Veled kerek a világ - Körutazások és városlátogatások 2020 - IBUSZ
Share Embed Flag

Veled kerek a világ - Körutazások és városlátogatások 2020 - IBUSZ

Kedves Utasunk, Veled kerek a világ! Egy utazás örök emlékeket szerez mindenkinek. Utazási ajánlataink izgalmas, örökségekkel teli csodálatos városokat, mesés országokat, gazdag történeteket rejtenek, amelyek Veled kezdődnek el és Veled lesznek teljesek. Utazz, nyaralj, töltődj fel újra és újra, szerezz új élményeket, mert egy utazás története Veled lesz kerek! Több mint 117 éves szakmai tapasztalattal, érdeklődő és fáradhatatlan kollégáinkkal, olyan garantált élményekkel teli körutazásokat dolgoztunk ki, amelyeknek élvezetére és beteljesítésére hívjuk kedves utasainkat. Szeretjük a hagyományokat, a jól bevált utakat, így a közkedvelt buszos és repülős rövidebb városlátogatásaink mellett megtartottuk a hosszabb lélegzetű utakat, amelyek lehetőséget adnak egy-egy desztináció kultúrájának, természeti szépségének mélyebb megismerésére. Töretlen érdeklődésünknek, folyamatos fejlődésünknek köszönhetően, utasaink véleményének, igényeinek figyelembevételével tovább bővítettük útvonalaink számát. Londoni sétánkat – a gyermekek örömére – Harry Potter stúdiólátogatással is ajánljuk, az olasz konyha kedvelőinek pedig ínyenctúrát szerveztünk bolognai kiindulóponttal. Immár Bosznia legszebb városait, Szarajevót és Mostart is tartalmazza kínálatunk. Fedezzük fel együtt a Krakkón túli Lengyelországot, vagy szüreteljünk mandarint a Neretva völgyében! A teljesség igénye nélkül újdonságként kínáljuk dániai körutazásunkat, amelyet a kékfogúnak gúnyolt Harald király emlékezetének szenteltünk. Szent Ferenc útját is végig követhetjük Olaszország szívébe, továbbá Madridtól Madridig szervezett spanyolországi körutazásunkon világörökségekben gyönyörködhetünk. A mesés Keletre is eljuthatunk, ha a Dubai világkiállítás megtekintésére vagy az őszi szünetre időzített dohai utunkra esik választásotok. Továbbra is garantáltan, személyre szabottan, csoportos formában és nem utolsó sorban magyar asszisztenciával kínáljuk hajóútjainkat, amelyek a mediterrán térségeken kívül, észak-európai vizekre hajózzák mindazokat, akik a hullámok és a tengerek szerelmesei. Élményteli körutazást kívánunk! IBUSZ Utazási Irodák Kft. Kedves Utasunk, Veled kerek a világ!

Egy utazás örök emlékeket szerez mindenkinek. Utazási ajánlataink izgalmas, örökségekkel teli csodálatos városokat, mesés országokat, gazdag történeteket rejtenek, amelyek Veled kezdődnek el és Veled lesznek teljesek. Utazz, nyaralj, töltődj fel újra és újra, szerezz új élményeket, mert egy utazás története Veled lesz kerek!

Több mint 117 éves szakmai tapasztalattal, érdeklődő és fáradhatatlan kollégáinkkal, olyan garantált élményekkel teli körutazásokat dolgoztunk ki, amelyeknek élvezetére és beteljesítésére hívjuk kedves utasainkat. Szeretjük a hagyományokat, a jól bevált utakat, így a közkedvelt buszos és repülős rövidebb városlátogatásaink mellett megtartottuk a hosszabb lélegzetű utakat, amelyek lehetőséget adnak egy-egy desztináció kultúrájának, természeti szépségének mélyebb megismerésére. Töretlen érdeklődésünknek, folyamatos fejlődésünknek köszönhetően, utasaink véleményének, igényeinek figyelembevételével tovább bővítettük útvonalaink számát. Londoni sétánkat – a gyermekek örömére – Harry Potter stúdiólátogatással is ajánljuk, az olasz konyha kedvelőinek pedig ínyenctúrát szerveztünk bolognai kiindulóponttal. Immár Bosznia legszebb városait, Szarajevót és Mostart is tartalmazza kínálatunk. Fedezzük fel együtt a Krakkón túli Lengyelországot, vagy szüreteljünk mandarint a Neretva völgyében! A teljesség igénye nélkül újdonságként kínáljuk dániai körutazásunkat, amelyet a kékfogúnak gúnyolt Harald király emlékezetének szenteltünk. Szent Ferenc útját is végig követhetjük Olaszország szívébe, továbbá Madridtól Madridig szervezett spanyolországi körutazásunkon világörökségekben gyönyörködhetünk. A mesés Keletre is eljuthatunk, ha a Dubai világkiállítás megtekintésére vagy az őszi szünetre időzített dohai utunkra esik választásotok.
Továbbra is garantáltan, személyre szabottan, csoportos formában és nem utolsó sorban magyar asszisztenciával kínáljuk hajóútjainkat, amelyek a mediterrán térségeken kívül, észak-európai vizekre hajózzák mindazokat, akik a hullámok és a tengerek szerelmesei.
Élményteli körutazást kívánunk!

IBUSZ Utazási Irodák Kft.

ibusz.hu
23.01.2020 Views

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK 2020

KÖRUTAZÁSOK ÉS<br />

VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

<strong>2020</strong>

Utazzon többet,<br />

aggódjon<br />

kevesebbet.<br />

ATLASZ – AZ uTASbiZToSíTáS

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 3<br />

KEDVES UTASUNK, VELED KEREK A VILÁG!<br />

Egy utazás örök emlékeket szerez mindenkinek. Utazási<br />

ajánlataink izgalmas, örökségekkel teli csodálatos városokat,<br />

mes<strong>és</strong> országokat, gazdag történeteket rejtenek, amelyek<br />

<strong>Veled</strong> kezdődnek el <strong>és</strong> <strong>Veled</strong> lesznek teljesek. Utazz, nyaralj,<br />

töltődj fel újra <strong>és</strong> újra, szerezz új élményeket, mert egy utazás<br />

története <strong>Veled</strong> lesz <strong>kerek</strong>!<br />

Több mint 117 éves szakmai tapasztalattal, érdeklődő <strong>és</strong><br />

fáradhatatlan kollégáinkkal, olyan garantált élményekkel teli<br />

körutazásokat dolgoztunk ki, amelyeknek élvezetére <strong>és</strong> beteljesít<strong>és</strong>ére<br />

hívjuk kedves utasainkat. Szeretjük a hagyományokat,<br />

a jól bevált utakat, így a közkedvelt buszos <strong>és</strong> repülős<br />

rövidebb városlátogatásaink mellett megtartottuk a hoszszabb<br />

lélegzetű utakat, amelyek lehetőséget adnak egy-egy<br />

desztináció kultúrájának, term<strong>és</strong>zeti szépségének mélyebb<br />

megismer<strong>és</strong>ére. Töretlen érdeklőd<strong>és</strong>ünknek, folyamatos fejlőd<strong>és</strong>ünknek<br />

köszönhetően, utasaink véleményének, igényeinek<br />

figyelembevételével tovább bővítettük útvonalaink számát.<br />

Londoni sétánkat – a gyermekek örömére – Harry Potter<br />

stúdiólátogatással is ajánljuk, az olasz konyha kedvelőinek pedig<br />

ínyenctúrát szerveztünk bolognai kiindulóponttal. Immár<br />

Bosznia legszebb városait, Szarajevót <strong>és</strong> Mostart is tartalmazza<br />

kínálatunk. Fedezzük fel együtt a Krakkón túli Lengyelországot,<br />

vagy szüreteljünk mandarint a Neretva völgyében! A<br />

teljesség igénye nélkül újdonságként kínáljuk dániai körutazásunkat,<br />

amelyet a kékfogúnak gúnyolt Harald király emlékezetének<br />

szenteltünk. Szent Ferenc útját is végig követhetjük<br />

Olaszország szívébe, továbbá Madridtól Madridig szervezett<br />

spanyolországi körutazásunkon <strong>világ</strong>örökségekben gyönyörködhetünk.<br />

A mes<strong>és</strong> Keletre is eljuthatunk, ha a Dubai <strong>világ</strong>kiállítás<br />

megtekint<strong>és</strong>ére vagy az őszi szünetre időzített dohai<br />

utunkra esik választásotok.<br />

Továbbra is garantáltan, személyre szabottan, csoportos<br />

formában <strong>és</strong> nem utolsó sorban magyar asszisztenciával kínáljuk<br />

hajóútjainkat, amelyek a mediterrán térségeken kívül,<br />

<strong>és</strong>zak-európai vizekre hajózzák mindazokat, akik a hullámok<br />

<strong>és</strong> a tengerek szerelmesei.<br />

Élményteli körutazást kívánunk!<br />

<strong>IBUSZ</strong> Utazási Irodák Kft.<br />

KEDVEZMÉNYEK EGÉSZ ÉVBEN<br />

Saját szervez<strong>és</strong>ű csoportos körutazásainkra befizetők<br />

az alábbi kedvezményeket vehetik igénybe<br />

7%<br />

előfoglalási kedvezmény<br />

március 1-ig jelentkező utasaink r<strong>és</strong>zére<br />

P<br />

ingyenes parkolás a Ferihegyi repülőtérnél<br />

minden 400 000 Ft-ot meghaladó megrendel<strong>és</strong> esetén<br />

folyamatosan frissülő akciós<br />

<strong>és</strong> last minute ajánlatainkat keressék<br />

www.ibusz.hu oldalunkon<br />

Tokkal-vonóval<br />

Weboldalunkon, plakátjainkon <strong>és</strong> egyéb hirdet<strong>és</strong>einkben<br />

feltüntetett díjak az utazás meghirdetett programjában<br />

szereplő minden kötelezően fizetendő díjat tartalmaznak.<br />

A díjon felül - igény szerint - fizethető: fakultatív<br />

programok, vízumdíjak, valamint az útlemondási<br />

<strong>és</strong> utasbiztosítás (BBP) díja. Bízunk benne, hogy utasaink is<br />

elkötelezettek maradnak az átláthatóság <strong>és</strong> az <strong>IBUSZ</strong> iránt!<br />

A kedvezmények 40% előleg befizet<strong>és</strong>e esetén<br />

vehetők igénybe. A kedvezmények összevonása<br />

<strong>és</strong> utólagos érvényesít<strong>és</strong>e nem lehetséges.

4 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

TARTALOMJEGYZÉK<br />

VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

14. oldal Madridi séták<br />

15. oldal Barcelona - a katalán főváros<br />

16. oldal Lisszaboni képek<br />

17. oldal Római séták<br />

18. oldal Londoni séták<br />

19. oldal Londoni séták- Harry Potter nyomában<br />

20. oldal Hétvége Amszterdamban<br />

21. oldal Hétvége Párizsban<br />

22. oldal Berlini kiruccanás<br />

23. oldal Hétvége Isztambulban<br />

24. oldal Bosznia-Hercegovina gyöngyszemei<br />

25. oldal Szentpétervár - Észak Velencéje<br />

SZOMSZÉDOLÁS<br />

26. oldal Három nap, három tó, három ország<br />

27. oldal Varázslatos Szlovénia<br />

28. oldal Szlovénia - a kis ékszerdoboz<br />

29. oldal Újév Bledben<br />

30. oldal Színpompás orchideák varázsában<br />

31. oldal Hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

32. oldal Isztriai mozaikok<br />

33. oldal Gesztenyenapok Lovranban<br />

34. oldal Csillagtúrák Dalmáciában<br />

35. oldal Mandarinszüret a Neretva-völgyében<br />

36. oldal Csontváry nyomán<br />

37. oldal Délvidéki vártúra al-dunai hajózással<br />

38. oldal Csíksomlyói Búcsú<br />

39. oldal Székelyföld legszebb tájain<br />

40. oldal Sissi nyomában, Bad Ischl egykor <strong>és</strong> ma<br />

41. oldal Császári <strong>és</strong> királyi városok<br />

42. oldal Száztornyú Prága<br />

43. oldal Dél-csehországi mese<strong>világ</strong><br />

44. oldal Krakkó-Zakopane<br />

45. oldal Lengyelország Krakkón túl<br />

ÉSZAKI TÁJAKON<br />

46. oldal Nagy skót körút, a Felföldön át az Orkney szigetekig<br />

48. oldal Izlandi körutazás <strong>és</strong>zaktól a déli partig<br />

50. oldal Norvéiga mes<strong>és</strong> fjordjai, Troindheim-i kitérővel<br />

52. oldal Norvég fjordok <strong>és</strong> fjellek<br />

53. oldal Stockholm <strong>és</strong> egy falatnyi baltikum<br />

54. oldal Körutazás Dániában Kékfogú Harald nyomában<br />

FRANCIAORSZÁG<br />

56. oldal Normandia-Bretagne repülővel, párizsi városnéz<strong>és</strong>sel<br />

58. oldal Loire-völgyi kastélyok <strong>és</strong> Reims Párizzsal fűszerezve<br />

59. oldal Cote d'Azur-i csillogás <strong>és</strong> Provence-i levendulák<br />

60. oldal Dél-francia barangolás Bordeaux-tól Lyonig<br />

62. oldal Benelux körutazás repülővel<br />

OLASZORSZÁG<br />

64. oldal Hétvége Velencében<br />

66. oldal Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria<br />

67. oldal Barangolás az <strong>és</strong>zak-olasz tóvidéken<br />

68. oldal Tájak, korok, városok Észak-Olaszországban<br />

69. oldal Toszkána csodái<br />

70. oldal Ínyenctúra a'la Bologna<br />

71. oldal Szent Ferenc útján<br />

72. oldal La Bella Italia<br />

74. oldal Róma A-tól Z-ig<br />

76. oldal A Nápolyi-öböl kincsei<br />

77. oldal Az olasz csizma sarkának titkai<br />

78. oldal Csillagtúrák Szicíliában<br />

79. oldal Ezerarcú Szicília<br />

80. oldal Varázslatos Szicília tengerparti pihen<strong>és</strong>sel<br />

MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

81. oldal Madeira mes<strong>és</strong> kertjei<br />

82. oldal Madridtól Madridig - <strong>világ</strong>örökségek bűvöletében<br />

84. oldal Andalúzia varázsa, csillagtúrák tengerparti pihen<strong>és</strong>sel<br />

85. oldal Málta szépségei<br />

86. oldal A görög kultúra nyomában<br />

88. oldal Csillagtúrák Izraelben<br />

89. oldal Izraeli körutazás három tenger partján<br />

90. oldal Isztambultól Antalyaig<br />

EGZOTIKUS UTAK<br />

91. oldal Őszi szünet Dohában<br />

92. oldal Körutazás Ománban, Salalah-i pihen<strong>és</strong>sel<br />

94. oldal Az Emirátusok gyöngyszemei<br />

96. oldal Világkiállítás Dubai-ban - körutazással az Emirátusokban<br />

97. oldal A Kaukázus gyöngyszemei<br />

98. oldal Körutazás Dél-Afrikában szafarival<br />

100. oldal Dél-Kelet Ázsia gyöngyszemei<br />

102. oldal Vietnámi körutazás danangi pihen<strong>és</strong>sel<br />

104. oldal Vietnám-Kambodzsa körutazás<br />

106. oldal Vietnámi gasztrotúra<br />

108. oldal India Arany háromszög<br />

109. oldal Sri-Lanka klasszikus körút tengerparti pihen<strong>és</strong>sel<br />

110. oldal USA - Keleti part<br />

112. oldal Varázslatos Kuba körutazás üdül<strong>és</strong>sel Holguin tengerpartjain<br />

114. oldal A maja <strong>és</strong> az azték kultúra nyomában<br />

116. oldal Transzszibériai vasút <strong>és</strong> a Bajkál-tó<br />

HAJÓUTAK<br />

118. oldal Nyugat-mediterrán történelem<br />

120. oldal Baleár- <strong>és</strong> Tirrén-tengeri ékkövek<br />

122. oldal Fővárosok a Balti-tengeren<br />

124. oldal Mediterrán örökségek<br />

126. oldal Festői mediterrán tájakon<br />

128. oldal Az Ibériai-félsziget felfedez<strong>és</strong>e<br />

130. oldal Nyugat-mediterrán kalandozás<br />

132. oldal Mediterrán <strong>és</strong> Atlanti tájakon<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K

6 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

CSOPORTOS INDULÁSI IDŐPONTOK<br />

DÁTUM SZERINT<br />

Helyszín<br />

Dátum<br />

FEBRUÁR<br />

Varázslatos Kuba körutazás üdül<strong>és</strong>sel Február 29-március 11. repülő 112. oldal<br />

MÁRCIUS<br />

Vietnámi gasztrotúra Március 1-12. repülő 106. oldal<br />

A maja <strong>és</strong> az azték kultúra nyomában Március 7-20. repülő 114. oldal<br />

Hétvége Párizsban Március 12-15. repülő 21. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Március 12-15. repülő 23. oldal<br />

Londoni séták Március 12-15. repülő 18. oldal<br />

Vietnámi körutazás Danang-i pihen<strong>és</strong>sel Március 12-24. repülő 102. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Március 13-16. repülő 23. oldal<br />

Római séták Március 13-17. repülő 17. oldal<br />

Száztornyú Prága Március 12-15. busz 42. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Március 14-19. repülő 76. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Március 15-20. repülő 94. oldal<br />

Körutazás Dél-Afrikában, szafarival Március 15-25. repülő 98. oldal<br />

Hétvége Velencében Március 20-22. busz 64. oldal<br />

Hétvége Amszterdamban Március 25-28. repülő 20. oldal<br />

Római séták Március 25-29. repülő 17. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Március 26-29. repülő 23. oldal<br />

Nyugat-mediterrán történelem Március 27-április 5. hajó 118. oldal<br />

ÁPRILIS<br />

Hétvége Amszterdamban Április 9-12. repülő 20. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Április 9-12. repülő 23. oldal<br />

Toszkána csodái Április 9-13. busz 69. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain Április 9-13. busz 39. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Április 9-14. repülő 76. oldal<br />

Császári <strong>és</strong> királyi városok Április 10-12. busz 41. oldal<br />

Csontváry nyomán Április 10-13. busz 36. oldal<br />

Varázslatos Szlovénia Április 10-13. busz 27. oldal<br />

Észak-Olasz tájakon/Alpok-Adria Április 10-13. busz 66. oldal<br />

Száztornyú Prága Április 10-13. busz 42. oldal<br />

Londoni séták Április 10-13. repülő 18. oldal<br />

Lisszaboni képek Április 10-14. repülő 16. oldal<br />

Római séták Április 10-14. repülő 17. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Április 10-14. repülő 15. oldal<br />

Madeira mes<strong>és</strong> kertjei Április 11-17. repülő 81. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Április 19-24. repülő 94. oldal<br />

Róma A-tól Z-ig Április 19-28. busz 74. oldal<br />

La Bella Italia Április 20-26. busz 72. oldal<br />

Római séták Április 22-26. repülő 17. oldal<br />

USA - Keleti part Április 24-május 4. repülő 110. oldal<br />

Baleár- <strong>és</strong> Tirrén-tengeri ékkövek Április 24-május 2. hajó 120. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Április 25-26. busz 31. oldal<br />

Benelux körutazás Április 27-május 2. repülő 62. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Április 29-május 2. repülő 23. oldal<br />

Római séták Április 29-május 3. repülő 17. oldal<br />

Madridi séták Április 29-május 3. repülő 14. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Április 30-május 3. repülő 23. oldal<br />

Csillagtúrák Dalmáciában Április 30-május 3. busz 34. oldal<br />

Száztornyú Prága Április 30-május 3. busz 42. oldal<br />

Hétvége Amszterdamban Április 30-május 3. repülő 20. oldal<br />

Londoni séták Április 30-május 3. repülő 18. oldal<br />

Lisszaboni képek Április 30-május 4. repülő 16. oldal<br />

Csillagtúrák Izraelben Április 30-május 4. repülő 88. oldal<br />

MÁJUS<br />

Hétvége Velencében Május 1-3. busz 64. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Május 1-3. busz 28. oldal<br />

Színpompás orchideák varázsában Május 1-3. busz 30. oldal<br />

Dél-csehországi mese<strong>világ</strong> Május 1-3. busz 43. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Május 1-5. repülő 15. oldal<br />

Ínyenctúra a'la Bologna Május 2-5. repülő 70. oldal<br />

Barangolások az <strong>és</strong>zak- olasz tóvidéken Május 6-10. busz 67. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Május 7-12. repülő 76. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Május 8-10. busz 26. oldal<br />

Római séták Május 9-13. repülő 17. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Május 10-15. repülő 94. oldal<br />

Római séták Május 13-17. repülő 17. oldal<br />

Isztambultól Antalyáig Május 13-20. repülő 90. oldal<br />

Tájak, korok, városok Észak-Olaszországban Május 14-17. busz 68. oldal<br />

Varázslatos Szlovénia Május 14-16. busz 27. oldal<br />

Észak- olasz tájakon / Alpok- Adria Május 14-16. busz 66. oldal<br />

Sissi nyomában – Bad Ischl egykor <strong>és</strong> ma Május 15-17. busz 40. oldal<br />

Andalúzia varázsa Május 16-23. repülő 84. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Május 17-21. repülő 15. oldal<br />

Szent Ferenc útján Május 20-24. busz 71. oldal<br />

Bosznia-Hercegovina gyöngyszemei Május 20-24. repülő 24. oldal<br />

Isztriai mozaikok Május 21-24. busz 32. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Május 23-24. busz 31. oldal<br />

Római séták Május 23-27. repülő 17. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai Május 25-29. repülő 77. oldal<br />

Dél-francia barangolás Május 25-31. repülő 60. oldal<br />

Norvég fjordok <strong>és</strong> fjellek Május 26-június 2. repülő 52. oldal<br />

Toszkána csodái Május 28-június 1. busz 69. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Május 28-31. repülő 23. oldal<br />

Száztornyú Prága Május 29-június 1. busz 42. oldal<br />

Krakkó – Zakopane Május 29-június 1. busz 44. oldal<br />

Csiksomlyói búcsú Május 29-június 1. különvonat 38. oldal<br />

Londoni séták Május 29-június 1. repülő 18. oldal<br />

Római séták Május 29-június 2. repülő 17. oldal<br />

Madridi séták Május 29-június 2. repülő 14. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Május 29-június 2. repülő 15. oldal

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 7<br />

Málta szépségei Május 30-június 4. repülő 85. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Május 30-június 1. busz 28. oldal<br />

Hétvége Velencében Május 30-június 2. busz 64. oldal<br />

Római séták Május 30-június 3. repülő 17. oldal<br />

Csillagtúrák Szicíliában Május 30-június 4. repülő 78. oldal<br />

Lisszaboni képek Május 31-június 4. repülő 16. oldal<br />

JÚNIUS<br />

Színpompás orchideák varázsában Június 5-7. busz 30. oldal<br />

Csillagtúrák Izraelben Június 5-9. repülő 88. oldal<br />

A görög kultúra nyomában Június 6-12. repülő 86. oldal<br />

Andalúzia varázsa Június 6-13. repülő 84. oldal<br />

Berlini kiruccanás Június 7-10. repülő 22. oldal<br />

Ezerarcú Szicília Június 9-16. repülő 79. oldal<br />

Csillagtúrák Dalmáciában Június 10-13. busz 34. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Június 12-14. busz 26. oldal<br />

Császári <strong>és</strong> királyi városok Június 12-14. busz 41. oldal<br />

Madridtól Madridig - <strong>világ</strong>örökségek bűvöletében Június 12-19. repülő 82. oldal<br />

Római séták Június 13-17. repülő 17. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Június 13-18. repülő 76. oldal<br />

Szent Ferenc útján Június 17-21. busz 71. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Június 18-21. repülő 23. oldal<br />

Cote d’ Azuri csillogás, Provence-i levendulák Június 18-22. repülő 59. oldal<br />

Délvidéki Vártúra al-dunai hajózással Június 19-21. busz 37. oldal<br />

Római séták Június 20-24. repülő 17. oldal<br />

Izlandi körutazás <strong>és</strong>zaktól a déli partig Június 20-27. repülő 48. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Június 20-21. busz 31. oldal<br />

Londoni séták Június 20-23. repülő 18. oldal<br />

Fővárosok a Balti-tengeren Június 21-28. hajó 122. oldal<br />

Isztambultól Antalyáig Június 23-30. repülő 90. oldal<br />

Varázslatos Szicília tengerparti pihen<strong>és</strong>sel Június 23-30. repülő 80. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain Június 24-28. busz 39. oldal<br />

Száztornyú Prága Június 25-28. busz 42. oldal<br />

Toszkána csodái Június 24-28. busz 69. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Június 26-28. busz 28. oldal<br />

Körutazás Dániában, Kékfogú Harald nyomában Június 26-július 2. repülő 54. oldal<br />

Baleár- <strong>és</strong> Tirrén-tengeri ékkövek Június 26-július 4. hajó 120. oldal<br />

Római séták Június 27-július 1. repülő 17. oldal<br />

Madeira mes<strong>és</strong> kertjei Június 28-július 5. repülő 81. oldal<br />

Mediterrán örökségek Június 28-július 6. hajó 124. oldal<br />

Londoni séták - Harry Potter nyomában Június 29-július 2. repülő 19. oldal<br />

Varázslatos Szicília tengerparti pihen<strong>és</strong>sel Június 30-július 7. repülő 80. oldal<br />

JÚLIUS<br />

Csontváry nyomán Július 2-5. busz 36. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Július 2-5. repülő 23. oldal<br />

Londoni séták Július 2-5. repülő 18. oldal<br />

Dél-csehországi mese<strong>világ</strong> Július 3-5. busz 43. oldal<br />

Stockholm <strong>és</strong> egy falatnyi Baltikum Július 5-12. repülő 53. oldal<br />

Róma A-tól Z-ig Július 5-12. busz 74. oldal<br />

Varázslatos Szicília tengerparti pihen<strong>és</strong>sel Július 7-14. repülő 80. oldal<br />

Római séták Július 8-12. repülő 17. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Július 9-14. repülő 76. oldal<br />

Nagy skót körút Július 10-16. repülő 46. oldal<br />

Varázslatos Szicília tengerparti pihen<strong>és</strong>sel Július 14-21. repülő 80. oldal<br />

Római séták Július 15-19. repülő 17. oldal<br />

Normandia - Bretagne repülővel, párizsi<br />

városnéz<strong>és</strong>sel<br />

Július 16-22. repülő 56. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Július 16-19. repülő 23. oldal<br />

Hétvége Velencében Július 17-19. busz 64. oldal<br />

Nagy skót körút Július 17-23. repülő 46. oldal<br />

Festői mediterrán tájakon Július 17-25. hajó 126. oldal<br />

Norvégia mes<strong>és</strong> fjordjai, Troindheim-i kitérővel Július 18-28. repülő 50. oldal<br />

Hétvége Párizsban Július 18-21. repülő 21. oldal<br />

Varázslatos Szicília tengerparti pihen<strong>és</strong>sel Július 21-28. repülő 80. oldal<br />

Száztornyú Prága Július 23-26. busz 42. oldal<br />

Loire-völgyi kastélyok <strong>és</strong> Reims Július 23-28. repülő 58. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Július 31-augusztus 2. busz 26. oldal<br />

AUGUSZTUS<br />

Dél-francia barangolás Augusztus 4-9. repülő 60. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Augusztus 7-9. busz 28. oldal<br />

Császári <strong>és</strong> királyi városok Augusztus 7-9. busz 41. oldal<br />

Körutazás Dániában, Kékfogú Harald nyomában Augusztus 7-12. repülő 54. oldal<br />

Nagy skót körút Augusztus 7-13. repülő 46. oldal<br />

Normandia - Bretagne repülővel, párizsi<br />

városnéz<strong>és</strong>sel<br />

Augusztus 13-19. repülő 56. oldal<br />

Stockholm <strong>és</strong> egy falatnyi Baltikum Augusztus 16-23. repülő 53. oldal<br />

Benelux körutazás Augusztus 18-23. repülő 62. oldal<br />

Norvég fjordok <strong>és</strong> fjellek Augusztus 18-25. repülő 52. oldal<br />

Hétvége Amszterdamban Augusztus 19-22. repülő 20. oldal<br />

Hétvége Párizsban Augusztus 19-22. repülő 21. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Augusztus 19-22. repülő 23. oldal<br />

Toszkána csodái Augusztus 19-23. busz 69. oldal<br />

Római séták Augusztus 19-23. repülő 17. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Augusztus 20-23. repülő 23. oldal<br />

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Augusztus 20-23. busz 66. oldal<br />

Varázslatos Szlovénia Augusztus 20-23. busz 27. oldal<br />

Száztornyú Prága Augusztus 20-23. busz 42. oldal<br />

Krakkó – Zakopane Augusztus 20-23. busz 44. oldal<br />

Londoni séták Augusztus 20-23. repülő 18. oldal<br />

Lisszaboni képek Augusztus 20-24. repülő 16. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Augusztus 20-25. repülő 76. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Augusztus 21-23. busz 26. oldal<br />

Sissi nyomában – Bad Ischl egykor <strong>és</strong> ma Augusztus 21-23. busz 40. oldal<br />

Loire-völgyi kastélyok <strong>és</strong> Reims<br />

Madeira mes<strong>és</strong> kertjei<br />

La Bella Italia<br />

SZEPTEMBER<br />

Augusztus<br />

26-szeptember 1.<br />

Augusztus 30-<br />

szeptember 6.<br />

Augusztus 31-<br />

szeptember 6.<br />

repülő<br />

repülő<br />

busz<br />

58. oldal<br />

81. oldal<br />

72. oldal<br />

Körutazás Dél-Afrikában, szafarival Szeptember 1-11. repülő 98. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Szeptember 4-6. busz 28. oldal<br />

Római séták Szeptember 5-9. repülő 17. oldal

8 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Izlandi körutazás <strong>és</strong>zaktól a déli partig Szeptember 8-15. repülő 48. oldal<br />

Csillagtúrák Izraelben Szeptember 9-13. repülő 88. oldal<br />

Csillagtúrák Szicíliában Szeptember 10-15. repülő 78. oldal<br />

Római séták Szeptember 11-15. repülő 17. oldal<br />

Nagy skót körút Szeptember 11-16. repülő 46. oldal<br />

Színpompás orchideák varázsában Szeptember 11-13. busz 30. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Szeptember 12-13. busz 31. oldal<br />

Bosznia-Hercegovina gyöngyszemei Szeptember 16-20. repülő 24. oldal<br />

Toszkána csodái Szeptember 16-20. busz 69. oldal<br />

Római séták Szeptember 16-20. repülő 17. oldal<br />

Az ibériai-félsziget felfedez<strong>és</strong>e Szeptember 16-27. hajó 128. oldal<br />

Csillagtúrák Dalmáciában Szeptember 17-20. busz 34. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Szeptember 17-20. repülő 23. oldal<br />

Száztornyú Prága Szeptember 17-20. busz 42. oldal<br />

Londoni séták Szeptember 17-20. repülő 18. oldal<br />

Ezerarcú Szicília Szeptember 17-24. repülő 79. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Szeptember 18-20. busz 26. oldal<br />

Római séták Szeptember 18-22. repülő 17. oldal<br />

Madridtól Madridig - <strong>világ</strong>örökségek bűvöletében Szeptember 18-25. repülő 82. oldal<br />

Málta szépségei Szeptember 19-24. repülő 85. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Szeptember 19-24. repülő 76. oldal<br />

Andalúzia varázsa Szeptember 19-26. repülő 84. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Szeptember 20-25. repülő 94. oldal<br />

Isztambultól Antalyáig Szeptember 22-29. repülő 90. oldal<br />

Szent Ferenc útján Szeptember 23-27. busz 71. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain Szeptember 23-27. busz 39. oldal<br />

Lengyelország Krakkón túl Szeptember 23-27. busz 45. oldal<br />

Varázslatos Szlovénia Szeptember 24-27. busz 27. oldal<br />

Csontváry nyomán Szeptember 24-27. busz 36. oldal<br />

Cote d’ Azuri csillogás, Provence-i levendulák Szeptember 24-28. repülő 59. oldal<br />

Madridi séták Szeptember 25-29. repülő 14. oldal<br />

Római séták Szeptember 25-29. repülő 17. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Szeptember 25-29. repülő 15. oldal<br />

Lisszaboni képek Szeptember 25-29. repülő 16. oldal<br />

A görög kultúra nyomában Szeptember 25-október 3. repülő 86. oldal<br />

Barangolások az <strong>és</strong>zak- olasz tóvidéken Szeptember 30-október 4. busz 67. oldal<br />

OKTÓBER<br />

Tájak, korok, városok Észak- Olaszországban Október 1-3. busz 68. oldal<br />

Berlini kiruccanás Október 1-4. repülő 22. oldal<br />

Vietnámi gasztrotúra Október 1-12. repülő 106. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 3-4. busz 31. oldal<br />

Ínyenctúra a'la Bologna Október 3-6. repülő 70. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai Október 4-8. repülő 77. oldal<br />

La Bella Italia Október 5-11. busz 72. oldal<br />

Római séták Október 7-11. repülő 17. oldal<br />

Krakkó – Zakopane Október 8-11. busz 44. oldal<br />

Gesztenyenapok Lovranban Október 9-11. busz 33. oldal<br />

Délvidéki Vártúra al-dunai hajózással Október 9-11. busz 37. oldal<br />

Ezerarcú Szicília Október 10-17. repülő 79. oldal<br />

Andalúzia varázsa Október 10-17. repülő 84. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Október 11-15. repülő 15. oldal<br />

Róma A-tól Z-ig Október 11-18. busz 74. oldal<br />

Isztriai mozaikok Október 15-18. busz 32. oldal<br />

Mandarinszüret a Neretva-völgyében Október 15-18. busz 35. oldal<br />

Nyugat-mediterrán kalandozás Október 15-22. hajó 130. oldal<br />

Izraeli körutazás három tenger partján Október 16-25. repülő 89. oldal<br />

Vietnám-Kambodzsa körutazás Október 20-november 3. repülő 104. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Október 21-24. repülő 23. oldal<br />

Római séták Október 21-25. repülő 17. oldal<br />

Mediterrán <strong>és</strong> Atlanti tájakon Október 21-november 2. hajó 132. oldal<br />

Észak- olasz tájakon / Alpok- Adria Október 22-25. busz 66. oldal<br />

Száztornyú Prága Október 22-25. busz 42. oldal<br />

Lisszaboni képek Október 22-26. repülő 16. oldal<br />

Madridi séták Október 22-26. repülő 14. oldal<br />

Málta szépségei Október 22-26. repülő 85. oldal<br />

Csillagtúrák Szicíliában Október 22-27. repülő 78. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Október 22-27. repülő 76. oldal<br />

Körutazás Ománban, Salalah-i pihen<strong>és</strong>sel Október 22-31. repülő 92. oldal<br />

Császári <strong>és</strong> királyi városok Október 23-25. busz 41. oldal<br />

Dél-csehországi mese<strong>világ</strong> Október 23-25. busz 43. oldal<br />

Sissi nyomában – Bad Ischl egykor <strong>és</strong> ma Október 23-25. busz 40. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Október 23-25. busz 28. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Október 23-26. repülő 23. oldal<br />

Londoni séták Október 23-26. repülő 18. oldal<br />

Toszkána csodái Október 23-27. busz 69. oldal<br />

Római séták Október 23-27. repülő 17. oldal<br />

Őszi szünet Dohában Október 23-28. repülő 91. oldal<br />

Világkiállítás Dubai-ban<br />

- körutazással az Emirátusokban<br />

Varázslatos Kuba körutazás üdül<strong>és</strong>sel Holguin<br />

tengerpartjain<br />

Október 23-30. repülő 96. oldal<br />

Október 23-november 3. repülő 112. oldal<br />

A maja <strong>és</strong> az azték kultúra nyomában Október 23-november 5. repülő 114. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 24-25. busz 31. oldal<br />

Római séták Október 28-november 1. repülő 17. oldal<br />

Tájak, korok, városok Észak- Olaszországban Október 29-november 1. busz 68. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Október 29-november 1. repülő 23. oldal<br />

Hétvége Velencében Október 30-november 1. busz 64. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Október 30-november 1. busz 26. oldal<br />

Száztornyú Prága Október 31-november 3. busz 42. oldal<br />

Világkiállítás Dubai-ban - körutazással<br />

az Emirátusokban<br />

NOVEMBER<br />

Október 30-november 6. repülő 96. oldal<br />

Isztambultól Antalyáig November 4-11. repülő 90. oldal<br />

Vietnám-Kambodzsa körutazás November 5-17. repülő 104. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai November 11-15. repülő 77. oldal<br />

Világkiállítás Dubai-ban - körutazással<br />

az Emirátusokban<br />

Világkiállítás Dubai-ban - körutazással<br />

az Emirátusokban<br />

DECEMBER<br />

November 13-20. repülő 96. oldal<br />

November 20-27. repülő 96. oldal<br />

Hétvége Isztambulban December 10-13. repülő 23. oldal<br />

Dél-Kelet Ázsia gyöngyszemei December 26-január 7. repülő 100. oldal<br />

Újév Bledben December 30-január 1. busz 29. oldal

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 9<br />

BELÉPŐJEGY ÁRAK<br />

14. MADRIDI SÉTÁK<br />

Toledo, katedrális<br />

Toledo, Fehér Santa Maria zsinagóga<br />

Toledo, Szent Tamás templom<br />

Segovia, Alcazar<br />

Ávila, katedrális<br />

El Escorial<br />

Prado<br />

Királyi palota<br />

15. BARCELONA, A KATALÁN FŐVÁROS<br />

Dali Múzeum<br />

Camp Nou<br />

Sagrada Familia + Güell park<br />

16. LISSZABONI KÉPEK<br />

Sintra középkori királyi palota<br />

Batalha kolostor<br />

Nazare felvonó<br />

17. RÓMAI SÉTÁK<br />

a városnéz<strong>és</strong> során nem merül fel belépőjegy<br />

Vatikán program<br />

Ókori Róma séta<br />

Tivoli kirándulás<br />

Angyalvár<br />

18. LONDONI SÉTÁK<br />

Tower<br />

Westminster Székesegyház<br />

Globe Színház<br />

19. LONDONI SÉTÁK - HARRY POTTER NYOMÁBAN<br />

Warner Bros stúdió<br />

Oxford Christchurch kollégium<br />

További belépőjegyek a Londoni séták programnál.<br />

20. HÉTVÉGE AMSZTERDAMBAN<br />

Rijks Múzeum<br />

Van Gogh Múzeum<br />

Anna Frank Ház<br />

Hajózás Rotterdamban<br />

Madame Tussauds Panoptikum<br />

21. HÉTVÉGE PÁRIZSBAN<br />

Eiffel Torony 2. emelet<br />

Sainte Chapelle<br />

Louvre<br />

Sacré-Coeur<br />

Notre Dame<br />

9,00 EUR<br />

4,00 EUR<br />

4,00 EUR<br />

3,50 EUR<br />

4,50 EUR<br />

12,00 EUR<br />

18,00 EUR<br />

12,00 EUR<br />

14,00 EUR<br />

fakultatív program árában<br />

fakultatív program árában<br />

12,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

1,50 EUR<br />

fakultatív program árában<br />

fakultatív program árában<br />

fakultatív program árában<br />

fakultatív program árában<br />

27,00 GBP<br />

23,00 GBP<br />

18,00 GBP<br />

belépőjegy az árban<br />

15,00 GBP<br />

19,00 EUR<br />

19,00 EUR<br />

10,50 EUR<br />

15.00 EUR<br />

22,50 EUR<br />

16,60 EUR<br />

10,00 EUR<br />

16,00 EUR<br />

ingyenes<br />

ingyenes<br />

Orsay Múzeum<br />

Diadalív<br />

Szajna hajókázás<br />

Rodin múzeum<br />

22. BERLINI KIRUCCANÁS<br />

Sanssouci Park<br />

TV-torony<br />

Berlini Dóm<br />

23. HÉTVÉGE ISZTAMBULBAN<br />

félnapos városnéz<strong>és</strong>nél<br />

Topkapi szeráj<br />

24. BOSZNIA-HERCEGOVINA GYÖNGYSZEMEI<br />

Kravica vízes<strong>és</strong><br />

Tito Bunker<br />

Alagút múzeum<br />

Blagaj Kolostor<br />

Városháza Szarajevó<br />

Gazi Husrev Bey Mecset + hárem + múzeum<br />

Bosznia Hercegovina Történelmi Múzeum<br />

Háborús múzeum, alagút<br />

Awat Twist Torony<br />

Libegő<br />

26. HÁROM NAP, HÁROM TÓ, HÁROM ORSZÁG<br />

Pyramidenkogel<br />

Pletna a Bledi-tavon<br />

Ferences templom belépő<br />

Bled vár<br />

27. VARÁZSLATOS SZLOVÉNIA<br />

Vintgar-szurdok<br />

Pletna a Bledi-tavon<br />

Ferences templom belépő<br />

Bledi vár<br />

Orchidea farm<br />

28. SZLOVÉNIA A KIS ÉKSZERDOBOZ<br />

Postojnai cseppkőbarlang:<br />

Pletna a Bledi-tavon<br />

Ferences templom belépő<br />

Bledi vár<br />

Savica vízes<strong>és</strong><br />

Vogel felvonó<br />

Vintgar-szurdok<br />

29. ÚJÉV BLEDBEN<br />

Postojnai cseppkőbarlang<br />

Pletna a Bledi-tavon<br />

12,00 EUR<br />

9,50 EUR<br />

15,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

fakultatív program árában<br />

16,50 EUR<br />

7,00 EUR<br />

belépőjegy az árban<br />

15,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

belépőjegy az árban<br />

9,00 EUR<br />

5,00 EUR<br />

4,10 EUR<br />

3,10 EUR<br />

2,80 EUR<br />

9,00 EUR<br />

0,80 EUR<br />

12,00 EUR<br />

11,00 EUR<br />

12,00 EUR<br />

6,00 EUR<br />

11,00 EUR<br />

7,00 EUR<br />

12,00 EUR<br />

6,00 EUR<br />

11,00 EUR<br />

5,00 EUR<br />

28,00 EUR<br />

12,00 EUR<br />

6,00 EUR<br />

11,00 EUR<br />

3,00 EUR<br />

24,00 EUR<br />

7,00 EUR<br />

25,00 EUR<br />

12,00 EUR<br />

<strong>IBUSZ</strong>.HU<br />

Keresse további<br />

katalógusainkat<br />

irodáinkban<br />

<strong>és</strong> viszonteladó<br />

partnereinknél!<br />

BELFÖLDI<br />

UTAK<br />

<strong>2020</strong>

10 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Ferences templom belépő<br />

6,00 EUR<br />

Várbelépő<br />

11,00 EUR<br />

30. SZÍNPOMPÁS ORCHIDEÁK VARÁZSÁBAN<br />

Graz sikló<br />

2,50 EUR<br />

Ptuj kastély<br />

3,00 EUR<br />

Ptuj vár<br />

6,00 EUR<br />

Orchidefarm<br />

5,00 EUR<br />

Trakoscan várkastély<br />

40 kuna<br />

31. HÉTVÉGE A PLITVICEI TAVAKNÁL 160-300 kuna<br />

32. ISZTRIAI MOZAIKOK<br />

Trakoscan várkastély<br />

40 kuna<br />

Brioni kirándulás<br />

fakultatív program árában<br />

Pula amfiteátrum<br />

50 kuna<br />

Porec St. Euphrasisus bazilika<br />

40 kuna<br />

33. GESZTENYENAPOK LOVRANBAN<br />

Postojnai cseppkőbarlang<br />

28,00 EUR<br />

34. CSILLAGTÚRÁK DALMÁCIÁBAN<br />

Plitvice<br />

160-300 kuna<br />

Trogir Szent Lovro katedrális<br />

20 kuna<br />

Sibenik Szent Jakab székesegyház<br />

15 kuna<br />

Split Diocletianus Palota<br />

20-40 kuna<br />

Krka vízes<strong>és</strong><br />

150 kuna<br />

35. MANDARINSZÜRET A NERETVA-VÖLGYÉBEN<br />

Krka vízes<strong>és</strong><br />

150 kuna<br />

Dubrovnik városfal<br />

200 kuna<br />

Dubrovnik libegő<br />

170 kuna<br />

Trogir Szent Lovro katedrális<br />

20 kuna<br />

36. CSONTVÁRY NYOMÁN<br />

Minaret<br />

3,00 EUR<br />

Dubrovnik városfal<br />

200 kuna<br />

Dubrovnik libegő<br />

170 kuna<br />

Gazi Husrev bég dzsámi<br />

2,00 EUR<br />

37. DÉLVIDÉKI VÁRTÚRA AL-DUNAI HAJÓZÁSSAL<br />

Szendrő vára<br />

150 dínár<br />

Galambóc vára<br />

600 dínár<br />

39. SZÉKELYFÖLD LEGSZEBB TÁJAIN 50 RON<br />

40. SISSI NYOMÁBAN, BAD ISCHL EGYKOR ÉS MA<br />

Salzburg Vár - Siklóval<br />

13,50 EUR<br />

Bad Ischl - Park a Császárvillával<br />

14,00 EUR<br />

Márvány kastély<br />

2,00 EUR<br />

Mayerling<br />

3,50 EUR<br />

Hajókázás Hallstatt-i tavon<br />

12,00 EUR<br />

41. CSÁSZÁRI ÉS KIRÁLYI VÁROSOK<br />

Prímás Palota<br />

4,00 EUR<br />

Prága vár (Hradzsin)<br />

belépőjegy az árban<br />

Hofburg<br />

11,50 EUR<br />

Stephansdom<br />

6,00 EUR<br />

42. SZÁZTORNYÚ PRÁGA<br />

Prága vár (Hradzsin)<br />

belépőjegy az árban<br />

Pozsony, Szt. Márton Kápolna<br />

5,00 EUR<br />

Loketi Vár<br />

150 CZK<br />

Lednice kastély<br />

210 CZK<br />

43. DÉL-CSEHORSZÁGI MESEVILÁG<br />

Hluboka katély<br />

270 CZK<br />

Krumlov Vár<br />

240 CZK<br />

44. KRAKKÓ-ZAKOPANE<br />

Zakopane sikló gubalowka<br />

25 PLN<br />

Wieliczka sóbánya, vezet<strong>és</strong>sel<br />

fakultatív program árában<br />

Krakkó Wawel királyi lakosztályok<br />

25 PLN<br />

Mária Templom<br />

10 PLN<br />

45. LENGYELORSZÁG KRAKKÓN TÚL<br />

Krakkó Wawel királyi lakosztályok<br />

25 PLN<br />

Mária Templom<br />

10 PLN<br />

Jasna Gora kolostor<br />

belépőjegy az árban<br />

Varsó-Királyi vár<br />

belépőjegy az árban<br />

Ólubló vár <strong>és</strong> skanzen<br />

7,00 EUR<br />

46. NAGY SKÓT KÖRÚT<br />

Dunrobin Kastély<br />

12,00 GBP<br />

Whiskeylepárló<br />

10,00 GBP<br />

Blair Kastély<br />

14,00 GBP<br />

Stirling Vár<br />

16,00 GBP<br />

Urquhart vára<br />

12,00 GBP<br />

Glamis kastély<br />

15,50 GBP<br />

Linlithgow Palota<br />

7,20 GBP<br />

Edinburgh Vár<br />

19,50 GBP<br />

Rosslyn Kápona<br />

9,00 GBP<br />

Britannia Yacht<br />

17,00 GBP<br />

St. Andrews katedrális<br />

6,00 GBP<br />

48. IZLANDI KÖRUTAZÁS<br />

Bálna múzeum Húsavik<br />

2 100 ISK<br />

Vatnshellir barlang<br />

3 920 ISK<br />

Glambauer Skanzen<br />

1 820 ISK<br />

Kőtár<br />

1 540 ISK<br />

Skogar múzeum<br />

2 100 ISK<br />

50. SKANDINÁV UTAK<br />

Stockholm Királyi Palota<br />

120 SEK<br />

Stockholm Koronázó Templom<br />

40 SEK<br />

Stockholm Skanzen<br />

160 SEK<br />

Stockholm Vasa Múzeum<br />

130 SEK<br />

Gamla Uppsala<br />

80 SEK<br />

Riga Dóm<br />

3,00 EUR<br />

Riga Szent Péter Templom Torony<br />

6,00 EUR<br />

Rundale kastély<br />

4,00 EUR<br />

Tallin Dóm<br />

1,50 EUR<br />

Tallin Városháza<br />

4,00 EUR<br />

Tallin Skanzen<br />

6,00 EUR<br />

Suomenlinna erőd (hajójegy+belépő)<br />

12,00 EUR<br />

Oslo Viking Hajók Múzeuma<br />

50 NOK<br />

Oslo Néprajzi Múzeum<br />

110 NOK<br />

Bergen Hansa múzeum<br />

70 NOK<br />

Lillehammer skanzen<br />

115 NOK<br />

Troll autó<br />

260 NOK<br />

Koppenhága Amalienborg + Rosenborg kastély<br />

100 DKK<br />

Koppenhága Tivoli<br />

110 DKK<br />

Hajózás Koppenhágában<br />

90 DKK<br />

Viking múzeum Roskilde<br />

56 DKK<br />

Rundetarn torony<br />

32 DKK<br />

Egeskov park<br />

230 DKK<br />

Andersen múzeum<br />

120 DKK<br />

Kronborg Kastély Helsingor<br />

104 DKK<br />

Frederiksborg Kastély<br />

80 DKK<br />

56. NORMANDIA-BRETAGNE REPÜLŐVEL, PÁRIZSI VÁROSNÉZÉSSEL<br />

Giverny, Monet háza <strong>és</strong> kertje<br />

10,20 EUR<br />

Jumieges apátság<br />

5,00 EUR<br />

Rouen katedrális ingyenes<br />

Calvados kóstolás<br />

9,00 EUR<br />

Mount ST. Michael Apátság<br />

8,00 EUR<br />

Bayeux faliszőnyeg<br />

7,50 EUR<br />

Partraszállás múzeum<br />

6,50 EUR<br />

58. LOIRE-VÖLGYI KASTÉLYOK ÉS REIMS, PÁRIZZSAL FŰSZEREZVE<br />

Chartres Katedrális<br />

ingyenes<br />

Loire-völgyi kastélyok (Amboise, Chenonceau, Chamborg)<br />

foglalási díjjal<br />

48,00 EUR<br />

Reims Katedrális<br />

10,00 EUR<br />

Pezsgő kóstolás<br />

22,00 EUR<br />

További belépőjegyek Hétvége Párizsban programnál<br />

59. COTE D'AZUR-I CSILLOGÁS ÉS PROVENCE-I LEVENDULÁK,<br />

DÉL-FRANCIA BARANGOLÁS<br />

Antibes Picasso Múzeum<br />

6,00 EUR<br />

Arles Amfiteátrum<br />

7,00 EUR<br />

Avignon híd, Pápák Palotája<br />

11,00 EUR<br />

Pont du Gard<br />

10,00 EUR<br />

Aix-en-Provence Katedrális<br />

ingyenes<br />

Matisse múzeum<br />

6,00 EUR<br />

Levendula üzem<br />

10,00 EUR<br />

Chagall múzeum<br />

10,00 EUR<br />

Carcassonne vár<br />

7,00 EUR<br />

Cité du Vun bormúzeum Bordeuax<br />

25,00 EUR

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 11<br />

Pey-Berland Torony Bordeaux<br />

Notre Daem Lyon<br />

Szent János Bazilika Lyon<br />

Monte Carló Kaszinó<br />

Oceanográfiai múzeum Monaco<br />

Grasse parfümgyár<br />

62. BENELUX KÖRUTAZÁS<br />

Keukenhof belépőjegy (csak tavasszal)<br />

Gouda Mázsaház<br />

Gouda Városháza<br />

Euromast Torony<br />

Bruges hajókázás<br />

Hága Maurits ház<br />

Waterloo<br />

Hercegi Palota Luxemburg (csak augusztusban)<br />

M<strong>és</strong>zárház Antwerpen<br />

További belépőjegyek a Hétvége Amszterdamban programnál.<br />

64. HÉTVÉGE VELENCÉBEN<br />

Dodge Palota<br />

Campanile<br />

Palo d'Oro<br />

Trieszt, Miramare kastély<br />

66. ÉSZAK-OLASZ TÁJAKON/ALPOK-ADRIA<br />

Dodge Palota<br />

Campanile<br />

Palo d'Oro<br />

Trieszt, Miramare kastély<br />

67. BARANGOLÁS AZ ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉKEN<br />

Trieszt, Miramare kastély<br />

Sirmione motorcsónak túra<br />

68. TÁJAK, KOROK, VÁROSOK ÉSZAK-OLASZORSZÁGBAN<br />

Milánó Dóm<br />

Vicenza, Teatro Olimpico<br />

69. TOSZKÁNA CSODÁI<br />

Trieszt, Miramare kastély<br />

Firenze Keresztelő kápolna<br />

Uffizi képtár<br />

Siena Dóm+keresztelő kápolna<br />

Pisa-dóm+keresztelő kápolna<br />

Pisa-i ferdetorony<br />

San Gimignano Dóm+torony<br />

Lucca<br />

70. ÍNYENCTÚRA A'LA BOLOGNA<br />

Bologna Asinelli torny<br />

Bologna San Petronio Bazilika fotójegy<br />

Anatómiai színház<br />

Modena Pavarotti Múzeum<br />

Maranello Ferrari múzeum<br />

Langhirano Prosciutto múzeum<br />

Milanó Sforza Múzeum<br />

Milánó Dóm<br />

71. SZENT FERENC ÚTJÁN<br />

Ferrara, Castello Estense<br />

Perugia, San Lorenzo katedrális<br />

Assisi, Basilica di San Francesco<br />

Assisi, Casa de Cioccolato<br />

72. LA BELLA ITALIA<br />

Trieszt, Miramare kastély<br />

Velence, Dodge Palota<br />

Velence, Campanile<br />

Velence, Palo d'Oro<br />

Firenze Keresztelő kápolna<br />

Uffizi képtár<br />

Perugia, San Lorenzo katedrális<br />

Assisi, Basilica di San Francesco<br />

Vicenza, Teatro Olimpico<br />

74. RÓMA A-TÓL Z-IG<br />

Trieszt, Miramare kastély<br />

Velence, Dodge Palota<br />

7,00 EUR<br />

6,00 EUR<br />

ingyenes<br />

17,00 EUR<br />

14,00 EUR<br />

2,00 EUR<br />

14,00 EUR<br />

4,50 EUR<br />

2,50 EUR<br />

10,50 EUR<br />

7,00 EUR<br />

14,00 EUR<br />

16,00 EUR<br />

12,00 EUR<br />

5,00 EUR<br />

25,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

4,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

25,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

4,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

11,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

fakultatív program árában<br />

6,00+4,00 EUR<br />

7,00 EUR<br />

18,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

5,00 EUR<br />

5,00 EUR<br />

2,00 EUR<br />

3,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

belépőjegy az árban<br />

belépőjegy az árban<br />

5,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

7,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

1,00 EUR<br />

7,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

25,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

4,00 EUR<br />

8,00 EUR<br />

fakultatív program árában<br />

8,00 EUR<br />

1,00 EUR<br />

11,00 EUR<br />

10,00 EUR<br />

25,00 EUR<br />

Velence, Campanile<br />

8,00 EUR<br />

Velence, Palo d'Oro<br />

4,00 EUR<br />

Vatikán program<br />

fakultatív program árában<br />

Falakon kívüli Szent Pál Székesegyház<br />

1,50 EUR<br />

Katakombák<br />

8,00 EUR<br />

76. A NÁPOLYI-ÖBÖL KINCSEI<br />

a városnéz<strong>és</strong> során nem merül fel belépőjegy költség<br />

Vezúv/Pompei kirándulás<br />

26,00 EUR<br />

Capri kirándulás, Villa Munthe<br />

10,00 EUR<br />

Libegőz<strong>és</strong><br />

11,00 EUR<br />

Augustus kert<br />

1,00 EUR<br />

Amalfi<br />

8,00 EUR<br />

77. AZ OLASZ CSIZMA SARKÁNAK TITKAI<br />

Materai barlanglakások<br />

10,00 EUR<br />

78. CSILLAGTÚRÁK SZICÍLIÁBAN<br />

Siracusa, Rég<strong>és</strong>zeti Park<br />

12,00 EUR<br />

Ortigia katedrális<br />

4,00 EUR<br />

Piazza Armerina, Villa Romana<br />

10,00 EUR<br />

Agrigento, Templomok völgye<br />

10,00 EUR<br />

Taormina, Görög Szinház<br />

10,00 EUR<br />

79. EZERARCÚ SZICÍLIA<br />

Siracusa, Rég<strong>és</strong>zeti Park<br />

12,00 EUR<br />

Ortigia katedrális<br />

4,00 EUR<br />

Piazza Armerina, Villa Romana<br />

10,00 EUR<br />

Agrigento, Templomok völgye<br />

10,00 EUR<br />

Monreale, Katedrális<br />

9,00 EUR<br />

Palermo, Norman Palota<br />

8,50 EUR<br />

Palermo, Katedrális (kincstár)<br />

3,00 EUR<br />

Taormina, Görög Színház<br />

10,00 EUR<br />

80. VARÁZSLATOS SZICÍLIA TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

Etna, Alcantara<br />

belépőjegy az árban<br />

Lipari/Vulcano<br />

hajójegyek az árban<br />

Siracusa, Rég<strong>és</strong>zeti Park<br />

12,00 EUR<br />

Piazza Armerina, Villa Romana<br />

10,00 EUR<br />

Agrigento, Templomok völgye<br />

10,00 EUR<br />

81. MADEIRA MESÉS KERTJEI<br />

Blandy/Palheiro kertek<br />

10,50 EUR<br />

Monte Palace trópusi kert<br />

10,00 EUR<br />

82. MADRIDTÓL MADRIDIG<br />

Valencia-Oceanografic<br />

31,00 EUR<br />

Valencia Bioparc<br />

24,00 EUR<br />

Valencia Katedrális<br />

3,00 EUR<br />

Velncia selyemtőzsde<br />

2,00 EUR<br />

Cuenca Katedrális<br />

6,00 EUR<br />

További belépőjegyek a Madridi séták programnál.<br />

84. ANDALÚZIA VARÁZSA<br />

Cordoba, Mezquita<br />

8,00 EUR<br />

Ronda, Santa Maria templom<br />

4,50 EUR<br />

Ronda, bikaviadal aréna<br />

7,00 EUR<br />

Sevilla, katedrális<br />

9,00 EUR<br />

85. MÁLTA SZÉPSÉGEI<br />

Blue Grotto hajójegy<br />

8,00 EUR<br />

Mosta dóm<br />

2,00 EUR<br />

86. A GÖRÖG KULTÚRA NYOMÁBAN<br />

Athén Akropolisz + Múzeum<br />

25,00 EUR<br />

Meteorák kolostonként<br />

3,00 EUR<br />

Delphoi ásatások+múzeum<br />

12,00 EUR<br />

Epidaurosz szíház<br />

12,00 EUR<br />

Mükéne fellegvár<br />

12,00 EUR<br />

Olympia ásatások+múzeum<br />

12,00 EUR<br />

90. ISZTAMBULTÓL ANTALYÁIG 85,00 EUR<br />

92. KÖRUTAZÁS OMÁNBAN SALALAH-I PIHENÉSSEL a díj a belépőjegyek árát tartalmazza<br />

100. DÉL-KELET ÁZSIA GYÖNGYSZEMEI a díj a belépőjegyek árát tartalmazza<br />

102. VIETNÁMI KÖRUTAZÁS, DANANG-I PIHENÉSSEL a díj a belépőjegyek árát tartalmazza<br />

104. VIETNÁM KAMBODZSA KÖRUTAZÁS a díj a belépőjegyek árát tartalmazza<br />

106. VIETNÁMI GASZTROTÚRA a díj a belépőjegyek árát tartalmazza<br />

112. VARÁZSLATOS KUBA NAGY KÖRÚT a díj a belépőjegyek árát tartalmazza<br />

114. A MAJA ÉS AZ AZTÉK KULTÚRA NYOMÁBAN 130,00 USD

12 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

AJÁNLATAINK<br />

A HOSSZÚ HÉTVÉGÉKRE ÉS ÜNNEPEKRE<br />

MÁRCIUS 15. UTAK<br />

Római séták<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Párizsban<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Bosznia-Hercegovina gyöngyszemei<br />

Száztornyú Prága<br />

A Nápoly-i öböl kincsei<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei<br />

Körutazás Dél-Afrikában, szafarival<br />

Vietnámi körutazás Danang-i pihen<strong>és</strong>sel<br />

HÚSVÉT (ÁPRILIS 10-13.)<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

Lisszaboni képek<br />

Római séták<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Amszterdamban<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Varázslatos Szlovénia<br />

Csontváry nyomán<br />

Székelyföld legszebb tájain<br />

Császári <strong>és</strong> királyi városok<br />

Száztornyú Prága<br />

Észak-Olasz tájakon/Alpok-Adria<br />

Toszkána csodái<br />

A Nápoly-i öböl kincsei<br />

Madeira mes<strong>és</strong> kertjei<br />

MÁJUS 1. UTAK<br />

Madridi séták<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

Lisszaboni képek<br />

Római séták<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Amszterdamban<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz<br />

Színpompás orchideák varázsában<br />

Csillagtúrák Dalmáciában<br />

Száztornyú Prága<br />

Dél-csehországi mese<strong>világ</strong><br />

Benelux körutazás<br />

Hétvége Velencében<br />

Csillagtúrák Izraelben<br />

PÜNKÖSD (MÁJUS 31-JÚNIUS 1.)<br />

Madridi séták<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

Lisszaboni képek<br />

Római séták<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz<br />

Csiksomlyói búcsú<br />

Száztornyú Prága<br />

17. oldal<br />

18. oldal<br />

21. oldal<br />

23. oldal<br />

24. oldal<br />

42. oldal<br />

76. oldal<br />

94. oldal<br />

98. oldal<br />

102. oldal<br />

15. oldal<br />

16. oldal<br />

17. oldal<br />

18. oldal<br />

20. oldal<br />

23. oldal<br />

27. oldal<br />

36. oldal<br />

39. oldal<br />

41. oldal<br />

42. oldal<br />

66. oldal<br />

69. oldal<br />

76. oldal<br />

81. oldal<br />

14. oldal<br />

15. oldal<br />

16. oldal<br />

17. oldal<br />

18. oldal<br />

20. oldal<br />

23. oldal<br />

28. oldal<br />

30. oldal<br />

34. oldal<br />

42. oldal<br />

43. oldal<br />

62. oldal<br />

64. oldal<br />

88. oldal<br />

14. oldal<br />

15. oldal<br />

16. oldal<br />

17. oldal<br />

18. oldal<br />

23. oldal<br />

28. oldal<br />

38. oldal<br />

42. oldal<br />

Krakkó – Zakopane<br />

Norvég fjordok <strong>és</strong> fjellek<br />

Dél-francia barangolás<br />

Hétvége Velencében<br />

Toszkána csodái<br />

Csillagtúrák Szicíliában<br />

Málta szépségei<br />

AUGUSZTUS 20. UTAK<br />

Lisszaboni képek<br />

Római séták<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Amszterdamban<br />

Hétvége Párizsban<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Három nap, három tó, három ország<br />

Varázslatos Szlovénia<br />

Sissi nyomában – Bad Ischl egykor <strong>és</strong> ma<br />

Száztornyú Prága<br />

Krakkó – Zakopane<br />

Norvég fjordok <strong>és</strong> fjellek<br />

Stockholm <strong>és</strong> egy falatnyi Baltikum<br />

Benelux körutazás<br />

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria<br />

Toszkána csodái<br />

A Nápoly-i öböl kincsei<br />

ŐSZI ÜNNEPEK (OKTÓBER 23., NOVEMBER 1.)<br />

Madridi séták<br />

Lisszaboni képek<br />

Római séták<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Három nap, három tó, három ország<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

Sissi nyomában – Bad Ischl egykor <strong>és</strong> ma<br />

Császári <strong>és</strong> királyi városok<br />

Száztornyú Prága<br />

Dél-csehországi mese<strong>világ</strong><br />

Hétvége Velencében<br />

Észak- olasz tájakon / Alpok- Adria<br />

Tájak, korok, városok Észak- Olaszországban<br />

Toszkána csodái<br />

A Nápoly-i öböl kincsei<br />

Csillagtúrák Szicíliában<br />

Málta szépségei<br />

Világkiállítás Dubai-ban - körutazással az Emirátusokban<br />

Izraeli körutazás három tenger partján<br />

Őszi szünet Dohában<br />

Körutazás Ománban, Salalah-i pihen<strong>és</strong>sel<br />

Vietnám-Kambodzsa körutazás<br />

Varázslatos Kuba körutazás üdül<strong>és</strong>sel Holguin tengerpartjain<br />

A maja <strong>és</strong> az azték kultúra nyomában<br />

Mediterrán <strong>és</strong> Atlanti tájakon<br />

44. oldal<br />

52. oldal<br />

60. oldal<br />

64. oldal<br />

69. oldal<br />

78. oldal<br />

85. oldal<br />

16. oldal<br />

17. oldal<br />

18. oldal<br />

20. oldal<br />

21. oldal<br />

23. oldal<br />

26. oldal<br />

27. oldal<br />

40. oldal<br />

42. oldal<br />

44. oldal<br />

52. oldal<br />

53. oldal<br />

62. oldal<br />

66. oldal<br />

69. oldal<br />

76. oldal<br />

14. oldal<br />

16. oldal<br />

17. oldal<br />

18. oldal<br />

23. oldal<br />

26. oldal<br />

28. oldal<br />

31. oldal<br />

40. oldal<br />

41. oldal<br />

42. oldal<br />

43. oldal<br />

64. oldal<br />

66. oldal<br />

68. oldal<br />

69. oldal<br />

76. oldal<br />

78. oldal<br />

85. oldal<br />

88. oldal<br />

89. oldal<br />

91. oldal<br />

92. oldal<br />

104. oldal<br />

112. oldal<br />

114. oldal<br />

132. oldal

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 13<br />

HULLÁMOKAT<br />

KELTÜNK!<br />

TENGERNYI VÁLASZTÉK EGY HELYEN<br />

hajoutak.ibusz.hu<br />

KEDVEZMÉNY<br />

€100<br />

ibusz.hu<br />

online kód<br />

Érvényesít<strong>és</strong>hez<br />

szükséges<br />

kupon kód:<br />

costa100<br />

100 euro / kabin<br />

kedvezmény!<br />

A Costa Cruises legújabb hajója, a<br />

Costa Smeralda <strong>2020</strong>-as útjai foglalásához<br />

jár. A kedvezmény igénybevételéhez<br />

a KUPON KÓD szükséges.<br />

Kizárólag az <strong>IBUSZ</strong>-nál történő foglalás esetén.<br />

<strong>2020</strong>. március 31-ig.<br />

Csak egyéni foglalásokra <strong>és</strong> Comfort kategóriákra érvényes.<br />

A kedvezmény a már meglévő foglalásokra nem érvényesíthető..

