Ariel Bonaventura - Izvori mudrost
Izvori mudrosti knjiga je neobična, nesvakidašnja i osebujna te pokušava čovjeka vratiti razmišljanju o temeljnim vrijednostima života. Obilje mudrih misli podijeljeno je u deset osnovnih poglavlja, u kojima je sadržano sve što okružuje čovjeka u njegovu životu. U oskudnoj literaturi ljudskih misli i mudrih izreka, ova knjiga predstavlja, rasporedom i prikupljenim izrekama, pravi smiraj i bogatstvo. dr. Pavao Cindrić, suradnik na Velikoj enciklopediji aforizama Ova zbirka izreka nema namjeru da vas usmjerava nekim stazama života kojima ne biste željeli ići. Naprotiv! U obilju izreka što izražavaju različita životna iskustva i različite stavove prema životu i životnim vrijednostima, vi ćete u skladu s onim što je već formirano u vama, prepoznati sukladne ideje, vjerovanja, poticaje. Nadam se da će vam Izvori mudrosti pomoći da uobličite i proširite svoj pogled na svijet, da brže i lakše spoznate neke mogućnosti i neke granice. iz predgovora priređivača https://www.vbz.hr/book/izvori-mudrosti/
Izvori mudrosti knjiga je neobična, nesvakidašnja i osebujna te pokušava čovjeka vratiti razmišljanju o temeljnim vrijednostima života. Obilje mudrih misli podijeljeno je u deset osnovnih poglavlja, u kojima je sadržano sve što okružuje čovjeka u njegovu životu.
U oskudnoj literaturi ljudskih misli i mudrih izreka, ova knjiga predstavlja, rasporedom i prikupljenim izrekama, pravi smiraj i bogatstvo.
dr. Pavao Cindrić, suradnik na
Velikoj enciklopediji aforizama
Ova zbirka izreka nema namjeru da vas usmjerava nekim stazama života kojima ne biste željeli ići. Naprotiv! U obilju izreka što izražavaju različita životna iskustva i različite stavove prema životu i životnim vrijednostima, vi ćete u skladu s onim što je već formirano u vama, prepoznati sukladne ideje, vjerovanja, poticaje. Nadam se da će vam Izvori mudrosti pomoći da uobličite i proširite svoj pogled na svijet, da brže i lakše spoznate neke mogućnosti i neke granice.
iz predgovora priređivača
https://www.vbz.hr/book/izvori-mudrosti/
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ariel</strong> <strong>Bonaventura</strong><br />
<strong>Izvori</strong> <strong>mudrost</strong>i
knjiga 1.<br />
glavni urednik:<br />
Drago Glamuzina<br />
izvršna urednica:<br />
Sandra Ukalović<br />
<strong>Ariel</strong> <strong>Bonaventura</strong><br />
<strong>Izvori</strong> <strong>mudrost</strong>i<br />
izdavač:<br />
V.B.Z. d.o.o.<br />
10010 Zagreb, Draèevièka 12<br />
tel: 01/6235-419, fax: 01/6235-418<br />
e-mail: info@vbz.hr<br />
www.vbz.hr<br />
za izdavača:<br />
Mladen Zatezalo<br />
urednica knjige:<br />
Marija Bošnjak<br />
korektura:<br />
Cvita Glibo<br />
grafièka priprema:<br />
V.B.Z. studio, Zagreb<br />
tisak:<br />
Denona d.o.o., Zagreb<br />
veljača 2020.
<strong>Ariel</strong><br />
<strong>Bonaventura</strong><br />
<strong>Izvori</strong><br />
<strong>mudrost</strong>i<br />
zbirka mudrih izreka<br />
izabrao i priredio:<br />
<strong>Ariel</strong> <strong>Bonaventura</strong><br />
peto izdanje<br />
2020.
knjiga 1.<br />
Copyright © 2001., 2020. Vladimir Jakolić<br />
All rights reserved<br />
ISBN: 978-953-52-0253-0<br />
CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu<br />
Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu<br />
pod brojem 001055161.
