Fachowy Dekarz & Cieśla 2020/1

Targi
BUDMA
Stoisko 17
Pawilon 6
Zapraszamy
1/2020
57 260
polubień
ŻURAWIE CIESIELSKO-DEKARSKIE KLAAS
Żuraw KLAAS K28-35 TS
firmy DACH Mariusz Dwornik z Dankowice-Piaski
Żuraw KLAAS K17-24 TS-HR
firmy DACH SYSTEM Tomasz Woźniczka z Żerkowa
Żuraw KLAAS K23-33 TSR City
firmy PERFEKT Ryszard Piwowski z Bydgoszczy
Żuraw KLAAS K17-24 TS-HR
firmy HARDACH Harald Janik z Dobrodzienia
LIFT POLSKA Sp. z o.o.
Kamienna 82b
46-100 Namysłów
tel. 796 388 026
biuro@lift-polska.pl
www.lift-polska.pl

2
dział

4
dział

Dzień Dobry,
przed nami dwie największe imprezy branży dachowej tego roku. Już za chwilę spotykamy się na TARGACH
BUDMA w Poznaniu. Od 4 do 7 lutego zapraszamy na nasze stoisko nr 17 w pawilonie 6. Już 23 lutego zapraszamy
na targi DachExpo do Łodzi.
W 2019 r. rozpoczęto budowę 237,3 tys. mieszkań, a to oznacza całą masę dachów, które będziecie musieli
pokryć. Deweloperzy rozpoczęli budowę 142,0 tys. mieszkań, a inwestorzy indywidualni 90,3 tys., czyli łącznie
97,9% ogólnej liczby mieszkań. To dobre wiadomości na początek, mamy nadzieję, że równie dobrego roku.
Zapraszam nieustająco na nasz fanpage na FB, gdzie każdego dnia toczą się ciekawe, merytoryczne dyskusje
– jest już nas tam 57 tys. Gdybyście tęsknili pomiędzy wydaniami przypominam, że można nas czytać i zdobywać
informacje online wchodząc na naszą stronę www.fachowydekarz.pl
Dobrego sezonu!
Redaktor Naczelny
Marcin Sikora
Spis treści
Wydawca:
PRIMOLOKO
04-998 Warszawa
ul. Ogórkowa 44H/3
WWW.FACHOWYDEKARZ.PL
Redakcja:
04-998 Warszawa
ul. Ogórkowa 44H/3
Redaktor naczelny:
Marcin Sikora
kom. 515 251 052
marcin.sikora@fachowydekarz.pl
12
Poznaj nowe pokrycia
panelowe AeroDek
Współpraca:
Katarzyna Podyma
Jakub Przepiórka
Tomasz Szczesiak
Damian Żabicki
Dział Promocji i Reklamy:
04-998 Warszawa
ul. Ogórkowa 44H/3
tel. +48 22 893 80 95
44
Kołnierz gumowy
RESET
do okien dachowych
Reklama:
Marcin Sikora
kom. 515 251 052
marcin.sikora@fachowydekarz.pl
Jakub Gosk
kom. 514 158 342
jakub@fachowydekarz.pl
Prenumerata:
prenumerata@fachowydekarz.pl
Skład:
As-Art Violetta Nalazek
54
Stamadrew
– czołowy dystrybutor
przerobionego i certyfikowanego
drewna budowlanego
ISSN 1898-1534
Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych,
zastrzega sobie prawo ich redagowania oraz skracania.
Nie odpowiadamy za treść zamieszczonych reklam.
62
Wysoka jakość tarcicy konstrukcyjnej
dla wymagających producentów
konstrukcji drewnianych

WYSOKO, WYŻEJ
WELLMAXX
REACTION XXT BLACK MID ESD
OSIĄGA WYZSZY POZIOM TŁUMIENIA
DZIĘKI NOWOCZESNEJ STRUKTURZE PODESZWY
INFINERGY ® FIRMY BASF.
KLASA BEZPIECZEŃSTWA

Na kłopoty - Szczepański...
Piana, piana... dużo piany
Większość spotkań z Wami powinienem zaczynać od słów, że wszystko zaczęło się
od tego, że zadzwonił telefon... No właśnie. Znów zadzwonił...
Tym razem miałem przyjemność odebrać telefon
od architekta, który mieszka w moim
rejonie. Pan jest cenionym projektantem
większości budynków mieszkalnych i gospodarczych,
które powstawały w okolicy w latach
osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Pan
posiada daczę – jak to kiedyś mówiło się na
dom letniskowy, i chciałby zaadaptować w nim
poddasze do celów mieszkalnych.
Z rozmowy wynikało, że oczekuje ode mnie
montażu kilku okien dachowych, oraz chciałby
prosić o doradztwo co do ich doboru. Jadąc
na miejsce miałem przeczucie, że to byłoby
za proste :).
Dacza okazała się budynkiem około dziesięcio-,
może piętnastoletnim, pokrytym blachą
trapezową, o dziwo trzymającą się całkiem
nieźle…, ale to nieźle było tylko z zewnątrz.
To, co zobaczyłem na poddaszu, zadziwiło
mnie podwójnie. Kryciem wstępnym był hit
początku lat dwutysięcznych... folia dachowa
przypominająca grubą reklamówkę z marketu.
No, właściwie przypominająca reklamówkę
nadżartą przez stado korników… Prześwity
w folii stanowiły pewnie z 20 czy 30 procent
jej powierzchni i „w kupie” trzymała ją jedynie
siatka, chyba polietylenowa.
Kiedy zapytałem inwestora czy planuje wymieniać
pokrycie dachu, popatrzył na mnie
ze zdziwieniem i powiedział: „nie, trysnę na
to pianę i będzie ok.” Gdybym rozmawiał ze
„zwykłym Kowalskim”, a nie architektem, to
bym zrozumiał, że nie widzi problemu, ale
człowiek, który dziesiątki lat jest związany
z budownictwem?
Wróciłem do domu, niestety nadal myślałem
o mojej wizycie… Skoro człowiek, który posiada
wiedzę, nie chce widzieć problemu, ani
nie chce przyjąć do wiadomości jak ważna
jest warstwa wstępnego krycia, oraz dał się
namówić na „zalepienie” tego problemu, to jak
szybko to działa u „Kowalskich”. Czy niedługo
zamiast remontu wystarczać będzie natryśnięcie
pianki?
Proponując klientom rozwiązanie techniczne
pokrycia dachowego staramy się dobierać materiały
tak, by stworzona przegroda była wentylowana.
Nawet jeśli będzie użyta membrana
jako wstępne krycie, wspominamy o zachowaniu
luki wentylacyjnej pod nią, by mogła ona
swobodnie pełnić swoje funkcje. Czy będzie
to nieoddychający styropian, czy oddychająca
wełna zalecamy te 5 cm przerw. Nagle
przy piance jej nie potrzeba, bo jest ona „otwartokomórkowa”...
a wełna niby zamknięta
w sobie :) ? Pal licho te 5 cm pod membraną,
ale co się dzieje z przestrzenią powyżej niej.
Membranę układamy luźno, by mogła pracować,
zatem co się stanie, kiedy piana będzie
się rozprężać? Czy będzie miała jakieś ograniczenie?
A co, jeśli membrana nie jest klejona
na zakładach? A gdy warstwą rozdzielającą
będą deski i papa? Co z wilgocią z drewna
i jego pracą? A może piana stanie się elementem
konstrukcyjno-podtrzymującym?
Koledzy, jakie jest Wasze spojrzenie na ten
problem?
•
Z dekarskim pozdrowieniem
Rafał Szczepański
8

szkolenia
Nowy sezon szkoleniowy
w Akademii CREATON
Zdobycie nowej, cennej wiedzy teoretycznej, doskonalenie umiejętności z zakresu
montażu pokryć dachowych oraz możliwość zwiedzenia najnowocześniejszej
w Europie fabryki dachówek ceramicznych – to tylko niektóre korzyści, jakie czekają
na uczestników szkoleń w Akademii CREATON.
Szkolenia prowadzone są na najwyższym
poziomie merytorycznym, przez wykwalifikowanych
i wieloletnich ekspertów
z dziedziny dekarstwa oraz ceramicznych
i cementowych pokryć dachowych. Stanowi
to gwarancję kompleksowego rozeznania
we wszystkich poruszanych zagadnieniach,
a także doskonałej znajomości aktualnych
trendów w branży dekarskiej. Zajęcia prowadzone
są w niewielkich, liczących do
kilkunastu osób grupach, co pozwala na
otwarte, indywidualne podejście do każdego
uczestnika. Taka forma sprzyja zadawaniu
pytań ekspertom oraz swobodnej wymianie
doświadczeń pomiędzy fachowcami.
Zapewnione przez organizatora rozbudowane
zaplecze techniczne (wykorzystujące nowoczesne,
w pełni wyposażone i profesjonalne
stanowiska pracy) pozwala na doskonalenie
umiejętności praktycznych. Ustalony program
przewiduje między innymi dokładne
zapoznanie się z produktami marki CREATON
od strony technicznej. O ich zaletach uczestnicy
zajęć będą mogli przekonać się samodzielnie,
w trakcie montażu różnego rodzaju
materiałów na specjalnie przygotowanych
w tym celu modelach dachów.
Dla wielu dekarzy niezwykle pouczającym
doświadczeniem może być również zwiedzenie
fabryki dachówek ceramicznych
w Widziszewie. Jest to najnowocześniejszy
obiekt tego typu w Europie. W trakcie wizyty
uczestnicy między innymi mają okazję
zapoznać się ze stosowanymi w zakładzie
procesami suszenia i wypalania dachówek.
Wszyscy fachowcy, którzy ukończą szkolenie,
otrzymają certyfikaty potwierdzające
uczestnictwo, nabycie nowych umiejętności
i podniesienie kwalifikacji.
Więcej informacji można znaleźć na stronie
www.creaton.pl
•
10

pokrycia dachowe
Poznaj nowe pokrycia
panelowe AeroDek
Znakomity wygląd, szybki montaż i niska waga, a przy tym trwałość i odporność na
najtrudniejsze warunki pogodowe – to główne zalety hybrydowych pokryć panelowych
AeroDek ® , które 2 stycznia 2020 roku wprowadziła na polski rynek Grupa
BMI Polska. O jakości systemu decydują sprawdzona technologia produkcji oraz
metody wykończenia i zabezpieczenia powierzchni.
AeroDek model Harenda.
AeroDek to nowa marka hybrydowych dachówek
panelowych, która scala pod jedną nazwą
i znakiem graficznym dachówki stalowe i stalowo-ceramiczne
oferowane dotychczas przez
BMI Braas i BMI Icopal. Są łatwe do rozpoznania
dzięki charakterystycznej powierzchni
PROSTY WYBÓR: AERODEK
Na dachu o pow. 130 m 2 do montażu pokrycia AeroDek wystarczy:
– 278 szt. paneli,
– 1 112 szt. łączników,
co przedkłada się na:
– 815 kg pokrycia stalowo-ceramicznego,
– 38 – liczbę wejść na dach w celu wniesienia materiału.
* symulacja dla dachu o pow. 130 m2, pokrytego dachówką stalowo-ceramiczną w systemie AeroDek,
model Tradition
wykonywanej w technologii posypki ceramicznej
bądź pokrywanej grubą warstwą
poliestrowego lakieru proszkowego. Wyjątkową
cechą produktu jest wielowarstwowa
budowa paneli, którą uzyskuje się w wieloetapowym
procesie produkcji. W dachówkach
AeroDek warstwy ochronne, ozdobne
i zabezpieczające nakładane są dopiero
po wyprofilowaniu rdzenia z wysokotłocznej
blachy stalowej, dzięki czemu warstwy
żywic i lakierów są równomiernie nałożone
na całej powierzchni. W odróżnieniu
od tradycyjnych blachodachówek, pokrycia
wykonywane w technologii AeroDek
wykazują się nieporównywalnie wyższą
odpornością na zarysowania, spękania
i odspojenia powierzchni. Aktualnie marka
dachówek hybrydowych AeroDek dostępna
jest w ofercie firmy BMI Braas, należącej do
Grupy BMI Polska.
Gotowe na wszystko
Dachy AeroDek są lekkie, trwałe i wykazują
się wyjątkową odpornością na ekstremalne
warunki pogodowe. Poddawano je testom
12

na działanie wiatru o prędkości do 270 km/h
i opadów deszczu do 200 mm na godzinę.
Zasymulowano także uderzenie bryły lodu
rozpędzonej do prędkości 86 km/h. Przeprowadzony
test wykazał brak większych
odkształceń oraz brak odspojenia warstw
żywic i posypki ceramicznej. Pokrycia
AeroDek zostały sprawdzone nie tylko podczas
testów, lecz także na wielu realizacjach
– dachy produkowane w technologii
AeroDek stosowane są w najtrudniejszych
warunkach na całym świecie.
Odporność na ekstremalne warunki uzyskuje
się poprzez odpowiednie wyprofilowanie
paneli, system mocowania oraz najwyższej
jakości powłoki zabezpieczające przed
wszelkimi warunkami pogodowymi, w tym
deszczem, gradem, śniegiem, lodem, promieniowaniem
UV.
Modele dopasowane
do stylu
Rodzina AeroDek obejmuje modele zaprojektowane
w stylistyce tradycyjnej, jak
i nowoczesnej, co w połączeniu z modną
kolorystyką umożliwia dobór pokrycia do
indywidualnych potrzeb.
W portfolio marki AeroDek znajdują się
aktualnie cztery modele:
• AeroDek Quadro – dobrze znana i ceniona
stalowa dachówka płaska kategorii
premium. Minimalistyczna forma i nieprzeciętna
estetyka powierzchni sprawiają,
że Quadro doskonale komponuje się
TECHNOLOGIA
Hybrydowe dachówki panelowe AeroDek wykonane są ze specjalnych gatunków stali
wysokotłocznej, chronionej stopem cynkowo-magnezowym lub alucynkiem, a dodatkowo
powłokami poliuretanowymi i warstwami wykończeniowymi w dwóch wersjach:
z posypką ceramiczną zespoloną w żywicach akrylowych (AeroDek Tradition, AeroDek
Harenda) lub poliestrowym lakierem proszkowym (AeroDek Unique i AeroDek Quadro).
ze współczesną architekturą. Może być
wykorzystywana również na elewacjach
i obróbkach lukarn. Panele wykonane są
z blachy o grubości 0,75 mm, co w efekcie
daje doskonałą wytrzymałość pokrycia
na potencjalne uszkodzenia mechaniczne
(np. grad) i ekstremalne warunki pogodowe.
Panele są lakierowane proszkowo
po wyprofilowaniu blachy, co zapewnia
piękny, głęboki i stabilny kolor.
• AeroDek Tradition – hybrydowa dachówka
stalowo-ceramiczna. Jej ponadczasowe
wzornictwo nawiązuje formą
do klasycznych, dachówkowych pokryć
ceramicznych i betonowych. Stosowana
z powodzeniem od lat w praktycznie
wszystkich rodzajach budownictwa:
w budynkach mieszkalnych, w budynkach
użyteczności publicznej, w zespołach
mieszkaniowych oraz przy konserwacji
zabytków.
• AeroDek Unique – ekskluzywna, reprezentacyjna
linia produktów, stworzona
dla klientów o najwyższych wymaganiach
estetycznych. Klasyczny wzór i piękny,
głęboki kolor uzyskiwany jest dzięki technologii
nanoszenia lakieru dopiero po wyprofilowaniu
blachy. Powłoka jest nawet
kilkukrotnie grubsza niż w powszechnie
stosowanych blachodachówkach i wykończona
w opcji satyna lub połysk.
• AeroDek Harenda – hybrydowa dachówka
stalowa z posypką ceramiczną o unikalnej
formie przypominającej pokrycie
z gontu drewnianego. Doskonałe rozwiązanie
zarówno dla bardzo nowoczesnych,
jak i stylizowanych budynków, między
innymi domów z bali. Szczególnie popularna
na Podhalu, gdzie bardzo dobrze
wpisuje się w lokalny krajobraz.
Wszystkie modele dachówek panelowych
AeroDek dostarczanych przez BMI Braas
posiadają pełną gamę akcesoriów wykończeniowych.
Gąsiory, wiatrownice, obróbki przyścienne,
pasy nadrynnowe, wentylacje połaciowe
i sanitarne, płaskie arkusze do obróbek
indywidualnych, masy żywiczne z posypką,
AeroDek model Quadro.
13

pokrycia dachowe
Model Harenda.
kosze, łączniki, stopnie dachowe oraz inne
elementy tworzą kompletny system dachowy.
Wszechstronność i lekkość
Pokrycia AeroDek® są niezwykle wszechstronne.
Można je stosować na dachach o nachyleniu
już od 8° oraz na powierzchniach pionowych.
Stanowią doskonałe pokrycia dla domów drewnianych
i szkieletowych o lekkich konstrukcjach.
Idealnie nadają się także na renowacje
i wymiany dachów o słabych więźbach, nieprzygotowanych
na ciężar tradycyjnej dachówki.
W wielu przypadkach dachówki stalowe Aero-
Dek można ułożyć bezpośrednio na istniejącym
dachu (np. na gontach bitumicznych), unikając
w ten sposób kosztownych robót rozbiórkowych
i skracając czas remontu dachu.
Model Quadro.
Odporność na wiatr
Wytrzymałość dachu pokrytego panelami Aero-
Dek zapewniona jest przez mocowanie do łat,
zarówno na górnych, jak i na dolnych krawędziach
paneli. Prostopadłe do kierunku wiatru
ustawienie łączników (nierdzewne wkręty)
sprawia, że oderwanie paneli AeroDek® przez
porywy wiatru jest praktycznie niemożliwe. Odpowiednio
wyprofilowane zakłady poprzeczne
i podłużne paneli AeroDek, zapewniają doskonałą
szczelność dachu podczas silnych wiatrów
połączonych z opadami, niezależnie od nachylenia
dachu (od 8° do 90°).
Komfortowy, cichy dach
Posypka ceramiczna odpowiednio zatopiona
w żywicy zapewnia tłumienie dźwięków
ZALETY AERODEK
– Wszechstronny – może być stosowany
na dachach o nachyleniu już od 8 stopni
oraz na powierzchniach pionowych.
– Jego waga stanowi 1/8 wagi tradycyjnej
dachówki.
– Ceramizowane granulki z naturalnego
kamienia zapewniają znakomite zachowanie
koloru.
– Antypoślizgowa powierzchnia zapewnia
większe bezpieczeństwo dla instalatorów
dachu i zmniejsza ryzyko
ześlizgiwania się śniegu.
– Niskie koszty i szybkość montażu.
– Idealny do wszystkich rodzajów dachów.
i eliminuje występowanie hałasu generowanego
przez deszcz lub grad. Testy wykazały,
że dzięki kompozycji stosowanej
w modelach AeroDek Tradition i Harenda
osiągnięto ponad dwukrotne zmniejszenie
poziomu hałasu względem tradycyjnej
blachodachówki.
Oporność na uderzenia
Stalowe i stalowo-ceramiczne dachówki
AeroDek charakteryzują się wyjątkowo wysoką
odpornością na wszelkie uszkodzenia
mechaniczne – nie tłuką się i nie pękają.
Przy uderzeniach (np. duży grad) nie tracą
szczelności, a jedynie ulegają miejscowej
deformacji zachowując przy tym spoistość
warstw wykończeniowych.
Gwarancje
Lakierowane dachówki stalowe AeroDek
objęte są 30-letnią gwarancją. Dachówki
stalowo-cermiczne, wykończone posypką
objęte są gwarancją na 30 lub 40 lat, zależnie
od wybranego rodzaju zabezpieczenia
antykorozyjnego (alucynk AZ150 lub
powłoka cynkowo-magnezowa ZM250).
Gwarancja obejmuje odporność na korozję,
odspajanie powłok oraz szczelność
paneli. Pokrycia z powłoką ZM250 (tzw.
standard PLUS) polecane są szczególnie
dla budynków znajdujących się w środowisku
o dużym zanieczyszczeniu powietrza,
w strefie nadmorskiej lub w górach. •
www.aerodek-braas.pl
14

pokrycia dachowe
Piemont – dachówka na medal
od marki Röben!
Dachówki ceramiczne to materiał stosowany na pokrycie dachu, który jest ekologiczny,
wytrzymały i odporny na działanie czynników zewnętrznych, ale przede
wszystkim gwarantuje spokój i bezpieczeństwo domowników. Podczas mroźnej
zimy dachy są narażone na ekstremalne warunki pogodowe, a nawałnice i silne,
huraganowe wiatry mogą powodować uszkodzenie połaci dachowych. Wymiana
i remont uszkodzonego dachu wymagają dużego wysiłku oraz nakładu finansowego.
Dzięki dachówkom ceramicznym PIEMONT, które zostały wyróżnione Złotym
Medalem MTP Budma 2020, remont dachu powinien przejść szybko i sprawnie.
PIEMONT to seria dachówek, która oprócz
wspomnianych już zalet daje inwestorom
coś jeszcze. Dlatego wszystkim jej zaletom
z pewnością warto się bliżej przyjrzeć.
Waga i uniwersalne
zastosowanie
Ogromną zaletą dachówki ceramicznej
PIEMONT jest jej uniwersalne zastosowanie.
Doskonale sprawdza się nawet na dachach
o małym stopniu nachylenia – normatywnie
od 22°, a przy zastosowaniu dodatkowych
zabezpieczeń – już od 16°. Równie
ważną zaletą jest jej masa (mieszcząca się
w przedziale 40,1-44,5 kg/m 2 ), co bardzo
często pozwala na zastąpienie starego pokrycia
dachówką PIEMONT, bez wymiany czy
wzmacniania istniejącej więźby.
Piemont na dachy
remontowane
Renowacja dachu oraz wymiana pokrycia
powinny być odpowiednio zaplanowane.
W przypadku dachów poddawanych renowacji
szczególnie rekomenduje się dachówkę
ceramiczną PIEMONT. Cechuje ją wyjątkowo
duża tolerancja między maksymalnym zsuwem
a rozsuwem (wynosi 38 mm), dzięki
czemu można ją układać na łatach o rozstawie
od 365 mm do 403 mm. Jeśli remontowany
dach ma nieprecyzyjne rozmieszczenie
łat, co często się zdarza w przypadku starych
pokryć dachowych o skomplikowanej
konstrukcji, taka charakterystyka dachówki
nie tylko ułatwia przeprowadzenie prac, ale
niejednokrotnie wpływa także na ich szybsze
ukończenie.

