tel. (95) 73 88 555, (+48) 662 252 053 plus@remax-polska.pl 


reklama@66-400.pl tel. 537 485 321

12 ogłoszenia 

poniedziałek 


KUPIĘ 

Kupię złoto, srebro, 

antyki, zegarki i monety. 

Zapłacę najwyższą 

cenę! Tel. 880 042 

877 

Kupię uszkodzone lub 

zbędne laptopy, to pisz: 

utylizacja.laptopow@ 

gmail.com 

Kupię auta za gotówkę 

do 5 tys. Całe i do 

naprawy. 

Tel. 533 010 225 

Kupię złoto, 

srebro, 

złom i wyroby 

oraz monety. 

tel.600 686 050. 

PRaCa 

Firma z Gorzowa 

zatrudni osoby do sprzątania 

obiektów, terenów 

zewnętrznych, koszenia i 

odśnieżania. Mile widziane 

osoby z rentą. 

Tel.: 95 755 59 31. 

Poszukuję pracy 

w ochronie i usługach 

detektywistycznych. 

Telefon: 

605 722 033. 

Aktivmed24.pl; opieka 

nad osobami starszymi 

w Niemczech, wymagany 

język niemiecki. 

Praca od zaraz. info@ 

aktivmed24.pl, tel: 

662247973 

Firma EVENT 

poszukuje 

kreatywnych 

ludzi oraz tancerzy 

do pracy przy 

organizacji imprez. 

CV na maila 

annakorsak@wp.pl 

Reklama 

i marketing: 

reklama 

@66-400.pl 

tel. 537 485 321 

USłUgI 

Firma z wieloletnim 

doświadczeniem oferuje 

Państwu usługi w 

zakresie wykonawstwa 

konstrukcji i pokryć 

dachowych instalacji 

odgromowych / 

piorunochronowych 

na budynkach 

mieszkalnych, halach, 

kościołach, zabytkach. 

Tel. 698 305 748. 

Remonty-kompletne 

721-750-394 

Przewozy osób Niemcy 

Holandia Belgia 

787 404 280 

www.braciaktrans.pl. 

PRZEPROWADZKI. 

TRANSPORT. 

602-484-074 

www.przeprowadzki. 

gorzow.pl 

PHU PUCUŚ Pranie 

dywanów, tapicerek 

meblowych i samochodowych 

tel. 608 

366 045 

Regulacja okien 

i naprawa rolet 

zewnętrznych. 

Tel. 665-885-758 

Przesyłki 

kurierskie 

Gorzów Wlkp. - 

Zielona Góra – 

Szczecin 

Tel. 530-727-572 

Lotniska – Berlin – 

Szczecin – Goleniów 

Tel. 530-727-572 

SPRZEDaż 

Sprzedam 

grobowiec: 

duży, 

blisko kaplicy 

w Gorzowie. 

Tel. 

504-562-007 

Na sprzedaż 

obiekt przeznaczony 

na działkę hotelową 

lub inną o powierzchni 

800m kw., działka 

o powierzchni około 

3 000 m kw. 

Centrum miasta 

Kostrzyna nad Odrą. 

Tel: 880-684-280 

Sprzedam 

samochód 

Ford Focus, 

rocznik 2002, 

diesel. 

505 130 753. 

Meble 

kuchenne 

i inne 

na wymiar. 

tel. 

601 065 700 

n e k r o l o g i i k o n d o l e n c j e 

Panele 

podłogowe 

Egger 

– najtaniej 

- montaż gratis! 

AC 4 – 

7 mm – 26, 14 zł, 

AC 4 – 

8 mm – 29, 50 zł 

tel. 501-592-027 

LOKaLE 

Kawalerka do wynajęcia, 

tel: 608 098 937. 

Dzwonić po 15. 

Umeblowana kawalerka 

do wynajęcia na 

osiedlu Staszica 

tel: 505-110-375 

Nekrologi i kondolencje 

Zapraszamy: 

do Biura Ogłoszeń 66-400.pl 

Gorzów, al. Konstytucji 3 Maja 102 

Galeria Askana II p. 

tel. 95 737 28 01 

e-mail: nekrologi@66-400.pl 

czynne: pn.-pt. w godz. 9-16:30 

oraz do Zakładów Pogrzebowych 

współpracujących z dziennikiem 66-400.pl 

Wspomnienia 

Prześlij na adres e-mail: wspomnienia@66-400.pl 

ZAKŁAD POGRZEBOWY 

Organizacja pogrzebu w kwocie zasiłku pogrzebowego. 