sadržaj<br />
11 Predgovor<br />
15 I. Ljepota<br />
25 II. Ljubav – i ono drugo...<br />
61 III. Sreća – i ono drugo...<br />
89 IV. Riječi otaca naših<br />
133 V. Pouke od početaka<br />
161 VI. Mi – jučer, danas, sutra<br />
179 VII. Pouke srca<br />
195 VIII. Politika<br />
225 IX. Stvari duha<br />
235 X. Alternativne misli<br />
249 Kazalo
Dobre izreke zameci su svega dobroga:<br />
čvrsto urezane u pamćenje, one hrane volju.<br />
Joseph JOUBERT
Mojoj majci Pavici za svu ljubav koju mi je pružila i<br />
sve dobro kojem me naučila.<br />
I mojoj supruzi Nadi za nesebičnu ljubav, razumijevanje<br />
i podršku u životu i radu.<br />
Sa zahvalnošću,<br />
Vladimir Jakolić
PREDGOVOR<br />
Prava je riječ, u pravo vrijeme,<br />
kao čaša vode u pustinji!<br />
Sjednete li u tišini i pokušate se prisjetiti nekih svojih<br />
važnih životnih odluka, nekih raskrsnica u životu,<br />
možda se i nećete u prvi trenutak sjetiti što vas je<br />
to potaknulo da učinite kako ste učinili. Možda ste<br />
odlučili u skladu s već stvorenim životnim uvjerenjem,<br />
a možda niste sigurni u to u što idete... Nije li<br />
neka riječ, neko iskustvo prijatelja, roditelja, nešto<br />
napisano ili pročitano bilo ona presudna sila koja<br />
vas je pomaknula iz stanja mirovanja, pa ste kao<br />
kamen, bačen niz strminu ili zavitlan u zrak, krenuli<br />
novim putem?<br />
Ova zbirka izreka nema namjeru da vas usmjerava<br />
nekim stazama života kojima ne biste željeli<br />
ići. Naprotiv! U obilju izreka što izražavaju različita<br />
životna iskustva i različite stavove prema<br />
životu i životnim vrijednostima, vi ćete u skladu<br />
s onim što je već formirano u vama, prepoznati<br />
sukladne ideje, vjerovanja, poticaje. Nadam se da<br />
će vam <strong>Izvori</strong> <strong>mudrost</strong>i pomoći da uobličite i proširite<br />
svoj pogled na svijet, da brže i lakše spoznate<br />
neke mogućnosti i neke granice.<br />
11
IZVORI MUDROSTI<br />
Ova je zbirka izreka donekle „izbor po srodnosti”,<br />
iako je namjera bila da se dadu i drukčija,<br />
štoviše, suprotna mišljenja o nekoj temi. Ni<br />
u kom slučaju to nije pregled svekolike <strong>mudrost</strong>i<br />
ljudskog roda.<br />
Još je manje bila svrha napraviti „objektivan”<br />
pregled autora koji su pisali mudre izreke.<br />
Predstavljanje najvažnijih autora značilo bi da valja<br />
utvrditi tko je „prvi” izrekao neku mudru misao<br />
ili, barem, tko ju je najbolje uobličio. Nastojanje<br />
uzaludno i sasvim nepotrebno.<br />
Važnije je spoznati da je ljudsko iskustvo<br />
univerzalno u prostoru i vremenu. Od Kine do<br />
Amerike, od biblijskih vremena do danas. Isti<br />
problemi rađaju sličnim ili suprotnim rješenjima,<br />
jednako u Indiji kao i u Europi.<br />
Od isticanja <strong>mudrost</strong>i nekog autora, bilo je<br />
važnije prikazati jedinstvo ljudskog roda. Zato<br />
autori nisu predstavljeni sukladno njihovu značenju<br />
ili količini njihova rada. Uostalom o originalnosti<br />
autorstva – o tom potom. Dobri znalci<br />
naći će da su mnoge i premnoge „mudre izreke”,<br />
zapravo, parafraze Svetog pisma ili drugih svetih<br />
knjiga.<br />
Toliko o autorstvu.<br />
Mnogo je važnije što ćete o knjizi misliti vi, dragi<br />
čitatelji. Bude li vam ona zadovoljstvo i korist, bit<br />