Dachówka Piemont
Miedziana angobowana
Dachówka Piemont
Kasztanowa angobowana
Dachówka Piemont
Brązowa angobowana
Dachówka Piemont
Antracytowa angobowana
Dachówka Piemont
Grafitowa angobowana
Dachówka Piemont
Titan szara glazurowana
Dachówka Piemont
Tobago glazurowana
Szczelność i wytrzymałość
Szereg zalet dachówki ceramicznej
PIEMONT oraz jej parametrów technicznych,
takich jak mrozo- i ognioodporność,
duża wytrzymałość na działanie czynników
mechanicznych i niska nasiąkliwość
to kolejne argumenty, które świadczą
o tym, że jest to najlepszy wybór przy renowacji
dachu. Model ten charakteryzuje
się również dużą odpornością na warunki
atmosferyczne. Specjalnie zaprojektowane
zamki gwarantują szczelność pokrycia,
a format i masa zapewniają maksymalną
ochronę przed podmuchami najbardziej
porywistych wiatrów. Dodatkowo dachówka
PIEMONT jest naturalna i ekologiczna,
a co za tym idzie nie zagraża zdrowiu i nie
wymaga konserwacji.
Cisza i spokój
Dzięki swoim bardzo dobrym właściwościom
termoizolacyjnym chroni przed utratą
ciepła podczas zimowych dni oraz izoluje
przed silnym działaniem słońca w upalne
dni. Wszystko to sprawia, że nasze poddasze
nie traci ciepła zimą i nie przepuszcza
gorąca latem. Dom z taką połacią ma dużo
mniejsze zapotrzebowanie na energię. Kolejną,
bardzo istotną cechą, która zapewnia
komfort przy użytkowaniu poddasza
jest izolacja akustyczna. Dachówkę ceramiczną
PIEMONT bardzo trudno wprawić
w drgania, dzięki czemu bardzo skutecznie
chroni przed hałasem dochodzącym
z zewnątrz oraz odgłosami, np. padającego
deszczu.
Do wyboru, do koloru
Dachówki ceramiczne PIEMONT występują
w klasycznej formie ze spłaszczoną
falą, w 7 wariantach kolorystycznych.
Architekci i inwestorzy mogą je dowolnie
dopasować do każdego stylu i projektu.
W ofercie marki Röben można znaleźć
tradycyjne odcienie czerwieni, brązu
oraz modne odcienie szarości. Dachówka
Röben PIEMONT to inwestycja, którą
możemy cieszyć się przez wiele lat. Jest
trwała, naturalna, ekologiczna a gwarancja
producenta wynosi aż 30 lat. •
Röben Polska Sp.zo.o. i Wspólnicy Sp.k.
55-300 Środa Śląska, ul. Ceramiczna 2
tel: +48 71 39 78 109
www.roben.pl
17

narzędzia
Gwoździarki pneumatyczne B.PRO
Dla każdego dekarza kluczowymi narzędziami pracy, od których wymaga poręczności
i skuteczności, są między innymi gwoździarki napędzane sprężonym powietrzem.
Oferta rynkowa tych urządzeń jest dziś bardzo szeroka, jednak można wskazać
w niej na zdecydowanie najbardziej profesjonalne produkty dostarczane przez wyjątkowych
dostawców i producentów, do których zalicza się polska firma B.PRO
FASTENING, której pozycja na rynku narzędzi dekarskich gwałtownie rosła w ostatnich
latach, wynosząc ją dziś do pierwszej ligi w swojej branży.
Gwoździarka pneumatyczna
NR22/160 Little John
Gwoździarka pneumatyczna
NP45 Rufus
Gwoździarka pneumatyczna
ND34/100 John
Pneumatyczne gwoździarki
i zasada działania
– krótkie przypomnienie
Gwoździarki pneumatyczne to narzędzia wymagające
podłączenia kompresora, który po
przyłączeniu do nich staje się niejako ich napędem,
gdyż wtłacza do cylindrów tych narzędzi
sprężone powietrze. Gdy użytkownik naciska
spust, następuje rozprężenie powietrza,
które gwałtownie przesuwając tłok powoduje
jego powrót na miejsce i przy okazji wbicie
gwoździa. Siła z jaką to robi jest tak duża, że
gwóźdź zostaje wbity w drewno lub blachę
bardzo skutecznie i szybko – znacznie lepiej,
niż gdyby robić to ręcznie z młotkiem w dłoni.
Oferta B.PRO i główne rodzaje
gwoździarek pneumatycznych
w niej zawarte
Patrząc na katalog pneumatycznych gwoździarek
sygnowanych logotypem B.PRO
– których na chwilę obecną jest już dziewięć
– łatwo jest wyśledzić wiodące typy
tych narzędzi, które z grubsza można ująć
w trzy grupy gwoździarek: konstrukcyjne
i uniwersalne, elewacyjne i wykończeniowe
oraz takie, które operują w zawężonej specjalizacji.
18
W tej pierwszej grupie na główny plan wysuwają
się modele ND34/100/JOHN (gwoździe
Ø 2,8 do 3,4 mm o długościach 50–100 mm),
NR22/100 SVEN (gwoździe w identycznych
wymiarach, lecz łączone plastikiem i wbijane
pod kątem 22 stopni) i NR16/160 LITTLE
JOHN (gwoździe Ø 3,1 do 4,6 mm o długościach
100–160 mm) oraz dwa uniwersalne
modele bębnowe oferowane pod nazwami
NR16/130 BIG BEN (gwoździe Ø 3,05 do
3,4 mm o długościach 75–130 mm)
i NR16/90 BOARDO (gwoździe Ø 2,1 do
3,1 mm o długościach 40-90 mm). Ich zastosowanie
obejmuje takie czynności, jak m.in.
przybijanie standardowych łat, deskowanie,
zbijanie szalunków, typowe prace konstrukcyjne
przy domach szkieletowych, montaż
elementów więźby dachowej czy montaż
grubszych niż standardowe łat.
Druga grupa gwoździarek pneumatycznych
B.PRO jest mniej liczna, gdyż składają się
na nią dwa modele, czyli NR16/65 FASADO
i ND34/64 FINISHER, przy czym ten pierwszy
to gwoździarka bębnowa. Ich zastosowanie
sugerują same nazwy tych narzędzi: montaż
elewacji drewnianych (desek elewacyjnych)
i wszelkich innych elementów drewnianych
eksponowanych dla widoku, takich jak m.in.
podbitki. Model NR16/65 FASADO pracuje na
gwoździach Ø 2,5 do 3,1 mm o długościach
35–64 mm, zaś ND34/64 FINISHER obsługuje
małe gwoździe o średnicy Ø 1,8 mm
i w długościach od 25 do 63 mm.
Ostatnia grupa gwoździarek to specjalistyczne
modele NP45 RUFUS oraz NA50 SIMPSON
VIBE, z których ta pierwsza to sprzęt do przybijania
pap, gontów, dachówki bitumicznej
oraz płyt OSB czy gipsowych zewnętrznych.
Gwoździarka ta pracuje na gwoździach
Ø 3,1 mm o długościach 19–45 mm. Druga
z nich to narzędzie o wysokiej specjalizacji,
służące do przybijania łączników ciesielskich
przy użyciu gwoździ Ø 4,0 mm o długościach
40 lub 50 mm.
Powyższy krótki przegląd pneumatycznych
gwoździarek to katalog niezbędnych w pracy
dekarza typów tych narzędzi. Wszystkie
wyróżnia świetne wykonanie, ergonomia
i bardzo wysoka trwałość wsparta niezawodnością.
•
B.PRO FASTENING
tel. 607 775 500
e-mail: biuro@bpro.pl
www.bpro.pl

Nominalna grubość powłoki:
40 μm
Elastyczność: ≤ 0,5T
Połysk:
max 10 GU
Klasa korozyjności:
C4
Odporność na działanie wilgoci: 1500
Współczynnik UV
RUV4
Odporność na zarysowania ≥ 2500

szkolenia
Szkolenia dekarzy firmy Blachy Pruszyński
w nowej odsłonie
Branża budowlana dynamicznie się zmienia z roku na rok. Producenci podążając
za najnowszymi trendami, wprowadzają co raz to kolejne innowacyjne rozwiązania,
które czasem mogą sprawiać problemy przy montażu. Firma Blachy Pruszyński
wychodzi dekarzom naprzeciw organizując różnego rodzaju szkolenia.
Zimowe szkolenia dekarskie odbywają się
w głównej siedzibie firmy w Sokołowie. Podczas
tych spotkań gościom przedstawiane są najnowsze
wyroby firmy oraz sposób ich montażu.
Mistrzowie dekarstwa, którzy współpracują
z nami podczas szkoleń odpowiadają na wszelkie
pytania dotyczące kunsztu dekarskiego.
Oprócz fachowców, na szkoleniach pojawiają
się również handlowcy, szkoły techniczne
i dziennikarzez wydawnictw branżowych.
W ciągu jednego dnia uczestnicy biorą udział
w godzinnym wprowadzeniu przybliżającym
działalność naszej firmy i produkty przez nas
oferowane, następnie w mniejszych grupach
zwiedzają zakład produkcyjny. Na końcu w części
praktycznej programu, poszczególni wykładowcy
omawiają najtrudniejsze rozwiązania dekarskie,
które często sprawiają problemy.
Zimowe szkolenia nie są jednak jedyną formą
przekazywania wiedzy przez Blachy Pruszyński.
Firma współpracuje z Ośrodkiem Kształcenia
Dekarzy w Pruszkowie – prowadzona jest
Akademia Rzemiosła. Blachy Pruszyński udostępnia
swoją halę szkoleniową oraz zapewnia
wszelkie materiały do pracy. W ramach projektu
dekarze uczą się jak wykonać najtrudniejsze
detale blacharskie. Jest to doskonała
praktyka w miłej atmosferze. Przez cały rok
funkcjonuje również mobilne centrum szkoleniowe
odwiedzające firmy współpracujące.
Tym sposobem firma dociera do wszystkich
tych, którzy nie mogli pojawić się w Sokołowie.
W minionym roku podejście do mobilnych
szkoleń dekarskich zostało zmienione
20

o firmie oraz zobaczyć najnowsze produkty oraz
sposób ich montażu na dachu.
i Blachy Pruszyński zainwestowały w zaawansowane
Mobilne Centrum Szkoleniowe. Jest
to duży samochód ciężarowy wyposażony
w wystawki, ekrany telewizyjne oraz vip-room.
W środku jest zamontowana klimatyzacja, tak
więc latem można schronić się przed upałem,
a zimą przed mrozem. Na miejscu można
napić się kawy, porozmawiać z ekspertami
Blachy Pruszyński, obejrzeć krótkie animacje
Wszystkie te czynniki ułatwiają znacznie proces
szkolenia i pozostawiają pozytywne wrażenie
na uczestnikach. Na życzenie klienta
przeprowadzamy szkolenia na terenie firmy
handlowej przy okazji wszelkiego rodzaju
pikników dekarskich i innych wydarzeń skierowanych
do profesjonalistów. Należy jednak
pamiętać o wczesnej rezerwacji terminu. Nasze
zmobilizowane centrum można także zobaczyć
podczas eventów sportowych, których sponsorem
jest firma Blachy Pruszyński. •
21

narzędzia
Wypróbuj narzędzia TJEP
na targach BUDMA 2020
Targi BUDMA to wydarzenie, które skupia najważniejszych graczy na rynku budowlanym.
To miejsce i czas wielu premier, okazja na zapoznanie się z nowinkami technicznymi
oraz wypróbowania najlepszego sprzętu. Na tej wyjątkowej imprezie nie
mogło zabraknąć narzędzi marki TJEP, które można zobaczyć i wypróbować na stoisku
firmy COMERTO.
Narzędzia numer 1
w Skandynawii
TJEP to marka profesjonalnych narzędzi
budowlanych należąca do duńskiego koncernu
KYOCERA UNIMERCO. Jej właściciel
może poszczycić się ponad 50 latami doświadczenia
w zaopatrzeniu rynku budowlanego
oraz prefabrykacji betonu w specjalistyczne
narzędzia, takie jak gwoździarki,
sztyfciarki, zszywacze, kompresory i wiele
innych. Lata doświadczeń oraz bliska współpraca
z odbiorcami pozwoliły na stworzenie
narzędzi przyjaznych użytkownikowi:
ergonomicznych i łatwych w obsłudze. Ich
zaletą jest wysoka jakość wykonania oraz
niezawodność przy zachowaniu korzystnej
ceny. Asortyment marki TJEP to przede
wszystkim najszersza obecnie na rynku
gama gwoździarek gazowych, gwoździarki
pneumatyczne na niskie i wysokie ciśnienie,
zszywacze, kompresory, przecinarki prętów
zbrojeniowych. Od kilku lat jednymi z topowych
produktów marki są wiązarki do zbrojeń,
które także w Polsce zdobyły olbrzymią
popularność. Ofertę marki TJEP uzupełniają
akcesoria oraz pełna gama wysokiej jakości
łączników.
Gwoździarki gazowe
dla dekarzy
Wśród narzędzi dla dekarzy na największą
uwagę zasługują gwoździarki gazowe.
Dzięki zastosowaniu nabojów gazowych
zyskujesz całkowitą swobodę ruchów, bez
Gwoździarka TJEP GRF 34/100 Excellent Gas wbija gwoździe pierścieniowe 100 mm w każde drewno.
uciążliwych przewodów i kabli. Najnowsza
generacja narzędzi gazowych 3G to przede
wszystkim ergonomiczna budowa i kompaktowy
design. Gwoździarki wyposażone są
w pojemne baterie Li-ion, które umożliwiają
oddanie aż do 8000 strzałów na jedno ładowanie.
Dodatkowo posiadają one wskaźnik
poziomu naładowania baterii, dzięki
czemu zawsze wiesz, kiedy należy je wymienić.
Nową przydatną funkcjonalnością
jest także tryb szybkiego ładowania, który
w zaledwie 2 min pozwala naładować baterię
do poziomu umożliwiającego oddanie
200 strzałów. TJEP posiada aktualnie najszerszą
gamę gwoździarek gazowych 3G do
wszelkich zastosowań. W ofercie znajdują
się m.in. GRF 34/90 GAS 3G do wbijania
krótkich gwoździ do 90 mm, np. podczas
deskowania czy GRF 34/100 GAS Excellent
3G stworzona z myślą o wbijaniu długich
gwoździ np. podczas łatowania. Dzięki olbrzymiej
mocy oraz specjalnie opracowanym
nabojom gazowym gwoździarka umożliwia
wbijanie gwoździ pierścieniowych 100 mm
nawet w twarde konstrukcyjne drewno. •
https://sklep.comerto.pl/
22

614376600
www.
.pl
biuro@comerto.pl

okna dachowe
Trendy w branży okien dachowych
Na rynku okien dachowym największym zainteresowaniem cieszą się trwałe i energooszczędne
rozwiązania. Klienci zwracają uwagę na konstrukcję i parametry okna,
ale też coraz częściej są świadomi znaczenia sposobu ich montażu.
Obecnie na rynku dostępne są gotowe zestawy
produktów izolacyjnych, które można kupić
pod rozmiar okna, co znacznie poprawia precyzję
i pewność procesu instalacji. Dla inwestorów
ważne jest też to, aby ich poddasza
były atrakcyjne wizualnie i dopracowane funkcjonalnie.
Szukają rozwiązań gwarantujących
estetykę montażu zarówno od strony dachu,
jak i pomieszczenia. Na rynku okien dachowych
widoczny jest także zwrot ku elektrycznym
produktom umożliwiającym łatwe i zdalne
sterowanie oknami i roletami.
Trzyszybowe okna
dachowe
Najpopularniejszym obecnie produktem są
wysokiej jakości okna trzyszybowe VELUX GLL
i GLU, które mają bardzo dobry współczynnik
przenikania ciepła U w
równy 1.1 (W/m 2 K) zapewniający
zabezpieczenie przed jego utratą
z pomieszczeń i już teraz spełniają wymagania
zawarte w przepisach, które wchodzą
w życie w 2021 roku. Na ich świetne parametry
izolacyjne wpływa unikalna konstrukcja
ThermoTechnology TM .
Do wyboru mamy okna drewniane VELUX GLL
lub drewniano-poliuretanowe VELUX GLU,
która są białe i w pełni odporne na wilgoć.
Te drugie idealnie sprawdzają się w łazience
i kuchni. Są one pokryte jednolitą powłoką
poliuretanową, dzięki czemu naroża okna
są gładkie, bez połączeń i nie gromadzi się
w ich okolicach wilgoć, kurz oraz brud. Trzyszybowe
okna dachowe dostępne są w dwóch
wersjach otwierania: uchwyt w górnej części
skrzydła i elegancka klamka na dole (typ B).
Uchwyt w górnej części skrzydła jest wygodny,
gdy dół ościeżnicy jest na wysokości ok.
100 cm. Pod takim oknem można ustawić
biurko, stół lub kanapę i nadal wygodnie
je otwierać. Z kolei klamka na dole sprawdzi
się przy wysokiej ściance kolankowej.
Trzyszybowe okna dachowe można instalować
w zespoleniach oraz razem z dodatkowymi
elementami doświetlającymi takimi, jak np.
okna kolankowe. Jeśli poddasze nie posiada
ścianki kolankowej do wyboru mamy dolne
elementy doświetlające montowane pod tym
samym kątem, co okna dachowe.
Zasilanie elektryczne
w okolicy okna
Dla większego komfortu lub w przypadku
okien zamontowanych w trudno dostępnych
miejscach można zdecydować się na
produkty z systemem VELUX INTEGRA®, który
umożliwia otwieranie i zamykanie okien, rolet
dekoracyjnych i zewnętrznych za pomocą
naściennej klawiatury lub aplikacji na smartfona.
Produkty w ramach tego systemu dostępne
są w wersjach z zasilaniem elektrycznym
i solarnym. Możemy zdecydować się na
okna z fabrycznie wbudowanym silnikiem
i sterownikiem, albo – do tych z górnym otwieraniem
– domontować system elektryczny
Profile okienne ThermoTechnology TM – po prawej okna drewnianego, po lewej – drewniano-poliuretanowego.
Okna elektryczne VELUX.
24

lub solarny później. Obecnie coraz częściej
już na etapie budowy doprowadza się zasilanie
w okolice ościeżnicy, co pozwala na
uniknięcie w przyszłości dodatkowych prac
remontowych.
Pewny montaż
okien dachowych
Wysokiej jakości okna dachowe są tak zaprojektowane,
aby zapewnić komfort i służyć
domownikom przez dziesięciolecia. Jest
jednak jeden warunek – poprawny i ciepły
montaż. Jeśli chcemy mieć pewność, że okno
dachowe zostanie prawidłowo zainstalowane,
należy zadbać o wysokiej jakości, kompleksowy
system montażu: kołnierz uszczelniający,
dopasowany do rodzaju pokrycia dachowego
oraz produkty izolacyjne, które umożliwią wykonanie
tzw. ciepłego i szczelnego montażu.
W ofercie VELUX można znaleźć różne typów
kołnierzy uszczelniających, które dobieramy
do rodzaju pokrycia dachowego. W przypadku
okien montowanych w zestawach potrzebne
są specjalne kołnierze o nazwie „kombi”. Dla
pewności każdego procesu instalacji i podwyższenia
parametrów izolacyjnych warto
skorzystać z gotowych zestawów produktów
Wokółokienna izolacja przeciwwilgociowa BFX.
izolacyjnych – systemu ciepłego montażu
VELUX BDX, który wraz z paraizolacją BBX
chroni przed stratami ciepła i umożliwia
szczelne połączenie okna z dachem. Zestaw
BDX składa się z trzech elementów. Rama
izolacyjna BDX ze spienionego polietylenu,
która przylega idealnie do okna i konstrukcji
dachu, zapobiega powstawaniu mostków
termicznych i wychładzaniu wnęki okiennej.
Oznaczenia w ościeżnicy okna VELUX do montażu standardowego i obniżonego.
Wokółokienna izolacja przeciwwilgociowa BFX
zapewnia szczelność od strony dachu, zachowując
konieczną wentylację jego niższych
warstw, a teleskopowa rynienka odwadniająca
chroni przed wilgocią mogącą wystąpić
pod pokryciem dachowym. Dodatkowo wokółokienna
paroizolacja BBX pozwala na idealne
połączenie okna z izolacją przeciwwilgociową
pomieszczenia. Wszystkie akcesoria montażowe
kupujemy pod rozmiar okna, co znacznie
poprawia precyzję i pewność montażu. Montaż
okien VELUX z zestawami izolacyjnymi
BDX umożliwia przedłużenie gwarancji na
okna aż do 20 lat.
Okna głębiej w dachu
Obecnie z większym zainteresowaniem
spotyka się montaż okien głębiej w dachu.
Okna VELUX można zamontować na dwóch
poziomach, standardowym i obniżonym
o 4 cm. Montaż w poziomie obniżonym powoduje,
że okno znajduje się 40 mm głębiej
w konstrukcji dachu, zapewnia lepszą integrację
z pokryciem dachowym i estetyczne
wykończenie. Do montażu obniżonego okien
pojedynczych przeznaczone są kołnierze EDJ
lub EDN, do montażu okien w zestawach
– kołnierz EKJ. Kątownik dokładnie wyznacza
wysokość montażu. Umieszcza się go we wrębie
na ościeżnicy, w miejscu zaznaczonym
czerwoną (poziom standardowy) lub niebieską
(poziom obniżony) linią.
Kołnierz VELUX EDJ do obniżonego montażu.
Piękny dach na rąbek
z oknami dachowymi
Blacha na rąbek jest bardzo modnym i coraz
chętniej wybieranym pokryciem dachowym.
W ofercie firmy VELUX można znaleźć specjalny
kołnierz EDQ przeznaczony do tego
rodzaju pokrycia. Zapewnia on wysoką estetykę
montażu okien dzięki zastosowaniu
Montaż okna dachowego z kołnierzem VELUX EDQ.
płaskiego modułu podokiennego. Dekarzom
zapewnia łatwiejszą i mniej czasochłonną
instalację okien dachowych w blachach na
rąbek o wysokości 25-40 mm. Przy jego
zastosowaniu można montować wszystkie
typy okien dachowych VELUX samodzielnie
lub w połączeniu w zestawach poziomych
na dachach o nachyleniu od 15 do 90 stopni.
Występuje w 26 rozmiarach, w dwóch
wariantach: standardowym EDQ 0000 lub
z pakietem ciepłego montażu EDQ 2000.
Jest on wykonany z lakierowanego aluminium
w kolorze szarym RAL 7043, w tym samym
kolorze co oblachowania okien VELUX,
w spójnej tonacji z dostępnymi na rynku
pokryciami z blachy na rąbek.
•
VELUX Polska Sp. z o.o.
25