Bezgotówkowe rozliczenia w ramach KRUS i ZUS. 

Transport zwłok krajowy i międzynarodowy. 

W cenie pogrzebu winda, namiot, karawan. 

Gorzów Wlkp., ul. Żwirowa 19 c 

tel. 95 781 00 83, 668 499 987 

Okazyjnie sprzedam 

meble w postaci: 

meblościanka, regał, 

stoliki pod komputer, 

tapczany, szafki nocne. 

Tel. 797 787 622 

Sprzedam koncentrat 

białka serwatki WPC80 

firmy Fonterra Nz. 

Produkt oryginalnie 

pakowany w opakowania 

1000g o różnych 

smakach. Tel. 515 

764 270 

Sprzedam drzewo 

opałowe, kominkowe-sosna, 

brzoza, 

dąb-połupane i pocięte. 

Transport gratis! 

Gorzów Wlkp. i okolice. 

Tel. 665 440 759 

Sprzedam 6 

kompletów stołów i 

ławek ogrodowych pod 

gastronomię, grill. Tel. 

798 673 629 

Posiadam w sprzedaży 

oleje, smary, płyny 

eksploatacyjne. Tel. 

697 656 000 

Hodowla Alfa zaprasza 

po szczenięta z 

rodowodem, chipem, 

etc. Długowłose i 

krótkowłose. Tel. 603 

236 769 

24 hh 

Sprzedam 

działkę 

z rozpoczętą 

budową 

(stan zerowy) 

plus media. 

Chwalęcice 

ul. Kredowa. 

Telefon 

601 708 388. 

Sprzedam 

działkę w łośnie, 

10 Ar. Urocze 

miejsce, piękna 

okolica. 

Tel: 530 727 572. 

Sprzedam 

dom w łośnie 

na działce 20 Ar. 

Bardzo atrakcyjna 

lokalizacja. 

Tel: 530 727 572. 

Wyprzedaż drewna 

kominkowego. 

663 158 499. 

Lokal do wynajęcia 

80m2 

Manhatan przy pętli 

tramwajowej. 

Telefon 

601 708 388. 

Prof. 

andrzej Zybertowicz 

wygłosi w Gorzowie 

prelekcję 7.12.2012 r., 

w hotelu Mieszko 

o 17:30. 

Odbiór zaproszeń - 728 497 427. 

www.przewietrzyc-gorzow.pl 

NIERUCHOMOŚCI 

Do sprzedaży dom 

poniemiecki wolno 

stojący z użytkowym 

poddaszem, strychem, 

podpiwniczony, 

położony w atrakcyjnej 

lokalizacji Gorzowa, 

bardzo blisko centrum 

miasta. Idealnie nadaje 

się na dom mieszkalny 

z prowadzeniem działalności 

gospodarczej. 

Tel. 889 360 542 

Do sprzedaży pięknie 

położona działka budowlana 

o pow. 4500 

m2 w obrębie Szczebrzeszyńskiego 

Parku 

Krajobrazowego, w 

miejscowości Gorajec- 

-Zagroble w województwie 

lubelskim. Istnieje 

możliwość podziału na 

dwie odrębne działki. 

Tel. 696 900 800 

Zamiana domu w 

okolicach Gorzowa na 

mieszkanie w Gorzowie 

Tel. 530-727-572 

Zlecenie 

kilkunastodniowe 

dla fotografa 

z Gorzowa. 

Kontakt: 

pakozg37@ 

gmail.com 

Polsko-Niemieckie 

Biuro Matrymonialne 

zaprasza panie 

znające j.niemiecki, 

a pragnące zmienić 

swoje życie u boku 

niezależnych finansowo 

panów z Niemiec. nr tel 

661473580 lub mail 

kasia-biuromat@wp.pl 

Zapisy za darmo. 

n e k r o l o g i 

NaUKa 

KOREPETYCJE 

JĘZYK 

POLSKI 

tel. 509-148-020 

TURYSTYKa 

Gospodarstwo Agroturystyczne 

Skierbieszów 

k/Zamościa 604 190 

212 Debrznica 32 

66-235 Torzym tel. 

683413219 

tel. 604425662 

www.newland.pl 

Działka w agroturystycznej 

wsi 

St. Łysogórki blisko 

granicy do zagospodarowania 

pensjonatem, 

obiektem socjalnym- 

-sprzedam lub przyjmę 

inne propozycje. 