14 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

MADRIDI SÉTÁK<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 29., V. 30., IX. 25.<br />

Utazás:<br />

közvetlen<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli<br />

Minimum létszám: 14 fő<br />

1. nap: Budapest – Madrid<br />

Elutazás Madridba a menetrendtől függően. Transzfer a<br />

szállodába, szabadidő.<br />

2. nap: Madrid<br />

Reggeli a szállodában, majd félnapos autóbuszos <strong>és</strong><br />

gyalogos városnéz<strong>és</strong> Madridban. Megtekintjük a város<br />

lenyűgöző épületeit, a monumentális sugárutakat (Gran<br />

Vía, Castellana), a híres szökőkutakat (Cibeles, Neptuno),<br />

a hangulatos tereket (Plaza de España, Plaza Mayor, Plaza<br />

del Oriente) a Retiro parkot, a Felfedez<strong>és</strong>ek emlékművét a<br />

Kolumbusz téren, a Királyi Palota környékét. Megismerjük a<br />

Habsburg <strong>és</strong> a Bourbon városr<strong>és</strong>zeket, a modern városr<strong>és</strong>zben<br />

betekint<strong>és</strong>t nyerünk a mai Madrid életébe. Délután<br />

egyénileg folytathatják a felfedez<strong>és</strong>t az Aranyháromszögben,<br />

ahol pár perces sétányira három <strong>világ</strong>hírű múzeum<br />

(Prado, Thyssen-Bornemissza, Reina Sofia) felbecsülhetetlen<br />

kincsei kápráztatják el a szerencs<strong>és</strong> látogatót.<br />

3. nap: Madrid – Toledo – Madrid<br />

Reggeli után szabadidő, vagy eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás<br />

a gyönyörű múzeumvárosba, Toledoba, amely<br />

az UNESCO Világörökségek ékköve. A Tajo folyó fölött<br />

emelkedő ősi királyi székhely történelmi városmagjának<br />

gazdag épít<strong>és</strong>zeti <strong>és</strong> műv<strong>és</strong>zeti örökségét a keresztény,<br />

muzulmán <strong>és</strong> zsidó kultúra ötvöződ<strong>és</strong>e hozta létre. A<br />

panorámát gótikus tornyával uraló katedrális (a belépő<br />

a helyszínen fizetendő), a spanyol egyház központja,<br />

oltárképeit El Greco, Tiziano, Van Dyck <strong>és</strong> Goya festették.<br />

Megtekintjük El Greco leghíresebb festményét a Szent<br />

Tamás templomban (a belépő a helyszínen fizetendő),<br />

<strong>és</strong> a XII. századi, mudejar boltívekkel ékes Santa Maria<br />

zsinagógán (a belépő a helyszínen fizetendő) kívül marad<br />

idő néhány apró ajándék beszerz<strong>és</strong>ére is. Visszatér<strong>és</strong><br />

Madridba. Este fakultatív flamenco show sangriával.<br />

4. nap: Madrid – Segovia – Ávila – Madrid<br />

Reggeli után szabadidő további sétákra Madridban, vagy<br />

eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökség,<br />

festői Segoviába, amely Kasztília ékessége. Sétánk a tájképet<br />

impozáns íveivel uraló, 728 méteres, római vízvezeték<br />

lábától indul, hogy a sziklás kiszögell<strong>és</strong>en, büszke hajóként<br />

emelkedő várban (a belépő a helyszínen fizetendő), felkeressük<br />

a katolikus királyok lakosztályait. Szabadidejükben,<br />

ki ne hagyják a ropogós malacsültet ebédre! Délután az<br />

oszlopos városfalával messziről hívogató, UNESCO Világörökség<br />

Ávila, Szent Teréz szülővárosa vár bennünket. A<br />

spanyol gótika legkorábbi alkotása a katedrális (a belépő<br />

helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében), majd óvárosi sétánk a szent<br />

keresztelő kápolnájában ér véget. Visszatér<strong>és</strong> Madridba.<br />

5. nap: Madrid – El Escorial – Budapest<br />

Reggeli a szállodában, majd szabadidő. Délután félnapos<br />

kirándulás, a műkincsek sokaságát őrző El Escorialba<br />

(a belépő a helyszínen fizetendő), amelyet méltán sorolnak<br />

az UNESCO <strong>világ</strong>örökségek közé. II. Fülöp XVI.<br />

századi kolostorpalotája a <strong>világ</strong> nyolcadik csodája, a<br />

királyi lakosztályokban <strong>és</strong> temetkezőhelyen, valamint a<br />

bazilikában elhelyezett gyűjtemény impozáns darabjai<br />

<strong>és</strong> a történelmi atmoszféra egyaránt ámulatba ejtik a<br />

látogatót. A program a repülőtéren fejeződik be. Hazautazás<br />

a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet.<br />

Díj Ft/fő IV. 29. V. 30. IX. 25.<br />

2 ágyas szobában 189 900 179 900 199 900<br />

Egyágyas szobában 254 900 238 900 258 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Toledo kirándulás (min.15 fő) 19 900<br />

Avila-Segovia kirándulás (min.15 fő) 24 500<br />

Flamenco est itallal 19 900<br />

Helyszínen fizetendő Escorial belépő<br />

12,00 EUR<br />

Helyszínen fizetendő egyéb belépők<br />

45 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért foglalható.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 15<br />

BARCELONA – A KATALÁN FŐVÁROS<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 10., V. 1., V. 17., V.29.,<br />

IX. 25., X. 11.<br />

Utazás:<br />

közvetlen<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

Calella vagy Santa Susanna<br />

nyaralóhelyen<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest – Barcelona<br />

Elutazás Barcelonába a menetrendtől függően. A repülőtérről<br />

indulás egyenesen a katalán fővárosba ahol<br />

autóbuszos városnéz<strong>és</strong>, melynek során Spanyolország<br />

második legnagyobb városának legfőbb látnivalóival<br />

(gótikus városr<strong>és</strong>z, Rambla, Montjuic hegy, olimpiai<br />

negyed, kikötő) ismerkedhetnek meg. A városnéz<strong>és</strong>t<br />

követően transzfer a nyaralóhelyen található szállodába.<br />

Ez Barcelonától kb. 70 km-re van, a belváros, a<br />

Plaza Catalunya gyorsvasúttal kb. 70 perc alatt, kényelmesen<br />

megközelíthető. Vacsora a szállodában.<br />

2. nap: Montserrat – Barcelona<br />

Reggeli a szállodában, majd eg<strong>és</strong>z napos fakultatív<br />

Montserrat–Barcelona kirándulásra indulunk.<br />

Montserrat katalónia spirituális központja, a csodálatos<br />

környezetben fekvő benc<strong>és</strong> kolostort barlangok, kápolnák<br />

veszik körül. A bazilikában a Montserrati Szűzanya,<br />

a Moreneta az oltárról néz le a hívekre. A kolostor látogatását<br />

követően rövid szabadidő Barcelonában. Este<br />

vacsora a szállodában.<br />

3. nap: Besalu – Figueres kirándulás<br />

Reggeli után szabadidő egyéni felfedez<strong>és</strong>ekre a nyaralóhelyen<br />

vagy Barcelonában, vagy eg<strong>és</strong>z napos (kb.<br />

8 óra) fakultatív kirándulás Besalú–Figueres útvonalon.<br />

Besalú városka délkeleti kapuja a Fluvia folyót átívelő,<br />

XII. századi, gótikus őrtornyokkal védett, román<br />

kori híd, ezen át jutunk a zsidó <strong>és</strong> keresztény kultúra<br />

ötvöződ<strong>és</strong>éből keletkezett óvárosba. Katalónia egyik<br />

legjelentősebb középkori műemléki együttesében<br />

apró tereket átszelve, szűk utcácskákon barangolva<br />

jutunk az oroszlános reliefekkel őrzött homlokzatú,<br />

3 hajós román templom elé. Szabadidő, majd<br />

Figueresba vezet az utunk. Itt található a Dali Múzeum<br />

(a belépő a helyszínen fizetendő), amely a madridi<br />

Prado után a legnépszerűbb eg<strong>és</strong>z Spanyolországban.<br />

A városka egykori színházának üvegkupolás épülete<br />

Dali szürrealista álomfényképeiből létrehozott jelentős<br />

alkotásait őrzi, amelyek átfogó betekint<strong>és</strong>t adnak<br />

a <strong>világ</strong>hírű műv<strong>és</strong>z életművébe. Visszatér<strong>és</strong> a szállodába,<br />

vacsora.<br />

4. nap: Fakultatív kirándulás Gaudi nyomában<br />

<strong>és</strong>/vagy látogatás a Camp Nou stadionba.<br />

Reggeli után szabadidő vagy fakultatív kirándulás<br />

Barcelonába. (A kirándulásra kérjük a megrendel<strong>és</strong>kor<br />

jelentkezzenek.) A kirándulás során felfedezhetik a<br />

modernista épít<strong>és</strong>z zseni leghíresebb alkotásait,így a<br />

Casa Batlló <strong>és</strong> a La Pedrera lakóházak bizarr kéményeit,<br />

balkonjait, majd a Sagrada Familia, azaz a Szent Család<br />

templom megtekint<strong>és</strong>e következik belülről, helyi<br />

vezetővel. <strong>és</strong> a program r<strong>és</strong>zét képezi egy rövid séta<br />

a Güell parkban is, amely szintén Gaudi fantáziájának<br />

lenyomata. Ezt követően az FC Barcelona stadionjába,<br />

a <strong>világ</strong>hírű Camp Nou-ba juthatnak el. A múzeum,<br />

a lelátók, a vendégöltöző, a sajtószoba, a butik <strong>és</strong> a<br />

Kubala-szobor egyéni ritmusban, mintegy 2 óra alatt<br />

tekinthető meg. Amennyiben valaki csak az egyik belépős<br />

programot választja term<strong>és</strong>zetesen a rendelkez<strong>és</strong>re<br />

álló időt kihasználhatja a város egyéni felfedez<strong>és</strong>ére,<br />

hiszen számtalan látnivaló van, amelyek meglátogatása<br />

nem fér bele az általunk szervezett kirándulásokba<br />

pl.az Akvárium vagy a Poble Espanol (spanyol falu),<br />

amely az 1929-es Világkiállításra elk<strong>és</strong>zült skanzen<br />

jellegű gyűjteménye a Spanyolországban található<br />

épületeknek.<br />

5. nap: Barcelona – Budapest<br />

Hazautazás a menetrend függvényében, melyről honlapunkról<br />

adunk r<strong>és</strong>zletes fel<strong>világ</strong>osítást. Reggeli hazautazás<br />

esetén a reggelit hidegcsomagban kapják, esti<br />

hazautazás esetén napközben szabad program.<br />

A látnivalók, vagy kirándulások sorrendje változhat!<br />

Díj Ft/fő IV. 10. V. 1. V. 17., X. 11.<br />

V. 29.*<br />

IX. 25.*<br />

2 ágyas szobában 169 900 149 900 139 900 144 900<br />

Egyágyas szobában 192 900 172 900 162 900 169 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő üdülőhelyi díj<br />

1 EUR/fő/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Montserrat kirándulás (min.15.fő) 21 000<br />

Besalu- Figueres kirándulás (min.15 fő) 17 900<br />

Gaudi nyomában (min.15 fő) 31 900<br />

Camp Nou (min.15 fő) 26 900<br />

Gaudi + Camp Nou (min.15 fő) 41 900<br />

A *-gal jelölt időpontokban a díj a feladható 20 kg-os poggyászt tartalmazza, egyéb időpontokban<br />

a feladható poggyász felárért foglalható.

16 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

LISSZABONI KÉPEK<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 10., 30., V. 31., VIII. 20.,<br />

IX. 25., X. 22.<br />

Utazás:<br />

a TAP közvetlen<br />

menetrend szerinti járataival<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest – Lisszabon<br />

Elutazás menetrend függvényében a délutáni órákban.<br />

Transzfer a szálláshelyre.<br />

2. nap: Lisszabon<br />

Reggeli után félnapos városnéz<strong>és</strong> Lisszabonban. A<br />

lenyűgöző panorámát a VII. Edward parkból élvezzük,<br />

majd az elegáns Marquis de Pombal teret átszelve, a<br />

Rossio negyed felé autóbuszozunk. Az ódon katedrálistól<br />

gyalogosan folytatjuk a programot, a Sé mellett<br />

elhaladva, az Alfama negyed festői sikátorain sétálva.<br />

A Tejo partján a manuelin stílus remeke, a Jeronimos<br />

székesegyház (belülről), az UNESCO <strong>világ</strong>örökség Belém<br />

torony (kívülről) <strong>és</strong> a Felfedez<strong>és</strong>ek Emlékműve<br />

képezik még a közös látnivalókat. Délután szabadidő.<br />

3. nap Lisszabon – Óbidos – Batalha – Nazare<br />

– Fátima<br />

Reggeli után szabadidő, vagy fakultatív eg<strong>és</strong>z napos<br />

kirándulás Óbidos, Batalha, Nazare, Fátima csodáinak<br />

felfedez<strong>és</strong>ére. Közös séta Óbidos városában, amelynek<br />

bájos fehér házikóit középkori városfal övezi. Az egyik<br />

legfestőibb fekv<strong>és</strong>ű halászfaluban, Nazaréban panoráma<br />

a felsővárosból <strong>és</strong> rövid szabadidő az alsóvárosban.<br />

Utunk következő állomása az UNESCO <strong>világ</strong>örökség<br />

Batalha kolostor (belépő helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében),<br />

a portugál gótika gyöngyszeme, majd Fátima <strong>világ</strong>hírű<br />

zarándokhelyéről térünk vissza a fővárosba.<br />

4. nap: Lisszabon – Sintra<br />

Reggeli után szabadidő további sétákra, vagy fakultatív<br />

eg<strong>és</strong>z napos kirándulás. Az UNESCO <strong>világ</strong>örökség Sintra<br />

az ország legromantikusabb szeglete. A vadregényes<br />

fekv<strong>és</strong>ű nyaralóhelyen a XIV. századi királyi palota (a<br />

belépő helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében) termeiben régmúlt<br />

korokba repít bennünket a képzelet. Rövid szabadidő<br />

után Európa legnyugatibb pontjától, a Cabo da Rocatól<br />

elk<strong>és</strong>zíthetjük utazásunk legszebb fotóit. Hazafelé<br />

Cascais előkelő villáiban <strong>és</strong> a halászkikötő látványában<br />

gyönyörködhetünk.<br />

5. nap: Lisszabon – Budapest<br />

Reggeli után transzfer a repülőtérre, hazautazás a délelőtti<br />

órákban.<br />

A látnivalók, vagy kirándulások sorrendje változhat!<br />

Díj Ft/fő IV. 10.<br />

IV. 30.,V. 31.,<br />

VIII. 20., X. 22.<br />

IX. 25.<br />

2 ágyas szobában 205 900 199 900 209 900<br />

Egyágyas szobában 275 900 259 900 279 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő üdülőhelyi díj<br />

2 EUR/fő/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Sintra-Cascais kirándulás (min.15 fő)<br />

17 900 + 12 EUR belépő<br />

Obidos-Nazare-Fatima kirándulás (min.15. fő)<br />

19 900 + 8 EUR belépő<br />

A díj a feladható poggyászt tartalmazza.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 17<br />

RÓMAI SÉTÁK<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 25., IV. 10., 22., 29.,<br />

V. 9., 13., 23., 29., 30.<br />

VI. 13., 20., 27., VII. 8.,15.,<br />

VIII. 19., IX. 5., 11., 16., 18.,<br />

25., X. 7., 21., 23., 28.<br />

Utazás:<br />

Alitalia menetrend szerinti<br />

járataival<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3/4*-os belvárosi<br />

szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében.<br />

Érkez<strong>és</strong> után panorámás városnéz<strong>és</strong> megállással<br />

a Szent Pál Bazilikánál. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezked<strong>és</strong>.<br />

2. nap: Séta helyi idegenvezetőnkkel az örök Városban,<br />

amely érinti a Spanyol lépcsőt, a Trevi-kutat, amelybe<br />

ha pénzérmét dobnak biztos a visszatér<strong>és</strong> az olasz fővárosba,<br />

a Miniszteri palotát, a Parlament alsó házát, a kupolájáról<br />

híres Pantheont, a szökőkutakkal ékes Navona<br />

teret. Délután félnapos fakultatív program keretében<br />

ismerked<strong>és</strong> az ókori Róma emlékeivel.(A programra kérjük<br />

az utazás megrendel<strong>és</strong>ekor jelentkezzenek.) Belülről tekinthetik<br />

meg a híres gladiátor viadalok színhelyét, a Róma<br />

jelképévé vált Colosseumot, megcsodálhatják az ókori<br />

Róma központjának romjait őrző Forum Romanumot. A<br />

Palatinus dombon időzve képet alkothatnak arról, milyen<br />

fényűző életet élhettek a gazdag rómaiak, hiszen Augustustól<br />

Septimus Severusig számtalan római császár kedvelt<br />

építkez<strong>és</strong>i helye volt ez a terület.<br />

3. nap: Délelőtt fakultatív látogatás a Vatikán Múzeumba<br />

<strong>és</strong> a Szent Péter bazilikába, helyi közleked<strong>és</strong>sel.<br />

(A programra kérjük az utazás megrendel<strong>és</strong>ekor<br />

jelentkezzenek.) Ez a séta szinte kihagyhatatlan<br />

mindazok számára akik eljutnak az Örök Városba. Gyönyörködhetnek<br />

a Szt. Péter tér lenyűgöző épületegyüttesében<br />

<strong>és</strong> a Szt. Péter bazilika számtalan emlékében,<br />

amelyek közé a közelmúltban bekerült II. János Pál<br />

pápa síremléke is. A Vatikáni Múzeumban láthatják<br />

a Sixtusi kápolnát Michelangelo freskójával <strong>és</strong> több<br />

más híres alkotás mellett a Laokoon szoborcsoportot<br />

is. Délután félnapos fakultatív program keretében<br />

Róma híres tereire <strong>és</strong> az Angyalvárba is eljuthatnak. A<br />

gyalogséta útvonala: Angyalvár (belülről), Angyalhíd<br />

<strong>és</strong> a Tiberisz folyó, Campo di Fiori (Virágos mező tere),<br />

Farnese Tér <strong>és</strong> Palota kívülről.<br />

Díj Ft/fő<br />

IV. 10., 29.<br />

VI. 13., 20., 27.,<br />

IX. 5.<br />

4. nap: Félnapos fakultatív kirándulás a Rómától 40 kmre<br />

található Tivoliba, amely már az ókorban híressé vált<br />

m<strong>és</strong>zkőbányáiról, innen szállították a köveket, amelyeket<br />

Colosseum épít<strong>és</strong>énél is felhasználtak. Leghíresebb palotája<br />

a Villa d’Este, amelynek parkjában 500 különféle<br />

formájú <strong>és</strong> nagyságú szökőkút működik. Liszt Ferenc, a<br />

palota vendége itt komponálta a Villa d’Este kútjai című<br />

szimfonikus költeményét. Séta a palota reprezentációs<br />

termeiben <strong>és</strong> magánlakosztályaiban. A parkban többek<br />

között Diana barlangját, a Száz szökőkút sétányát, a Sárkányok,<br />

a Víziorgona, Neptunus <strong>és</strong> az ovális szökőkutak<br />

magasbatörő vizét csodálhatják meg.<br />

5. nap: Transzfer a repülőtérre, a reggeli órákban, hazautazás<br />

a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet.<br />

III. 25.,<br />

X. 7., 21., 23.,<br />

X. 28.<br />

IV. 22.,<br />

V. 9., 13., 23.,<br />

V. 29., 30.,<br />

IX. 11., 16.<br />

IX. 18., 25.<br />

VII. 8., 15.,<br />

VIII. 19.<br />

2 ágyas szobában 175 900 169 900 162 900 169 900<br />

Egyágyas szobában 221 900 214 900 207 900 199 900<br />

Helyszinen kötelezően fizetendő üdülőhely díj:<br />

3*-os szálloda esetén 4 EUR/fő/éj,<br />

4*-os szálloda esetén 6 EUR/fő/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vatikán látogatás (min.10 fő) 21 900<br />

Ókori Róma (min.10 fő) 19 900<br />

Angyalvár <strong>és</strong> Róma legszebb terei (min.10 fő) 16 500<br />

Tivoli kirándulás (min.15 fő) 24 900<br />

Vacsora felára 26 900<br />

A díj a feladott poggyászt, valamint a fakultatív programok esetén a szükséges belépőket tartalmazza.

18 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

LONDONI SÉTÁK<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 12., IV. 10., IV. 30., V. 29.,<br />

VI. 20*. VII. 2., VIII. 20.,<br />

IX. 17*. (*-gal jelzett<br />

időpontokban Debrecenből is)<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend<br />

szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Megérkez<strong>és</strong><br />

után kb. kétórás orientációs városnéz<strong>és</strong> autóbusszal.<br />

Elhelyezked<strong>és</strong> a szálláshelyen, majd gyalogos<br />

városnéz<strong>és</strong> a belvárosban. A séta r<strong>és</strong>zét képezi a Parlament,<br />

a Westminster apátság, a Downing Street,<br />

a Lovasgárdisták laktanyája, a Trafalgar tér, a St.<br />

James’s Park, a Buckingham palota megtekint<strong>és</strong>e. A<br />

Westminster apátságot a helyszínen váltott belépővel<br />

belülről is megtekinthetik. Az apátság bejáratánál van<br />

az Ismeretlen katona síremléke, páratlanul szép, legyezőgótikával<br />

díszített kápolnájában nyugszik nagyon sok<br />

angol uralkodó, így többek között VII. Henrik <strong>és</strong> I. Erzsébet<br />

is. Emellett híres angol tudósok, költők <strong>és</strong> írók (pl.<br />

Chaucer, Darwin, Purcell) temetkez<strong>és</strong>i helyéül is szolgált<br />

évszázadokon keresztül.<br />

2. nap: Fedezze fel idegenvezetőnkkel a Temze déli<br />

partját, amelynek látnivalói közül nem egy újdonságnak<br />

számít. A séta a London Bridge-nél kezdődik <strong>és</strong><br />

érinti az alábbi látnivalókat: Southwark katedrális, Sir<br />

Francis Drake hajója (a Golden Hinde), a George fogadó<br />

<strong>és</strong> az Anchor Inn, Shakespeare Globe színháza.<br />

A túra a Modern Tate múzeumnál fejeződik be, amit a<br />

modern műv<strong>és</strong>zetek kedvelőinek ajánlunk. Az újonnan<br />

épült Millenium gyaloghídon keresztül pedig a Szt. Pál<br />

katedrálishoz <strong>és</strong> a híres londoni Citybe juthatnak el, de<br />

érdemes felhajózni a Temzén a Tower zord épületéhez<br />

is. Délután szabad program során felkereshetik az angol<br />

főváros híres múzeumainak egyikét, a Nemzeti Galériát<br />

vagy a British Múzeumot, amelyekbe a belép<strong>és</strong> díjtalan.<br />

Este fakultatív publátogatás vacsorával.<br />

3. nap: Szabad program vagy fakultatív kirándulás<br />

vonattal Windsorba, amely II. Erzsébet első számú<br />

rezidenciájának szerepét tölti be. Végigjárják a megtekinthető<br />

királyi apartmanokat (köztük a fogadások<br />

Díj Ft/fő III. 12. IV. 10. IV. 30.<br />

színhelyéül szolgáló hosszú <strong>és</strong> impozáns dísztermet),<br />

betérnek a Szent György kápolnába, számtalan királyi<br />

esküvő színhelyére, <strong>és</strong> pillantást vethetnek a szépen<br />

gondozott parkra is. A kastélylátogatás után átsétálnak<br />

a Temze felett Eton-be, amelynek híres magániskolájában<br />

tanult többek között Vilmos herceg, a jövendő<br />

trónörökös is. A Londonban maradóknak ajánljuk a<br />

Madame Tussaud Panoptikum megtekint<strong>és</strong>ét.<br />

4. nap: Szabad program, amelynek során ki-ki kedve<br />

szerint válogathat. A shoppingolás elengedhetetlen<br />

program Londonban... Aki csak egyszerűen bolyongani<br />

szeretne a városban az keresse fel a Covent Garden környékét,<br />

a híres Carnaby utcát vagy a kis csatornákkal teli<br />

Camden városr<strong>és</strong>zt. Transzfer a repülőtérre a délutáni<br />

órákban, hazautazás a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet. A gyalogos<br />

városnéz<strong>és</strong>ekhez a közleked<strong>és</strong>i jegy a helyszínen fizetendő.<br />

V. 29., VI. 20., VII. 2.,<br />

VIII. 20., IX. 17.<br />

2 ágyas szobában 159 900 159 900 164 900 174 900<br />

Egyágyas szobában 207 800 212 900 217 900 234 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Windsori kirándulás vonattal (min. 10 fő) 16 900<br />

Pub vacsora (min. 10 fő) 11 000<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 19<br />

LONDONI SÉTÁK - HARRY POTTER NYOMÁBAN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpont: VI. 29.<br />

Utazás:<br />

közvetlen<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

belvárosi<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Érkez<strong>és</strong>t<br />

követően orientációs városnéz<strong>és</strong> autóbusszal, melynek<br />

fókuszában term<strong>és</strong>zetesen a regénysorozatban szereplő<br />

helyszínek, így a Wetsminster híd, a Mágiaügyi Minisztérium<br />

bejárata, a Trafalgar tér, a Millenium híd állnak. A<br />

szállodában történő elhelyezked<strong>és</strong> után gyalogosan folytathatják<br />

a nézelőd<strong>és</strong>t idegenvezetőnk segítségével. London<br />

kihagyhatatlan látnivalói (Parlament, Westminster<br />

Apátság, Downing street) mellett további forgatási<br />

helyszínekre, így például a pompás boltozatú Leadenhall<br />

Marketre (a filmben a Diagon sétány helyszíne) is eljuthatnak<br />

utasaink, mielőtt visszatérnek a szálláshelyre.<br />

2. nap: A délelőtti szabad programot követően következik<br />

az utazás fénypontja, a Warner Brothers filmstudió<br />

által Londontól kb. 30 km-re felépített Harry Potter<br />

tematikus park meglátogatása, autóbusszal. A 2012-<br />

ben megnyílt attrakciót méltán nevezhetjük a varázslótanonc<br />

<strong>és</strong> barátai történetét kedvelők Mekkájának is.<br />

A stúdiótúra során nem csupán a filmsorozatból ismert<br />

helyszínekkel, jelmezekkel <strong>és</strong> kellékekkel találkozhatnak,<br />

de speciális effektek is elkápráztatják a napi többezres<br />

látogatóközönséget. Kollégiumi szobák, ebédlők, tantermek<br />

mellett felépítették a King ’s Cross pályaudvar<br />

egy r<strong>és</strong>zletét is, amelynek 9 ¾-ik vágányáról indul a<br />

varázslótanoncokat szállító Roxfort Express. Az élményekkel<br />

teli nap után visszatér<strong>és</strong> autóbusszal Londonba,<br />

fakultatív pubvacsora a belvárosban.<br />

3. nap: Eg<strong>és</strong>znapos fakultatív kirándulás Oxfordba,<br />

Lacock érint<strong>és</strong>ével. Az egyik leghíresebb<br />

angol egyetemi város mindig is a szigetország egyik<br />

népszerű turisztikai célpontja volt, <strong>és</strong> ismertségét<br />

csak tovább növelte az a tény, hogy a Harry Potter<br />

regényekben szereplő boszorkányiskola helyszíneit az<br />

oxfordi egyetem jellegzetes épületei ihlették. <strong>és</strong> a film<br />

epizódjaiban is feltűnnek ezek. A számtalan meglátogatható<br />

kollégium közül kiemelkedik a Christ Church<br />

kollégium épülete, mely tanintézetként <strong>és</strong> egyúttal<br />

katedrálisként is működik, <strong>és</strong> tornyai az eg<strong>és</strong>z város<br />

ikonikus jelképévé váltak az évszázadok során. A nap<br />

folyamán bőven lesz lehetőségük Oxford egyéb épületeit<br />

is szemrevételezni (Sheldonian Theatre- a diplomaosztók<br />

helyszíne, Bodleian Könyvtár). A londoni<br />

visszatér<strong>és</strong> elött ellátogatnak egy bájos kis települ<strong>és</strong>re<br />

Lacock-ba is, melynek apátságát a 13.században kezdték<br />

építeni, <strong>és</strong> mely szintén a Harry Potter filmek egyik<br />

forgatási helyszínéül szolgált.<br />

4. nap: Szabad program az angol főváros egyéni<br />

felfedez<strong>és</strong>ére vagy hajókirándulás Greenwich-be idegenvezetőnk<br />

szervez<strong>és</strong>ében, transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás az esti órákban.<br />

A gyalogos városnéz<strong>és</strong>hez a közeleked<strong>és</strong>i jegy a helyszínen<br />

fizetendő.<br />

Díj Ft/fő VI. 29.<br />

2 ágyas szobában 204 900<br />

Gyermek ár 14 éves korig 199 900<br />

Egyágyas szobában 269 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív kirándulás<br />

19 900 + 15, 00 GBP<br />

Oxford- Lacock (min. 15 fő)<br />

belépő<br />

Fakultatív pubvacsora<br />

11 000<br />

(min. 10 fő)<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász<br />

felárért foglalható.

20 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

HÉTVÉGE AMSZTERDAMBAN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 25., IV. 9., IV. 30.,<br />

VIII. 19.<br />

Utazás:<br />

a KLM menetrend szerinti<br />

járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodák, 2-3 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban<br />

repülővel, megérkez<strong>és</strong> után transzfer a belvárosba,<br />

majd félnapos városnéz<strong>és</strong> helyi vezet<strong>és</strong>sel a csatornákkal<br />

teli Amszterdamban. Észak Velencéje kilencven<br />

aprócska szigetre épült, hatvan csatorna választja<br />

el ezeket egymástól, de összeköti a több mint ötven<br />

hasonlóan homorú <strong>és</strong> mégis különböző híd. Az ember<br />

hamar bennfentes lesz – már grachtnak hívja a csatornákat,<br />

s azt hiszi, tudja, melyik hídról a legszebb<br />

a kilátás: aztán a következő hídon elbizonytalanodik,<br />

mert újabb csodára lel. Boldogság, ha süt a nap, de<br />

az amszterdamiaknak nem okoz depressziót a gyakori<br />

eső sem. Ezt követően, fakultatív módon, r<strong>és</strong>zt vehetünk<br />

egy panorámahajós városnéz<strong>és</strong>en is, amely a<br />

legjobb lehetőség a zegzugos csatornák mentén épült<br />

<strong>világ</strong>hírű kereskedő <strong>és</strong> kikötőváros épít<strong>és</strong>zeti remekeinek<br />

felfedez<strong>és</strong>ére. Felejthetetlen élményt nyújtanak a<br />

partokon látható paloták, kereskedőházak, múzeumok.<br />

Utazás a szállodába, elhelyezked<strong>és</strong>.<br />

2. nap: A reggelit követően szabadidő. Fakultatív<br />

kirándulás Rotterdam–Delft útvonalon. Először<br />

Hollandia második legnagyobb városába, Rotterdamba<br />

látogatunk, itt található Európa legnagyobb<br />

kikötője. A város hangulata <strong>és</strong> a különleges házak<br />

biztosan maradandó emlékként maradnak meg<br />

emlékezetünkben. Lehetőség lesz egy rövid hajókázásra,<br />

majd ezt követően Delftbe utazunk,<br />

ahol sétát teszünk a belvárosban. Visszatér<strong>és</strong><br />

Amszterdamba.<br />

3. nap: Szabad program. Séta a belvárosban, idegenvezetőnkkel.<br />

4. nap: A reggelit követően szabad program. Kora délután<br />

fakultatív kirándulás Volendam festői kisvárosba.<br />

A középkor hangulatát idéző faházak mentén, zegzugos<br />

utcákon sétálva megcsodálhatjuk a helybeliek<br />

különleges népviseletét is. Utunk során megismerjük<br />

a fapapucs k<strong>és</strong>zít<strong>és</strong> fortélyait, majd folytatjuk utunkat<br />

egy igazi szabadtéri múzeumba, Zaanse Schans-ba. Öt<br />

szélmalma még ma is működőképesen várja látogatóit,<br />

emellett megtekinthető egy százhúsz éves boltocska,<br />

<strong>és</strong> a helyi kézműipar néhány példája, környékbeli<br />

paraszt- <strong>és</strong> halászházak. Mielőtt visszatérnénk Amszterdamba,<br />

még látogatást teszünk egy tipikus holland<br />

sajtfarmon. A kirándulást követően a csomagok<br />

felvétele a szállodában, majd transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás.<br />

MEGJEGYZÉS: a március 25-i, április 9-i <strong>és</strong> az április<br />

30-i turnusnál, a 3. napon, fakultatív módon<br />

lehetőség van eg<strong>és</strong>z napos autóbuszos kirándulásra<br />

Keukenhofba is, amely <strong>2020</strong>-ban március 21. <strong>és</strong><br />

május 19. között tart nyitva. A <strong>világ</strong> legnagyobb virágparkjában<br />

veszi kezdetét minden tavasszal Európa<br />

legjelentősebb virágkiállítása. Keukenhof, amely<br />

maga a paradicsom, évente mindössze kb. 2 hónapig<br />

van nyitva <strong>és</strong> több, mint 7 millió hagymát ültetnek el.<br />

Tulipán, jácint, nárcisz <strong>és</strong> örmény gyöngyike a fő növények<br />

a hatalmas fák <strong>és</strong> rododendron bokrok mellett. A<br />

virágillat fantasztikus. A kiállítás reggel 8 órától 19,30<br />

óráig várja a látogatókat. A buszos kirándulásokra csak<br />

itthon lehet jelentkezni! A kirándulások a menetrend<br />

függvényében illetve ünnepi időszakokban felcserélődhetnek.<br />

A csoporttal utazó idegenvezető (a nem<br />

előre megrendelt) kirándulásokat az igényeknek megfelelően<br />

tömegközleked<strong>és</strong>sel szervezi meg!<br />

Díj Ft/fő III. 25. IV. 9. IV. 30. VIII. 19.<br />

2-3 ágyas szobában 176 900 201 900 201 900 169 900<br />

Egyágyas szobában 229 800 276 800 284 800 243 000<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Rotterdam /Delft (min.14 fő) 32 500<br />

Volendam/Zaanse Schans (min.14 fő) 24 900<br />

Keukenhof kirándulás (min.14 fő) 29 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

60 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 21<br />

HÉTVÉGE PÁRIZSBAN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 12., V. 1.,<br />

VII. 18., VIII. 19.<br />

Utazás:<br />

az Air France<br />

menetrend szerinti<br />

járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodák, 2 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

megérkez<strong>és</strong> után félnapos városnéz<strong>és</strong><br />

Párizsban, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel.<br />

(Diadalív, Notre Dame, Szajna-part, Eifffel-torony<br />

– kívülről, csak néhány fotó erejéig). Párizs Európa<br />

legromantikusabb városa, a kultúra <strong>és</strong> a divat fővárosa<br />

is. A város számtalan pontjáról élvezhetik az<br />

egyedülálló panorámát, a jellegzetes párizsi kávéházak<br />

teraszáról megfigyelhetik a franciák oly irigyl<strong>és</strong>re<br />

méltó lezserségét, a múzeumokban pedig évszázadok<br />

páratlan kincseiben gyönyörködhetünk. Délután<br />

a szálláshely elfoglalása, szabad program. Este fakultatív<br />

hajókirándulás a Szajnán, a helyszínen az idegenvezetőnél<br />

lehet rá jelentkezni. A hajós városnéz<strong>és</strong><br />

során a ki<strong>világ</strong>ított Párizsban gyönyörködhetnek.<br />

2. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív séta<br />

a Montmartre hangulatos műv<strong>és</strong>znegyedében,<br />

utána a Diadalív megtekint<strong>és</strong>e igény szerint. Délután<br />

fakultatív kirándulás Versaillesba, a kastély <strong>és</strong> a<br />

kert meglátogatása, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel.<br />

A kastélyban ma több, mint száz helyiség<br />

mutatja be az egykori királyi rezidencia életét. A kert<br />

több mint száz kilométeres fasorral, számtalan medencével<br />

<strong>és</strong> ötven szökőkúttal büszkélkedhet, amelyekbe<br />

XIV. Lajos kedvéért főként erős illatú virágok<br />

kerültek. Visszatér<strong>és</strong> a szállodába a kora esti órákban<br />

3. nap: A reggelit követően eg<strong>és</strong>z napos szabadidő<br />

Párizsban, a fények <strong>és</strong> a műv<strong>és</strong>zetek városában vagy<br />

fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk<br />

szervez<strong>és</strong>ébe. (A Louvre <strong>és</strong> Napoleon sírja vagy<br />

az Orsay Múzeum vagy a Rodin Múzeum megtekint<strong>és</strong>e<br />

igény szerint, majd séta a Diadalívnél <strong>és</strong> a<br />

Tülériák kertjében.) Délután fakultatív kirándulás<br />

<strong>és</strong> kastélylátogatás a Fontainebleau-i erdőbe. A<br />

vadászkastély egykor királyi rezidencia volt, az építmény<br />

gazdag kincseinek megtekint<strong>és</strong>e szintén helyi<br />

vezet<strong>és</strong>sel történik. Visszatér<strong>és</strong> a szállodába.<br />

4. nap: A reggelit követően szabad program vagy félnapos<br />

fakultatív kirándulás a Chantilly kastélyhoz.<br />

Látogatás a XIV. században épült palotában, majd a<br />

hozzá tartozó, mai napig működő lovardában. A k<strong>és</strong>ő<br />

délutáni órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

MEGJEGYZÉS: A buszos kirándulásokra csak itthon<br />

lehet jelentkezni! A kirándulások a menetrend<br />

függvényében felcserélődhetnek. A csoporttal utazó<br />

idegenvezető (a nem előre megrendelt) kirándulásokat<br />

az igényeknek megfelelően tömegközleked<strong>és</strong>sel<br />

szervezi meg!<br />

Díj Ft/fő III. 12. V. 1. VII. 18. VIII. 19.<br />

2 ágyas szobában 146 900 166 900 151 900 166 900<br />

Egyágyas szobában 186 900 221 900 195 900 211 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő,<br />

idegenforgalmi adó<br />

8 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Versailles kirándulás (min.14 fő) 32 900<br />

Fontainebleau kirándulás (min.14 fő) 29 900<br />

Eurodisney belépőjegy 26 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

40 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

22 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

BERLINI KIRUCCANÁS<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 7., X. 1.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti<br />

repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

Berlinben<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív<br />

vacsora felár ellenében<br />

kérhető<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

érkez<strong>és</strong> Berlin Schönefeld repülőtérre. Érkez<strong>és</strong>t követően<br />

félnapos autóbuszos városnéz<strong>és</strong>re indulunk. Berlin<br />

Németország fővárosa, a politika, média, kultúra <strong>és</strong> tudomány<br />

egyik fontos európai központja. A város egyike<br />

Európa leglátogatottabb nagyvárosainak. A Spree folyó<br />

partján fekszik. Városnéző túránkat Berlin keleti felében<br />

kezdjük, annak főbb nevezetességeivel. Elsőként az<br />

Alexanderplatz-hoz látogatunk a híres TV-toronnyal,<br />

mely Németország legmagasabb épülete. A hangulatos<br />

<strong>és</strong> elegáns Unter den Lindenen eljutunk az athéni Akropolisz<br />

mintájára épült Branderburgi kapuhoz, amely ma<br />

Berlin egyik jelképe. Szomszédságában található a berlini<br />

dóm <strong>és</strong> a Múzeum-sziget, mely 1999 óta a <strong>világ</strong>örökség<br />

r<strong>és</strong>ze. Következő állomásunk a különleges arculatú<br />

Postdamer Platz, amely a város kettéosztása idején pont<br />

határon feküdt, így pusztaság volt. A 90-es évek elején<br />

teljesen új negyed nőtt ki a földből, modern épületeivel<br />

Berlin új központjává vált. Utunk következő állomása a<br />

Vörös Városháza (Rotes Rathaus) Berlin szenátusának <strong>és</strong><br />

a mindenkori polgármester székhelye. A Brandenburgi<br />

kapu közelében található az 1884 <strong>és</strong> 1984 között épült<br />

Reichstag. 1933. február 27-én egy tűzv<strong>és</strong>z elpusztította<br />

az épületet. 1999 óta a Bundestag székhelye ez az épület.<br />

Megérkez<strong>és</strong> a szálláshelyre az esti órákban. Fakultatív<br />

vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után Berlin eg<strong>és</strong>z napos meghódítására<br />

indulunk helyi közleked<strong>és</strong>sel <strong>és</strong> gyalogosan. A délelőtti<br />

órákban a város nyugati r<strong>és</strong>zével ismerkedünk, míg<br />

délután a keleti r<strong>és</strong>zeket ismerjük meg alaposabban.<br />

Berlin legismertebb bevásárlósétánya a Kurfüstendamm,<br />

ahol számos üzlet, hotel <strong>és</strong> étterem található. Az egykori<br />

Nyugat-Berlin leghíresebb látnivalója a Vilmos császár<br />

emléktemplom (Kaiser-Wilhelm-Gedächnis-Kirche) a<br />

Breitscheidplatzon, a Kurfürstendamm sugárút végén.<br />

113 méteres tornyával egy időben Berlin legmagasabb<br />

épülete volt, ma a második <strong>világ</strong>háborús bombázások<br />

szemléletes emlékműve a berlini állatkert szomszédságában.<br />

A neoromán stílusú evangélikus templomot még<br />

II. Vilmos császár építette nagyapja, I. Vilmos emlékére<br />

az 1800-as évek végén. A templom az 1943 novemberi<br />

bombázások alatt komoly sérül<strong>és</strong>eket szerzett, az<br />

épít<strong>és</strong>zek azonban a háború után megmentették a<br />

tornyát. Bár a látszat mást sugall, a 71 méteresre csonkult,<br />

romos torony nemhogy stabilan áll, de látogatható<br />

is. A németek sokszor die Hohle Zahnnak, azaz szuvas<br />

fognak nevezik. Kiállításokat tartanak itt, láthatók eredeti<br />

mozaikjai, illetve át lehet nézni a szomszédságában<br />

álló új templomba is. A neoklasszicista stílusban épített<br />

Schloss Bellevue a német szövetségi elnök hivatali rezidenciája.<br />

A Bernauer Strasse az egykori határ Kelet- <strong>és</strong><br />

Nyugat- Berlin között. A Checkpoint Charlie a leghíresebb<br />

katonai ellenőrzőpont volt a Vasfüggöny berlini<br />

szakaszán, mely Berlin szovjet szektorába eső Mitte, <strong>és</strong><br />

az amerikai szektorba eső Kreuzberg kerületeket összekötő<br />

Friedrichstraße <strong>és</strong> az azt metsző, a szektorhatáron<br />

futó Zimmerstraße kereszteződ<strong>és</strong>étől pár méterre délre,<br />

az amerikai szektor területén áll. Tartalmas <strong>és</strong> látnivalókban<br />

gazdag városnéző programunk után szabadidő<br />

keretében egyénileg is körbe nézhetünk Berlin utcáin,<br />

ahol kedvünkre nézelődhetünk <strong>és</strong> vásárolgathatunk.<br />

Visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre. Fakultatív vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után félnapos fakultatív program a Havel-folyó<br />

partján épült Potsdamba, mely Brandenburg<br />

tartomány központja <strong>és</strong> egyben legszebb települ<strong>és</strong>e.<br />

Helyi tömegközleked<strong>és</strong>sel jutunk el az egykori porosz<br />

királyi székhelyhez, melynek fenséges épít<strong>és</strong>zeti emlékei,<br />

elegáns parkjai lenyűgözik az idelátogatókat. Óvárosát<br />

1990-ben az UNESCO a Világörökségek közé sorolta.<br />

Potsdam 300 évvel ezelőtt lett Európa egyik legszebb<br />

királyi városa. XVII.-XX. század között itt székelő porosz<br />

uralkodók – főként I. Frigyes Vilmos <strong>és</strong> fia, Nagy Frigyes<br />

– a kor legnagyobb mestereit bízták meg a város<br />

palotáinak, kastélyainak, kertjeinek megtervez<strong>és</strong>ével.<br />

Potsdamot egy barokk gyöngyszemmé változtatták, a<br />

k<strong>és</strong>őbbi uralkodók pedig a klasszicizmus jegyeit hagyták<br />

örök nyomként a városon. Az UNESCO által védetté<br />

nyilvánított terület 500 hektárt <strong>és</strong> 150 műemléki<br />

épületet foglal magába, melyeket 1730-1916. között<br />

építettek. A legtöbb látogató számára Potsdam fő attrakciója<br />

a Sanssouci Park. Benne találhatók a város legimpozánsabb<br />

épületei, a Sanssouci Palota, az Új Palota<br />

<strong>és</strong> a Charlottenhof Palota. A Világörökségek közé tartozó<br />

Sanssouci Palotát Nagy Frigyes megbízására kezdték építeni<br />

1745-ben. Az uralkodó nyári rezidenciájának k<strong>és</strong>zült<br />

rokokó stílusban, alatta hatalmas parkkal, amit Versailles<br />

mintájára alakítottak ki teraszokkal, szökőkutakkal, márványszobrokkal,<br />

<strong>és</strong> egy kínai teaházzal. Rövid szabadidő<br />

után visszatér<strong>és</strong> Berlinbe. Szállás, fakultatív vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után transzfer Berlin Schönefeld repülőtérre,<br />

hazaindulás menetrendszerinti járattal. Érkez<strong>és</strong><br />

Budapestre a délelőtti órákban.<br />

Díj Ft/fő VI. 7., X. 1.<br />

2 ágyas szobában 129 900<br />

Egyágyas szobában 154 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 24 900<br />

Potsdam kirándulás<br />

Sanssouci belépővel<br />

15 900<br />

(min. 12 fő)<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász<br />

felárért vásárolható.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 23<br />

HÉTVÉGE ISZTAMBULBAN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: II. 12., III. 12., III. 26.,<br />

IV. 9., IV. 29., IV. 30.,<br />

V. 28., VI. 18., VII. 2., VII. 16.,<br />

VIII. 6., VIII. 19., VIII. 20.,<br />

IX. 17., X. 21, X. 23.,<br />

X. 29., XII. 10.<br />

Utazás:<br />

Turkish Airlines<br />

menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2-3 ágyas szobákban,<br />

4*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Találkozó a Liszt Ferenc repülőtéren, elutazás<br />

a Turkish Airlines járatával Isztambulba. A megérkez<strong>és</strong>t<br />

követően transzfer a belvárosba, majd panoráma városnéz<strong>és</strong><br />

helyi idegenvezető segítségével. Buszunkból<br />

végignézzük Isztambul főbb nevezetességeit. Isztambul,<br />

a városnéz<strong>és</strong> Mekkája. Ha templomokra vágyik, megkapja,<br />

ha mecsetekre kíváncsi, itt a legszebbeket csodálhatja.<br />

Paloták bőséggel vannak, <strong>és</strong> ha bazárban akar kószálni,<br />

itt találja a legnagyobbat. A két kontinensen fekvő<br />

város, Isztambul a <strong>világ</strong> egyik legizgalmasabb városa. A<br />

régi <strong>és</strong> az új, a kelet <strong>és</strong> a nyugat érdekes kevered<strong>és</strong>e <strong>és</strong><br />

Európát Ázsiával összekötő különös földrajzi helyzete<br />

felejthetetlenné teszi a látogatást. Mint három birodalom<br />

korábbi fővárosának, Isztambulnak a múltat idéző<br />

jelei mindenütt fellelhetők a hajók kürtjétől a müezzinek<br />

imára hívó hangjáig, a mecsetek aranyos kupoláiról<br />

visszaverődő napsugaraktól a bizánci mozaikfigurák<br />

hipnotikus tekintetéig. A város a Boszporusz <strong>és</strong> keskeny<br />

öble, az Aranyszarv-öböl, valamint a Márvány-tenger<br />

európai <strong>és</strong> ázsiai tagolt partján terül el. Este fakultatív<br />

török est program.<br />

2. nap: Reggeli után félnapos klasszikus városnéz<strong>és</strong><br />

Isztambulban (árban). A városnéz<strong>és</strong>t a Szultánmecset<br />

kerületben kezdjük, Isztambul szívében az Hagia<br />

Sophiánál (Isteni Bölcsesség Temploma). Az Hagia<br />

Sophia egy korábbi templom helyén épült, amelyet még<br />

360-ban építtették. A ma látható, a bizánci épít<strong>és</strong>zet<br />

csúcsának tartott Hagia Sophia-t 537-ben szentelték fel.<br />

Következő állomásunk a Kék Mecset lesz, amely a <strong>világ</strong><br />

egyik leghíresebb épülete, karcsú minaretjeinek száma<br />

hat, ami egyedülálló. Nevét négy tartóoszlopát fedő<br />

azúrkék csempedíszít<strong>és</strong>ről kapta. Utolsó állomásunk a<br />

Grand Bazaar – azaz Nagy Bazár, a <strong>világ</strong> egyik legnagyobb<br />

fedett piaca, Isztambul belvárosában található.<br />

A bazár magja két, XV. századi kupolás raktárépület<br />

volt, amelyekhez az évszázadok során utcákat csatoltak,<br />

azokat lefedték, így alakult ki a mai bevásárlóközpont.<br />

A Nagy Bazár <strong>és</strong> az Egyiptomi Bazár több kilométeres<br />

hűvös „labirintusa” kihagyhatatlan élményt nyújt, ahol<br />

az aranyművesek, bőrösök, lámpa- <strong>és</strong> kelmeárusok utcáiban<br />

bolyongva elragad bennünket a vásárlási láz. Ha<br />

már eleget alkudoztunk, zsákmányainkkal megrakva<br />

keressük a kijáratot, hogy minél hamarabb kivallathassuk<br />

az olcsón kapható mágikus ékszert, a szemet ábrázoló<br />

„bondzsut”, amely ha bandzsít, azt jelzi, kedvesünk<br />

megcsal. Visszatér<strong>és</strong> a szállodába.<br />

3. nap: Reggeli után szabad program. Fakultatív hajókirándulás<br />

a Boszporuszon, látogatással a Fűszer<br />

Bazárban. A két kontinens határát képező, 30 km hosszú<br />

tengerszoros a Fekete-tengert <strong>és</strong> a Márvány-tengert<br />

köti össze, s mind földrajzi fekv<strong>és</strong>ét, mind történelmét<br />

tekintve stratégiailag igen fontos volt. Erről árulkodnak<br />

a két partján található erődrendszerek is, amelyeket<br />

k<strong>és</strong>őbb csodálatos paloták váltottak fel. A Fűszerbazár<br />

Isztambul legrégebbi bazárja, a XVII. században épült.<br />

Eredetileg csak gyógyszereket <strong>és</strong> fűszereket árultak,<br />

azonban mára a kínálat sokat bővült.<br />

4. nap: Délelőtt szabadprogram, majd délután a menetrend<br />

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

II. 12., III. 12., III. 26., IV. 9., IV. 29.,<br />

Díj Ft/fő<br />

IV. 30., V. 28., VI. 18., VII. 2., VII. 16., VIII. 6., VIII. 19., VIII. 20.,<br />

IX. 17., X. 21., X. 23., X. 29., XII. 10.<br />

2-3 ágyas szobában 137 900<br />

Egyágyas szobában 166 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Hajókázás a Boszporuszon (min. 4 fő) 11 000<br />

Török est vacsorával (min. 4 fő) 20 000<br />

Vacsora felár 3 estére 16 800<br />

Vacsora felár 2 estére 11 200<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

30 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

24 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

BOSZNIA-HERCEGOVINA GYÖNGYSZEMEI<br />

MOSTÁR, MEDJUGORJE ÉS SZARAJEVÓ<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 20., IX. 16.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4* szállodában,<br />

2-3 ágyas szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, 3 vacsora<br />

a szállodában, 1 vacsora<br />

folklór előadással,<br />

borkóstolás, 4. nap ebéd)<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkez<strong>és</strong><br />