pokrycia dachowe
Pochodzenie ma znaczenie!
TILCOR – producent metalowych dachówek z posypką wytwarzanych wyłącznie
w Nowej Zelandii. Z pełnym przekonaniem informujemy, że działamy według tradycyjnych
wartości, jakie Nowozelandczycy przywiązują do jakości, korzystając
z jednolitych, naturalnych surowców.
Naszych Klientów chcielibyśmy zapewnić, iż
dachówki w 100% wytwarzane są w Nowej
Zelandii, cechują się najwyższą oraz stabilną
jakością. Napis MADE IN NEW ZEALAND
to potwierdzenie produkcji w kraju, gdzie
wynaleziono ten typ pokrycia. To gwarancja
oryginału.
Dlaczego produkty wytwarzane
w 100% w Nowej Zelandii
wyróżniają się na tle innych?
Niestety niektórzy producenci przenieśli swoje
zakłady do krajów europejskich lub w Azji,
albo zmienili swoje nazwy i nadal twierdzą, że
ich towary są wytwarzane w Nowej Zelandii.
Często spotykamy się z takimi fałszywymi deklaracjami
w Polsce. Takie twierdzenia wprowadzają
Klientów w błąd, dlatego należy zwrócić
uwagę na kraj pochodzenia dachówki. Pochodzenie
ma znaczenie!
Nowozelandzka Stal
– legendarne dziedzictwo,
siła, trwałość, odporność
Kluczowym materiałem stosowanym w produkcji
dachówek metalowych jest blacha stalowa,
która stanowi 70% dachówki. Stal stosowana
do produkcji dachówek TILCOR to jedna z najczystszych
postaci stali na świecie, ponieważ
wytwarza się ją z najczystszego piasku żelazistego
występującego na wschodnim wybrzeżu
Wyspy Północnej Nowej Zelandii, pochodzącego
z okresu około 2,5 miliona lat temu.
Czystość stali wraz z aluminiowo-cynkową
powłoką ochronną ZINCALUME© pozwala
26

nam na udzielenie gwarancji proporcjonalnej
na 50 lat. Powłoka ZINCALUME©
charakteryzuje się 2,5 razy wyższą wytrzymałością
niż zwykła stal cynkowana
i posiada gwarancję huty NEW ZEALAND
STEEL LTD.
Kruszywo z serca
Nowej Zelandii
Kwestią szalenie ważną jest użycie kruszywa
skalnego wydobywanego w kamieniołomach
Nowej Zelandii. To naturalne, niemalowane
kruszywo skalne wydobywane z głębi ziemi zapewnia
wyjątkową estetykę oraz wieloletnią stabilność
koloru w okresie użytkowania dachu. To
jest właśnie legendarna jakość z Nowej Zelandii.
Jak zyskać pewność, że
klient otrzymuje oryginalny
produkt nowozelandzki?
Niektóre podmioty działające na rynku
światowym konkurencyjne wobec Tilcor
próbowały twierdzić, że ich produkty pochodzą
z Nowej Zelandii. Wskutek tego
Tilcor zaleca sprawdzenie PRAWDZIWOŚCI
i AUTENTYCZNOŚCI znaku NEW ZEALAND
STEEL na spodniej stronie dachówki.
Oryginalny napis powinien także zawierać
wyrażenie „MADE IN NEW ZEALAND” oraz
logo „TILCOR” lub „ROSS ROOF GROUP”
umieszone na spodzie dachówki.
TILCOR i każdy z jej partnerów może potwierdzić
pisemnie, że produkt jest oryginalny
i został wyprodukowany w Nowej
Zelandii. Często można napotkać fałszywe
stwierdzenia konkurencji, zgodnie z którymi
„ich produkt jest taki sam”, co w rzeczywistości
jest niezgodne z prawdą. W przypadku
wątpliwości najlepiej po prostu zapytać
o pisemne potwierdzenie pochodzenia stali
i posypki mineralnej.
•
AREA MANAGER POLSKA
Marcin Gierszewski
tel. 662 866 306
e-mail: Marcin.gierszewski@tilcor.com
27

okna dachowe
28

buty ochronne
Dobrze absorbujące wstrząsy
obuwie do stałego użytku
W wielu zawodach rzemieślniczych noszenie obuwia ochronnego, które przeciwdziała
powstawaniu obrażeń, jest obowiązkowe. Pracownicy codziennie, przez wiele
godzin muszą nosić takie buty, poruszając się po twardej powierzchni, pracując
w pozycji stojącej lub kucznej. Wynikające z tego ciągłe obciążenie stopy ma bardzo
negatywny wpływ na cały układ ruchu. Szczególnie dzieje się tak wówczas, gdy
ochrona stopy w niewystarczającym stopniu absorbuje i wytłumia wstrząsy. Powyższym
problemom zapobiega obuwie ochronne z serii „Wellmaxx” wytwarzane przez
producenta obuwia ochronnego, firmę Elten. Rewolucyjna technologia podeszwy
zapewnia optymalne wytłumienie, które odciąża stopę i podnosi komfort noszenia
obuwia.
Model „Senex XXT Mid ESD S3“ jest wyposażony w rdzeń podeszwy wykonany z Infinergy® oraz dodatkowo w podeszwę zapobiegającą wypadkom na skutek potknięcia,
poślizgu lub upadku (zdjęcie © ELTEN GmbH).
30

Również w modelu „Reaction XXT Mid ESD S3” rdzeń podeszwy został wykonany z poliuretanu termoplastycznego Infinergy® marki BASF, którego wytłumiające właściwości
znacząco podnoszą komfort noszenia (zdjęcie © ELTEN GmbH).
W dzisiejszych czasach obuwie ochronne
musi zapewniać więcej niż samą tylko
ochronę zgodną z właściwymi obowiązującymi
przepisami. Pracownicy branży
budowlanej muszą mieć także zapewniony
możliwie jak największy komfort. Ma to
szczególne znaczenie m.in. przy pracach
dekarskich, budowie kanałów lub pracach
murarskich. Przy związanych z wykonywaniem
tych zadań czynnościach następuje
zwiększenie obciążenia stawów i mięśni,
spotęgowane wielogodzinną pracą w pozycji
stojącej lub klęczącej, czy nawet
biegu. Ponadto niejednokrotnie pracownicy
wykonują swoją pracę na twardych
podłożach cementowych lub betonowych,
które nie posiadają właściwości amortyzujących
wstrząsy czy drgania. U osób
takich mogą wystąpić oznaki zmęczenia
pleców lub mięśni, takie jak na przykład
bóle stawów, które mają negatywny wpływ
na ich dobre samopoczucie i w dłuższej
perspektywie zmniejszają ich wydajność.
Takie dolegliwości wynikają także z noszenia
nieprawidłowego obuwia. Dlatego też
wygodne obuwie ochronne może znacząco
podnieść dobre samopoczucie i mieć pozytywny
wpływ na zdrowie pracowników.
Drgania i wstrząsy
wytłumione efektywnie
przez cały dzień pracy
Opracowując rozwiązania związane z ochroną
stopy w obszarach takich, jak komfort
noszenia, producenci obuwia bazują na nowoczesnych
koncepcjach wytłumiania i absorpcji
drgań. Proponowane przez nich rozwiązania,
takie jak seria „Wellmaxx“ marki
Elten, są zgodne z najnowszymi zdobyczami
techniki. Ten pochodzący z Dolnej Nadrenii
producent obuwia ochronnego zastosował
rewolucyjną technologię produkcji podeszwy
wykorzystującą opatentowany materiał
Infinergy®. Znalazł on zastosowanie m.in.
w obuwiu S4 – „Reaction XXT“ i w półbutach
„Senex XXT ESD S3“. Infinergy® to
opracowane przez BASF rozwiązanie zawierające
ekspandowany termoplastyczny poliuretan
(E-TPU). Materiał ten szczególnie
dobrze wytłumia uderzenie stopy o podłoże,
co zmniejsza wysiłek związany z bieganiem
i stanowi znaczące ułatwienie dla osób wykonujących
pracę w pozycji stojącej. Podobnie
jak w modelu „Reaction XXT“, również
w modelu „Senex XXT“, należącym do serii
„Wellmaxx Trainers”, podeszwa buta pomaga
zapobiegać wypadkom wynikającym
z potknięcia, poślizgu lub upadku dzięki
głębokiemu na 4 mm bieżnikowi.
•
31

żurawie budowlane
Firma IMS z Wrocławia, jedyny oficjalny
przedstawiciel włoskiej marki Vicario
w Polsce, zaprezentowała żuraw szybkomontujący
Vicario OMV 380. Jest to
urządzenie o niewielkich gabarytach
i funkcjonalności porównywalnej z dużymi
żurawiami budowlanymi. Żuraw idealnie
sprawdzi się na rynku usług dekarsko-ciesielskich.
Udźwig żurawia Vicario OMV 380 wynosi 1500
kilogramów w promieniu 4 metrów od osi oraz
350 kilogramów na końcu wysięgnika, o długości
15 metrów. Żuraw oferuje do 20 metrów
wysokości pod hakiem, dzięki czemu ułatwi
wykonywanie zadań pracownikom znajdującym
się nawet na 5 piętrze. Maszyna może okazać
się niezastąpiona również podczas klasycznej
budowy domów jednorodzinnych, w zabudowie bliźniaczej lub szeregowej
oraz popularnej ostatnio budowie domów z bali.
Żuraw Vicario OMV 380 cechuje niewielka masa całkowita wynosząca
zaledwie 3498 kilogramów, dzięki czemu jest łatwy w transporcie.
Przemieszczanie pomiędzy miejscami pracy odbywa się na własnych
kołach za samochodem dostawczym, pick-up’em czy busem o masie do
3,5 tony, z prędkością do 80 km/h. Zapotrzebowanie mocy wynosi zaledwie
3 kVA / 230 V. Opcjonalnie żuraw może być wyposażony we własny
agregat prądotwórczy.
Żuraw jest bezkonkurencyjny w swojej klasie ze względu na efektywność
pracy poszczególnych mechanizmów:
• cztery prędkości podnoszenia 6 m/min -11 m / min -21 m / min
-26,5 m/ min sterowane płynnie falownikiem,
• trzy prędkości przesuwu wózka 13,4 m /min -21,5 m / min -40(30)
m/ min sterowanie płynnie falownikiem z możliwością regulacji
trzeciej prędkości,
• trzy prędkości obrotu żurawia sterowane płynnie falownikiem.
Żuraw Vicario OMV 380 przyczynia się do zmniejszenia kosztów budowy,
może zastąpić pracę 2-3 osób, co również ma znaczący wpływ na poprawę
czasu pracy bez względu na warunki pogodowe. Maszyna sterowana jest
bezprzewodowo joystickiem.
Firma IMS oferuje pomoc w załatwieniu formalności związanych z leasingowaniem
żurawia, z finansowaniem w kwocie już od 99 zł dziennie.
Całą wartość żurawia można zamortyzować jednorazowo.
Wyłączny dystrybutor żurawi Vicario na Polskę.
Zainteresowane osoby mogą umówić się na prezentację żurawia w siedzibie
firmy IMS, mieszczącej się we Wrocławiu.
•
International Machinery Stock
IMS Bartłomiej Nowak
ul. Rogowska 9, 54-440 Wrocław
tel: +48 71 715 61 03
fax: +48 71 715 61 05
e-mail: biuro@ims24.pl
www.ims24.pl

gotowe obróbki dachowe
Profesjonalne narzędzia
i obróbki blacharskie
Firma Piastek dostarcza profesjonalne narzędzia dekarskie. Oprócz tego świadczy
kompleksowe usługi w zakresie blacharstwa budowlanego, dekarstwa i ciesielstwa.
Wiatrownica, pas podrynnowy i podbitka na rąbek tradycyjny.
Narzędzia
W zakresie narzędzi oferowane są różnego
typu cęgi – Piccolo, proste, kątowe, uniwersalne
oraz zaciskacze – rynnowe, okapu,
rąbka podwójnego i pojedynczego. Warto
również wspomnieć o nożycach, kowadłach
i młotkach. Oferowane narzędzia pochodzą
od renomowanych producentów, takich jak
MASC, PERKEO i STUBAI.
Wszystkie narzędzia są trwałe i ekonomiczne,
co przełoży się na jakość i wydajność
pracy.
Obróbki blacharskie
Firma Piastek wykonuje obróbki blacharskie
na rąbek stojący. Są one gięte pod
kątem każdego rodzaju pokrycia w palecie
kolorystycznej RAL. W zależności
od preferencji klienta wykorzystuje się
Gotowa obróbka komina na wymiar.
34

Ponadto firma Piastek wykonuje obróbki
blacharskie attyki na rąbek stojący, a także
parapety z zarobionymi boczkami, czapy na
komin (blacha nierdzewna, kwasówka, czapa
żaro- i kwasoodporna). Warto również wspomnieć
o pasach podrynnowych, wiatrownicach
oraz obróbkach balkonu i tarasu.
Klient może skorzystać z usługi profilowania
blachy na rąbek stojący wykonanej na
budowie.
Parapet z zamkniętymi szczelnie bokami.
blachę aluminiową Prefa, stalową blachę
powlekaną lub blachę tytanowo-cynkową
Rheinzink. Wykonywane obróbki m.in.
obejmują obróbki blacharskie komina.
Wytwarza się je na dowolny wymiar i kąt
dachu 0-55°. Obróbki mogą być również
wykonane z blachy powierzonej. Obróbka
ma dwie części, gdzie przednia część jest
zakończona samoprzylepną taśmą aluminiową
3D do uformowania na pokrycia
faliste (dachówka, blachodachówka
itp.).
Reasumując, można powiedzieć, że specjalnością
firmy Piastek są pokrycia na rąbek
stojący przy użyciu różnych rodzajów blach
łącznie z miedzią. O profesjonalizmie w tym
zakresie zadecydowało bogate doświadczenie
zdobyte przy wykonywaniu zarówno dachów,
jak i elewacji.
•
F.P.H.U. PIASTEK
Tomasz Piestrzyński
ul. Grzybowska 22, 42-240 Rudniki
tel. +48 609 789 090
www.piastek.pl
REKLAMA
35

pokrycia dachowe
Blachy dachowe
jeszcze bardziej przyjazne środowisku
Spółka Bratex Dachy stawia na zrównoważony rozwój i dostarcza na rynek najbardziej
zaawansowane ekologicznie blachy dachowe SSAB GreenCoat
Niezależnie od tego czy ekologia ma istotny
udział w naszej prywatnej i zawodowej filozofii
czy dodatkowe zaangażowanie spycha
ją na boczny tor, kierunek wszystkich aspektów
życia społecznego, gospodarczego oraz
przemysłowego obiera kurs na koniunkturę
ekologii. Jesteśmy ofiarami własnych decyzji
podjętych dziesiątki lat temu i jest
kwestią czasu gdy wszyscy staniemy się
zakładnikami nurtu „eko”.
Szwedzki koncern hutniczy SSAB ponad
20 lat temu rozpoczął badania nad opracowaniem
powłoki lakierniczej, której celem
było jak największe zastąpienie rozpuszczalników
nitro substancją pochodzenia
naturalnego. Po kilkunastu latach badań
opracowano pierwszą na świecie lakierowaną
blachę dachową z domieszką estrów
metylowych oleju rzepakowego. Ówcześnie
zaprezentowana blacha pod parasolem
marki GreenCoat o nazwie handlowej
Mica została wprowadzona na rynek polski
przez spółkę Bratex Dachy już w 2014 roku.
Blachy GreenCoat w bio-technologii (BT)
charakteryzują się wyższą odpornością na
promieniowanie ultrafioletowe, agresywne
czynniki otoczenia oraz są bardziej wytrzymałe
na obróbkę mechaniczną.
Wraz z rosnącą świadomością o potrzebie
wprowadzania ekologicznych rozwiązań w
każdym obszarze otaczającego nas świata
do oferty Bratex dołączyły nowe produkty
serii GreenCoat BT zastępując blachy poprzedniej
generacji.
Spółka Bratex Dachy współpracuje z firmą
SSAB już od 1996 roku a wymiana doświadczeń,
spostrzeżeń oraz wiedzy procentuje
poszerzaniem oferty o nowe pozycje z serii
bio-technologii. Dzisiejsza oferta firmy
Bratex Dachy w sporej części oparta jest
o filar ekologiczny. Czołowy dostawca
blach SSAB w trybie ciągłym zapewnia
dostępność następujących wariantów opartych
o blachy GreenCoat BT:
• Ceramic Matt BT z protekcją cynkową 350 g/m 2
i 15-letnią gwarancją koloru;
• Ceramic Matt Pro BT z protekcją cynkową
350 g/m 2 i 20-letnią gwarancją koloru
– nadchodząca nowość 2020 w palecie kolorów
„Residentail Buildings Design Colours”;
• Pro Matt BT PLX z protekcją cynkową 350 g/m 2
i 20-letnią gwarancją koloru;
• Crown BT z 15-letnią gwarancją koloru;
• Mica BT z 20-letnią gwarancją koloru;
• Pural Matt BT z protekcją cynkową 350 g/m 2
i 25-letnią gwarancją koloru.
Większość wariantów dostępna jest we wszystkich
wyrobach oferowanych przez Bratex.
Blacha SSAB GreenCoat w bio-technologii to
zastąpienie w końcowej powłoce lakieru dużej
części ropopochodnych związków szwedzkim
olejem rzepakowym. Oznacza to mniejsze
obciążenie dla środowiska naturalnego dzięki
wyeliminowaniu uwalniania szkodliwych
substancji do powietrza. Blacha GreenCoat BT
to najbardziej ekologiczne na rynku rozwiązania
przeznaczone na pokrycia dachowe,
których spółka Bratex Dachy jest pionierem
wprowadzenia na rynek Polski.
Nie zapominajmy także o istotnym założeniu
globalnego trendu ekologicznego, który stanowi
nie tylko o dostarczaniu dóbr wytwarzanych
w sposób mający jak najmniejszy wpływ
na środowisko naturalne lecz także o ponownym
ich przetwarzaniu. Recykling metalowych
pokryć dachowych jest w zasadzie oczywistą
cechą najważniejszego materiału konstrukcyjnego
na świecie - stali. Wielokrotna możliwość
przetopu złomu daje nam niespotykaną dla
innego rodzaju pokryć dachowych szansę
na utrzymanie zrównoważonego wzrostu
i oszczędności w wykorzystywaniu naturalnych
zasobów naszej planety.
•
36

Bratex Centro przełamuje bariery
blachodachówek modułowych i konwencjonalnych
To pomost technologiczny pomiędzy blachodachówkami konwencjonalnymi
docinanymi na żądany wymiar, a modułowymi o stałej długości.
Technologia
hybrydowa
Regulowana
długość
ostatniego
modułu
Jeszcze
szybszy
montaż
Zagłębione
punkty
montażowe
Dwusegmentowa
kieszeń
kompensacyjna
Wentylacja
zakładów
poprzecznych
Centro transferuje sprawdzone
cechy blachodachówek modułowych,
integrując nowe rozwiązania dedykowane
dla technologii hybrydowej.
Centro jest najbardziej zaawansowaną formą blachodachówki.
Produkt pozbawiony wszelkich niedogodności,
który jest wygodny w transporcie, szybki w instalacji i trwały
w eksploatacji. Blachodachówka hybrydowa dostępna jest
w dwóch modelach sprzedaży – na wymiar o dowolnej długości
oraz na arkusze o stałej długości.
Bratex Dachy sp. z o.o. sp.k.
39-200 Dębica / ul. Przemysłowa 22 / infolinia 801 081 018 / info@bratex.pl / www.bratex.pl

windy dekarskie
Glasslift dystrybutorem wind dekarskich
Easy 18 WH Typu D
niemieckiej marki PAUS
Spółka Glasslift z siedzibą w Zgierzu to jedyna firma w branży dźwigowej, która
posiada rekomendację Związku Polskie Okna i Drzwi. Spółka ta od lat oferuje doskonałe
usługi i wyroby, wśród których można wymienić mini żurawie, windy, manipulatory
i przyssawki, czy też własnego projektu wózki transportowe do drzwi,
okien, szyb, kamieni oraz płyt drewnianych i kompozytowych.
Od niedawna w ofercie spółki znalazły się
znane w Europie windy hydrauliczne niemieckiej
marki PAUS. Jednym z topowych
modeli oferowanych w ramach serii Easy
jest uniwersalna winda o nazwie Easy 18 WH
Typ D. Winda ta posiada udźwig 250 kg
przy wysięgu maksymalnym do 18 metrów
osiąganym dzięki czterem profilom o długości
420 cm każdy. Należy jednak mieć na
uwadze, że konstrukcja jest przygotowana
na obsługę dodatkowego piątego profilu,
co dodatkowo zwiększa jej wysięg. Przy
swej masie własnej 740 kg z podstawowym
wyposażeniem na pokładzie i przy
360-stopniowym zakresie pracy, winda
wymaga stabilizacji, co zapewniają cztery
mocne i wysuwane podpory teleskopowe.
Podwozie windy to konstrukcja zabezpieczona
antykorozyjnie przez katoforezę
i malowanie proszkowe.
Winda Easy 18 WH Typ D posiada bezstopniową
regulację przedłużenia szyn, co
umożliwia ładowanie kosza z poziomu gruntu.
Pakiet szyn podnoszony jest i wysuwany
hydraulicznie, wciągarka zaś napędzana jest
motorem Honda GX 200. Za bezpieczeństwo
w czasie pracy odpowiada hamulec wielotarczowy,
automatyczne przeciwdziałanie
luźnej linie (przy pakiecie szyn i wciągarce)
oraz fakt wyposażenia zgodnego
z Dyrektywą Maszynową i wymaganiami dla
oznakowania CE. Sterowanie windą może się
odbywać albo ręcznie – z panelu sterowania
– albo też zdalnie poprzez wykorzystanie
cięgna Bowdena (sterowanie zaworem wciągarki
ładunkowej).
Od strony wymiarów maszyna prezentuje się
kompaktowo, gdyż jej szerokość transportowa
to tylko 136 cm, zaś długość (transportowa)
to 530 cm.
Warto jeszcze mieć na uwadze fakt, iż
w szerokiej gamie dostępnych akcesoriów
nabywcy mogą wybierać między dwiema
platformami transportowymi – jedną o wymiarach
96 x 120 x 48 cm oraz mniejszą
o wymiarach 60 x 35 x 85 cm.
Firma Glasslift oferując windę dekarską
Easy 18 WH Typ D zapewnia też wykwalifikowanych
fachowców z wieloletnim doświadczeniem.
Warto więc solidność maszyn
marki PAUS dodatkowo wyeksponować
i wesprzeć profesjonalizmem kooperacji ze
spółką Glasslift.
. •