Tel. 601-707-573 

Naturalne 

kosmetyki 

Herbalife 

- kosmetyka oraz 

suplementacja diety 

- wzmocnienie 

ochrony i dokonała 

pielęgnacja skóry, 

ciała i włosów 

Paulina Depta 

– niezależny dystrybutor 

Herbalife 

tel: 609-082-218 

Układanie psów 

i szkolenie 

opiekunów. 

Telefon: 

601 772 559. 

MOTORYZaCJa 

Skup aut, każde auto, 

każdy stan! Gotówka. 

Pracujemy siedem dni 

w tygodniu! 

Tel. 513 892 539 

W dniu 31.11.2012 roku 

odbył się pogrzeb 

Krystyny 

Kowalczyk 

Dziękujemy wszystkim uczestnikom 

ceremonii pogrzebowej 

pogrążona w żalu 

rodzina 

Adamowi Nowakowi 

składamy 

najszczersze kondolencje 

z powodu śmierci 

Ojca 

przyjaciele 

Doradca ds. reklamy prasowej i internetowej 

Gorzów Wielkopolski 

Dziennik 66-400.pl poszukuje dynamicznych osób zdecydowanych podjąć współpracę w charakterze: 

Doradca ds. reklamy prasowej 

i internetowej 

Szukamy Osób ambitnych, które lubią pracę z ludźmi! 

Miejsce pracy: Gorzów Wielkopolski 

Główne zadania: 

- odpowiedzialność za realizowanie planu sprzedaży powierzchni reklamowej w prasie i 

Internecie, 

- budowanie utrzymywanie relacji z klientami oraz pozyskiwanie nowych reklamodawców 

- sporządzanie raportów sprzedażowych 

Oczekiwania wobec kandydatów: 

- wykształcenia co najmniej średniego, 

- umiejętności obsługi pakietu MS Ofiice oraz wykorzystania Internetu 

- zorientowania na cel, kreatywności 

- entuzjazmu, dynamiki 

- umiejętności negocjacyjnych, komunikacyjnych 

- dbałości o klienta 

- poszukiwania i podejmowania nowych inicjatyw 

- mile widziane doświadczenie w sprzedaży 

Oferujemy: 

- możliwość rozwoju zawodowego, ciekawe szkolenia zawodowe 

- atrakcyjne warunki współpracy 

Osoby zainteresowane oraz spełniające powyższe wymagania prosimy o przesłanie CV 

na adres mailowy. W temacie e-maila prosimy wpisać: Doradca ds. reklamy. 

rekrutacja@66-400.pl 

Telefon całodobowy: 

501 571 216 

Organizacja pogrzebów. 

Bezgotówkowe rozliczenie w ramach 

ZUS i KRUS, mieścimy się w kwocie 

zasiłku pogrzebowego. 

Transport zwłok krajowy 

i międzynarodowy. 

Nagrobki grafitowe. 

Ceny producenta. Raty. 

ul. Żwirowa 36, Gorzów Wlkp. 

tel.: 95 723 00 00 

ul. Kopernika 5, Drezdenko. 

tel.: 95 734 17 22 

www.pogrzebywgorzowie.pl

DOŁĄCZ DO NAS 

Katalog firm 

POŻYCZKI 

bez BIK, 

od ręki 

raty miesięczne 

(do 48 rat) 

od 1000 zł - 15000 zł 

Gorzów Wielkopolski i okolice 

ul. Sikorskiego 24 (pokój 204) 

tel.: 793 351 895 

Dębno i okolice 

tel.: 506 181 047 

POŻYCZKI 

Pożyczki 

Chwilówki 

Bez BIK! 

Gorzów i okolice 

Od 200 zł 

do 500 zł 

tel. 95 722 89 62 

kom. 515 044 261 

NIEBANKOWE 

POŻYCZKI 

GOTÓWKOWE BEZ BIK-U 

Wypłata 

natychmiast 

Z ZAJĘCIAMI KOMORNICZYMI 

NOWOŚĆ! Raty miesięczne 

tel. 532-701-701 i 532-701-700 

CHWILÓWKA 

Gorzów Wlkp. i okolice 

DAIGLOB FINANCE 

najlepsza oferta 

bez B i K 

bez ograniczeń wieku: 

emeryci i renciści 

z zajęciami komorniczymi 

Tel.: 600 592 227 


reklama@66-400.pl 

tel. 537 485 321 

fiNANse 

Świąteczna 

gotówka 

Chwilówka do 

Kredyty bez BIK do 

Kredyty 

komercyjne do 

RozRyWKA 

sPRzeDAż 

1000 zł zł 

2000 zł 

200.000 zł zł 

ul. Sikorskiego 16, 66-400 Gorzów Wlkp. 