Szarajevóba, majd transzfer Mostárba. A város a XVI.<br />

századi Stari Most hídról kapta a nevét. Mostar egyike<br />

volt a legfontosabb kereskedelmi útvonalaknak az egyre<br />

növekvő Ottomán birodalom felé, abban az időben<br />

számtalan kézműves céhnek adott otthont a város, köztük<br />

aranyműveseknek <strong>és</strong> tímároknak. A mosztári Öreg híd,<br />

amely több, mint négyszáz éven keresztül kötötte össze a<br />

Neretva folyó két partját, ma is a város fő vonz erejét adja.<br />

A gyalogos híd az 1993-as délszláv háború áldozata lett:<br />

néhány óra alatt rombolta le egy horvát tank. A hidat azóta<br />

újjá építették, <strong>és</strong> ma már az UNESCO Világörökséghez<br />

tartozik, azonban csak a híd mását tudták megépíteni. Az<br />

eredeti híd darabjai a Neretva partján láthatóak. A város<br />

hangulatát, különlegességét az itt élő népek, kultúrák,<br />

vallások, történelmi emlékek biztosítják. Látogatási lehetőség<br />

egy igazi török lakóházban, amely csodálatos<br />

példája az Ottomán épít<strong>és</strong>zetnek. Szabadidő, ebédel<strong>és</strong>i<br />

lehetőség, majd a szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: A reggelit követően eg<strong>és</strong>z napos kirándulás,<br />

Bosznia-Hercegovina felfedez<strong>és</strong>e. Első utunk a közeli<br />

Blagaj városkába vezet, ahol is a a Buna folyó forrását<br />

találjuk, egy hatalmas szikla alatt. A sziklán magán pedig<br />

a város szimbóluma ékeskedik, a dervis kolostor, amely<br />

az 1500-as években épült. A dervisek évszázadokon keresztül<br />

éltek itt elzárva a <strong>világ</strong>tól, csendben, elmélkedve,<br />

a középkori keresztény szerzetesekhez hasonlóan aszkétaként<br />

éltek. Következő állomásunk Pocitelj, egy csodálatos<br />

szabadtéri múzeumváros. Sétát teszünk a fehér<br />

kupolás mecsetek, a régi vár bástyái között, majd folytatjuk<br />

utunkat a térség legszebb term<strong>és</strong>zeti jelenségéhez<br />

a Kravica-vízes<strong>és</strong>ekhez, ahol 26 méter magasról, mintegy<br />

120 méteren elnyúlva zuhan alá a víz. A nap utolsó<br />

helyszíne Medjugorje, a híres zarándokhely, ahol az<br />

elmélked<strong>és</strong> mellett egy borkóstoláson is r<strong>és</strong>zt veszünk<br />

egy helyi pinc<strong>és</strong>zetben. Visszatér<strong>és</strong> Mostárba, vacsora.<br />

3. nap: Elhagyva Mostárt a Neretva-völgyében, követve<br />

a hihetetlen színű folyó kanyarulatait indulunk<br />

Szarajevó felé. Ha lenézünk a folyóra rengeteg pisztráng<br />

telepet látunk, ami a helyiek egyik legfontosabb bevételi<br />

forrása. Rövid megállót teszünk Konjicban, ahol<br />

is meglátogatjuk Tito bunkerét. A létesítmény 1953-<br />

1979 között épült (<strong>és</strong> az 1990-es évekig teljesen titokban<br />

is maradt megléte), hogy atomkatasztrófa esetén<br />

menedéket nyújtson Titonak <strong>és</strong> mintegy 500 közvetlen<br />

munkatársának. A létesítmény 280 m-re a földfelszín<br />

alatt elhelyezkedő masszív betonszerkezet, ahol felfedezhetjük<br />

a bonyolult alagút rendszert, a lakosztályokkal,<br />

konferencia teremmel, irodákkal. Tovább utazás, majd<br />

mielőtt beérnénk a fővárosba kirándulást teszünk a „Remény<br />

alagútjához”. Öt méterrel a szarajevói repülőtér<br />

kifutópályája alatt fut egy alagút rövid szakasza, amelyet<br />

Szarajevó ostroma alatt ástak ki annak érdekében, hogy<br />

ellássa az elzárt várost. Négy éven át ez a 800 méter<br />

hosszú alagút biztosította az ostromlott város egyetlen<br />

kapcsolatát a kül<strong>világ</strong>gal, <strong>és</strong> az életfenntartást. Ma múzeumként<br />

működik a ház, ahol az alagút bejárata volt <strong>és</strong><br />

egy kis szakasz is megtekinthető belőle. A k<strong>és</strong>ő délutáni<br />

órákban érkez<strong>és</strong> szállásunkra, Szarajevóba, vacsora.<br />

4. nap: A reggelit követően egy különleges városnéz<strong>és</strong>ben<br />

lesz r<strong>és</strong>zünk. Végigjárjuk az óváros nevezetességeit,<br />

érintve katolikus, ortodox <strong>és</strong> zsidó emlékhelyeket<br />

is. A török épít<strong>és</strong>zet megannyi műemléke összhangban<br />

áll a Monarchia által hátrahagyott középületekkel, <strong>és</strong> az<br />

országot uraló vallási sokszínűségnek teret adó templomokkal.<br />

Sétánk során a városnéz<strong>és</strong>t ötvözzük egy kis<br />

gasztro kalanddal. Kóstolunk helyi bosnyák sajtokat,<br />

füstölt sonkát <strong>és</strong> kolbászt, háromféle bosnyák pitét,<br />

jónéhány tradicionális bosnyák fogást <strong>és</strong> nem utolsósorban<br />

többféle házi k<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>ű brandyt, azaz "Rakiját".<br />

Délután szabad program.<br />

Este vacsora egy helyi étteremben, folklór előadással.<br />

5. nap: Kora reggel transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Díj Ft/fő V. 20. IX.16<br />

2 ágyas szobában 209 900 204 900<br />

Egyágyas szobában 239 900 234 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

58 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért vásárolható.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 25<br />

SZENTPÉTERVÁR – ÉSZAK-VELENCÉJE<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 12., IV. 9., IV. 30., V. 18.<br />

V. 29., VI. 2. (6/5), VI. 12.,<br />

VI. 18., VI. 28., VI. 30., VII. 4.,<br />

VII. 10. (6/5), VII. 15., VII. 19.,<br />

VII. 29., VIII. 8., VIII. 11. (6/5),<br />

VIII. 19., VIII. 26., IX. 3.,<br />

IX. 10., IX. 18., X. 27., XII. 29.<br />

Fehér éjszakák: V. 18-VII. 19.<br />

Utazás:<br />

repülővel, közvetlen<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2 ágyas belvárosi,<br />

fürdőszobás<br />

szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

svédasztalos reggeli<br />

1. nap: Budapest – Szentpétervár<br />

Indulás Budapestről közvetlen menetrend szerinti járattal.<br />

Érkez<strong>és</strong> után autóbuszos városnéz<strong>és</strong>, amelynek során<br />

megtekintjük a nyüzsgő városközpontot, a lélegzetelállító<br />

pompával jellemezhető Nyevszkij sugárutat, a Szt.<br />

Izsák székesegyházat, a történelemkönyvekből híres Téli<br />

Palotát, a Nyári Kertet, <strong>és</strong> a Felvonulás teret. A kora délutáni<br />

órákban transzfer a szállodába, a szobák elfoglalása.<br />

K<strong>és</strong>ő este kb. 2 órás fakultatív program formájában<br />

a városi hidak megnyitásának megtekint<strong>és</strong>ét ajánljuk A<br />

program r<strong>és</strong>ze egy esti buszos városnéz<strong>és</strong> is.<br />

2. nap: Szentpétervár, Ermitázs<br />

A reggelit követően folytatjuk az autóbuszos városnéz<strong>és</strong>ünket.<br />

Átsétálunk a Vasziljevszkij-szigeten<br />

<strong>és</strong> a Szenátus téren, ahol látni fogjuk I. Péter bronz<br />

lovasszobrát. A kirándulás során bemegyünk a Péter-<br />

Pál erődbe is, ahonnan Szentpétervár történelme indult,<br />

<strong>és</strong> megnézzük az orosz cári családok sírjait. Sétát<br />

teszünk a Palota téren, megtekintjük az Admiralitást,<br />

<strong>és</strong> a vezérkari épületet. Eg<strong>és</strong>z utunk fénypontjaként<br />

fakultatívan ellátogathatunk a Téli Palota magját képező<br />

Ermitázsba. Az Ermitázs Oroszország legnagyobb<br />

<strong>és</strong> leghíresebb múzeuma, a <strong>világ</strong> egyik leghíresebb<br />

képzőműv<strong>és</strong>zeti gyűjteményével büszkélkedhet. Néhány<br />

név a gazdag kínálatból: Michelangelo, El Greco,<br />

Leonardo da Vinci, Rembrandt. A délutáni órákban fakultatív<br />

programként hajókirándulásra nyílik lehetőség<br />

Szentpétervár hangulatos csatornáin <strong>és</strong> a Néván. Így<br />

válik a városnéz<strong>és</strong> teljessé <strong>és</strong> felejthetetlenné.<br />

3. nap: Puskin <strong>és</strong> Pavlovszk<br />

A reggelit követően fakultatív kirándulást javaslunk<br />

Puskinba (Carszkoje Szelo), amely 200 éven keresztül<br />

a cárok nyaralója volt, Katalin cárnő óta pedig a cárok<br />

kedvelt nyári rezidenciája, ahol szinte minden épít<strong>és</strong>zeti<br />

stílus felfedezhető. Itt található az európai barokk épít<strong>és</strong>zet<br />

egyik legnagyszerűbb alkotása, a Katalin-palota<br />

is. Világhírét az ún. Borostyánterem, a Zöld Ebédlő <strong>és</strong> a<br />

Trónterem alapozta meg. A líceum érint<strong>és</strong>ével elsétálunk<br />

a klasszicista stílusú Sándor-palotához is. Ezután a<br />

kirándulást Pavlovszkban folytatjuk, amely Katalin <strong>és</strong> I.<br />

Pál kedvelt vadászterülete volt. Majd visszatér<strong>és</strong> Szentpétervárra.<br />

Esti fakultatív programajánlatunk egy eredeti<br />

orosz folklór est zenével, tánccal, népviseletbe öltözött<br />

műv<strong>és</strong>zek előadásában.<br />

4. nap: Petrodvorec<br />

A reggelit követően, fakultatív programként, kirándulást<br />

ajánlunk Szentpétervár környékére, Petrodvorecbe,<br />

amely csupán 29 km-re fekszik a várostól. Kastély <strong>és</strong> park,<br />

az orosz műv<strong>és</strong>zetek kincse – ez az egyik legismertebb<br />

cári kastély a tenger partján. Az „orosz Versailles” néven<br />

emlegetett pompázatos cári nyaraló együttes I. Péter<br />

nevét viseli, amelyet a híres, több szintből álló park -<br />

szökőkutakkal, vízes<strong>és</strong>ekkel, szobrokkal <strong>és</strong> pavilonokkal -<br />

tesz lenyűgözővé a látogató számára. Az épületegyüttes<br />

legkiemelkedőbb r<strong>és</strong>ze a Nagy Palota, mely I. Péter hajdani<br />

rezidenciája volt. Igazán kihagyhatatlan kirándulás<br />

a Szentpétervárra látogatóknak! A délutáni órákban lehetőség<br />

lesz Szentpétervár legnagyobb <strong>és</strong> legismertebb<br />

templomainak, a Szent Izsák székesegyház <strong>és</strong> a Véren<br />

Megváltó templomának r<strong>és</strong>zletes megismer<strong>és</strong>ére. Jelentkez<strong>és</strong><br />

az idegenvezetőnél, belépők a helyszínen fizetendők<br />

11 600 Ft-nak megfelelő rubelben.<br />

5. nap: Szentpétervár – Budapest<br />

A kora reggeli órákban transzfer a repülőtérre. Utazás<br />

Budapestre közvetlen menetrend szerinti járattal.<br />

VI. 2., VII. 10., VIII. 11. indulású program 6 napos, Novgoroddal<br />

bővített program. R<strong>és</strong>zletekről érdeklődjön<br />

irodáinkban! A programok sorrendje a múzeumok nyitva<br />

tartása miatt változhat.<br />

Fakultatív kirándulások:<br />

Ermitázs:<br />

Petrodvorec:<br />

Puskin - Pavlovszk:<br />

Éjszakai városnéz<strong>és</strong> <strong>és</strong> a hidak<br />

Sétahajózás a Néván<br />

Folklór<br />

9 500 Ft/fő<br />

20 500 Ft/fő<br />

22 000 Ft/fő<br />

8 900 Ft/fő<br />

7 900 Ft/fő<br />

15 500 Ft/fő<br />

Díj Ft/fő III. 12 IV. 9. IV. 30.<br />

V. 18.,<br />

V. 29<br />

VI. 2<br />

(6/5)<br />

VI. 12.<br />

VI. 18.,<br />

VI. 28., VI.<br />

30.<br />

VII. 4.,<br />

VII. 15.<br />

VII. 10.<br />

(6/5)<br />

VII. 19., VII. 29.,<br />

VIII. 8., VIII. 19., VIII. 26.,<br />

IX. 3., IX. 10., IX. 18.<br />

VIII. 11.<br />

(6/5)<br />

X. 27. XII. 29.<br />

2 ágyas szobában 3* + 148 000 198 000 178 000 216 000 238 000 216 000 228 000 216 000 224 000 189 000 204 000 194 000 176 500<br />

2 ágyas szobában 4* 166 000 236 000 216 000 228 000 - 254 000 254 000 234 000 238 000 214 000 238 000 219 000 244 000<br />

Felárak: 1/1 FÁ 5/4 turnus esetén 3* + -ban V. 18-VII. 8. 95 000, többi időpontban 55 000; 4*-ban IV. 30-V. 29. <strong>és</strong> VII.10-IX.14. 111 000, VI. 2-VII. 8. 158 000, a többi időpontban<br />

75 000; 6/5 turnus esetén 3* + -ban VI. 1-VII. 31. 103 000, VIII. 1-31. 68 000, 4*-ban VI. 1-30. 197 600, VII. 1-VIII. 31. 136 000; FP FÁ mindkét szálloda esetén a Htl Oktyabrskayaban 4 alkalom<br />

23 900, 5 alkalom 29 800. Gyerekkedvezmény pótágyon 12 éves korig, lekér<strong>és</strong>re: 3* + -ban 5/4 turnus esetén 15 000, 6/5 turnus esetén 19 000, 4*-ban 5/4 turnus esetén 20 000, 6/5 turnus<br />

esetén 25 000. Felnőtt pótágy kedvezmény, lekér<strong>és</strong>re: 3* + -ban 5/4 turnus estén 5000, 6/5 turnus esetén 6500; 4*-ban 5/4 turnus esetén 20 000, 6/5 turnus esetén 25 000. (Oroszországra<br />

érvényes BBP-vel rendelkezni kell.)<br />

Utazásszervező: 1000 Út Utazási Iroda

26 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

HÁROM NAP, HÁROM TÓ, HÁROM ORSZÁG<br />

AZ ,,ALPESI ŐRJÁRAT” NYOMÁN<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 8., VI. 12., VII. 31.,<br />

VIII. 21., IX. 18., X. 30.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Kranjska Gora-n,<br />

4*-os szálloda,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli,<br />

büfévacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban.<br />

Utazás Maribor–Graz útvonalon át Ausztria legismertebb<br />

<strong>és</strong> egyben legnagyobb tavához, a Wörthi-tóhoz,<br />

melyet méltán hívnak az osztrák Riviérának. Rövid séta<br />

erejéig megállunk Karintia fővárosában, Klagenfurtban.<br />

Festői óvárosa, eldugott, árkádos, belső udvarai, mediterrán<br />

jellegű éghajlata, <strong>és</strong> a tó eltéveszthetetlen illata<br />

igazi mediterrán város benyomását kelti. A barokk <strong>és</strong><br />

szecessziós homlokzatokkal szegélyezett utcákon tett<br />

séta igazi kulturális élmény. Megtekintjük a város jelképét,<br />

egy hatalmas, kőből faragott sárkányt (Lindwurm),<br />

amelyhez Klagenfurt alapításának legendája fűződik.<br />

Rövid pihenő után tovább utazunk a tó déli partján található<br />

Pyramidenkogel, kilátótoronyhoz. A 100 méter<br />

magas, fából épült torony a <strong>világ</strong> legmagasabb ilyen<br />

jellegű építménye. Az esztétikailag is rendkívül magas<br />

színvonalú torony Karintia egyik legnépszerűbb látnivalója.<br />

A kilátó egyfajta jelképes hidat képez a mennyek<br />

Lago di Braies<br />

San Candido<br />

<strong>és</strong> a tavak, a szabadság, az élvezet <strong>és</strong> a term<strong>és</strong>zet között.<br />

A 360 fokos körpanoráma lélegzetelállítóan pazar,<br />

lábunk alatt tekergőzik a hosszúkás alakú, már-már<br />

mediterránnak ható, türkizkék vízű Wörther See, délre a<br />

Keutschacher See <strong>és</strong> a horizontot lezáró Karavankák fenséges<br />

hegylánca. A tó partján található Maria Wörth a<br />

nyugalom szigete. Rövid szabadidő után tovább utazás<br />

Kranjska Gora-ba, szállás, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után a Kranjska Goratól 2 km-re található<br />

Jasna-tóhoz indulunk. A tavacska valószínűtlenül<br />

kék, tiszta vízével <strong>és</strong> <strong>világ</strong>os parti homokjával a környék<br />

népszerű kirándulócélpontja. Rövid tóparti séta után „Pietro<br />

nyomában” az Alpok idilli, dél-tiroli r<strong>és</strong>zén található<br />

Braies-tóhoz utazunk. A gyönyörű tó a Dolomitokban<br />

fekszik, 1496 m-rel a tengerszint fölött. Három oldalról<br />

magas hegycsúcsok veszik körbe, melyek tükröződ<strong>és</strong>e a<br />

sötétzöld tóban lenyűgöző látványt nyújt. A tó partján<br />

sétálva, felkeressük a magyar televízióban is játszott<br />

Alpesi őrjárat című sorozat helyszíneit. Ellátogatunk a<br />

1173 m magasan fekvő városba, San Candidoba is. A<br />

Wörth-i tó<br />

Jasna-tó<br />

Kranjska Gora<br />

Bled<br />

Bledi tó<br />

Klagenfurt<br />

Maria Wörth<br />

Trojane<br />

Budapest<br />

települ<strong>és</strong> legféltettebb kincse a tiroli román kori egyházi<br />

épít<strong>és</strong>zet gyöngyszeme, az apátsági templom. Visszatér<strong>és</strong><br />

Kranjska Gora-ra, szállás, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után elutazás a mélykék vízű tó partján<br />

épült, méltán <strong>világ</strong>hírű üdülővárosba, Bledbe. Séta a<br />

tó körül, mely egy termálforrás által táplált tengerszem,<br />

magas hegyekkel körülvéve. Fakultatív program keretében<br />

hajókázás (pletnázás) a Bledi-tavon, megtekintjük<br />

a tó közepén álló, piciny szigetecskén található barokk<br />

Mária mennybemenetele templomot. Úgy tartják, aki<br />

háromszor meghúzza a templom harangját, <strong>és</strong> közben<br />

gondol valamire, annak teljesül egy kívánsága. Érdemes<br />

felsétálni a Bledi várba, mely egy a tó fölé magasodó<br />

m<strong>és</strong>zkő sziklaszirtre épült, s ahonnan gyönyörű kilátás<br />

nyílik a tóra <strong>és</strong> a környező hegyvidékre. Lefele útban, a<br />

várhegy alatt érdemes megtekinteni a neogótikus Szent<br />

Márton plébánia templomot. Hazautazás, útközben<br />

rövid pihenő a finomságokat is tartogató Trojanéban,<br />

ahol megkóstolhatjuk a csokolád<strong>és</strong> <strong>és</strong> ízes fánkokat. Érkez<strong>és</strong><br />

a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 8., VI. 12. VII. 31. VIII. 21., IX. 18. X. 30.<br />

2 ágyas szobában 64 900 74 900 69 900 59 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 81 900 91 900 86 900 76 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 6 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

50 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 27<br />

VARÁZSLATOS SZLOVÉNIA<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 10., V. 14.,<br />

VIII. 20., IX. 24.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Bledben 3*-os,<br />

2 ágyas szállodai<br />

szobákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli,<br />

vacsora felár ellenében<br />

kérhető<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban utazás<br />

Mariborba, Szlovénia második legnagyobb városába.<br />

Rövid séta a Dráva parti város hangulatos belvárosában:<br />

Pestis-oszlop, Szt. Lajos-templom, Városháza, Keresztelő<br />

Szent János katedrális, Egyetemi könyvtár, Postapalota.<br />

Majd folytatjuk utunkat Ljubljanába. A Ljubjanica folyó<br />

mentén épült szlovén fővárosban reneszánsz, barokk <strong>és</strong><br />

szecessziós épületek eg<strong>és</strong>z sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal,<br />

parkokkal tarkítva. A Hármas híd a város spirituális<br />

központja. A Preseren tér a belváros legforgalmasabb<br />

helye, itt található a vörös színű ferences templom, az<br />

Urbanc-ház, a költő Presener szobra, a Smalc-ház. Innen<br />

indul a Plecnik- árkádsor, mely a Sárkányos hídig tart.<br />

Napközben élelmiszer árusok kínálják finom portékáikat,<br />

itt található a szabadtéri piac is. A tér belső oldalán áll<br />

a Szt. Miklós-székesegyház, a XVIII. századi barokk egyik<br />

legszebb európai épülete. Rövid szabadprogram után<br />

továbbutazás Bledbe, szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után séta a Vintgar-szurdokban.<br />

1600 m hosszan folyik rajta keresztül a Radovna folyó,<br />

mely a 16 m magas Sum-vízes<strong>és</strong>sel hagyja el a szurdokot.<br />

Ez Szlovénia legmagasabb folyami zuhataga. Több<br />

híd <strong>és</strong> gyalogosútvonal került kialakításra. Visszatér<strong>és</strong> a<br />

mélykék vizű tó partján épült Bledbe, a méltán <strong>világ</strong>hírű<br />

üdülővárosba. Séta a tó körül, mely egy termálforrás<br />

által táplált tengerszem, magas hegyekkel körülvéve.<br />

Fakultatív program keretében hajókázás (pletnázás) a<br />

Bledi tavon, megtekintjük a tó közepén álló piciny szigetecskén<br />

található barokk Mária mennybemenetele<br />

templomot. Úgy tartják, aki háromszor meghúzza a<br />

templom harangját, <strong>és</strong> közben gondol valamire, annak<br />

teljesül egy kívánsága. Érdemes felsétálni a Bledi várba,<br />

mely egy a tó fölé magasodó m<strong>és</strong>zkő sziklaszirtre épült,<br />

s ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tóra <strong>és</strong> a környező<br />

hegyvidékre. Lefele útban, a várhegy alatt érdemes<br />

megtekinteni a neogótikus Szent Márton plébánia<br />

templomot. Szállás, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Szlovénia UNESCO Világörökségéhez,<br />

a Skocani-barlanghoz (belépő az árban).<br />

A barlang különlegessége, hogy a Reka folyó egy 1400 m<br />

hosszú, egyes helyeken 150 m mély, földalatti kanyont<br />

vájt magának. Kb. 1,5 órás gyalogtúra után (lépcsőkön<br />

keresztül is), továbbutazunk a szlovén tengerparthoz, a<br />

festői Piran városához. Séta az igazi mediterrán kisváros<br />

hangulatos szűk utcácskáiban. Rövid szabadidő után<br />

visszatér<strong>és</strong> Bledbe, szállás, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után utazás Skofja Lokaba, Szlovénia<br />

műemlékekben leggazdagabb kisvárosába. Séta a középkori<br />

hangulatú óvárosban (Kapucinus-templom <strong>és</strong><br />

kolostor, Nepomuki Szt. János szobor, Szt. Jakab-templom,<br />

vár). A városka mesébe illő látványa mindenkit<br />

lenyűgöz, szemrevaló kicsiny házak, fából k<strong>és</strong>zült, a víz<br />

fölé kiugró teraszok-erkélyek, parányi kertek. Folytatjuk<br />

utunkat Dobronakba, ahol elsőként az Energia Parkba<br />

látogatunk, mely gyógyhatásáról ismert. A Szt. Vid kápolna<br />

<strong>és</strong> Vid kút közelében a term<strong>és</strong>zetgyógyászok <strong>és</strong><br />

radiológusok olyan földi kisugárzó pontokat fedeztek fel,<br />

ami pozitívan hat közérzetünkre, eg<strong>és</strong>zségünkre. A látogatók<br />

többsége már rövid idő elteltével érzi a bizserg<strong>és</strong>t,<br />

a meleget vagy más hatást, ami bizonyítja, hogy a vibrációk<br />

különleges módon, káros hatások nélkül hatnak<br />

mindenkire, aki ezeken a pontokon tartózkodik. Tegyünk<br />

Piran<br />

Bled<br />

Skofja<br />

Loka<br />

Ljubljana<br />

Skocani-barlang<br />

Maribor<br />

Dobronak<br />

csak egy rövid sétát az erdőben, <strong>és</strong> eltűnik a nyugtalanság,<br />

a feszültség <strong>és</strong> a stressz, testünkből kiválnak a mérgek,<br />

eltűnnek mindazok a terhek, amelyek megkeserítik<br />

a mai kor emberének mindennapi életét. Majd testileg <strong>és</strong><br />

lelkileg felfrissülve ellátogatunk Közép-Európa egyetlen<br />

Trópusi Kertjébe <strong>és</strong> Orchideafarmjára, ahol évente<br />

több, mint 2 millió növényt nevelnek. A több ezer m 2 -es<br />

üvegházban megcsodálhatjuk a szebbnél szebb, különleges<br />

színű <strong>és</strong> mintázatú virágokat. Rengeteg gyönyörű<br />

színben pompázó orchideájuk van. Az orchideák mellett<br />

gyönyörködhetünk a termő trópusi gyümölcsökben, van<br />

papaya, mangó, avokádó is, a banánfákon rendszeresen<br />

van friss banán, amit a pultnál meg is lehet kóstolni.<br />

Rengeteg szobanövényként ismert virág is van a trópusi<br />

kertben, filodendronok, legyezőpálmák, vitorlavirág, flamingó<br />

minden színben, vizi pálma, cikász, szobafenyő,<br />

papagájvirág, különféle húsevő virágok. Van itt bors <strong>és</strong><br />

kávé, vanília (az is orchidea!), borsmenta, mimóza. Aki<br />

szeretne a mintaboltban vásárolhat színpompás orchideákat,<br />

virágokat. Hazautazás, érkez<strong>és</strong> a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

IV. 10., V. 14.,<br />

IX. 24.<br />

VIII. 20.<br />

2 ágyas szobában 89 900 104 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekér<strong>és</strong>re)<br />

114 900 129 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 10 000 6 500<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

50 EUR

28 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

SZLOVÉNIA – A KIS ÉKSZERDOBOZ<br />

Utazás időtartama:<br />

Indulási időpontok:<br />

Utazás:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

V.1., V.30., VI.26.,<br />

VIII. 7., IX. 4., X. 23.<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

Bledben 3*-os,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szállodai szobákban<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban<br />

Ljubljanába. A Ljubjanica folyó mentén épült szlovén<br />

fővárosban reneszánsz, barokk <strong>és</strong> szecessziós épületek<br />

eg<strong>és</strong>z sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal<br />

tarkítva. A Hármas híd a város spirituális központja.<br />

A Preseren tér a belváros legforgalmasabb helye, itt<br />

található a vörös színű ferences templom, az Urbancház,<br />

a költő Presener szobra, a Smalc-ház. Innen indul<br />

a Plecnik-árkádsor, mely a Sárkányos hídig tart. Napközben<br />

élelmiszer árusok kínálják finom portékáikat,<br />

itt található a szabadtéri piac is. A tér belső oldalán<br />

áll a Szt. Miklós székesegyház, a XVIII. századi barokk<br />

egyik legszebb európai épülete. Rövid szabadprogram<br />

után folytatjuk utunkat a mélykék vízű tó partján épült<br />

Bledbe, a méltán <strong>világ</strong>hírű üdülővárosba. Séta a tó<br />

körül, mely egy termálforrás által táplált tengerszem,<br />

magas hegyekkel körülvéve. Fakultatív program keretében<br />

hajókázás (pletnázás) a Bledi tavon, megtekintjük<br />

a tó közepén álló piciny szigetecskén található<br />

barokk Mária mennybemenetele templomot. Úgy<br />

tartják, aki háromszor meghúzza a templom harangját,<br />

<strong>és</strong> közben gondol valamire, annak teljesül egy kívánsága.<br />

Érdemes felsétálni a Bledi várba, ami egy a tó<br />

fölé magasodó m<strong>és</strong>zkő sziklaszirtre épült, s ahonnan<br />

gyönyörű kilátás nyílik a tóra <strong>és</strong> a környező hegyvidékre.<br />

Lefele útban, a várhegy alatt érdemes megtekinteni<br />

a neogótikus Szent Márton plébánia templomot. Vacsora,<br />

szállás.<br />

2. nap: Reggeli után séta a Vintgar-szurdokban.<br />

1600 m hosszan folyik rajta keresztül a Radovna folyó,<br />

mely a 16 m magas Sum-vízes<strong>és</strong>sel hagyja el a szurdokot.<br />

Ez Szlovénia legmagasabb folyami zuhataga.<br />

Több híd <strong>és</strong> gyalogosútvonal került kialakításra. Majd<br />

utazás a Júlia-Alpok szívébe, Szlovénia legnagyobb<br />

tavához, a Bohinji-tóhoz, mely meredek sziklafalakkal<br />

határolva húzódik meg egy gleccser vájta völgyben.<br />

A tó igazi alpesi paradicsom, környezete csodálatosan<br />

szép, vize is kristálytiszta. Túrázás a Savica-vízes<strong>és</strong>hez,<br />

itt ered a Száva-folyó (kb. 500 lépcső). Majd a környék<br />

híres kilátópontja, a Vogel következik, kabinos felvonóval<br />

1530 m magasba. Visszatér<strong>és</strong> a szállodához.<br />

Bohinj-tó<br />

Bled<br />

Postojna<br />

Ljubljana<br />

Budapest<br />

3. nap: Reggeli után utazás Szlovénia legnagyobb,<br />

Európa kilencedik legnagyobb barlangjához a<br />

Postojnai cseppkőbarlanghoz. A <strong>világ</strong>hírű szlovén<br />

barlang kb. 70 millió évvel ezelőtt keletkezett. 5200 m<br />

hosszú barlangr<strong>és</strong>z látogatható meg r<strong>és</strong>zben barlangvasúton,<br />

r<strong>és</strong>zben gyalogosan. A különösen sokféle<br />

színű <strong>és</strong> formájú cseppkő páratlan élményt nyújt.<br />

Hazautazás, útközben rövid pihenő, a finomságokat is<br />

tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a csokolád<strong>és</strong><br />

<strong>és</strong> ízes fánkokat. Érkez<strong>és</strong> a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

V. 1., V. 30., VI. 26.,<br />

VIII. 7., IX. 4., X. 23.<br />

2 ágyas szobában 59 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 76 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 7 000<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

100 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 29<br />

ÚJÉV BLEDBEN<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpont: XII. 30.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Bledben 3*-os,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió szilveszteri<br />

gálavacsorával<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

utazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz. Útközben<br />

rövid pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban,<br />

ahol megkóstolhatjuk a csokolád<strong>és</strong> <strong>és</strong> ízes fánkokat. A<br />

<strong>világ</strong>hírű szlovén barlang kb. 70 millió évvel ezelőtt<br />

keletkezett. 5200 m hosszú barlangszakasz látogatható<br />

r<strong>és</strong>zben barlangvasúton, r<strong>és</strong>zben gyalogosan. A különösen<br />

sokféle színű <strong>és</strong> formájú cseppkő páratlan élményt<br />

nyújt. Karácsonyi hangulatban a cseppkőbarlang varázslatos<br />

<strong>világ</strong>ában Jézus szület<strong>és</strong>ének jelenetei elevenednek<br />

meg előttünk. 1,5 km hosszú karácsonyi jászol,<br />

élőzene, fényjáték <strong>és</strong> karácsonyi vásár várja a látogatókat.<br />

Délután folytatjuk utunkat Bledbe, szállás, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után séta a Bledi-tó körül, mely egy<br />

termálforrás által táplált tengerszem, magas hegyekkel<br />

körülvéve. Időjárás függvényében fakultatív program<br />

keretében hajókázás a Bledi tavon, megtekintjük a tó<br />

közepén álló piciny szigetecskén található IX. századi<br />

kegytemplomot. Majd szabad program keretében felsétálhatunk<br />

a bledi várhoz, mely egy 140 méterrel a<br />

tó fölé magasodó m<strong>és</strong>zkő sziklaszirtre épült, páratlan<br />

kilátással a tóra <strong>és</strong> a környező hegyvidékre. Lefele jövet<br />

érdemes megtekinteni a várhegy alatt található neogótikus<br />

Szent Márton templomot. Óévbúcsúztatás a tó<br />

parti Panorama étteremben szilveszteri gálavacsorával,<br />

élőzenével, hajnalig tartó tánccal. Éjfél előtt az étterem<br />

teraszán közös visszaszámlálással köszöntjük az újévet<br />

<strong>és</strong> első sorból gyönyörködhetünk a Bledi várból kilőtt<br />

tűzijátékban.<br />

3. nap: K<strong>és</strong>ői reggeli után utazás Ljubljanába, Szlovénia<br />

fővárosába, ahol rövid sétánk során reneszánsz,<br />

barokk <strong>és</strong> szecessziós épületek eg<strong>és</strong>z sorát láthatjuk,<br />

gyönyörű hidakkal, parkokkal tarkítva (Tromostovle,<br />

Városháza, Székesegyház). Rövid szabadidő után hazautazás,<br />

érkez<strong>és</strong> a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

XII.30.<br />

2 ágyas szobában 109 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 126 900<br />

2-12 é normál ágyon 1 szülővel 89 900<br />

2-6 é pótágyon 2 szülővel 54 900<br />

6-12 é pótágyon 2 szülővel 74 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

65 EUR

30 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

SZÍNPOMPÁS ORCHIDEÁK VARÁZSÁBAN<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 1., VI. 5., IX. 11.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Mariborban 3*-os,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

egy 700 m-re található<br />

szálloda éttermében<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban<br />

Ausztria zöld szívébe, Stájerország fővárosába, Grazba,<br />

mely az ország második legnagyobb települ<strong>és</strong>e. Az Alpok<br />

előhegyei által körülölelt tágas medencében fekvő,<br />

pezsgő életű, nagy múltú várost a Mura szeli ketté. Séta<br />

az óvárosban. Az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>zét képező<br />

nagyméretű reneszánsz-barokk stílusú óváros fölé emelkedő<br />

Schlossberg (Várhegy) a jellegzetes óratoronnyal a<br />

város jelképe. További nevezetességek a gótikus stílusú<br />

dóm, II. Ferdinánd császár mauzóleuma <strong>és</strong> a tartományi<br />

kormányzati székhely, mely árkádos, reneszánsz udvarával<br />

leginkább egy velencei palazzóra emlékeztet. 2003-<br />

ban Európa Kulturális Fővárosaként, számos új, eg<strong>és</strong>zen<br />

meghökkentő épülettel gazdagodott Graz, a „barátságos<br />

földönkívüli”, a Kunsthaus, <strong>és</strong> a folyón lebegő ultramodern<br />

sziget, a Murinsel látványa még ma is lenyűgözi<br />

a látogatókat. A Várhegyről térképszerűen rajzolódnak<br />

ki az óváros szűk utcácskái, a barokk templomtornyok,<br />

a patinás háztetők. Graz belvárosát hatalmas, szépen<br />

gondozott parkok láncolata övezi. Rövid szabadidő után<br />

folytatjuk utunkat Mariborba. Szállás elfoglalás, fakultatív<br />

vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után séta Mariborban, Szlovénia második<br />

legnagyobb városában, mely 2012-ben elnyerte<br />

az Európa Kulturális Fővárosa címet. A Dráva parti<br />

város hangulatos belvárosában számos látnivaló várja<br />

az idelátogatókat: Pestis-oszlop, Szt. Lajos-templom,<br />

Városháza, Keresztelő Szent János katedrális, Egyetemi<br />

könyvtár, a Postapalota. Itt található a <strong>világ</strong> legöregebb,<br />

még ma is termő szőlőtőkéje, melyet egy ház falára<br />

futtatak fel. Rövid szabadidő után utazás a Dráva folyó<br />

mentén található Ptujba, Szlovénia legrégebbi állandó<br />

települ<strong>és</strong>ére, mely vitathatatlanul az egyik legvonzóbb<br />

történelmi városa is. Zegzugos középkori utcácskái,<br />

terei <strong>és</strong> templomai egyedi bájt kölcsönöznek a települ<strong>és</strong>nek<br />

(hatalmas feudális kastély, minorita kolostor,<br />

Városháza), <strong>és</strong> a város felett magasodó dombon egy<br />

festői vár áll. Rövid szabadidő után visszautazás Mariborba,<br />

szállás, fakultatív vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Dobronakba, ahol elsőként<br />

az Energia Parkba látogatunk, mely gyógyhatásáról<br />

ismert. A Szt. Vid kápolna <strong>és</strong> Vid kút közelében<br />

a term<strong>és</strong>zetgyógyászok <strong>és</strong> radiológusok olyan földi<br />

kisugárzó pontokat fedeztek fel, ami pozitívan hat közérzetünkre,<br />

eg<strong>és</strong>zségünkre. A látogatók többsége már<br />

rövid idő elteltével érzi a bizserg<strong>és</strong>t, a meleget vagy<br />

más hatást, ami bizonyítja, hogy a vibrációk különleges<br />

módon, káros hatások nélkül hatnak mindenkire,<br />

aki ezeken a pontokon tartózkodik. Tegyünk csak egy<br />

rövid sétát az erdőben, <strong>és</strong> eltűnik a nyugtalanság, a<br />

feszültség <strong>és</strong> a stressz, testünkből kiválnak a mérgek,<br />

eltűnnek mindazok a terhek, amelyek megkeserítik a<br />

mai kor emberének mindennapi életét. Majd testileg<br />

<strong>és</strong> lelkileg felfrissülve ellátogatunk Közép-Európa<br />

egyetlen Trópusi Kertjébe <strong>és</strong> Orchideafarmjára,<br />

ahol évente több, mint 2 millió növényt nevelnek. A<br />

Maribor<br />

Graz<br />

Ptuj<br />

Dobronak<br />

Trakoscan<br />

Budapest<br />

több ezer négyzetméteres üvegházban megcsodálhatjuk<br />

a szebbnél szebb, különleges színű <strong>és</strong> mintázatú virágokat.<br />

Rengeteg, gyönyörű színben pompázó orchideájuk<br />

van. Az orchideák mellett gyönyörködhetünk<br />

a termő trópusi gyümölcsökben, van papaya, mangó,<br />

avokádó is, a banánfákon rendszeresen van friss banán,<br />

amit a pultnál meg is lehet kóstolni. Rengeteg, szobanövényként<br />

ismert virág is van a trópusi kertben,<br />

filodendronok, legyezőpálmák, vitorlavirág, flamingó<br />

minden színben, vízi pálma, cikász, szobafenyő, papagájvirág,<br />

különféle húsevő virágok. Van itt bors <strong>és</strong><br />

kávé, vanília (az is orchidea!), borsmenta, mimóza.<br />

Aki szeretne, a mintaboltban vásárolhat színpompás<br />

orchideákat, virágokat. Hazaindulás. Útban hazafelé<br />

rövid megállás Trakoscanban. Ellátogatunk a török<br />

háborúk leghíresebb, XIV. századból származó várkastélyához.<br />

Rövid séta után a parkban folytatjuk utunkat<br />

Budapestre. Érkez<strong>és</strong> a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 1., VI. 5., IX. 11.<br />

2 ágyas szobában 54 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 67 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár (700 m-re található<br />

szálloda éttermében)<br />

6 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

25 EUR + 40 kuna

SZOMSZÉDOLÁS | 31<br />

HÉTVÉGE A PLITVICEI- TAVAKNÁL<br />

Utazás időtartama: 2 nap/1 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 25., V. 23., VI. 20.,<br />

IX. 12., X. 3., X. 24.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os üdülőközpont<br />

villaépületeinek,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli, vacsora<br />

felár ellenében kérhető<br />

az üdülőközpont<br />

éttermében<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Plitvicére.<br />

A Világörökség r<strong>és</strong>zét képező, méltán híres Plitvicei<br />

Nemzeti Parkkal ismerkedünk meg. A term<strong>és</strong>zeti<br />

ritkaság 200 km² nagyságú területen található. A<br />

tórendszer 16 kristálytiszta tavat <strong>és</strong> 92 kisebb-nagyobb<br />

vízes<strong>és</strong>t foglal magába. A legfelső tó <strong>és</strong> a<br />

legalsó tó közötti szintkülönbség kb. 500 m. E vízi<br />

csodát, valamint a páratlan szépségű növény- <strong>és</strong><br />

állat<strong>világ</strong>ot számtalan fából k<strong>és</strong>zült, a tavak felszíne<br />

felett átvezető hidakon sétálva csodálhatjuk meg. A<br />

kora esti órákban továbbutazás környékbeli szálláshelyünkre.<br />

2. nap: Reggeli után Slunjba, Horvátország egy<br />

csodaszép települ<strong>és</strong>ére látogatunk. Megcsodáljuk a<br />

Rakoste r<strong>és</strong>zen lévő vízes<strong>és</strong>eket, melyeket a Nemzeti<br />

Term<strong>és</strong>zeti <strong>és</strong> Műemlékvédelmi Hivatal 1962-ben<br />

nyilvánított védetté. Valamint a települ<strong>és</strong>en található<br />

22 – közel 300 éves – vízimalmot, meseházakat.<br />

Érdekes megfigyelni, ahogy a víz <strong>és</strong> az ember megfér,<br />

<strong>és</strong> megél egymás mellett ezen a települ<strong>és</strong>en, mely a<br />

fenntartható gazdálkodás egyik kiemelt példája eg<strong>és</strong>z<br />

Horvátországban. Majd folytatjuk utunkat a horvát<br />

főváros felé. Zágrábban gyalogos városnéz<strong>és</strong> során<br />

megtekintjük a főbb nevezetességeket, a főteret, a<br />

csodálatos katedrálist, <strong>és</strong> persze az óvárost, ahol számos<br />

monarchiakori épület látható. Rövid szabadidő<br />

után hazautazás, megérkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti<br />

órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 25., V. 23., VI. 20., IX. 12., X. 3., X. 24.<br />

2 ágyas szobában 39 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 45 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 6 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegy<br />

Április, május <strong>és</strong> október hónapokban 160 kuna,<br />

június <strong>és</strong> szeptember hónapokban 300 kuna

32 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

ISZTRIAI MOZAIKOK<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 21., X. 15.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Pulán 3*-os szálloda<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban.<br />

Útközben rövid megállás Varazdinban. Az egykori<br />

főváros ma is megőrizte XVIII-XIX. századi hangulatát.<br />

A város történelmében számos magyar vonatkozást<br />

találunk (pl.: IV. Béla építtette újjá, Cillei- Hunyadi<br />

pártharcok itt folytak, stb.). Érdemes megtekinteni a<br />

barokk jegyeket viselő egytornyú Városházát, a Mária<br />

mennybemenetele-templomot, a gótikus várat. A<br />

Varazdintól délnyugatra elterülő vidék nemesi kastélyairól,<br />

szép kirándulóhelyeiről <strong>és</strong> termálfürdőiről híres.<br />

Ellátogatunk a török háborúk leghíresebb, XIV. századból<br />

származó várkastélyához Trakoscanba. Rövid séta<br />

után a parkban, folytatjuk utunkat az Isztriai-félszigetre.<br />

Szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: Eg<strong>és</strong>z napos kirándulásunk során elsőként a<br />

festői szépségű Rovinjba látogatunk. Rövid séta a<br />

Szent Eufémia-templom körül tömörülő, hegynek fel-,<br />

hegyről lekacskaringózó szűk utcákból, közökből, sikátorokból<br />

álló hangulatos Óvárosban. Majd továbbutazás a<br />

Limski-fjordhoz. A 12 km hosszú, 600 m széles <strong>és</strong> 30 m<br />

mély fjord a jégkorszakban alakult ki. Rövid fotószünet<br />

után folytatjuk utunkat az Isztria leglátogatottabb városába,<br />

Porecbe. A város egy tengerbe nyúló kis félszigeten,<br />

dombon fekszik. Gyalogos városnéz<strong>és</strong> során megtekintjük<br />

hangulatos óvárosát, a VI. századból származó<br />

Euphrasius bazilikát, mely káprázatos arany mozaikkal<br />

van kirakva, az ötszögletű várostornyot <strong>és</strong> a XIV. sz-ban,<br />

reneszánsz stílusban épült <strong>kerek</strong> tornyot. Visszatér<strong>és</strong> a<br />

száláshelyre, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után elsőként a Brijoni-szigeteket keressük<br />

fel hajóval. A 14 szigetből álló Nemzeti Parkban<br />

Porec<br />

Limski-fjord<br />

Rovinj<br />

Pula<br />

Brioni-szigetek<br />

Veli Brionin található Tito egykori rezidenciája, botanikus<br />

kertje <strong>és</strong> a Safari Park. Majd visszatérünk Pulába, ahol<br />

megtekintjük a nevezetes, I. századbeli Arénát, a római<br />

Colosseum másolatát, Sergius diadalívét, mely i.e. 27-<br />

ben épült, az Augustus-templomot. Szabadprogram,<br />

szállás, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után hazautazás a horvát fővároson,<br />

Zágrábon keresztül. Rövid gyalogos városnéz<strong>és</strong> (Főtér,<br />

Katedrális). Érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 21., X. 15.<br />

2 ágyas szobában 88 500<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 102 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Brioni-szigetek (min. 20 fő), r<strong>és</strong>zvételi szándékot kérjük megrendel<strong>és</strong>kor jelezni 10 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

150 kuna

SZOMSZÉDOLÁS | 33<br />

GESZTENYENAPOK LOVRANBAN<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 9.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szálloda<br />

2 ágyas,<br />

zuhany/WC-s szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

utazás Ljubjanába. Útközben rövid pihenő Trojanéban,<br />

fánkozás. A szlovén fővárosban reneszánsz, barokk <strong>és</strong><br />

szecessziós épületek eg<strong>és</strong>z sorát láthatjuk, gyönyörű<br />

hidakkal, parkokkal tarkítva (Tromostovle, Városháza,<br />

Székesegyház). Továbbutazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz.<br />

A <strong>világ</strong>hírű szlovén barlang kb. 70 millió évvel<br />

ezelőtt keletkezett. 5200 m hosszú barlangszakasz látogatható<br />

r<strong>és</strong>zben barlangvasúton, r<strong>és</strong>zben gyalogosan.<br />

A különösen sokféle színű <strong>és</strong> formájú cseppkő páratlan<br />

élményt nyújt. Továbbutazás a horvátországi opatijai<br />

riviérára, szállás Lovranban.<br />

2. nap: Reggeli után ismerked<strong>és</strong> Abbáziával, az Osztrák-<br />

Magyar Monarchia hangulatát idéző várossal. Csodálatos<br />

parkjai, impozáns szállodasorai, pálmafás sétányai lenyűgözik<br />

az idelátogatót. Rövid szabadprogram után ellátogatunk<br />

a lovrani gesztenye fesztiválra. A lovrani gesztenye<br />

(maruni) a <strong>világ</strong> legjobb minőségű gesztenyefajtái közé<br />

tartozik. A Kvarner vidék jellegzetes endemikus fajtája, a<br />

lovrani tenger<strong>és</strong>zek jóvoltából idekerült távol-keleti <strong>és</strong><br />

hazai gesztenye fajták keresztez<strong>és</strong>éből született meg. A<br />

vígasságon gesztenyéből, hagyományos sültgesztenyéből<br />

k<strong>és</strong>zült termékeket, illetve gesztenyével k<strong>és</strong>zült ételeket,<br />

valamint különféle édességeket, süteményeket <strong>és</strong> tortákat<br />

kínálnak a vendégeknek. A kínálatban azért találunk<br />

olyasmit is, amiben nincs gesztenye, mint például a házi<br />

mézes pálinka <strong>és</strong> a házi újbor.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Fiume-be, Horvátország<br />

legnagyobb kikötővárosába. A városkapun keresztül besétálunk<br />

az Óvárosba, melynek főterén található a városháza.<br />

Az óváros kis utcácskáin végigsétálva megtekintjük<br />

a barokk stílusú Dómot, az Ágoston-rendi kolostort, a<br />

Szent Vid-templomot. A Recsina folyó túlsó oldalán áll<br />

a híres Trsat vára. A városnéz<strong>és</strong> után elsétálunk Fiume főutcájára,<br />

a Korzóra, ahol szabad idő keretében mindenki<br />

kedve szerint nézelődhet az üzletek, teraszos kávézók,<br />

hangulatos vendéglők forgatagában. Rövid szabadprogram<br />

után elindulunk a horvát főváros felé. Zágrábban<br />

gyalogos városnéz<strong>és</strong> során tekintjük meg a főbb nevezetességeket,<br />

a főteret, a csodálatos katedrálist, <strong>és</strong> persze<br />

az óvárost, ahol számos monarchiakori épület látható.<br />

Megérkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő X. 9.<br />

2 ágyas szobában 54 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 65 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 5 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegy<br />

(Postojnai cseppkőbarlang)<br />

30 EUR

34 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

CSILLAGTÚRÁK DALMÁCIÁBAN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 30., VI. 10., IX. 17.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os, 2-ágyas,<br />

zuhanyWC-s<br />

szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli <strong>és</strong> vacsora)<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban a Plitviceitavakhoz.<br />

A híres term<strong>és</strong>zeti ritkaság 200 km² nagyságú<br />

területen található. A tórendszer 16 kristálytiszta<br />

tavat <strong>és</strong> 92 kisebb-nagyobb vízes<strong>és</strong>t foglal magába. A<br />

legfelsőbb tó <strong>és</strong> a legalsóbb tó közötti szintkülönbség<br />

kb. 500 m. E vízi csodát, valamint a páratlan szépségű<br />

növény- <strong>és</strong> állat<strong>világ</strong>ot számtalan fából k<strong>és</strong>zült, a tavak<br />

felszíne felett átvezető hidakon sétálva csodálhatjuk<br />

meg. Tovább utazás Zadar környékére, vacsora, szállás.<br />

2. nap: Reggeli után útban Trogir felé, rövid séta<br />

erejéig megállunk a gyönyörű fekv<strong>és</strong>ű Primostenben,<br />

melynek hangulatos óvárosát egy szigetre építettek, s<br />

k<strong>és</strong>őbb híddal kapcsoltak a szárazföldhöz. Továbbutazás<br />

Trogirba, melynek Óvárosa az UNESCO Világörökség<br />

r<strong>és</strong>ze. A város egy kis szigeten fekszik, s hídon <strong>és</strong><br />

a városkapun keresztül közelíthető meg. A települ<strong>és</strong><br />

számos, értékes látnivalót rejt magában: Szent Lovrokatedrális,<br />

Óratorony, Keresztelő Szent János-templom.<br />

Rövid szabad program után folytatjuk utunkat Splitbe,<br />

Horvátország második legnagyobb városába, melynek<br />

legjelentősebb látnivalója Diocletianus császár egykori<br />

palotája. Az impozáns épület keleti <strong>és</strong> nyugati oldalán<br />

215, <strong>és</strong>zakon 175, délen 181 m hosszú, 2 m vastag falait<br />

négy hatalmas saroktorony, hat nyolcszögletű kaputorony<br />

<strong>és</strong> további bástyák védték. Városnéző sétánk<br />

után rövid szabadidő a pálmafás tengerparti sétányon,<br />

majd visszautazás a szálláshelyre, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után elutazás Sibenikbe, ahol gyalogos<br />

városnéz<strong>és</strong> során megtekintjük az Óvárost, a<br />

Szent Jakab-székesegyházat, a Városházat, a Várkaput.<br />

Sibeniktől kb. 17 km-re, <strong>és</strong>zaknyugatra található a<br />

Krka folyó vízes<strong>és</strong>e. E 5 lépcsős zuhatag szépsége, vadsága<br />

minden idelátogatót lenyűgöz. Látogatás a Krka<br />

Nemzeti Parkban. Visszautazás a szállásra, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után Zadarba, Dalmácia egykori fővárosába<br />

látogatunk. Az Óvárosban a modern épületek<br />

között bukkanunk rá a római, bizánci <strong>és</strong> román épít<strong>és</strong>zet<br />

remekműveire. (Fórum kőlapjai, Szent Donáttemplom,<br />

Mária-templom). Rövid szabadidő, majd<br />

hazautazás, érkez<strong>és</strong> az esti órákban.<br />

Zadar<br />

Budapest<br />

Plitvicei tavak<br />

Primosten<br />

Krka Nemzeti Park<br />

Sibenik<br />

Trogir<br />

Split<br />

Díj Ft/fő IV. 30., VI. 10., IX. 17.<br />

2 ágyas szobában 78 500<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekér<strong>és</strong>re)<br />

97 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

380 kuna

SZOMSZÉDOLÁS | 35<br />

MANDARINSZÜRET A NERETVA-VÖLGYÉBEN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 15.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szálloda<br />

2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli<br />

<strong>és</strong> vacsora)<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

utazás Horvátországon keresztül a boszniai Neumba.<br />

Útközben látogatás a Krka Nemzeti Parkban.<br />

Sibeniktől kb. 17 km-re, <strong>és</strong>zaknyugatra található a<br />

Krka folyó vízes<strong>és</strong>e. E 5 lépcsős zuhatag szépsége, vadsága<br />

minden idelátogatót lenyűgöz. A nemzeti park<br />

fő látványossága a nagy vízes<strong>és</strong>, Skradinski buk, mely<br />

17 kisebb-nagyobb vízes<strong>és</strong>ből áll, 400 méter hosszú<br />

<strong>és</strong> 100 méter széles területet foglal magában. Európa<br />

egyik legszebb m<strong>és</strong>zkő vízes<strong>és</strong>eként tartják számon,<br />

medencéjében fürdeni is lehet. Továbbutazás Neumba,<br />

szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után utazás a Neretva-völgyébe.<br />

Üdvözlőital elfogyasztása után kezdődik a mandarinszüret,<br />

zene, gyümölcsök. A frissen szedett mandarinból<br />

fejenként 3 kg ingyenesen elvihető, a többi<br />

kedvezményes áron megvásárolható. A szüret után<br />

szafari hajókázás a Neretván egy helyi rancsra. A<br />

hajón prsutot (helyi, szárított sonka), sajtot <strong>és</strong> bort<br />

kapnak a vendégek. A rancson gazdag, autentikus, zen<strong>és</strong><br />

ebéden vehetünk r<strong>és</strong>zt itallal. Visszatér<strong>és</strong> Neumba,<br />

szabadidő, szállás, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Dubrovnikba, Horvátország<br />

legfestőibb, legvonzóbb városába. Gyalogos<br />

városnéz<strong>és</strong> az óvárosban, mely az UNESCO Világörökség<br />

r<strong>és</strong>zét képezi. A hatalmas falakkal körülvett óváros<br />

sikátorai, középkori épületei, templomai, kolostorai<br />

sajátos hangulatot kölcsönöznek a városnak. Megtekintjük<br />

a Pile kaput, a városfalat, az Onofrio kutat, a<br />

Szt. Balázs-templomot, a Szűz Mária-katedrálist, a<br />

Minceta- erődöt. Szabadprogram keretében körbejárhatjuk<br />

a várfalat, vagy libegővel felmehetünk a Srd<br />

hegyre, ahonnan pazar látvány tárul elénk a tengerre,<br />

a környező szigetekre, az óvárosra <strong>és</strong> az erődrendszerre.<br />

Visszatér<strong>és</strong> Neumba, szállás, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után utazás Trogirba, melynek<br />

Óvárosa az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>ze. A város egy<br />

kis szigeten fekszik, s hídon <strong>és</strong> a városkapun keresztül<br />

közelíthető meg. A települ<strong>és</strong> számos, értékes<br />

látnivalót rejt magában: Szent Lovro-katedrális, Óratorony,<br />

Keresztelő Szent János-templom. Rövid szabadidő<br />

után hazautazás, érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő<br />

esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

X.15.<br />

2 ágyas szobában 94 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 108 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

450 kuna

36 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

CSONTVÁRY NYOMÁN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 10., VII. 2., IX. 24.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Bosznia-Hercegovinában<br />

3*-os, 2 ágyas, zuhany<br />

WC-s szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Horvátországon<br />

keresztül Bosznia-Hercegovinába. Útközben<br />

rövid pihenő Szlavónia legnagyobb városában, Eszéken,<br />

melynek óvárosát Európa legkedvesebb barokk<br />

emlékei között említik. Séta a hangulatos óvárosban,<br />

majd folytatjuk utunkat a bosnyák fővárosba, Szarajevóba.<br />

Szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után séta a keleti <strong>és</strong> a nyugati kultúrát<br />

ötvöző, különleges hangulatú városban. Ellátogatunk<br />

a város török negyedébe, a nyüzsgő életű<br />

Baščaršijara, óratorony, Gazi Husrev bég dzsámi, mely<br />

a Balkán legjelentősebb <strong>és</strong> legimpozánsabb mecsete,<br />

szerb templom, Gavrilo Princip tábla – a Ferenc<br />

Ferdinánd elleni merénylet színhelyén –, Miljackapart.<br />

Majd folytatjuk utunkat a Neretva-völgyében<br />

fekvő, méltán <strong>világ</strong>hírű, festői Mostarba, Csontváry<br />

egyik kedvenc helyére. Óvárosában megcsodálhatjuk<br />

Bosznia-Hercegovina szimbólumát, az Öreg-hidat,<br />

Karadoz bég dzsámiját, a Biscevica utcát <strong>és</strong> a Tabánt.<br />

A város hangulatát, vonzerejét az itt élő népek, kultúrák,<br />

vallások, történelmi emlékek adják. Rövid<br />

szabadprogram után továbbutazás Neumba, szállás<br />

elfoglalása, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Dubrovnikba, Horvátország<br />

legfestőibb, legvonzóbb városába. Gyalogos városnéz<strong>és</strong><br />

az óvárosban, mely az UNESCO Világörökség<br />

r<strong>és</strong>zét képezi. Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat, az<br />

Onofrio kutat, a Szt. Balázs-templomot, a Szűz Máriakatedrálist,<br />

a Minceta-erődöt. Rövid szabadprogram<br />

után visszatér<strong>és</strong> Neumba, szállás, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után utazás Medjugorjébe, a híres<br />

zarándokhelyre. Az elmúlt 3 évtizedben – az első<br />

Medugorje<br />

Neum<br />

Dubrovnik<br />

Eszék<br />

Mostar<br />

Budapest<br />

Szarajevó<br />

„jelen<strong>és</strong>” 1981. június 24-én történt– több mint 20<br />

millió ember látogatott ide, hogy felkapaszkodjon a<br />

Jelen<strong>és</strong>ek-hegyének oldalán oda, ahol Mária először<br />

szólította békére az embereket. Rövid elmélked<strong>és</strong>i idő,<br />

<strong>és</strong> szuvenír vásárlási lehetőség után hazautazás rövid<br />

technikai pihenőkkel. Érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti<br />

órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 10. VII. 2. IX. 24.<br />

2 ágyas szobában 74 500 84 900 79 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 89 500 99 900 94 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

340 kuna + 5 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 37<br />

DÉLVIDÉKI VÁRTÚRA AL-DUNAI HAJÓZÁSSAL<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 19., X. 9.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Kecskemét,<br />

Szeged<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os, 2 ágyas<br />

szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

Belgrád<br />

Budapest<br />

Újvidék<br />

Szendrő<br />

SZERBIA<br />

Temesvár<br />

ROMÁNIA<br />

Herkulesfürdő<br />

Orsova<br />

Bukarest<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban.<br />

Határátkel<strong>és</strong> Kiszombornál, majd Csanád <strong>és</strong> Nagyszentmiklós<br />

érint<strong>és</strong>ével érkezünk Temesvárra. Városnéz<strong>és</strong>ünk<br />

során megtekintjük a római katolikus<br />

püspöki székesegyházat, a püspöki palotát, Klapka<br />

György <strong>és</strong> Bólyai János emlékeit, a Hunyadi várat, a<br />

román püspöki székesegyházat. Rövid szabadprogram<br />

után utazás Lugos, Karánsebes, Mehadia érint<strong>és</strong>ével<br />

Herkulesfürdőre. Séta a monarchia egyik leghíresebb<br />

fürdőhelyén. Szállás, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után utazás a Duna parti kikötővárosba,<br />

Orsovára, ahonnan elhajózunk a Duna egyik<br />

legszebb tájához, a Kis-kazán <strong>és</strong> a Nagy-kazán szorosokhoz,<br />

ahol Trajánusz táblája, a Mrakonje folyó torkolatában<br />

lévő ortodox kolostor, a nagy dák fejedelem,<br />

Decebál sziklaszobra, valamint a sziklaszurdok nyújt<br />

felejthetetlen látványt <strong>és</strong> élményt. A hajókirándulás<br />

után a Vaskapu erőművön átkelve lépünk át Romániából<br />

Szerbiába. A délután folyamán az Al-Duna festői<br />

szakasza mentén, a Duna jobb partján haladva megállunk<br />

Galambóc váránál, ahol megismerjük a Szent<br />

László vár történelmi eseményeit. Majd továbbutazás<br />

a történelmi Szerbia egykori fővárosába, Szendrőre,<br />

ahol a Duna menti várak egyik legnagyobb tagjával<br />

ismerkedünk meg, melyet Brankovics György, szerb fejedelem<br />

építtetett. Sétát teszünk a 10,5 hektáros Duna<br />

parti vár területén. Itt hunyt el Kinizsi Pál, 1494-ben,<br />

a vár ostroma közben. Este érkez<strong>és</strong> a szerb fővárosba,<br />

Belgrádba, szállás, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után bejárjuk a híres nándorfehérvári<br />

várat. Hunyadi János itt verte vissza a török ostromot,<br />

<strong>és</strong> itt halt hősi halált Dugovics Titusz. A győztes csata<br />

emlékére szól minden délben a harangszó. A várból jól<br />

látható a Duna-Száva összefolyása, valamint Zimony,<br />

ahol Hunyadi János hunyt el. Rövid szabad program a<br />

„belgrádi Váci utcában”, majd továbbutazunk a Duna Gibraltárjaként<br />

ismert Péterváradra. Látogatást teszünk a<br />

110 hektáron elterülő erődben, ahol megtekintjük Újvidék<br />

panorámáját, a híres óratornyot <strong>és</strong> a sáncerősséget.<br />

A térség megismer<strong>és</strong>ét a Duna másik partján, Újvidéken,<br />

a Vajdaság fővárosában folytatjuk. Felkeressük az elegáns<br />

belváros szebbnél szebb épületeit: a Duna utca kereskedő<br />

házait, a katolikus, a szerb ortodox templomokat,<br />

valamint a Duna Parkot. Hazautazás Röszkén keresztül.<br />

Érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő VI. 19., X. 9.<br />

2 ágyas szobában 69 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekér<strong>és</strong>re)<br />

81 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

750 dinár

38 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚ – KÜLÖNVONATTAL<br />

Utazás időtartama: 4 nap / 3 éjszaka<br />

Indulási időpont: V. 29.<br />

Utazás:<br />

különvonattal<br />

Felszállási lehetőségek: Szombathely, Sopron,<br />

Kapuvár, Csorna, Győr,<br />

Komárom, Tatabánya.<br />

A Csíksomlyó Expressz<br />

Budapesten a Keleti pu-n<br />

csatlakozzik a Székely<br />

Gyorshoz – további<br />

felszállóhelyek: Szolnok,<br />

Püspökladány,<br />

Biharkeresztes.<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

A Csíksomlyó Expressz<br />

utasai a felcsíki<br />

települ<strong>és</strong>eken,<br />

a Székely Gyors utasai<br />

az alcsíki települ<strong>és</strong>eken<br />

éjszakáznak.<br />

Székely-magyar<br />

családoknál<br />

a faluturizmus keretében.<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(a tájra jellemző ízek)<br />

1. nap: Az immár hagyományos zarándoklat fővédnöke<br />

idén is Böjte Csaba ferences testvér, kinek szent áldása<br />

<strong>és</strong> lelki üzenete kíséri az utasokat. A vonaton utazik az<br />

esemély díszvendége: Dévai Nagy Kamilla Liszt Ferencdíjas<br />

<strong>és</strong> érdemes műv<strong>és</strong>z. A Csíksomlyó Expressz előreláthatólag<br />

május 28-án, csütörtökön, este 22:30-kor indul<br />

Szombathelyről, <strong>és</strong> a dunántúli utasok felvétele után a<br />

tervezet szerint a kora reggeli órákban egyesül Budapesten<br />

a Székely Gyorssal, majd Magyarország leghosszabb<br />

személyszállító szerelvényeként indul útnak Erdély felé,<br />

várhatóan 04:30-kor. Érkez<strong>és</strong> a határra a délelőtti órákban,<br />

majd indulás tovább a Nagyvárad – Kalotaszeg –<br />

Kolozsvár – Szamosújvár – D<strong>és</strong> – Déda – Gyergyószentmiklós<br />

– Felcsík, Alcsík útvonalon. Útközben áthaladnak,<br />

<strong>és</strong> lehetőség szerint megismerkednek a települ<strong>és</strong>ek<br />

kulturális <strong>és</strong> történelmi nevezetességeivel, melyek közül<br />

kiemelkedik a néprajzáról messze földön híres Kalotaszeg,<br />

Kolozsvár, Mátyás király szülővárosa, a Mezőség<br />

nyugati peremén épült, örmények is lakta Szamosújvár,<br />

a Kis- <strong>és</strong> a Nagy-Szamos összefolyásánál fekvő D<strong>és</strong>,<br />

Déda, ahol Wass Albert közismert regénye, A funtinelli<br />

boszorkány cselekménye kezdődik, Gyergyószentmiklós,<br />

valamint a Maros <strong>és</strong> az Olt forrásvidéke. Megérkez<strong>és</strong><br />

Székelyföldre a k<strong>és</strong>ő esti órákban, elszállásolás több<br />

települ<strong>és</strong>en: Felcsíkban: Csíkkarcfalva, Csíkdánfalva, Csíkmadaras,<br />

Csíkrákos, Madéfalva, Alcsíkban: Csíkszentkirály,<br />

Csíkszentimre, Csíkszentsimon, Csatószeg, Újtusnád,<br />

Tusnádfürdő, Sepsibükszád.<br />

2. nap: Reggeli után indulás a szálláshelyek vasútállomásairól<br />

az utaskísérők irányításával. Érkez<strong>és</strong> Csíkszereda<br />

vasútállomására, majd a keresztaljakkal gyalog mennek<br />

át Csíksomlyóra. Itt felkapaszkodnak a Kis- <strong>és</strong> Nagy-<br />

Somlyó közötti nyeregbe, ahol több százezer zarándok<br />

társaságában a Makovecz Imre tervezte színpadon felállított<br />

oltárnál r<strong>és</strong>zvétel a 12.30-kor kezdődő szentmisén.<br />

Ezt követően érdemes egyénileg meglátogatni a Csodatévő<br />

Szűz Mária szobrot a Csíksomlyói kegytemplomban.<br />

A délutáni szabadidőben fakultatív séta Csíkszereda<br />

központjában, majd indulás vonattal a szálláshelyekre.<br />

Estebéd a vendéglátóknál.<br />

3. nap: Reggeli a vendéglátóknál, majd indulás Madéfalva<br />

érint<strong>és</strong>ével a Gyimesekbe, az Ezeréves határhoz.<br />

Alcsíkból <strong>és</strong> Felcsíkból két szerelvényként érkezik Madéfalvára<br />

a Csíksomlyó Expressz, <strong>és</strong> a Székely Gyors. Innen<br />

összekapcsolva egy szerelvényként mennek tovább a<br />

Gyimesekbe. Útvonal: Karakó-völgyhíd – Lóv<strong>és</strong>z – Gyimesközéplok<br />

– Gyimesbükk, a történelmi Magyarország<br />

vasúti határállomása. Gyimesbükkön megtekintik a Rákóczi<br />

vár romjait <strong>és</strong> a vár tövében, az Ezeréves határon<br />

álló, felújított, 30. számú MÁV őrházat (a MÁV egykoron<br />

legkeletibb őrháza), illetve r<strong>és</strong>zt vesznek a kontumáci<br />

Budapest<br />

Nagyvárad<br />

Kalotaszeg<br />

Szamosújvár<br />

Déda<br />

Kolozsvár<br />

Gyergyószentmiklós<br />

Csíkszereda<br />

Tusnádfürdő<br />

Bukarest<br />

kápolnánál celebrált szentmisén. A délutáni órákban<br />

trianoni megemlékez<strong>és</strong> az Ezeréves határnál. 100 éve<br />

írták alá a Trianoni békediktátumot, erről műsorral <strong>és</strong><br />

koszorúzással emlékeznek meg Gyimesközéplokon,<br />

ahol egyben r<strong>és</strong>zt vesznek a program búcsúdélutánján:<br />

Gyimesvölgye hagyományőrzőivel, a Gyimesvölgyi Férfikórussal,<br />

népi mesterségek bemutatkozása, kirakodó<br />

vásár a helyi kézműves termékekből, nagy választék<br />

kóstolókból <strong>és</strong> frissítőkből. Este vacsora a szállásadóknál.<br />

4. nap: A Székely Gyors <strong>és</strong> a Csíksomlyó Expressz közös<br />

szerelvénye a kora reggeli órákban indul útnak Alcsíkból<br />

Felcsíkon át, Erdély <strong>és</strong>zaki útvonalán keresztül Magyarországra.<br />

Székelyföldről D<strong>és</strong>en, Zsibón, Zilahon, Nagykárolyon<br />

<strong>és</strong> Érmihályfalván át éri el a magyar határt. A<br />

szerelvény megáll Debrecenben, Püspökladányban <strong>és</strong><br />

Szolnokon. Érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban. A<br />

Csíksomlyó Expressz a dunántúli útvonalon továbbszállítja<br />

utasait Budapesttől Szombathelyig. Leszállási lehetőségek<br />

a hazaútnál: Tatabánya, Komárom, Győr, Csorna,<br />

Kapuvár, Sopron, Szombathely.<br />

Díj Ft/fő V. 29.<br />

2 ágyas szobában 74 990<br />

Panziós elhelyez<strong>és</strong> felára 24 990<br />

4*-os szállodai elhelyez<strong>és</strong> felára 44 990<br />

Csak vonatjegy 34 990<br />

Utazásszervező: Kárpáteurópa Utazási Iroda

SZOMSZÉDOLÁS | 39<br />

SZÉKELYFÖLD LEGSZEBB TÁJAIN<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 9., VI. 24., IX. 23.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Szolnok<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Kolozsváron<br />

<strong>és</strong> Székelyudvarhelyen<br />

helyi panziókban,<br />

2-3 ágyas szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Budapest – Szolnok – Ártánd –<br />

Nagyvárad – Király-hágó – Kolozsvár<br />

Indulás a kora reggeli órákban Budapestről, utazás<br />

Nagyváradra, mely a Trianon előtti Magyarország egyik<br />

legszebb városa volt. Itt élt <strong>és</strong> alkotott Ady Endre, Juhász<br />

Gyula. Ady itt ismerte meg Lédát. Autóbuszos <strong>és</strong><br />

gyalogos városnéz<strong>és</strong> során megtekintjük a püspöki negyedet<br />

(püspöki palota, székesegyház, kanonoksor), a<br />

belváros patinás középületeit (Szigligeti Színház, Szent<br />

László templom), <strong>és</strong> palotáit (Fekete Sas palota). Nagyváradról<br />

folytatjuk utunkat a Mátyás király szülővárosaként<br />

ismert Kolozsvárra. Útközben rövid megállás<br />

Erdély nyugati kapujában, a csodaszép 575 m magas<br />

Király-hágón. Kolozsvári városnéz<strong>és</strong>ünk során megtekintjük<br />

a gótikus Szent Mihály templomot a Mátyás<br />

szoborral, Mátyás király, <strong>és</strong> Bocskai István szülőházát, a<br />

Farkas utcai református templomot. Szállás <strong>és</strong> vacsora<br />

Kolozsváron.<br />

2. nap: Kolozsvár – Marosvásárhely – Szováta –<br />

Parajd – Székelyudvarhely<br />

Reggeli után folytatjuk utunkat Székelyföldre. Első<br />

megállónk Marosvásárhelyen, Székelyföld legnagyobb<br />

városában lesz. A sok szép épület közül kiemelkedik<br />

a magyaros-szecessziós stílusú Kultúrpalota. Innen<br />

Szovátára vezet utunk, ahol egy kellemes séta közben<br />

megismerjük a heliotermikus Medve-tavat <strong>és</strong> annak<br />

környékét. Majd folytatjuk utunkat a parajdi sóbányához,<br />

ahol külön buszok szállítják a látogatókat a sóbánya<br />

mélyére. A földalatti program után Székelyföld legmagyarabb<br />

városába, Székelyudvarhelyre látogatunk. A lakosság<br />

több mint 90%-a ma is magyar. Szállás, vacsora.<br />

3. nap: Székelyudvarhely – Gyergyószentmiklós –<br />

Gyilkos-tó – Békás-szoros – Székelyudvarhely<br />

Reggeli után belvárosi sétára indulunk Székelyudvarhelyen,<br />

mely során a hangulatos főtéren lévő székely szoborparkot<br />

is megtekintjük. Ezt követően Székelyföld term<strong>és</strong>zeti<br />

látványosságainak felfedez<strong>és</strong>e következik. Útközben<br />

rövid megállás Gyergyószentmiklóson, ahol az örmény<br />

erődtemplomot tekintjük meg. A várostól keletre helyezkedik<br />

el a Gyilkos-tó. Partján megismerjük a tó keletkez<strong>és</strong>ének<br />

történetét <strong>és</strong> legendáját. Szabadprogram étkez<strong>és</strong>i<br />

lehetőséggel, majd folytatjuk utunkat a Békás-szoroshoz.<br />

Séta a félelmetes látványt nyújtó sziklaszurdokban. Végül<br />

visszatérünk székelyudvarhelyi szállásunkra. Vacsora.<br />

4. nap: Székelyudvarhely – Csíkszereda – Csíksomlyó<br />

– Moldvai csángók – Székelyudvarhely<br />

Reggeli után ellátogatunk Székelyföld legjelentősebb<br />

búcsújáróhelyére, a csíksomlyói kegytemplomhoz. A katolikus<br />

székelyek vallási központja évről évre zarándokok<br />

százezreit vonzza. Csíkszeredán a Makovecz Imre által<br />

tervezett Milleniumi templomot is megcsodálhatjuk.<br />

Hargita megye székhelyének megismer<strong>és</strong>e után a moldvai<br />

csángókhoz kirándulunk, ami nagy Magyarország<br />

legkeletibb pontjánál található. A kanyargós Tatros folyó<br />

völgyében haladva jutunk el a Rákóczi várhoz <strong>és</strong> az ezeréves<br />

határon álló, restaurált őrházhoz. Szabadprogram,<br />

majd visszautazunk a székelyudvarhelyi szállásunkra,<br />

vacsora.<br />

5. nap: Székelyudvarhely – Székelykeresztúr –<br />

Segesvár – Ártánd – Budapest<br />

Reggeli után hazafelé indulunk. Útközben még felidézzük<br />

Petőfi Sándor életének utolsó napjait. Elsőként<br />

Székelykeresztúrra látogatunk, ahol utolsó estéjét töltötte<br />

a lánglelkű költő. Rövid megállót tartunk a segesvári<br />

csata emlékművénél. Bem apó vezette sereg itt szenvedett<br />

vereséget az orosz hadseregtől. Ekkor látták utoljára<br />

Petőfit élve. Ezután az egykori szászváros, Segesvár romantikus,<br />

középkori óvárosával ismerkedünk. Fő látványosságai:<br />

Drakula szülőháza, diáklépcső, Petőfi szobra.<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel. Határátlép<strong>és</strong> Ártándnál.<br />

Érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 9., VI. 24., IX. 23.<br />

2 ágyas szobában 89 900<br />

Egyágyas szobában 119 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

50 RON

40 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

SISSI NYOMÁBAN, BAD ISCHL EGYKOR ÉS MA<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 15., VIII. 21., X. 23.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya,<br />

Győr<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szálloda,<br />

2 ágyas,<br />

zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív<br />

vacsora felár ellenében<br />

előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Indulás kora reggel Budapestről, Tatabánya-<br />

Győr-Mosonmagyaróvár-Bécs útvonalon. Első megállónk<br />

St. Pölten, ahol egy rövid séta keretében megnézzük<br />

a települ<strong>és</strong> szépségeit. Következő állomásunk<br />

Linz. A barokk főtere mellett idilli utcákban is bővelkedő<br />

linzi óvárost teljes eg<strong>és</strong>zében átszeli a nemzetközi<br />

hangulatú bevásárló utca, a Landstraße. Alig néhány<br />

lép<strong>és</strong>nyire tőle a dóm (Neue Dom) tornya szökik az<br />

égbe, ez Ausztria legnagyobb <strong>és</strong> egyben második<br />

legmagasabb temploma. A Duna partján a legmodernebb<br />

épít<strong>és</strong>zeti csodákkal találkozhatunk, mint az<br />

Ars Electronica Center <strong>és</strong> a Lentos Műv<strong>és</strong>zeti Múzeum<br />

üvegpalotája. A menetidő függvényében fakultatív<br />

utazás Európa legmeredekebb nyomvonalú villamosával,<br />

a Pöstlingberg hegyre, amelynek csúcsán áll<br />

Felső-Ausztria legrégebbi búcsújáró temploma. Kora<br />

este érkezünk meg szálláshelyünkre, Salzkammergut<br />

régióba. Szállás elfoglalása, szabadidő.<br />

2. nap: Reggel utazás a tartomány fővárosába, Salzburgba,<br />

ahol 2-3 órás informatív városnéz<strong>és</strong>t tart csoportkísérőnk.<br />

Az Alpok <strong>és</strong>zaki szélén fekvő, varázslatos<br />

barokk város, a vár sziluettjével, a dóm <strong>és</strong> a templomok<br />

tornyaival már régóta az UNESCO <strong>világ</strong>örökségének<br />

r<strong>és</strong>ze. Az óvárosban sétálva szó szerint lábaink előtt<br />

hevernek a látnivalók: a Residenz - egykori uralkodói<br />

rezidencia, a Harangjáték, a dóm, a Ferencesek<br />

Temploma, a Mozartplatz <strong>és</strong> a Szent Péter Kolostor.<br />

Minden sarkon <strong>és</strong> szegletben régmúlt idők emlékei:<br />

a legkülönbözőbb korokból fennmaradt templomok,<br />

tornyok, homlokzatok, oszlopos erkélyek, karzatok. Továbbindulás<br />

után rövid megállót tartunk a fantasztikus<br />

Fuschlsee-nél, ahol a csodás term<strong>és</strong>zet <strong>és</strong> a Kneipppark<br />

vár minket. Ezt követőn Bad Ischl felé vesszük az<br />

irányt, ahol Ferenc József császár életének 83 nyarát<br />

töltötte. Nemcsak a császári udvar krémjét hozta ilyenkor<br />

magával, hanem körül vette magát a bécsi műv<strong>és</strong>z<br />

<strong>világ</strong> legjobbjaival. Itt tartották eljegyz<strong>és</strong>üket Sissi <strong>és</strong><br />

Ferenc József császár is 1853-ban. Nászajándékul építtette<br />

Zsófia Nagy hercegnő, a császár édesanyja a ma is<br />

látogatható Császárvillát. Látogatás a villában, amely<br />

az uralkodói család menedékhelyeként szolgált a nyári<br />

hónapokban, messze a Hofburg <strong>és</strong> a Schönbrunni kastély<br />

szigorú protokolljától. A bájos épület ugyanakkor<br />

számos fontos dönt<strong>és</strong> helyszíne is volt: Ferenc József<br />

császár jó néhány magas rangú államférfit fogadott<br />

a villában, <strong>és</strong> itt írta alá 1914-ben a Szerbiának szóló<br />

hadüzenetet. A villa meglátogatása után városnéz<strong>és</strong><br />

Bad Ischlben, amely nemcsak a császári idők emlékeiből<br />

él. Híres fürdő, <strong>és</strong> gyógyhely, itt található Ausztria<br />

Salzburg<br />

Linz<br />

Bad Ischl<br />

Bécs<br />

Budapest<br />

legrégebbi sósfürdője. Sok híres műv<strong>és</strong>z alkotott a<br />

városban, olyanok, mint Johann Strauß, Lehár Ferenc,<br />

Brahms <strong>és</strong> Bruckner, Lehár Ferenc villáját meg is látogathatjuk.<br />

A nap végén még ellátogatunk a Zauner<br />

cukrászdába, ahol megkóstolhatjuk a híres süteményt,<br />

egy finom kávé kíséretében. Visszatér<strong>és</strong> a szállásunkra.<br />

3. nap: A reggelit követően szabad idő, fakultatív<br />

kirándulás a Waldbachsturmi vízes<strong>és</strong>hez, majd a<br />

hazautazás megkezd<strong>és</strong>e. Lesz még időnk egy romantikus<br />

hajókázásra a hallstatti tavon, <strong>és</strong> a csodás kisváros<br />

felkeres<strong>és</strong>ére. A Hallstatti tó partján elterülő barokk<br />

kisváros Ausztria egyik legszebb helye. A város egyik<br />

érdekessége, hogy egyetlen főutcából áll. A tó <strong>és</strong> a<br />

sziklafal közti szűk hely miatt a város a szikla lábához,<br />

szorosan egymásra épült házak soraiból áll. Hallsattban<br />

található a <strong>világ</strong> legöregebb sóbányája, mely 7000 éves<br />

múltra tekint vissza. A látogatás után folyamatos utazás<br />

Budapestig, technikai megállókkal.<br />

Díj Ft/fő V. 15., VIII. 21., X. 23.<br />

2-3 ágyas szobában 69 900<br />

Egyágyas szobában 85 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 10 500<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

45 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 41<br />

CSÁSZÁRI ÉS KIRÁLYI VÁROSOK<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 10., VI. 12.,<br />

VIII. 7., X. 23.<br />

.Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya,<br />

Győr<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

České Budějovicen,<br />

3*-os szálloda,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli,<br />

vacsora felár ellenében<br />

előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban.<br />

Utazás Rusovcén át Pozsonyba, Szlovákia fővárosába,<br />

mely több évszázadon keresztül Magyarország fővárosa<br />

volt. Elsőként a Várhoz látogatunk. Besétálunk a gyönyörűen<br />

felújított várudvarba, <strong>és</strong> innen fentről megtekintjük<br />

az óváros <strong>és</strong> a Duna látképét. Majd buszunkkal<br />

a Duna partra érkezünk, <strong>és</strong> belvárosi sétára indulunk<br />

a Dunaparttól a Mihály kapuig. Az óvároson keresztül<br />

megtekintjük a Nemzeti Színház épületét, a Hviezdoslav<br />

teret, a Szent Márton székesegyházat, ahol egykor<br />

közel 300 éven keresztül a magyar királyokat koronázták,<br />

a főnemesek palotáit, az Academia Istropolitanat,<br />

Közép-Európa legrégibb egyetemének épületét, a Fő<br />

teret, a Prímás Palotát. A látnivalók közül nem maradhatnak<br />

ki a híres pozsonyi szoborfigurák sem. Rövid szabadidő<br />

után tovább utazás Dél- Csehország fővárosába,<br />

a Moldva <strong>és</strong> a Malše összefolyásánál fekvő, hangulatos<br />

kisvárosba, České Budějovicebe. Szálláshely elfoglalása,<br />

fakultatív vacsora a szállodában.<br />

2. nap: Reggeli után utazás Prágába. A cseh fővárost<br />

száztornyú városként vagy arany városként is szokták<br />

emlegetni. Óvárosa 1992 óta a Világörökség r<strong>és</strong>ze.<br />

Panorámás <strong>és</strong> gyalogos városnéz<strong>és</strong> a kilenc dombra<br />

épült, Moldva partján fekvő városban – Hradzsin (vár),<br />

a szépen felújított, hangulatos Aranyművesek utcája,<br />

ahol egykor a mesteremberek dolgoztak, a hatalmas<br />

Szent Vitus Katedrális, Királyi palota, Szent György Bazilika.<br />

Séta a hangulatos, fenséges barokk szobrok által<br />

díszitett Károly hídon, majd az óváros, főtér következik,<br />

ahol a híres óra (Orjol) található. Rövid ebédszünet<br />

során megkóstolhatjuk a jellegzetes cseh ételeket<br />

<strong>és</strong> megízlelhetjük a híres cseh söröket. Városnéz<strong>és</strong><br />

folytatása az Óratoronytól a Vencel térig, mely a cseh<br />

történelemben többször is fontos szerepet játszott.<br />

Rövid belvárosi szabad idő után visszatér<strong>és</strong> České<br />

Budějovicebe, szállás, fakultatív vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utunk az osztrák fővárosba,<br />

Bécsbe vezet. Érkez<strong>és</strong> a Schönbrunni kastélyhoz, mely<br />

egykor a császári család nyári lakhelyéül szolgált, napjainkban<br />

pedig Bécs egyik fő nevezetessége. Séta a<br />

gyönyörű kastélyparkban. Fakultatív kastélylátogatási<br />

lehetőség. Itt található a <strong>világ</strong> legrégibb állatkertje,<br />

mely 1752 óta létezik. Majd közös városnéző sétára<br />

indulunk. A 4,5 km hosszú sugárút, a Ringstrasse<br />

az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>ze. A sugárút mentén<br />

Bécs gyönyörű, patinás épületei sorakoznak, köztük<br />

az Operaház <strong>és</strong> a Parlament. A Hofburg negyed<br />

központi épületegyüttese a hajdani császári lakhely,<br />

maga a Hofburg, az egykori császárok <strong>és</strong> feleségeik<br />

lakosztályait, múzeumokat, meghitt kápolnákat, egy<br />

templomot, az Osztrák Nemzeti Könyvtárat, a Spanyol<br />

Lovasiskolát öleli fel. Bécs leghíresebb múzeuma a<br />

Kunsthistorisches Múzeum. A Földön legnagyobb<br />

becsben tartott nyomat-, grafikai <strong>és</strong> akvarell gyűjteményét<br />

őrzi az Albertina. A Stephansdom Bécs fő<br />

vallási épülete, a város egyik szimbóluma, <strong>és</strong> egyben<br />

Ausztria legjelentősebb gótikus épülete. A Dunasziget<br />

a bécsiek egyik pihenőövezete. A Bécset ketté<br />

osztó rendezett, hangulatos, <strong>és</strong> szép szigeten bárok,<br />

éttermek, <strong>és</strong> éjszakai szórakozóhelyek sora található.<br />

Rövid belvárosi szabadidő után hazaindulás, érkez<strong>és</strong><br />

Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

IV. 10., VI. 12.,<br />

VIII. 7., X. 23.<br />

2 ágyas szobában 59 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekér<strong>és</strong>re)<br />

69 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 9 500<br />

Schönbrunni<br />

kastélylátogatás<br />

8 200<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

25 EUR

42 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

SZÁZTORNYÚ PRÁGA<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 12., IV. 10., IV. 30.,<br />

V. 29., VI. 25., VII. 23.,<br />

VIII. 20., IX. 17., X. 22.,<br />

X. 31.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya,<br />

Győr<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szálloda,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív<br />

vacsora felár ellenében<br />

előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Megérkez<strong>és</strong><br />

Rusovcén át Pozsonyba, rövid belvárosi séta<br />

a Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a<br />

Dóm, a fő tér, a Prímás palota megtekint<strong>és</strong>ével. Rövid<br />

szabad idő, majd tovább utazás Prágába. Megérkez<strong>és</strong><br />

a szálláshelyre az esti órákban.<br />

2. nap: Reggeli után panorámás <strong>és</strong> gyalogos városnéz<strong>és</strong><br />

a Moldva partján fekvő Prágában helyi magyar<br />

vezet<strong>és</strong>sel - Hradzsin, Aranyművesek utcája, Szent Vitus<br />

Katedrális, (várbelépő az árban) séta a hangulatos<br />

Károly hídon, óváros. Ebédszünet, utána a városnéz<strong>és</strong><br />

folytatása az Óratoronytól a Vencel térig, szabad idő<br />

Karlovy Vary<br />

Díj Ft/fő III. 12. IV. 10.<br />

Prága<br />

Telc<br />

Budapest<br />

a belvárosban. Este fakultatív három fogásos knédlis<br />

vacsora 1 pohár sörrel a <strong>világ</strong>hírű U Fleku sörözőben.<br />

Prága legfinomabb, 12 fokos sörét itt csak főzik, de<br />

nem palackozzák.<br />

3. nap: Reggeli után eg<strong>és</strong>z napos szabad idő, illetve<br />

eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás Karlovy Vary-ba, <strong>és</strong><br />

a festői XIII. századi Loket-i várhoz. Útközben rövid<br />

megálló a Krusovice sörgyárnál, vásárlási lehetőséggel.<br />

Ezután az Ohri folyó könyökénél található Loket<br />

vár megtekint<strong>és</strong>e (belépő a helyszínen fizetendő),<br />

séta a porcelánjairól is híres főutcán, majd tovább<br />

utazás Karlovy Vary-ba. Séta Európa egyik leghíresebb<br />

fürdőhelyén, ahol megcsodálhatják a régi pompájukban<br />

helyreállított ódon házakat, mes<strong>és</strong> palotákat,<br />

kolonádokat, fürdőházakat <strong>és</strong> ivókutakat. Rövid szabad<br />

idő után visszautazás Prágába.<br />

4. nap: Reggeli után hazaindulás Budapestre, útközben<br />

rövid kitérő Telc XII. századot idéző álomvárosába.<br />

Az UNESCO Világörökség listájára első körben felvett,<br />

tavakkal körülvett városka mindenkit rabul ejt, itt forgatták<br />

a Fekete Város néhány híres jelenetét is. Séta a<br />

reneszánsz épít<strong>és</strong>zet remekeinek árnyékában. Utána<br />

rövid megálló Lednice-n, a Lichtensteini hercegek<br />

romantikus kastélyánál. Délután hazautazás Rajkán át,<br />

megérkez<strong>és</strong> Budapestre az esti órákban.<br />

(Megjegyz<strong>és</strong>: Az étkez<strong>és</strong>re vonatkozó igényeket a<br />

megrendel<strong>és</strong>kor kell jelezni (csak reggeli, reggeli + 1<br />

vacsora az U Fleku sörözőben, reggeli + 2 vacsora a<br />

szállodához közeli étteremben + 1 vacsora az U Fleku<br />

sörözőben).<br />

IV. 30., VI. 25., VII. 23., VIII. 20.,<br />

V. 29.<br />

IX. 17., X. 22., X. 31.<br />

2 ágyas szobában 66 500 76 500 74 900 79 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 79 500 84 900 87 900 99 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár (2x szállodához közeli étteremben<br />

+ 1x U Fleku)<br />

20 900<br />

U Fleku vacsora 10 500<br />

Karlovy Vary (min. 15 fő) 10 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

350 CZK + 5 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 43<br />

DÉL-CSEHORSZÁGI MESEVILÁG<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 1., VII. 3., X. 23.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya,<br />

Győr<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szálloda,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli,<br />

fakultatív vacsora<br />

felár ellenében<br />

előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

utazás Ausztrián keresztül Dél-Csehországba. Utunk<br />

első állomása Melk. Az UNESCO <strong>világ</strong>örökség r<strong>és</strong>zeként<br />

a wachaui kultúrtáj egyik leglátványosabb<br />

nevezetessége a melki benc<strong>és</strong> apátság, 1000 éve<br />

Alsó-Ausztria szellemi <strong>és</strong> kulturális központja. A már<br />

messziről látható, várként emelt pompás barokk<br />

stílusú épületegyüttes a Duna mentén, csodálatos<br />

term<strong>és</strong>zeti tájba ágyazva fekszik. Világhírű kolostori<br />

könyvtárral, pompás díszít<strong>és</strong>ű templommal, felbecsülhetetlen<br />

egyházi kincsekkel, <strong>és</strong> hatalmas angolparkkal<br />

rendelkezik, ahol egy rövid sétát teszünk,<br />

miközben kívülről megcsodáljuk az impozáns épületegyüttest.<br />

Majd folytatjuk utunkat Dél-Csehország<br />

fővárosába, a Moldva <strong>és</strong> a Malše összefolyásánál<br />

fekvő České Budějovicebe, amely meg tudta őrizni<br />

kisvárosi hangulatát minden bájával egyetemben. Az<br />

irodalomban kicsit jártasaknak Svejket, a derék katonát<br />

idézi, míg a sörkultúra tudósainak a mára <strong>világ</strong>hírű<br />

Budvar (Budweiser) sört juttatja eszébe, melyet máig<br />

itt gyártanak. Szálláshelyünk elfoglalása után városnéző<br />

sétára indulunk a hangulatos óvárosban. Majd<br />

fakultatív vacsorával egybekötött sörkóstolás a helyi<br />

M<strong>és</strong>zárszékben.<br />

2. nap: Reggeli után megkezdjük mesebeli utazásunkat.<br />

Elsőként Dél-Csehország egyik festői kastélyát,<br />

Hlubokát keressük fel, melyet a Windsori kastély<br />

mintájára építettek. Az óriási vadászkastély, 140 gazadagon<br />

<strong>és</strong> gyönyörűen berendezett szobájával, 11 tornyával<br />

a Moldva felett uralja a környéket. A toronyból<br />

csodás kilátás nyílik a környékre. Rövid szabadidő után<br />

folytatjuk utunkat Dél-Csehország legfestőibb hangulatú<br />

kisvárosába, Cesky Krumlovba, melynek történelmi<br />

városmagja 1992 óta az UNESCO <strong>világ</strong>örökség<br />

r<strong>és</strong>ze. A városka egyszerűen olyan, mintha egy mesekönyv<br />

lapjai keltek volna életre. Ennél szebbet rajzolni<br />

sem lehet. Dombokkal ölelt völgyben, kanyargó folyó<br />

partján pirostetős házikók, karcsú templomtorony,<br />

szűk, girbe- gurba utcácskák, város fölé magasodó<br />

hatalmas várkastély. Olyan, mintha a középkorban<br />

megállt volna az idő, pedig Krumlov egy folyamatosan<br />

megújuló, fejlődő városka. És egyszerűen meseszép.<br />

Séta a Moldva két hurkában épült óvárosában, majd<br />

fakultatív tutajozási, bátrabb utasainknak raftingolási<br />

lehetőség. A nap végén megtekintjük az itteni<br />

Eggenberg sörfőzde mintaboltját, <strong>és</strong> megkóstoljuk az<br />

egyedül itt kapható, zamatos eggenbergi sört. Fakultatív<br />

vacsorázási lehetőség a sörözőben. Visszatér<strong>és</strong> a<br />

szálláshelyre.<br />

3. nap: Reggeli után indulás Csehország egyik felfedezetlen<br />

gyöngyszeméhez, a Trebon régióhoz. E régió<br />

legfőbb jellegzetességei az ősi csatornák, halastavak,<br />

a bék<strong>és</strong> erdők <strong>és</strong> a hagyományos épít<strong>és</strong>zet minden<br />

szépségét magukban őrző falvak. Varázslatos hely, az<br />

egyik legszebb az országban. Az itt élők több évszázados<br />

erőfeszít<strong>és</strong>ének eredményeként a táj ma 6000<br />

halastavat, sok kis szigetet <strong>és</strong> titokzatos vízi élőhelyet,<br />

mocsarakat, tőzeglápokat foglal magában, mely<br />

gazdag állat- <strong>és</strong> növény<strong>világ</strong>nak ad otthont. Az eg<strong>és</strong>z<br />

Ceské Budejowice<br />

Cesky Krumlov<br />

Prága<br />

Telc<br />

Budapest<br />

régió tele van középkori emlékekkel, erődökkel <strong>és</strong> reneszánsz<br />

városokkal, melyet az UNESCO term<strong>és</strong>zeti<br />

rezervátumai közé tartozó táj foglal szépséges keretbe.<br />

Séta Trebon hangulatos városközpontjában (Főtér, Városháza,<br />

Várkastély), majd a Világ nevet viselő halastó<br />

(Rybník Svět) partján. Szabadidő, mely keretében<br />

megkóstolhatjuk a helyi éttermek třeboňi pontyból<br />

k<strong>és</strong>zített halkülönlegességeinek egyikét. Hazautazás<br />

a kora délutáni órákban folyamatos utazással. Érkez<strong>és</strong><br />

Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Megjegyz<strong>és</strong>: Az étkez<strong>és</strong>re vonatkozó igényeket megrendel<strong>és</strong>kor<br />

kell jelezni (csak reggeli, reggeli + vacsora<br />

1. este Ceske Budejovicen a M<strong>és</strong>zárszékben, reggeli +<br />

vacsora 2. este az Eggenberg sörözőben, reggeli +<br />

vacsora 1. este Ceske Budejovicen a M<strong>és</strong>zárszékben +<br />

vacsora 2. este az Eggenberg sörözőben).<br />

Díj Ft/fő V. 1., VII. 3., X. 23.<br />

2 ágyas szobában 54 900<br />

Egyágyas szobában 64 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Eggenberg<br />

3 fogásos vacsora<br />

6 900<br />

Masne Kramy<br />

4 fogásos vacsora<br />

7 500<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

600 CZK

44 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

KRAKKÓ - ZAKOPANE<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 29., VIII. 20., X. 8.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Krakkóban, 3*-os<br />

szálloda, 2 ágyas,<br />

zuhany/WC-s szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív<br />

vacsora felár ellenében<br />

előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: A kora reggeli órákban indulás Budapestről<br />

Selmecbányáig, városnéz<strong>és</strong> az óvárosban, amely 1996.<br />

óta a Világörökség r<strong>és</strong>ze. Selmecbánya az egykori magyar<br />

királyság legjelentősebb bányavárosa volt, egyik<br />

fő látványossága <strong>és</strong> városképének meghatározó eleme<br />

a főtértől nem messze, egy magaslaton fekvő Óvár. Az<br />

eredetileg román stílusú bazilikaként épült templom az<br />

évszázadok során számos átalakuláson ment keresztül,<br />

a gótika, a reneszánsz <strong>és</strong> a barokk is nyomot hagyott<br />

rajta, de a legfőbb változás a török veszedelem idején<br />

történt, mikor az erődített templomot várrá alakították<br />

át. Továbbutazás Krakkóba, útközben rövid fotószünet a<br />

Felvidék legmer<strong>és</strong>zebb épít<strong>és</strong>ű váránál, az Árva folyó<br />

feletti függőleges sziklabércen magasodó Árva váránál,<br />

mely 400 éve változatlan formában őrzi a Lengyelországba<br />

tartó fő útvonalat. A történelmi Magyarország<br />

<strong>és</strong>zaki határán épült sasf<strong>és</strong>zek az ország egyik legnépszerűbb<br />

látnivalója. Szállás Krakkóban.<br />

2. nap: A reggelit követően városnéz<strong>és</strong> Krakkóban. A<br />

város egy különleges hely a lengyel emberek számára:<br />

a királyok fővárosa, a hely, ahol megkoronázták, majd<br />

eltemették őket. Városnéz<strong>és</strong>ünk első állomása a Piactér,<br />

amelyet múzeumok, templomok <strong>és</strong> történelmi jelentőségű<br />

épületek szegélyeznek, közepén a Posztóház<br />

(Sukiennice) emelkedik, mellette az egykori városháza<br />

áll. Körben ódon kereskedőházak, patinás paloták <strong>és</strong> a<br />

gótikus Mária templom. Itt mindenképpen meg kell<br />

nézni Európa legnagyobb gótikus oltárát. A főtéren<br />

óránként hallható a templom tornyából trombitán játszott<br />

közismert krakkói dallam. A trombitaszó jellegzetessége,<br />

hogy nincs vége, egyszer csak félbeszakad.<br />

Ezt követően látogatás Európa egyik legpompásabb<br />

királyi várában, a Wawelben. Ez volt a lengyel királyok<br />

rezidenciája a XI. századtól a XVII. századig. A Flórián<br />

kaputól a főtéren át a Flórián utca "a királyok utcája"<br />

vezet a Wawel felé. A Wawelben van a királyok temetkez<strong>és</strong>i<br />

helye, ahol több közös királyunk sírja található.<br />

A vár aljában, a Visztula partján látható a város egyik<br />

jelképe, egy nagyméretű sárkány, amely félóránként<br />

igazi tüzet lehel. Közös városnéz<strong>és</strong>ünket követően szabadidő<br />

(ebédel<strong>és</strong>i lehetőség), hogy mindenki önállóan<br />

is felfedezhesse Krakkó szépségeit. Szállás.<br />

3. nap: A reggelit követően fakultatív kirándulás Wieliczka<br />

városába, a sóbányába. A Krakkó mellett található<br />

wieliczkai sóbánya - mely az elsők közt került fel<br />

az UNESCO Világörökségi listára - méltán híres tárnáiról<br />

<strong>és</strong> termeiről, valamint az azokban található csodás<br />

sószobrokról, <strong>és</strong> egyéb alkotásokról. Délután fakultatív<br />

kirándulás Auschwitzba vagy szabadprogram Krakkóban<br />

egyénileg. Szállás.<br />

4. nap: A reggelit követően utazás Zakopanéig. Városnéz<strong>és</strong><br />

Lengyelország egyik ékszerdobozában, amely<br />

a tenger szintje felett 900 méter magasságban terül<br />

el. Zakopane évszázadokon keresztül amolyan csendes<br />

kis falu volt, sok másik hegyi települ<strong>és</strong>hez hasonlóan.<br />

A 19. század közepétől azonban az eldugott, álmos kis<br />

falucska gyors fejlőd<strong>és</strong>nek indult, a század végére igen<br />

divatos üdülőhellyé vált. Végig haladunk hosszú sétálóutcáján,<br />

ahol szinte mindig történik valami érdekes.<br />

Auschwitz<br />

Budapest<br />

Varsó<br />

Krakkó<br />

Wieliczka<br />

Zakopane<br />

Viszonylag egyszerű megközelíthetősége miatt rendkívül<br />

népszerű kirándulóhely a várostól <strong>és</strong>zakra emelkedő<br />

Gubalówka. A hegyre kényelmesen a siklóval,<br />

vagy gyalogosan a meredek turistaúton lehet feljutni.<br />

A sikló lenti állomásához kézműves alkotásokat, helyi<br />

ételeket kínáló bazáron át vezet az út, a sétálóutca<br />

végén. Szabadidő még Zakopanéban, majd indulás<br />

hazautazás. Érkez<strong>és</strong> Budapestre az esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 29., VIII. 20., X. 8.<br />

2 ágyas szobában 69 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekér<strong>és</strong>re)<br />

94 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 13 900<br />

Kirándulás Wieliczkába<br />

belépőjeggyel, min. 15 főtől<br />

17 500<br />

Kirándulás Auschwitzba,<br />

belépőjeggyel, min. 15 főtől<br />

8 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

60 PLN

SZOMSZÉDOLÁS | 45<br />

LENGYELORSZÁG KRAKKÓN TÚL<br />

KRAKKÓ - CZESTOCHOWA - VARSÓ - TARNOW<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpont: IX. 23.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőség: Budapest<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Krakkóban, Varsóban<br />

<strong>és</strong> Tarnowban 3*-os<br />

szállodák, 2 ágyas,<br />

zuhany/WC-s szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli,<br />

fakultatív vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Budapest – Krakkó<br />

Indulás Budapestről a korai reggeli órákban. Folyamatos<br />

utazás Lengyelországig, útközben rövid pihenőkkel. Délután<br />

városnéz<strong>és</strong> Krakkóban – érkez<strong>és</strong> függvényében az<br />

alábbi nevezetességeket tekintjük meg: Wawel dombon<br />

a Katedrálist a királyi sírokkal, a Szent Péter <strong>és</strong> Pál templomot,<br />

a Mária templomot, a Fő teret, a Posztócsarnokot,<br />

a Flórián kaput, a Barbakánt. Innen az Egyetemhez sétálunk,<br />

a Collegium Maius épületéhez. Városnéz<strong>és</strong> után<br />

szabadprogram. Este a szálláshely elfoglalása, fakultatív<br />

vacsorázási lehetőség.<br />

2. nap: Czestochowa – Krakkó<br />

Reggeli után utazás az ország „lelki fővárosába”, a rengeteg<br />

magyar vonatkozású Czestochowa-ba, mely Lengyelország<br />

zarándokok által leglátogatottabb helye. Látogatás a Jasna<br />

Gora kolostorban, a legjelentősebb lengyel kegyhelyen. Itt<br />

látható a csodatevő "Fekete Madonna" ikonja, mely Európa<br />

egyik legismertebb Szűz Mária ábrázolása. A legenda szerint<br />

Szent Lukács evangélista festette annak az asztalnak a<br />

lapjára, melynél a Szent Család imádkozott <strong>és</strong> étkezett. Rövid<br />

pihenő után tovább utazás Varsóba. Szállás elfoglalása,<br />

fakultatív vacsorázási lehetőség.<br />

3. nap: Varsó<br />

Reggelit követően városnéz<strong>és</strong> Varsóban. Megismerkedünk<br />

a főváros új arculalát tükröző modern épít<strong>és</strong>zettel. A kultúrpalotáról<br />

elsőként a New York-i felhőkarcolók képe jut<br />

eszünkbe. A toronyház épít<strong>és</strong>zet is büszkén képviselteti<br />

magát a városban: Nowy Swiat utca, Pilsudski tér, Színház<br />

tér. Ezt követően az Óváros felfedez<strong>és</strong>ére indulunk: Óvárosi<br />

piactér (Rynek Starego Miasta), Vár tér (Zamkowy w<br />

Warszawie), melynek keleti oldalán áll a felújított királyi<br />

palota, Mazovia hercegének rezidenciája. Középen a város<br />

szimbólumát, III. Zsigmond lengyel király oszlopát csodálhatjuk<br />

meg, valamint a Szent János katedrálist, Varsó egyik<br />

legrégebbi, gótikus épületét. Megtekintjük Varsó egyik fő<br />

nevezetességét a Királyi várat, ma múzeum <strong>és</strong> galéria működik<br />

benne. Végig sétálunk a gyönyörű kialakítású királyi<br />

úton, mely a királyi várat köti össze a Lazienki-parkkal, <strong>és</strong><br />

a 10 kilométerre fekvő wilanowi-kastéllyal, melyek egyegy<br />

lengyel király kedvelt tartózkodási helyeként írták be<br />

magukat Varsó történetébe. Itt található a monumentális<br />

Szent Anna templom, a Varsói Egyetem épülete, az Elnöki<br />

Palota, a Chopin-szalon, a Szent Kereszt templom, illetve<br />

a Lengyel Tudományos Akadémia. Városnéz<strong>és</strong>ünk után<br />

visszatérünk szálláshelyünkre, fakultatív vacsorázási lehetőség.<br />

4. nap: Tarnow<br />

Ezen a napon Tarnow-val ismerkedünk, melynek óvárosát a<br />

„Reneszánsz gyöngyszemének” is nevezik. A Piacteret körben<br />

sokszínű, gazdagon díszített, reneszánsz kori polgárházak,<br />

ún. lábasházak határolják, ezek falait domborművekkel,<br />

freskókkal díszítették. Az ettől jobbra látható Miklós-ház,<br />

a házsor legrégebbi épülete, homlokzatán egy szárnyas<br />

oroszlán, valamint egy lengyel nyelvű feliratot tartalmazó,<br />

aranyozott címer díszlik. Árkádos lépcsősoron jutunk el egy<br />

kis parkba, ahol Bem apó 1985-ben felavatott szobra áll,<br />

felirata magyarul: „Bem József tábornok, Tarnów szülötte,<br />

lengyel <strong>és</strong> magyar hős”. A hatalmas fűzfa alatt álló szobor<br />

a városba látogató magyar turistacsoportok egyik fő<br />

célpontja, az év szinte minden r<strong>és</strong>zében magyar nemzetiszínű<br />

szalagokat lenget rajta a szél. A szobortól a Főtéren,<br />

majd az ún. „Nagy-lépcsőkön” át jutunk a Bem térre. A<br />

jelenleg virágpiacnak helyet adó kis tér délnyugati sarkán<br />

álló sarokház falán találjuk a táblát, mely arra emlékeztet,<br />

hogy valószínűleg ezen a helyen állt az 1794. március<br />

14.-én született Jozef Bemnek, a magyar szabadságharc<br />

nagy vezérének, Petőfi rajongva szeretett Bem apójának<br />

szülőháza. Városnéz<strong>és</strong>ünk után Tarnow-i szálláshelyünk<br />

elfoglalása, fakultatív vacsorázási lehetőség.<br />

5. nap: Ószandec – Ólubló – Budapest<br />

Útban hazafelé megállunk Lengyelország egyik legfontosabb<br />

zarándokhelyén, Ószandec-en (Stary Sacz). Megtekintjük<br />

a Kolostort, ahol II. Béla <strong>és</strong> Kunigunda lánya élt.<br />

A főtéren <strong>és</strong> környékén sok fából k<strong>és</strong>zült műemlék épület<br />

található. Rövid városnéző sétánk után folytatjuk utunkat<br />

a Szepesség <strong>és</strong>zaki központja, Ólubló felé. Ólubló azok<br />

közé a városok közé tartozik, melyek nemcsak érdekes történelemmel,<br />

hanem varázslatos term<strong>és</strong>zeti környezettel is<br />

rendelkeznek. A Podsadek városr<strong>és</strong>z felett magasodik 711<br />

méter magasban Ólubló vára. Ez a vár a magyar királyság<br />

határait védő végvárak közé tartozott. A vár megtekint<strong>és</strong>e<br />

után hazaindulás, érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IX. 23.<br />

2 ágyas szobában 104 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekér<strong>és</strong>re)<br />

144 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 29 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

12 EUR + 40 PLN

46 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

NAGY SKÓT KÖRÚT<br />

A FELFÖLDÖN ÁT AZ ORKNEY SZIGETEKIG<br />

Utazás időtartama: 7 nap/6 éj<br />

Indulási időpontok: VII. 10., VII.17. VIII. 7., IX. 11.<br />

Utazás:<br />

Budapest–Glasgow–<br />

Edinburgh–Budapest<br />

közvetlen<br />

menetrend szerinti<br />

repülőjáratokkal, az országon<br />

belül autóbusszal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

középkategóriájú<br />

szálláshelyeken<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív vacsora<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

1. nap: Utazás Glasgow-ba közvetlen járattal, érkez<strong>és</strong><br />

a reggeli órákban. Informatív városnéz<strong>és</strong> Glasgowban<br />

(Katedrális, Fő tér, egyetem). A Kelvingrove Galériában<br />

németalföldi <strong>és</strong> francia impresszionista festők<br />

remekművei mellett nézhetjük meg a leghíresebb skót<br />

épít<strong>és</strong>z, Mackintosh bútorait <strong>és</strong> a róla szóló kiállítást,<br />

<strong>és</strong> dinoszaurusz csontvázat is felfedezhetünk. Ezután<br />

megtekintjük a Falkirk <strong>kerek</strong>et, amely egy hajóemelő<br />

szerkezet, a XXI. század érdekes technikai vívmánya.<br />

Délután láthatják még a Stirlingi várat <strong>és</strong> a völgyet<br />

ahol William Wallace, a ,,Rettenthetetlen” csatázott.<br />

Szállás Glasgow térségében.<br />

2. nap: Megkezdjük az utazást a kietlen <strong>és</strong> vadregényes<br />

Felföldre. Elhaladunk a költők <strong>és</strong> zeneszerzők által<br />

oly sokszor megénekelt festői szépségű Loch Lomond<br />

tó mellett, amely Rob Roy híres rablóvezér egyik tanyája<br />

volt. Ellátogatunk az egyik legbefolyásosabb <strong>és</strong><br />

leggazdagabb főúri család, a Campbell-ek impozáns<br />

otthonába, az Inveraray kastélyba. Továbbhaladás a<br />

<strong>világ</strong> egyik legszebb völgyében, a Glencoe-völgyben<br />

Fort William felé. Ezután egy újabb hosszú völgy, a<br />

Great Glen következik, melyen végighaladva Fort Augustusnál<br />

egy többlépcsős zsiliprendszert érintünk,<br />

hogy eljussunk az Inverness környéki szálláshelyre.<br />

3. nap: Reggeli után felfedezhetik a titokzatos Loch<br />

Ness-tavat, Nessie lakóhelyét. Megállunk a tó partján<br />

Urquhart romváránál, ahonnan a gyönyörű tájat<br />

<strong>és</strong> a szörnyet is kémlelhetik. Délután megtekinthetik<br />

a hatalmas park közepén álló tengerparti Dunrobin<br />

kastélyt, amely Skócia egyik leglátványosabb kastélya,<br />

kertje különösen egyedülálló – ráadásként még<br />

egy solymászbemutatón is r<strong>és</strong>zt vehetnek. Lenyügöző<br />

tengerparti úton haladunk tovább a sziklára épült<br />

Girnigoe Sinclair vár egyedülálló romjaihoz. Éjszakázás<br />

néhány kilométerre az Egyesült Királyság<br />

leg<strong>és</strong>zakibb pontjától, John O’Groats-tól.<br />

4. nap: Átkel<strong>és</strong> az Orkney-szigetekre, amelynek során<br />

fókákat, esetleg delfineket is láthatnak. A szigeten<br />

elhaladunk a Scapa Flow öböl mellett, amely mindkét<br />

<strong>világ</strong>háborúban fontos haditenger<strong>és</strong>zeti bázis volt.<br />

A term<strong>és</strong>zeti látványosságokon kívül több ezer éves,<br />

kőkorszaki építményeket (pl. Skara Brae), körkörös<br />

állóköveket csodálhatnak meg, megismerkedhetnek a<br />

viking kultúrával, <strong>és</strong> ennek híres remekművével, egy<br />

XII. sz.-i katedrálissal, sétálhatnak a főváros, Kirkwall<br />

hangulatos utcáin <strong>és</strong> láthatnak egy érdekes kápolnát<br />

is. A k<strong>és</strong>ő délutáni órákban visszatér<strong>és</strong> a főszigetre,<br />

érkez<strong>és</strong> az Inverness környéki szálláshelyre a k<strong>és</strong>ő esti<br />

órákban.<br />

5. nap: Először az ország legnépszerűbb magánkastélyát,<br />

a hófehér Blair kastélyt nézhetik meg, utána látogatás<br />

egy whisky-lepárlóba, ahol a whisky-k<strong>és</strong>zít<strong>és</strong><br />

fortélyait ismerhetik meg <strong>és</strong> meg is kóstolhatják a skót<br />

nemzeti italt. Délután eljutnak egy mesébe illő épület-

ÉSZAKI TÁJAKON | 47<br />

hez, a Glamis kastélyhoz, mely kívülről kisértetiesen<br />

emlékeztet Hamupipőke vagy Csipkerózsika lakhelyére,<br />

<strong>és</strong> a legendák szerint valódi kísértet(ek) is járt(ak) termeiben.<br />

Egy azonban bizonyos, itt töltötte gyemek-<strong>és</strong><br />

ifjúkorát II. Erzsébet királynő édesanyja, a britek által<br />

hőn szeretett, matuzsálemi kort megélt Erzsébet királyné.<br />

A kastélyban számtalan dolog őrzi emlékét, <strong>és</strong><br />

a jelenlegi királyi család többi tagjához kapcsolódó<br />

tárgyakból, történetekből is bőven szemezgethetnek a<br />

látogatás során. A legendákat hátrahagyva jutnak el a<br />

Dundee körzetében lévő szálláshelyre, ahol az éjszakát<br />

tölti a csoport.<br />

6. nap: St. Andrews, a bájos egyetemi város felfedez<strong>és</strong>ével<br />

kezdődik a nap. Gyönyörű tengerpartja, golfpályái<br />

<strong>és</strong> romjaiban is szépséges katedrálisa csodaszép<br />

hátteret adott annak a románcnak, mely az ifjú trónörökös<br />

William herceg <strong>és</strong> a polgári származású Kate<br />

Middleton között bontakozott ki egyetemi éveik alatt.<br />

A kiemelkedő mérnöki teljesítménynek tartott Forth<br />

Bridge hídon keresztül haladva jutnak el a festői környezetben<br />

fekvő Linlithgow palotához, amely Stuart<br />

Mária szülőhelye volt. Az utazás következő állomása a<br />

királyi család egykori vízi lakhelye, az edinburgh-i kikötőben<br />

örökre lehorgonyzott Britannia yacht, amellyel<br />

II. Erzsébet <strong>és</strong> családja évtizedeken keresztül utazott a<br />

nemzetközösség távoli országaiba, <strong>és</strong> jelentős családi<br />

eseményeknek, így pl. Károly <strong>és</strong> Diana nászútjának is<br />

színhelye volt. Délután ismerked<strong>és</strong> Skócia fővárosával,<br />

amelynek legfőbb nevezetességei a gránitsziklára<br />

épült vár, a királyi család által használt Holyrood palota,<br />

a középkori óváros, centrumában a Royal Mile-lal<br />

<strong>és</strong> a szabályos elrendez<strong>és</strong>ű XIX. sz.-i városr<strong>és</strong>z. Szállás<br />

Edinburgh környékén.<br />

7. nap: Visszatérünk Edinburgh-ba, ahol szabadidő<br />

keretében egyénileg bebarangolhatják a hangulatos<br />

belvárost, vásárolhatnak, ellátogathatnak az állatkertbe<br />

vagy a botanikus kertbe is. Délután kirándulás<br />

utunk egyik fénypontjához, a titokzatos templomos<br />

lovagok székhelyéhez, a Da Vinci kód bestsellerben is<br />

megörökített, gazdagon díszített Rosslyn kápolnához.<br />

A program lezárásaként belülről is megtekintjük<br />

az edinburgh-i várat, melynek teraszáról nyíló páratlan<br />

látképpel búcsúzunk Skócia fővárosától <strong>és</strong> az országtól<br />

is. Innen az edinburgh-i repülőtérre indulunk, hazautazás<br />

az esti órákban, közvetlen járattal.<br />

Glasgow<br />

Inverness<br />

Orkney szigetek<br />

John o’ Groats<br />

Dundee<br />

Edinburgh<br />

Díj Ft/fő VII.10., VII.17. VIII.7. IX.11.<br />

2 ágyas szobában 399 900 399 900 369 900<br />

Egyágyas szobában 479 900 489 900 449 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felára 39 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