Windy
dekarskie.
Sp. z o. o.
T. +48 504 304 604 E. info@glasslift.pl glasslift.pl glassliftpolska
www.glasslift.pl

narzędzia
HiKOKI (Hitachi) zaskakuje rynek
dwunapięciowym akumulatorem Multi-Volt
Multi-Volt to nowa linia akumulatorów dwunapięciowych marki HiKOKI, stworzonych
przez spółkę KOKI Holdings Co. Ltd., znaną do niedawna pod nazwą HITACHI. Firma,
choć przechodzi właśnie okres rebrandingu, nie zwalnia tempa i zaskakuje rynek przełomowymi
rozwiązaniami. Takim właśnie posunięciem jest wprowadzenie akumulatorów
opartych na technologii Li-Ion, obsługujących zarówno dotychczas oferowane narzędzia
wymagające prądu 18V, jak i ich następców, czyli nowe modele pracujące na prądzie 36V.
Nowa technologia sprawiła,
że akumulator Multi-Volt
jest kompatybilny ze starymi
modelami narzędzi akumulatorowych
18-woltowych –
np. młotowiertarką DH 18DBL
– i jednocześnie z 36-woltowymi
nowościami,
takimi jak m.in. pilarka
C3606DA W2,
wiertarko-wkrętarka
DS36DA WR czy szlifierka
G3613DA W2.
Sposób, w jaki marka
HiKOKI uzyskała tak
niezwykły efekt, został już oficjalnie zaprezentowany
przez producenta i okazał się
bardzo przemyślnym rozwiązaniem. Tkwi ono
w elastycznym sposobie łączenia ogniw litowo
-jonowych, który polega na automatycznym
przełączaniu się z równoległego łączenia ogniw
dla narzędzi 18-woltowych, na szeregowe
łączenie dwukrotnie wyższej liczby ogniw
dla narzędzi, wymagających prądu o napięciu
36 wolt. Na podkreślenie zasługuje tu słowo
„automatyka”, gdyż faktycznie wszystko
odbywa się bez ingerencji użytkownika,
który niczego nie musi przełączać ani
wciskać: układ elektroniczny samoczynnie
rozpoznaje, czy akumulator przyłączono do
narzędzia 18 V, czy też 36 V, po czym uruchamia
automatykę sterującą odpowiednim
połączeniem ogniw, kompatybilnym z wy-
maganiami napędu narzędzia.
Takie sprzężenie elektroniki
z automatyką ma
na celu eliminację błędów
ludzkich, które mogłyby
się skończyć uszkodzeniem
narzędzia oraz baterii i do
których zapewne dochodziłoby
na dużą skalę. Interesującą
ciekawostką jest to, że akumulator Multi
-Volt oferuje pojemność 2,5 Ah pracując
w trybie 36 V, zaś przechodząc w tryb
18 V podwaja swoją pojemność do
5,0 Ah, przy czym gdy porówna się
jego wagę ze starszą generacją baterii
18 V/5,0 Ah, właściwie nie
czuje się różnicy – obie baterie
są równie lekkie i kompaktowe.
Za to najistotniejsza różnica
między starą i nową generacją
akumulatorów ujawnia się podczas
obciążających prac, kiedy to
nowe narzędzia oparte o zasilanie
36 V udowadniają, iż dysponują ogromnym
zapasem mocy, sięgającym nawet 1080 W,
zaś starsze generacje narzędzi 18-woltowych
pracują z odczuwalnie zwiększoną efektywnością.
Dzięki bateriom Multi-Volt wykonują najtrudniejsze
zadania na granicy swoich maksymalnych
parametrów pracy z odczuwalnie zwiększoną
dynamiką, w czym przybliżają się do
nowych narzędzi akumulatorowych opartych
na bateriach Multi-Volt 36 V.
Pomimo bardzo dużych obciążeń podczas
pracy, akumulatory z nowej serii wykazują
w dłuższej skali czasowej zwiększoną żywotność,
którą zawdzięczają m.in. efektywniejszemu
chłodzeniu i obniżeniu natężenia prądu
podczas pracy z napięciem 36 V. Zabiegi te
sprawiły, że ogniwa wewnątrz akumulatora
mniej się nagrzewają podczas obciążających
prac i lepiej oddają energię, gdy następuje
jej maksymalny pobór przez napęd narzędzi
– to właśnie dlatego użytkownik dysponuje tak
wysoką mocą przy obróbce twardych i wymagających
materiałów. Do zalet akumulatorów
Multi-Volt zaliczyć należy też ich niewielkie
rozmiary i wagę, co ma znaczenie gdy pracuje
się większymi narzędziami, takimi jak pilarka
tarczowa C3606DA WR czy młotowiertarka
DH36DPA W2 oraz funkcje sygnalizowania dostępnej
energii poprzez 4-diodowy wskaźnik.
Macierzysta dla akumulatorów Multi-Volt
ładowarka oznaczona symbolem UC18YSL3,
ładuje baterie do pełna w ciągu 32 minut.
Oczywiście, może być zastąpiona innymi ładowarkami
HiKOKI / Hitachi, obsługującymi
baterie Li-Ion, pod warunkiem, że współpracują
z akumulatorami z uchwytami ślizgowymi.
Jednak dla nowej linii narzędzi 36 V
optymalnie jest korzystać właśnie z niej, gdyż
zapewnia najzdrowsze ładowanie, które wpływa
na zwiększoną żywotność akumulatorów
Multi-Volt, objawiającą się zerowym spadkiem
pojemności i wydajności nawet przy osiągnięciu
1500 cykli ładowania-rozładowania.
Dwunapięciowość akumulatorów Multi-Volt to
pokaz umiejętności i pomysłowości inżynierów
pracujących dla marki HiKOKI. To dowód na
to, że nawet w czasie skomplikowanych zmian
strukturalnych, spółka KOKI i jej marka oraz
wyroby mają się dobrze, jak nigdy dotąd. •
Mateusz Kaczmarski
Kierownik Marketingu i Produktu
40

Dla tych, którzy jeszcze nie słyszeli
HITACHI POWER TOOLS
jest teraz
Rozwijamy innowacyjne Japońskie technologie od 1948 roku.
www.hikoki-narzedzia.pl

wyciągi budowlane
EMMINGHAUS
– wielozadaniowe wyciągi
budowlano-dekarskie
Emminghaus to niemiecka marka zyskująca coraz większe zainteresowanie na
rynku polskim. Urządzenia tej firmy cechują się prostotą obsługi, a w połączeniu
z szeroką gamą dostawek stają się jeszcze bardziej wszechstronne.
Emminghaus Pionier HDBK.
Coraz częściej możemy je spotkać na polskich
budowach, gdzie znacznie przyspieszają
i ułatwiają pracę. Wyciąg budowlanodekarski
Emminghaus świetnie sprawdza
się tam, gdzie nie możemy posłużyć się
ciężkim sprzętem, jest bowiem mniejszy
i zwinniejszy.
Dzięki tym cechom, a także dzięki łatwości
w obsłudze, oraz udźwigowi (300 kg), doskonale
radzi sobie z transportem wszelkiego
rodzaju materiałów na wysokość 35 m.
Balia do transportu materiałów sypkich, oraz
półpłynnych (zaprawa). W połączeniu
z mechanizmem kiprującym zamontowanym na
wózku transportowym, szybko dostarcza ładunek
oszczędzając czas. Dostępne wersje to: 80 litrów,
oraz 150 litrów.
Uniwersalny kosz transportowy z otwieranymi
burtami. To najpopularniejsza platforma
transportowa służąca do transportu dachówek,
cegieł, czy też pustaków. Dostępne szerokości to:
750 mm oraz 1250 mm.
42

Długość szyny
Typ
Długość
łamanej szyny
Masa
całkowita
Nacisk
na hak / kg
Silnik
Ładowność
Obrotowy
wieniec
Dł./szer. podczas
transportu
6-11 m H - 600 50 Honda GX270 200 - 6,70 / 1,60
6-16 m H - 650 50 9Ps lub
200 - 6,80 / 1,60
6-22 m H - 720 50 380 V, 5,5 KW 200 - 7,00 / 1,60
6-16 m HDB - 890 50
270 tak 7,80 / 160
6-22 m HDB - 980 50 270 tak 7,90 / 1,60
6-25 m HDB - 1260 50
Honda GX340
270 tak 8,00 / 1,60
11Ps lub
7-25 m HDB - 1170 50
380 V, 8 KW
270 tak 9,00 / 1,60
7-30 m HDB - 1310 50 270 tak 9,10 / 1,60
8-35 m HDB - 1500 50 270 tak 10,10/1,60
6-16 m HDBK 6 1030 50
270 tak 7,80 / 1,60
6-22 m HDBK 6 1170 50 270 tak 8,40 / 1,60
6-25 m HDBK 6 1240 50 Honda GX340 270 tak 8,60 / 1,60
6-25 m HDBK 7 1370 50 11Ps lub 270 tak 9,30 / 1,60
6-30 m HDBK 7 1600 50 380 V, 8 kW 270 tak 9,40 / 1,60
8-35 m HDBK 8 1710 50 270 tak 10,10 / 1,60
8-42 m HDBK 8 1840 50 270 tak 10,20 / 1,60
6-11m EM - 450 40 Elektryczny 200 - 6,70 / 1,60
6-16m EM - 490 40 230 V, 0,6 / 1,2 200 - 6,80 / 1,60
6-22m EM - 550 40 KW /50 Hz 200 - 7,00 / 1,60
Zaprezentowane na zdjęciach dostawki to
tylko część z szerokiej palety asortymentu,
jaką proponuje przedstawiciel firmy na terenie
Polski, F.H.U Dariusz Blitek z siedzibą
w Alwerni. Zastosowanie wyciągów firmy
Emminghaus podczas prac budowlanych
niesie ze sobą oszczędności czasu i pieniędzy,
a także częściowo rozwiązuje niedobory
kadrowe.
•
Rozdzielacz dachówek 1-rzędowy.
Kąt ustawienia platformy rozdzielacza może być
dostosowany do nachylenia dachu. Powierzchnia
ładunkowa: 430 x 1200 mm, ładowność: 200 kg.
Wymiary: 1330 x 910 x 210 mm (W / L / H).
Waga netto: 23 kg.
Urządzenie do dachówek.
Po wyjeździe wózka na dach, w tym samym
czasie pracownik na dole może załadować windę
kolejnymi dachówkami.
F.H.U. Dariusz Blitek
ul. Modrzewiowa 2, 32-566 Alwernia
tel.+48 12 2832310
kom. 660721777
www.windyemminghaus.pl
Wózek do transportu dachówki.
Pozwala na dowiezienie dachówek z odległego
miejsca i bezpośrednie wpięcie go do wózka jezdnego.
43

okna dachowe
Kołnierz gumowy RESET
do okien dachowych to zupełna
nowość na rynku stolarki okiennej
Jest całkowicie odporny na naciąganie,
uszkodzenia mechaniczne, czynniki atmosferyczne
oraz promieniowanie UV.
Może być stosowany do większości pokryć
dachowych na dachach o kącie montażu
od 5° do 90°.
Jeden typ kołnierza RESET umożliwia:
1. łączenie okna IGX F1 z większością pokryć
dachowych takich, jak:
• pokrycia płaskie,
• pokrycia wysokie,
• pokrycia łuskowe,
• pokrycia z blachy panelowej,
• pokrycia z dachówki płaskiej.
2. łączenie okien IGX F1 w poziomie
(bez dodatkowych opłat).
Kołnierz gumowy RESET wykonany jest z mieszanki
EPDM wykorzystywanej w produkcji dywaników
samochodowych, nawierzchni boisk
sportowych czy antypoślizgowych wykończeń
peronów kolejowych. Dzięki niemu poddasze
jest wyciszone – tłumi hałas wywołany przez
uderzenia kropli deszczu czy gradu.
Okna IGX F1 z kołnierzem gumowym RESET
to zestaw, w skład którego wchodzą:
• czteroszybowe okno dachowe IGX F1,
• uszczelniający kołnierz gumowy RESET,
• kołnierz paroprzepuszczalny AKP.
Wszystkie elementy są ze sobą zintegrowane,
co znacznie przyspiesza montaż. Wpływ
mają na to również narożniki montażowe
zamontowane fabrycznie w oknie. Możliwe
jest łączenie okien w grupy – system kombi
(w poziomie). Okno posiada 40% więcej
przeszklenia, niż standardowe otwierane,
jest energooszczędne, współczynnik przenikania
ciepła wynosi U w
= 0,79 W/m 2 K.
Bezpieczny, antywłamaniowy pakiet szybowy
P2A, zawiera cztery szyby o współczynniku
przenikania ciepła U g
= 0,5 W/m 2 K.
Oprócz walorów użytkowych okno jest też
bardzo estetycznie wykonane – cieszy oko
zarówno od wewnątrz, jak i od zewnątrz
– innowacyjnym i nowoczesnym designem.
Okno z kołnierzem gumowym RESET w 2019
roku zdobyło nagrodę INNOWACYJNY PRO-
DUKT na XVIII Targach Budownictwa i Wyposażenia
Wnętrz w Drzonkowie oraz NAGRODĘ
ARCHITEKTÓW 2019 w Konkursie StolArchi
Forum Branżowego.
•
OKPOL Sp. z o.o.
Skarbimierz-Osiedle, ul. Topolowa 24
49-318 SKARBIMIERZ
tel.: +48 77 404 66 77
www.okpol.pl
44

Budujesz dom? Remontujesz dach? Planujesz zakup okien dachowych?
o o
®
o o
o o
okpol.pl

pokrycia dachowe
Panel dachowy na rąbek
Profilowane blachy stalowe są jednym z najlżejszych materiałów używanych na
pokrycia dachowe, dzięki czemu nie wymagają zastosowania ciężkiej konstrukcji
więźby dachowej, co w przypadku budowy nowych domów oraz renowacji starszych
dachów nie powoduje obciążenia całej konstrukcji obiektu.
Budowa lżejszej konstrukcji więźby dachowej
przekłada się na mniejsze zużycie ilości
drewna oraz niższy nakład robocizny, co
w konsekwencji znacznie redukuje całościowy
koszt wykonania dachu. Cięcie blaszanych
pokryć dachowych na żądany wymiar
powoduje minimalizację odpadów i dopasowanie
do konkretnych połaci co przyśpiesza
proces montażu.
W ostatnich latach coraz większą popularność
zyskują panele dachowe na tak zwany
rąbek stojący. Jest to jedno z najbardziej
estetycznych i efektywnych wizualnie pokryć
dachowych. Nowoczesne panele na
rąbek są odwzorowaniem historycznych
pokryć dachowych, Florian Centrum S.A.
oferuje nowoczesne rozwiązanie w tradycyjnym
znanym od lat kształcie blach
z rąbkiem stojącym.
Panele na rąbek znajdują zastosowanie
przede wszystkim jako pokrycie dachów
oraz obudowy ścian na obiektach jednoi
wielorodzinnych, biurowych, obiektach sakralnych
i znajdujących się pod nadzorem
konserwatora zabytków
Technologia produkcji paneli na rąbek polega
na profilowaniu wzdłużnym blachy, podczas
którego można wykonać dodatkowe
przetłoczenia. Zastosowanie przetłoczeń
na panelach ma za zadanie usztywnić blachę
oraz ograniczyć ewentualne pofalowanie
powierzchni na skutek rozszerzalności
termicznej blachy. Florian Centrum S.A.
proponuje profilowanie paneli na rąbek
w kształcie mikotrapezu, mikrofali lub jako
powierzchnię płaską bez przetłoczeń.
Surowcem do produkcji paneli na rąbek
są blachy zimnowalcowane pokryte obustronnie
powłoką cynku i powłokami lakieru
poliestrowego w połysku, w strukturze
matu gruboziarnistego oraz nowoczesnych
powłok poliuretanowyo – poliestrowych
PURMAX z 20 letnim okresem gwarancji
i powłok poliuretanowych Purlak i Purmat
z 30-letnim okresem gwarancji.
Panele produkowane są na dowolna długość
w zależności od zapotrzebowania klienta.
Dodatkowym atutem tego pokrycia jest to,
że panele mają wykonane w procesie profilowania
podłużne otwory do mocowania,
które po montażu są niewidoczne. Łączenie
paneli odbywa się na tak zwany zatrzask
bez konieczności zaginania rąbka. Jest
to pokrycie, gdzie mocowanie za pomocą
wkrętów nie wymaga ingerencji w blachę
i jej przewiercania. Podczas montażu bardzo
ważne jest odpowiednie przygotowanie
konstrukcji pod panele na rąbek zapewniające
prawidłowe mocowanie i estetykę
dachu.
W związku z charakterem pokrycia wszelkie
niedokładności będą widoczne w postaci
pofalowań na zamontowanych panelach.
Należy zwrócić uwagę, że montaż paneli
odbywa się na szerszych łatach niż blachodachówek
czy blach trapezowych.
•
Andrzej Wojtczak
Dyrektor handlowy
Florian Centrum S.A.
48

pokrycia dachowe
MEMBRANA EPDM
Moda w budownictwie czy materiał na miarę XXI wieku?
W dzisiejszym świecie ludzie w każdym aspekcie swojego życia podążają za modą
i trendami. W dziedzinie, jaką jest budownictwo, również jest to wyczuwalne.
Śmiało można powiedzieć, że aktualnymi nurtami w budownictwie są ekologia
oraz prostota formy współgrająca z funkcjonalnością i niezawodnością.
Firma Galeco od wielu lat stara się podążać
za aktualnie panującymi trendami
i wychodzić naprzeciw oczekiwaniom
klientów. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu
udało nam się wprowadzić na
rynek polski nowy produkt do izolacji
dachów płaskich. Jest nim memberana
EPDM, która jest kompatybilna z innym
innowacyjnym produktem z naszej oferty,
jakim są wpusty dachowe.
Wpusty dachowe zostały wprowadzone
na nasz rodzimy rynek przez firmę Galeco
parę lat temu, i jak się okazuje pomimo
początkowych obaw, zostały one świetnie
odebrane przez rynek. Dziś wielu projektantów,
inwestorów i wykonawców nie widzi
innych rozwiązań dla dachów płaskich, jak
zastosowanie właśnie wpustów Galeco.
Czym zatem jest
membrana EPDM?
Membrana Galeco EPDM czyli etyleno-propyleno-dienowy-monomer
– jest otrzymywana
poprzez zwulkanizowanie syntetycznego
50

kauczuku, dzięki czemu jest materiałem ekologicznym
i przyjaznym środowisku. Nie zawiera
plastyfikatorów, a elastyczność uzyskuje się
poprzez specyficzną budowę cząsteczkową,
dlatego z biegiem lat nie sztywnieje. Warto
podkreślić, że materiał EPDM jest chemicznie
martwy, czyli po wulkanizacji nie zachodzą
w nim żadne procesy chemiczne zmieniające
jego właściwości, dlatego jest trwały.
EPDM znakomicie sprawdza się jako izolacja
dachu płaskiego. Stosując membranę
EPDM osiągamy szczelność przy jednokrotnym
kryciu.
Coraz więcej wykonawców przekonuje się
do tego rodzaju rozwiązania ze względu
na łatwość montażu. Odbywa się on
przy użyciu kleju kontaktowego, dzięki
czemu nie ma potrzeby stosowania specjalistycznych
narzędzi. Warto również
podkreślić, że materiał nie starzeje się
i jest nieczuły na działanie warunków
atmosferycznych.
Technologia dachów opartych o membranę
EPDM jest od wielu lat rozpowszechniona
w takich krajach jak Stany Zjednoczone
Ameryki oraz zachodnie kraje Europy.
Warto tutaj nadmienić, iż najstarsze obiekty
w tej technologii powstały już pod koniec
lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku. •
Damian Dylewski,
Doradca Techniczno-Handlowy Galeco
51