Tel.: 784 045 428, 957298842 

OKNA 

ROLETY ŻALUZJE 

SPRZEDAŻ - MONTAŻ - HURT - DETAL 

PPHU "TOMEX" 

Gorzów Wlkp., ul. Mieszka I 44 (naprzeciw sądu) 

tel: 95 722 67 03, 606 905 771 

Zapraszamy pn-pt 10-17 

Zapraszamy do Biura Ogłoszeń i Reklamy 

Galeria Askana 

al. Konstytucji 3 Maja 102 

66-400 Gorzów 

tel. 698 670 305 

katalog.firm@66-400.pl 

POWTARZALNOŚĆ SKUTECZNEJ REKLAMY 

KOREPETYCJE 

z JĘZYKA POLSKIEGO: 

Przygotowanie do matury 

Popołudnia, Gorzów centrum 

polskigorzow@gazeta.pl 

661 180 243 

KURSY LACHO 

obrót i konfekcjono. 

środków ochrony roślin 

obsługa i konserwacja 

- wózków widłowych 

-suwnic, podestów 

-dźwigów, HDS 

bhp okresowe 

kasjer zł i walutowy 

inne zlecone 

Gorzów, Wełniany Rynek 18 

tel. 957 205 199 

www.lacho.com.pl 

Dębno, tel. 957 604 484 

Barlinek, tel. 603 237 213 

TERAZ LACHO! 

ul.Chopina 34 

66-400 Gorzów Wlkp. 

eDuKACJA 

TuRysTyKA/NoClegi 

ORGANIZUJEMY: 

WESELA 

CHRZCINY 

SZKOLENIA 

NOCLEGI 

tel. 502 411 953 

www.podsloncem.eu 

PRACA 

PRACA NIEMCY 

GERPOL - OFFICE 

Szukasz atrakcyjnego zajęcia w Niemczech? 

Posiadasz kategorie C+E? 

Znasz komunikatywnie język niemiecki? 

Jesteś dyspozycyjny? 

Wyślij CV na adres: 

info@gerpol-office.eu 

lub zadzwoń 91 820 17 30 

ZAPEWNIAMY: 

WYSOKIE ZAROBKI I MIESZKANIE! 

MoToRyzACJA 

SZYBY SAMOCHODOWE 

HAKI HOLOWNICZE 

66-400 Gorzów Wlkp. Ul. Myśliborska 64 

partner.gorzow@nordglass.com.pl, 95 720 20 17 

69-100 Słubice Al. Niepodległości 13 

partner.slubice@nordglass.com.pl, 95 758 08 15 

SERWIS PRZYCZEP 

66-446 Deszczno 157f 

topjaan@poczta.onet.pl, tel.95 751 33 61 

gAsTRoNoMiA 

Czarna 

Oliwka 

katalog firm 

Dania obiadowe 

już od 7,50 zł 

Poniedziałek - Piątek 8-20 

Soboty - Niedziele 11-15 

ul. Herberta 3 na Starym Bazarze 

Karczma Pod Łosiem na 

FARMIE WAWRZYŃCA 

Wyśmienita kuchnia kuchnia pełna 

jesiennych barw oraz smaków 

zaprasza od wtorku do niedzieli 

w godzinach 12 - 21 

Os. Bermudy 67, Gorzów- Wawrów 

www.karczmapodlosiem.pl 

tel. 695925410 

zDRoWie 

STOMATOLOG 

ul. Piłsudskiego 1A, gab. 205: 

pn-pt 9.00-15.00 

tel: 95 732 62 66 

ul. Kutrzeby 3: 

pn-pt 17.00-21.00, tel: 95 738 97 46 

sob-ndz - na telefon: 502 643 886 

DoM/NieRuCHoMoŚCi 

KUPIĘ 

gospodarstwo 

lub 

grunt rolny 

Tel.: 664 944 635 

usługi 

HANMET s.c. 

SKUP ZŁOMU 

Kasacja pojazdów 

Wystawianie zaświadczeń 

o demontażu pojazdu 

66-400 Gorzów Wlkp., ul. Myśliborska 21 

tel./fax 95 720 24 93 

kom. 604 525 721, 606 261 721 

Profesjonalne doradztwo! 

Kominki kaflowe, rustykalne, 

nowoczesne, klasyczne. 