130,00 GBP<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható

48 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

IZLANDI KÖRUTAZÁS<br />

ÉSZAKTÓL A DÉLI PARTIG<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éj<br />

Indulási időpontok: VI. 20., IX. 08.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti<br />

járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3-4 *-os szállodák,<br />

2-3 ágyas,<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora<br />

felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 25 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Az<br />

érkez<strong>és</strong>t követően Reykjavikkal, az ország legnagyobb<br />

városával, a <strong>világ</strong> leg<strong>és</strong>zakibb fővárosával ismerkedünk<br />

egy informatív városnéz<strong>és</strong> keretében. A<br />

Perlan dombról elénk tárul a "füstölgő öböl" páratlan<br />

látképe, a központban megnézhetjük a parlamentet, a<br />

városházát <strong>és</strong> felkeressük az ország épít<strong>és</strong>zetileg legérdekesebb<br />

templomát, a legyező alakú Hallgrimskirkját.<br />

Délután elindulunk az ÉNy-i Snaefellsness félszigetre,<br />

amit az egyik leglátványosabb partszakaszként tartanak<br />

számon. Elhaladunk az Eldborg vulkán mellett,<br />

szállásunk Arnarstapi-ban lesz (1 éj).<br />

2. nap: A reggelit követően hangulatos sétát tehetünk<br />

a sziklás tengeri öblök mentén. Ezután megkerüljük<br />

a Snaefellsjökull gleccsert, amit Verne Gyula<br />

tett <strong>világ</strong>hírűvé, ide helyezve a Föld középpontjába<br />

való utazás kiinduló pontját. Mi is leereszkedünk a<br />

föld alá a Vatnshellir barlangban, ahol különlegesen<br />

színes lávaköveket szemlélhetünk meg. Érintjük<br />

Djúpalonssandur fekete homokos gyönyörű strandját<br />

<strong>és</strong> Olafsvik-ot, a félsziget "fővárosát" is. Ezután irány<br />

az <strong>és</strong>zaki országr<strong>és</strong>z, útközben a Vatnsness félszigeten<br />

a tengerből nagy eséllyel felbukkanhatnak fókák <strong>és</strong><br />

garantáltan megpillanthatunk egy "megkövesedett<br />

manót", a Hvitserkur sziklát. Szállásunk a Skaga fjordnál<br />

lesz (1éj).<br />

3. nap: Reggel a Glaumbaer skanzenbe utazunk. Ez<br />

az ország talán legkedvesebb múzeuma: egy 19. sz.-i<br />

farm tündéri, füves tetejű házakkal, tőzegből épült<br />

falakkal. Következő állomásunk a régió legjelentősebb<br />

városa, Akureyri, ahol a kedvező mikroklímának<br />

köszönhetően különféle egzotikus virágok is megélnek,<br />

melyeket a botanikus kertben csodálhatunk<br />

meg. Megállunk a Godafoss-nál, a nevében is "isteni"<br />

vízes<strong>és</strong>nél, majd körbejárjuk a Myvatn tavat, ahol különleges<br />

term<strong>és</strong>zeti jelenségek tanúi lehetünk: "álkrátereket"<br />

láthatunk Skútustadir-nál, igazit Hverfjall-nál<br />

<strong>és</strong> a Krafla vulkanikus területén, ahol " leereszkedünk<br />

a pokolba" is: a Viti krátertó a "pokol kapujaként", a<br />

Namafjall mező, pedig bugyogó iszap kútjaival a "pokol<br />

konyhájaként" ismert, Dimmuborgir-nál (jelent<strong>és</strong>e<br />

sötétvár) sétálhatunk az óriás méretű lávagyűrőd<strong>és</strong>ek<br />

között. Szállás Myvatn térségében. (1éj).<br />

4. nap: Indulás Húsavik-ba, ahol megtekintjük a<br />

híres bálna-múzeumot, majd az utazás egyik legizgalmasabb<br />

r<strong>és</strong>zeként bálnanéző hajótúrán (előzetes<br />

jelentkez<strong>és</strong>) vehetünk r<strong>és</strong>zt (csak jó idő esetén, kb. 3<br />

órás). Az óriáscetek felbukkanását ugyan nem garantálhatjuk,<br />

de eg<strong>és</strong>z Izlandon leggyakrabban ebben<br />

az öbölben szoktak előfordulni. Tovább utazunk a<br />

Dettifoss-hoz, ami egy hosszú kanyonban található,<br />

Európa legnagyobb vízhozamú vízes<strong>és</strong>eként tartják<br />

számon. Szállás a keleti partoknál (1 éj).<br />

5. nap: A reggelit követőn a sziget keleti fjordjai mentén<br />

haladunk el, előbb egy érdekes kőgyűjteményt,<br />

majd Djúpivogurnál különös faragott gránit tojásokat

ÉSZAKI TÁJAKON | 49<br />

tekinthetünk meg. Höfn városán átutazva elérjük a<br />

Föld legnagyobb gleccserét, a Vatnajökull-t, majd<br />

az Izland csúcsélményeként emlegetett Jökulsárlón<br />

gleccserlagúnában egy csónakos túra (előzetes jelentkez<strong>és</strong>)<br />

keretében közelről is megcsodálhatjuk a<br />

kéklőn csillogó jéghegyek csúcsait. Szállás a déli part<br />

közepén (1 éj).<br />

6. nap: Reggel a Skaftafell Nemzeti Parknál teszünk<br />

egy megállót. Megcsodálhatjuk a lélegzetelállító<br />

Fjardargljufur kanyont, majd folytatjuk utunkat a<br />

legismertebb déli városba, Vikbe, ami a tengerparton<br />

fekszik, de nincs kikötője. Körutazásunk következő<br />

szívet-lelket /<strong>és</strong> testet/ melengető kuriózuma a "Láva<br />

show" (előzetes jelentkez<strong>és</strong>), melynek keretében<br />

egy mesterségesen létrehozott kisebb vulkánkitör<strong>és</strong><br />

r<strong>és</strong>zesei lehetünk, eg<strong>és</strong>zen közelről érzékelhetjük a<br />

szétfolyó izzó lávát, az abból kiáradó hatalmas hőt -<br />

mindezt biztonságos körülmények között. Reynisfjara<br />

strandján különleges sziklaképződmények láthatók, a<br />

közelben található Dyrhólaey is, ahol egy kapu alakú<br />

szikla emelkedik ki az óceánból. A Skógar múzeum<br />

skanzen, néprajzi- <strong>és</strong> technikai kiállítás is egyben, ahol<br />

izlandi népszokásokba <strong>és</strong> a hajdani életkörülményekbe<br />

nyerhetünk bepillantást. A tőzeggel fedett egykori<br />

lakóházakban elképzelhetjük, mennyire embert próbáló<br />

élete lehetett a nem is oly távoli múltban itt élt<br />

izlandiaknak. Mellette található a Skógafoss, az egyik<br />

Snaefellsjökull<br />

Reyjkjavík<br />

Selfoss<br />

Glaumbaer<br />

Vik<br />

Húsavik<br />

Djúpirogur<br />

legmagasabb vízes<strong>és</strong>, 25 m széles <strong>és</strong> 60 m magas. Elhaladunk<br />

az Eyjafjallajökull vulkán mellett, melynek<br />

kitör<strong>és</strong>e pár éve az európai légtér lezárását okozta. A<br />

Seljalandsfoss kuriózuma egy kiugró szikláról lehulló<br />

vízfüggöny, a látogató mögé is besétálhat. Szállás a<br />

déli parton Reykjavik térségében (1 éj).<br />

7. nap: A legnépszerűbb izlandi túra, az "arany körút":<br />

Geysir, ahol Izland leghíresebb gejzírjei törnek fel<br />

a mélyből, illetve az ország szó szerint "aranyérmes"<br />

vízes<strong>és</strong>e, a Gulfoss, ahol két lépcsőben s egy kanyarulatot<br />

leírva fenségesen zúdul le a folyó vize. Sétát<br />

teszünk a Thingvellir nemzeti parkban, ahol egy vadregényes<br />

völgyben a szabad ég alatt tartotta gyűl<strong>és</strong>eit<br />

a parlament, ugyanitt megszemlélhetjük az európai<br />

<strong>és</strong> az amerikai kontinentális földlemezek feltételezett<br />

találkozási helyét is. Az esti órákban a körutazás méltó<br />

lezárásaképp a legismertebb <strong>és</strong> leglátványosabb<br />

fürdőhelyen, a Kék Lagúná-ban fakultatív módon lemoshatjuk<br />

magunkról az út fáradalmait, megmártózva<br />

a selymes termálvízben, mely úgy hírlik, szépít is. A<br />

fekete lávakövek között húzódó, term<strong>és</strong>zetesen meleg<br />

tó (37-39 fokos) vize gőzölög. Szállás Reykjavikban (1<br />

éj).<br />

8. nap: Hazautazás a reggeli órákban Budapestre.<br />

Díj Ft/fő VI. 20. IX. 18.<br />

2 ágyas szobában 664 900 574 900<br />

pótágyon 3. fő 544 900 514 900<br />

Egyágyas szobában 869 900 734 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 174 900 178 900<br />

Kék Lagúna belépőjegy,<br />

transzfer (min.10 fő)<br />

41 000<br />

*Bálnales Húsavikban<br />

67 EUR<br />

*Jökursarlon hajózás<br />

49 EUR<br />

*Lávashow<br />

35 EUR<br />

Helyszínen fizetendő<br />

egyéb belépők<br />

10 850 ISK<br />

(1 EUR= 140 ISK)<br />

*Fent jelzett kirándulások a helyszínen fizetendők,<br />

azonban itthon kell rá jelentkezni<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász<br />

felárért vásárolható

50 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

NORVÉGIA MESÉS FJORDJAI<br />

TROINDHEIM-I KITÉRŐVEL<br />

Utazás időtartama: 11 nap/10 éj<br />

Indulási időpontok: VII.18.<br />

Utazás:<br />

a Norwegian Airlines<br />

közvetlen járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3-4*-os szállodák,<br />

2-3 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a kora délutáni órákban,<br />

érkez<strong>és</strong> Osloba. Transzfer a repülőtérről a szállodába,<br />

közben informatív városnéz<strong>és</strong>. Oslo nem büszkélkedhet<br />

jelentősebb műemlékekkel <strong>és</strong> nevezetességekkel, mégis<br />

hangulatos, mondhatni: emberléptékű város, olyan,<br />

ahol szívesen sétál, gyalogol az ember. Már csak azért<br />

is, mert a főváros területének nagy r<strong>és</strong>zét erdő borítja.<br />

Számos, megtekint<strong>és</strong>re érdemes múzeuma, épít<strong>és</strong>zeti<br />

műemléke fákkal körülvéve többnyire a belvárosban található,<br />

<strong>és</strong> gyalogszerrel is könnyen elérhető. Szállásunk<br />

elfoglalása.<br />

2. nap: Reggeli a hotelben, szabad program, majd indulás<br />

buszunkkal Geilo városának térségébe, szállás.<br />

3. nap: A reggelit követően átkel<strong>és</strong> a Vöringfoss vízes<strong>és</strong>hez,<br />

amely a legnagyobb az országban, majd kisebb kitérővel<br />

a Tvindenfossen vízes<strong>és</strong>t is megtekintjük. Folytatva<br />

utunkat átkel<strong>és</strong> Norvégia leghosszabb függőhídján, a<br />

Hardanger-hídon, utazás Bergenbe. Fenséges vízes<strong>és</strong>ek,<br />

buja zöld növényzet, kristálytiszta levegő, apró színes<br />

faházikók, virágokkal teli parkok <strong>és</strong> napsüt<strong>és</strong> hajnaltól éjszakáig.<br />

A Skandináv-félsziget varázslatos városa Bergen,<br />

a norvég települ<strong>és</strong> számos emlékezetes látnivalóval várja<br />

vendégeit. A zegzugosan kanyargó, macskaköves utcák,<br />

a fából k<strong>és</strong>zült, választékos lakberendezői ízl<strong>és</strong>ről tanúskodó<br />

házak, a szökőkutakkal teli, gondozott parkok azonban<br />

még záporok idején is sétára csábítanak. Városnéz<strong>és</strong><br />

csoportkísérőnkkel, majd a szállás elfoglalása.<br />

4. nap: Reggeli után újabb kört teszünk Bergenben,<br />

majd elhagyjuk a várost, de még sokáig gyönyörködünk<br />

az út menti panorámában. Oppedalból Lavikba kompon<br />

kelünk át. Szállásunk Forde városában lesz.<br />

5. nap: Utazás szemet gyönyörködtető tájakon át a<br />

Sogne fjordhoz, amely Norvégia legnagyobb, a <strong>világ</strong><br />

második leghosszabb fjordja, a maga több, mint 200<br />

kilométerével. Szállás Nordfjord városában.<br />

6. nap: Az eg<strong>és</strong>z napot a vidék felfedez<strong>és</strong>ének<br />

szenteljük. Elsőként a gleccsermezőt fedezzük fel,<br />

majd következik a Geiranger fjord, a <strong>világ</strong> talán legimpozánsabb<br />

fjordja, amelyet Norvégia ékszerének<br />

is neveznek. Csaknem 16 kilométer hosszan kacskaringózik<br />

a szárazföld belsejébe a More ag Romsdalhegység<br />

2000 méter magas vonulatai között eg<strong>és</strong>zen<br />

Geiranger pici városáig. Egy órás fakultatív hajókázás<br />

Geirangerből Hellesyltbe. Ezt követően folytatjuk<br />

utunkat Alesund városába, amely 2009-ben elnyerte<br />

a „legszebb norvég város” címet. A város <strong>és</strong> környéke<br />

term<strong>és</strong>zeti szépségekben bővelkedik, azonban akik, a

ÉSZAKI TÁJAKON | 51<br />

NORVÉGIA<br />

Geiranger<br />

Bergen<br />

Forde<br />

Geilo<br />

Oslo<br />

Trondheim<br />

Lillehammer<br />

SVÉDORSZÁG<br />

városépít<strong>és</strong>zetre is kíváncsiak, azoknak sem kell csalódniuk.<br />

Miután a XX. század elején egy tűzv<strong>és</strong>z szinte<br />

teljesen elpusztította a várost, a kornak megfelelően<br />

csodálatos szecessziós stílusban építették újjá. Szállásunk<br />

is a városban lesz.<br />

7. nap: Délelőtt sétálunk még egyet Alesund városában<br />

majd autóbusszal felmegyünk a város fölé magasodó<br />

dombra, ahonnan a város <strong>és</strong> környékének, a fjordnak a<br />

panorámájában gyönyörködünk. Tovább buszozunk következő<br />

úticélunk felé, kompon átkelve Vestnes <strong>és</strong> Molde<br />

városkák között, majd rátérünk az Atlantic Road-ra<br />

mely kisebb-nagyobb hidakon vezet át az Atlanti-Óceán<br />

partvidékén, hogy a végén belevigyen egy több, mint 5<br />

km-es alagútba, amely legmélyebb r<strong>és</strong>zén 250 méterrel<br />

a tenger alatt halad. Érkez<strong>és</strong> Trondheimbe, ahol szállásunk<br />

lesz.<br />

8. nap: Reggel városnéz<strong>és</strong> Norvégia egykor, a viking<br />

korban használt fővárosában. A X. században alapított<br />

város, Norvégia harmadik legnagyobb városa, technológiai<br />

központja, amely a műszaki dolgok szerelmeseinek<br />

legalább annyira paradicsom, amint azoknak, akiket a<br />

történelmi nevezetességek hoznak lázba. A XI. századi<br />

Nidarosdom katedrális az ország spirituális középpontja,<br />

a királyi rezidencia pedig Skandinávia legnagyobb<br />

fából épült palotája. Itt minden megtalálható<br />

egyhelyben, égbenyúló hegyek, éjfekete erdők, kristálytiszta<br />

tavak <strong>és</strong> szinte harapható csönd. Szabad program,<br />

majd a szállás elfoglalása.<br />

9. nap: Rövid szabadidő ebben a csodálatos városban,<br />

majd visszaindulunk délfelé, most a szárazföld belsejében,<br />

de semmivel kev<strong>és</strong>bé szemkápráztató tájakon, kis<br />

falvak, templomok szegélyezik utunkat. Szállásunk Gála<br />

települ<strong>és</strong>en lesz.<br />

10. nap: Kora reggel indulunk Lillehammer városába,<br />

ahol az olimpiai műlesikló sáncnál kezdjük<br />

a programunkat. Kis szerencsével, ha az időjárás is<br />

megengedi, székes felvonóval felmegyünk a pálya<br />

tetejére gyönyörködni a táj szépségében. Innen a<br />

Norvégia legrégebbi <strong>és</strong> legnagyobb skanzenjébe folytatjuk<br />

programunkat, ahol lesz r<strong>és</strong>zünk látnivalókban,<br />

sok információban <strong>és</strong> nevet<strong>és</strong>ben is (ezekről a skanzen<br />

személyzete gondoskodik). Utunkat Oslo felé folytatjuk,<br />

ahol az éjszakát töltjük.<br />

11. nap: Menetrend függvényében hazautazás.<br />

Díj Ft/fő<br />

VII.18.<br />

2 ágyas szobában 504 900<br />

pótágyon 3. fő 449 900<br />

Egyágyas szobában 642 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 109 900<br />

Geirangerfjord hajókázás (min.10 fő) 18 900<br />

Helyszínen fizetendő belépők<br />

500 NOK<br />

(50 EUR)<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

52 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

NORVÉG FJORDOK ÉS FJELLEK<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éj<br />

Indulási időpontok: V. 26., VIII. 18.<br />

Utazás:<br />

a Norwegian Airlines<br />

közvetlen járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3-4*-os, tipikus skandináv<br />

szállodák 2-3 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

érkez<strong>és</strong> Osloba. Transzfer a repülőtérről a<br />

szállodába, közben informatív városnéz<strong>és</strong>. Oslo nem<br />

büszkélkedhet jelentősebb műemlékekkel <strong>és</strong> nevezetességekkel,<br />

mégis hangulatos, mondhatni: emberléptékű<br />

város, olyan, ahol szívesen sétál, gyalogol az ember. Már<br />

csak azért is, mert a főváros területének nagy r<strong>és</strong>zét<br />

erdő borítja. Számos, megtekint<strong>és</strong>re érdemes múzeuma,<br />

épít<strong>és</strong>zeti műemléke fákkal körülvéve többnyire a belvárosban<br />

található, <strong>és</strong> gyalogszerrel is könnyen elérhető.<br />

Szállásunk elfoglalása.<br />

2. nap: Reggeli a hotelben, szabad program, majd indulás<br />

buszunkkal Geilo városának térségébe, szállás.<br />

3. nap: A reggelit követően átkel<strong>és</strong> a Vöringfoss<br />

vízes<strong>és</strong>hez, amely a legnagyobb az országban, majd<br />

kisebb kitérővel a Tvindenfossen vízes<strong>és</strong>t is megtekintjük.<br />

Folytatva utunkat átkel<strong>és</strong> Norvégia leghosszabb<br />

függőhídján, a Hardenger-hídon, utazás Bergenbe.<br />

Fenséges vízes<strong>és</strong>ek, buja zöld növényzet, kristálytiszta<br />

levegő, apró színes faházikók, virágokkal teli parkok <strong>és</strong><br />

napsüt<strong>és</strong> hajnaltól éjszakáig. A Skandináv-félsziget varázslatos<br />

városa Bergen, a norvég települ<strong>és</strong> számos emlékezetes<br />

látnivalóval várja vendégeit. A zegzugosan kanyargó,<br />

macskaköves utcák, a fából k<strong>és</strong>zült, választékos<br />

lakberendezői ízl<strong>és</strong>ről tanúskodó házak, a szökőkutakkal<br />

teli, gondozott parkok azonban még záporok idején is<br />

sétára csábítanak. Városnéz<strong>és</strong> csoportkísérőnkkel, majd<br />

a szállás elfoglalása.<br />

4. nap: Reggeli után újabb kört teszünk Bergenben. A<br />

város központi r<strong>és</strong>ze a Bryggen, azaz a rakpart. Az itt<br />

sorakozó színes, csúcsos oromzatú, hanza stílusban<br />

épült fa házikók az UNESCO Világörökségéhez tartoznak.<br />

Különleges élmény sétálgatni közöttük, hiszen a szűk<br />

átjárókat nem kő, hanem hajópadló fedi. A haragoszöld,<br />

jéghideg tenger partján minden nap van halpiac. A<br />

tenger friss „gyümölcsei”: rákok <strong>és</strong> kagylók közül válogathatunk,<br />

s akinek kedve van, megkóstolhatja a nyers<br />

lazacos szendvicset vagy a füstölt bálnahúst is. Délután<br />

kompátkel<strong>és</strong> a Világ leghosszabb <strong>és</strong> legmélyebb fjordján,<br />

a Sogne-fjordon. Szállásunk a térségben lesz.<br />

5. nap: Az eg<strong>és</strong>z napot a vidék felfedez<strong>és</strong>ének szenteljük.<br />

Elsőként a gleccsermezőt fedezzük fel, majd következik<br />

a Geiranger fjord, a <strong>világ</strong> talán legimpozánsabb<br />

fjordja, amelyet Norvégia ékszerének is neveznek. Csaknem<br />

16 kilométer hosszan kacskaringózik a szárazföld<br />

belsejébe a More ag Romsdal-hegység 2000 méter<br />

magas vonulatai között eg<strong>és</strong>zen Geiranger pici városáig.<br />

Egy órás hajókázás Geirangerből Hellesyltbe. Ezt<br />

követően folytatjuk utunkat Alesund városába, amely<br />

2009-benelnyerte a „legszebb norvég város” címet. Szállásunk<br />

is a városban lesz.<br />

6. nap: Délelőtt sétálunk Alesund városában majd<br />

autóbusszal felmegyünk a város fölé magasodó dombra,<br />

ahonnan a város <strong>és</strong> környékének, a fjordnak a panorámájában<br />

gyönyörködünk. Tovább buszozunk meseszép<br />

tájakon, hogy éjszakánkat is hasonló helyen töltsük a<br />

térségben.<br />

Forde<br />

Bergen<br />

NORVÉGIA<br />

Geilo<br />

Geiranger<br />

Lillehammer<br />

Oslo<br />

SVÉDORSZÁG<br />

7. nap: Kora reggel indulunk Lillehammer városába,<br />

ahol az olimpiai műlesikló sáncnál kezdjük a programunkat.<br />

Kis szerencsével, ha az időjárás is megengedi,<br />

székes felvonóval felmegyünk a pálya tetejére gyönyörködni<br />

a táj szépségében. Innen a Norvégia legrégebbi <strong>és</strong><br />

legnagyobb skanzenjébe folytatjuk programunkat, ahol<br />

lesz r<strong>és</strong>zünk látnivalókban, sok információban <strong>és</strong> nevet<strong>és</strong>ben<br />

is (ezekről a skanzen személyzete gondoskodik).<br />

Utunkat Oslo felé folytatjuk, ahol az éjszakát töltjük.<br />

8. nap: Menetrend függvényében hazautazás.<br />

Díj Ft/fő V. 26. VIII. 18.<br />

2 ágyas szobában 414 900 419 900<br />

pótágyon 3. fő 374 900 389 900<br />

Egyágyas szobában 523 900 531 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 75 000<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépők<br />

400 NOK (40 EUR)<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

ÉSZAKI TÁJAKON | 53<br />

STOCKHOLM ÉS EGY FALATNYI BALTIKUM<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éj<br />

Indulási időpontok: VII. 5., VIII. 16.<br />

Utazás:<br />

odaúton a Wizz Air,<br />

visszaúton a Norwegian<br />

Airlines közvetlen járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3-4*-os szállodák, 2-3 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban,<br />

1 éjszaka hajón, B kategóriájú,<br />

belső kabinokban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a délelőtti órákban, érkez<strong>és</strong><br />

Stockholmba kora délután. Transzfer a repülőtérről a<br />

szállodába, közben informatív városnéz<strong>és</strong>. 750 évvel ezelőtt<br />

lett a svédek birodalmának fővárosa Stockholm (a<br />

név a ,,rönkfa” <strong>és</strong> a ,,domb”szavak egymás mellé tétele).<br />

A Mälart-tó <strong>és</strong> a tenger találkozása egy kis szigetet fog<br />

közre, erre telepedtek az első lakosok, itt épített palotát a<br />

király is. A kis szigeten ma a Gamla Stan (óváros) kőházai<br />

az 1500-1600-as évek hangulatát őrzik. Az óváros szigetén<br />

álló királyi palota manapság múzeum <strong>és</strong> a király<br />

munkahelye. Szállásunk elfoglalása.<br />

2. nap: A reggelit követően csoportkísérőnkkel teszünk<br />

egy nagyobb sétát a belvárosban. Stockholm<br />

leghangulatosabb negyede az óváros, a Királyi Palota<br />

udvarán naponta megtekinthetjük a látványos zen<strong>és</strong><br />

őrségváltást. A palota mellett magasodik az impozáns,<br />

gótikus stílusú katedrális. Számos értékes mesterművet<br />

láthatunk benne, köztük az 1650-ben k<strong>és</strong>zült ezüst<br />

oltárt, Sárkányölő Szent György 15. században k<strong>és</strong>zült<br />

szobrát, valamint az 1696-ból származó Utolsó ítélet<br />

című festményt. Az óváros zegzugos, élettel teli kis<br />

utcái adják Stockholm igazi arcát. Ódon házak, aprócska<br />

udvarokkal, régi szobrokkal, kőfaragásokkal; kávéházak,<br />

kis üzletek, utcazen<strong>és</strong>zek – minden megvan,<br />

ami ahhoz kell, hogy jól érezzük magunkat. Egy kis<br />

hídon áthaladva, a part mentén végigsétálva jutunk<br />

el Stockholm jelképéhez, a látnivalókban bővelkedő<br />

Városházához, vezetett látogatás. Az épületet, melyet<br />

egyesek a 20. századi Európa legszebb épít<strong>és</strong>zeti<br />

alkotásának tartanak, 1923 Szent Iván éjjelén adták át<br />

rendeltet<strong>és</strong>ének. Egy másik sziget, Djurgården nevezetessége<br />

a Vasa-múzeum, ahol a 17. századi legendás<br />

hajómonstrumot, a Vasa-t tekinthetjük meg. Visszatér<strong>és</strong><br />

a szállásunkra, szabad idő.<br />

3. nap: Délelőtt szabadidő, majd transzfer a kikötőbe,<br />

ahol hajóra szállunk, hogy átutazzunk Lettország<br />

fővárosába, Rigába. Éjszaka a hajón, B kategóriájú,<br />

kétágyas kabinokban.<br />

4. nap: Reggelinket még a hajón fogyasztjuk el, majd<br />

a kiköt<strong>és</strong>t követően transzfer városnéz<strong>és</strong> autóbusszal<br />

<strong>és</strong> gyalogosan a Baltikum „Párizsának” is nevezett fővárosban,<br />

amely fontos kulturális, oktatási, politikai,<br />

pénzügyi, kereskedelmi <strong>és</strong> gazdasági központja a régiónak.<br />

Riga történelmi belvárosa Vecríga 1997-től az<br />

UNESCO Világörökség listáján található. Sétánk során a<br />

Három fívér-házat, a Dómot, a Szent Péter-székesegyházat<br />

<strong>és</strong> a Svéd-kaput keressük fel. Délután szabadidő,<br />

vásárlási lehetőség, este szállás.<br />

5. nap: Reggeli után utazás a Rundale kastélyhoz.<br />

A gyönyörű barokk kastélyt a Baltikum Versailles-ának<br />

is szokták nevezni, (hamár Riga a Baltikum Párizsa).<br />

Lettország egyik legszebb épülete. A kastély tervezője<br />

ugyanaz az olasz származású épít<strong>és</strong>z, Rastrelli volt, aki<br />

Szentpéterváron a Téli Palotát tervezte.<br />

6. nap: Kora reggel indulás Észtország fővárosába, a<br />

400 000 lakosú Tallinnba, amely elsősorban középkori<br />

óvárosáról ismert. Az elmúlt tíz-tizenöt év jelentős fejlőd<strong>és</strong>e<br />

ellenére még mindig sok a csendes utca, bőven<br />

akadnak felújítatlan házak, de pont ez adja különleges<br />

hangulatát: nyugodt körülmények között érezhetjük át<br />

a város közel ezeréves történelmét. Fontosabb látnivalók:<br />

a 600 éves városháza, a hasonló korú városházi<br />

gyógyszertár, Szent Olaf-templom, lőportorony, városfal,<br />

Hajadonok tornya, Toompea-kastély, Nevszkijkatedrális,<br />

dominikánus kolostormúzeum. Szállás<br />

Tallinnban.<br />

7. nap: Reggel transzfer a kikötőbe, majd komppal<br />

átkelünk a finn fővárosba, Helsinkibe. A finn főváros,<br />

a kontrasztok városa, 450 éves történelme során a<br />

Kelet <strong>és</strong> Nyugat keresztáramában létezett. A történelem<br />

megannyi színes rétege mindenütt látható. A XIX.<br />

SVÉDORSZÁG<br />

Stockholm<br />

FINNORSZÁG<br />

Riga<br />

Helsinki<br />

Tallinn<br />

ÉSZTORSZÁG<br />

LETTORSZÁG<br />

sz. elején, amikor az oroszok elnyerték Finnországot<br />

a svédektől, új arculatot nyert a város, ekkor épült a<br />

dóm köré az empire stílusú városközpont, amely ma<br />

múzeumoknak, állami hivataloknak ad otthont. Kirándulás<br />

Porvooba, amely Finnország egyik legjelentősebb<br />

műemlék városa, Helsinkitől kb. 50 km-re<br />

keletre, a Porvoo folyó partján találjuk. 1346-ban<br />

Magnus Eriksson svéd király adományozta a városi<br />

rangot a települ<strong>és</strong>nek. Forgalmas vásárvárossá fejlődött,<br />

itt a Porvooi székesegyházban határozott úgy az<br />

országgyűl<strong>és</strong> 1809-ben, hogy az ország igazgatását a<br />

svédből az orosz kezekbe teszi át. Nagyon szép állapotban<br />

megmaradtak Ó-Porvoo XVI. századi vörös <strong>és</strong><br />

okkersárga faházai a folyó partján, melyek az UNESCO<br />

<strong>világ</strong>örökség r<strong>és</strong>zei. Szállás Helsinkiben.<br />

8. nap: A reggelit követően szabadprogram, a menetrend<br />

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Díj Ft/fő VII. 5. VIII. 16.<br />

2 ágyas szobában 309 900 314 900<br />

pótágyon 3. fő 249 900 249 900<br />

Egyágyas szobában 439 900 434 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 91 900<br />

Vacsora felár<br />

csak a hajón (3. este)<br />

15 000<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

54 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

KÖRUTAZÁS DÁNIÁBAN<br />

KÉKFOGÚ HARALD NYOMÁBAN<br />

Utazás időtartama: 7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 26, VIII. 7.<br />

Utazás:<br />

a Norwegian Airlines<br />

közvetlen járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3-4 *-os szállodák,<br />

2-3 ágyas zuhanyzós<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében<br />

Koppenhágába. Az érkez<strong>és</strong>t követően rövid<br />

panoráma városnéz<strong>és</strong>, majd a szállás elfoglalása.<br />

2. nap: Reggeli, majd városnéz<strong>és</strong> Koppenhágában,<br />

Európa egyik kulturális fellegvárában. A dán főváros<br />

igazi ékessége az impozáns Radhaus, a városháza,<br />

amelynek homlokzatát a városalapító Absolon<br />

püspök szobra ékesíti. Itt láthatjuk az 1955-ben<br />

felavatott <strong>világ</strong>órát, amelynek tizenkét szerkezete<br />

a helyi időn kívül még sok információval szolgál. A<br />

dán királyi család lakhelyét, az Amalienborg Palotát<br />

pontban déli 12 órakor érdemes felkeresni, a palota<br />

előtt ekkor zajlik az őrségváltás parádéja. Nyboder - a<br />

főváros szimbólumának tartott, kis hableány szobor<br />

megtekint<strong>és</strong>e elengedhetetlen r<strong>és</strong>zét képezi a városnéz<strong>és</strong>ek.<br />

Andersen egyik bűbájos meséjének hőse volt<br />

a 15 éves vízilány, aki egy ifjú hercegbe szerelmesedett<br />

bele, reménytelenül. Néhány lép<strong>és</strong>re a parttól, a<br />

sekély vízben, egymásra rakott nagy sziklatömbökön<br />

ül a megtestesült szelídséget <strong>és</strong> az emberi nem iránti<br />

vágyakozást sugárzó kis bronzsellő. Délután utazás az<br />

egykori királyi fővárosba, Roskilde városába, ahol<br />

megtekintjük a <strong>világ</strong> első téglából épült gótikus<br />

székesegyházát, amely ma az UNESCO Világörökség<br />

r<strong>és</strong>ze, <strong>és</strong> több, mint 40 király <strong>és</strong> királynő végső nyughelye.<br />

Itt nyugszik I. (Kékfogú) Harald király is, akiről a<br />

Bluethooth kapta a nevét. Visszatér<strong>és</strong> a szállásra.<br />

3. nap: Utazás Odensebe, átkel<strong>és</strong> a látványos<br />

Storebaelt hídon, majd látogatás az Egeskov Kastélyban,<br />

a park <strong>és</strong> kiállítás megtekint<strong>és</strong>e. A Fyn szigeten<br />

található kastély az 1500-as években épült egy tó<br />

partján. A reneszánsz stílusú épületet több ezer cölöp<br />

tartja, amit felvonóhídon lehet megközelíteni. Hatalmas<br />

parkja rengeteg labirintust, rózsakertet, romantikus<br />

ligetet rejt. Ezt követően városnéz<strong>és</strong> Odensében,<br />

az ország harmadik legnagyobb városában. Séta a<br />

XV. századból századi házakkal tűzdelt óvárosban,<br />

majd látogatás a nagy mesemondó, Hans Christian<br />

Andersen házában. A ház Odense régi városr<strong>és</strong>zében<br />

található, jelenleg múzeumként üzemel: Andersen<br />

munkáiból <strong>és</strong> személyes tárgyaiból álló igen nagy<br />

gyűjteményt mutatja be. Szállás elfoglalása, szabadidő.<br />

4. nap: A reggelit követően utazás Jelling városkába,<br />

ami a viking korban az ország fővárosa volt, mára<br />

azonban csak egy kis falu maradt, ahol Dánia legfontosabb<br />

rég<strong>és</strong>zeti emlékei találhatók, ma már az UNESCO

ÉSZAKI TÁJAKON | 55<br />

Világörökség r<strong>és</strong>ze. Ez a hely szimbolikus jelentőségű, a<br />

pogányságról történt áttér<strong>és</strong> helye, valamint itt volt az<br />

első királyi székhely is. Az egyik rúnakő a feltételez<strong>és</strong>ek<br />

szerint Gorm király sírja, aki itt fektette le Dánia alapjait.<br />

Ezt követően látogatási lehetőség a XIII. században<br />

épült Koldinghus várkastélyban, majd tovább utazás<br />

Aarhusba. Ez a város Skandinávia legrégebbi települ<strong>és</strong>e,<br />

ami az ország legnagyobb kikötővárosaként kereskedelmi<br />

szempontból is kulcsfontosságú. Habár Aarhus<br />

Dánia második legnagyobb városa, a szellős térkialakítás<br />

<strong>és</strong> talán a tengerpart közelségének köszönhetően<br />

egyáltalán nem tűnik tipikus nyüzsgő nagyvárosnak.<br />

Városnéz<strong>és</strong>, Dánia legmagasabb katedrálisának megtekint<strong>és</strong>e,<br />

majd szabadidő.<br />

5. nap: A reggelit követően utazás Dánia leg<strong>és</strong>zakibb<br />

városába, Skagenbe. „Sandornen” túra (traktor vontatta<br />

busszal) a homokos tengerpartra, ahol a Balti<br />

<strong>és</strong> az Északi tenger találkozik. A két tenger vize eltérő<br />

összetétele miatt más sűrűségű <strong>és</strong> éppen ezért más<br />

színű is, így kiválóan elkülöníthetők a partról nézve<br />

is. Rövid megálló egy különleges templomnál, az ún.<br />

„homokkal borított templomnál”, majd tovább utazás<br />

<strong>és</strong> azt követően városnéz<strong>és</strong> Aalborg városában, amely<br />

többek közt egyeteméről híres. Szállás a városban.<br />

Jelling<br />

Aarhus<br />

Odense<br />

Skagen<br />

Odde<br />

Helsingor<br />

Koppenhága<br />

Roskilde<br />

6. nap: Reggeli a szállodában, majd utazás vissza<br />

Aarhus-ba, ahonnan kompon érkezünk Odde-be,<br />

majd tovább utazás Koppenhágába. Délután szabadidő<br />

a fővárosban, fakultatív látogatás a XVII. században<br />

épült Rundetárn Toronyban.<br />

7. nap: A reggelit követően eg<strong>és</strong>z napos kirándulás<br />

az <strong>és</strong>zaki tenger partvidékén, a dán vidéken.<br />

Látogatás a Frederiksborg Palotában, Dánia legnagyobb<br />

reneszánsz kastélyában, amely ma a Nemzeti<br />

Múzeumnak ad helyet. Innen Helsingor városába<br />

vezet utunk. A városka Shakespeare-nek köszönheti<br />

hírnevét, itt található Hamlet otthonaként szolgáló<br />

Kronborg kastély, amely Észak-Európa egyik legfontosabb<br />

reneszánsz kastélya, jelentőségét pedig annak<br />

köszönheti, hogy a Svédországot <strong>és</strong> Dániát összekötő<br />

szoros itt a legkeskenyebb. A látogatást követően szabadidő<br />

majd a menetrend függvényében transzfer a<br />

repülőtérre, hazautazás Budapestre.<br />

Díj Ft/fő VI. 26. VIII. 7.<br />

2 ágyas szobában 402 900 392 900<br />

Egyágyas szobában 539 900 502 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 78 000 90 000<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépők<br />

200 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

56 | FRANCIAORSZÁG<br />

NORMANDIA–BRETAGNE REPÜLŐVEL,<br />

PÁRIZSI VÁROSNÉZÉSSEL<br />

Utazás időtartama: 7 nap/6 éj<br />

Indulási időpontok: VII. 16., VIII. 13.<br />

Utazás:<br />

az Air France<br />

menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodák, 2-3 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Indulás a reggeli órákban menetrend szerinti<br />

járattal Párizsba. Első utunk Normandia egyik legfestőibb<br />

települ<strong>és</strong>ére, Givernybe vezet, amelynek legkedveltebb<br />

turista célpontja az impresszionista festő Claude Monet<br />

háza <strong>és</strong> kertje, amelyet mi is megtekintünk. Innen tovább<br />

utazás Rouenba. A várost örök titok lengi körül,<br />

amely megigézte a festőket, írókat <strong>és</strong> az utazókat is ősidők<br />

óta. Gyalogos városnéz<strong>és</strong> az Óvárosban, a Katedrális<br />

megtekint<strong>és</strong>e, ebédel<strong>és</strong>i lehetőség önállóan. Délután<br />

tovább haladunk az Alabástrom part mentén, ahol<br />

meredeken a vízbe szakadó fehér sziklák láthatók mindenfelé.<br />

Etretat különös sziklaformációi sok műv<strong>és</strong>zt<br />

megihlettek, a Port d'Aval sziklaíve Maupassant-t egy, az<br />

ormányával vizet felszívó elefántra emlékeztette, mellette<br />

obeliszkként emelkedik ki a 70 m magas ,,Tű" elnevez<strong>és</strong>t<br />

viselő sziklaképződmény. Ezt a látványt feltétlenül<br />

érdemes megörökíteni, ezért megállunk egy fotószünet<br />

erejéig. A nap utolsó állomása Honfleur, amelynek régi<br />

kikötőjét keskeny, magas házakkal teli utcák veszik körül,<br />

séta a városkában. (Szállásunk a történelmi óvárosban<br />

lesz, ahová az autóbusz nem hajthat be, így gyalogosan<br />

közelítjük meg.)<br />

2. nap: A reggelit követően kijelentkez<strong>és</strong>, majd mivel<br />

Calvados tartományban vagyunk, egy Calvados kóstolással<br />

kezdjük napunkat. Innen a tartomány <strong>és</strong> Alsó-Normandia<br />

fővárosába, Caenbe indulunk, városnéz<strong>és</strong>.<br />

A város a II. <strong>világ</strong>háborúban sok sérül<strong>és</strong>t szenvedett, de<br />

az újjáépít<strong>és</strong> során sikerült megőrizni két emblematikus<br />

épületét, a Férfiak <strong>és</strong> Nők apátságát, amelyek eredete a<br />

XIX. századra nyúlik vissza. Folytatjuk utunkat a normandiai<br />

partraszállás helyszíneire, ahol a háborús filmekből<br />

jól ismert Utah Omaha Gold <strong>és</strong> Juno Beach partszakaszokon<br />

lépten- nyomon találkozhatunk a sorsfordító<br />

esemény emlékeivel, a mesterségesen kialakított kikötők<br />

maradványaival, emlékhelyekkel <strong>és</strong> múzeumokkal. Szabadidő<br />

a tengerparton, majd tovább utazás Bayeux-ba,<br />

ahol megtekintjük a híres Bayeux-i faliszőnyeget. A XI.<br />

századból származó alkotás 58 képben örökítette meg az<br />

1066-os hastings-i csata eseményeit, amikor Hódító Vilmos<br />

a normannok élén elfoglalta a mai Anglia területét.<br />

Az egyedülálló kordokumentumon a teljes fegyverzetben<br />

<strong>és</strong> ruházatban ábrázolt harcosok mellett több mint<br />

200 ló, vadászkutyák <strong>és</strong> más állatok szerepelnek, mitikus<br />

teremtmények is színesítik a történ<strong>és</strong>eket. A k<strong>és</strong>ő délután<br />

folyamán érkezünk szálláshelyünkre, a Normandia<br />

<strong>és</strong> Bretagne határán fekvő Mont-Saint- Michel térségébe.<br />

3. nap: A reggeli követően Franciaország egyik legismertebb<br />

nevezetességét, a Mont-Saint-Michel szigetet keressük<br />

fel, amelyen az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>zét képező<br />

monumentális épületegyüttes, a Szent Mihály apátság<br />

nyújt lebilincselő élményt. Impozáns látvány amikor az<br />

ár-apály miatt havonta többször is víz veszi körül a sziklaszirtet,<br />

még akkor is, ha ma már egy kiépített átkelő is<br />

vezet a szigetre, amely dagály idején víz alá kerül. A 300<br />

m átmérőjű szigeten egy keskeny, középkori házakkal<br />

szegélyezett út visz az apátsághoz, ahol behatóan ismerkedhetünk<br />

a szerzetesek életével. Következő állomásunk<br />

Cancale, a jellegzetes Bretagne-i halászfalu, ami az oszt-

FRANCIAORSZÁG | 57<br />

rigateny<strong>és</strong>zt<strong>és</strong> egyik fő központja, amennyiben időnk engedi<br />

megkóstolhatjuk ezt az ínyencséget. Délután tovább<br />

utazás Bretagne „ékszerdobozába” St. Malo városába.<br />

Az egykori kalózf<strong>és</strong>zekben séta a tenger fölé magasodó<br />

várfalakon. A jól védhető városka a vallásháborúk során,<br />

az 1500-as évek végén függetlennek kiáltotta ki magát,<br />

lakosai azt mondták, ők nem franciák, nem bretonok, hanem<br />

„maloiak”. Szállásunk Dinard városában lesz.<br />

4. nap: A reggelit követően városnéz<strong>és</strong> a Rance folyó<br />

völgyében fekvő Dinan városkában, amely favázas házaival,<br />

macskaköves utcáival a középkorba repíti <strong>és</strong> ámulatba<br />

ejti a látogatót. Séta a festői óvárosában, a várfalak, ősi<br />

katedrális megtekint<strong>és</strong>e. Tovább utazunk a Frehel fokhoz.<br />

Hatalmas rózsaszín sziklafal magasodik a tenger fölé. A<br />

sziklák tetején rendkívüli a növényzet, sétautak vannak<br />

kialakítva a pompás színekben virágzó bozótos között.<br />

Morlaix bájos városát idegenvezetőnkkel tekintjük meg,<br />

híressé a XVI-XVII. századból származó gerendaházaival<br />

vált. A mai nap utolsó állomása Quimper városa, ahol<br />

éjszakánkat is töltjük.<br />

5. nap: A reggelit követően városnéz<strong>és</strong> Quimperben,<br />

amely püspöki székhely <strong>és</strong> a dél-bretagne- i terület<br />

Cornouaille központja. Az elnevez<strong>és</strong>, amely igencsak<br />

hasonlít az angliai Cornwall-ra, emlékeztet a területen<br />

élők kelta származására. Ezen a vidéken igen erősek a<br />

breton hagyományok, találkozhatunk a nyelvet mai<br />

napig beszélő lakosokkal is. A város a XIV. századból<br />

származó házairól <strong>és</strong> a XIII. századból származó gótikus<br />

Bayeux<br />

Etretat<br />

St. Malo<br />

Quimper<br />

Mont St-Michel<br />

Caen<br />

Dinan<br />

Carnac<br />

Vannes<br />

Giverny<br />

Párizs<br />

katedrálisáról is nevezetes. Meg kell még említenünk<br />

kerámiaműv<strong>és</strong>zetét is, amely nagyon régi időkig nyúlik<br />

vissza, a HB Henriot márka <strong>világ</strong>szerte ismert. Szabadidő<br />

<strong>és</strong> ebédel<strong>és</strong>i lehetőség Concarneau-ban. A festői<br />

kis halásztelepül<strong>és</strong>en található Franciaország harmadik<br />

legnagyobb halpiaca, emellett legnagyobb vonzereje a<br />

középkori ,,zártváros” ami az őt körülvevő vízben talált<br />

erőt <strong>és</strong> menedéket. Ez az erőd 300 m hosszú <strong>és</strong> 100 m<br />

széles szigetre épült <strong>és</strong> felvonóhíd köti össze a mai napig<br />

a szárazfölddel. Következő állomásunk Pont Aven, a<br />

„festők városa”, ahol többek közt Gauguin is több mint 8<br />

évet töltött. Tovább utazunk Carnac térségébe, amelyet<br />

gyakran a „francia” Stonehenge”-ként is emlegetnek.<br />

Bár magasságuk elmarad angliai társaiktól, tény, hogy<br />

a majd 1000 ével korábbi, i.e. 3500 <strong>és</strong> i.e. 5000 közötti<br />

időszakból származó kövek igen nagy koncentrációban<br />

találhatók a város 13 km-es körzetében. Eredetük, rendeltet<strong>és</strong>ük<br />

<strong>és</strong> főleg az, hogy milyen úton jutottak el a<br />

hatalmas súlyú kövek a helyükre mindmáig homályos a<br />

tudósok előtt. Ezt az éjszakát a csoport Vannes-ban vagy<br />

környékén tölti.<br />

6. nap: A reggelit követően szabadidő, rövid városnéz<strong>és</strong><br />

Vannes szűk utcácskákkal övezett óvárosában majd a<br />

Szt. Péter katedrális megtekint<strong>és</strong>e. A délután folyamán<br />

utazás Párizsba, ahol a szállásunk is lesz.<br />

7. nap: A reggelit követően félnapos városnéz<strong>és</strong> Párizsban<br />

(Diadalív, Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony<br />

megtekint<strong>és</strong>e – kívülről, csak néhány fotó erejéig). Szabadidő,<br />

ebédel<strong>és</strong>i lehetőség a belvárosban. A menetrend<br />

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.<br />

Díj Ft/fő VII.16., VIII.13.<br />

2 ágyas szobában 341 900 351 900<br />

Egyágyas szobában 427 900 442 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő,<br />

idegenforgalmi adó: 10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 61 500<br />

Helyszínen fizetendő belépők 50 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

58 | FRANCIAORSZÁG<br />

LOIRE-VÖLGYI KASTÉLYOK ÉS REIMS<br />

PÁRIZZSAL FŰSZEREZVE<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éj<br />

Indulási időpontok: VII. 23., VIII. 26.<br />

Utazás:<br />

az Air France menetrend<br />

szerinti járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodák, 2 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Párizsba a reggeli órákban, majd a<br />

megérkez<strong>és</strong>t követően indulás Chartresbe, a fővárostól<br />

80 km-re található kisvárosba. Az itt található<br />

katedrális megtekint<strong>és</strong>e, amely első francia műemlékként<br />

került fel az UNESCO Világörökség listájára.<br />

A katedrális padlóján még ma is megtalálható az a<br />

labirintus, amit a szerzetesek sétáik alkalmával elmélked<strong>és</strong>re<br />

használtak. Innen Angersbe, a francia kultúra<br />

egyik gyöngyszemébe, a Loire-völgyének szívébe<br />

vezet utunk. Bájos kastélyok, ínyenc fogások, jó nevű<br />

szőlővidékek jellemzik a városkát. Szállásunk is itt lesz.<br />

2. nap: A reggelit követően kirándulás három<br />

kastélyhoz. Első megállónk az Amboise kastély,<br />

amely az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>ze. A reneszánsz<br />

ideje alatt a francia királyoknak is Amboise volt az<br />

egyik kedvenc helyszíne. Olyan hírességek köthetők<br />

a kastély nevéhez, mind az uralkodó VIII. Károly<br />

<strong>és</strong> I. Ferenc vagy Leonardo da Vinci, aki a kastély<br />

kápolnájában nyugszik. Innen a Cher folyón lévő<br />

Chenonceau kastélyhoz utazunk. A vízen tornyosuló<br />

gyönyörű boltíveknek, meseszép parkjának, valamint<br />

gobeline gyűjteményének köszönhetően, sokak az<br />

egyik legszebb kastélynak tartják, ami Medici Katalin<br />

királynénak köszönheti kivételes épít<strong>és</strong>zeti stílusát. A<br />

„Hölgyek kastélyaként” is ismert épület kivételes műv<strong>és</strong>zeti<br />

gyűjteménnyel, festményekkel, bútorokkal <strong>és</strong><br />

fali szőttesekkel várja a látogatókat. A nap utolsó állomása<br />

Chambord kastélya, amely szintén az UNESCO<br />

Világörökség r<strong>és</strong>ze. Az épületet I. Ferenc álmodta meg<br />

<strong>és</strong> Leonardo da Vinci szellemisége hatotta át. Tovább<br />

utazás Párizsba, ahol szállásunk lesz.<br />

3. nap: A reggelit követően gyalogos városnéz<strong>és</strong><br />

Párizsban (Diadalív, Notre Dame, Szajnapart, Eifffel<br />

torony). Délután szabad program, vagy fakultatív<br />

kirándulás Versaillesba, a kastély <strong>és</strong> a kert meglátogatása.<br />

4. nap: Eg<strong>és</strong>z napos kirándulás Reims-be, városnéz<strong>és</strong>,<br />

majd a katedrális megtekint<strong>és</strong>e. Innen ellátogatunk<br />

Épernay városába, amely fontos központja a régióban<br />

zajló pezsgőgyártásnak. A nagy pezsgőházak<br />

utcája tiszta, tágas <strong>és</strong> előkelő, hatalmas épületekkel<br />

a pezsgőgyárak <strong>és</strong> a pincék felett. Kóstolási lehetőség<br />

egy pincében. Visszatér<strong>és</strong> Párizsba az esti órákban.<br />

Loire-völgy<br />

Párizs<br />

Reims<br />

5. nap: Eg<strong>és</strong>z nap szabadidő, a város önálló felfedez<strong>és</strong>e<br />

idegenvezetőnk segítségével.<br />

6. nap: Eg<strong>és</strong>z nap szabadidő, k<strong>és</strong>ő délután transzfer a<br />

repülőtérre, hazautazás.<br />

Díj Ft/fő VII. 23., VIII. 26.<br />

2 ágyas szobában 266 900<br />

Egyágyas szobában 329 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő,<br />

idegenforgalmi adó: 10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Versailles kirándulás (min. 14 fő) 24 900<br />

Helyszínen fizetendő belépők 80 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

FRANCIAORSZÁG | 59<br />

COTE D’AZUR-I CSILLOGÁS<br />

ÉS PROVENCE-I LEVENDULÁK<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éj<br />

Indulási időpontok: VI. 18., IX. 24.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>: 2-3 *-os szállodák, 2-3<br />

ágyas zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről Nizza repülőterére. A<br />

megérkez<strong>és</strong>t követően indulás Aix-en-Provence-be.<br />

A hangulatos Cours Mirabeau sétány platánjai alatt<br />

nézelődünk, ahol barokk épületek sorakoznak. Majd<br />

eljutunk az óvárosban található Érseki Palotához, a<br />

városházához <strong>és</strong> a virágpiachoz, meglátogatjuk a katedrálist.<br />

Innen már szállásunkra utazunk Avignonba,<br />

a pápák városába.<br />

2. nap: Délelőtt meglátogatjuk az óvárost, a Pápai<br />

Palotát <strong>és</strong> az avignoni hidat, amely a Rhone folyót<br />

ívelné át, azonban annyiszor sérült meg a történelem<br />

folyamán, hogy ma már csak egy fél híd található a<br />

helyén. Innen a Pont du Gard római kori vízvezetékhez<br />

utazunk. A háromszintes Pont du Gard 49 méter magas,<br />

a legalsó szinten út vezet át, a legfelső szint tetején van a<br />

vízvezeték. Ezt követően Les Baux de Provence elbűvölő<br />

középkori városának meglátogatása következik. Kora<br />

délután tovább indulunk Arles-ba. Városnéz<strong>és</strong> az i.e.<br />

VI. században, a görög gyarmatosítók által alapítottak<br />

városban. Egyik fénykorát Julius Caesar ideje alatt élte,<br />

de a középkorban is jelentős szerep jutott a városnak. A<br />

XX. században 7 műemléke került fel az UNESCO Világörökség<br />

listájára. Városnéz<strong>és</strong> keretében megnézzük az<br />

Arénát, a középkori <strong>és</strong> renaissance óvárost. Szállásunk is<br />

a városban lesz.<br />

3. nap: A reggelit követően indulás a provence-i<br />

falvak <strong>és</strong> levendulamezők vidékére, két csodálatos<br />

falu, Gordes <strong>és</strong> Roussillon meglátogatása. Gordes<br />

kőépületei, beleértve a 12. századi kastélyt is, bézs<br />

kőből k<strong>és</strong>zültek, amely narancssárga színűvé válnak<br />

a reggeli napsüt<strong>és</strong>ben. Roussillon csodálatos vörös<br />

Párizs<br />

Avignon<br />

Roussillon<br />

Arles<br />

Monaco<br />

Aix-en Provence Nizza<br />

Cannes Antibes<br />

szikláiról <strong>és</strong> okker kőbányáiról híres. Az okkerlerakódás<br />

term<strong>és</strong>zetes vörösesbarna színárnyalatba borítja az<br />

eg<strong>és</strong>z falut. Az épületek homlokzatának színárnyalata<br />

a <strong>világ</strong>os sárgától a sötét vörösig változik. A Monts de<br />

Vaucluse lábánál fekvő Roussillont Franciaország egyik<br />

legszebb falvaként tartják számon. Tovább utazás egy<br />

levendula üzembe, ahol a levendula feldolgozás folyamatába<br />

pillanthatunk be, <strong>és</strong> vásárolhatunk is ott k<strong>és</strong>zített<br />

termékeket. Mielőtt visszatérnénk szállásunkra,<br />

ellátogatunk Saint Remy de Provence-be, megnézzük<br />

a szanatórium-kolostort, ahol egy évig Van Gogh<br />

élt, szobája ma is látogatható. Szállás Arlesban.<br />

4. nap: Reggel indulás a Cote d’Azur-re. Cannesban,<br />

a filmműv<strong>és</strong>zet fővárosában rövid pihenőt tartunk,<br />

felfedezzük az óvárost. A város nem véletlenül<br />

tartozik a híresek <strong>és</strong> gazdagok egyik legkedveltebb<br />

üdülőhelyei közé, a kikötőben jacthtok erdejében gyönyörködhetünk<br />

<strong>és</strong> fotózkodhatunk. nnen Antibes-ba<br />

utazunk, amely Nizza mögött a Cote d' Azur második<br />

legnagyobb települ<strong>és</strong>e. Antibes, a kis kikötőváros őrzi<br />

kétezer éves történelmét, míg a vele egybeépült Juanles-Pins<br />

a nyár három hónapja alatt éjjel-nappal várja<br />

a szórakozni vágyókat. A gyönyörű strandok, a mediterrán<br />

növényzet, a délies hangulat <strong>és</strong> a környék látnivalói<br />

igazán kellemessé teszik a tartózkodást. Városnéz<strong>és</strong>,<br />

séta az óváros sikátoraiban <strong>és</strong> látogatás a Picasso<br />

múzeumban. Tovább utazunk Nizzába, ahol buszos<br />

<strong>és</strong> gyalogos városnéz<strong>és</strong> vár ránk. A városnéz<strong>és</strong> érinti az<br />

óvárost, a virágpiacot, az operaházat, a barokk katedrálist,<br />

az Angyal öblöt <strong>és</strong> a sziklaszirti panoráma kilátót,<br />

ahonnan remek rálátás nyílik az eg<strong>és</strong>z városra. A város<br />

mediterrán bája, festői óvárosa, olasz múltja <strong>és</strong> ókori<br />

emlékei mindenkit rabul ejtenek. Szállás elfoglalása.<br />

5. nap: Délelőtt kirándulás Monacoba, amely a<br />

Grimaldiak ősi <strong>és</strong> parányi hercegsége. A rövid földnyelvnek,<br />

amelyre Monte-Carlo épült, <strong>és</strong> amelyen<br />

most a <strong>világ</strong> leghíresebb kaszinója található, a múlt<br />

századig még neve sem volt. A híres kaszinót (belépő<br />

az árban) luxushotelek, a történelmi Café de Paris<br />

<strong>és</strong> Európa legelőkelőbb üzletei veszik körül. Elvileg<br />

Monte-Carlo csupán egy pont Monaco térképén, a valóságban<br />

a hercegség hírnevét jór<strong>és</strong>zt neki köszönheti.<br />

A leglátványosabb városr<strong>és</strong>z Monte-Carlóban a hegytető.<br />

Itt találhatók a belle époque-ra, azaz a 19. század<br />

végére, 20. század elejére jellemző extravagáns stílusú<br />

épületek. A tornyokkal díszített, csipkézett tetejű kaszinó<br />

a hegycsúcson található. Ellátogathatunk az Oceanográfiai<br />

Múzeumba is majd tovább utazás Eze-be,<br />

ebbe a csodálatos középkori kisvárosba, amely szikla<br />

tetején található, csodálatos kilátással a teljes Cote<br />

d'azur partra. Látogatás a parfüm múzeumban, <strong>és</strong> a<br />

Botanikus Kertben igény szerint. Visszatér<strong>és</strong> Nizzába,<br />

szabadidő.<br />

6. nap: Délelőtt szabad program, strandolási lehetőség.<br />

Kora délután transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Alapdíj Ft/fő VI.18. IX.24.<br />

2 ágyas szobában 294 900 274 900<br />

Egyágyas szobában 364 900 344 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő,<br />

idegenforgalmi adó: 8 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 49 900<br />

Helyszínen fizetendő belépők 70 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász<br />

felárért vásárolható.