52
dział

14
LAT
Poradnik dla budujących domy drewniane
Nowoczesny
57 260
polubień
Zapraszamy do odwiedzenia stoiska podczas targów:
Targi Budownictwa
i Wyposażenia Wnętrz
INTERBUD 2020
21-23 luty 2020 Łódź
Targi Nieruchomości
i Budowa Domu
28-29 marca 2020
Warszawa
Targi Nieruchomości
i Budowa Domu
25-26 kwietnia 2020
Wrocław
Zapraszamy do współpracy www.sedg.pl

drewno
Stamadrew – czołowy dystrybutor
przerobionego i certyfikowanego
drewna budowlanego
Stamadrew Stanisław Marszałek z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach przy Drodze
Krajowej nr 1, to jeden z czołowych dostawców drewna, który operuje na
całym polskim rynku zaopatrując branżę w wysoko przerobione i certyfikowane,
a więc zgodne z ustawą drewno budowlane.
Firma oferuje wysokiej klasy materiały
znajdujące zastosowanie na wszelkich budowach,
w tym oczywiście przy wznoszeniu
budowli z drewna w kompleksowym rozumieniu
tego określenia.
Niespotykanie szeroka i rzeczywiście
dostępna gama wyrobów pozwala
na zastosowanie ich w praktycznie
każdym przedsięwzięciu,
zaś kompleksowo dobrane
i magazynowane w odpowiednich
ilościach produkty gwarantują
całoroczne, powtarzalne, szybkie
i bezproblemowe dostawy na każdą
budowę i inwestycję wykorzystującą
drewno jako jeden z materiałów konstrukcyjnych
czy wykończeniowych.
Oferta firmy Stamadrew zbudowana jest
z trzech głównych kategorii produktowych,
na które składają się:
• drewno konstrukcyjne świerkowe lite
C24 dla budownictwa szkieletowego oraz
konstrukcji wymagających wypełnienia
warunków ustawowych oraz zgodnych
z wymogami prawa budowlanego w zakresie
norm PN/EN,
• drewno konstrukcyjne lite oraz klejone
spełniające wymogi certyfikacji w zakresie
od C24 do
GL, a więc drewno
klejone KVH/DUO/
TRIO/BSH w długościach
i rozmiarach stosowanych na terenie
Unii Europejskiej, drewno klejone według
projektu – w granicach możliwości
technologicznych – włącznie z wielkogabarytowym
o długości do 18 m, oraz
bale klejone warstwowo (frezowane
pióra-wpusty) w wielu rozmiarach,
• drewno do budowy domów, dachów, mostów,
domków, altan, balkonów, płotów,
tarasów oraz architektury ogrodowej zgodnie
z wymogami prawa budowlanego.
Kompleksowa oferta produktowa firmy
Stamadrew zapewnia dostęp do kilkuset pozycji
magazynowanych w ilościach potrzebnych
na każdorazową szybką reakcję – również
wtedy, gdy zajdzie potrzeba sprostania
nagłemu i zwiększonemu zapotrzebowaniu
ze strony stałych partnerów firmy. Warto
w tym miejscu zauważyć, że firma Stamadrew
oferuje też fabryczne zabezpieczanie
drewna. Chodzi tu w głównej mierze o zabezpieczanie
elewacji w czterech systemach
profesjonalnych środków nanoszonych idealnie
równymi warstwami lazur w podciśnieniu.
To bardzo sprawdzona technologia,
w której wykończono wiele milionów m 2
materiału na terenie całej Europy.
Stamadrew postawił na jakość obsługi
i powtarzalność w pełni realizowanych zamówień,
zapewniających partnerom firmy
bezproblemowe, oszczędne i profesjonalne
budowanie na każdym etapie inwestycji
– od konstrukcji do prac wykończeniowych,
boazerii, elewacji, budowy tarasów, kładzenia
podłóg i realizacji wielu innych wymagających
projektów w każdym domu.
•
54

narzędzia
Technika laserowa z firmy Z-LASER
Z-LASER jest międzynarodowym, renomowanym producentem przemysłowej techniki
laserowej - laserów liniowych, modułów laserowych, projektorów i kompleksowych
systemów laserowych. Projektory laserowe są znane wśród Klientów w Polsce, dzięki
przedstawicielowi – firmie PENNY GONDEK.
W przemyśle drzewnym, dużej mocy systemy
projekcji laserowej są zaprojektowane
z myślą o ułatwieniu i zoptymalizowaniu
cyklów produkcyjnych. Dzięki milimetrowej
dokładności projekcji projektor pozwala
przenieść z systemu CAD kompletny zarys
komponentów w skali 1:1 na stół produkcyjny.
Ogranicza to w znaczący sposób możliwość
popełniania błędów podczas procesu
mierzenia. W konsekwencji używanie matryc
przestaje być potrzebne, a zmiany mogą być
dokonywane łatwo i szybko. Uaktualnione
dane konstrukcyjne są transferowane do ewidencji
projekcji i natychmiast wyświetlane
przez projektor. Powtórne pobieranie pomiarów,
czy też szkicowanie nowych matryc nie
jest już więcej potrzebne.
Projekcja uzyskiwana jest w łatwy sposób
i z dokładnością 0,25/0,1 mm na 1 m przestrzeni
projekcji. Prostota obsługi leżąca
w procesie instalacyjnym, to jedna z głównych
zalet projektorów 2D. Dzięki oprogramowaniu
LPM (Laser Projection Manager) wszystko staje
się łatwe. Operator będzie decydował sam
czy chce widzieć pełny obraz konturu, czy też
jeden element w danym momencie.
Aby wyświetlić pożądany obraz w skali 1:1
moduł laserowy otrzymuje wszystkie niezbędne
informacje z systemu CAD lub innego
oprogramowania służącego do projektowania.
Zintegrowany komputer projektora
LP-HFD2 może zatem wyświetlić informacje
opracowane w różnych formatach, takich
jak na przykład HPGL, CNC, DXF.
Charakterystyczne jasne czerwone lub zielone
linie laserów dokładnie wyświetlają
wszelkie kontury, wzory czy kształty na
dowolnej powierzchni. Rozmiar, forma, pozycja
i wysokość projekcji może być zmieniana,
a wieloboki mogą być zmienione
i zbierane w grupy (np. gromadzenie wzorów
przy konstrukcji wiązarów, ram okiennych).
Ponadto mogą być wyświetlone
pojedyncze litery lub cyfry dla dokładnego
oznaczenia konkretnych wzorów produkcji.
Dane techniczne modelu LP-HFD2
Obudowa Wymiary (mm) 500 x 200 x 141
Klasa ochronna IP 65
Waga
7,3 kg
Napięcie Zasilanie 24 VDC
Zużycie energii
- Tryb gotowości: 45 W
- Tryb pracy < 100 W
Projekcja Dokładność projekcji 0,25 / 0,1 mm / m
Kąt projekcji /osi 60° x 60° / 80° x 80°
Częstotliwość obrazu
Max. 50 Hz
Projekcja
Dowolne wielokąty
Zakres ogniskowej
0,5 m do 7 m
W 75% sprzedaży projektory oferowane
przez firmę PENNY GONDEK trafiają
do producentów wiązarów i konstrukcji
drewnianych.
•
PENNY GONDEK Sp. z o.o.
ul. Dobroszycka 23
56-400 Oleśnica
tel. 48 71 398 32 10
www.penny-gondek.pl
56

złącza
Ciągła Ścieżka Obciążenia i jej znaczenie
dla konstrukcji budynków szkieletowych
Na jakość projektowanego lub budowanego domu o konstrukcji szkieletowej wpływa
bardzo wiele elementów. Mnogość rozwiązań jaką mamy do dyspozycji przy każdym
zagadnieniu jest ogromna. Dodatkowo przez swoją złożoną budowę, w przypadku budynku
szkieletowego na jego trwałość składa się każdy z zastosowanych materiałów
budowlanych. Od drewna, membrany, folii, izolacji, przez złącza, kotwy po zwykły
gwóźdź, każdy z tych elementów składa się na jakość budowanego domu szkieletowego.
Po wielu latach doświadczeń i badań wiadomo z całą pewnością, że za ogólną
nośność tego typu konstrukcji odpowiada w szczególności jeden czynnik – jakość wykonywanych
połączeń. Poniższy artykuł opisuje, jak zastosowanie złączy ciesielskich
wzmacnia budynek szkieletowy i co to jest koncepcja Ciągłej Ścieżki Obciążenia.
Zdj. 1. Przykład zastosowania Ciągłej Ścieżki Obciążenia.
Budynki szkieletowe projektowane są na taki sam okres użytkowania
jak murowane. Oczywiście ważne jest, aby projektant i wykonawca
znali kluczowe detale, które mają krytyczny wpływ na trwałość
konstrukcji. Projektowanie budynków o konstrukcji drewnianej
jest dość specyficzne. Uwzględnia obliczenia i zjawiska, których
nie uwzględniamy przy projektowaniu budynków tradycyjnych.
Czterema specyficznymi mechanizmami zniszczenia budynku szkieletowego,
które musi rozpatrzyć projektant są: utrata sztywności
ścian, obrócenie budynku lub jego części, przesunięcie po fundamencie,
fragmentacja bryły budynku (zdj. 2).
Sztywność
Sprawdzenie sztywności ścian szkieletowych to kluczowa kwestia w trakcie
projektowania, choć niestety często ignorowana. Wynika to prawdo-
58

Obrócenie
Kiedy już mamy pewność, że konstrukcja ma wystarczającą sztywność
i jest zabezpieczona przed przesuwem, należy zabezpieczyć
ją także przed obrotem. Obrót może nastąpić w skutek poziomych
sił działających na wysokości oczepu (te same które mogą powodować
utratę sztywności) mają tendencję do obrócenia ściany.
Aby przeciwdziałać temu zjawisku należy stosować odpowiednie
złącza zwane złączami kotwiącymi, mające bardzo dużą nośność na
wyrwanie. Takie połączenie pozwala wytworzyć dużą siłę utrzymującą
ścianę w oryginalnej pozycji i przeciwdziałać obrotowi (zdj. 4).
Zdj. 2. Modele zniszczenia uwzględniane w budynkach szkieletowych.
podobnie z faktu, że w tradycyjnych budynkach murowanych problem
ten praktycznie nie istnieje. Aby zapewnić sztywność konstrukcji szkieletowej,
najczęściej stosuje się poszycie ściany płytą OSB jednostronnie
lub dwustronnie. Jak każdy element konstrukcyjny tak samo i szkieletowa
ściana drewniana poszyta płytą OSB ma określoną wytrzymałość.
Siłę,jaką poszyta ściana jest w stanie przenieść, należy określać zgodnie
z obowiązującą normą PN-EN 1995-1-1 (Eurokod 5) roz. 9.2.4 Przepony
ścienne. Więcej na temat zagadnień projektowych związanych
ze sztywnością ścian można przeczytać w „Poradniku projektowania
i wykonawstwa domów szkieletowych” – do pobrania ze strony strongtie.pl
Przesunięcie
Jeżeli całość obciążenia wiatrem działająca na lekki budynek jako
bryłę jest większa niż nośność połączeń z fundamentem, następuje
przesunięcie. Tarcie nie jest brane pod uwagę, z powodu trudności oszacowania
faktycznej wartości współczynnika tarcia między podwaliną
i fundamentem, za pośrednictwem warstwy hydroizolacji. Zabezpieczenie
przed tym zjawiskiem jest dość proste i można je wykonać na
kilka sposobów. Najczęściej stosowanym połączeniem jest kotwienie
podwaliny do fundamentu przez użycie kotew mechanicznych lub zastosowanie
kątowników montowanych wzdłuż boku podwaliny (Zdj. 3).
Zdj. 4. Przykład złącza kotwiącego do zabezpieczenia budynku przed obrotem.
Zdj. 3. Złącze BNV33 zastosowane przeciw przesuwowi ściany szkieletowej.
Fragmentacja
Fragmentacja budynku szkieletowego jest to mechanizm polegający
na zniszczeniu połączenia między poszczególnymi kondygnacjami.
To zjawisko w zasadnie dotyczy głównie budynków
piętrowych. W budynku murowanym więźba opiera się na murłacie,
wieńcu i ścianie murowanej. Jeżeli zapewnimy odpowiednie
połączenie krokiew-murłata i połączenie murłata-wieniec mamy
pewność, że w większości przypadków ciężar wieńca i ściany
murowej uniemożliwi dalsze zniszczenia w przypadku ekstremalnych
obciążeń wiatrem. Konstrukcja ściany szkieletowej jest
nieporównywalnie lżejsza niż ściany murowane. Wymaga to od
projektanta zaprojektowania i przeliczenia dodatkowych połączeń
w konstrukcji od dachu po fundament.
59

złącza
Ciągła Ścieżka Obciążenia
Ogólnie rzecz ujmując, zastosowanie Ciągłej Ścieżki Obciążenia
przeciwdziała zjawisku fragmentacji budynku szkieletowego. Należy
zabezpieczyć kondygnacje wyższe przed tymi samymi zjawiskami,
przed którymi zabezpieczyliśmy ściany parteru (zdj. 5).
Początkowo wydaje się to banalnie proste, bo wystarczy skopiować
rozwiązania z parteru, jednakże pojawia się pewna komplikacja.
Nie mamy już możliwości kotwienia się do betonowego fundamentu.
Z tego powodu należy stosować inne rozwiązania, przewidziane do
połączeń drewno-drewno.
Zdj. 5. Mechanizmy zniszczenia wyższych kondygnacji szkieletowych.
Przesuw ścian piętra
Aby odpowiednio połączyć ściany z konstrukcją poniżej – czyli
z drewnianym stropem, należy odpowiednio przykręcić pas
dolny do belek stropowych. Alternatywnym rozwiązaniem,
w szczególności w przypadku ścian szkieletowych, jest zastosowanie
złączy kątowych łączących bok pasa dolnego z belkami
stropowymi (zdj. 6).
Zdj. 7. Pasek perforowany łączący słupki ścian kolejnych kondygnacji.
Zdj. 6. Zastosowanie kątowników AB36125 przeciw przesuwowi ścian piętra.
Zabezpieczenie piętra przeciw obrotowi
W tym przypadku sprawa również się komplikuje z uwagi na brak
fundamentu, do którego można zastosować złącza kotwiące. Jednym
z najprostszych sposobów jest użycie pasków perforowanych
uciąglających słupki obu kondygnacji (zdj. 7).
Zestawienie wszystkich tych elementów w konstrukcji piętrowego
domu szkieletowego zapewnia stworzenie Ciągłej Ścieżki
Obciążenia. Jest to amerykańska koncepcja (Continuous Load
Path) nowoczesnego projektowania domów szkieletowych.
Budynki szkieletowe w koncepcji Ciągłej Ścieżki Obciążenia
Zdj. 8. Przykład realizacji koncepcji Ciągłej Ścieżki Obciążenia w budynku szkieletowym.
60

Zdj. 9. Potencjalne skutki pominięcia jednego z połączeń na Ciągłej Ścieżce Obciążenia.
muszą być projektowanie i wznoszenie zgodnie z zasadą,
że każde obciążenie pojawiające się w dowolnym miejscu
konstrukcji musi być sprowadzone do fundamentu, za pośrednictwem
nieprzerwanego zestawu odpowiednio połączonych
ze sobą elementów nośnych konstrukcji (zdj. 8).
Oznacza to także, że każde z tych połączeń musi mieć odpowiednią
nośność, sprawdzoną przez projektanta. Tylko zachowanie
nieprzerwanego zestawu połączeń na ścieżce pozwala maksymalnie
zabezpieczyć konstrukcję przez ekstremalnymi obciążeniami.
Dość obrazowo można to porównać do zasady najsłabszego ogniwa
w łańcuchu (zdj. 9).
Zdj. 10. Porównanie wpływu Ciągłej Ścieżki Obciążenia na nośność całego budynku
szkieletowego. (zdj. The Insurance Institute for Business & Home Safety).
Jak dużą rolę dla nośności całego budynku odgrywa Ciągła Ścieżka
Obciążenia udowadnia wiele badań laboratoryjnych. Jednym
z czołowych ośrodków badawczych tego typu za oceanem jest The
Insurance Institute for Business & Home Safety (IBHS). Instytut
posiada centrum badawcze, a w nim możliwość obciążania budynków
w realnej skali wiatrem o prędkości do 200 km/h. W jednym
z badań IBHS zestawił ze sobą dwa budynki szkieletowe. Pierwszy
to typowy budynek spełniający amerykańskie normy – zmontowany
głównie na gwoździe i wkręty. Drugi z zastosowaniem koncepcji
Ciągłej Ścieżki Obciążenia. Budynki pod względem konstrukcyjnym
różniły się jedynie zastosowaniem dodatkowych złączy
ciesielskich. Koszt dodatkowego zakupu w przypadku badanej
konstrukcji nie przekroczył 1000 dolarów. Oba budynki poddano
huraganowemu obciążeniu wiatrem, aby sprawdzić wpływ Ciągłej
Ścieżki Obciążenia na nośność całej bryły konstrukcyjnej. Efekt
badania pokazuje kadr z filmu kręconego w czasie testu (zdj. 10).
Zainteresowanych tematem odsyłam na stronę disastersafety.org.
W razie pytań dotyczących koncepcji Ciągłej Ścieżki Obciążenia lub
doboru połączeń w domach szkieletowych zachęcamy do kontaktu
z inżynierami z działu wsparcia technicznego Simpson Strong-Tie.
Z chęcią podzielimy się z Państwem wiedzą i doświadczeniami naszymi
i naszej firmy. Tel: 22 865 22 00, e-mail: poland@strongtie.com •
mgr inż. Tomasz Szczesiak
Kierownik techniczny oddziału
Simpson Strong-Tie
61

drewno
Wysoka jakość tarcicy konstrukcyjnej
dla wymagających producentów konstrukcji drewnianych
Sodra Polska jako jedyne przedstawicielstwo SÖDRA WOOD dumnie oferuje i dostarcza
szwedzką tarcicę na rynek polski. Główne sektory, które cieszą się współpracą
z Sodra Polska to budowlany, produkcji mebli, stelaży, czy programu ogrodowego.
SÖDRA jest ogromnym koncernem przemysłu
drzewnego z długoletnią tradycją. 51 000 właścicieli
szwedzkich lasów dołączyło do Grupy
SÖDRA. Łącznie koncern posiada 2,5 miliona
hektarów lasów wyłącznie pod produkcje tarcicy
i celulozy, a ich roczna produkcja tarcicy
sięga do 2 milionów m 3 , z czego 70% to
tarcica przeznaczona na eksport. Szwedzki
producent posiada siedem czynnych tartaków
(Väro, Mönsteras, Långasjö, Kisa, Orrefors,
Unnefors oraz Hamina).
SÖDRA to producent tarcicy świerkowej oraz
sosnowej w różnych klasach, zarówno wytrzymałościowych,
jak i jakościowych. Znajdujące
się w jego ofercie drewno konstrukcyjne,
świerkowe, charakteryzuje się doskonałą wytrzymałością
i dopasowuje się idealnie do wymagań
producentów konstrukcji drewnianych.
Sosna natomiast, jest idealnym surowcem, nie
tylko dla sektora stolarskiego, ale także dla
producentów opakowań lub produktów impregnowanych.
Oferowane przez SÖDRA drewno to gwarancja
zachowania bardzo istotnych czynników:
wymiaru, wilgotności, jakości oraz wytrzymałości.
To właśnie dzięki nim tarcica konstrukcyjna
zdobywa coraz szersze uznanie u polskich
producentów. SÖDRA dostarcza swoim
klientom m.in. listwy podłogowe, wysokowytrzymałościowe
drewno, produkty ryflowane,
deski profilowane oraz drewno impregnowane.
Aż 70% produkcji obejmuje wysokojakościowe
drewno konstrukcyjne. Tarcica konstrukcyjna
produkowana jest w zakresie konkretnych długości
oraz wymiarów. Szwedzki lider konsekwentnie
utrzymuje jakość produktu zgodnie
z wymaganiami klienta.
Dostępne klasy jakościowe to: U/S, V, VI oraz
VII, w której dopuszczalne są wszelkie wady.
Szwedzka klasa jakościowa: VI oraz VII to także
„bestseller” na polskim rynku. Sodra Polska
jako jedyny polski przedstawiciel SÖDRA
WOOD miesięcznie realizuje kilkutysięczne
(w m 3 ) zamówienia, a ta wielkość stopniowo
wzrasta. Producenci opakowań, a także
programu ogrodowego zaczynając współpracę
z Södra Polska już po pierwszej dostawie
i przetestowaniu dostarczonego towaru składają
regularnie kolejne zamówienia.
Z początkiem listopada pracownicy Södra Polska
mieli przyjemność odwiedzić dwa zakłady
SÖDRA: Mönsteras oraz Långasjö, których
roczna produkcja wynosi około 360 000 m 3 .
Fot.: ww.sodra.com Fot.: ww.sodra.com
Warto zaznaczyć, że skala produkcji w każdym
z tartaków SÖDRY z czasem będzie się zwiększać,
zaspokajając tym samym światowy popyt
na tarcicę sosnową oraz świerkową. Doskonała
technologia oraz doświadczeni pracownicy
koncernu drzewnego SÖDRA w zaskakującym
tempie realizują pełno pojazdowe dostawy
w bardzo krótkim czasie. Nie bez powodu
SÖDRA okrzyknięta została jednym z liderów
wśród producentów tarcicy na świecie.
W zakładach panuje doskonała harmonia,
precyzja oraz dbałość o detale. Każdy produkt
posiada certyfikat FSC Mix Credit oraz
FSC Controlled Wood, na co szczególną uwagę
zwracają polscy odbiorcy.
Cel SÖDRA to ciągły rozwój oraz zwiększanie
zyskowności, konkurencyjności jak i innowacyjności
z silniejszą pozycją na rynku globalnym
do roku 2020. Sukces SÖDRA zbudowany
jest w oparciu o długoterminowe korzyści oraz
silną pozycję finansową, co umożliwia rozwój
biznesu na dużą skalę.
•
Sodra Polska
62-028 Koziegłowy k. Poznania, ul. Gdyńska 15A
kom. +48 504 076 472
e-mail: office@sodra.pl
www.sodra.pl
Fot.: ww.sodra.com
62