će to najveća nagrada. I ne čuvajte zadovoljstvo<br />
samo za sebe: kažite to svojim prijateljima. Imate<br />
li pak zamjerke, sugestije bilo koje vrste, znate li<br />
12
PREDGOVOR<br />
neke mudre izreke, poslovice koje su vam drage,<br />
zapišite ih i time obogatite ovu knjigu.<br />
Priređivač<br />
13
I.<br />
Ljepota<br />
Ljepota je obećanje sreće.<br />
STENDHAL
L j e p o t a<br />
Privid je san. Ljepota je stvarnost.<br />
Richard BACH<br />
Nikakvo dobro nije čudesno, ništa lijepo nije san.<br />
Richard BACH<br />
Koliko dugo si mi nedostajala, draga životna suputnice,<br />
draga, mudra, tajnovita ženo?<br />
Richard BACH<br />
Najljepši dio ljepote je onaj, koji slika ne može izraziti.<br />
Francis BACON<br />
Nema iznimne ljepote koja nema nečeg neobičnog<br />
u proporciji.<br />
Francis BACON<br />
Ružnoća nad ljepotom ima tu prednost što ljepota<br />
prolazi, a ružnoća ostaje.<br />
Honoré de BALZAC<br />
Ono što nas na vidljivoj ljepoti ushićuje, uvijek je<br />
samo ono nevidljivo.<br />
Marie von EBNER-ESCHENBACH<br />
17
IZVORI MUDROSTI<br />
Ljepota bez dražesti je kao udica bez mamca.<br />
Ralph Waldo EMERSON<br />
Ljepota – kad je najmanje odjevena, najbolje je<br />
odjevena.<br />
Phineas FLETCHER<br />
Ljepota nije u licu;<br />
Ljepota je svjetlost u srcu.<br />
Halil DŽUBRAN<br />
Ljepota je život kad život<br />
skine koprenu sa svoga svetog lica.<br />
Ali, vi ste taj život i vi ste ta koprena.<br />
Ljepota je vječnost što se gleda u zrcalu.<br />
Ali, vi ste ta vječnost i vi ste to zrcalo.<br />
Halil DŽUBRAN<br />
Ljepota obuzdava svaku srdžbu.<br />
Johann Wolfgang GOETHE<br />
Sretan je onaj kome je majka priroda dala ljepotu,<br />
jer ga ona svugdje preporučuje i on nigdje<br />
nije stranac.<br />
Johann Wolfgang GOETHE<br />
Glupa ljepota nije ljepota. Zagledaj se u tupu ljepoticu,<br />
pogledaj duboko svaku crtu njezina lica, njezin<br />
smiješak, pogled – njezina će se ljepota postupno<br />
pretvoriti u poraznu rugobu.<br />
Ivan Aleksandrovič GONČAROV<br />
18
L j e p o t a<br />
Ljepota može ganuti i najtvrđa srca.<br />
Ljepota je dubine površine.<br />
Rémy de GOURMONT<br />
Christian Friedrich HEBBEL<br />
Čovjek nije nikad tako lijep kao kad moli za oproštenje<br />
ili kad sam oprašta.<br />
Svaka istinska ljepota sadrži nešto užasno.<br />
Žeđ za ljepotom nikad se ne može ugasiti.<br />
Paul JEAN<br />
Juš KOZAK<br />
Paolo MANTEGAZZA<br />
Ljepota je nepoznato sunce prema kome nesvjesno<br />
korača bezbrojna gomila živih stvorenja.<br />
Paolo MANTEGAZZA<br />
Zlato može mnogo, ali ljepota još više.<br />
Philip MASSINGER<br />
Umna je žena krasna kao grčki kip; ona je božanski<br />
isklesana i rijetka kao božanstvo.<br />
George MEREDITH<br />
Bila je lijepa kao tuđa žena.<br />
Paul MORAND<br />
19
IZVORI MUDROSTI<br />
POSLOVICE<br />
Ljepota lica nalazi se u ljepoti karaktera.<br />
arapska<br />
Uzdah lijepe djevojke čuje se dalje nego rika lava.<br />
arapska<br />
Tisuće muževa ubijeno je zbog njihovih lijepih žena.<br />
armenska<br />
Lijepa žena, rat u kući.<br />
baskijska<br />
Kako je lijep cvijet oleandra, kako je gorak oleandar.<br />
Ljepota do večeri – dobrota do smrti.<br />
berberska<br />
čečeno-inguška<br />
Kad su predložili da se donese najljepša stvar, vrana<br />
je donijela svoje mladunče.<br />
čečeno-inguška<br />