Produkcja obudów, 

sprzedaż i montaż. 

ul. Wybickiego 6, 66-400 Gorzów Wlkp. 

tel. 95-736-36-66 

www.piekny-dom.com.pl 

1,5; 2,5; 3; 6; 8; 10; 20; 32; 38; 42 m3 1,5; 2,5; 3; 6; 8; 10; 20; 32; 38; 42 m3 wywóz śniegu 

poniedziałek 


13

14 sport 

poniedziałek 


z KRAJu i ze ŚWiATA 

T-Mobile Ekstraklasa: Legia mistrzem jesieni! 

fot. Marek Biczyk / Newspix.pl 

Danijel Ljuboja strzelił w niedzielę dziesiątego gola dla Legii w sezonie i pozostaje najskuteczniejszym strzelcem T-Mobile Ekstraklasy 

PIŁKA NOŻNA Legia Warszawa 

ograła w niedzielę Ruch Chorzów na 

własnym boisku 3:0 i bezapelacyjnie 

prowadzi w ligowej tabeli. Gole dla 

"stołecznych" zdobyli Jakub Kosecki 

(w 29 min. i 64.) i Danijel Ljuboja (73.). 

Do końca jesiennej rundy pozostała już 

tylko jedna kolejka, tym samym warszawianie 

zapewnili sobie tytuł mistrza 

jesieni. - Cieszymy się ze zwycięstwa 

i z tego, że zagraliśmy na zero z tyłu. 

Znakomicie ponownie zagrał Kosecki. 

Derby dla Realu. Bayern 

na remis z Borussią. 

Niespodziewane porażki 

londyńczyków 

PIŁKA NOŻNA Zapowiadające się 

na najciekawsze od lat derby Madrytu 

pomiędzy Realem a Atletico poziomem 

rozczarowały, potyczkę wygrali Królewscy 

2:0. Piłkarze Mourinho zmniejszyli 

tym samym stratę do Atletico do 

pięciu punktów. Przewagę nad grupą 

pościgową utrzymała FC Barcelona, 

która łatwo zwyciężyła Athletic Bilbao 

5:1. Podziałem punktów zakończył się 

mecz lidera z mistrzem Niemiec. Bayern 

Monachium zremisował z Borussią 

Dortmund 1:1, Polacy tym razem, choć 

wyszli na murawę w komplecie, nie 

błyszczeli. Na drugą pozycję wskoczył 

Bayer Leverkusen, który minimalnie 

zwyciężył zespół FC Nuernberg 1:0. Źle 

r e k l a m a 

Za tydzień zapowiada się ciekawe widowisko. 

Śląsk ograł wyraźnie Lecha 

w Poznaniu, zresztą podobnie jak my. 

Pojedziemy do Wrocławia oczywiście 

po zwycięstwo, aby spokojnie i ze sporą 

przewagą nad resztą zespołów przygotowywać 

się do rundy wiosennej 

- mówił po meczu Jakub Wawrzyniak, 

obrońca Legii. Pozostałe wyniki 14. kolejki 

T-Mobile Ekstraklasy: Jagiellonia 

Białystok - GKS Bełchatów 2:2, Lech 

Poznań - Śląsk Wrocław 0:3, Pogoń 

wspominać będą minioną sobotę dwa 

londyńskie giganty: Chelsea przegrał na 

boisku West Hamu 1:3; Arsenal poległ 

w Walii z Swansea 0:2, bramki Kanonierów 

strzegł Wojciech Szczęsny. Na czele 

stawki umocnił się Manchester United 

- wygrał 4:3 z Reading. Bez niespodzianek 

odbyło się we Włoszech, swoje 

spotkania wygrały drużyny Juventusu, 

Interu, Milanu, Lacio oraz Napoli. W 

Ligue 1 po raz kolejny zawiodło PSG. 

Paryżanie przegrali 1:2 z Nice, na uwagę 

zasługuje bramka Zlatana Ibrahimovicia, 

który uderzył z rzutu wolnego z 

prędkością 180. km/h. 

liga Mistrzów: Kielczanie 

rozgromili rywala 

PIŁKA RĘCZNA Piłkarze ręczni Vive 

Targów Kielce bez żadnych problemów 

pokonali w Danii ekipę miejscowego 

Bjerringbro-Silkeborga 34:25 (18:11). 

Szczecin - Podbeskidzie Bielsko-Biała 

2:0, Widzew Łódź - Korona Kielce 1:0, 

Wisła Kraków - Górnik Zabrze 1:3 i Lechia 

Gdańsk - Zagłębie Lubin 2:2. Na 

dziś na godz. 18:30 zaplanowano ostatnie 

spotkanie tej kolejki - Piast Gliwice 

podejmie Polonię Warszawa. W ligowej 

tabeli Legia ma siedem punktów przewagi 

nad Lechem i osiem nad Górnikiem. 