Drewno kupujesz
prezenty zyskujesz
Aktualna promocja skierowana do nowych Klientów Sodra Polska, którzy
w okresie od 01.02. – 30.04. zakupią pełen transport (ok. 43-48 m 3 )
drewno konstrukcyjne C16, C24,
łaty, kontrłaty,
deski profilowane,
tarcicę szorstką i struganą w klasach VII, VI, V, SF, US,
tarcicę trzystronnie czystą,
otrzymają gratis ekspres do kawy wraz z filiżankami
SODRA POLSKA Sp. z o.o.
ul. Gdyńska 15A, 62-028 Koziegłowy
tel. +48 61 652 67 48
www.sodra.pl
promocja@sodra.pl
Regulamin promocji oraz formularz zgłoszenia do pobrania na stronie http://sodra.pl/promocja.pdf

akcesoria dachowe
Eurotec – synonim kompleksowych
rozwiązań w zakresie techniki zamocowań
Firma Eurotec to wiodący producent systemów techniki zamocowań zarówno dla sektora
budowlanego jak i przemysłu. Szczególną pozycją w ofercie są produkty przeznaczone
dla budownictwa drewnianego, łącznie z rozwiązaniami do budowy tarasów
i mocowań betonowych.
Konstrukcja tarasów
i urządzeń ogrodowych
W zakresie tarasów i urządzeń ogrodowych
ważne miejsce w ofercie firmy Eurotec
zajmują wsporniki tarasowe, konstrukcje
wsporcze z aluminium, zamocowania widoczne
i niewidoczne, a także płyty wsporcze
i wykończenia obrzeży. Warto również
wspomnieć o elementach pomocniczych
i akcesoriach.
Inżynieria budownictwa
z drewna
Firma Eurotec oferuje szereg rozwiązań
zaprojektowanych z myślą o inżynierii budownictwa
z drewna. Mowa tutaj nie tylko
o wkrętach, ale i łącznikach, płytach ścinających,
paskach naprężających i narożnikach
ścinających. Warto również zaznajomić
się z ofertą firmy Eurotec w zakresie profili,
sworzni, prętów gwintowanych, a także narzędzi
do wkręcania czy systemu wiercenia
głębokich otworów – BBS. Dużym uznaniem
cieszy się technika połączeń drewna i betonu
wsporniki słupa.
Wkręty do drewna
Wkręty do drewna znane są wielu dekarzom
i cieślom. Mowa tutaj chociażby o wkrętach
do konstrukcji drewnianych, takich jak:
Paneltwistec, KonstruX, SawTec, wkręty dachowe
Duo, wkręt konstrukcyjny LBS, ECO
PT, wkręt do okuć kątowych itp.
Łączniki do drewna
Łączniki do drewna do przede wszystkim
rozwiązania do konstrukcji podłogowych
z drewna, zamocowania na słupku oraz
szereg akcesoriów w postaci prętów gwintowanych,
nakrętek, podkładek i gwoździ
kotwowych.
Narzędzia i akcesoria
do konstrukcji drewnianych
Narzędzia i akcesoria do konstrukcji drewnianych
to m. in. końcówki TX oraz elementy
i urządzenia wspomagające montaż – ściski
stolarskie, ściski stolarskie ze szczękami
płytkowymi, napinacze, wsporniki ścienne,
zawiesia pasowe jednorazowe, wkręty do
kotwy transportowej czy kotwy transportowe
oraz kliny montażowe i wyrównujące.
Warto wspomnieć o środkach ochrony indywidualnej
i narzędziach.
Kotwy do betonu i muru
Firma Eurotec oferuje kotwy do betonu
i muru, wkręty do betonu, chemiczne elementy
mocujące i rozwiązania do montażu
okien.
Dach i elewacja
W zakresie dachu i elewacji ciekawymi pozycjami
w ofercie są rozwiązania do dachu
płaskiego – np. do mocowania paneli warstwowych
czy do montażu płyt włóknowo-
-cementowych.
Warto przyjrzeć się nieco bliżej akcesoriom
dachowym w postaci wsporników łaty kalenicowej,
kolcom przeciw ptakom, rurom
wentylacyjnym, zakończeniom kalenicy,
kratkom wentylacyjnym, taśmom kalenicowym
i krawędziowym oraz materiałom do
obróbki przyściennej i kominowej.
W odniesieniu do fasad i złożonych systemów
izolacji termicznej oferowane są
uchwyty elewacyjne, wkręty (w tym systemowe)
i taśmy do elewacji. Ciekawym
rozwiązaniem są wkręty do elewacji przestawne
i regulacyjne.
Wszystkie produkty, technologie i systemy
są szczegółowo opisane w przejrzystym katalogu
Eurotec. Stąd też odpowiednie rozwiązanie
można dobrać ściśle pod kątem
konkretnej aplikacji.
•
Doradztwo techniczne:
Łukasz Borkowski
+48 604 400 884
Robert Hilaruk
+48 507 860 348
Radosław Bierbasz
+ 48 797 327 900
E.u.r.o.Tec GmbH
Unter dem Hofe 5
58099 Hagen
tel. +49 2331 - 6245-0
Zapytanie w języku polskim
mogą Państwo kierować
na adres: info@eurotec.team
64

Topduo Dachschraube
SawTec
ECO PT
Paneltwistec DAG
www.eurotec.team/pl

obróbka drewna
Nowe moce Sor-Drew
Sor-Drew S.A. jest nowoczesną firmą działającą na rynku od 1992 roku. Główna
działalność firmy to produkcja opakowań drewnianych i drewnopochodnych takich
jak: skrzynie, palety specjalne, platformy transportowe, drewniane obudowy
maszyn oraz wszelkie wyroby drzewne wykonane wg wytycznych klienta. Firma
zajmuje się także produkcją maszynowych konstrukcji spawanych, elementów
metalowych wykonanych poprzez obróbkę skrawaniem, oraz termoformowaniem
i wykrawaniem wyrobów z tworzyw sztucznych.
Widok kabiny obróbczej Oikos 6 z perspektywy operatora, więcej informacji na temat maszyn firmy SCM na stronie www.scmgroup.com lub pod telefonem 61 65 14 760.
W listopadzie 2019 roku firma zakupiła
maszynę OIKOS 6 firmy SCM, sterowane numerycznie
centrum do obróbki drewnianych
konstrukcji wielkowymiarowych. To sześcioosiowe
CNC wykonuje operacje cięcia, wiercenia
i frezowania na belkach wykonanych
z drewna litego i tworzyw drzewnych klejonych
warstwowo. Jest to urządzenie o wysokich
parametrach użytkowych, takich jak
szybkość, dokładność i powtarzalność, wykonujące
w sposób całkowicie zautomatyzowany
proces obróbki mechanicznej. Maszyna wykonuje
skomplikowane produkty cieślarskie.
Strefa obróbki znajduje się wewnątrz obudowanej
konstrukcji, wzmocnionej pionową kolumną,
po której przesuwa się ruchoma suwnica. Wzdłuż
niej z kolei przesuwa się jednostka obróbcza
TLT zaprojektowana i wyprodukowana przez
SCM Group. Specyficzna geometria jednostki pozwala
na wykonywanie wszelkiego typu obróbki
ze wszystkich stron elementu, bez konieczności
jego obrotu, skracając w ten sposób czas cyklu.
Maszyna jest sterowana poprzez kombinowany
układ przemysłowego sterownika CNC i PC Office
z graficznym interfejsem operatora.
Strefa załadunku i rozładunku to zespoły transportera
rolkowego z wózkiem wyposażonym
w chwytak, którego szczęki przesuwają element
po rolkach do strefy obróbki oraz poza
nią. Bariera fotokomórek w strefie załadunku
i rozładunku uniemożliwia przypadkowy dostęp
operatora do ruchomych części urządzenia.
Procesy technologiczne przeprowadzane na
maszynie obejmują ciąg czynności zmierzających
do produkcji wyrobów gotowych. Mowa
zarówno o czynnościach projektowych jak i mechanicznych
prowadzących do szybkiego wykonania
elementów i podzespołów produktu,
z zachowaniem najwyższej jakości wykonania.
Prace na maszynie prowadzone są przez
graficzny interfejs Maestro Beam&Wall
z funkcjami takimi, jak:
• konwersja programów CAD do maszyny,
• kreowanie programów ręcznie lub mody-
66

Agregat piły tarczowej.
Magazyn narzędzi.
Osie
X - prędkość m/min 107
Y - prędkość m/min 75
Z - prędkość m/min 28
Elektrowrzeciono
Max moc przy 6000 obr (S1) kW 13-25
Max prędkość obrotowa obr/min 16 000
Max moment Nm 20,7-35
Magazyny narzędzi
Rapid 15 szt. 15
Pilarka łańcuchowa szt. 1
Piła tarczowa szt. 1
Łańcuch dłutarki nr 1
Instalacja
Średnica króćca odciągu
mm
2 x 250
1 x 120
Ciśnienie nominalne powietrza skompresowanego bar 6,5
Zużycie powietrza m 3 /h 8000
Zużycie powietrza skompresowanego l/min 1300
Masa maszyny kg od 19 000 do 24 000
Dane dotyczące elementu
Max. przekrój elementu mm 1250 x 300
Min. przekrój elementu mm 50 x 20
Max. długość elementu mm 9000 – 13 000 – 19 000 – 24 000
Min. długość elementu mm 1200
Max. masa elementu kg 2500 – 4000
fikacja programów importowanych,
• symulacja graficzna 3D w systemie anti-crash
dla wyeliminowania kolizji pomiędzy detalem
a jednostką obróbczą lub chwytakami,
• sterowanie płynnością obróbki (element
może być załadowny i cięty na długości
na poszczególne części, które są wysuwane
sekwencyjnie przez system rozładunku),
• optymalizacja wytworzenia większej
ilości elementów z jednego detalu wejściowego,
• wybór elementu do obróbki z listy plików
wysłanych z pliku BTL – kontrola szerokości
wprowadzanego elementu, która pomaga
unikać błędów związanych z wprowadzaniem
do strefy obróbki elementu o przekroju innym
niż wymagany przez program.
Podsumowanie
Zamknięcie całego cyklu obróbki w jednej
maszynie powoduje zmniejszenie czasów
technologicznych, likwidację części operacji
transportowych oraz zmniejszenie ilości
Nestingowy rozkrój materiału.
dokumentacji papierowej. Pojawienie się
toku informatycznego przetwarzania informacji
projektowo-produkcyjnej zbudowało
nową organizację pracy, przetwarzania i wymiany
danych oraz technik produkcyjnych
w przedsiębiorstwie, zgodną w swej istocie
z filozofią tzw. Przemysłu 4.0.
W 2018 roku powstała nowa marka
Prefabeko, jest ona integralną częścią grupy
Sor-Drew S.A. Zajmuje się ona budową
domów ekologicznych, przy wykorzystaniu
technologii STEICO.
•
SOR-DREW
ul. Sztygarska 26
41-608 Świętochłowice
tel. 32 245 88 27
www.sordrew.pl
Widok ogólny maszyny Oikos 6.
67

podnośniki
Specjalistyczne podnośniki koszowe
Montaż oświetlenia, usuwanie konarów drzew w trudnym terenie, montowanie instalacji
na dachach, czy zadania ratownicze to tylko nieliczne przykłady prac na
wysokościach. Wymagają one skupienia i zachowania szczególnych środków ostrożności,
ale nie stanowią dzisiaj większego problemu. Wszystko dzięki podnośnikom
koszowym, które ułatwiają bezpieczne dotarcie do trudno dostępnych miejsc.
Sprawdzona jakość
Najbardziej uniwersalne i funkcjonalne ze
względu na możliwość korzystania z nich
zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz budynku
są podnośniki samojezdne. Liderem
na rynku samojezdnych podnośników koszowych
jest marka Leguan produkowana
przez znaną na całym świecie fińską firmę
Avant Tecno. Spod jej ręki wychodzą popularne
wielofunkcyjne ładowarki Avant
z szerokim wachlarzem osprzętu. Wieloletnie
doświadczenie koncernu, bogate zaplecze
techniczne oraz grupa wyspecjalizowanych
inżynierów pozwoliły w 1994 roku
na wprowadzenie na rynek pierwszych na
świecie samobieżnych pomostów roboczych
wyposażonych w wysięgniki – powszechnie
nazywanych „spider lifts”.
Bezpieczne, zwinne
i wydajne
Leguan to kompaktowe, przyjazne w obsłudze
i niezwykle wytrzymałe podnośniki. Bez
względu na wielkość wybranego modelu,
podnośniki Leguan wyróżniają dwie bardzo
istotne kwestie - bezpieczeństwo oraz
zasięg pracy. Zarówno na platformie jak i na
pomoście, znajduje się awaryjny przycisk,
który obniża wysięgnik. Wszystkie modele
posiadają kontrolę obciążenia, dzięki której
operatorzy nie muszą zastanawiać się nad
jego maksymalnym i bezpiecznym zasięgiem
– a to w zależności od modelu waha
się od 6,3 m do 9,7 m. Każdy z modeli
podnośników Leguan dostępny jest w wersji
na gąsienicach lub na kołach z napędem na
cztery koła. Napęd 4WD zwiększa prędkość
maszyny, przez co idealnie sprawdza się
na twardym terenie, który trzeba szybko
pokonać. Podwozie gąsienicowe zwiększa
przyczepność pojazdu do podłoża, ułatwiając
prace na zboczach i miękkich, grząskich
gruntach, pozwala na przemieszczanie się
podnośnika po schodach.
68

MODEL Leguan 125 Leguan 135 NEO Leguan 165 Leguan 190
Max. wysokość pracy 12,50 m 13,40 m 16,40 m 19 m
Max. wysokość platformy 10,50 m 11,40 m 14,40 m 17 m
Max. zasięg horyzontalny 6,30 m 7,10 m (120 kg)
6,60 m (250 kg)
7,85 m 8,30 (230 kg)
9,70 (120 kg)
Max. waga ładunku 200 kg 250 kg 230 kg 230 kg
Max. prędkość 4,1 km/h 2,5 km/h 2,6 km/h
(Opcjonalnie 5.2km/h)
2,6 km/h
(Opcjonalnie 5.2km/h)
Silnik
Benzyna Honda GX390 13 KM
oraz silnik elektryczny
(230 V / 110 V)
Benzyna Honda GX 390 13 KM
oraz silnik elektryczny
(230 V / 110 V)
Diesel Kubota 14 KM
oraz silnik elektryczny
(230 V / 110 V)
Diesel Kubota 14KM
oraz silnik elektryczny 2.2kW
(230 V / 16 A)
Wysięgnik
Hydraulicznie sterowany teleskop
Napęd
4x4/gąsienice
Powierzchnia platformy 1,2 m x 0,7 m 1,33 m x 0,75 m 1,30 m x 0,75 m 1,33 m x 0,75 m
Wysięgnik obrotowy
Max. Kąt nachylenia podłoża
podczas jazdy
Długość transportowa z
platformą/bez platformy
Wymiary rozstawionych
podpór:
360 stopni
35% 50 % / 27º 50 % / 27º 50 % / 27º
5,20 m/4,50 m 4,50 m/3,85 m 5,05 m/4,31 m 5,05 m/4,32 m
2,93m x 2,89m 3,14m x 3,07m 3,78m x 3,83m 3,78m x 3,83m
Waga koła 1500 kg/gąsienice 1700 kg Koła/ gąsienice 1630 kg Koła/ gąsienice 2530 kg Koła/ gąsienice 2660 kg
Wymiary podnośnika
z platformą:Długość/
Szerokość/Wysokość
5.2 m x 1.33 m x 1.8 m 4.5 m x 1.33 m x 1.93 m 5.05 m x 1.33 m x 2.11 m 5.05 m x 1.33 m x 2.11 m
wewnątrz budynku, dodatkowo model ten
posiada spory udźwig – aż do 250 kg.
Większe podnośniki – 165 i 190 - mogą
pracować z udźwigiem do 230 kg i opcjonalnie
mogą osiągać prędkość nawet do
5,2 km/h, dzięki czemu znajdują zastosowanie
w budownictwie. Ważną cechą
tych podnośników jest to, że posiadają
dwie jednostki napędowe: spalinową oraz
elektryczną. Opcje dodatkowe, które proponuje
marka to między innymi: światła
LED na platformie i na panelu kontrolnym,
dodatkowe gniazdka na podeście, opony
i gąsienice niebrudzące oraz pianowe
wypełnianie kół, wąż na wodę, olej lub
sprężone powietrze doprowadzone do
platformy i wiele innych. Każdy z podnośników
posiada łatwą w demontażu
platformę roboczą.
•
Podnośnik dostosowany
do Twoich potrzeb
Zróżnicowane parametry techniczne podnośników
Leguan oraz opcje dodatkowe
pozwalają na lepsze dopasowanie modelu
do rodzaju działalności klienta. Przykładowo,
model 125 jest najszybszym pojazdem
w swojej klasie – jego standardowa
wersja osiąga prędkość nawet 4.1 km/h.
Model 135 NEO posiada gabaryty umożliwiające
przejazd przez wąskie drzwi
i idealnie sprawdza się w użytkowaniu
SERAFIN P.U.H. Andrzej Serafin
32-088 Przybysławice, ul. Widokowa 1
tel. 48 (12) 43 44 118
www.serafin-maszyny.com
69

domy drewniane
Firma Miedziński
– profesjonalny dostawca małej architektury
i prefabrykowanych domów szkieletowych z drewna
Miedziński Grupa Kapitałowa Sp. z o. o. to przedsiębiorstwo, które od 18 lat działa
w branży stolarskiej i dziś oferuje usługi w szeroko rozumianym zakresie budownictwa
drewnianego. Tradycyjną specjalnością spółki jest tworzenie elementów
małej architektury w postaci altan, domków narzędziowych oraz drobnej galanterii
ogrodowej (karmniki, mostki, wiatraki, budy dla psów), wiat i zadaszeń, jednak
ostatnie lata zaowocowały ogromnym rozwojem na polu prefabrykowanych drewnianych
domów szkieletowych.
Chcąc sprostać wymaganiom rosnącej liczby
klientów firma zbudowała zaplecze w postaci
nowoczesnej stolarni i suszarni. Dzięki
nowoczesnym maszynom firma Miedziński
sprawnie tworzy zarówno drewniane domki
letniskowe jak i całoroczne. Do portfolio
firmy zaliczyć należy też bezpieczne place
zabaw dla dzieci oraz stylowe drewutnie do
przechowywania opału dedykowane miłośnikom
wieczorów przy kominku. Za wszystkimi
wymienionymi wyżej konstrukcjami
i usługami stoi fachowe doradztwo, lata doświadczeń
na rynku, bezpieczny transport
na miejsce montażu i oczywiście profesjonalny
montaż wszystkich oferowanych przez
spółkę produktów.
Na szczególna uwagę wśród oferowanych
przez firmę Miedziński wyrobów i usług zasługują
prefabrykowane domy szkieletowe,
dowożone w częściach na wyznaczone miejsce
inwestycji i w szybkim tempie montowane
przez wykwalifikowanych fachowców. Te
energooszczędne i wykonane w konstrukcji
szkieletowej domy niosą ze sobą wiele korzyści,
z których na pierwszy plan wysuwają
się oszczędności finansowe dla inwestora.
Wynika to z prostego faktu: zastosowanie
nowoczesnych prefabrykatów drewnianych
znacząco redukuje koszty budowy domu
i jego eksploatacji. Skrócenie czasu budowy
domu przekłada się na zysk inwestora i daje
możliwość szybszego wprowadzenia się do
wymarzonego domu. Po drugie, inwestor
korzysta z wysokiej jakości surowców budowlanych,
gdyż elementy konstrukcyjne
domów prefabrykowanych są wykonywane
z zastosowaniem profesjonalnych linii produkcyjnych,
co pozwala na optymalizację
procesów technologicznych, dzięki czemu
elementy te są wytwarzane w krótszym czasie,
taniej i z większą powtarzalnością. Po
trzecie, prefabrykowane domy mieszkalne
70