Ljepota – očima paša, a duši zatvor.<br />
češka<br />
20
L j e p o t a<br />
Na lijepi cvijet i pčela leti.<br />
Jao ljepoti koja razuma nema.<br />
češka<br />
češka<br />
Samo slijepac pita zašto volimo ono što je lijepo.<br />
danska<br />
Ljepota s čednošću dvostruka je ljepota.<br />
Ljepota i ludost stari su drugovi.<br />
danska<br />
engleska<br />
Reci ženi da je lijepa, pa će brzo pobudaliti.<br />
engleska<br />
Pod lijepim perjem prođe i mršavo meso.<br />
irska<br />
Kad nam se sreća smiješi, sretnemo prijatelje; kad<br />
nam okrene leđa, sretnemo lijepu ženu.<br />
kineska<br />
Ne zavodi čovjeka samo ljepota tijela, isto tako<br />
može ga zavesti i ljepota duha.<br />
kineska<br />
I lijepi cvjetovi lijepi su tek neko vrijeme.<br />
kineska<br />
21
IZVORI MUDROSTI<br />
Papiga je lijepa perjem, a slavuj pjevom.<br />
Kad se ugase svijeće, sve su žene iste.<br />
Dovoljno je lijepa ako je dovoljno dobra.<br />
kirgiska<br />
latinska<br />
latinska<br />
Lijepa žena, mužu kratak život.<br />
nizozemska<br />
Posuđena ljepota ne može dugo trajati.<br />
nizozemska<br />
Tko vjeruje ljepoti, gradi na pijesku.<br />
njemačka<br />
Rijedak je brak između ljepote i vjernosti.<br />
njemačka<br />
Lijepa žena uvijek je u pravu.<br />
Najljepši cvjetovi često nemaju mirisa.<br />
njemačka<br />
njemačka<br />
Bog nije malo kaznio onu kojoj je dao ružno lice,<br />
a milostivo srce.<br />
poljska<br />
Lijepe i skromne stanuju u različitim selima.<br />
ruska<br />
22
L j e p o t a<br />
Kad se lijepa žena smije, novčanik plače.<br />
talijanska<br />
Žena bez časti nikada nije ni bila lijepa.<br />
talijanska<br />
Lijepa žena je kao slabo utvrđen grad; lako se zauzima,<br />
ali teško brani.<br />
Ljepota ima lijepo lišće ali gorke plodove.<br />
talijanska<br />
talijanska<br />
U ljepotice su lijepe oči, u umnice – duša.<br />
tatarska<br />
~~~<br />
Ja ipak mislim da je najljepše ono što ljubimo sa<br />
slutnjom u duši.<br />
SAPFA<br />
Ljepota je otvoreno preporučeno pismo koje za nas<br />
unaprijed pridobiva srca.<br />
Arthur SCHOPENHAUER<br />
Malo ih je obdareno da blistaju ljepotom, ali svatko<br />
može biti ugodan.<br />
Jonathan SWIFT<br />
Ljepota ispunjava smisao. Ona je smisao.<br />
Petar ŠEGEDIN<br />
23
IZVORI MUDROSTI<br />
Ljepota muškarcu i ženi uvijek donosi više boli<br />
nego radosti.<br />
Niccolò TOMMASEO<br />
Svaka stvar u nejasnome svjetlu je lijepa.<br />
Walt WHITMAN<br />
24
II.<br />
LJUBAV – i ono drugo...<br />
Ljubav može shvatiti samo onaj<br />
tko je sam iskusi.<br />
Ibn HAZM, XI. st
LJUBAV – i ono drugo...<br />
Moć ljubavi veća je od svake druge vlasti, pa čak i<br />
od vlasti kraljeva.<br />
Harun AL-RAŠID<br />
Ljubav koja doziva ljubav često čuje tek vlastitu jeku.<br />
Augusta AMIEL-LAPEYRE<br />
Ne idi, ostani, daj da se igramo, daj da se ljubimo,<br />
da pjesme pjevamo! Jer ptica života odlijeće od nas.<br />
asamska narodna pjesma<br />
Moramo se voljeti ili umrijeti.<br />
Wystan Hugh AUDEN<br />
Smrt zbližava u ljubavi još i više.<br />
Richard BACH<br />
Kad god netko kaže da vas voli, čuvajte se! To je<br />
lako povjerovati – svatko može naći primjere iz<br />
vlastitog života: ili života bližnjih: roditelji koji<br />
zlostavljaju djecu, uzvikujući kako ih vole, žene i<br />
muževi koji se ubijaju verbalno ili fizički na oštrici<br />