Stawkę zamykają GKS Bełchatów 

i Podbeskidzie Bielsko-Biała, które 

mają odpowiednio sześć i pięć oczek. n 

Vive tym samym wygrało już siódmy 

mecz z rzędu. Kielczanie jako jedyni w 

grupie C mają na swoim koncie komplet 

punktów, podobnym rezultatem w tegorocznych 

rozgrywkach Ligi Mistrzów 

może pochwalić się tylko Barcelona. 

Puchar Świata: 

Kowalczyk wraca do formy! 

BIEGI NARCIARSKIE Marit Bjoergen 

wygrała bieg na 10 km techniką 

klasyczną, który kończył fiński cykl 

Ruka Triple. Norweżka uzyskała czas 

31,19.4. Justyna Kowalczyk po fantastycznej 

walce poprawiła swoją pozycję 

i ukończyła zawody na drugim miejscu 

ze stratą 1.21,4. Trzecia na metę 

wpadła Heidi Weng, a chwilę później 

Therese Johaug. W ubiegłym sezonie 

zawodniczka z Kasiny Wielkiej, ukończyła 

Ruka Triple na piątym miejscu. W 

tym roku powtórzyła natomiast sukces 

sprzed dwóch lat, kiedy również lepsza 

od niej okazała się tylko Marit Bjoergen. 

Kontuzja Badstubera 

PIŁKA NOŻNA Zawodnik Bayernu 

Monachium Holger Badstuber, z powodu 

odniesionej w sobotnim spotkaniu 

z Borussią Dortmund (1:1) kontuzji, 

pauzować może nawet pół roku. Reprezentant 

Niemiec zerwał wiązadła krzyżowe, 

jest to już jego drugi w krótkim 

czasie uraz - piłkarz dopiero co wrócił 

do gry po problemach mięśniowych. 

Pellegrino zwolniony 

z Valencii 

PIŁKA NOŻNA Po wysokiej porażce 

na własnym boisku z Realem Sociedad 

San Sebastian 2:5, władze hiszpańskiej 

Valencii podziękowali za współpracę 

Mauriciowi Pellegrinowi. Nie wiadomo 

jeszcze kto zastąpi na stanowisku argentyńskiego 

trenera. Prowadzona do 

tej pory przez Pellegrina Valencia plasuje 

się na 12. pozycji w ligowej tabeli. 

W Lidze Mistrzów zapewniła już sobie 

grę w 1/8 finału. 

franek tuż za Cieślikiem 

PIŁKA NOŻNA Napastnik Jagielloni 

Białystok, 38-letni już Tomasz Frankowski 

zdobył w piątek swoją 165. 

bramkę w polskiej ekstraklasie. Dokonał 

tego w 46. minucie zremisowanego 

2:2 meczu z GKS-em Bełchatów, chwilę 

wcześniej pojawił się na placu gry. Zdobyty 

z bełchatowianami gol przybliża 

Franka do trzeciego w tabeli wszach 

czasów Gerarda Cieślika (167 trafień), 

prowadzi Ernest Pohl (186) przed Lucjanem 

Brychczym (182). 

glik z czerwoną kartką 

PIŁKA NOŻNA Reprezentant Polski, 

obrońca włoskiego Torino Kamil Glik 

r e k l a m a 

zakończył sobotni mecz Serie A z Juventusem 

Turyn (0:3) czerwoną kartką. 

Glik został przez arbitra wyrzucony z 

boiska w 35. minucie derbowego spotkania. 

Dzięki wygranej Juve umocniło 

się na fotelu lidera włoskiej ekstraklasy, 

Torino Glika jest 14. 

zwycięstwo Chalidowa 

Mamed Chalidow 

fot. Piotr Charchula / newspix.pl 

SPORTY WALKI Mamed Chalidow 

po efektownej dźwigni na nogę w drugiej 

rundzie pokonał Kendalla Grove'a 

w walce wieczoru gali KSW 21! - Ta 

walka, to była dla mnie ciężka sprawa. 

Zmienił mi się zawodnik w ostatnim 

momencie. Dwa miesiące przygotowywałem 

się pod Manhoefa. Nie mamy 

sparingpartnerów o takim wzroście 

jak Kendall Grove - wyjaśnił po walce 

Mamed Chalidow. Po chwili zażartował 

mówiąc, że trener na treningach stawał 

na stołek i z nim tarczował. Mamed w 

rozmowie z Mateuszem Borkiem wyjawił 

również, że prawdopodobnie ma 

złamany palec. Urazu doznał po jednym 

z wyprowadzonych ciosów. Najważniejszą 

jednak informacją była ta, w której 

okazało się, że Chalidow zostanie w Polsce. 