60 | FRANCIAORSZÁG<br />

DÉL-FRANCIA BARANGOLÁS<br />

BORDEAUX-TÓL - LYONIG<br />

Utazás időtartama: 7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 25.<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VIII. 4.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti<br />

járattal<br />

odaúton Bordeauxba,<br />

visszaúton Lyonból<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodák, 2 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

érkez<strong>és</strong> Bordeaux-ba a reggeli órákban. A<br />

megérkez<strong>és</strong>t követően buszos <strong>és</strong> gyalogos városnéz<strong>és</strong>.<br />

Aquitania régió fővárosa, elsősorban <strong>világ</strong>szerte<br />

híres borairól ismert, azonban ezen kívül egyetemi<br />

város, politikai, gazdasági <strong>és</strong> egyházi központ, egy csodálatos,<br />

nyüzsgő, élettel <strong>és</strong> bájjal teli nagyváros, amely<br />

az UNESCO Világörökségének r<strong>és</strong>zévé vált. A történelmi<br />

városnegyed <strong>és</strong> a klasszikus villák egyikei Bordeaux legérdekesebb<br />

látnivalóinak, míg fontos helyet foglalnak<br />

el a Garonne folyó felett átívelő hidak is. Bordeaux ad<br />

otthont Európa egyik legnagyobb, 18. századi épületegyüttesekkel<br />

bíró városnegyedének, így aztán méltán<br />

keresett célja mind a turistáknak, mind a filmeseknek.<br />

Bordeaux Nancy után első volt a francia városok sorában,<br />

ahol a nagy városépít<strong>és</strong>zeti fejleszt<strong>és</strong>ek megkezdődtek.<br />

XV. Lajos épít<strong>és</strong>zei a márkik felügyelete alatt dolgoztak.<br />

Bordeaux látványosságai közül kiemelkedik a Szent András-katedrális,<br />

melyet román stílusban kezdték építeni II.<br />

Orbán pápa megrendel<strong>és</strong>ére 1096-ban, majd k<strong>és</strong>őbb<br />

az <strong>és</strong>zak-franciaországi gótika jegyében folytatták. Az<br />

eredeti román stílusra már csak az építmény egyik hajójának<br />

fala emlékeztet. Szállás elfoglalása, szabadidő.<br />

2. nap: A reggelit követően délelőtti kirándulás<br />

Arcachonba, amelynek környéke az osztriga telepeiről<br />

híres. Sétálunk a kikötő környékén, majd megmásszuk<br />

Európa legmagasabb homokdűnéjét, a Dune de Pilat-t,<br />

ahonnan gyönyörű kilátás tárul elénk az óceánra <strong>és</strong> a<br />

szárazföldet borító erdőkre. Visszatér<strong>és</strong> Bordeauxba,<br />

majd utazás a híres aquitán borvidék fővárosába. St.<br />

Emilion, az Unesco Világörökség listáján is jegyzett festői<br />

város, macskaköves utcácskáival, középkori házaival<br />

<strong>és</strong> a szőlőhegyek ölel<strong>és</strong>ében megbúvó barlangtemplomával<br />

elvarázsolja az utazót. Felfedezzük St. Emilion<br />

nevezetességeit, a katakombákat, a Trinité Kápolnát <strong>és</strong> a<br />

Hermitage-t, ahol a legenda szerint Emilion is eltöltött<br />

17 évet. Fakultatív borkóstolás egy pinc<strong>és</strong>zetben. Dél<br />

felé tartva, bepillantás a Midi Pyrénées, azaz a Pireneusok<br />

„lába”tartományba. Kev<strong>és</strong> olyan vidék van, amelyik<br />

ennyi változatos tájjal, klímával <strong>és</strong> épít<strong>és</strong>zeti látnivalóval<br />

rendelkezik. A k<strong>és</strong>ő délutáni órákban érjük el Toulouse<br />

közelében lévő szállásunkat.<br />

3. nap: Reggeli, majd városnéz<strong>és</strong> Toulouse-ban, a<br />

Garonne folyó partján fekvő meleg éghajlatú, tiszta<br />

városkában. A Capitole tér árkádjai alatt található kávézók,<br />

éttermek, könyvesboltok, a pasztellárusok régi<br />

negyede, a város minden szöglete ragyogó történelmi<br />

múltról <strong>és</strong> műv<strong>és</strong>zetről tanúskodik. A repülőgépgyártás<br />

mellett híres az 1229-ben alapított egyeteméről<br />

<strong>és</strong> szépműv<strong>és</strong>zeti múzeumáról is ez a templomokkal,<br />

kertekkel teli dél-franciaországi települ<strong>és</strong>. A középkori,<br />

reneszánsz lakóházakat, illetve palotákat a festékgyártásból<br />

meggazdagodott polgárok építtették maguknak.<br />

A palotákat kívülről hatalmas falakkal vették körül, így<br />

elég sivárnak tűnnek első ránéz<strong>és</strong>re. Azonban érdemes<br />

egyik másikba betérni egy pillantás erejéig, általában<br />

nincsenek is bezárva. A nap hátrelévő r<strong>és</strong>zében tovább<br />

utazás szállásunkra, Carcassonne környékére.<br />

4. nap: A reggelit követően látogatás Carcassone<br />

városában, amely Európa legnagyobb, épen maradt

FRANCIAORSZÁG | 61<br />

13. századi kettős városfallal körülvett középkori városa,<br />

amelyet Szent Lajos király alapított. A mesebeli<br />

erődvárosnak 50 tornya van, emellett az UNESCO Világörökség<br />

r<strong>és</strong>ze – gyalogos séta a várfalon belüli hangulatos<br />

kis utcákon. A városnéz<strong>és</strong>t követően tovább utazás<br />

Montpellierbe, amely a Földközi-tenger közelsége miatt,<br />

nagyon kedvelt úticél, mind a turisták mind a helyiek<br />

számára. Ki ne szeretne szűk sikátorokban sétálgatni,<br />

majd meginni egy jó kávétb egy kis térre kibukkanva.<br />

Azt mondják Montpellierben sohasem áll meg az élet.<br />

Kihagyhatatlan a Fabre múzeum, a történelmi belváros<br />

a sikátorokkal <strong>és</strong> a palotákkal, a nyugati <strong>világ</strong> legrégebbi<br />

Orvosi egyeteme, ahol a mai napig folyik oktatás, a<br />

belváros magánpalotái <strong>és</strong> a XVII. századból ránk maradt<br />

mulatók <strong>és</strong> varieték. Szállás Montpellierben.<br />

5. nap: Reggeli után búcsú a várostól <strong>és</strong> indulás Lyon<br />

felé, ami egy igazi kulturális kalandozásra csábítja a<br />

látogatókat városközpontjával, mely az UNESCO Világörökségének<br />

r<strong>és</strong>zét képezi. Kacskaringós utcácskái,<br />

szűk sikátorai, nyüzsgő rakpartjai, nyitott terei <strong>és</strong> félszigete<br />

magával ragadja az utazót. Tökéletes fekv<strong>és</strong>ének<br />

köszönhetően, a Rhone <strong>és</strong> a Saone folyók övezte területen,<br />

mindig hasznot húzott a Selyemúton érkező kereskedők<br />

jelenlétéből <strong>és</strong> változatos igényeiből éppúgy,<br />

mint Provence zöldségeskertjeinek vagy az Alpoknak<br />

a közelségéből. A megérkez<strong>és</strong>t követően városnéz<strong>és</strong>,<br />

amely érinti az óvárost, a reneszánsz negyedet, a Szent<br />

János Baptista Bazilikát <strong>és</strong> a kereskedelmi központot.<br />

Szállás elfoglalása, szabad program.<br />

6. nap: A májusi időpontban eg<strong>és</strong>z napos kirándulás<br />

a francia/svájci határhoz. Első állomásunk<br />

Annecy, Savoya Velencéje. A csatornákkal szabdalt<br />

csodálatos kisvárost nemrég az Alpok legszebb városának<br />

választották, ódon épületei között bolyongva,<br />

újabb <strong>és</strong> újabb csodálatos helyeket fedezhetünk fel.<br />

Az azonos nevű tó Franciaország második legnagyobb<br />

gleccser származású, <strong>és</strong> egyben Európa legtisztább<br />

tava, amely minden évszakban változatos szabadtéri<br />

lehetőségeket kínál. A városnéz<strong>és</strong>t követően szabadidő,<br />

ebédel<strong>és</strong>i lehetőség majd indulás Genfbe, a<br />

„kálvinista Rómába”. Városnéző sétánkon ismerkedünk<br />

a pazar tóparti sétányokkal, a svájci óraipart is szimbolizáló<br />

híres <strong>világ</strong>órával, valamint a <strong>világ</strong> legmagasabb<br />

szökőkútjával. Visszatér<strong>és</strong> Lyonba az esti órákban. Az<br />

augusztusi időpontban reggel szabadidő, majd a<br />

menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Arcachon<br />

Bordeaux<br />

Carcassonne<br />

Toulouse<br />

Montpellier<br />

Párizs<br />

7. nap: Reggel szabadidő, majd a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Díj Ft/fő V.25. VIII.4.<br />

2 ágyas szobában 309 900 279 900<br />

Egyágyas szobában 389 900 345 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő, idegenforgalmi adó: 8 illetve 7 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 66 000<br />

Borkóstolás St Emilionban 10 000<br />

Helyszínen fizetendő belépők<br />

45 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.<br />

Lyon

62 | BENELUX ÁLLAMOK<br />

BENELUX KÖRUTAZÁS REPÜLŐVEL<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éj<br />

Indulási időpont: IV. 27., VIII. 18.<br />

Utazás:<br />

a KLM menetrend szerinti<br />

járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>: 3*-os szállodákban,<br />

2-3 ágyas, fürdőszobás<br />

szobákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről Amszterdamba a kora<br />

reggeli órákban, érkez<strong>és</strong> után transzfer a belvárosba,<br />

ahol megkezdjük az ismerked<strong>és</strong>t Hollandia hangulatos<br />

fővárosával. A buszos városnéz<strong>és</strong> során felfedezzük a<br />

régi <strong>és</strong> az új városr<strong>és</strong>zeket is, a királyi palotát a Dam<br />

téren, a Nemzeti emlékművet, a csatornákon átívelő<br />

számtalan hidat <strong>és</strong> a bájos palotákat, kereskedőházakat.<br />

Áprilisban délután látogatás Keukenhofban.<br />

A <strong>világ</strong> legnagyobb virágparkjában veszi kezdetét<br />

minden tavasszal Európa legjelentősebb virágkiállítása.<br />

Keukenhof, amely maga a paradicsom, évente<br />

mindössze 2 hónapig tart nyitva <strong>és</strong> több, mint 7 millió<br />

hagymát ültetnek el. Tulipán, jácint, nárcisz <strong>és</strong> örmény<br />

gyöngyike a fő növények a hatalmas fák <strong>és</strong> rododendron<br />

bokrok mellett. Augusztusban a városnéz<strong>és</strong>t követően<br />

transzfer a szállodába, majd délután szabad program<br />

során lehetőség nyílik hajózni egyet a csatornákon,<br />

vagy ellátogatni Amszterdam híres múzeumainak<br />

egyikébe, a Rijksmúzeumba vagy a Van Gogh múzeumba.<br />

(Igény esetén előzetesen foglalunk jegyet.)<br />

2. nap: Reggeli a szállodában majd kirándulás<br />

Goudába, ahol megcsodáljuk a Waag <strong>és</strong> a gótikus<br />

városháza épületét. Az 1668-ban épült Waag, azaz a<br />

Mázsaház első emeletén meg is lehet kóstolni a kitűnő,<br />

<strong>kerek</strong> sajtot, amely a város nevét viseli. A Városháza<br />

harangjátéka nagyon különleges, mert a minden fél<br />

órában előbukkanó színes figurák megelevenítenek<br />

egy-egy jelenetet a város történetének kezdetéről,<br />

1272-ből, amikor Gouda városi jogokhoz jutott. Tovább<br />

utazunk a tipikus holland kisvárosba, Delftbe,<br />

ami főleg az itt gyártott kék porcelánról híres. A csatornák<br />

környéke, s az óváros a régi holland épít<strong>és</strong>zet<br />

minden jegyét magán viseli. Nagy múltú kereskedő<br />

város, a Holland Kelet Indiai Társaság hajói innen indultak<br />

útnak <strong>és</strong> itt ölték meg a spanyolok a hollandok<br />

hősét, Orániai Vilmost is. Innen Rotterdamba utazunk,<br />

amely Hollandia második legnagyobb városa. Buszos<br />

városnéz<strong>és</strong> a hatalmas kikötőjéről ismert modern városban.<br />

A város középületeit vagy a magáncégek székházait<br />

domborművek, szobrok, mozaikok díszítik, így a<br />

város a modern műv<strong>és</strong>zetek szabadtéri múzeumának<br />

is tekinthető. Fakultatív látogatási lehetőség az<br />

Euromast toronyban, amelyet 1960-ban építettek a<br />

tengerparton, a legmagasabb pontja 185 méter, ahová<br />

lifttel lehet feljutni <strong>és</strong> ahonnan fantasztikus kilátás<br />

nyílik az eg<strong>és</strong>z városra. Szállás Rotterdamban.<br />

3. nap: Reggeli, majd átlépünk Belgiumba, ahol is<br />

két kis ékszerdoboz városkát látogatunk meg. Először<br />

a csatornákkal teli Bruges-be utazunk, a csipke <strong>és</strong> a<br />

finom csokoládé hazájába, amelynek történelmi óvárosa<br />

2000 óta szerepel az UNESCO Világörökségi listáján.<br />

Sétát teszünk a tökéletes állapotban fennmaradt<br />

középkori óvárosban, megcsodáljuk a főtér gyönyörű<br />

épületeit, a harangtornyot <strong>és</strong> a városházát. Szabadidőt<br />

biztosítunk egyéni sétára, illetve akár egy rövid<br />

hajókirándulásra is. A délutánt már Gentben töltjük.<br />

A városka két folyó találkozásánál épült, ennek kö-

BENELUX ÁLLAMOK | 63<br />

szönhetően a középkorban Európa egyik legvirágzóbb<br />

települ<strong>és</strong>e volt. Sétánk során elhaladunk a St. Bavo<br />

katedrális, a Gravensteen erőd <strong>és</strong> a városháza épülete<br />

mellett. Szabad program estig, majd tovább utazás a<br />

Brüsszelben található szállásunkra.<br />

4. nap: A reggelit követően buszos városnéz<strong>és</strong> Brüszszelben.<br />

Ha valaki nem tudná, Brüsszelt nem belgák,<br />

nem vallonok, de nem is flamandok lakják, hanem ,,a<br />

brüsszeliek". Brüsszel Párizstól, Londontól vagy Amszterdamtól<br />

eltérően talán nem ejti azonnal rabul szépségével<br />

az idelátogatót. Ehelyett akár egy szemérmes<br />

lány, kéreti magát, <strong>és</strong> csak fokozatosan tárja fel igazi<br />

arcát, mondhatni szépségét az idegenek előtt. Ennek<br />

az „imázsnak” csak látszólag mond ellent, hogy a belga<br />

főváros vitathatatlanul a <strong>világ</strong> egyik legpompásabb<br />

<strong>és</strong> épít<strong>és</strong>zetileg legremekebb városközpontját mondhatja<br />

magáénak. A városnéz<strong>és</strong> során megtekintjük az<br />

Atomium épületét, megismerjük, hogy az Európai Unió<br />

mely intézményeinek ad otthont a város <strong>és</strong> sétálunk<br />

egyet a gyönyörű Grand Place-on, majd a csokoládéboltok<br />

sokasága között a Manneken Pis szoborhoz.<br />

Brüsszelt elhagyva a waterlooi csata emlékhelyére<br />

látogatunk, felkeressük az Oroszlán-dombot <strong>és</strong> a csata<br />

jeleneteit megörökítő körképet. Délután tovább utazunk<br />

Luxemburgba, a <strong>világ</strong> 6. legkisebb államába. A szállás<br />

elfoglalása után szabad program.<br />

Brugge<br />

Ghent<br />

Amszterdam<br />

Rotterdam<br />

Antwerpen<br />

Brüsszel<br />

Luxemburg<br />

5. nap: Délelőtt felfedezzük a Nagyhercegség gyönyörű<br />

fekv<strong>és</strong>ű óvárosát <strong>és</strong> régi erődrendszerét. Luxemburg<br />

történelme mintegy ezer évre vezethető vissza,<br />

amikor 963-ban Sigefroi gróf megvette a két utcányi<br />

települ<strong>és</strong>sel körbevett kastélyt. Fokozatosan bővült a<br />

város, a XIV. században a kolostorok, templom környékére<br />

kórházat, piacot építettek. Ekkor kezdték felépíteni<br />

a mély folyóvölgy szikláiba vájt városfalat, mely az<br />

évszázadok során komoly erődítményrendszerré vált,<br />

<strong>és</strong> az Észak Gibraltárja nevet kapta. 1354-ben a város<br />

Luxemburg hercegség fővárosa lett. A viharos évszázadok<br />

során burgundi, spanyol, francia, porosz <strong>és</strong> osztrák<br />

fennhatóság alatt is volt, míg 1815-ben a bécsi kongresszus<br />

dönt<strong>és</strong>e alapján Luxemburg nagyhercegség<br />

formájában önálló állam lett. Szabadidő, séta a macskaköves<br />

utcákon. Délután visszautazunk Belgiumba,<br />

ahol az ország egyik legfontosabb városával, Antwerpennel<br />

ismerkedünk. Antwerpen rengeteg látnivalót<br />

tartogat a turisták számára. Szűk utcáit körülvevő régi<br />

épületei, terei, templomai, <strong>és</strong> múzeumai közt mindenki<br />

talál az érdeklőd<strong>és</strong>i körének megfelelőt. Nevezetes<br />

a Place de Meir tér, ami az üzleti élet középpontjának<br />

is mondható <strong>és</strong> itt található a királyi palota is. Szállás<br />

Antwerpenben.<br />

6. nap: Reggeli után még rövid szabad idő, majd tovább<br />

utazás Hágába, ismerked<strong>és</strong> Hollandia kormányzati<br />

székhelyével, vásárlási <strong>és</strong> ebédel<strong>és</strong>i lehetőség. K<strong>és</strong>ő<br />

délután transzfer az amszterdami repülőtérre, hazautazás<br />

Budapestre.<br />

Díj Ft/fő IV. 27. VIII. 18.<br />

2 ágyas szobában 369 900 309 900<br />

Egyágyas szobában 499 900 385 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépők 80 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

64 | OLASZORSZÁG<br />

HÉTVÉGE VELENCÉBEN<br />

Utazás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 20., V. 1., V. 30.<br />

Vogalonga, VII.17.<br />

Redentore, X. 30.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár,<br />

Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Lido di Jesolón 3*-os<br />

szálloda, 2-3 ágyas<br />

szobáiban, VII.17-i<br />

indulásnál Lido di Jesoló<br />

körzetében!<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli. III. 20-i <strong>és</strong><br />

X. 30-i dátum esetén<br />

félpanzió (büféreggeli,<br />

3 fogásos vacsora<br />

ital NÉLKÜL).<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Utazás Szlovénián át Olaszországba. Rövid<br />

pihenő Trojane festői alpesi települ<strong>és</strong>en. Itáliába<br />

belépve a trieszti öbölben a Miramare kastély parkjában<br />

megcsodálhatjuk három ország (Olaszország,<br />

Szlovénia, Horvátország) tengerpartját is. Séta a kastélyparkban,<br />

rövid fakultatív kastélylátogatás. Érkez<strong>és</strong><br />

a szálláshelyre az esti órákban.<br />

2. nap: Reggeli után busszal átmegyünk Punta<br />

Sabbioni kikötőjébe. Innen privát hajóval panoráma<br />

utat teszünk, mely során láthatjuk a várost megvédeni<br />

szánt gátrendszer épít<strong>és</strong>ét, a velencei Lido szigetének<br />

tenger felőli, majd laguna felőli oldalát, a San Servolo,<br />

San Lazzaro, Grazia, San Clemente, Guidecca <strong>és</strong> San<br />

Giorgo szigeteket, miközben megismerkedhetünk<br />

Velence történelmével is. Hajónk még egy félkört ír<br />

le a Szent Márk öbölben, hogy a vízről is megcsodálhassuk<br />

a legfőbb látnivalókat. Kiköt<strong>és</strong> után közös<br />

sétánkon a Riva degli Schiavonit, a kis, majd a nagy<br />

Szent Márk teret ismerjük meg. A Mercerie kanyargós<br />

utcáin eljutunk a Canale Grandét átívelő Rialto hídig.<br />

Ezt követő szabad programunk keretében kb. 30 perces<br />

gondolázásra is lehetőség nyílik. A gondolából a<br />

Canale Grande szép palotái mellett, a hangulatos kis<br />

vízi utcák sorával is megismerkedhetnek.<br />

III. 21-én, V. 2-án, <strong>és</strong> X. 31-én:<br />

Délután ismét hajóra szállunk, <strong>és</strong> újabb szigetekkel<br />

ismerkedünk meg. Elsőként az üveggyártásáról <strong>világ</strong>hírű<br />

Murano szigetén felkeresünk egy családi<br />

Velence<br />

Caorle<br />

Trieszt<br />

Lido di Jesolo<br />

Trojane<br />

Budapest<br />

tulajdonban levő, ma is működő manufaktúrát. Itt a<br />

mester megmutatja, milyen technikákkal k<strong>és</strong>zülnek<br />

a csodás üvegtárgyak, majd kedvezményes vásárlásra<br />

is mód nyílik. Tovább hajózunk a csipke szigetére,<br />

Buranóba. A színes házikókkal, csatornákkal<br />

szabdalt utakkal, igazi olasz hangulatú sikátorokkal,<br />

terekkel ékes, ma is élő, lakott szigeten a sok fotó elk<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>e<br />

után jól esik majd egy capuccino. Minderre<br />

bő egy óra áll rendelkez<strong>és</strong>re. Végül hajónkkal viszszatérünk<br />

Punta Sabbioniba, ahonnan visszatérünk<br />

szálláshelyünkre.<br />

V. 31-én:<br />

Délután megnézzük az egyedülálló evezős verseny, a<br />

Vogalonga befutóját is. A Vogalonga egy különleges ese-

OLASZORSZÁG | 65<br />

mény, amelyen nevez<strong>és</strong>i díj ellenében bárki r<strong>és</strong>zt vehet.<br />

Az utóbbi években nagyon megszaporodott az induló<br />

magyar versenyzők száma is, így lesz kikért szurkolni. A<br />

Velencéből induló, Buranóig eljutó, majd onnan visszatérő<br />

30 km távú verseny lényege, hogy azon bármilyen (néha<br />

kifejezetten vicces) vízi eszközzel lehet indulni, amelyeket<br />

kézi erővel, azaz evezővel hajtanak. A több száz versenyző<br />

befutója színpompás látvány a Szent Márk öbölben. Viszszatér<strong>és</strong><br />

a szálláshelyünkre az esti órákban.<br />

VII. 18-án Redentore időpontjában a 2. nap<br />

programja:<br />

Reggeli után fürd<strong>és</strong>i, vásárlási lehetőség Lido di<br />

Jesolón. Kora délután busszal átmegyünk Punta<br />

Sabbioni kikötőjébe. Innen privát hajóval panoráma<br />

utat teszünk, melynek során láthatjuk a várost megvédeni<br />

szánt gátrendszer építkez<strong>és</strong>ét, a velencei Lido szigetének<br />

tenger felőli majd laguna felőli oldalát, a San<br />

Servolo, San Lazzaro, Grazia, San Clemente, Guidecca <strong>és</strong><br />

San Giorgo szigeteket miközben megismerkedhetnek<br />

Velence történelmével is. Hajónk még egy félkört ír le<br />

a Szent Márk öbölben, hogy a vízről is megcsodálhassuk<br />

a legfőbb látnivalókat. Kiköt<strong>és</strong> után közös sétánkon<br />

a Riva degli Schiavonit. a kis, majd a nagy Szent Márk<br />

teret ismerjük meg. A Mercerie kanyargós utcáin eljutunk<br />

a Canale Grandét átívelő Rialto hídig. Ezt követő<br />

szabad program keretében kb. 30 perces gondolázásra<br />

is van mód. A gondolából a Canale Grande szép palotái<br />

mellett a hangulatos kis vízi utcák sorával is megismerkedhetnek.<br />

További bőséges időben idegenvezetőnk<br />

tanácsait követve számtalan nevezetességet tekinthetünk<br />

meg. Ugyanakkor r<strong>és</strong>zt vehetünk egy különleges<br />

velencei ünnep, a Redentore eseményein, mely eredetileg<br />

vallásos esemény volt. 1577-től tartották meg egy<br />

hatalmas pestisjárvány áldozatainak, <strong>és</strong> a tiszteletükre<br />

Palladio által épített templom emlékére. A városból<br />

pontonhidat építenek a Guidecca szigeten levő templomhoz.<br />

Az ünnepi misét követően virágokkal, lampionokkal<br />

díszített hajók töltik meg a Canale Grandét <strong>és</strong><br />

a Szent Márk öblöt, melyek különleges díszki<strong>világ</strong>ítást<br />

kapnak. A k<strong>és</strong>ő esti órákban (időpontja a rendezvények<br />

alakulásától függően változik, kb. 23,30-00,15 óra között)<br />

páratlanul látványos tűzijátékra kerül sor a Szent<br />

Márk öbölben. A szórakozóhelyek hajnalig tartanak<br />

nyitva, amikor a legkitartóbb ünneplők hajóikkal kifutnak<br />

a nyílt tengerre, hogy ott köszöntsék a napfelkeltét.<br />

22,00 órakor fakultatív program keretében kétszintes<br />

priváthajónkkal vízre szállunk (2 csoport, max. 90<br />

fő lesz rajta), <strong>és</strong> kihajózunk a Szent Márk öböl vizére.<br />

Szendvicsek, gyümölcsök fogyasztása, saját csapolással<br />

prosecco <strong>és</strong> sör, a fedélzeten szól a zene. Minden adott<br />

ahhoz, hogy velencei módra élvezhessük az ünnepet.<br />

23,30-tól a hajó felső szintjéről megtekintjük a páratlanul<br />

pompás tűzijátékot. Majd hajónkkal visszatérünk<br />

Punta Sabbioni kikőtőjébe éjfél után, ahonnan buszunkra<br />

átszállva haza indulunk.<br />

VII. 19-én a 3. nap programja:<br />

Hazautazás technikai pihenőkkel, érkez<strong>és</strong> Magyarországra<br />

a délelőtti órákban.<br />

3. nap: Reggeli után ellátogatunk „A kis Velence” néven<br />

is ismert, Caorleba. Rövid sétát teszünk a közel<br />

2000 éves települ<strong>és</strong> romantikus óvárosban, melyet<br />

szűk sikátorok <strong>és</strong> pasztellszínű középkori házak díszítenek.<br />

A sétányt kísérő sziklasort kőfaragók munkái<br />

teszik szépségessé. A város jelképe a St. Stefano<br />

dómhoz tartozó, henger alakú, 48 méter magas harangtorony,<br />

mely messziről is látható. Kisétálunk a<br />

tengerpartra, eg<strong>és</strong>zen a Madonna dell’ Angelo kápolnáig,<br />

ahonnan a városka keleti <strong>és</strong> nyugati partja egyaránt<br />

látható. Rövid szabadidő után, szép élményeink<br />

birtokában, rövid pihenőkkel az esti órákban érkezünk<br />

Magyarországra.<br />

Díj Ft/fő III. 20., X. 30. V. 1., V. 30. VII. 17.<br />

2 ágyas szobában 74 900 78 500 77 500<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 92 500 94 000 87 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

45 EUR<br />

Fakultatív gondolázás, helyszínen fizetendő<br />

25 EUR/fő/6 fő esetén<br />

Fakultatív éjszakai hajózás csak a Redentore időpontjában VII.18-án, helyszínen fizetendő 45 EUR

66 | OLASZORSZÁG<br />

ÉSZAK-OLASZ TÁJAKON / ALPOK– ADRIA<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 10., V. 14.,<br />

VIII. 20., X. 22.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Lido di Jesolón 3*-os<br />

szálloda, 2-3 ágyas<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli. X.22-i<br />

dátum esetén félpanzió<br />

(büféreggeli, 3 fogásos<br />

vacsora<br />

ital NÉLKÜL).<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Elutazás Szlovénián keresztül, rövid pihenő<br />

Trojane festői alpesi települ<strong>és</strong>en. Itáliába belépve a<br />

trieszti öbölben, a Miramare kastély parkjában megcsodálhatjuk<br />

3 ország (Olaszország, Szlovénia, Horvátország)<br />

tengerpartját is. A gyönyörű kastélyparkban<br />

sétálhatunk, kávézhatunk, de mód lesz rövid (kb. 20-<br />

25 perc) fakultatív kastélylátogatásra is. Érkez<strong>és</strong> Lido di<br />

Jesolóra az esti órákban, szállás.<br />

2. nap: Reggeli után utazás a Garda tóhoz, Sirmione<br />

félszigetére, mely már kétezer évvel ezelőtt is kedvelt<br />

üdülőhely volt. Fakultatív motorcsónak túránkon<br />

teljes képet kapunk erről a hihetetlenül szép tájról, a<br />

félszigetről, a tóról, a hegyekről, láthatjuk Maria Callas<br />

villáját, a híres Catullus grottát, <strong>és</strong> a tó mélyéről feltörő<br />

Boiola kénes vizű forrást is. Majd szabadprogram keretében<br />

sétálhatunk az elegáns üdülőhely virágokkal<br />

övezett utcáin, terein melynek során minduntalan<br />

feltűnik előttünk a tó keleti vagy nyugati medencéje.<br />

Innen Veronába vezet utunk. Az Adige folyó hídján átsétálva<br />

jutunk a történelmi városközpontba. Elsőként<br />

az Aréna terére, a látványos Piazza Bra-ra érkezünk,<br />

ahol megismerkedünk a város izgalmas történelmével.<br />

Utunk az elegáns bevásárló utcán, a Via Mazzinin át a<br />

nyüzsgő piactérre, a Piazza Erbe-re visz. Majd felkeressük<br />

az "Urak terét" (Piazza dei Signori), ahol megismerkedünk<br />

a Scala család történetével, megnézzük<br />

palotájukat <strong>és</strong> sírkertjüket. Közös sétánk a Capulet<br />

háznál, Romeó <strong>és</strong> Júlia történetének varázslatos helyszínén<br />

ér véget. Szabadidőben mindenki felfedezheti a<br />

"saját Veronáját". Visszautazás Lido di Jesolóra, szállás.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Punta Sabbioni kikötőjébe,<br />

ahonnan privát hajóval panoráma utat teszünk.<br />

Az út során láthatjuk a várost megvédeni szánt gátrendszer<br />

építkez<strong>és</strong>ét, a velencei Lido szigetének tenger<br />

felőli, majd lagúna felőli oldalát, a San Servolo, San<br />

Lazzaro, Grazia, San Clemente, Guidecca <strong>és</strong> San Giorgo<br />

szigeteket, s közben megismerkedünk Velence történelmével<br />

is. Hajónk még egy félkört ír le a Szent Márk<br />

öbölben, hogy a vízről is megcsodálhassák a legfőbb<br />

látnivalókat. Kiköt<strong>és</strong> után közös sétánkon megismerjük<br />

a Riva degli Schiavonit, a kis, majd a nagy Szent<br />

Márk teret. A Mercerie kanyargós utcáin eljutunk a<br />

Canale Grandét átívelő Rialto hídig. Szabadprogram<br />

keretében kb. 30 perces gondolázásra is lehetőség lesz.<br />

Délután ismét hajóra szállunk, <strong>és</strong> újabb szigetekkel<br />

ismerkedünk meg. Elsőként az üveggyártásáról <strong>világ</strong>hírű<br />

Murano szigetén felkeresünk egy családi tulajdonban<br />

levő, ma is működő manufaktúrát. Itt a mester<br />

megmutatja milyen technikákkal k<strong>és</strong>zülnek a csodás<br />

üvegtárgyak, majd kedvezményes vásárlásra is mód<br />

nyílik. Továbbhajózunk a csipke szigetére, Buranóba,<br />

Garda-tó<br />

Trieszt<br />

Verona Lido di Jesolo<br />

Padova Velence<br />

Budapest<br />

Ljubljana<br />

Trojane<br />

a színes házikókkal, csatornákkal szabdalt utakkal, igazi<br />

"olaszos" hangulatú sikátorokkal, terekkel ékes, ma<br />

is élő, lakott szigetre, ahol bő egy órát töltünk. Végül<br />

hajónkkal visszatérünk Punta Sabbioniba, majd onnan<br />

jesolói szálláshelyünkre.<br />

4. nap: Reggeli után a magyar történelemhez is<br />

kötődő <strong>és</strong>zak-olasz nagyvárosba, Padovába látogatunk.<br />

Az egyik legszebb olasz téren (Prato della Valle)<br />

megtaláljuk a padovai egyetem leghíresebb magyar<br />

tanítványának, Báthory Istvánnak a szobrát. Mellette<br />

vezet utunk Szent Antal bazilikájához. Az 1310-ben<br />

felavatott épület sokban eltér a hagyományos bazilikáktól.<br />

Felkeressük a szent sírját, mely a legautentikusabb<br />

hely kívánságaik megfogalmazására. Láthatják a<br />

szent ereklyéit, <strong>és</strong> megismerhetünk három gyönyörű<br />

kolostorudvart is. Padovából utunk már hazafelé vezet.<br />

Szép élményeink birtokában, rövid pihenőkkel az esti<br />

órákban érkezünk Magyarországra.<br />

Díj Ft/fő IV. 10., V. 14., X. 22. VIII. 20.<br />

2 ágyas szobában 109 900 119 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 133 900 147 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív motorcsónak túra (min. 20 fő), helyszínen fizetendő<br />

10 EUR<br />

Helyszínen fizetendő fakultatív belépőjegyek<br />

45 EUR<br />

Fakultatív gondolázás, helyszínen fizetendő<br />

25 EUR/fő/6 fő esetén

OLASZORSZÁG | 67<br />

BARANGOLÁS AZ ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉKEN<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 6., IX. 30.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodákban<br />

Lido di Jesolón<br />

(1 éjszaka),<br />

Lago di Como <strong>és</strong> Lago<br />

di Maggiore körzetében<br />

(3 éjszaka), 2 ágyas<br />

szobákban<br />

Ellátás:<br />

kontinentális reggeli<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián<br />

keresztül Olaszországba. Útközben rövid pihenő, a<br />

finomságokat is tartogató, festői alpesi települ<strong>és</strong>en<br />

Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a csokolád<strong>és</strong> <strong>és</strong><br />

ízes fánkokat. Továbbutazás a trieszti öbölhöz, ahol<br />

a Miramare kastély parkjában megcsodálhatjuk 3<br />

ország (Olaszország, Szlovénia, Horvátország) tengerpartját<br />

is. A kastélyparkban tett séta, illetve rövid<br />

fakultatív kastélylátogatás után folytatjuk utunkat.<br />

Érkez<strong>és</strong> a szálláshelyre az esti órákban.<br />

2. nap: Reggeli után utazás Veronába. Gyalogos<br />

városnéz<strong>és</strong>ünk során ellátogatunk az Aréna terére, a<br />

látványos Piazza Bra-ra, ahol megismerkedünk a<br />

város izgalmas történelmével. Majd a nyüzsgő piactérre,<br />

a Piazza Erbe-re érkezünk. Felkeressük az "Urak<br />

terét" (Piazza dei Signori), ahol megismerkedünk a<br />

Scala család történetével, megnézzük palotájukat <strong>és</strong><br />

sírkertjüket. Közös sétánk a Capulet háznál, Romeó<br />

<strong>és</strong> Júlia történetének varázslatos helyszínén ér véget.<br />

Rövid szabadidő után, folytatjuk utunkat a Garda tóhoz,<br />

Sirmione félszigetére, mely már kétezer évvel<br />

ezelőtt is kedvelt üdülőhely volt. Fakultatív motorcsónak<br />

túránkon teljes képet kapunk erről a hihetetlenül<br />

szép tájról, a félszigetről, a tóról, a hegyekről, láthatjuk<br />

Maria Callas villáját, a híres Catullus grottát, <strong>és</strong> a tó<br />

mélyéről feltörő Boiola kénes vizű forrást is. Majd szabadprogram<br />

keretében sétálhatunk az elegáns üdülőhely<br />

virágokkal övezett utcáin, terein melynek során<br />

minduntalan feltűnik előttünk a tó keleti vagy nyugati<br />

medencéje. Tovább utazás a szálláshelyre, érkez<strong>és</strong> az<br />

esti órákban.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Olaszország második<br />

legnagyobb tavához, a hófödte csúcsokkal körülvett<br />

Lago Maggiore-hez. Délelőtt a kb. 1600 m magas<br />

Mottarone hegyre kirándulunk drótkötélpályán<br />

(funivia), ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tóra, a<br />

szigetekre, <strong>és</strong> megcsodálhatjuk az Alpok hegyláncait<br />

is. Majd hajókirándulás a Borromei szigetekre<br />

(Isola Bella – a kis szigetet szinte teljesen elfoglalja a<br />

Palazzo Borromeo kastélyépülete, ahol a XVII. századi<br />

olasz kertépít<strong>és</strong>zet remekművében is gyönyörködhetünk,<br />

Isola Madre – a tó legnagyobb szigete, Isola<br />

dei Pescatori). Délután Stresa elegáns üdülővárosát<br />

keressük fel, szabadprogram a tóparti sétányon <strong>és</strong> a<br />

belvárosban. Visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre.<br />

4. nap: Reggeli után utazás Észak-Olaszország ékszerdobozához,<br />

a Comoi tóhoz. Séta az Alpok lábánál fekvő,<br />

festői Como városában, melyet még a rómaik alapítottak.<br />

Óvárosában híres kőfaragók munkáit láthatjuk, ahol<br />

Lago Maggiore<br />

Comoi-tó<br />

Borromei<br />

szigetek Como Belaggio<br />

Stresa<br />

Garda-tó<br />

Iseo-tó<br />

Sirmione<br />

Verona<br />

hangulatos kis utcák, kávézók, éttermek, számtalan elegáns,<br />

színes kis üzlet, <strong>és</strong> a Dóm különleges épülete várják<br />

a látogatókat. Majd folytatjuk utunkat Tremezzoba,<br />

ahol megtekintjük a Villa Carlotta épületét. Délután<br />

áthajózunk a varázslatos Bellagio-ba, mely a Comoi tó<br />

„gyöngyszeme”. Az Y-alakú tó tükre két oldalról is körül<br />

öleli ezt a csodálatos helyet, mivel a városka egy félszigeten<br />

fekszik. Séta a meseszép parti sétányon gyönyörű<br />

palotákkal övezve. Szabadprogram után visszahajózunk<br />

Cadenabbiába. Utazás a szálláshelyre.<br />

5. nap: Reggeli után utazás a mélykékben pompázó,<br />

hatalmas, haragoszöld erdőséggel körül ölelt Iseo<br />

tóhoz. Kellemes tóparti tartózkodás után hazautazás<br />

rövid pihenőkkel. Hazaérkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti<br />

órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 6. IX. 30.<br />

2 ágyas szobában 158 500 154 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekér<strong>és</strong>re)<br />

196 500 191 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Sirmione motorcsónak túra<br />

(min. 20 fő)<br />

10 EUR

68 | OLASZORSZÁG<br />

TÁJAK, KOROK, VÁROSOK<br />

ÉSZAK-OLASZORSZÁGBAN<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 14., X. 1., X. 29.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Bergamo környéki<br />

4*-os szálloda,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli,<br />

vacsora felár ellenében<br />

kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián<br />

keresztül Olaszországba. Útközben rövid pihenő a<br />

Brentai riviérán. A Velencével <strong>és</strong> Padovával összekötő<br />

folyó mentén a velencei családok nagy termőföldeket<br />

szereztek, <strong>és</strong> csodálatos vidéki villákat építettek a nyári<br />

időszakra. Továbbutazás Bergamo környéki szálláshelyünkre,<br />

érkez<strong>és</strong> az esti órákban. Fakultatív vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után félnapos ismerked<strong>és</strong> Bergamoval.<br />

A két r<strong>és</strong>zből álló város ma is tökéletesen<br />

őrzi középkori jellegét. Mintha megállt volna az idő,<br />

hangulatos, szűk utcákon sétálhatunk <strong>és</strong> aranyos kis<br />

kávézókban pihenhetünk. A felső várost városfal veszi<br />

körül, mely 2017 óta az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>ze.<br />

Négy kapuja szinte teljes pompájában áll. Főterén, a<br />

Piazza Vecchia-n található Olaszország egyik legrégibb<br />

könyvtára, a Palazzo Nuovo. Itt áll egy 52 méter magas<br />

torony, ahonnan fantasztikus kilátás tárul elénk. Réges<br />

régen ebben a toronyban harangoztak esténként, amikor<br />

lezárták a város kapuit. A Santa Maria Maggiore<br />

Bazilika, a Colleoni-kápolna, <strong>és</strong> a Battistero épületegyüttese<br />

kívülről lenyűgöző látványt nyújt, belülről<br />

pedig káprázatos, patinás épít<strong>és</strong>zeti megoldásokkal<br />

rendelkezik. Rövid szabadidő után utazás Észak-Olaszország<br />

ékszerdobozához, a Comoi tóhoz. Séta az<br />

Alpok lábánál fekvő, festői Como városában, melyet<br />

még a rómaik alapítottak. Óvárosában híres kőfaragók<br />

munkáit láthatjuk, ahol hangulatos kis utcák, kávézók,<br />

éttermek, számtalan elegáns, színes kis üzlet, <strong>és</strong> a<br />

Dóm különleges épülete várják a látogatókat. Visszautazás<br />

a szálláshelyre, fakultatív vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás a divat<strong>világ</strong> egyik fővárosába,<br />

Milánóba. Városnéz<strong>és</strong>ünk során megismerkedünk<br />

a város legfőbb látnivalóival. Elsőként a híres<br />

Dómmal, mely a <strong>világ</strong> negyedik legnagyobb székesegyháza.<br />

Az épületet 600 éven át építették, tetejéről<br />

csodálatos panoráma nyílik. Elsétálunk a Galléria<br />

Vittorio Emmanuele-hez, mely egy üveggel fedett<br />

csarnok elegáns üzletekkel <strong>és</strong> vendéglőkkel. A csarnokon<br />

áthaladva a <strong>világ</strong>hírű Scalához, az operaműv<strong>és</strong>zet<br />

vezető színházához jutunk. Sétánk következő állomása<br />

Castello Sforzesco, a milánói hercegség tündökl<strong>és</strong>ének<br />

<strong>és</strong> bukásának helyszíne. Rövid szabadidő vásárlási lehetőséggel,<br />

de érdemes lifttel felmenni a Dóm tetejére<br />

is. Visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre, fakultatív vacsora.<br />

Como<br />

Bergamo<br />

Milánó<br />

Vicenza<br />

Budapest<br />

4. nap: Reggeli után utazás a <strong>világ</strong>szerte „Palladio<br />

városa”-ként ismert Vicenzaba, Veneto tartomány<br />

egyik legnagyobb műv<strong>és</strong>zvárosába. Mindenkit elbűvöl<br />

nemessége, épít<strong>és</strong>zeti formái <strong>és</strong> kiegyensúlyozott,<br />

harmonikus arányai. A látnivalók közül kiemelkedik<br />

a Teatro Olimpico, a város színháza, mely egyben<br />

Vicenza szimbóluma is. A XVI. századi Bazilika, a<br />

Palazzo Valmarana, mind-mind a reneszánsz mester<br />

művei. Rövid szabadidő után továbbutazás Budapestre,<br />

érkez<strong>és</strong> a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

V. 14.,<br />

X. 1., X. 29.<br />

2 ágyas szobában 89 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 119 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 23 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

30 EUR

OLASZORSZÁG | 69<br />

TOSZKÁNA CSODÁI<br />

Budapest<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 9., V. 28, VI. 24.,<br />

VIII. 19., IX.16., X. 23.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár,<br />

Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szálloda<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s<br />

szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

Milano<br />

Montecatini<br />

Pisa<br />

San Gimignano<br />

Portogruaro<br />

Firenze<br />

Siena<br />

Trieszt<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián<br />

keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás Triesztben<br />

a Miramare kastélynál. Érkez<strong>és</strong> a szálláshelyre,<br />

Montecatinibe, Olaszország elsőszámú, nagy<strong>világ</strong>i<br />

gyógyfürdőhelyére az esti órákban. Fakultatív vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után ismerkedő városnéz<strong>és</strong>re indulunk<br />

Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként<br />

számontartott városban. Az ékszerkereskedők apró házacskáival<br />

teli híd, a Ponte Vecchio, a Palazzo Vecchio,<br />

a Dóm, a Battistero, a Campanile megtekint<strong>és</strong>e helyi<br />

idegenvezetővel tett séta során. A város talán leghíresebb<br />

lakói a mecénás Medici család tagjai voltak,<br />

az ő emléküket is számtalan műemlék őrzi. A Medici<br />

épületegyüttes, a San Lorenzo templom, a Capella dei<br />

Principi, <strong>és</strong> a Sagrestia Nuova épületét szintén érintjük<br />

a reneszánsz központjában töltött nap folyamán. Az<br />

Uffizi képtár látogatására is lehetőséget biztosítunk az<br />

érdeklődőknek. A sorbanállás elkerül<strong>és</strong>e végett a képtárlátogatásra<br />

előzetesen, irodáinkban kell jelentkezni.<br />

Az élménydús nap után visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre a<br />

k<strong>és</strong>ő esti órákban. Fakultatív vacsora.<br />

3. nap: Ezen a napon a dimbes-dombos toszkán táj két<br />

páratlan szépségű városával ismerkedünk meg. Siena<br />

igazi középkori város, melyet sem a reneszánsz, sem a<br />

barokk nem érintett, <strong>és</strong> a mai napig Európa egyik legegységesebb<br />

gótikus városa maradt. Főbb látnivalói az<br />

Il Campo főtér, a közeli városháza, a Palazzo Pubblico,<br />

valamint a Dóm tér a Dómmal <strong>és</strong> a Dóm múzeummal,<br />

ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a sienai dombvidékre. A<br />

nap másik célpontja az olaszországi Világörökség r<strong>és</strong>zét<br />

képező San Gimignano. A tornyok városának 13 bástyáját<br />

messziről <strong>és</strong>zreveszi az utazó. A hajdani várból lett<br />

városka sikátorszerű utcáin barangolva sok meglepet<strong>és</strong><br />

vár a látogatóra. Az élményekkel teli nap után visszatér<strong>és</strong><br />

a szálláshelyre az esti órákban. Fakultatív vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után irány Pisa. Főterét nem hiába<br />

hívják a Csodák terének, hiszen az itt található Dóm<br />

épületcsoportja, melyet a XI. században kezdtek építeni,<br />

valóban a mai napig egyedülálló látványosságnak<br />

számít. Az épületegyüttes alkotóelemei a Dóm, a<br />

Battistero (keresztelőkápolna), a Camposanto (temető),<br />

<strong>és</strong> a leghíresebb, a Ferde-torony, ahova városnéz<strong>és</strong>ünk<br />

során feljuthatunk. Utunk következő állomása<br />

Lucca, melynek híres szülötte Puccini. Jól esik a séta<br />

a vastag városfallal körülvett, ódon hangulatot árasztó<br />

kisváros falai között. Visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre a délutáni<br />

órákban, fakultatív vacsora.<br />

5. nap: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán<br />

tájtól. Útban hazafelé rövid séta erejéig megállás<br />

Portogruaroban. Az elegáns városkát középkori <strong>és</strong> reneszánsz<br />

antik paloták árkádjai, elegáns üzletei, több<br />

évszázados piaca, ősi templomai, a Lemene folyó XII.<br />

századbeli ősi malmaival, fa kápolna, ferde harangtorony,<br />

<strong>és</strong> a Dóm teszi igazi gyöngyszemmé. Hazautazás<br />

rövid technikai pihenőkkel, érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő<br />

esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

IV. 9., VI. 24.,<br />

VIII. 19., X. 23.<br />

V. 28. IX. 16.<br />

2 ágyas szobában 109 900 114 900 119 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 129 900 134 900 139 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

1,00 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 20 900<br />

Uffizi képtár (min. 15 fő), r<strong>és</strong>zvételi<br />

szándékot megrendel<strong>és</strong>kor kérjük jelezni!<br />

15 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

60 EUR

70 | OLASZORSZÁG<br />

INYENCTÚRA A' LA BOLOGNA<br />

Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 2., X. 3.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend<br />

szerinti repülőjárattal<br />

Bolognába, busszal<br />

Milánóba <strong>és</strong> Milánóból<br />

menetrend szerinti<br />

járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodában<br />

Bolognában<br />

Ellátás:<br />

a program szerint<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest - Bologna<br />

Elutazás Budapestről a délelőtti órákban Bolognába.<br />

Érkez<strong>és</strong>t követően autóbuszos városnéz<strong>és</strong>re indulunk<br />

Emilia Romagna tartomány fővárosában. Megtekintjük<br />

többek között a Maggiore teret, az Asinelli tornyot kívülről,<br />

a híres San Petronio bazilikát <strong>és</strong> a város további ikonikus<br />

látnivalóit. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezked<strong>és</strong>,<br />

vacsora a szállodában.<br />

2. nap: Bologna - FICO<br />

Reggeli után Bologna középkori negyedével ismerkedünk<br />

meg, majd félnapos látogatást teszünk a <strong>világ</strong><br />

legnagyobb gourmet bevásárló- <strong>és</strong> élményparkjába.<br />

Az olasz gasztronómia 10 hektáros „Disneyland“-jében<br />

Milánó<br />

Langhirano<br />

Parma<br />

Maranello<br />

Modena<br />

Bologna<br />

minden megtalálható, ami az olasz konyhához kapcsolódik.<br />

A park látogatói megkóstolhatják <strong>és</strong> megvásárolhatják<br />

a különböző olasz ételeket, megismerkedhetnek<br />

az élelmiszer-gazdálkodással kapcsolatos fogalmakkal<br />

<strong>és</strong> a sörfőz<strong>és</strong> kulisszatitkaival. A délután folyamán r<strong>és</strong>zt<br />

veszünk egy t<strong>és</strong>ztafőző kurzuson, a csoport által főzött<br />

t<strong>és</strong>ztát meg is ehetjük, végezetül egy borkóstolással zárjuk<br />

a programot. Aki mindezek után még falatozna, ízlelgetne,<br />

rövid szabadidő keretén belül egyénileg megteheti.<br />

Visszatér<strong>és</strong> Bolognába az esti órákban, transzfer<br />

a szálláshelyre.<br />

3. nap: Modena - Maranello - Bologna<br />

A reggelit követően eg<strong>és</strong>z napos kirándulásra indulunk.<br />

Utunk első állomása Modena, itt született <strong>és</strong> élt Luciano<br />

Pavarotti, itt található egy róla szóló múzeum is. A város<br />

katedrálisa <strong>és</strong> harangtornya, valamint a városháza a<br />

Piazze Grande-n, a <strong>világ</strong>örökség r<strong>és</strong>ze. Megkóstolhatjuk<br />

a híres balzsamecetet is. Ezt követően az olasz autóimádók<br />

Mekkájába, Maranello-ba vezet az utunk, mely<br />

otthont ad a Ferrari gyárnak <strong>és</strong> múzeumnak. Az itáliai<br />

piros remekművek megcsodálása után lehetőség nyílik<br />

a helyszínen egyénileg szimulátoros tesztvezet<strong>és</strong>re is, de<br />

aki Ferraris emléket szeretne hazavinni, széles választék<br />

közül szerezheti be a múzeum üzletében. Élményekkel<br />

telve térünk vissza a szálláshelyre, vacsora a szállodában.<br />

4. nap: Parma - Langhirano - Milano - Budapest<br />

Reggeli után magunk mögött hagyjuk Bolognát <strong>és</strong> elindulunk<br />

Milanóba. Útközben rövid sétát teszünk Parmaban,<br />

majd Langhirano-ban a Prosciutto múzeumot tekintjük<br />

meg, <strong>és</strong> megkóstoljuk a méltán híres, speciálisan<br />

érlelt sonkát. Tovább utazunk Milanóba, érkez<strong>és</strong> után<br />

buszos <strong>és</strong> gyalogos városnéz<strong>és</strong>t teszünk (Sforza kastély,<br />

Dóm). A városnéz<strong>és</strong> után szabadidő, vacsorázási lehetőség,<br />

majd transzfer a milánói repülőtérre az esti órákban,<br />

hazautazás menetrend szerinti járattal Budapestre, érkez<strong>és</strong><br />

éjfél körül.<br />

Díj Ft/fő V. 2. X. 3.<br />

2 ágyas szobában 279 900 289 900<br />

Egyágyas szobában 316 900 326 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Ferrari szimulátoros vezet<strong>és</strong><br />

(helyszínen fizetendő)<br />

25 EUR<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 40 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász<br />

felárért vásárolható.