noža, voleći jedni druge. Zašto riječ koja toliko obećava<br />
mora biti razapeta na križu obveza, izbodena<br />
27
IZVORI MUDROSTI<br />
dužnostima, zadavljena hipokrizijom, ugušena običajima?<br />
Poslije „Boga” „ljubav” je najosakaćenija riječ<br />
u svakom jeziku. Najviši oblik pažnje između dva<br />
ljudska bića je prijateljstvo, a kada se pojavi ljubav,<br />
prijateljstvo umire.<br />
Richard BACH<br />
Sve je lako kada te vodi ljubav!<br />
Richard BACH<br />
Svjetlost je samo zamjena, ona je tu umjesto nečeg<br />
sjajnijeg od svjetla, umjesto Ljubavi!<br />
Richard BACH<br />
Ljubav je prazna riječ ako su joj značenje oduzeli<br />
muž – kao posjednik i ljubavnik – kao čuvar.<br />
Richard BACH<br />
Bračna ljubav stvara čovječanstvo; prijateljska ga<br />
usavršava; ali razuzdana ljubav kvari ga i ponižava.<br />
Francis BACON<br />
Ljubav je pokretač svijeta.<br />
Luigi BARTOLINI<br />
Kako je slatko biti ljubljen zbog samoga sebe.<br />
Pierre-Augustin Caron de BEAUMARCHAIS<br />
Ljubav nije čudo, ali čini čudesa.<br />
Milan BEGOVIĆ<br />
Žena – nije ljubavnica, već prijatelj i suputnik u<br />
našem životu, i valja nam se unaprijed privikavati<br />
28
LJUBAV – i ono drugo...<br />
na misao da ćemo je voljeti i kad postane starija, a<br />
i onda kad bude starica.<br />
Visarion Grigorjevič BJELINSKI<br />
Polovina užitka nije u samom ljubavnom pothvatu,<br />
nego u sutrašnjem prepričavanju zgode prijateljima.<br />
Enzo BOERI<br />
U žena je ljubav jednako često i kći i majka ljubomore.<br />
Ludwig BÖRNE<br />
Prvi uzdah ljubavi posljednji je uzdah <strong>mudrost</strong>i.<br />
Antoine BRET<br />
Čovjek pronalazi sebe samo kroz druge.<br />
Martin BUBER<br />
Neka blagost pobijedi ljutnju,<br />
Neka dobro savlada zlo,<br />
Neka gramzljivca posrame darovi,<br />
Neka lažljivca pobijedi istina,<br />
O, neka mržnji putem ljubavi dođe kraj!<br />
BUDDHA<br />
Odsutnost je za ljubav isto što i vjetar za vatru: gasi<br />
malu, a raspiruje veliku.<br />
Roger de BUSSY-RABUTIN<br />
U prvoj ljubavi žena voli ljubljenoga, a u drugima<br />
voli ljubav.<br />
George Gordon BYRON<br />
29
IZVORI MUDROSTI<br />
Ljubav je uvijek početak znanja, kao što je vatra<br />
početak svjetla.<br />
Thomas CARLYLE<br />
Ljubav je opasna trgovina koja uvijek završava<br />
bankrotom: i uvijek onaj koga je drugi upropastio<br />
ostaje obeščašćen.<br />
Nicolas de CHAMFORT<br />
Moja se bol razlikuje od svih drugih; ona mi se<br />
sviđa, raduje me; moja je bol ono što želim i moja<br />
je patnja moje zdravlje. Čemu dakle da se žalim,<br />
moja bol dolazi iz moje želje; moja želja postaje<br />
moja bol, ali mi je toliko ugodno to željeti da<br />
divno patim, i toliko je radosti u mojoj patnji da<br />
uživam u bolesti.<br />
CHRÉTIEN DE TROYES, 12. st.<br />
„Gle”, reče ona, „opet su s vas odletjele godine!”<br />
James CLAVELL<br />
Očito je vrlo teško kad čovjek voli nekoga tko ga<br />
više ne voli, ali je neusporedivo teže kad vas još<br />
uvijek voli netko koga više ne volite.<br />
Georges COURTELINE<br />
Ljudi su samo oni koji vole.<br />
Karel ČAPEK<br />
... privlačna je samo ženidba iz ljubavi; oženiti se<br />
djevojkom samo zato što je ona simpatična isto je<br />
što i kupiti na tržnici nepotrebnu stvar samo zato<br />
30
Change language