Firma MDM ENERGY jest członkiem
Stowarzyszenia Energooszczędne
Domy Gotowe.
cechują się wysoką energooszczędnością
(wyższą niż tradycyjne domy murowane),
co w skali wielu dekad znacząco wpływa
na poprawę domowego budżetu.
Nie można pominąć też czynnika czasowego.
Technologia prefabrykowanych domów
mieszkalnych zasadniczo skraca czas budowy
nieruchomości, gdyż użycie gotowych
elementów konstrukcyjnych ogranicza do
minimum prace mokre i eliminuje konieczność
wykonania przerw technologicznych.
Do tego dochodzi brak sezonowości, ponieważ
prace budowlane w przypadku takich
domów prowadzić można o każdej porze
roku, również zimą przy ujemnych temperaturach.
Jedynie prace ziemne wraz z wykonaniem
fundamentów wymagają dodatnich
temperatur. W efekcie już w ciągu jednego
sezonu można wybudować i wykończyć
dom, po czym wprowadzić się do niego.
Wracając do motywu oszczędności, należy
zauważyć, że prefabrykowane domy mieszkalne
cechują się wysoką energooszczędnością.
Dzięki zastosowanej technologii szkieletowej
konstrukcja dachu i ścian w całości
jest wypełniona izolacją cieplną. W domu
wykonanym z drewna, które jest słabym
przewodnikiem ciepła, zimą ogrzewa się tylko
powietrze w pomieszczeniach, nie tracąc
energii na początkowe ogrzewanie ścian. Te
cechy prefabrykowanego domu mieszkalnego
pozwalają na redukcję kosztów ogrzewania
budynku, co w sposób wymierny wpływa na
oszczędności w budżecie inwestora.
Lista zalet domów szkieletowych wykonywanych
w technologii prefabrykatów jest
długa i oprócz wyżej opisanych obejmuje
również takie aspekty, jak ekologiczność
materiałów (drewno), ich 100% zdatność
do wtórnego przetworzenia, łatwość ewentualnej
przebudowy, lekkość konstrukcji
(wielkość fundamentów ograniczona do
minimum). Ponadto w prefabrykowanych
drewnianych domach z powodzeniem można
stosować różnego rodzaju odnawialne
źródła energii w postaci fotowoltaiki, pomp
ciepła, rekuperacji w obrębie systemu wentylacyjnego
czy montażu stacji ładowania
pojazdów elektrycznych w garażach. Sięga
po nie wielu inwestorów, którzy wykazują
się wysoką świadomością potrzeby rozwiązań
ekologicznych i którzy m.in. z tych
przyczyn postanowili zamieszkać w zdrowych
domach szkieletowych.
Budowa drewnianych domów szkieletowych
potrzebowała czasu, aby zadomowić się
na polskim rynku. Dziś nie będzie przesadą
stwierdzenie, że stanowią chętnie wybieraną
alternatywę dla technologii murowanej. Do
tego stanu w dużej mierze przyczyniło się
przedsiębiorstwo Miedziński Grupa Kapitałowa
Sp. z o.o., które w ramach marki MDM Energy
oferuje najwyższej jakości domy budowane
w różnych standardach energetycznych i spełniające
wszystkie, nawet najbardziej wyśrubowane
wymagania ekologiczne dla konstrukcji
zero emisyjnych.
•
MDM Energy
tel. 535 393 323
www.memenergy.pl
71

wkręty
Uniwersalność hartowanych wkrętów DMX ®
Do stosowania wkrętów będących łącznikami konstrukcyjnymi nie trzeba nikogo
przekonywać. Nic w tym dziwnego, bowiem za takim rozwiązaniem przemawia
przede wszystkim proste i wygodne użytkowanie.
Na rynku oferowane są różne rodzaje wkrętów
hartowanych. Widoczny jest przy tym
dynamiczny rozwój, co przekłada się na nowe
konstrukcje produktów, takich jak wkręty ciesielskie,
wkręty do gazobetonu oraz wkręty
z pełnym gwintem.
Firma Domax to jeden z wiodących producentów
złączy do drewna. Produkty oferowane pod
marką DMX® mają szerokie spektrum zastosowania.
Wkręty ciesielskie
Wkręty ciesielskie DMX® oferowane są jako konstrukcje
z łbem talerzowym (CT) oraz stożkowym
(CS). Elementy te mają nowe kształty przy
Fot. 1. Zastosowanie wkręta w architekturze ogrodowej CTO.
Fot. 2. Wkręty do izolacji nakrokwiowej WKT i WKW – przekrój
zastosowania.
Fot. 3. Wkręt z pełnym gwintem CPS.
jednoczesnej poprawie właściwości wkręcania.
Dzięki zwiększeniu długości gwintu o 20 mm
zapewniono poprawę parametrów w zakresie
odporności na wyrywania i przykręcenia gwintu
w drewnie. Nie mniej ważny jest również udoskonalony
kształt frezu, przekładający się na
zmniejszenie wartości siły, jaka jest potrzebna
do wkręcania. We wkrętach CT pomniejszony
został łeb, który wykazuje wystarczającą odporność
na przeciąganie.
Wkręty z pełnym gwintem
Wkręty z pełnym gwintem w odróżnieniu od
wkrętów bazujących na gwincie częściowym
wykorzystuje się w aplikacjach wymagających
mocnego i sztywnego połączenia konstrukcji
drewnianych. To właśnie tym sposobem nie
ma potrzeby montażu dodatkowych łączników.
Dzięki wkrętom z łbem walcowym połączenie
jest praktycznie niewidoczne. Wkręty z pełnym
gwintem oferowane są z łbem walcowym CPW
oraz stożkowym CPS.
Wkręty do mocowania
izolacji nakrokwiowej
Wkręty WKW i WKT przeznaczone do montażu
izolacji nakrokwiowej (miękkiej i twardej) mają
podwójne gwinty. Gwinty dłuższe 100 mm dla
krokwi oraz krótsze 60 mm dla kontrłaty są
gwarancją minimalnego nacisku wywieranego
na materiał izolacyjny. Wkręty z łbem walcowym
WKW mogą być wprowadzane pod dowolnym
kątem w stosunku do podłoża. Zyskuje się
przy tym większą powierzchnię docisku przy
dużej wytrzymałości połączenia. Odpowiednie
wkręty bez problemu można dobrać pod względem
grubości materiału izolacyjnego.
Wkręty dystansowe
Wkręty dystansowe bardzo często wykorzystuje
się chociażby podczas prac związanych
z renowacją dachów ze znacznymi uskokami
w połaciach. Ponadto używane są one do
mocowania i ustawiania elewacji w pionie.
Wkręty dystansowe WDS bazują na specjalnych
pierścieniach pod łbem, dzięki którym
można utrzymywać materiał i wykonywać
dokładną regulację. Oprócz tego dystans
między elementami może być zmieniany
w efekcie odwrócenia kierunku wkręcania.
Wkręty dystansowe mają bardzo szerokie spektrum
zastosowania w konstrukcjach drewnianych.
Wkręty do gazobetonu
Dzięki wkrętom DMX® przeznaczonym do gazobetonu
(GS i GT) zyskuje się idealną alternatywę
dla tradycyjnego montażu przy użyciu
kołków rozporowych. Warto zwrócić uwagę na
prosty montaż, który nie wymaga specjalistycznego
osprzętu przy jednoczesnym zminimalizowanym
ryzyku uszkodzenia ściany. Wkręty do
betonu komórkowego mocuje się bez konieczności
wykonywania wstępnego nawiercania.
Dzięki dużej powierzchni gwintu zapewniony
jest odpowiedni opór przed wyrwaniem. Na
uwagę zasługuje specjalna powłoka antykorozyjna
wykonana z cynku płatkowego. Tym
sposobem montaż może odbywać się, zarówno
wewnątrz, jak i na zewnątrz budynku.
Podsumowanie
O trwałości i wytrzymałości wkrętów oferowanych
przez firmę Domax zadecydował
przede wszystkim proces rygorystycznej
kontroli jakości przeprowadzany w oparciu
o odpowiednie normy. Badania laboratoryjne
uwzględniają sprawdzenie momentu wkręcania,
skręcania, kąta gięcia, uplastycznienia,
a także pomiar twardości i wytrzymałości na
rozciąganie.
Pełna oferta wkrętów DMX® i szczegółowy opis
procesu kontroli jakości znajduje się na stronie
www.dmxsystem.com, a dodatkowe informacje
można uzyskać na naszej infolinii. •
Domax Sp. z o.o.
Łężyce, al. Parku Krajobrazowego 109
84-207 Koleczkowo
tel. +48 58 665 82 22
Zapytania mogą Państwo kierować
pod adresem: handlowy@domax.com
72

HARTOWANE
WKRĘTY DMX®
DO WIELU
ZASTOSOWAŃ
WKRĘTY CIESIELSKIE
CT / CS
ŁEB TALERZOWY CT
• jedna z mniejszych średnic na rynku
(ładny wygląd, nie rzuca się w oczy).
UDOSKONALONY OBŁY
FREZ
• nowy kształt frezu eliminuje zapychanie
się wiórem, co powoduje
mniejsze siły tarcia;
• obniżony moment wkręcania.
NOWY WYDŁUŻONY
GWINT
• z 80 [mm] na 100 [mm];
• mniejszy skok gwintu;
• dłuższy gwint połączony ze zmniejszonym
skokiem daje więcej zwojów,
co skutkuje większą wytrzymałością
na wyciąganie z drewna
i niższym momentem wkręcania.
KARB TNĄCY
• karb tnący na całej długości
gwintu;
• odpowiada za łamanie wióra oraz
przecinanie struktury drewna podczas
wkręcania.
KOŃCÓWKA WIERCĄCA
• umożliwia lekkie wkręcanie bez
uprzedniego nawiercania.
CS
obejrzyj
film
WKRĘTY CIESIELSKIE
CT
WKW
WKRĘTY DO IZOLACJI NAKROKWIOWEJ
WKT
CPW
CPS
WKRĘTY Z PEŁNYM GWINTEM
GS
WKRĘTY DO GAZOBETONU
GT
RÓŻNE RODZAJE
WKRĘTÓW
DMX®
WDS
WKRĘTY DYSTANSOWE
PBW
ŚRUBA DO BETONU
WKRĘTY DO ARCHITEKTURY
OGRODOWEJ
CTO
dmxsystem.com

prawo
Ubezpieczenia w branży budowlanej
Branża budowlana wiąże się dla przedsiębiorców z wieloma nieprzewidzianymi
sytuacjami, które mogą generować dodatkowe koszty i stres. Wady robót budowlanych,
roszczenia inwestora z tytułu czy gwarancji, wypadki pracowników
przy pracy, awarie lub zniszczenie sprzętu, niewypłacalni kontrahenci to tylko
przykłady.
Sytuacji na budowie, które wiążą się z ryzykiem
jest cała gama. Roboty na wysokościach,
remonty wszelkich instalacji czy praca
przy użyciu ciężkiego sprzętu zawsze niosą
za sobą ryzyko, nie tylko ryzyko uszkodzenia
mienia, ale także ryzyko wyrządzenia komuś
krzywdy, uszkodzenia ciała czy nawet śmierci.
Upadek z dużej wysokości, wybuch gazu,
zalanie, przygniecenie, kradzież sprzętu,
uszkodzenie materiałów budowlanych. Im
większa skala działalności, tym większe ryzyko
wystąpienia niebezpieczeństw.
Każdy przedsiębiorca budowlany doskonale
zdaje sobie sprawę z podejmowanego ryzyka
i dlatego powinien mieć również świadomość
konieczności posiadania odpowiedniej polisy
ubezpieczeniowej, która pomoże zminimalizować
skutki nieprzyjemnych zdarzeń.
Ubezpieczenie majątku
przedsiębiorstwa
Kiedy przedsiębiorca, który posiada nieruchomości
(siedziba, magazyn), przechowuje
materiały oraz urządzenia i niejednokrotnie
bardzo drogi i specjalistyczny sprzęt, a także
posiada pojazdy, w oczywisty sposób chce
chronić własne mienie przed kradzieżą, pożarem,
zalaniem czy jakimkolwiek innym
zniszczeniem w wyniku zdarzeń losowych.
W tym kontekście przydaje się również ubezpieczenie
materiałów czy sprzętu od kradzieży,
która może mieć miejsce na placu budowy
w miejscu prowadzonej inwestycji.
Flota
Jeśli chodzi o flotę, to ubezpieczenie OC
pojazdów mechanicznym jest oczywistym
i nieuchronnym obowiązkiem każdego posiadacza
pojazdu. Jednak obowiązkowa polisa
obejmuje wyłącznie szkody wyrządzone
innym uczestnikom ruchu. Jeśli natomiast
chodzi o ubezpieczenie od kradzieży czy
od szkód wyrządzonych „samemu sobie”
czy konsekwencji działania sił przyrody lub
Katarzyna Podyma
nieustalonego sprawcy to przydatne może
okazać się w tym wypadku ubezpieczenie
AC (auto casco)
Ubezpieczenie
odpowiedzialności
cywilnej (OC) za szkody
wyrządzone w trakcie
prac budowlanych
Każdy przedsiębiorca budowlany jest odpowiedzialny
za właściwy efekt wykonanych
prac, a także wszelkie szkody wyrządzone
innym na budowie, również za te wyrządzone
przez swoich pracowników. W ramach działalności
podstawową kwestią jest odpowiedzialność
za błędy w wykonanych pracach
budowlanych i ich skutki.
W branży budowlanej podstawowa umowa
ubezpieczenia powinna obejmować odpowiedzialność
cywilną ubezpieczonego za
szkody wynikające z uchybień związanych
ze świadczeniem usług w budownictwie.
Ochrona ubezpieczeniowa obejmuje odpowiedzialność
deliktową (szkody wyrządzone
przez przedsiębiorcę lub jego pracowników
w ramach prowadzonych robót budowlanych
– np. zaprószenie ognia w remontowanym
budynku i uszkodzenie w ten sposób sąsiednich
budynków), jak i odpowiedzialność
kontraktową (nienależyte wykonanie robót
budowlanych tj. niezgodnie ze sztuką budowlaną
lub projektem, zastosowanie wadliwych
materiałów, błędy technologiczne
itp). W tym przypadku wadliwie wykonane
74

roboty budowlane mogą pociągać za sobą
roszczenia inwestora z tytułu rękojmi czy
gwarancji o poprawienie wykonanych prac,
zwrot kosztów wykonawstwa zastępczego,
naprawienie wyrządzonej szkody etc.
Co istotne, zdarzenie powodujące szkodę
może wystąpić znacznie wcześniej, niż faktyczne
ujawnienie się szkody. W przypadku
zawalenia się konstrukcji budowanego balkonu
szkoda ujawnia się od razu, jednak skutki
innych wad budowlanych mogą wystąpić po
kilku miesiącach albo latach od wykonania
robót. Wówczas pojawia się problem, który
ubezpieczyciel ponosi odpowiedzialność za
wyrządzoną szkodę, jeśli w międzyczasie
przedsiębiorca zmienił ubezpieczyciela czy
zawarł nową polisę.
W ubezpieczeniach występują różnego rodzaju
triggery szkodowe czyli czasowe zakresy
odpowiedzialności ubezpieczyciela,
spośród których wyróżnia się (trigger: claims
made, loss occurence oraz act commited).
W każdym z tych przypadków czasowy zakres
odpowiedzialności ubezpieczyciela jest
różny. Jeśli chodzi o trigger claims made to
w przypadku takiej polisy roszczenie musi
być zgłoszone w czasie trwania ubezpieczenia.
Z kolei w przypadku triggera loss occurence
w okresie ubezpieczenia musi powstać
szkoda, aby ubezpieczyciel ponosił za nią odpowiedzialność.
Natomiast w act commited
zakres czasowy odpowiedzialności ubezpieczyciela
jest najdłuższy, bowiem wystarczy,
że w okresie obowiązywania polisy zajdzie
zdarzenie, z którego wynika szkoda (wykonanie
robót), a sama szkoda może ujawnić się
znacznie później, już po wygaśnięciu polisy.
Z tego powodu trzecia opcja jest najbardziej
dogodna dla przedsiębiorcy budowlanego,
bowiem w tamach takiej polisy ubezpiecza
się konsekwencje zdarzeń, które miały miejsce
w okresie ubezpieczenia.
Wypadki przy pracy
Każdy pracodawca zatrudniający pracowników,
którzy narażeni są na różnego rodzaju
wypadki przy pracy powinien rozważyć
zawarcie również polisy OC dla pracodawcy.
Pracownicy budowlani są szczególnie narażeni
na wypadki przy pracy, dlatego tego typu
ubezpieczenie zapewni wypłatę odszkodowania
na rzecz poszkodowanego pracownika
lub jego rodziny, w przypadku jego śmierci.
•
Katarzyna Podyma
Kancelaria Radcy Prawnego
Plac Wolności 3/4a
40-078 Katowice
tel. 32 400 89 91
tel. kom. 500 195 706
sekretariat@katarzynapodyma.com
www.katarzynapodyma.com
REKLAMA
75

odzież robocza
BUDMA 2020
Zapraszamy do odwiedzenia stoiska MASCOT
Zapraszamy do odwiedzenia nas na Międzynarodowych Targach Budownictwa
i Architektury BUDMA 2020 w Poznaniu. Impreza, która w tym roku odbędzie się
w dniach 4-7 lutego, jest poświęcona nowym rozwiązaniom i technologiom w sektorze
budowlanym.
Na stoisku 8 w hali 8A zaprezentujemy
jedną z naszych najbardziej innowacyjnych
kolekcji odzieży roboczej, kierowaną
do szeregu grup zawodowych i branż:
MASCOT® ACCELERATE. Obejmuje ona szereg
produktów różnych typów i o rozmaitych
funkcjach. Wśród największych zalet kolekcji
MASCOT® ACCELERATE należy wymienić możliwość
tworzenia ogromnej liczby zestawów
z ubrań wchodzących w jej skład. Asortyment
jest przemyślany pod kątem łączenia
poszczególnych elementów na każdym poziomie
– zgodnie z zasadą „Mix & Match”. Oprócz
MASCOT® ACCELERATE na targach będziemy
wystawiać dobrze znaną kolekcję MASCOT®
UNIQUE – wszechstronną linię dwukolorowej
odzieży roboczej, którą łatwo dopasować do
firmowego wizerunku, by w ten sposób znakomicie
go podkreślić, a także MASCOT® AD-
VANCED – kompletną kolekcję lekkich ubiorów
roboczych ze stuprocentowego streczu.
Z myślą o użytkownikach, którzy potrzebują
odzieży zapewniającej bezpieczeństwo
i widzialność przez cały dzień, przedstawimy
również linie MASCOT® SAFE i MASCOT®
MULTISAFE. W ich skład wchodzą produkty
o najwyższym poziomie ochrony, funkcjonalności
i wygody. Dodatkowo pokażemy
obuwie MASCOT® FOOTWEAR o klasie bezpieczeństwa
S3, które gwarantuje całkowitą
ochronę i doskonały komfort.
Z radością będziemy oczekiwać Twojej wizyty
na naszym stoisku 8, hala 8A w dniach
4-7 lutego. •
www.mascot.pl
Nasz nowy salon mieści się pod adresem:
Showroom Poznań
Świętego Michała 62, piętro II
61-005 Poznań
Tel. +48 511 859 647, +48 221 040 910
+48 513 758 508
www.mascot.pl/pl/showrooms
Serdecznie zapraszamy!
76

przepisy
Gonty – zasady wprowadzania do obrotu,
czyli co każdy dekarz kryjący gontem wiedzieć powinien
Gonty bardzo często wprowadzane są do obrotu jako „wyrób regionalny”. Tymczasem
wielu zarówno kupujących, jak i wykonawców nie wie, co oznacza takie
określenie i jakie warunki muszą być spełnione, aby można było wyrób nazwać
„regionalnym”. Doświadczenie i obserwacja rynku wskazują, że wiedzy takiej wydają
się nie posiadać nawet niektórzy producenci gontów.
Przede wszystkim należy zapoznać się więc z odpowiednimi zapisami
Ustawy o wyrobach budowlanych, która wskazuje:
Artykuł 8:
2. Wyrób budowlany wytwarzany tradycyjnie, na określonym terenie przy
użyciu metod sprawdzonych w wieloletniej praktyce, przeznaczony do
lokalnego stosowania, zwany dalej „regionalnym wyrobem budowlanym”,
może być oznakowany znakiem budowlanym, na wyłączną odpowiedzialność
producenta.
3. O uznaniu, że dany wyrób budowlany jest regionalnym wyrobem budowlanym,
orzeka, w drodze decyzji, na wniosek producenta, właściwy
wojewódzki inspektor nadzoru budowlanego.
4. Oznakowanie znakiem budowlanym regionalnego wyrobu budowlanego
jest dopuszczalne wyłącznie po uzyskaniu decyzji, o której mowa w ust. 3,
oraz wydaniu, przez producenta, na jego wyłączną odpowiedzialność,
oświadczenia, że wyrób budowlany został wytworzony w sposób, o którym
mowa w ust. 2, i nadaje się do stosowania zgodnie z przeznaczeniem.
Podsumowując zatem powyżej przywołane zapisy Ustawy – jako „wyrób
regionalny” może być sprzedawany wyłącznie produkt wytwarzany
w tym samym regionie, w którym ma zostać wbudowany. Zanim wyrób
taki zostanie sprzedany i wbudowany, jego producent musi uzyskać od
Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego decyzję uznającą dany
wyrób za „wyrób regionalny”. Wyrób regionalny musi być oznakowany
zgodnie ze wzorem pokazanym na rysunku 1.
Przechodząc do tematu niniejszego artykułu – np. producent gontów
z województwa małopolskiego musi uzyskać taką decyzję od Małopolskiego
WINB, aby móc sprzedawać swoje gonty na terenie województwa
małopolskiego. Jeśli natomiast producent ten (z województwa
małopolskiego) chciałby sprzedawać swoje gonty do zastosowania
w innych województwach – musi uzyskać Aprobatę Techniczną.
Niestety, większość inwestorów i wykonawców nie ma świadomości, że
producent, który oferuje gonty jako „wyrób regionalny”, mimo że jego
produkcja nie jest zlokalizowana w tym samym regionie (województwie)
co obiekt, w którym gont miałby być zastosowany – łamie prawo.
Inwestorzy i wykonawcy nie wiedzą też często o wymogu przedstawienia
przez producenta gontów decyzji właściwego WINB o uznaniu danego
gontu za wyrób regionalny.
Na koniec tego krótkiego artykułu autorzy chcieliby ponownie podkreślić
to, co już niejednokrotnie podnosili w poprzednich opracowaniach
oraz podczas prowadzonych szkoleń. Mianowicie to, że nadmierna
formalizacja i mnożenie dokumentów nie jest celem ani certyfikacji,
ani zasad dopuszczenia do obrotu. Celem jest zapewnienie inwestorowi
właściwego, pewnego wyrobu, który będzie miał stałe i niezmienne
właściwości, i który zapewni długotrwałe i bezproblemowe użytkowanie
wznoszonego obiektu. Celem jest uchronienie inwestorów przed
sytuacją, w której nie do końca uczciwy producent – w tym przypadku
gontów, na etapie oferty pokaże przepięknie wykonane próbki
(fot. 1) i zapewni o posiadaniu Aprobaty, a w ramach realizowania
umowy dostarczy gonty znacznie gorszej jakości (fot. 2), niż przedstawione
wcześniej próbki oraz NIE przedstawi Aprobaty, gdyż jej po prostu
nie posiada. Celem jest też uchronienie inwestora przed sytuacją,
w której producent niechętny ponoszeniu kosztów postępowania aprobacyjnego,
zaoferuje jako „wyrób regionalny” gont, który nim nie jest
z uwagi na przewidywane zastosowanie w obiekcie w rejonie innym
niż region produkcji.
•
Rys. 1. Wzór oznakowania wyrobu regionalnego zgodnie z załącznikiem nr 1 do
Ustawy o wyrobach budowlanych.
Fot. 1 Próbki gontów dostarczone na
etapie ofertowania (fot. U. Kotwica).
Fot. 2. Gonty dostarczone na etapie
realizacji (fot. T. Nowak).
Opracowanie
mgr inż. Ewa Ingeborga Kotwica,
dr inż. Tomasz Nowak
78

7/8 maja 2020
Hotel Windsor****
Jachranka k. Warszawy
IV.
2020
FORUM HOLZBAU POLSKA
Blisko 300 uczestników
Unikalna wiedza i kontakty
Nowe technologie
Kilkunastu prelegentów
Aktualne normy i przepisy
tel. 609 192 635
www.forum-holzbau.pl