OLASZORSZÁG | 71<br />

SZENT FERENC ÚTJÁN<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 20., VI. 17.,<br />

IX. 23.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár,<br />

Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodákban,<br />

1 éj Ferrara környékén,<br />

2 éj Perugia környékén,<br />

1 éj Udine környékén,<br />

2 ágyas szobákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli,<br />

vacsora felár ellenében<br />

kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap<br />

Indulás kora reggel Szlovénián keresztül Olaszországba,<br />

Ferrara környékére. Szálláshely elfoglalása.<br />

2. nap: Ferrara – Bologna<br />

Reggeli után indulás Ferrarába, séta az UNESCO listáján<br />

is megtalálható belvárosban. A városban több mint<br />

100 évig uralkodó Este dinasztia alakította át a város<br />

szívében álló hatalmas erődítményt reneszánsz stílusú<br />

várrá. Ferrara városában látható Itália egyik legszebb<br />

román stílusú temploma is. Utunk következő állomása<br />

Bologna, Emília Romagna tartomány fővárosa, a híres<br />

egyetemi város. Európa egyik legrégebbi egyetemének<br />

anatómiaterme egyedülálló a <strong>világ</strong>on. Kiemelkedő látnivalói<br />

közé tartozik a San Petronio bazilika, a hétszáz<br />

éve épült városháza palotaszerű épülete. Tovabbutazás<br />

Perugia környékére, szálláshely elfoglalása.<br />

3. nap: Perugia – Assisi<br />

A nap első célpontja Perugia, Umbria tartomány fővárosa,<br />

amit "Olaszország zöld szíveként" is emlegetnek.<br />

Az ősi város úgy ül a dombon, mint egy városfalakkal<br />

körülvett kis ékszer. Középkori szűk utcáit járva, érezni<br />

a szinte élő, lélegző történelmet. A város erős műv<strong>és</strong>zi<br />

hagyományokkal rendelkezik, a XV. században ez volt<br />

az otthona a híres festőnek, Peruginónak, akinek tanítványai<br />

közé tartozott Francesca, Raffaello <strong>és</strong> Leonardo.<br />

Városnéző sétánk során ellátogatunk a San Domenicobazilikához.<br />

Megnézzük az Etruszk diadalívet <strong>és</strong> az<br />

Etruszk kutat, ez szállította ugyanis a vizet az eg<strong>és</strong>z<br />

város számára. Ellátogatunk a Piazza IV Novembre-re,<br />

melyet méltán tartanak Olaszország egyik legszebb<br />

terének a közepén álló gyönyörű kúttal, a Fontana<br />

Maggiorével. Perugiát sokan a csokoládé városának<br />

nevezik, itt gyártják ugyanis a híres ezüstpapírba csomagolt,<br />

mogyorós étcsokis édességet is, melynek neve<br />

olaszul csókot jelent, Bacci. Utunk következő állomása<br />

Assisi, Szt. Ferenc városa, egyike a legépebben megmaradt<br />

középkori városoknak. Itt született <strong>és</strong> itt is halt<br />

meg a ferencesrend megalapítója. Assisi környékén a<br />

vidék enyhén hullámos, így már messziről jól látható a<br />

hegy, amelyen a legendás hírű szent városkát találjuk.<br />

Itt található a nagy ferences kolostor várszerű tömbje,<br />

belőle messze kimagaslik a gótikus Szt.Ferenc templom,<br />

s mellette az egyszerű, zömök Campanile. A San<br />

Francesco-templom legfőbb műv<strong>és</strong>zi értéke Giottónak<br />

28 képből álló <strong>világ</strong>hírű freskósorozata, mely Szt.Ferenc<br />

életének, legendájának főbb eseményeit ábrázolja.<br />

Assisi másik legfőbb nevezetessége a S.Maria degli<br />

Angeli hatalmas kupolás, k<strong>és</strong>ő reneszánsz temploma.<br />

Az óriás kupola alatt egy kis kápolna áll: Capella<br />

della Porziuncula, neve arra a Jeruzsálemből hozott<br />

,,földecskére" utal, melyre épült. E kápolna köré települtek<br />

a Ferences rend első cellái 1210-ben. A jobb<br />

oldali kereszthajóból jutunk a Rosetonak nevezett kis<br />

kertbe, ahol a Szent Ferenc legendájához kapcsolódó<br />

tövis nélküli rózsák nyílnak. Visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre.<br />

4. nap: Gubbio<br />

Reggeli után a régió egyik legősibb városába,<br />

Gubbióba látogatunk. Egy óriási, kopár hegy oldalában<br />

húzódik meg, nincs egy háza sem, ami ne volna<br />

sokszáz éves. A középkori hangulatot árasztó, ódon<br />

város sok legendát őriz (a gubbiói farkas legendája, a<br />

Perugia<br />

Udine<br />

Ferrarra<br />

Bologna<br />

Gubbio<br />

Assisi<br />

Budapest<br />

„két kapus” házak története). Az összevissza kanyargó<br />

utcák közt középen feltornyosodik egy hihetetlenül<br />

magas épület, a Palazzo dei Consoli. A város fölött,<br />

a Monte Inginónak majdnem az ormán, egy óriási<br />

kiterjed<strong>és</strong>ű fehér épülettömb, a Sant Ubaldo kolostora<br />

áll. Látogatásunk során megismerkedünk a város<br />

védőszentjének, Szent Umbaldonak a legendájával<br />

is. Valamint a televíziónézők számára jól ismert, Don<br />

Matteo templomával, a San Giovanni épületével. Rövid<br />

szabadidő után továbbutazás Udine környékére.<br />

Szálláshely elfoglalása.<br />

5. nap: Udine – Cividade del Friuli<br />

Reggeli után utazás Udinébe, pihentető séta a hangulatos<br />

kisvárosban. Mielőtt búcsút intünk Itália földjének<br />

rövid megállás az olasz határhoz közeli bájos<br />

városkában, Cividade del Friuli-ban. Az ősi város ott<br />

fekszik, ahol a Júlia- Alpok előhegyei találkoznak a<br />

Friuli síksággal, ahol a smaragdzöld Natisone folyó<br />

kilép a hegyek <strong>világ</strong>ából. Hazautazás technikai pihenőkkel,<br />

érkez<strong>és</strong> Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 20., VI. 17., IX. 23.<br />

2 ágyas szobában 99 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 139 500<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

2,00-3,00 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 29 500<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

80 EUR

72 | OLASZORSZÁG<br />

LA BELLA ITALIA<br />

Utazás időtartama: 7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 20., VIII. 31., X. 5.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os, 2 ágyas<br />

szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban.<br />

Utazás Szlovénián keresztül, rövid pihenő Trojane<br />

festői alpesi települ<strong>és</strong>en. Itália földjére lépve a trieszti<br />

öbölben, a Miramare kastély parkjában megcsodálhatjuk<br />

3 ország (Olaszország, Szlovénia, Horvátország)<br />

tengerpartját. Sétálhatunk a gyönyörű kastélyparkban,<br />

illetve lehetőség lesz egy rövid fakultatív<br />

kastélylátogatásra is. Érkez<strong>és</strong> Velence környékére az<br />

esti órákban, szállás elfoglalása. Fakultatív vacsora.<br />

2. nap: Burano - Velence<br />

Reggeli után elhajózunk a csipke szigetére, Buranóba.<br />

Séta a színes házikókkal, csatornákkal szabdalt utakkal,<br />

igazi "olaszos" hangulatú sikátorokkal, terekkel<br />

ékes, ma is élő, lakott szigeten. Majd áthajózunk<br />

Velencébe. A Szent Márk öbölben a vízről is megcsodálhatjuk<br />

a legfőbb látnivalókat. Közös sétánkon<br />

megismerjük a Riva degli Schiavonit, a kis, majd a<br />

nagy Szent Márk teret. A Mercerie kanyargós utcáin<br />

eljutunk a Canale Grandét átívelő Rialto hídig. Szabadprogram<br />

után visszatérünk Punta Sabbioniba,<br />

majd onnan szálláshelyünkre. Fakultatív vacsora.<br />

3. nap: Padova<br />

Reggeli után a magyar történelemhez is kötődő <strong>és</strong>zakolasz<br />

nagyvárosba, Padovába látogatunk. Az egyik<br />

legszebb olasz téren (Prato della Valle) megtaláljuk a<br />

padovai egyetem leghíresebb magyar tanítványának,<br />

Báthory Istvánnak a szobrát. Mellette vezet utunk Szent<br />

Antal bazilikájához. Az 1310-ben felavatott épület<br />

sokban eltér a hagyományos bazilikáktól. Felkeressük<br />

a szent sírját, mely a legautentikusabb hely kívánságaik<br />

megfogalmazására. Láthatják a szent ereklyéit,<br />

<strong>és</strong> megismerhetünk három gyönyörű kolostorudvart<br />

is. Szabadprogram után továbbutazás a szálláshelyre,<br />

Montecatini Termere, fakultatív vacsora.<br />

4. nap: Firenze<br />

Délelőtt félnapos ismerkedő városnéz<strong>és</strong> Firenzében, a<br />

reneszánsz bölcsőjeként számontartott városban. Az<br />

ékszerkereskedők apró házacskáival teli híd a Ponte<br />

Vecchio, a Palazzo Vecchio, a Dóm, a Battistero, a<br />

Campanile megtekint<strong>és</strong>e helyi idegenvezetővel tett<br />

séta során. A város talán leghíresebb lakói a mecénás<br />

Medici család tagjai voltak, az ő emléküket is<br />

számtalan műemlék őrzi. A Medici épületegyüttes,<br />

a San Lorenzo templom, a Capella dei Principi <strong>és</strong> a<br />

Sagrestia Nuova épületét szintén érintik a reneszánsz<br />

központjában töltött nap folyamán. Az Uffizi képtár<br />

látogatására is lehetőséget biztosítunk az érdeklődőknek.<br />

A sorban állás elkerül<strong>és</strong>e végett a képtárlátogatásra<br />

előzetesen, irodáinkban kell jelentkezni. Az<br />

élménydús nap után visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre a k<strong>és</strong>ő<br />

esti órákban. Fakultatív vacsora.<br />

5. nap: Perugia - Assisi<br />

A nap első célpontja Perugia, Umbria tartomány fővárosa,<br />

amit "Olaszország zöld szíveként" is emlegetnek.<br />

Az ősi város úgy ül a dombon, mint egy városfalakkal<br />

körülvett kis ékszer. Középkori szűk utcáit járva, érezni<br />

a szinte élő, lélegző történelmet. A város erős műv<strong>és</strong>zi<br />

hagyományokkal rendelkezik, a 15. században ez volt<br />

az otthona a híres festőnek, Peruginónak, akinek tanítványai<br />

közé tartozott Francesca, Raffaello <strong>és</strong> Leonardo.<br />

Városnéző sétánk során ellátogatunk a San Domenicobazilikához.<br />

Megnézzük az Etruszk diadalívet <strong>és</strong> az Etruszk<br />

kutat, ez szállította ugyanis a vizet az eg<strong>és</strong>z város

OLASZORSZÁG | 73<br />

Verona<br />

Vicenza<br />

Padova<br />

Firenze<br />

Velence<br />

Perugia<br />

Assisi<br />

Budapest<br />

Trieszt<br />

számára. Ellátogatunk a Piazza IV Novembre-re, melyet<br />

méltán tartanak Olaszország egyik legszebb terének a<br />

közepén álló gyönyörű kúttal, a Fontana Maggiorével.<br />

Perugiát sokan a csokoládé városának nevezik, itt gyártják<br />

ugyanis a híres ezüstpapírba csomagolt, mogyorós<br />

étcsokis édességet is, melynek neve olaszul csókot jelent,<br />

Bacci. Utunk következő állomása Assisi, Szt.Ferenc<br />

városa, egyike a legépebben megmaradt középkori városoknak.<br />

Itt született <strong>és</strong> itt is halt meg a ferencesrend<br />

megalapítója. Assisi környékén a vidék enyhén hullámos,<br />

így már messziről jól látható a hegy, amelyen<br />

a legendás hírű szent városkát találjuk. Itt található a<br />

nagy ferences kolostor várszerű tömbje, belőle messze<br />

kimagaslik a gótikus Szt.Ferenc templom, s mellette az<br />

egyszerű, zömök Campanile. A San Francesco- templom<br />

legfőbb műv<strong>és</strong>zi értéke Giottónak 28 képből álló<br />

<strong>világ</strong>hírű freskósorozata, mely Szt.Ferenc életének,<br />

legendájának főbb eseményeit ábrázolja. Assisi másik<br />

legfőbb nevezetessége a S.Maria degli Angeli hatalmas<br />

kupolás, k<strong>és</strong>ő reneszánsz temploma. Az óriás kupola<br />

alatt egy kis kápolna áll: Capella della Porziuncula, neve<br />

arra a Jeruzsálemből hozott ,,földecskére" utal, melyre<br />

épült. E kápolna köré települtek a Ferences rend első<br />

cellái 1210-ben. A jobb oldali kereszthajóból jutunk<br />

a Rosetonak nevezett kis kertbe, ahol a Szent Ferenc<br />

legendájához kapcsolódó tövis nélküli rózsák nyílnak.<br />

Szállás Assisi környékén. Fakultatív vacsora.<br />

6. nap: Verona<br />

Reggeli után elutazunk Rómeó <strong>és</strong> Júlia városába, Veronába.<br />

Az Adige folyó hídján átsétálva jutunk a történelmi<br />

városközpontba. Elsőként az Aréna terére, a látványos<br />

Piazza Bra-ra érkezünk. Az Aréna az ókori <strong>világ</strong><br />

3. legnagyobb amfiteátruma volt, 30 ezer nézőt tudott<br />

befogadni. Ma nyaranta a <strong>világ</strong>hírű Operafesztiválnak<br />

ad helyszínt. Az elegáns bevásárló utcán, a Via Mazzinin<br />

át érünk a nyüzsgő piactérre, a Piazza Erbe-re. Majd<br />

felkeressük az "Urak terét" (Piazza dei Signori), ahol<br />

megismerkedünk a Scala család történetével, megnézzük<br />

palotájukat <strong>és</strong> sírkertjüket. Közös sétánk a Capulet<br />

háznál, Romeó <strong>és</strong> Júlia történetének varázslatos helyszínén<br />

ér véget. Rövid szabadidő után utazás Verona<br />

környéki szálláshelyünkre. Fakultatív vacsora.<br />

7. nap: Vicenza<br />

Reggeli után utazás a <strong>világ</strong>szerte „Palladio városa”-<br />

ként ismert Vicenzaba, mely Veneto tartomány legnagyobb<br />

műv<strong>és</strong>zvárosainak egyike. Mindenkit elbűvöl<br />

nemessége, épít<strong>és</strong>zeti formái <strong>és</strong> kiegyensúlyozott,<br />

harmonikus arányai. A látnivalók közül kiemelkedik a<br />

Teatro Olimpico, a város színháza, mely Vicenza szimbóluma.<br />

A XVI. századi Bazilika, a Palazzo Valmarana,<br />

melyek a reneszánsz mester művei. Hazautazás, érkez<strong>és</strong><br />

Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 20., VIII. 31., X. 5.<br />

2 ágyas szobában 169 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 214 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

1,00-3,00 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 42 500<br />

Uffizi képtár (min. 15 fő), r<strong>és</strong>zvételi szándékot<br />

megrendel<strong>és</strong>kor kérjük jelezni!<br />

15 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

75 EUR

74 | OLASZORSZÁG<br />

RÓMA A-TÓL Z-IG<br />

Utazás időtartama:<br />

Indulási időpontok:<br />

Utazás:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

IV.19., VII.5., X.11.<br />

légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest,<br />

Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

3*-os <strong>és</strong> 4*-os<br />

szállodákban 2 ágyas,<br />

zuhany/WC-s szobákban<br />

reggeli, vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

35 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián<br />

keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás<br />

a Trieszti- öbölben, ahol már messziről tündököl az<br />

isztriai fehér márványból épített Miramare-kastély,<br />

melyet Habsburg Miksa <strong>és</strong> felesége Sarolta építtetett.<br />

Érkez<strong>és</strong> a szálláshelyre, Velence környékére.<br />

2. nap: Reggeli után áthajózunk Velencébe. Közös<br />

sétánk során ellátogatunk a főbb nevezetességekhez:<br />

Szent Márk tér, Dozse-palota, Szent Márk Katedrális,<br />

Harangtorony, Sóhajok hídja, a Canale Grandét átívelő<br />

Rialto híd. Rövid szabadprogram után továbbutazás<br />

Rómába, szállás elfoglalása a körgyűrűn kívül.<br />

3. nap: Reggeli után tömegközleked<strong>és</strong>sel beutazunk<br />

Rómába. Mai nap a barokk <strong>és</strong> antik Rómát fedezzük<br />

fel. Elsőként a Piazza del Popolo-ra érkezünk, ahol<br />

a hatalmas egyiptomi obeliszk is található. Következő<br />

megállónk a mindenki által ismert Spanyol lépcső,<br />

ahol sok filmet forgattak már. Majd a híres Trevi<br />

kúthoz sétálunk, ahol egy aprópénz bedobásával<br />

,,biztosíthatjuk", hogy valamikor visszatérjünk Rómába.<br />

A híres Pantheon az ókor legcsodálatosabb épülete,<br />

melyet a VI. századtól templomként használtak. A Capitolium<br />

dombjáról letekintünk a Forum Romanumra,<br />

mely az ókori Róma központja. Látható a „Szent Út”,<br />

ahol a császárok vonultak végig a győztes csata után. A<br />

Colosseum az ókori gladiátorviadalok színhelye, szinte<br />

teljes eg<strong>és</strong>zében megőrizte eredeti állapotát (kívülről<br />

tekintjük meg). Visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre.<br />

4. nap: Reggeli után tömegközleked<strong>és</strong>sel beutazunk<br />

Rómába. Fakultatív program keretében elsőként a<br />

Vatikánba, a kereszténység központjába látogatunk.<br />

Megtekintjük a <strong>világ</strong> egyik leggazdagabb gyűjteményét,<br />

a Vatikáni Múzeumot <strong>és</strong> a Sixtus-kápolnát Michelangelo<br />

freskóival. Ellátogatunk a keresztény <strong>világ</strong><br />

legnagyobb templomába, a Szent Péter-bazilikába,<br />

ahol II. János Pál pápa hamvai is megtalálhatóak. Majd<br />

elsétálunk az Angyalvárhoz, melynek monumentális<br />

épülete Róma egyik jelképe. Szabadidő után visszatér<strong>és</strong><br />

a szálláshelyre.<br />

5. nap: Reggeli után tömegközleked<strong>és</strong>sel beutazunk<br />

Rómába. Mai nap az Örök Város nagy bazilikáit keressük<br />

fel. Elsőként a Lateráni Szent János-bazilikát,<br />

mely a legmagasabb rangú pápai bazilika. A pompás<br />

székesegyházban őrzik a pápai trónt, a főoltár legfőbb<br />

kincsei pedig Szent Péter <strong>és</strong> Szent Pál apostolok ereklyéi.<br />

Elsétálunk a Szent Lépcsőhöz, melyen a hagyomány<br />

szerint Jézust Pilátus elé vezették. Majd a Santa<br />

Maria Maggiore székesegyházhoz látogatunk, ahol<br />

többek között azon jászol egy darabját őrzik, melyben<br />

Jézus feküdt a szület<strong>és</strong>e után. A San Pietro in Vincoli<br />

Bazilikában, Szt. Péter láncait őrzik, <strong>és</strong> itt látható a híres<br />

Mózes szobor is. Délután fakultatív program a Rómához<br />

közeli Castelli Romani vulkanikus term<strong>és</strong>zetű<br />

területére. A XVI. századtól váltak kedveltté a Róma<br />

környéki dombok, ahová nyaralókat, villákat, palotákat<br />

építettek. Utunk első állomása Frascatti bortermő<br />

vidéke. Majd a „Tavak útján” gesztenyefák, <strong>és</strong> tölgyfák<br />

árnyékában jutunk Aricciaba, ahol borkostolón <strong>és</strong><br />

porchettán veszünk r<strong>és</strong>zt. Továbbutazunk Genzanoba,

OLASZORSZÁG | 75<br />

ahol gyönyörű panoráma tárul elénk. Utunk következő<br />

állomása Castel Gandolfo, a pápák nyári rezidenciája,<br />

az Albanoi-tó felett, gyönyörű kilátással. Visszatér<strong>és</strong><br />

szálláshelyünkre.<br />

6. nap: Reggeli után a falakon kívüli Szent Pál-székesegyházba<br />

látogatunk, ahol az összes pápa arcképét<br />

ábrázoló freskók is láthatók. Majd felkeressük a<br />

Katakombákat, az őskeresztények temetkez<strong>és</strong>i helyét.<br />

Ezt követően fakultatív program keretében a Rómától<br />

40 km-re található Tivoliba látogatunk. Leghíresebb<br />

palotája a Versailles-i mintára épült Villa d’Este, Este<br />

bíboros nyári rezidenciája, mely kertjei mellett páratlan<br />

freskóiról is nevezetes. A k<strong>és</strong>ő-reneszánsz stílusú<br />

kertben árnyas fák, lugasok, lila akáccal futtatott<br />

loggiák, 500 különféle szökőkút, vízköpő, hidraulikus<br />

Díj Ft/fő<br />

IV. 19.,<br />

X. 11.<br />

VII. 5.<br />

2 ágyas szobában 179 900 174 900<br />

Egyágyas szobában (lekér<strong>és</strong>re) 236 500 231 500<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

1,00-3,00 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 50 500<br />

Vatikán kirándulás (min. 10 fő), r<strong>és</strong>zvételi szándékot megrendel<strong>és</strong>kor kérjük jelezni! 21 500<br />

Castelli Romani kirándulás, helyszínen fizetendő (min. 30 fő)<br />

30 EUR<br />

Tivoli kirándulás belépővel, helyszínen fizetendő (min. 20 fő)<br />

25 EUR<br />

Helyi közleked<strong>és</strong> Rómában, helyszínen fizetendő<br />

18 EUR<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

60 EUR<br />

Orvieto<br />

Velence<br />

Padova<br />

Róma<br />

Tivoli<br />

Castel Gandolfo Ariccia<br />

Genzano<br />

Frascatti<br />

Budapest<br />

Ljubljana<br />

Trieszt<br />

orgona, valamint szobrok, grották találhatóak. A Villa<br />

d’Este - mint a reneszánsz épít<strong>és</strong>zet <strong>és</strong> az itáliai reneszánsz<br />

kerttervez<strong>és</strong> kimagasló példája - 2001 óta az<br />

UNESCO Világörökségének r<strong>és</strong>ze. Visszatér<strong>és</strong> szálláshelyünkre.<br />

7. nap: Reggeli után elbúcsúzunk Rómától, utazás<br />

Orvietoba. A város egy bevehetetlennek tartott<br />

fennsíkon épült. A várhoz siklóval lehet feljutni. Itt<br />

található a Dóm, melynek homlokzata az olasz gótika,<br />

színpompás csodája. Séta a középkori óváros, hangulatos<br />

kis utcáiban. Továbbutazás Padova környékére,<br />

szálláshely elfoglalása.<br />

8. nap: Reggeli után a magyar történelemhez is kötődő<br />

<strong>és</strong>zak-olasz nagyvárosba, Padovába látogatunk.<br />

Az egyik legszebb olasz téren (Prato della Valle) megtaláljuk<br />

a padovai egyetem leghíresebb magyar tanítványának,<br />

Báthory Istvánnak a szobrát. Mellette vezet<br />

utunk Szent Antal bazilikájához. Az 1310-ben felavatott<br />

épület sokban eltér a hagyományos bazilikáktól.<br />

Felkeressük a szent sírját, mely a legautentikusabb<br />

hely kívánságaik megfogalmazására. Majd hazautazás<br />

Szlovénián keresztül, rövid technikai pihenőkkel, érkez<strong>és</strong><br />

Budapestre a k<strong>és</strong>ő esti órákban.

76 | OLASZORSZÁG<br />

A NÁPOLYI-ÖBÖL KINCSEI CAPRI–SORRENTO–AMALFI<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 9., V. 7., VI. 13.,<br />

VII. 9., VIII. 20.,<br />

IX. 19., X. 22.<br />

Utazás:<br />

közvetlen<br />

menetrend szerinti<br />

repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodában<br />

Nápolyban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív<br />

vacsora felár ellenében<br />

előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest – Nápoly<br />

Elutazás Budapestről a déli órákban Nápolyba. Érkez<strong>és</strong>t<br />

követően autóbuszos városnéz<strong>és</strong> Nápolyban. A Posillipohegyről<br />

megtekinthetik a lábuk alatt elterülő Nápolyiöbölt,<br />

a kimagasodó Vezúvot, a tenger kékjéből kitűnő<br />

Ischia, Procida <strong>és</strong> Capri szigeteit <strong>és</strong> persze Nápoly városát.<br />

Az útvonal érinti a Tojásvárat, a Castel Nuovo-t (Anjou-vár),<br />

a Királyi Palotát, a San Carlo Operaházat, az Umbertogalériát,<br />

valamint a város lenyűgöző főterét, a Piazza del<br />

Plebiscito-t. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezked<strong>és</strong>.<br />

2. nap: Eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás Capri<br />

szigetére.<br />

Transzfer Nápoly kikötőjébe, ahonnan áthajóznak<br />

Capri szigetére, ahol minibusszal közlekedik a csoport.<br />

Anacapriban megtekinthetik Axel Munthe villáját, libegővel<br />

felmehetnek a sziget legmagasabb pontjára,<br />

Augustus császár kertjéből élvezhetik a Faraglioni sziklák<br />

látványát, megkóstolhatják a limoncellot. Visszatér<strong>és</strong><br />

Nápolyba az esti órákban, transzfer a szálláshelyre.<br />

3. nap: Fakultatív kirándulás a Vezúvra (borkóstolóval)<br />

<strong>és</strong> Pompei megtekint<strong>és</strong>e.<br />

A kirándulás a Vezúvon, a kontinens egyetlen működő<br />

vulkánján kezdődik. Busszal feljutnak 1000 m magasságig,<br />

az út a különböző korszakbeli lávakiöml<strong>és</strong>ek között<br />

Sorrento<br />

Capri<br />

Nápoly<br />

Vezúv<br />

vezet, innen kb. 25 perces gyaloglással lehet a kráter peremére<br />

eljutni, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a Nápolyi-öbölre.<br />

A vulkántúra egy jellegzetes borászatban<br />

fejeződik be, ahol megkóstolhatják a Vezúv legjobb borait,<br />

valamint a tipikus helyi ínyencségeket (bruschetta,<br />

helyi k<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>ű olívaolaj, mozzarellagolyók, szalámik,<br />

sajtok). Ezután irány Pompei romvárosa, amely Kr. u. 79-<br />

ben, néhány óra leforgása alatt eltűnt a Föld felszínéről.<br />

Ez egy kihagyhatatlan időutazás 2000 évvel visszafelé.<br />

4. nap: Fakultatív kirándulás Positano – Amalfi<br />

útvonalon<br />

A Sorrentoi félsziget felé indulva gyönyörű tájakkal találkozhatnak.<br />

A Nápolyi öböl látványa háttérben a Vezúvval,<br />

narancs- <strong>és</strong> citromligetek mindenütt. Sorrento<br />

előtt elkanyarodva az Amalfi partvonal veszi kezdetét.<br />

Ez a kanyargós, sziklákba vájt út a <strong>világ</strong> egyik legszebb<br />

panorámájú útja, amely 1850 óta összeköti a középkor<br />

óta itt élő apró városkákat egymással. Positano, a<br />

„Függőleges Város” két hegy közé épült be, pasztellszínű<br />

házai, mint egy szőlőfürt kapaszkodnak egymásba... a<br />

látvány valóban meseszép. Egy rövid fényképszünet<br />

után irány Amalfi! Több bájos falvacskát érintve érkeznek<br />

Amalfiba, a partvonal központjába, amely ma egy<br />

tengerparti nyaralóváros. Amalfi a középkorban gazdag,<br />

nagyhatalmú kereskedelmi köztársaság volt. A nagy<br />

múlt emlékei a mai napig megtekinthetőek itt: a városka<br />

katedrálisa lenyűgöző, a kultúrák kevered<strong>és</strong>e minden<br />

sikátorban, minden épületen nyomot hagyott.<br />

5. nap: Fakultatív autóbuszos kirándulás<br />

Sorrentoba<br />

Sorrento a Nápolyi-öböl leghangulatosabb kisvárosa,<br />

amely egy hullámos fennsíkon fekszik, parkok, erdők, narancs-<br />

<strong>és</strong> olajültetvények között, a fennsík 2040 m magas<br />

egyenes sziklafallal szakad a vízbe. Központja a kávézókkal<br />

teli Piazza Tasso, ahol érdemes kis időre megpihenni. Aki<br />

nem vesz r<strong>és</strong>zt a fakultatív kiránduláson az egyénileg felfedezheti<br />

Nápoly városát, <strong>és</strong> megtekintheti a város múzeumának<br />

rég<strong>és</strong>zeti r<strong>és</strong>zlegét is, ahol többek között a pompei<br />

mozaikok eredeti, épen megmaradt darabjait is őrzik.<br />

6. nap: Reggeli után transzfer a nápolyi repülőtérre, hazautazás<br />

menetrend szerinti járattal Budapestre.<br />

Díj Ft/fő V. 7. VI. 13., IX.19. VII. 9. IV. 9., VIII. 20., X. 22.<br />

2 ágyas szobában 199 900 209 900 214 900 224 900<br />

Egyágyas szobában 259 900 269 900 274 900 284 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

20,00 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 39 900<br />

Vezúv-Pompei (min.15 fő)<br />

31 900 + 26,00 EUR belépő<br />

Capri kirándulás (min.15 fő)<br />

40 900 + 10,00 EUR belépő<br />

Sorrento kirándulás (min. 12 fő) 24 900<br />

Amalfi kirándulás (min. 15 fő)<br />

35 900 + 8,00 EUR belépő<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

OLASZORSZÁG | 77<br />

AZ OLASZ CSIZMA SARKÁNAK TITKAI<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 25., X. 4., XI. 11.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti<br />

repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodában<br />

Martina Franca-ban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív<br />

vacsora felár ellenében<br />

előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest – Bari<br />

Elutazás Budapestről a délelőtti órákban Puglia fővárosába,<br />

Bariba. Érkez<strong>és</strong>t követően autóbuszos városnéz<strong>és</strong>.<br />

Bari legfőbb látnivalói az ódon városfallal körülölelt Bari<br />

Vecchia városr<strong>és</strong>zben találhatók, szűk <strong>és</strong> kanyargós utcácskák,<br />

apró terek biztosítják a hamisítatlan mediterrán<br />

hangulatot. A látnivalók közül említ<strong>és</strong>t érdemel a Szent<br />

Miklós Bazilika, mint a román kori épít<strong>és</strong>zet egyik legszebbike<br />

<strong>és</strong> az egyik legismertebb búcsújáróhelye.Transzfer<br />

Martina Francaba, a szálláshelyre, elhelyezked<strong>és</strong>.<br />

2. nap: Lecce - Otranto<br />

Reggeli után felkeressük a „Dél Firenzéjeként” emlegetett<br />

<strong>és</strong> barokk épít<strong>és</strong>zetéről híres Leccét. A<br />

Salentói-félszigeten fekvő város műv<strong>és</strong>zeti emlékeinek<br />

legtöbbje barokk stílusjegyeket őriz. A puha <strong>és</strong> könynyen<br />

megmunkálható leccei m<strong>és</strong>zkőből gyönyörű <strong>és</strong><br />

aprólékos r<strong>és</strong>zletekkel teli homlokzatokat k<strong>és</strong>zítettek<br />

az elődök. A legszebb, legdíszesebb templom a Santa<br />

Croce. A pazar templomok mellett a lakóházakon,<br />

szobrokon is megtaláljuk a várost teljesen uraló barokk<br />

jegyeket, mindössze a római színház <strong>és</strong> a főtéren található<br />

amfiteátrum lógnak ki ebből az egységes képből.<br />

A nyolcszázezer főt számláló települ<strong>és</strong> érdekes, vallási<br />

témájú műv<strong>és</strong>zeti ága a több évszázados múltra viszszatekintő<br />

papírmasé-szobrászat avagy a cartapesta.<br />

Az alakzatokat nád- illetve szalmavázra applikált papírból<br />

k<strong>és</strong>zítették, amelyek így élethűen adják vissza<br />

a ruhák, leplek es<strong>és</strong>ét, formáit, az arcok <strong>és</strong> a végtagok<br />

pedig textilből k<strong>és</strong>zültek. Az óváros központja a keleti<br />

városr<strong>és</strong>zben fekvő Piazza Sant’Oronzo, amelynek déli<br />

oldalán tárták fel a római amfiteátrum romjait. A terület<br />

volt a középkori város piactere. Itt áll a San Marcotemplom<br />

társaságában a Sedile épülete is, az egykori<br />

városháza épületéből fennmaradt csarnok, de az új<br />

városháza is itt kapott helyet. Az óváros körül épültek<br />

ki a város modern negyedei, jellegtelen épületekkel,<br />

erős ellentétben a belváros egységes barokk városképével.<br />

Innen továbbutazunk Otrantoba, mely sok éven<br />

át fontos kikötő volt. A várostól 5 km-re lévő Faro della<br />

Falasicia <strong>világ</strong>ítótornya Olaszország legkeletibb pontja.<br />

Visszatér<strong>és</strong> a szálláshelyre az esti órákban.<br />

3. nap: Alberobello – Polignano a Mare<br />

A régió egyik legismertebb látványossága az olajfaligetek<br />

<strong>és</strong> szőlők között megbúvó, bájos Alberobello.<br />

Kicsi olasz mezőváros, mint olyan sok másik. Ami<br />

szokatlan lehet, az a házak <strong>kerek</strong>, magas sátorteteje.<br />

A kőkunyhók egy sajátos látványú falu képét alkotják.<br />

A kupolákat pikkelyszerűen borítják a hasított kőlapok.<br />

Csak a múlt század 30-as éveiben fedezték fel a<br />

trullók kulturális különlegességét, addig csak szegény<br />

emberek házai voltak Apuliában. Több mint 1000<br />

kúptető van az Aia Piccola <strong>és</strong> a Monti dombon, ezért<br />

Alberobello azzal dicsekszik, hogy a trullók fővárosa.<br />

Aki romantikára vágyik, az feltétlenül látogasson el<br />

Polignanoba, a csodálatos sziklaszirtre épült városkába!<br />

A házak között fel-felbukkanó tenger látványa,<br />

a szirtek közé ékelt strandjai, ódon <strong>és</strong> kacskaringós<br />

utcái eg<strong>és</strong>zen biztosan elvarázsolnak mindenkit. Ezt<br />

a m<strong>és</strong>zkőből álló partvidéket évezredek óta mossa az<br />

Adria, így látványos, tagolt partvidéket alakított ki a<br />

hullámzás a jól oldható <strong>világ</strong>os sziklákból. Ez a tündéri<br />

települ<strong>és</strong> pont egy ilyen szikla tetejére épült - a<br />

meredek partfal drámai látványát még mélyen a házak<br />

alá benyúló barlangok is fokozzák. De a kisváros<br />

is nagyon hangulatos - a keskeny utcák gyakran egy<br />

tenger fölött hirtelen véget érő teraszban végződnek,<br />

a fehérre meszelt falú házak ragyognak a napfényben.<br />

Ha már eleget sétáltunk, megnézhetünk egy római<br />

korból származó kőhidat: a magas falak egy vízmosást<br />

zárnak közre, ezen vezet át a modern viadukt mellett<br />

eltörpülő több ezer éves híd. A szurdokot követve egy<br />

apró, kavicsos öbölbe jutunk, ahol a magas sziklafalra<br />

tapadó város látványát élvezve akár strandolhatunk is.<br />

Az esti ki<strong>világ</strong>ításban különösen hangulatos Polignano<br />

rengeteg olasz filmnek szolgált díszletként, a várost<br />

a romantikus lelkületű olaszok mégis Domenico<br />

Modugno Grammy-díjas dalnok miatt tartják zarándokhelynek.<br />

A Voilare olasz sláger szerzője itt született,<br />

szobor is emlékeztet Polignano a Mare híres lakosára.<br />

4. nap: Matera<br />

Ezen a napon eg<strong>és</strong>z napos kirándulást teszünk a látványos<br />

sziklákkal <strong>és</strong> folyómedrekkel teli Materaba. A sziklafalakba<br />

egykor lakóhelyüket (sasso) vájták a szegény emberek,<br />

a nyomorúságos dél mementója ez a völgy; domboldalra<br />

épült házak, girbegurba, meredek utcák döbbenetes<br />

összképe. Krisztus korának szentföldi városképei jelennek<br />

meg a szemeink előtt, az ’50-es években több bibliai témájú<br />

olasz filmet forgattak itt. A barlanglakások izgalmas<br />

összessége r<strong>és</strong>ze az UNESCO Világörökségének.<br />

5. nap: Szabadidő <strong>és</strong> hazautazás<br />

Reggeli után rövid szabadidő, majd transzfer a repülőtérre.<br />

Hazautazás a déli órákban menetrend szerinti<br />

járattal Budapestre.<br />

Díj Ft/fő V. 25., X. 4., XI. 11.<br />

2 ágyas szobában 224 900<br />

Egyágyas szobában 259 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi 1,00 EUR/éj<br />

adó<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 31 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

10 EUR<br />

belépőjegyek<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért vásárolható.

78 | OLASZORSZÁG<br />

CSILLAGTÚRÁK SZICÍLIÁBAN<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 30., IX.10., X. 22.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend<br />

szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

Taormina térségében<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Érkez<strong>és</strong> Cataniába a menetrend szerinti repülőjárattal<br />

az esti órákban. Transzfer a szálláshelyre,<br />

elhelyezked<strong>és</strong> <strong>és</strong> vacsora.<br />

2. nap: Fakultatív kirándulás az Etnához<br />

<strong>és</strong> Taorminába<br />

Utazás autóbusszal az Etna délkeleti lejtőjén Santa<br />

Venerinán <strong>és</strong> Zafferanán keresztül kb. 2000 m magasságig<br />

(Rifuggio Sapienza). Ezen a szinten lehetőség nyílik<br />

az 1882-ben keletkezett Silvestri kráterek megtekint<strong>és</strong>ére<br />

(ingyenes), étkez<strong>és</strong>i <strong>és</strong> vásárlási lehetőség helyi termékekből<br />

(különböző ízű mézek, pisztácia, borok . . . ). Aki szeretné<br />

teljessé tenni az élményt, annak felárért az időjárás<br />

függvényében lehetősége van kabinos felvonóval 2400<br />

m magasságig fölmenni, majd onnan tovább Mercedes<br />

típusú terepjáró buszokkal eg<strong>és</strong>zen 3000 méterig, a mai<br />

napig aktívan működő központi kráterek aljáig, <strong>és</strong> ezen a<br />

szinten körbejárni a 2002-ben 3 hónap alatt keletkezett 9<br />

új kráter egyikét szakképzett helyi túravezető magyarázatával.<br />

Ezt követően a kirándulás Taorminában folytatódik. A<br />

görögök által alapított, gyönyörű fekv<strong>és</strong>ű várost a Monte<br />

Tauro hegy fennsíkján az 1770-as években kezdték fölfedezni<br />

a turisták. Pezsgő kulturális élet jellemzi. A görögök<br />

által épített, majd a rómaiak által átépített színházat a mai<br />

napig használják, operaelőadásokat, balett esteket, koncerteket<br />

tartanak benne. A görög színház az idelátogató<br />

turisták kedvelt fotótémája, melyet a magyar közönség<br />

elsősorban Csontváry Kosztka Tivadar egyik legismertebb<br />

alkotásáról ismerhet. Vacsora a szállodában.<br />

3. nap: Eg<strong>és</strong>znapos fakultatív hajókirándulás<br />

Lipari <strong>és</strong> Vulcano szigetekre<br />

Autóbusszal jutnak MiIazzoba, onnan egy elegáns<br />

hajóval Liparira, majd tovább utazás szintén hajóval<br />

Vulcano szigetére, ahol szabadidő <strong>és</strong> fürd<strong>és</strong>i lehetőség<br />

a kénes sárfürdőben. Hazafelé hajózás a szigetek <strong>és</strong> a<br />

Faraglioni-sziklák körül, majd visszahajózás Milazzoba<br />

<strong>és</strong> autóbusszal a szállodába.<br />

4. nap: Eg<strong>és</strong>znapos fakultatív kirándulás<br />

Piazza Armerina – Agrigento útvonalon<br />

Piazza Armerina-ban látogatás a mozaikjáról híres Villa<br />

Romana del Casale-ba. Tovább utazás Agrigento-ba, a<br />

Templomok völgyébe, ahol számos görög isten templomát<br />

tekinthetik meg. Itt található többek között a<br />

Concordia templom is, amely az ókori <strong>világ</strong> egyik legépebben<br />

fennmaradt dór emléke. Vacsora a szállodában.<br />

5. nap: Fakultatív kirándulás Siracusa-ba<br />

Ismerked<strong>és</strong> Siracusa római kori emlékeivel a rég<strong>és</strong>zeti<br />

parkban. Európa egyik legnagyobb kiterjed<strong>és</strong>ű ásatási<br />

területén belül a görögök által épített színházban mai<br />

is tartanak előadásokat. Klasszikus görög tragédiákat<br />

mutatnak be a hajdan 16 000 néző befogadására alkalmas<br />

teátrumban. A hajdani kőfejtőt, ahol 10 ezer<br />

athéni hadifogoly lelte halálát, az arabok különböző<br />

gyümölcsfákkal <strong>és</strong> dísznövényekkel ültették be, kellemes<br />

hűs parkot hozva így létre. A mindössze 500<br />

m széles <strong>és</strong> 1 km hosszú Ortigia szigeten, Archimedes<br />

szülőhelyén elsősorban a városka barokk látnivalóit<br />

csodálhatják meg. Vacsora a szállodában.<br />

6. nap: Fakultatív kirándulás a „Keresztapa”<br />

nyomában<br />

A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro <strong>és</strong><br />

Savoca nevű települ<strong>és</strong>eken forgatta a négy Oscar-díjjal<br />

jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki szeretne<br />

igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni, akkor<br />

feltétlenül érdemes fél napot áldozni erre a két települ<strong>és</strong>re.<br />

Savoca háromszáz méter magasan fekszik a<br />

tengerszint felett. Egy hatalmas, kettéhasadt sziklára<br />

épült, a valamikor selyemvásárairól híres települ<strong>és</strong>. Itt<br />

játszódnak a bárjelenetek a Bar Vitelli teraszán. Sétálhatnak<br />

a bék<strong>és</strong> utcácskákon, megtekintik a Cappuccini<br />

Konvent katakombáit <strong>és</strong> a Santa Maria degli Angeli<br />

templomot. Forza d’Agro 420 méter magasan fekszik<br />

a Ion-tenger felett. A Szent Háromság tiszteletére felszentelt<br />

templom altemplomában preparálták hajdan<br />

a múmiákat. Ezen a települ<strong>és</strong>en is forgattak a filmből<br />

jeleneteket, így a ma is használt nagy templomban<br />

tartották a film szerint Michel <strong>és</strong> Appolonia esküvőjét.<br />

Transzfer a repülőtérre a délutáni órákban, útközben<br />

megállás Cataniaban, ahol megismerkedhetnek a<br />

város főbb nevezetességeivel (Dóm, Fő tér, Via Etnea).<br />

Este hazautazás menetrend szerinti járattal.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet!<br />

Díj Ft/fő V. 30<br />

IX. 10.,<br />

X. 22.<br />

2 ágyas szobában 169 900 179 900<br />

Egyágyas szobában 199 900 209 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

0,80 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Etna-Taormina kirándulás<br />

(min. 15 fő)<br />

23 900<br />

Lipari-Vulcano kirándulás<br />

(min. 15 fő)<br />

23 900<br />

Piazza Armerina-Agrigento<br />

kirándulás (min. 15 fő)<br />

30 900<br />

Siracusa kirándulás (min. 15 fő) 23 900<br />

Keresztapa nyomában (min. 15 fő) 15 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

50 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért vásárolható.

OLASZORSZÁG | 79<br />

EZERARCÚ SZICÍLIA<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 9., IX. 17., X. 10.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend<br />

szerinti repülőjárattal<br />

Budapest-Catania-<br />

Budapest útvonalon<br />

<strong>és</strong> autóbusszal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodák<br />

2-3 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Budapest – Catania<br />

Elutazás Budapestről menetrend szerint az esti órákban<br />

Cataniába. Érkez<strong>és</strong> után transzfer Siracusába. Vacsora<br />

<strong>és</strong> szállás Siracusa térségében.<br />

2. nap: Siracusa<br />

Reggeli után városnéz<strong>és</strong> Siracusában, a barokk fővárosban<br />

helyi idegenvezetővel. Katedrálisát a korábbi<br />

Athéné templom átalakításával az i. sz. 7. században<br />

építették. A siracusai rég<strong>és</strong>zeti park igen gazdag az<br />

ókori emlékekben (római amphiteátrum, görög színház,<br />

II. Hieron oltára, latomiák, Dionüszosz füle), míg<br />

az 500 m széles 1 km hosszú Ortigia-szigeten a barokk<br />

nevezetességeket tekinthetik meg.<br />

3. nap: Piazza Armerina – Agrigento<br />

Reggeli után utazás Piazza Armerinába, ahol az<br />

UNESCO Világörökség védelme alatt álló római<br />

kori villa mozaikjait tekinthetik meg. Ezt követően<br />

Agrigentoban, a híres Templomok völgyében számos<br />

görög isten templomát láthatják: Jupiter, Juno temploma,<br />

Tempio Della Concordia - az ókori görög <strong>világ</strong><br />

egyik legépebben fennmaradt dór emléke. Vacsora <strong>és</strong><br />

szállás Agrigento térségében.<br />

4. nap: Marsala – Erice<br />

Reggeli után utazás Marsalaba, a katedrális megtekint<strong>és</strong>e,<br />

amely 1628- ban épült egy korábbi normann<br />

épületre. Borkóstolóval egybekötött borpince-látogatás.<br />

A nap következő állomása Erice települ<strong>és</strong>. Templomából,<br />

amely egy dombra épült, gyönyörű látvány<br />

tárul a völgyre <strong>és</strong> a tengerre. Szűk utcácskái a középkor<br />

hangulatát idézik. Ezt követően folytatjuk utunkat<br />

Palermoba, ahol a szállásunk lesz.<br />

5. nap: Palermo – Monreale<br />

Ezen a napon Palermoval, a sziget legfontosabb városával<br />

ismerkedhetnek. Eg<strong>és</strong>znapos városnéz<strong>és</strong> helyi idegenvezetővel,<br />

a 12. századi Dóm, a Capella Palatina, Piazza Pretoria,<br />

Quattro Canti <strong>és</strong> a normann Martorana templomok<br />

megtekint<strong>és</strong>e. Napunkat Monreale-ban folytatjuk, látogatást<br />

teszünk az 1174-ben épült dómban, a normann<br />

épít<strong>és</strong>zet egyik csodálatos remekében. Aranymozaikjai<br />

bibliai eseményeket ábrázolnak. A dóm mellett található<br />

a nemzeti műemlékként őrzött Benedek rendi kolostor.<br />

216 páros oszloptörzzsel díszített hajdani kerengője a mór<br />

kultúra egyik legszebb szicíliai emléke.<br />

6. nap: Cefalú – Taormina környéke<br />

Reggeli, majd utazás a sziget keleti r<strong>és</strong>zére. Útközben<br />

rövid pihenő Cefaluban, lehetőség a II. Roger által épített<br />

normann katedrális megtekint<strong>és</strong>ére, rövid megálló<br />

a kerámiáiról híres Santo Stefano di Camasra-ban.<br />

Szállás <strong>és</strong> vacsora Taormina térségében.<br />

7. nap: Taormina – Etna<br />

Reggeli után eg<strong>és</strong>z napos kirándulás az Etnára. 1800<br />

méteres magasságig autóbusszal lehet feljutni, ahol<br />

megtekinthetik a Sylvestri krátert is. Az Etna, Európa<br />

legmagasabb, ma is működő vulkánja fantasztikus <strong>és</strong><br />

Erice<br />

Marsala<br />

Palermo<br />

Monreale<br />

Cefalù<br />

Etna<br />

Piazza Armerina<br />

Agrigento<br />

Taormina<br />

Catania<br />

Siracusa<br />

felejthetetlen élményt nyújt az idelátogatóknak. Felár<br />

ellenében 1800 métertől felvonóval lehet tovább<br />

utazni 2400 méteres magasságig, majd dzsippel 3000<br />

méterig. A 3000 méteres magasságig való feljutás<br />

minden esetben a vulkáni tevékenység <strong>és</strong> az időjárási<br />

viszonyok függvénye! Fakultatív ebédel<strong>és</strong>i lehetőség,<br />

majd séta Taorminán, amelynek görög színháza egyedülálló<br />

term<strong>és</strong>zeti hátterével Csontváryt is megihlette.<br />

Visszatér<strong>és</strong> a szállodába, vacsora.<br />

8. nap: Catania – Budapest<br />

Reggeli után szabadidő, majd utazás Cataniába, útban<br />

a repülőtér felé ismerked<strong>és</strong> a város főbb nevezetességeivel<br />

(Dóm, Fő tér, Via Etnea). Transzfer a repülőtérre<br />

a délutáni órákban, hazautazás menetrend szerinti<br />

járattal Budapestre.<br />

Díj Ft/fő VI. 9., X. 10. IX. 17.<br />

2 ágyas szobában 319 900 329 900<br />

Egyágyas szobában 359 900 369 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő<br />

14 EUR<br />

idegenforgalmi adó<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

80 EUR<br />

belépőjegyek<br />

A díj egy db 20 kg-s feladható poggyász árát<br />

tartalmazza.

80 | OLASZORSZÁG<br />

VARÁZSLATOS SZICÍLIA TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 23., 30., VII. 7., 14., 21.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend<br />

szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

Letojanniban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Érkez<strong>és</strong> Cataniába menetrend szerinti repülőjárattal<br />

az esti órákban. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezked<strong>és</strong><br />

<strong>és</strong> vacsora.<br />

2. nap: Pihen<strong>és</strong> a tengerparton vagy a szállodában.<br />

3. nap: Eg<strong>és</strong>znapos hajókirándulás Lipari<br />

<strong>és</strong> Vulcano szigetekre<br />

Utazás autóbusszal MiIazzoba, onnan egy elegáns<br />

hajóval jutnak el Liparira, majd tovább utazás szintén<br />

hajóval Vulcano szigetére, ahol szabadidő <strong>és</strong> fürd<strong>és</strong>i<br />

lehetőség a kénes sárfürdőben. Hazafelé hajózás a szigetek<br />

<strong>és</strong> a Faraglioni-sziklák körül, majd visszahajózás<br />

Milazzoba <strong>és</strong> autóbusszal a szállodába.<br />

4. nap: Eg<strong>és</strong>z napos Siracusa - Catania<br />

kirándulás<br />

Reggeli után városnéz<strong>és</strong> Siracusában, a barokk fővárosban<br />

helyi idegenvezetővel. Katedrálisát a korábbi Athéné<br />

templom átalakításával az i. sz. 7. században építették.<br />

A siracusai rég<strong>és</strong>zeti park igen gazdag az ókori emlékekben<br />

(római amphiteátrum, görög színház, II. Hieron<br />

oltára, latomiák, Dionüszosz füle), míg az 500 m széles<br />

1 km hosszú Ortigia-szigeten a barokk nevezetességeket<br />

tekinthetik meg. Ezután Catania főbb nevezetességeivel<br />

ismerkedünk meg (Dóm, Fő tér, Via Etnea).<br />

5. nap: Eg<strong>és</strong>znapos fakultatív kirándulás<br />

Piazza Armerina/Agrigentoba<br />

Az eg<strong>és</strong>znapos kirándulás során elsőként Piazza<br />

Armerinában, a k<strong>és</strong>ő császárkorban épült hatalmas<br />

palotában, a viláhírű, lenyűgöző méretű, kb. 3000 m2-<br />

es padlómozaikokat tekintjük meg. A 18 millio Euroért<br />

restaurált mozaikpadló - melynek egyes jelenetei bejárták<br />

a <strong>világ</strong>sajtót, 2013 januárjától látható teljes eg<strong>és</strong>zében<br />

<strong>és</strong> pompájában. Programunk folytatásaként<br />

Agrigentoba, a Templomok Völgyébe érkezünk, ahol<br />

a szintén <strong>világ</strong>hírű, görögök által épített templomok<br />

maradványait keressük fel. Itt található többek között<br />

a Concordia templom is, amely az ókori <strong>világ</strong> egyik legépebben<br />

fennmaradt dór emléke.<br />

6. nap: Pihen<strong>és</strong> a tengerparton vagy a szállodában.<br />

7. nap: Eg<strong>és</strong>znapos kirándulás az Etnához<br />

<strong>és</strong> Alcantara szurdokhoz<br />

Utazás az Etna délkeleti lejtőjén Santa Venerinán <strong>és</strong><br />

Zafferanán keresztül kb. 2000 m magasságig (Rifugio<br />

Sapienza). A Silvestri kráterek megtekint<strong>és</strong>e. Fakultatív<br />

lehetőség libegővel <strong>és</strong> jeeppel 3000 m magasságig<br />

felmenni, a csùcskráterek közvetlen közelébe, (65 EUR/<br />

fő, a helyszinen fizetendő). Kϋlönböző helyi termék<br />

kóstolására, ill. vásárlásra is van lehetőség. Délután az<br />

Alcantara folyó szurdokához látogatunk. A kb. 40 km<br />

hosszύ Alcantara folyó több mint kétezer éve vájja magát<br />

egyre mélyebbre a lávafolyamba, létrehozva így a<br />

vidék egyik leglátványosabb term<strong>és</strong>zeti alkotását. A kb<br />

50 m mély szurdok, a hullámzó bazaltsípok nagyszerű<br />

látványt nyύjtanak. (Az Alcantara-szurdokhoz illetve a<br />

park területére a r<strong>és</strong>zvételi dij tartalmazza belépőjegy<br />

árát valamint a lifthasználatot!)<br />

8. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy fakultatív kirándulás<br />

a „Keresztapa” nyomában<br />

A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro <strong>és</strong><br />

Savoca nevű települ<strong>és</strong>eken forgatta a négy Oscar-díjjal<br />

jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki szeretne<br />

igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni, akkor<br />

feltétlenül érdemes fél napot áldozni erre a két települ<strong>és</strong>re.<br />

Savoca háromszáz méter magasan fekszik a<br />

tengerszint felett. Egy hatalmas, kettéhasadt sziklára<br />

épült, a valamikor selyemvásárairól híres települ<strong>és</strong>. Itt<br />

játszódnak a bárjelenetek a Bar Vitelli teraszán. Sétálhatnak<br />

a bék<strong>és</strong> utcácskákon, megtekintik a Cappuccini<br />

Konvent katakombáit <strong>és</strong> a Santa Maria degli Angeli<br />

templomot. Forza d’Agro 420 méter magasan fekszik<br />

a Ion-tenger felett. A Szent Háromság tiszteletére felszentelt<br />

templom altemplomában preparálták hajdan<br />

a múmiákat. Ezen a települ<strong>és</strong>en is forgattak a filmből<br />

jeleneteket, így a ma is használt nagy templomban<br />

tartották a film szerint Michel <strong>és</strong> Appolonia esküvőjét.<br />

Transzfer a repülőtérre, este hazautazás menetrend<br />

szerinti járattal Budapestre.<br />

Díj Ft/fő VI. 23. VI. 30., VII. 7. VII. 14., VII. 21.<br />

2 ágyas szobában 269 900 279 900 299 900<br />

Egyágyas szobában 309 900 329 900 339 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

0,50 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

A Keresztapa nyomában (min.15 fő) 15 900<br />

Agrigento / Piazza Armerina kirándulás<br />

(min. 15 fő)<br />

30 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

40 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

MEDITERRÁN TÁJAKON | 81<br />

MADEIRA MESÉS KERTJEI<br />

Utazás időtartama: 7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 11., VI. 28., VIII. 30.<br />

Utazás:<br />

a TAP menetrend szerinti<br />

járataival<br />

lisszaboni átszállással<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodában<br />

Funchalban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli,<br />

fakultatív vacsora<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Budapest – Lisszabon – Funchal<br />

Elutazás Budapestről a hajnali órákban Lisszabonba,<br />

érkez<strong>és</strong>t követően panoráma városnéz<strong>és</strong> a portugál fővárosban<br />

( VII. Edward park, Rossio negyed, Jeronimos<br />

székesegyház, Belém-torony, Felfedez<strong>és</strong>ek emlékműve).<br />

Továbbutazás repülővel Funchalba a délutáni órákban.<br />

Transzfer a szálláshelyre.<br />

2. nap: Funchal felfedez<strong>és</strong>e<br />

Pazar panorama a tájra a Szent Katalin parkból. Séta a<br />

buján virágzó ágyások közt, távoli kontinensekről származó<br />

fák árnyékában. Érintjük a színházat, az Amélia<br />

Királynő parkot, az óvárosban látjuk a városházát, a<br />

katedrális XVI. századi épületét, a Szent Lőrinc erődöt.<br />

Felkeressük a <strong>világ</strong>hírű piacot, ahová a sziget minden<br />

szegletéből érkezik virágárus <strong>és</strong> halász népviseletben. A<br />

pultok roskadoznak az ínycsiklandó trópusi gyümölcsöktől,<br />

zöldségektől <strong>és</strong> színpomás virágoktól, a legkülönbözőbb<br />

tengeri halak várják, hogy a terített asztalokra<br />

kerüljenek. Délután szabadidő.<br />

3. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy Kelet-Madeira fakultatív<br />

kirándulás<br />

Az álmos Camachaban a keretre feszített fűzfavesszőkből<br />

az ujjak elképesztő ügyességgel fonnak kosarat <strong>és</strong><br />

más tárgyakat. Az út eukaliptuszfák közt, meredeken<br />

kapaszkodik át a felhőhatáron, szemerkélő párában érkezünk<br />

a Pico de Ariero (1810 m) közelébe. A Ribeiro Frio<br />

pisztrángos tavát övező UNESCO <strong>világ</strong>örökség őshonos<br />

babérerdőket elhagyva, Faialban ebéd (helyszíni fizet<strong>és</strong><br />

ellenében). Santana élénk színekkel díszített, zsúpfedeles<br />

házai messziről integetnek. Csodálatos panoráma a<br />

legkeletibb kilátóból, majd pillantással Machico városára<br />

térünk vissza a szállodába.<br />

4. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy Blandy kertek <strong>és</strong> Monte<br />

fakultatív kirándulás<br />

A Funchaltól keletre fekvő dombokon a Blandy birtok (a<br />

belépő helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében) valóságos édenkert,<br />

a virágkedvelők zarándokhelye. Sétánk a szabályos kialakítású<br />

Hölgyek kertjétől a trópusi vadságú vízmosásig<br />

egyik ámulatból a másikba ejt bennünket. Pillantás az<br />

Eira do Serraotól (1094 m) a csipk<strong>és</strong> csúcsok övezte Apácák<br />

völgyébe. A montei Szűz Madeira védőszentje, kicsiny<br />

szobrát ikertornyos homlokzatú templom vigyázza. Sétát<br />

teszük a Monte Palace trópusi kertben (a belépő helyszíni<br />

fizet<strong>és</strong> ellenében), ahol az ország legvarázslatosabb<br />

csempeképei kísérik utunkat. A kalandvágyók tobogánon<br />

(helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében) száguldhatnak lefelé. Pihen<strong>és</strong><br />

a szállodában.<br />

5. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy ha az időjárás megengedi fakultatív<br />

kirándulás idegenvezetőnk szervez<strong>és</strong>ében, helyszíni<br />

fizet<strong>és</strong>sel. A Santa Maria fedélzetén kb. 3 órás hajókirándulás<br />

a déli partok mentén Kolumbusz karavellájának<br />

korhű másával. Gyakorta delfinek <strong>és</strong> bálnák kísérhetik<br />

utunkat.<br />

6. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy Nyugat-Madeira fakultatív<br />

kirándulás<br />

Séta Camara de Lobos falucskában, a színesre mázolt<br />

Porto Moniz<br />

Ribeira Brava<br />

Camara<br />

de Lobos<br />

Encumeada<br />

Funchal<br />

Santana<br />

halászhajói a festegető Churchillt is megihlették. Pazar<br />

kilátás Európa második legmagasabb óceáni szirtjére, az<br />

589 méter magas Cabo Giraora. Ribeira Bravat érintve,<br />

a felhőkbe burkolózó Paul da Serra széles fennsíkját elhagyva,<br />

vadregényes tájon érkezünk Porto Monizba. Az<br />

óceán sós párát hordó szeleitől páfránylevél sövény védi<br />

a parcellákat <strong>és</strong> a parton kőből vájt medencék csillapítják<br />

a hullámok erejét. Ebéd (helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében) egy<br />

helyi étteremben. Az Encumeadat keresztezve érünk a<br />

szállodába, pihenn<strong>és</strong>. Fakultatív Madeira-est vacsorával.<br />

Ismerkedünk a tradicionális ízekkel, közben jó hangulatú<br />

folklórprogram szórakoztat bennünket.<br />

7. nap: Funchal – Lisszabon – Budapest<br />

Szabad program, elutazás Lisszabonba az esti órákban.<br />

Átszállást követően érkez<strong>és</strong> Budapestre a 8. napon a<br />

hajnali órákban.<br />

A programok/látnivalók sorrendje a nyitvatartások függvényében<br />

változhat!<br />

Díj Ft/fő IV. 11., VI. 28. VIII. 30.<br />

2 ágyas szobában 299 900 314 900<br />

Egyágyas szobában 364 900 375 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felára (5x) 38 900<br />

Vacsora felára (6x) 44 900<br />

Folklór est vacsorával (min.10 fő) 15 900<br />

Kelet-Madeira kirándulás (min.15 fő) 20 900<br />

Nyugat-Madeira kirándulás (min.15 fő) 19 900<br />

Blandy kertek <strong>és</strong> Monte kirándulás (min.15 fő)<br />

19 900 + 31 EUR belépő<br />

A díj a feladható poggyászt tartalmazza.<br />

Machico

82 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

MADRIDTÓL MADRIDIG<br />

– VILÁGÖRÖKSÉGEK BŰVÖLETÉBEN<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 12., IX. 18.<br />

Utazás:<br />

Budapest-Madrid-Budapest<br />

közvetlen repülőjárattall<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodákban<br />

(1 éj Alcala, 1 éj Cuenca,<br />

2 éj Valencia, 2 éj Madrid)<br />

Ellátás:<br />

reggeli,<br />

felárért vacsora kérhető<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend szerinti járattal,<br />

érkez<strong>és</strong> a madridi repülőtérre az esti órákban. Továbbutazás<br />

a repülőtér közelében fekvő Alcala de Henares<br />

térségébe, ahol az éjszakát tölti a csoport.<br />

2. nap: Alcala de Henares<br />

Reggeli után körutazásunk első UNESCO <strong>világ</strong>örökséggel<br />

büszkélkedő helyszínét fedezhetik fel, amelynek<br />

egyeteme <strong>és</strong> történelmi városmagja 1998 óta viseli a<br />

kitüntető címet. A <strong>világ</strong> <strong>és</strong> Spanyolország egyik legrégebbi<br />

egyetemének több épülete is megtekinthető a<br />

városkában, amely azonban hírnevét elsősorban mégis<br />

inkább Cervantesnek, a Don Quijote írójának köszönheti,<br />

aki itt született <strong>és</strong> élt. Szülőháza ma korhű bútorokkal<br />

berendezetten várja a látogatókat. Alcala de Henaresben<br />

valaha bék<strong>és</strong>en éltek egymás mellett keresztények, arabok<br />

<strong>és</strong> zsidók, erre a korszakra több emlék is emlékeztet<br />

a városban. Érdeklőd<strong>és</strong>re tarthat számot az 1600-as<br />

évek eleje óta működő színház is, ahol a kulisszák alá is<br />

bepillanthatnak. A városka megtekint<strong>és</strong>e után továbbutazás<br />

Cuenca irányába, ahol az éjszakát tölti a csoport.<br />

3. nap Cuenca<br />

Az utazás egyik fénypontja ennek a 714-ben arabok által<br />

alapított városnak a megtekint<strong>és</strong>e. A város 950 m magasan<br />

egy m<strong>és</strong>zkőhegy tetejére épült, fénykorában lakói elsősorban<br />

gyapjúfeldolgozással <strong>és</strong> az ehhez kapcsolódó iparral<br />

foglalkoztak, amelyből jól megéltek, <strong>és</strong> ez tette lehetővé a<br />

város fejlőd<strong>és</strong>ét is, így egymás után épülhettek a templomok<br />

<strong>és</strong> kolostorok. Itt található az ország legrégibb gótikus<br />

székesegyháza, melyet k<strong>és</strong>őbb folyamatosan bővítettek <strong>és</strong><br />

manapság több évszázad kulturális örökségét ötvözi. A<br />

katedrálistól érdemes letekinteni az alsóváros irányába a<br />

völgybe, ahonnan az egykori Szent Pál kolostorra (ma szállodaként<br />

funkcionál) nyílik pompás kilátás. Cuenca óvárosa<br />

a katedrálisa mellett még számos látnivalót tartogat a<br />

sétálóknak, többek között a híres függő házakat, melyek<br />

a sziklafalba kapaszkodva a felhőkarcolók elődjének is<br />

tekinthetők, <strong>és</strong> a mai napig lakják őket. Délután Valencia<br />

felé folytatódik a körutazás, ahol két éjszakát tölt a csoport.<br />

4. nap: Valencia<br />

Ezen a napon ismerked<strong>és</strong> Spanyolország harmadik<br />

legnagyobb városával. Séta a történelmi kincsekben<br />

gazdag városban, ahol harmonikusan megférnek egymással<br />

a modern épít<strong>és</strong>zeti alkotások <strong>és</strong> a városmagot<br />

alkotó gótikus emlékek. Sokan ,,Új Barcelonának" is<br />

hívják a várost, amelynek utcái kellemes hangulatot<br />

árasztanak <strong>és</strong> a kulturális kikapcsolódásra vágyók sem<br />

csalódhatnak. Tengerparti kikötővárosként, a homokos<br />

tengerpart, <strong>és</strong> a tenger is hozzájárul a város csodálatos<br />

atmoszférájához. Délután szabad program a város<br />

önálló felfedez<strong>és</strong>ére, melynek során ellátogathatnak<br />

a selyemk<strong>és</strong>zít<strong>és</strong> titkait felfedő múzeumba (mivel a<br />

város évszázadokon keresztül a selyemgyártásból élt),<br />

vagy Európa egyik legnagyobb akváriumába, <strong>és</strong> a város<br />

közepén található állatkertet is érdemes útba ejteni,<br />

melynek afrikai szavannához hasonló kialakítása a felnőttek<br />

számára is vonzó látványosság. Aki kedvet érez<br />

hozzá, este is mozduljon ki, mert Valencia éjszakai

MEDITERRÁN TÁJAKON | 83<br />

élete is jelentős <strong>és</strong> feltétlenül kóstolja meg a paella-t,<br />

amelynek Valencia az őshazája.<br />

5. nap Toledo – Madrid<br />

A reggelit követően indulás Toledóba, a gyönyörű múzeumvárosba,<br />

amely az UNESCO <strong>világ</strong>örökségek ékköve.<br />

A Tajo fölött emelkedő ősi királyi székhely történelmi<br />

városmagjának gazdag épít<strong>és</strong>zeti <strong>és</strong> műv<strong>és</strong>zeti örökségét<br />

a keresztény, muzulmán <strong>és</strong> zsidó kultúra ötvöződ<strong>és</strong>e<br />

hozta létre. A panorámát gótikus tornyával uraló katedrális,<br />

a spanyol egyház központja, oltárképeit El Greco, Tiziano,<br />

Van Dyck <strong>és</strong> Goya festették. Megtekintjük El Greco<br />

leghíresebb festményét a Szent Tamás templomban. Az<br />

élménydús nap után az esti órákban érjük el a fővárost,<br />

Madridot, ahol 2 éjszakát tölt a csoport.<br />

6. nap: Madrid<br />

Reggeli a szállodában, majd félnapos autóbuszos <strong>és</strong><br />

gyalogos városnéz<strong>és</strong> Madridban. Megtekintjük a város<br />

lenyűgöző épületeit, a monumentális sugárutakat (Gran<br />

Vía, Castellana), a híres szökőkutakat (Cibeles, Neptuno),<br />

a hangulatos tereket (Plaza de España, Plaza Mayor,<br />

Plaza del Oriente) a Retiro parkot, a Felfedez<strong>és</strong>ek Emlékművét<br />

a Kolombusz téren, a Királyi Palota környékét.<br />

Megismerjük a Habsburg <strong>és</strong> a Bourbon városr<strong>és</strong>zeket, a<br />

modern negyedben betekint<strong>és</strong>t nyerünk a mai Madrid<br />

életébe. Délután javasoljuk látogassanak el a híres Prado<br />

múzeumba, a spanyol festők, El Greco, Velazquez <strong>és</strong><br />

Goya remekeire koncentrálva.<br />

7. nap: Avila – Segovia<br />

Reggeli után szabadidő további sétákra Madridban, vagy<br />

eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökség,<br />

festői Segoviába, amely Kasztília ékessége. Sétánk a<br />

tájképet impozáns íveivel uraló, 728 méteres, római vízvezeték<br />

lábától indul, hogy a sziklás kiszögell<strong>és</strong>en, büszke<br />

hajóként emelkedő várban, felkeressük a katolikus<br />

királyok lakosztályait. Szabadidejükben, ki ne hagyják a<br />

ropogós malacsültet ebédre! Délután a szintén UNESCO<br />

Világörökség Ávila, Szent Teréz szülővárosa vár bennünket.<br />

Az Avila óvárosát körülölelő impozáns 2,5 km<br />

hosszú városfal 88 csipkézett bástyával tagolt, ennek<br />

jelentős r<strong>és</strong>ze megmászható <strong>és</strong> érdemes is megmászni,<br />

mert egyedülálló kép tárul a szemünk elé. Megtekinthetik<br />

a spanyol gótika szintén igen korai alkotását a<br />

katedrálist, melynek impozáns szürke falai uralják a városközpontot.<br />

Itt helyezték végső nyugalomra a Franco<br />

utáni spanyol köztársaság első miniszterelnökét, a város<br />

szülöttét Adolfo Suarezt is. Visszatér<strong>és</strong> a madridi szálláshelyre<br />

az esti órákban.<br />

8. nap: Madrid – Hazautazás<br />

Egy teljes nap áll még rendelkez<strong>és</strong>ükre, hogy élvezzék a<br />

spanyol főváros nyüzsg<strong>és</strong>ét, ellátogassanak a Királyi Palotába,<br />

melynek termei feltétlenül megtekint<strong>és</strong>re érdemesek,<br />

hogy nézelődjenek akár a Thyssen-Bornemissza akár a<br />

Reina Sofia múzeumok termeiben, vagy egyszerűen csak<br />

az ínycsiklandozó tapasokat falatozgatva mulassák az időt<br />

Avila<br />

Madrid<br />

Segovia<br />

Toledo<br />

Alcala de Henare<br />

Cuenca<br />

Valencia<br />

a kellemes napsüt<strong>és</strong>ben. Transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />

a tervezett menetrend szerint az esti órákban.<br />

Díj Ft/fő VI. 12. IX. 18.<br />

2 ágyas szobában 339 900 359 900<br />

Egyágyas szobában 439 900 459 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felára 49 900<br />

Fakultatív Avila – Segovia<br />

kirándulás ( min. 15 fő)<br />

24 500<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

60 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért foglalható.