Nasz zawodnik wyjaśnił, że UFC nie 

doceniło go i dlatego zdecydował się na 

dalszą karierę w naszym kraju. wr, mz

poniedziałek 


Pachniało sensacją 

KoszyKóWKA W sobotę koszykarki KSSSE AZS PWSZ wróciły po trzytygodniowej przerwie na parkiet Ford Germaz Ekstraklasy. Gorzowianki we własnej 

hali pokonały drużynę PTK z Pabianic 66:56. Choć wydawało się, że z ostatnią drużyną spotkanie zakończy się wysoką wygraną, to właśnie przyjezdne przez 

dłuższy czas prowadziły w spotkaniu 

amerykanka Chineze Nwagbo zdobyła najwięcej punktów dla akademiczek 

Radosław Siuba 

siuba@66-400.pl 

Początek pojedynku układał się 

zgodnie z przewidywaniami. Wynik 

meczu otworzyła rzutem za trzy punkty 

Agnieszka Skobel. Gorzowianki skuteczną 

grą powiększały przewagę do 

stanu 8:0. Przyjezdne potrzebowały 

trzech akcji, aby przechylić wynik na 

swoją korzyść. Dwukrotnie zza linii 

6,75 trafiła Agata Gajda, a jeden celny 

rzut za trzy dołożyła Anna Krajewska 

i na tablicy było już 8:9. Do końca 

W sKRóCie 

Kolejna porażka 

piłkarzy recznych 

Szczypiorniści GSPR w sobotę stoczyli 

kolejne pierwszoligowe spotkanie. 

Podopieczni Piotra Gintowta zmierzyli 

się w Elblągu z miejscową drużyną Pomezanii. 

Przegrali 42:27. 

Gorzowianie tradycyjnie w wyjazdowej 

konfrontacji wystąpili bez grających 

prezesów. Dodatkowo w Elblągu 

r e k l a m a 

pierwszej kwarty zawodniczki z Pabianic 

utrzymywały jednopunktowe 

prowadzenie. 

W drugiej odsłonie tego spotkania 

gorzowianki zdołały wyjść na 

prowadzenie. Niestety nie trwało to 

długo. Ponownie podopieczne Edyty 

Koryzny zdołały przejąć inicjatywę 

w meczu. Przewaga przyjezdnych ku 

niezadowoleniu miejscowej publiczności 

powiększała się. W pewnym 

momencie zawodniczki PTK prowadziły 

dziesięcioma punktami. Do 

szatni na przerwę zespoły schodziły 

nie zagrał Mateusz Wolski, który już 

wcześniej zgłaszał, że w tym terminie 

nie będzie mógł wystąpić. Nasi zawodnicy 

do przerwy starali się, aby przeciwnik 

nie zyskał wyraźnej przewagi. 

Niestety po zmianie stron miejscowi 

grali zdecydowanie lepiej kończąc mecz 

wygraną 42:27. 

Polski Cukier Pomezania Malbork - 

GSPR Gorzów 42:27 (18:14) 

fot Bartosz Zakrzewski 

przy wyświetlonym na tablicy wyników 

stanie 28:35. 

Po zmianie stron drużyna prowadzona 

przez Dariusza Maciejewskiego 

pokazała się już z lepszej strony. 

Gorzowianki wróciły do własnego 

rytmu gry i zaczęły odrabiać straty. 

A wszystko rozpoczęło się od 

celnego trafienia Claudii Trębickiej 

za trzy punkty. Chwilę później po 

dwa oczka dorzuciły Sybil Dosty i 

Chineze Nwagbo, a po trafieniu za 

trzy Skobel na tablicy widniał remis 

40:40. Do końca kwarty zespoły 

siatkarze wciąż czekają 

na wygraną 

Ponownie nie udało zdobyć się 

punktów podopiecznym Radosława 

Maciejewicza. Siatkarze Rajbudu 

Meprozetu GTPS-u przegrali w Zielonej 

Górze z miejscowymi akademikami 

1:3. 

Spotkanie rozpoczęło się od wygranej 

przyjezdnych na przewagi 28:26. 

Po MeCzu PoWieDzieli: 

Dariusz Maciejewski 

trener Kssse Azs PWsz: 

Wygraliśmy ten mecz, choć musieliśmy 

wyjść z opresji. Przegrywaliśmy już 

dziesięcioma, a potrafiliśmy zakończyć 

spotkanie wygraną dziesięcioma punktami. 