80
dział

domy drewniane
Obróbka cyfrowa drewnianych
elementów konstrukcyjnych
CNC, czyli maszyny sterowane numerycznie (ang. Computer Numerical Control)
w warsztatach ciesielskich tną, wiercą, obrabiają elementy łączące, szczelinują,
wymiarują i manipulują materiałem, wykonując wiele działań w jednym czasie.
Wykorzystanie tej technologii do obróbki pozwala uzyskać ogromną dokładność
i powtarzalność elementów.
Firma Modulam znając zalety tego systemu
oferuje dostawy materiału w maksymalnym
stopniu przygotowanych do montażu. Takie
rozwiązanie nie tylko gwarantuje budulec
najlepszej jakości, ale też zmniejsza koszty
i przyspiesza pracę na placu budowy. Tym co
wyróżnia firmę spośród konkurencji jest projektowanie
obróbek równocześnie z analizą
statyczną konstrukcji. Cały proces w jednych
rękach gwarantuje krótkie terminy realizacji,
ale i pewne oraz ekonomiczne konstrukcje.
Możliwości i ograniczenia
Jak wszystkie maszyny, tak i maszyny ciesielskie
CNC posiadają konkretne możliwości
i ograniczenia. Najbardziej uniwersalne dedykowane
są do obróbki drewna suchego. Drewno
mokre i surowe stawia większe opory oraz
tworzy lepki pył obniżając jakość pracy sprzętu.
Do takich zastosowań potrzebne są specjalne
urządzenia z mocniejszym silnikiem i odporne
na powstający odpad. Najbardziej istotne są
jednak ograniczenia samych narzędzi do obróbki
drewna. Wymiary tarcz piły, średnice frezów
i wierteł oraz prowadnic narzucają ograniczenia
w głębokościach cięcia, promieniach krzywizn
i średnicach otworów.
Możliwości maszyn CNC różnych producentów
różnią się między sobą tylko
nieznacznie. Dla ułatwienia opisujemy
narzędzia i sposób obróbki na podstawie
kilku z rynkowych bestsellerów. Mogą
one obrabiać drewno budowlane o przekroju
aż do szer. 300 i wys. 450mm, są
również większe modele maszyn mogące
przyjmować elementy do wys. 1000mm.
Maszyny posiadają modułową konstrukcję,
co pozwala na personalizację sprzętu
pod wymogi zakładu. Dostępne moduły
to na przykład piła tarczowa, pięcioosiowa
frezarka i moduł wiertniczy. Mimo, że
same maszyny potrafią dokonywać obróbki
teoretycznie nieskończenie długiego
elementu, to długość stołów prowadzących
i odbierających materiał narzuca
ograniczenia. Najczęściej jest to 12,0 m
lub 13,5 m, czyli długości elementów
handlowo-transportowych.
Rodzaje narzędzi
Podstawowym narzędziem każdej maszyny
jest zawsze piła tarczowa, która docina
czoło elementu umożliwiając pomiar
i ustawienie materiału. Pozwala dociąć
element pod wybranym kątem, wykonuje
81

domy drewniane
rowkowania i cięcia koszowe/narożne. Zamontowana
piła ma najczęściej średnicę
około 800 mm, z kątem obróbki 180st
oraz pochyleniem do 60st.
Kolejny moduł to pięcioosiowa frezarka.
Daje ona prawie nieograniczone możliwości
przestrzennej obróbki drewna.
Najczęściej używanym jest frez walcowy
wykonujący czynności wymagające zebrania
materiału. Połączenia na nakładkę
murłat, krokwie, kalenice, ścięcia koszowe,
fazowanie itp.
Frez palcowy służy do wykonywania
gniazd i innych punktowych obróbek
materiału. Na przykład wgłębienia na
nakrętki przy połączeniach śrubowych.
Można go też wykorzystać do wykonania
ozdobnych zakończeń krokwi lub napisów
i wzorów w drewnie.
Moduł frezerski obsługuje też frez “jaskółczy
ogon”, który służy do tworzenia
czopów pod łączenia o tej samej nazwie.
Maszyna ciesielska CNC umożliwia dodatkowo
obsługę modułu wiertniczego. Dysponuje
możliwością wykonania nawiertów
odchylonych nawet do 60st wiertłami
typu świder oraz niewyrywającymi wiertłami
z frezem.
Dodatkowym modułem może być np.
szczeliniarka. Piła mechaniczna tworzy
nacięcia pod blachy węzłowe o niewielkich
grubościach, jak 10 lub 8 mm. Firmy
specjalizujące się w tego typu obróbce
powinny zainwestować w moduł szczeliniarki
z podtrzymaniem, gdyż wersja
podstawowa może błądzić i gubić kąt
w przypadku grubych materiałów.
Bardzo pomocnym narzędziem jest rysik
do znaczenia tuszem lub etykieciarka,
które umożliwiają oznaczenie elementów
wg klucza ujętego w dokumentacji
projektowej.
Przykłady zastosowania
Tradycyjne połączenia ciesielskie służą do
łączenia elementów od najdawniejszych
czasów. Obecnie rzadko wykorzystuje się
je w konstrukcjach drewnianych przez
ich niewielką nośność oraz pracochłonne
ręczne wykonanie. Maszyny CNC pozwoliły
na powrót do tej technologii. Kształtowanie
złączy służy nie tylko jako połączenie
nośne, ale również jako pomocnicze
i montażowe ustalenie miejsc połączenia
stycznych elementów. W przypadku
niedostatecznej nośności wzmacnia się
je łącznikami mechanicznymi, takimi jak
wkręty ciesielskie, złącza stalowe gwoździowane
lub śruby. Do najczęściej stosowanych
obecnie obróbek zaczerpniętych
z rozwiązań tradycyjnych należą złącza
podłużne – nakładki ukośne i nakładki
proste oraz złącza poprzeczne – nakładki
proste i jaskółcze ogony, czopy i wręby.
Wstępne ustalenie pozycji łączonych elementów
przyspiesza montaż eliminując
np. odmierzanie słupków ściany szkieletowej
na podwalinie i oczepie, rozstaw
krokwi na murłacie i płatwiach, itp.
Użycie maszyn ciesielskich w technologii
CNC pomaga również w sprawniejszym
wykorzystywaniu nowoczesnych technik
łączenia elementów drewnianych. Zakłady
produkcyjne wytwarzające wiązary kratowe
łączone w węzłach na płytki kolczaste
z powodzeniem stosują takie maszyny. Precyzyjne
dopasowanie elementów wiązara
wraz z wprasowaną w węzeł płytką stalową
umożliwiają osiągnięcie zakładanej
nośności i niezawodności elementu.
W nowoczesnych konstrukcjach drewnianych
coraz częściej bardzo ważnym
wymogiem jest spełnienie odporności
ogniowej konstrukcji. O ile sam przekrój
drewniany łatwo zaprojektować tak, aby
spełniał warunek nośności w trakcie działania
pożaru, o tyle trudności sprawiają
połączenia stalowe wrażliwe na działanie
wysokich temperatur. W takim przypadku
stosuje się m.in. połączenia z blachami
ukrytymi w drewnie. Obróbka elementu
drewnianego wymaga tutaj najwyższej precyzji
za pomocą szczeliniarki. Ogromnym
ułatwieniem jest także wykonanie wierceń
w drewnie.
Maszyny CNC do obróbki drewna sprawiły, że
funkcję cieśli pracującego w warsztacie i na placu
budowy przejęli projektanci, inżynierowie
programujący obróbkę i operatorzy maszyny.
Z jednej strony przeniesienie większości prac
przygotowawczych i obróbczych poza plac budowy
otworzyło wielkie możliwości, ale z drugiej
wymaga to szczegółowej kontroli produkcji
i przygotowania. Duża dokładność obróbki
zakłada minimalny margines błędu. Idealne
spasowanie przygotowanych w fabryce konstrukcji
wymaga równie dokładnego wykonania
elementów już na placu budowy, takich
jak np. żelbetowe podstawy. A więc by
korzystać z wszelkich korzyści, które daje nam
tak dokładna obróbka, musimy dostosować do
niej standardy wykonania reszty elementów.
•
Mgr inż. Adam Kotarski
Modulam Sp. z o.o.
www.modulam.pl
82

narzędzia
Przenośna bezspoinowa
okleiniarka HIT-M
HIT-M firmy MAFELL jest pierwszą i jedyną przenośną okleiniarką do tworzenia optycznie
zerowego złącza bezspoinowego. Nowa okleiniarka stanowi odpowiednik oklejania
laserowego. W tej technologii za pomocą gorącego sprężonego powietrza reaktywowana
jest funkcjonalna warstwa obrzeża, co pozwala wyeliminować fugę klejową.
Nowa technologia bezspoinowego oklejania
stosowana jest przede wszystkim w produkcji
mebli kuchennych i łazienkowych, z materiałów
takich, jak płyty na wysoki połysk, akryl
oraz płyty meblowe w jednolitych kolorach.
Niewidoczna nitka klejowa pozwala osiągnąć
wizualny efekt zbliżony do lakieru.
Bezspoinowa okleiniarka to już standard
w przemyśle stacjonarnym, natomiast dzięki
okleiniarce HIT-M firmy MAFELL wszystkie
zalety, precyzja i niezawodność maszyny
stacjonarnej są teraz dostępne w maszynie
przenośnej, przyczyniając się do zwiększenia
elastyczności i szybkości obróbki.
Zalety
• Okleiniarka HIT-M pozwala na obróbkę
wszystkich dostępnych w sprzedaży obrzeży
o szerokości od 0,4–3 mm z wstępnie
naniesioną warstwą funkcjonalną.
• Temperatura pracy zostaje osiągnięta
w ciągu kilku sekund od momentu
włączenia urządzenia. HIT-M eliminuje
potrzebę czasochłonnej zmiany
koloru kleju czy czyszczenia panewek
z klejem.
• Bezstopniowa regulacja nastawiania wysokości
obrzeża od 0 do 65 mm lub do
103 mm w zależności od modelu.
• Płynna regulacja posuwu w zakresie
od 1-5,5 m/min.
• Automatyczne podawanie obrzeża z wykrywaniem
krawędzi jako funkcją stop.
• W przypadku krawędzi fazowanych płytę
obrotową okleiniarki można nastawić aż
do kąta 50 stopni.
• Dzięki przesuwnej rolce dociskowej (w modelu
HIT-M SA) można bez trudu wykonać
ekstremalne promienie wewnętrzne już
od 10 mm.
Okleiniarka HIT-M jest elastyczna w zastosowaniu
i idealnie nadaje się do oklejania
skomplikowanych elementów. Swoje zalety
HIT-M 65
HIT-M 103
84

Stół roboczy BAT
Docisk
Aby poprawić styczność obrabianej płyty
z rolkami kulkowymi na stole do obróbki BAT
można opcjonalnie ustawić docisk dostępny
jako wyposażenie dodatkowe, które pozwala
na dokładne nastawienie do wysokości płyty.
Panel kontrolny
Przejrzysty układ elementów sterujących
sprawia, że praca z urządzeniem jest prosta
i intuicyjna.
pokazuje zwłaszcza w przypadku kształtów
krzywoliniowych lub ciasnych promieni. Poza
tym okleiniarka HIT-M pozwala na precyzyjną
obróbkę płyt prostoliniowych, fazowanych
i okrągłych.
Stół roboczy BAT
W połączeniu ze stołem roboczym BAT przenośna
bezspoinowa okleiniarka zmienia się
w półstacjonarne urządzenie. Regulowane rolki
kulkowe, obracające się o 360 stopni, mogą
być indywidualnie przestawiane. Dzięki temu
Okleiniarka HIT-M jest dostępna w 3 wersjach
zapewniają doskonałe prowadzenie materiału
co sprawia, że możliwe jest oklejanie niemal
każdych krawędzi.
Talerz podciśnieniowy
Stół roboczy BAT wyposażony jest w obrotowy
talerz podciśnieniowy, do którego można
przymocować obrabiany przedmiot. Pozwala
to na bezpiecznie wykończenie krawędzi. Gdy
nie jest używany można go wyłączyć poprzez
zawór dotykowy. Dostępne są również inne
kształty talerzy jako dodatkowe wyposażenie.
HIT-M 65 HIT-M 65 SA HIT-M 103
Napięcie 230 V 230 V 230 V
Pobór mocy 3050 W 3050 W 3050 W
Wysokość obrzeża 10 - 65 mm 10 - 65 mm 10 - 103 mm
Zakres obrotu 0 - 50 stopni 0 - 50 stopni 0 - 50 stopni
Grubość obrzeża 0,4 - 3,00 mm 0,4 - 3,00 mm 0,4 - 3,00 mm
Min. kąt wewnętrzny 22 mm 10 mm 22 mm
Czas nagrzewania 30 sek. 30 sek. 30 sek.
Temperatura max 520 st.C max 520 st.C max 520 st.C
Regulacja posuwu 1 - 5,5 mm 1 - 5,5 mm 1 - 5,5 mm
Ciężar 10,8 kg 10,8 kg 10,9 kg
Wymiary
(szer. x dł. x wys.)
220 x 160 x 360 mm 220 x 160 x 360 mm 220 x 160 x 400 mm
Sprężone powietrze 6 - 10 bar 6 - 10 bar 6 - 10 bar
Funkcja nachylenia stołu
Stół BAT znacząco upraszcza obróbkę krawędzi
fazowanych. Płynna regulacja pozwala na nastawienie
kąta w zakresie od 0 do 55 stopni.
Jest również możliwość zablokowania stołu
w typowo używanych kątach. A pneumatyczne
odblokowywanie i zaciskanie regulacji kąta
ułatwia obsługę.
Transport
Dodatkowo stół roboczy BAT wyposażony jest
w kółka, które ułatwiają transport i pozwalają
na większą mobilność okleiniarki w warsztacie.
Okleiniarki można zakupić poprzez sieć naszych
dystrybutorów, których adresy znajdą
Państwo na stronie: www.mafell.pl.
Zapraszamy do odwiedzenia nas podczas
targów BUDMA 2020 w Poznaniu w dniach
4-7 lutego 2020 – Pawilon 3A – Strefa Parkieciarzy.
•
MAFELL Service Center Polska
– ANDREMA P.W.
ul. Głogowska 78, 60-741 Poznań
tel. 61 661-11-52, mafell@mafell.pl
85

86
dział

Herakulix® System pionowego montowania
słupów w konstrukcjach drewnianych.
łatwy w montażu - ponieważ dwuczęściowy!
Drewniane słupy można zdemontować o
i
wymieniać w trakcie użytkowania obiektu
www.sihga.com
Praktyczny:
nachylenia do ± 5° we
wszystkich kierunkach
ETA-18/0886
HERAKULIX ZAWSZE DOBRZE WYGLĄDA!
HobaFix ®
HobaFix ® HF unikalne na całym świecie złącze węzłowe,
które może być prefabrykowane jako całość, a zatem pozwala
na szybkie i proste połączenie na miejscu budowy,
nawiązujące do tradycyjnych połączeń. Może zostać wykonane
jako połączenie ukryte lub widoczne. Dostępny w wymiarach
70,100,135,170,200,240mm przez co znajduje zastosowanie
w rożnego rozmiaru konstrukcjach drewnianych.
HobaFix ® HF został przebadany pod kątem obciążeń o wysokich wartościach statycznych w czterech
kierunkach, uzyskując certyfikat ETA-11/0135 HobaFix ® HF może być stosowany do prawie wszystkich
rodzajów konstrukcji drewnianych, niezależnie od orientacji słojów drewna przez co użytkownik
oszczędza wiele dodatkowych połączenia, które byłyby wymagane w takim przypadku.
Śruba mocująca wkręcana jest od góry, która ściśle łączy dwie części HobaFix ® HF, tworząc
połączenie węzłowe i tym samym zapobiega niezamierzonemu poluzowaniu połączenie.
Dla ułatwienia i usprawnienia montażu firma Sihga GmbH oferuje szablony montażowe HobaFix ®
HF oraz dedykowany frez. W każdym opakowaniu HobaFix ® HF znajdą Państwo komplet potrzebnych
wkrętów montażowych, instrukcję montażu jak i systemowy bit SIHGAFIX TX odpowiedni dla danego
systemu.
TAKE THE BEST
Aleksy Kondraszow
Area Sales Manager Polska, Ukraina, Kraje Bałtyckie, Rosja
Mobil: +48 734 452 788 | Telefon: +43 7612 / 74 370 - 0 | a.kondraszow@sihga.com
www.sihga.com

K 1100 RSX
hybryda
INFORMACJE TECHNICZNE
Obciążenie haka (stand./opcja)
3,0/6 ton
Wysokość haka
60 m
Długość wysunięcia
61 m
Praca podestu roboczego HA
56 m
Rozstaw podpór (min.)
2,96 m
Rozstaw podpór (maks.)
5,94m
Siła uciągu wyciągarki
3 000 kg
Wysięgnik (3 000 kg)
6,61 m
Element wysuwany 1 (1 000 kg)
15,45 m
Element wysuwany 2 (500 kg)
18,39 m
Masa całkowita ciężarówki* (min.)
>=26 t
K 400 RSX
hybryda
INFORMACJE TECHNICZNE
Obciążenie haka (stand./opcja)
1,6/3 ton
Wysokość haka
34,30 m
Długość wysunięcia
35,30 m
Praca podestu roboczego HA
30,60 m
Rozstaw podpór (min.)
3,50 m
Rozstaw podpór (maks.)
3,90 m
Siła uciągu wyciągarki
1 600 kg
Wysięgnik (1 600 kg)
5,00 m
Element wysuwany 1 (1 000 kg)
9,00 m
Element wysuwany 2 (500 kg)
16,50 m
Masa całkowita przyczepy
3,5 t

INFORMACJE TECHNICZNE
Długość szyn podstawowych
5,0 m
Długość wysunięcia
21,0 m
Prędkość supportu
48 m/min.
Wymiary pojazdu
5 900 x 1 350 x 1 500 mm
Masa całkowita przyczepy
750 kg
Napęd
Spalinowy lub elektryczny
Akcesoria
• Skrzynia uniwersalna
(szer. x dł. x wys.):
500 x 500 x 1 000 mm
• Skrzynia na panele
fotowoltaiczne
• Kubeł: 80 l
• Koło zapasowe
• Elektryczna obsługa pilotem
WYBIERZ ŻURAW DLA WŁASNYCH POTRZEB
TopLight 21 TL
K 700
INFORMACJE TECHNICZNE
Obciążenie haka (stand./opcja)
1,5/- ton
Wysokość haka
32,00 m
Długość wysunięcia
32,50 m
Praca podestu roboczego HA (opcja)
27,00 m
Rozstaw podpór (min.)
2,95 m
Rozstaw podpór (maks.)
5,29 m
Siła uciągu wyciągarki
1 500 kg
Wysięgnik (1 500 kg)
8,00 m
Element wysuwany 1 (1 000 kg)
8,20 m
Element wysuwany 2 (500 kg)
10,30 m
Masa całkowita ciężarówki* (min.)
>=7,49 t
LIFT POLSKA Sp. z o.o., tel. 796 388 026, www.lift-polska.pl

po godzinach
Małżeństwo jest jak rozprawa w sądzie – wszystko co
powiesz może być wykorzystane przeciwko tobie.
– Kochanie, jestem z tobą dla kasy.
– Ale ja nie mam kasy.
– A co miałem powiedzieć?
Mówią, że zakupy mogą dawać taką samą radość, jak
seks. To chyba prawda. Kobiety mogą cały dzień latać po
sklepach i nie są usatysfakcjonowane, a facetom wystarczą
dwie minuty i mają dość.
Syn do ojca:
– Tato, czy to prawda, że znaleźliście mnie w kapuście?!
– Tak. To prawda. A wczoraj znaleźliśmy cię za śmietnikiem,
za to w sobotę na przystanku. Synu, musisz
wreszcie przestać pić!
– Wczoraj byłem na grillu u siostry na wsi i czuję się jak
nowo narodzony.
– Co masz na myśli?
– Znaleziono mnie nagiego w kapuście.
Wchodzi dwóch mocno zawianych gości wieczorem do
domu jednego z nich, z zamiarem wypicia jeszcze jednej
flaszki. W progu wita ich zła jak osa żona i z wyrzutem
mówi:
– Nie, no teraz to przesadziłeś! Masz na miesiąc szlaban
na seks!
Kolega zaczyna się śmiać, patrząc na głupią minę przyjaciela,
a pani domu na to:
– No i co tak rżysz?! Ciebie to też dotyczy!
– Sąsiedzie, ależ w nocy szaleliście z żoną! Mało żyrandol
się nam nie urwał!
– No i tak rodzą się plotki. Mnie przecież dziś w nocy
wcale nie było w domu!
Dziewczyna do chłopaka:
– Kochanie, co byś powiedział, gdybyśmy wzięli ślub
w Boże Narodzenie?
– Daj spokój, po co psuć sobie święta?
– Kelner, hej, kelner!
– Słucham pana?
– Nie odpowiada mi ta zupa.
– A o co ją pan zapytał?
Katechetka do dzieci:
– Co robimy, kiedy jest post?
– Komentujemy i dajemy lajka!
– Mamo, zobacz! Przez wakacje piersi mi urosły.
– Wiem.
– A jak myślisz, od czego tak urosły?
– Od piwa, Marcin, od piwa?
Rozmawia dwóch kolegów:
– Masz ujmującą żonę.
– Tak, sobie ujmuje lat, a mi pieniędzy.
Klient podchodzi do barmana i zamawia 10 kieliszków
wódki. Barman nalewa i stawia na blacie. Klient bierze
pierwszy i ostatni kieliszek, wylewa ich zawartość na
podłogę, a następnie wypija z pozostałych ośmiu.
Barman pyta:
– Dlaczego wylał pan wódkę z tych kieliszków?
– Pierwszy jest zawsze niedobry, a po ostatnim rzygam.
– Tato – spytał Jasiu – czy tę budowę ogrodzili, żeby
nikt nie widział, co tam robią?
– Nie, synku, żeby nikt nie widział, że tam nic nie robią...
90

92
dział