Pokazaliśmy, że potrafimy grać w 

koszykówkę. Mimo, że było dzisiaj bardzo 

ciężko to potrafiliśmy zakończyć 

to spotkanie zwycięsko. Spodziewałem 

się, że to spotkanie będzie trudne. 

Przede wszystkim nie wiedziałem w 

jakiej jesteśmy dyspozycji po trzech 

tygodniach przerwy. Po takim meczu 

będziemy musieli wyciągnąć wnioski. 

Najważniejsze, że się nie potknęliśmy. 

edyta Koryzna 

trener PTK: 

sport 

To spotkanie najbardziej zapamiętam 

w tym sezonie. Ten mecz miał dla nas jakąś 

historię i szkoda, że nie zakończył się 

dla nas pozytywnym wymiarem punktowym. 

Będąc w trudnej sytuacji kadrowej, 

w jakiej obecnie się znajdujemy przyjeżdżaliśmy 

tutaj z dużymi obawami. Cieszę 

się, że zespół stanął na wysokości zadania 

i powalczył na tyle, na ile sił wystarczyło. 

dorzuciły po dziesięć oczek i po 

trzydziestu minutach gry mieliśmy 

wynik 50:50. 

Na zakończenie w czwartej partii 

zdecydowanie skuteczniej zagrały 

miejscowe. Akademiczki zdołały sobie 

wypracować kilku punktową przewagę, 

którą spokojnie obroniły w końcówce. 

Ostatecznie gorzowianki wygrały na 

własnym parkiecie z PTK Pabianice 

66:56. n 

Niestety był to jedyny wygrany set w 

tym spotkaniu przez gorzowian. Kolejne 

partie należały już do gospodarzy, 

którzy pewnie kroczyli po kolejne ligowe 

zwycięstwo. 

- Udało nam się wygrać pierwszego 

seta. Mieliśmy dwa dobre bloki i wybroniliśmy 

kilka piłek. W kolejnych 

setach nie udało nam się odrzucić rywali 

od siatki i przy dobrym przyjęciu 

Łukasz Klucznik mógł grać co chciał. 

Katarzyna Dźwigalska 

Kssse Azs PWsz: 

Słaba pierwsza połowa nie do 

końca wynikała z tego, że zlekceważyłyśmy 

przeciwnika. Tak jak trener 

wspomniał jesteśmy trzy tygodnie 

bez meczu i chyba wypadłyśmy z 

tego rytmu gry. W drugiej połowie 

zaprezentowałyśmy się troszeczkę 

lepiej. Dla nas najbardziej liczą się 

teraz dwa punkty za wygraną. Przed 

świętami czekają nas jeszcze dwa 

ciężkie spotkania. Zrobimy wszystko, 

aby te spotkania wygrać i w miłej 

atmosferze rozjechać się do domów 

na święta. 

Marta Błaszczyk 

PTK: 

Dla takich pojedynków jak ten 

warto żyć. Faktycznie przyjechałyśmy 

dzisiaj osłabione, jednak chyba 

to nas zmotywowało do walki. 

Mam nadzieję, że jest to początek 

naszej nowej ery. Liczę na to, że 

w kolejnych spotkaniach będziemy 

grały w takiej dyspozycji jak 

dzisiaj. 

KSSSE AZS PWSZ Gorzów – 

PTK Pabianice 66:56 

(17:18, 11:17, 22:15, 16:6) 

15 

KSSSE AZS PWSZ: Nwagbo 19, Dosty 17, 

Skobel 12 (2x3), Trębicka 9 (3), Dźwigalska 3 

(1) oraz Moorer 3, Makowska 3 (1), Drzewińska 

0, Szajtauer 0. 

PTK: Gajda 14 (2), Piestrzyńska 13, Sobczyk 

9, Krajewska 7 (1), Bogacka 1 oraz Błaszczyk 

8, Rozwandowicz 4, Szałecka 0. 

Nam bardzo trudno się blokowało ataki 

rywali. Brakuje nam jeszcze przede 

wszystkim zgrania - mówił po meczu 

Radosław Maciejewicz trener GTPS 

Gorzów. 

AZS UZ Zielona Góra - 

Rajbud Meprozet GTPS Gorzów 3:1 

(26:28, 25:21, 25:17, 25:21) 

Radosław Siuba

16 ogłoszenia 

poniedziałek 

3 grudnia 2012

Reklama i marketing: reklama@66-400.pl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?