84 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

ANDALÚZIA VARÁZSA<br />

– CSILLAGTÚRÁK TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 16., VI. 6., IX. 19., X. 10.<br />

Utazás:<br />

közvetlen<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodában<br />

a Costa del Solon<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Budapest – Malaga<br />

Utazás a menetrend függvényében, szabadidő.<br />

2. nap: Eg<strong>és</strong>znapos kirándulás Granadába<br />

Az UNESCO Világörökség Alhambra palota együttes a<br />

tér, a fény, a víz <strong>és</strong> a díszítőelemek legkifinomultabb<br />

ötvöz<strong>és</strong>ének remekműve. Valóságos földi paradicsomban<br />

járva látjuk a Nagykövetek termét, a díszes tróntermet<br />

az Oroszlános udvart, barangolunk a jázmin<br />

illatú Generalife kert mirtuszsövényei közt (belépő az<br />

alapdíjban). Szabadidő az óvárosban.<br />

3. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy Gibraltár,<br />

eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás<br />

Gibraltáron megtekintjük a mór erőd romjait, a Szent<br />

Mihály barlangot, az Európa-pont kilátótól Afrika panorámájában<br />

gyönyörködhetünk. A szabadidejüket a 6<br />

négyzetkilométeres, brit fennhatóság alatt álló területen<br />

vámmentes vásárlásokra fordíthatják.<br />

4. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy Cordoba,<br />

eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás<br />

Az UNESCO Világörökség Cordobában meglátogatjuk<br />

a Mezquitat (a belépő helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében). Az<br />

iszlám ibériai hatalmát szimbolizáló, XII. századi mecsete<br />

elkápráztatja a látogatót több, mint 850 jáspisból<br />

<strong>és</strong> gránitból faragott oszlopával, s a közepébe ágyazott<br />

XVI. századi katedrálissal. Szabadidő a város szívében<br />

található régi zsidónegyedben, a keskeny macskaköves<br />

utcákat ezüstművesek üzletei szegélyezik.<br />

5. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy Ronda, eg<strong>és</strong>z napos<br />

fakultatív kirándulás.<br />

Rondában, a meredek m<strong>és</strong>zkőhasadék tetején emelkedő,<br />

szépséges városkában sétálunk az óvárosban,<br />

látjuk a Santa María la Mayor templomot (a belépő<br />

helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében), amely egy XIII. századi<br />

minaretet <strong>és</strong> mór imafülkét is magába foglal, valamint<br />

az ódon bikaviadal arénát (a belépő helyszíni fizet<strong>és</strong><br />

ellenében). Este fakultatív flamenco show, ahol egy<br />

ital mellett a táncosok érzelemtől fűtött táncában<br />

gyönyörködhetünk.<br />

6. nap: Pihen<strong>és</strong> vagy Sevilla,<br />

eg<strong>és</strong>z napos fakultatív kirándulás<br />

Andalúzia fővárosával ismerked<strong>és</strong>ünk a folyóparton, a<br />

Torre del Oronál indul, majd a történelmi városmagban<br />

folytatódik. Látjuk a spanyol gótika remekének<br />

számító katedrálist (a belépő helyszíni fizet<strong>és</strong> ellenében),<br />

benne Kolumbusz sírját <strong>és</strong> a csodálatos Capilla<br />

Mayort, mellette a La Giraldat, azaz a harangtornyot <strong>és</strong><br />

árnyékában a Narancsudvart. Séta a romantikus Santa<br />

Cruz negyedben. A kovácsoltvas balkonok <strong>és</strong> ablakrácsok,<br />

festői sikátorok, eldugott kis terek <strong>és</strong> virágoktól<br />

roskadozó pátiók mellett ki ne hagyják az Alcazabat, a<br />

mór királyi palotát a katedrálissal szemben!<br />

Sevilla<br />

Madrid<br />

Cordoba<br />

Ronda<br />

Granada<br />

Malaga<br />

Gibraltár<br />

7. nap: Pihen<strong>és</strong> a Costa del Solon<br />

Az Esteponától a Cabo de Gatáig terjedő, 145 km-es<br />

part szakasz legnépszerűbb üdülőhelyei Benalmadena<br />

<strong>és</strong> Torremolinos, amelyek szinte teljesen összenőttek.<br />

Benalmadenán a Puerto Marina halvendéglői, szórakozóhelyei,<br />

Torremolinosban pedig a Calle San Miguel<br />

bárjai, éttermei napnyugta után telnek meg, de felfedezhetik<br />

Malagát, Picasso szülővárosát is.<br />

8. nap: Malaga – Budapest<br />

A menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

A programok sorrendje változhat!<br />

Díj Ft/fő V. 16. VI. 6*., IX. 19.* X. 10<br />

2 ágyas szobában 195 900 249 900 199 900<br />

Egyágyas szobában 259 900 326 900 264 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Gibraltár kirándulás (min.15 fő) 25 900<br />

Cordoba kirándulás (min.15 fő)<br />

16 900 + 8 EUR belépő<br />

Ronda kirándulás (min.15 fő)<br />

21 900 + 9 EUR belépő<br />

Sevilla kirándulás (min.15 fő)<br />

23 900 + 9 EUR belépő<br />

Flamenco est itallal (min.15 fő) 14 900<br />

A díj tartalmazza a granadai kirándulást belépővel. A *-gal jelölt időpontokban a díj a feladható poggyászt tartalmazza,<br />

a másik két időpontban a feladható poggyász felárért foglalható.

MEDITERRÁN TÁJAKON | 85<br />

MÁLTA SZÉPSÉGEI<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 30., IX. 19., X. 22.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend<br />

szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os partközeli<br />

wellness szállodákban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli,<br />

fakultatív vacsora felár<br />

ellenében kérhető<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Indulás Budapest Liszt Ferenc repülőtérről. Érkez<strong>és</strong><br />

után transzfer a szállodába.<br />

2–5. nap: Fakultatív kirándulások, pihen<strong>és</strong> a tengerparton,<br />

vagy a szállodában.<br />

Eg<strong>és</strong>z napos kirándulás hajóval Gozo-ra<br />

A legenda szerint az a hely, ahol Calypso elbűvölte<br />

Odüsszeuszt <strong>és</strong> hét évig révületben tartotta. Az út<br />

során ellátogatunk Xahra-ba, ahol a megalitikus<br />

Ggantija templomot tekintjük meg. A szigeteken ez<br />

a legősibb templom több mint hétezer éves múltra<br />

tekint vissza (régebbi, mint a piramisok). Tovább haladva<br />

Gozó délnyugati r<strong>és</strong>ze felé Dwejrat nézzük meg,<br />

majd tovább utazás Xlendi halászfaluba. A kirándulás<br />

Gozo fővárosában ér véget, Victoria-ban a katedrális<br />

megtekint<strong>és</strong>ével. Itt szabadidőt biztosítunk vásárlásra<br />

is, végül Mgarr-on keresztül érkezünk vissza a szállodába.<br />

Eg<strong>és</strong>z napos ismerked<strong>és</strong> Málta szépségeivel<br />

A kézművesiparáról híres Ta’Qali az első állomásunk, ahol<br />

eredeti máltai kézműves termékek vásárlására nyílik alkalom.<br />

Tovább utazva látogatást teszünk Málta legősibb<br />

városába Mdina-ba‚ amelyet a helyiek csak a „Csendes<br />

városként” neveznek. Megtekintjük a Szent Pál katedrálist<br />

kívülről‚ majd kiérve a várfalhoz lélegzetelállító panoráma<br />

tárul elénk. 5D-s, 30 perces mozifilmet is megnézünk<br />

Málta történelméről. Mdina után Rabatban keressük fel<br />

a Szent Pál katakombákat. A program végén Málta történelmi<br />

fővárosát, Valettát tekintjük meg. Először a felső<br />

Barakka kertből gyönyörködünk a csodás kilátásban a<br />

Grand Harbour-ra, majd kellemes sétát teszünk a Szent János<br />

Társ katedrálishoz, ahol a katedrálist <strong>és</strong> annak legdrágább<br />

kincsét, Caravaggio festményét tekintjük meg, végezetül<br />

a Nagymesterek palotájába pillantunk be, amely ma<br />

elnöki rezidencia <strong>és</strong> egyben Valetta legnagyobb becsben<br />

tartott palotája.<br />

Fél napos Blue Grotto & Marsaxlokk<br />

Wied iz-Zurrieq városka érint<strong>és</strong>ével érkezünk meg a<br />

festői szépségű Blue Grotto-hoz (Kék barlang) ahol<br />

hajóra szállva megcsodáljuk az izgalmas <strong>és</strong> színes<br />

Gozo<br />

Blue Grotto<br />

barlanghasadékokat. Ezután elutazunk a sziget legdélebbi<br />

pontján fekvő halászfaluba Marsaxlokk-ba<br />

ahol a szabadidő alatt lehetőségünk nyílik vásárlásra.<br />

Ennek a városkának az öblében találjuk a legtöbb,<br />

élénk színekkel tarkított halászcsónakokat a luzzukat.<br />

6. nap: Szabad program, transzfer a repülőtérre <strong>és</strong><br />

hazautazás Budapestre a menetrend függvényében.<br />

Díj Ft/fő V. 30. IX. 19., X. 22.<br />

2 ágyas szobában 169 900 209 900<br />

Egyágyas szobában 219 900 269 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő üdülőhelyi díj<br />

2,50 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 29 900<br />

Gozo kirándulás (min. 15 fő) 24 900<br />

Málta szépségei (min. 15 fő) 22 900<br />

Blue Grotto / Marsaxlokk (min. 15 fő)<br />

12 900 + 8 EUR hajójegy<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.<br />

Valetta

86 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

A GÖRÖG KULTÚRA NYOMÁBAN<br />

Utazás időtartama: 7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpont: VI. 6.<br />

Utazás időtartama: 9 nap/8 éjszaka<br />

Indulási időpont: IX. 25.<br />

Utazás:<br />

VI. 8-i turnusnál odaútban<br />

a menetrend szerinti közvetlen<br />

járattal Thesszalonikibe,<br />

visszaútban charterjárattal<br />

Kalamatából<br />

Utazás:<br />

IX. 25-i turnusnál odaútban<br />

charterjárattal Kalamatába,<br />

visszaútban menetrend<br />

szerinti közvetlen járattal<br />

Thesszalonikiből<br />

Elhelyez<strong>és</strong>: 3*-os szállodák, 2-3 ágyas<br />

zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, a tengerparton<br />

félpanzió (júniusban 1 alkalom,<br />

szeptemberben 2 alkalom),<br />

igény esetén vacsora kérhető<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás a menetrend függvényében Theszszalonikibe,<br />

a megérkez<strong>és</strong>t követően rövid autóbuszos<br />

városnéz<strong>és</strong> Görögország második legnagyobb<br />

városában. Buszunkból az alábbi nevezetességeket<br />

nézzük meg Fellegvár, Arisztotelesz tér, Dimitrosz Bazilika,<br />

Bazár, Fehér Torony. Thesszaloniki meghatározó<br />

szerepet töltött be az ókori görög, római <strong>és</strong> bizánci, valamint<br />

az oszmán kultúrában. A város minden pontján<br />

találkozhatunk olyan történelmi, rég<strong>és</strong>zeti feltárásokkal<br />

<strong>és</strong> emlékekkel, amelyek az idő múlásának nyomait<br />

hagyták a tengerparti városon. Szállásunk elfoglalása<br />

2. nap: A reggelit követően az ókori istenek lakhelye,<br />

az Olümposz felé kirándulunk. Először Dionban<br />

állunk meg, amely a görög <strong>világ</strong> egyik legfontosabb<br />

központja volt, a makedónok egykori fővárosa. Az itt<br />

található ősi szentélyben Nagy Sándor is bemutatott<br />

áldozatot, miután legyőzte a perzsákat. Az ókori város<br />

maradványai ma egy rég<strong>és</strong>zeti parkot alkotnak, romjai<br />

mindent megmutatnak az ősi görögök életéről. Tovább<br />

utazás a Tempi-völgyében, ahol a mítosz szerint<br />

a Piniosz folyó vízétől megfiatalodunk. Délután érünk<br />

szállásunkra, Kalambakába.<br />

3. nap: A reggelit követően utazás a Meteorakolostorokhoz,<br />

ahol minden szikla titkokat rejt. A<br />

kolostorok 100-200 méter magas sziklacsúcsokon<br />

egyensúlyoznak, 1988 óta az UNESCO Világörökség<br />

r<strong>és</strong>zéve választották őket. Az évszázadokkal ezelőtt<br />

épült 24 bizánci kolostor közül ma mindössze hat működik,<br />

egyszerre soha nincsenek nyitva, a hét különböző<br />

napjain más <strong>és</strong> más épületekbe lehet bemenni.<br />

Látogatás egy kolostorban, szabadidő. Délután felkapaszkodunk<br />

a Parnasszosz hegyre, utazás Delphoi-be,<br />

az ókori Görögország első számú jóshelyére. Szállásunk<br />

a térségben lesz.<br />

4. nap: Ismerked<strong>és</strong> Delphoi városával, amelynek<br />

szentély-együttese, az Apollón-szentély elsősorban<br />

jósdája miatt vált híressé. Az ókori Görögország első<br />

számú jóshelye, a csodálatos környezetben fekvő IV.<br />

századból származó Delphoi jósda még romjaiban is<br />

feledhetetlenül szép. A Parnassos hegységben található<br />

szentély együttes az ókori emberek képzeletében a<br />

<strong>világ</strong> közepét jelentette. Az ásatási terület mellett lévő<br />

múzeum az egyik leggazdagabb eg<strong>és</strong>z Görögországban.<br />

Kora délután utazunk tovább a görög fővárosba,

MEDITERRÁN TÁJAKON | 87<br />

Athénba, ahol szállásunk is lesz. Este gyalogos városnéz<strong>és</strong>,<br />

a Plaka tekervényes utcáinak felfedez<strong>és</strong>e.<br />

5. nap: Reggel autóbuszos városnéz<strong>és</strong> Athénban,<br />

elhaladunk az Omonia térnél, a Szintagma térnél, a<br />

Parlament előtt, láthatjuk az Akadémia, az Egyetem <strong>és</strong><br />

a Központi Könyvtár épületét. Kora délután az Akropolisz<br />

meglátogatása, ahol r<strong>és</strong>zletes idegenvezet<strong>és</strong>sel<br />

elevenedik meg az eddig esetleg csak könyvekből<br />

ismert múlt. Akropolisz, görögül a város legmagasabb<br />

pontját jelenti. A domb tetején négy épület áll:<br />

a legnagyobb <strong>és</strong> leglenyűgözőbb a Parthenon, amely<br />

Szűz Athéna, Athén védőszentjének temploma. A<br />

Parthenont három épület veszi körül: a Propylaia, az<br />

Erechtheum <strong>és</strong> Niké Temploma. Az Akropolisz közelében<br />

található az ókori Agóra, a piactér, amely a közélet<br />

központja volt.<br />

6. nap: Reggeli után kijelentkez<strong>és</strong>, <strong>és</strong> irány a<br />

Peloppon<strong>és</strong>zoszi-félsziget, amelyet a Korinthoszi csatornán<br />

áthaladva érünk el. A Korinthoszi-csatorna<br />

6343 méter hosszú mesterséges víziút Görögországban,<br />

az Égei-tenger <strong>és</strong> a Jón-tenger között, amelyet<br />

a XIX. század végén építettek, tervez<strong>és</strong>ében magyar<br />

mérnökök is közreműködtek. Innen a gyógyítás szent<br />

ligetéhez, Epidauruszhoz utazunk, ahol az ókori<br />

gyógyító műhelyek titkával ismerkedhetünk, <strong>és</strong> a<br />

színházban élvezhetjük annak akusztikáját. Innen a<br />

mitológiából ismert Mükénébe megyünk, hogy megismerkedjünk<br />

Európa egyik legősibb civilizációjával<br />

(Oroszlános kapu, fellegvár, Agamennon sírja, Arteusz<br />

kincsesháza). A mítosz szerint Mükéné alapítója Perszeusz<br />

volt, aki a város hatalmas falainak felépít<strong>és</strong>éhez<br />

küklopszok segítségét kérte. Szállásunk ezen a napon<br />

már a tengerparton lesz.<br />

7. nap: Délelőtt szabad idő, majd transzfer Kalamata<br />

repülőterére, hazautazás Budapestre.<br />

• Szeptemberben megfordul az útirány <strong>és</strong> 9 nap/8<br />

éjszakás lesz a program, az első 2 éjszakát töltjük a<br />

tengerparton, illetve Athénban is plusz egy nap áll<br />

rendelkez<strong>és</strong>re a főváros felfedez<strong>és</strong>ére.<br />

Kalambaka<br />

Delphoi<br />

Dion<br />

Kalamata<br />

Thesszaloniki<br />

Athén<br />

Epidaurosz<br />

Díj Ft/fő VI. 6. IX. 25.<br />

2 ágyas szobában 299 900 359 900<br />

Egyágyas szobában 363 000 423 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 30 000 36 000<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

84 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

88 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

CSILLAGTÚRÁK IZRAELBEN<br />

Utazás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 30., VI. 5., IX. 9.<br />

Utazás:<br />

az EL Al izraeli légitársaság<br />

közvetlen repülőjárataival<br />

Budapest–Tel Aviv–<br />

Budapest útvonalon,<br />

a kirándulások alatt<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodában,<br />

Netanya-n<br />

Ellátás:<br />

félpanziós ellátás<br />

(svédasztalos reggeli<br />

<strong>és</strong> vacsora)<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Találkozás a budapesti Liszt Ferenc repülőtéren<br />

reggel 7:30-kor, elutazás Budapestről 10:20-kor<br />

Tel-Avivba, érkez<strong>és</strong> 14:30-kor majd látogatás Tel-Aviv<br />

Jaffoba. Sétálunk Jaffo óvárosában <strong>és</strong> tovább utazunk<br />

Netanyara a szállásunkra.<br />

2. nap: Reggeli után Názáretben az angyali üdvözlet<br />

templomát nézzük meg. Barangolás a Genezáreti-tó<br />

partján fekvő szent helyekhez: Yardenitben megtekintjük<br />

a Jordán folyó hagyományos keresztelő helyét,<br />

majd Tiberiason keresztül Mária Magdolna szület<strong>és</strong>i<br />

helyének érint<strong>és</strong>ével a Boldog mondások hegyére,<br />

majd Tabghába, a kenyér-<strong>és</strong> halszaporítás csodájának<br />

színhelyére utazunk. Utunkat Capernaumba folytatjuk,<br />

ellátogatunk a régi zsinagógához <strong>és</strong> Péter házához.<br />

Netanya<br />

Tel-Aviv<br />

Haifa<br />

Jeruzsálem<br />

Tiberias<br />

Holt-tenger<br />

3. nap: Reggeli után eg<strong>és</strong>z napos barangolás Jeruzsálemben.<br />

Először az Olajfák hegyéről lepillantunk az<br />

Óvárosra, innen a Nemzetek templomához megyünk,<br />

majd a Getshemani kertbe, ezek után barangolunk a<br />

Via Doloros-án majd a Szent Sír templomot látogatjuk<br />

meg, végül a Siratófal érint<strong>és</strong>ével hagyjuk el az Óvárost.<br />

Délután látogatás Betlehemben ahol megtekintjük a<br />

pásztorok mezejét <strong>és</strong> a szület<strong>és</strong> templomát.<br />

4. nap: Reggeli után elutazunk Jerikóba, ahol megtekintjük<br />

Zakeus fáját (amennyiben az aktuális politikai helyzet<br />

engedi) <strong>és</strong> annak történelmi r<strong>és</strong>zét. Továbbutazunk a<br />

Massadai erődhöz, mely Izrael szimbóluma. Herodes<br />

egykori erődítményeinek, palotájának a maradványai láthatók.<br />

Délután fürdőz<strong>és</strong> a Holt tengerben.<br />

5. nap: Reggeli után Haifába utazunk ahol a csodálatos<br />

Bahai kert látványában gyönyörködünk, utána Cesariában<br />

Heródes téli kikötőjét nézzük meg valamint az ókori színházat<br />

<strong>és</strong> a viaduktot. A délután hátralevő r<strong>és</strong>zében Tel-Avivban<br />

meglátogatjuk a híres Carmel piacot, ezt követően transzfer a<br />

Ben Gurion repülőtérre. Hazaérkez<strong>és</strong> Budapestre a menetrend<br />

függvényében, előreláthatóan a k<strong>és</strong>ő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 30. VI. 5., IX. 9.<br />

2 ágyas szobában 339 900 299 900<br />

Egyágyas szobában 444 900 405 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen kötelezően<br />

40 USD<br />

fizetendő szervízdíj<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőket<br />

<strong>és</strong> a kézipoggyászt tartalmazza, feladható poggyász<br />

felárért foglalható.

MEDITERRÁN TÁJAKON | 89<br />

IZRAELI KÖRUTAZÁS HÁROM TENGER PARTJÁN<br />

Utazás időtartama: 10 nap/9 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 16.<br />

Utazás:<br />

az El Al izraeli légitársaság<br />

menetrend szerinti közvetlen<br />

repülőjárataival Budapest–<br />

Tel Aviv–Budapest<br />

útvonalon, a kirándulások<br />

alatt légkondicionált<br />

autóbusszal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>: 3*-os szállodákban,<br />

Galilea-ban üdülőfaluban<br />

(3 éjszaka Galilea, 2 éjszaka<br />

Jeruzsálem, 1 éjszaka<br />

Holt-tenger, 3 éjszaka Eilat)<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről Tel-Avivba a reggeli<br />

órákban. Érkez<strong>és</strong> után Tel-Aviv óvárosában, Jaffoban<br />

városnéz<strong>és</strong>, ezután transzfer szállodába, szállás, vacsora<br />

Galilea-ban, ahol 3 éjszakát tölt a csoport<br />

2. nap: Eg<strong>és</strong>z napos kirándulásunkat Capernaumban,<br />

Péter házában kezdjük, ezután, barangolás a Genezáretitó<br />

partján fekvő szent helyekhez. Yardenitben felkeressük<br />

a Jordán folyó tradicionális keresztelő helyét, majd<br />

Tiberiason keresztül a Boldog Mondások Hegyét látogatjuk<br />

meg. Innen Tabghába, a kenyér- <strong>és</strong> halszaporítás csodájának<br />

színhelyére utazunk, majd Nazarethben teszünk<br />

látogatást.<br />

3. nap: Reggelit követően indulunk Izrael egyik legszebb<br />

városába, Haifára, ahol látogatást teszünk a<br />

Stella Maris Kolostorban <strong>és</strong> megnézzük a Bahai kert felső<br />

teraszait, majd Akko felé vesszük az irányt <strong>és</strong> ismerkedünk<br />

a Keresztes Lovagok városával, bejárjuk a korabeli<br />

Tel-Aviv<br />

Haifa<br />

Eilat<br />

Jeruzsálem<br />

Tiberias<br />

Holt-tenger<br />

katakomba rendszert <strong>és</strong> az erődítményt. utunkat tovább<br />

folytatjuk Rosh Hanikrára.<br />

4. nap: Reggelit követően utunk Jeruzsálembe vezet. az<br />

Olajfák hegyén állunk meg először, mely Jeruzsálem legszebb<br />

kilátója. Majd ellátogatunk Beth She’an-ba, <strong>és</strong> amenynyiben<br />

a politikai helyzet engedi Jericho-ba utazunk, ahol<br />

megnézzük Zakareus fáját. Szállás, vacsora Jeruzsálemben.<br />

5. nap: Ezt a napot Jeruzsálemben töltjük, először a<br />

Dominus Flevit Templomot, a Próféták Ösvényét érintjük,<br />

majd a Nemzetek Temploma, a Getshemani kert<br />

következik. Az óváros felfedez<strong>és</strong>ével folytatjuk kirándulásunkat:<br />

az Oroszlános kapu, Szent Anna templom, Via<br />

Dolorosa, Szent Sír Templom, Siratófal, Dávid király sírja,<br />

Utolsó Vacsora terme. Szállás, vacsora Jeruzsálemben.<br />

6. nap: Délelőtt még ismerked<strong>és</strong> Jeruzsálem nyugati<br />

r<strong>és</strong>zével ( Knesset kívülről a Menoraval, Machneh<br />

Yerhuda piac). Délután utazás a Holt-tengerhez. Érkez<strong>és</strong><br />

a Massadara, ahol Herodes egykori erődítményeinek,<br />

palotájának a maradványai láthatók. Szállás, vacsora a<br />

Holt tengernél.<br />

7. nap: Reggeli után fürdőz<strong>és</strong> a Holt-tengernél, délután<br />

továbbutazás Eilatra, ahol az utolsó 3 éjszakát tölti a csoport.<br />

8-9. nap: Szabad program Eilaton. Fakultatív programlehetőségek:<br />

Jordániába utazás, a híres Petrába;<br />

Óceanárium látogatás, Delfin strand, ahol lehet búvárkodni<br />

<strong>és</strong> figyelni a delfineket <strong>és</strong> a gyönyörű Vörös tenger<br />

élő<strong>világ</strong>át. Szállás, vacsora Eilaton.<br />

10. nap: Reggeli után utazás Tel-Avivba , útközben megnézzük<br />

a Mitzpe Ramon krátert, innen pedig transzfer a<br />

Ben Gurion repülőtérre, hazautazás várhatóan a k<strong>és</strong>ő esti<br />

órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

X.16.<br />

2 ágyas szobában 569 000<br />

Egyágyas szobában 779 000<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen kötelezően<br />

80 USD<br />

fizetendő szervízdíj<br />

Fakultatív kirándulás Petrába<br />

330 USD<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőket<br />

<strong>és</strong> a feladható poggyászt tartalmazza.

90 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

ISZTAMBULTÓL ANTALYÁIG<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 13., VI. 23., IX. 22., XI. 4.<br />

Utazás:<br />

a Turkish Airlines<br />

menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodákban<br />

2-3 ágyas<br />

fürdőszobás szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

Rodosto<br />

Izmir<br />

Ephesos<br />

Isztambul<br />

Pamukkala<br />

Antalya<br />

1. nap: Elutazás közvetlen járattal Isztambulba,<br />

Törökország legnagyobb nemzetközi repülőterére.<br />

Transzfer a szállodába (2 éj).<br />

2. nap: Isztambul a <strong>világ</strong> egyetlen városa, amely két<br />

földr<strong>és</strong>zen épült. Különlegessége azonban nem csak<br />

ebből ered, hanem gazdag múltjából is: Konstantinápolyt<br />

a Bizánci Császárság, majd az Oszmán Birodalom<br />

fénykorában a <strong>világ</strong> köldökeként emlegették. A városnéz<strong>és</strong><br />

során megtekintjük az Aya Sofia templomot (1400<br />

éve a keresztény <strong>világ</strong> legnagyobb temploma volt), a<br />

fényűzően berendezett Dolmabahce palotát (az utolsó<br />

török szultánok egykori rezidenciája), a Sultanahmet<br />

Mecsetet (a híres Kék Mecset a 6 minaretjével), valamint<br />

a Fűszerbazárt. Szállás Isztambulban.<br />

3. nap: A Márvány-tenger mentén utazás Rodostó<br />

felé. Rodostóban töltötte életének utolsó 15 évét<br />

szám-űzet<strong>és</strong>ben II. Rákóczi Ferenc <strong>és</strong> a többi bujdosó.<br />

A Rákóczi-ház <strong>és</strong> emlékmúzeum meglátogatása. Átkel<strong>és</strong><br />

az Európát Ázsiától elválasztó tengerszoroson, a<br />

Dardanellákon. Trója romjainak megtekint<strong>és</strong>e. A romok<br />

közt sétálva életre kelnek az ókori <strong>világ</strong> istenei <strong>és</strong> hősei.<br />

Trójában látható a legendás faló óriási másolata is.<br />

Szállás egy üdülővárosban az Égei-tengernél.<br />

4. nap: Délelőtt Pergamon ősi városának megtekint<strong>és</strong>e.<br />

A 300 méteres magasságban épült Akropolisz<br />

már elhelyezked<strong>és</strong>e folytán is ámulatba ejti a látogatót.<br />

Továbbutazás Izmir érint<strong>és</strong>ével Ephesos felé. Törökország<br />

egyik legfontosabb rég<strong>és</strong>zeti nevezetességének,<br />

Efezusnak, az antik <strong>világ</strong> legjelentősebb kereskedelmi<br />

<strong>és</strong> kulturális központjának megtekint<strong>és</strong>e, ahol eredeti<br />

ókori utcákon sétálhatunk. Szent Pál apostol is éveket<br />

tartózkodott itt harmadik missziós útja során. Szállás<br />

Kusadasi környékén.<br />

5. nap: A következő két napot Pamukkaléban töltjük,<br />

amely az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>ze. A 35 fokos<br />

gyógyvíznek köszönhetően festői szépségű hófehér<br />

m<strong>és</strong>zkőteraszok alakultak ki, amelyek vakító fehérsége<br />

kiemeli a bennük megálló víz türkizkékjét. Ez a lenyűgöző<br />

term<strong>és</strong>zeti csoda már az ókorban vonzotta az embereket<br />

gyógyító ereje miatt. Különösen jó hatással van<br />

az asztmára <strong>és</strong> a reumára. Lehetőségük lesz fürd<strong>és</strong>re a<br />

hotel híres termálvizében. Szállás Pamukkaléban.<br />

6. nap: Ezen a napon a pamukkalei m<strong>és</strong>zkőteraszok<br />

felett húzódó, fénykorát a Római Birodalomban<br />

élő Hierapolis város fenséges romjait tekintjük meg.<br />

Utunk során Antalya felé áthaladunk a festői szépségű<br />

Taurus-hegységen. Útközben meglátogatunk egy<br />

szőnyeggyárat, ahol megismerheti a török szőnyegszöv<strong>és</strong><br />

eg<strong>és</strong>z folyamatát. Szállás Antalya környékén. (2<br />

éjszaka)<br />

7. nap: Körutazásunk végén Antalyába látogatunk,<br />

amely a Török Riviéra egyik legszebb városa. A Taurus–<br />

hegység gyönyörű csúcsai <strong>és</strong> a régióra jellemző buja<br />

növényzet csodálatos látványt nyújtanak. Megnézzük<br />

a város szimbólumait, többek között a rovátkolt<br />

Yivli Minaretet, az óratornyot <strong>és</strong> a régi városfalat. A<br />

séta folyamán lehetőségük lesz vásárolni. Ezen kívül<br />

alkalmuk nyílik meglátogatni egy ékszer-<strong>és</strong> egy bőrmanufaktúrát,<br />

ahol kedvező áron juthatnak a török<br />

kézművesipar remekeihez. A kirándulás fénypontja a<br />

Karpuzkaldiran vízes<strong>és</strong> megtekint<strong>és</strong>e. Szállás Antalya<br />

környékén.<br />

8. nap: A busz a repülőgép indulási idejének függvényében<br />

viszi ki Önöket a repülőtérre, utazás Budapestre<br />

isztambuli átszállással.<br />

Díj Ft/fő<br />

V. 13., VI. 23.,<br />

XI. 4.<br />

IX. 22.<br />

2 ágyas szobában 259 900 269 900<br />

Egyágyas szobában 315 900 316 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

80 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

EGZOTIKUS UTAK | 91<br />

ŐSZI SZÜNET DOHÁBAN<br />

Utazás időtartama: 6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 23.<br />

Utazás:<br />

a Qatar Airways menetrend<br />

szerinti közvetlen járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

5*-os, saját tengerparttal<br />

rendelkező szállodában,<br />

standard szobában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a Qatar Airways közvetlen<br />

járatával Dohába, Katar fővárosába a reggeli órákban, a<br />

délutáni érkez<strong>és</strong>t követően transzfer a minden kényelemmel<br />

felszerelt, saját tengerparttal rendelkező ötcsillagos<br />

szállodába.<br />

2. nap: A bőséges reggeli után félnapos városnéz<strong>és</strong><br />

keretében ismerkedhetnek az Arab-öböl egyik<br />

legfejlettebb államának fővárosával. Katar állam az<br />

Arab félszigetről a Perzsa-öbölbe nyúló, hazánknál kilencszer<br />

kisebb területű félszigeten fekszik. Az utóbbi<br />

évtizedekben indult rohamos fejlőd<strong>és</strong>nek a felfedezett<br />

földgázkincsnek köszönhetően a korábban gyöngyhalászatból<br />

élő ország. Gazdagságát mi sem mutatja jobban,<br />

minthogy ebben az országban a legmagasabb az egy<br />

főre jutó nemzeti jövedelem. Dohában a fővárosban<br />

gombamódra nőnek ki a földből a legmodernebb felhőkarcolók.<br />

Az építkez<strong>és</strong>eknek <strong>és</strong> fejleszt<strong>és</strong>eknek hatalmas<br />

lendületet ad az a tény is, hogy 2022-ben itt rendezik<br />

meg a labdarúgó <strong>világ</strong>bajnokságot, mely többek közt a<br />

metróvonalak kiépít<strong>és</strong>ét is eredményezi, amely jelentős<br />

r<strong>és</strong>zben megkönnyíti majd a turisták közleked<strong>és</strong>ét is. A<br />

városnéz<strong>és</strong> során helyi vezető segítségével ismerkedhetnek<br />

a város régi <strong>és</strong> új negyedeivel. Az óváros méreteiben<br />

mára már eltörpül a modern negyedekhez képest,<br />

középpontjában az igen hangulatos, jellegzetes Souk<br />

Wakif bazárban a keleti fűszerek, ékszerek <strong>és</strong> egyéb<br />

csecsebecsék mellett a sólyomkeresked<strong>és</strong>re érdemes<br />

odafigyelni. Pár lép<strong>és</strong>nyire található az Iszlám Műv<strong>és</strong>zetek<br />

Múzeumának érdekes modern épülete, teteje<br />

egy hagyományos arab öltözetből kitekintő női szemet<br />

formál. Gyűjteménye egyedülálló abból a szempontból,<br />

hogy a teljes iszlám közösség kézműves tárgyai megtalálhatók<br />

benne, szökőkutas udvaráról pazar kilátás<br />

nyílik a szemközti felhőkarcolók együttesére <strong>és</strong> innen<br />

közelről láthatók a tradicionális fahajók (dhow) is ,<br />

melyeket hajdan a gyöngyhalászok használtak. A városnéz<strong>és</strong><br />

során elhaladnak a nemrégiben megynyílt rózsát<br />

formáló Nemzeti Múzeum épülete mellett , mielőtt<br />

továbbhaladnának a Corniche tengerparti promenád<br />

mentén a modern negyedek irányába. A West Bay <strong>és</strong> a<br />

mesterségesen kialakított Pearl félszigetek felhőkarcolói,<br />

apartmanházai, szállodái, bevásárlóközpontjai mindenkit<br />

ámulatba ejtenek. A városnéz<strong>és</strong> során eljutnak<br />

a szintén újonnan épült Katara kulturális negyedbe<br />

is, melynek látnivalói közül kiemelhető a kékcsempével<br />

díszített Katara mecset, az érdekes formájú Galamb tornyok<br />

<strong>és</strong> az amfiteátrum.<br />

3. nap: Erre a napra egy fakultatív túrát ajánlunk a végtelennek<br />

tűnő sivatagba négykerékmeghajtású, légkondicionált<br />

terepjárókkal. A 6-7 órás túra során láthatják<br />

a földgázmezőket, majd a sivatagot elérve a bravúros<br />

vezetőkre bízhatják magukat, akik egyedülálló élményben<br />

r<strong>és</strong>zesítik Önöket a homokdűnéken fel-le autózva. A<br />

helyenként hullámvasútszerű utazás során eljutnak egy<br />

Belső-tó-ig, ahonnan pillantást vethetnek a túloldali<br />

Szaud Arábiára mielőtt visszafordulnának. Útközben<br />

megállnak egy jellegzetes helyi táborban ahol egy igazi<br />

arab vacsorát fogyaszthatnak el.<br />

4-5. nap: Pihen<strong>és</strong> a minden kényelemmel felszerelt<br />

tengerparti szállodában, r<strong>és</strong>zvételi lehetőség további<br />

fakultatív programokon. Naplementekor hajókázhatnak<br />

a Corniche-öbölben egy hagyományos, valaha beduinok<br />

által használt dhow hajón, miközben gyönyörködnek a<br />

felhőkarcolók látványában, vagy egy négyórás program<br />

keretében ellátogathatnak a királyi család birtokában<br />

lévő Sheikh Faisal Múzeumba, melynek kb. 15 ezer<br />

darabot számláló magángyűjteményében többek közt<br />

régi autókat is láthatnak. Ezt követően egy teveversenyt<br />

tekinthetnek meg, majd eljuthatnak a királyi család<br />

lovasklubjába is.<br />

6. nap: Kora reggeli transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />

a Qatar Airways közvetlen menetrend szerinti járatával<br />

Budapestre.<br />

Díj Ft/fő X. 23.<br />

2 ágyas szobában 379 900<br />

Egyágyas szobában 499 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív sivatagi túra (min. 8 fő ) 29 900<br />

Fakultatív esti hajózás (min. 8 fő) 19 900<br />

Faisal múzeum, teveverseny,<br />

15 900<br />

királyi lovasklub (min. 8 fő)<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegy<br />

14 USD<br />

A díj a feladott poggyászt tartalmazza.

92 | EGZOTIKUS UTAK<br />

KÖRUTAZÁS OMÁNBAN,<br />

SALALAH-I PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama: 10 nap/ 8 éjszaka<br />

Indulási időpontok: X. 22.<br />

Ellátás:<br />

reggeli, félpanzió<br />

a sivatagi szálláson<br />

Utazás:<br />

a Qatar menetrend szerinti<br />

járatával, átszállással<br />

Dohában, Muscat-Salalah<br />

útvonalon belső járattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2 ágyas szobákban,<br />

4*-os szállodákban<br />

(helyi besorolás)<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről átszállással Muscatba,<br />

Omán fővárosába, érkez<strong>és</strong> az esti órákban. Omán, az<br />

Arab-félsziget délkeleti r<strong>és</strong>zén helyezkedik el, délnyugaton<br />

Jemennel, nyugaton Szaúd-Arábiával, <strong>és</strong>zaknyugaton<br />

az Egyesült Arab Emírségekkel határos. A Perzsa-öböl<br />

menti országok közül Omán turisztikai kínálata a legszínesebb,<br />

azonban szomszédaihoz képest gazdagabb a<br />

történelmi múltja. Szállás Muscatban.<br />

2. nap: A reggelit követően városnéz<strong>és</strong> Muscat modern<br />

városr<strong>és</strong>zében, majd a történelmi r<strong>és</strong>z felé vesszük<br />

az irányt. Megtekintjük a főváros legszebb épít<strong>és</strong>zeti<br />

emlékét, a Szultán Qaabos Mecsetet. A királyról elnevezett<br />

Nagy Mecset 20 ezer férőhelyes, a <strong>világ</strong> egyik legnagyobb<br />

mecsetje, 100 méter magas minarettel, benne<br />

egy 60x70 méteres kézi perzsaszőnyeg, mely a <strong>világ</strong>on<br />

a második legnagyobb egybefüggő kézimunka. (Férfiaknak<br />

hosszú nadrág, nőknek hosszú szoknya <strong>és</strong> kendő<br />

szükséges.) Innen a királyi Operaház épületéhez megyünk<br />

tovább, amit meg is látogatunk, majd látogatás a<br />

Bait Al Zubair helytörténeti múzeumba, mely az ország<br />

történetéről, hagyományairól, műv<strong>és</strong>zetéről ad átfogó<br />

képe. Utolsó állomásunk a Muttrah bazár, ahol egy színes<br />

forgatagba keveredik az ember, vásárlási lehetőség.<br />

Visszatér<strong>és</strong> a szállodába, szabadidő.<br />

3. nap: A reggelit követően kijelentkez<strong>és</strong>, majd első<br />

utunk Fanja városkájába vezet, ami a Wadi partján<br />

található, ahonnan a Jabal Akdhar (zöld hegyek) lenyűgöző<br />

sziklái között utazgatunk tovább. Tradicionális<br />

épületek, faragott faajtók mesélnek nekünk az egykori<br />

virágzó falvakról. Néhány évvel ezelőtt ez a vidék még el<br />

volt zárva a turistáktól <strong>és</strong> a nem helyi omániak elől is, de<br />

mióta megfelelő úthálózat vezet a 2000 méter magasan<br />

található települ<strong>és</strong>ekhez, megnyitották mindenki előtt.<br />

Szőlő, őszibarack, gránátalma csak néhány azok közül<br />

a gyümölcsök közül, amik sehol máshol nem teremnek<br />

meg az országban. A régió ezenkívűl rózsáiról is híres,

EGZOTIKUS UTAK | 93<br />

rózsavizet is desztillálnak itt tavasszal. Séta a rózsa teraszon,<br />

amely félelmetessége ellenére is szemkápráztató.<br />

K<strong>és</strong>őbb leereszkedünk Nizwa irányába, egy fényképez<strong>és</strong><br />

erejéig megállva Birkhat Al Mauz települ<strong>és</strong>es. Szállásunk<br />

Nizwa városában lesz.<br />

4. nap: Reggeli után kijelentkez<strong>és</strong> hotelünkből, majd<br />

városnéz<strong>és</strong> Nizwában, a régi fővárosban. Első állomásunk<br />

a XVII. században épült Yarubas erőd, ahonnan<br />

fantasztikus kilátás nyílik a városra, illetve az azt körülvevő<br />

oázisra. Ellátogatunk az óvárosba is, ahol magával ragadja<br />

az embert a helyiek hangulata, kicsit átvehetünk az<br />

ottani életérz<strong>és</strong>ből. K<strong>és</strong>őbb látogatás a piacon, ahol csodálatos<br />

ezüst ékszereket vásárolhatunk. Az esti órákban<br />

az aranyló sivatag felé vesszük az irányt, ismerkedünk a<br />

beduinok életével, szokásaikkal, majd elfoglaljuk szállásunkat<br />

A naplementét egy dűnehátról csodáljuk meg,<br />

majd visszatérve sátrainkhoz, megvacsorázunk.<br />

5. nap: A korán kelők megcsodálhatják a napfelkeltét is<br />

a sivatagban, majd reggel elhagyjuk szállásunkat, hogy<br />

a híres Wadi Bani Khalid kanyonhoz utazzunk, amely<br />

egy kis oázis közelében található elrejtve. A wadi türkíz<br />

színű vize <strong>és</strong> a zöld környezet éles kontrasztban állnak<br />

előző esti szálláshelyünk helyszínével, a Wahiba sivataggal.<br />

Transzfer a repülőtérre, majd elutazás belső járattal<br />

Salalah-ba. A megérkez<strong>és</strong>t követően transzfer szállásunkra.<br />

6-8. nap. Szabad program, fakultatív kirándulások az<br />

adottságok függvényében.<br />

9. nap: Szabad program, majd a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

10. nap: Hazaérkez<strong>és</strong> Budapestre.<br />

Díj Ft/fő X. 22.<br />

2 ágyas szobában 669 900<br />

Egyágyas szobában 854 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

k<strong>és</strong>ei kijelentkez<strong>és</strong> 16 500<br />

all inclusive felár 68 000<br />

vízumdíj ügyintéz<strong>és</strong>sel 20 000<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő borravaló 5 USD/fő/nap<br />

A r<strong>és</strong>zvételi díj a programokhoz szükséges<br />

belépőjegyek árát tartalmazza.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet.<br />

Mascat<br />

Al Hamra<br />

Nizwa<br />

Bahla<br />

Birkat al Mauz<br />

Salalah

94 | EGZOTIKUS UTAK<br />

AZ EMIRÁTUSOK GYÖNGYSZEMEI<br />

DUBAI - ABU DHABI - SHARJAH<br />

Utazás időtartama: 6 nap / 5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 15., IV. 19., V. 10., IX. 20.<br />

Utazás:<br />

az Emirates közvetlen<br />

menetrend szerinti<br />

járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodákban<br />

(3 éjszaka Dubai,<br />

1 éjszaka Abu Dhabi,<br />

1 éjszaka Al Ain)<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás program szerint<br />

Minimum létszám: 10 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében<br />

a délutáni órákban, megérkez<strong>és</strong> Dubai-ba este,<br />

transzfer a szálláshelyre partnerünk asszisztenciájának<br />

közreműköd<strong>és</strong>ével.<br />

2. nap: Dubai<br />

Reggel találkozás a helyi magyar nyelvű vezetővel, ezt<br />

követően elkezdődik a félnapos városnéz<strong>és</strong>, melynek<br />

során megtapasztalhatják azt az ámulatba ejtő fejlőd<strong>és</strong>t,<br />

amin az egykori halászfalu keresztül ment, köszönhetően<br />

a hatvanas években felfedezett olajkincsnek.<br />

Elsőként az óvárosnak számító Bastakya negyedbe<br />

jutnak el, ahol az Al Fahidi erődben elhelyezett Dubai<br />

Muzeumot tekinthetik meg. Ezután átkel<strong>és</strong> vizitaxikkal<br />

a Dubai Creek-en, <strong>és</strong> máris a Deira negyedben bóklászhatnak<br />

a fűszer <strong>és</strong> az aranypiacokon. Fotózási lehetőség<br />

először a Jumeirah Nagymecsetnél, majd a város egyik<br />

jelképévé vált Burj Al Arab szállodánál. Büféebéd után<br />

dzsipekbe szállnak <strong>és</strong> kezdetét veszi egy sivatagi túra<br />

terepjárókkal, keresztül az aranyló homokdűnéken,<br />

melynek végén arab ízekkel teli barbecue vacsora vár<br />

utasainkra, miközben a naplementében gyönyörködhetnek,<br />

<strong>és</strong> élvezhetik az arab zenét, <strong>és</strong> a hastáncosok<br />

műsorát. Szállás Dubai-ban.<br />

3. nap: Abu-Dhabi<br />

Ennek a napnak a középpontjában Abu Dhabi felfedez<strong>és</strong>e<br />

áll, amely egy önálló emirátus, emellett az<br />

Egyesült Arab Emirátusok fővárosa is, az elnevez<strong>és</strong><br />

jelent<strong>és</strong>e- a Gazella atyja. A második legnépesebb<br />

város, amely szintén kis halászfaluból lett gazdasági <strong>és</strong><br />

kulturális központ, épít<strong>és</strong>zetében leginkább a modern<br />

elemek <strong>és</strong> az iszlám hagyományok ötvöz<strong>és</strong>ére törekszik.<br />

A látogatás a Sheikh Zayed mecset megtekint<strong>és</strong>ével<br />

kezdődik, mely kihagyhatatlan látványosság<br />

a turisták számára. A <strong>világ</strong> nyolcadik mecsete, egyszerre<br />

35-40.000 hívőt is képes befogadni. Hófehér<br />

márványfalait számtalan kupola díszíti, itt található a<br />

<strong>világ</strong> legnagyobb szőnyege <strong>és</strong> csillárja is. Abu Dhabi<br />

belvárosában megtekintik az Al Hosn erődöt, amely<br />

a város egyik legrégibb fennmaradt épülete a XVIII.<br />

századból, majd egy kis múzeumban arról alkothatnak<br />

képet hogy zajlott az arab élet az olaj felfedez<strong>és</strong>e előtt.<br />

A tengerparti Corniche promenád mentén buszozva<br />

modern épületek együttesében gyönyörködhetnek,<br />

majd ebéd a város központjában. Ebéd után a Saadiyat<br />

szigeten épült Louvre Múzeum kiállításának megtekint<strong>és</strong>e,<br />

melyet a YAS szigeten lévő Forma 1-es pálya<br />

<strong>és</strong> a mellette lévő Ferrari tematikus park érint<strong>és</strong>e követ.<br />

Vacsora <strong>és</strong> szállás Abu Dhabi-ban.<br />

4. nap: Al Ain<br />

Reggeli után a 160 km-re fekvő Al Ain város felé veszik<br />

az irányt, amelyet zöldellő fái miatt Kertvárosként is<br />

szoktak emlegetni. Útközben megállás egy tevebőr elő-

EGZOTIKUS UTAK | 95<br />

Abu Dhabi<br />

Dubai<br />

Sharjan<br />

Al Ain<br />

állító létesítményben <strong>és</strong> egy datolya feldolgozó üzemben<br />

( az üzemeltetők engedélyének függvényében). Az<br />

Al Ain körzetében lévő oázisokban 147 ezer datolya pálma<br />

él, a term<strong>és</strong>ükből k<strong>és</strong>zült termékeket több mint 48<br />

országba exportálják. A Hajjar hegyekben fekvő Al Ain<br />

ősidők óta az arab térség egyik fontos kereskedőútjának<br />

központja volt, utasaink is meglátogatnak egy tevepiacot,<br />

majd az Al Ain palotát, amely a legfontosabb<br />

középületnek számít a városban, az emírség jelenlegi<br />

koronahercege is itt született. Megtekintik a Jahili erődöt<br />

is, amely az iszlám katonai épít<strong>és</strong>zet egyik kíváló<br />

példánya. Ebéd utáni látnivalókat a Qasr Al Muwaji <strong>és</strong><br />

az időszámítás előtt 3. századból származó rég<strong>és</strong>zeti<br />

ásatásokról híres Hilli kertek képezik, végül egy rövid<br />

fotózásra megállnak a Jebel Hafeet hegynél, mielőtt<br />

bejelentkeznek az Al Ain-ban lévő szálláshelyre, ahol<br />

a vacsorát is elfogyasztják.<br />

5. nap: Sharjah-Dubai<br />

Továbbindulás Sharjah felé, melyet az „Öböl gyöngye”-ként<br />

is szoktak emlegetni, ennek az emírségnek<br />

mind a Perzsa- mind az Ománi-öbölben van tengerpartja.<br />

A közel kétórás utazást követően félnapos<br />

városnéz<strong>és</strong> az Emirátusok harmadik legnagyobb városában,<br />

ahol talán a legjobban sikerült megőrizni a<br />

régebbi épületeket, a hagyományos arab emlékeket.<br />

Elhaladnak a felújított Sharjah erőd mellett, amely a<br />

korábbi uralkodó családok rezidenciája volt <strong>és</strong> az Emirátusok<br />

egyik legnagyobb mecsetét, a Faisal Király<br />

Mecsetet is érinti az útvonal, majd a Sharjah Örökség<br />

Múzeumban számtalan olyan emléket láthatnak,<br />

melyek akkor k<strong>és</strong>zültek, amikor a lakosság kizárólag<br />

halászatból <strong>és</strong> gyöngyhalászatból élt. Ezután séta az<br />

Al Arsa Souk-ban, melynek egyik üzletében megismerhetik<br />

a tradicionális édesség, a halwa k<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>ét<br />

<strong>és</strong> az un. Kék Souk-ba is betérhetnek, amely szebbnél<br />

szebb szőnyegek, kézműves termékek <strong>és</strong> ékszerek<br />

kincsestára. Ebéd egy helyi étteremben, ahol megkóstolhatják<br />

a beduinok híres ételét a Mandi-t amely<br />

egy egyedi helyi recept alapján elk<strong>és</strong>zített hús- <strong>és</strong><br />

halétel. Visszatérve Dubai-ba megállás a Burj Kalifa<br />

lábánál található híres Dubai Mall-nál, amely a<br />

vásárlók Mekkája.A <strong>világ</strong> legnagyobb bevásárlóközpontjában<br />

több mint 1200 üzlet van, a legnevesebb<br />

márkák mindegyike képviselteti magát. De nem csupán<br />

az üzletek jelentik vonzerejét, legalább ennyire<br />

izgalmas az itt található 32 ezer élőlényt bemutató<br />

Dubai Akvárium vagy az óriás korcsolyapálya is, hogy<br />

csak néhányat említsünk szabadidős attrakciói közül.<br />

A 160 emeletes, 828 m magas Burj Kalifa toronyra<br />

való feljutás felárért, előzetes foglalással lehetséges.<br />

Szállás Dubai-ban.<br />

6. nap: Reggeli, transzfer a repülőtérre, hazautazás a<br />

délelőtti órákban.<br />

Díj Ft/fő III. 15.<br />

IV. 19.,<br />

V. 10. IX. 20.<br />

2 ágyas szobában 359 900 319 900<br />

Egyágyas szobában 459 800 389 800<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív Burj Kalifa<br />

belépőjegy<br />

41 USD-től<br />

A díj a feladható poggyászt <strong>és</strong> a programokhoz<br />

szükséges belépőjegyeket tartalmazza

96 | EGZOTIKUS UTAK<br />

VILÁGKIÁLLÍTÁS DUBAI-BAN<br />

- KÖRUTAZÁSSAL AZ EMIRÁTUSOKBAN<br />

Utazás időtartama: 8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: X. 23., X. 30., XI. 13., XI. 20.<br />

Utazás:<br />

az Emirates közvetlen<br />

menetrend szerinti<br />

járatával<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodákban<br />

(5 éjszaka Dubai,<br />

1 éjszaka Abu Dhabi,<br />

1 éjszaka Al Ain)<br />

Ellátás:<br />

program szerint<br />

(2-3. nap félpanzió,<br />

4. naptól teljes ellátás)<br />

Minimum létszám: 10 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében<br />

a délutáni órákban, megérkez<strong>és</strong> Dubai-ba k<strong>és</strong>ő este,<br />

transzfer a szálláshelyre partnerünk asszisztenciájának<br />

közreműköd<strong>és</strong>ével.<br />

2-3. nap : Dubai<br />

Reggeli után találkozás a helyi magyar nyelvű vezetővel<br />

<strong>és</strong> indulás a Dubai <strong>és</strong> Abu Dhabi között felépült<br />

EXPO <strong>2020</strong> kiállításra. A dómszerűen kialakított<br />

területen több mint 140 ország pavilonja tekinthető<br />

meg. A <strong>világ</strong>kiállításnak is felfogható eseményen<br />

term<strong>és</strong>zetesen minden r<strong>és</strong>ztvevő igyekszik a három<br />

vezérmotívumhoz - “Lehetőség- Mobilitás- Fenntarthatóság”-<br />

kapcsolódó legújabb innovációit bemutatni,<br />

emellett a három témának külön területet is szentelnek.<br />

A 438 hektáros területen a pavilonok mellett<br />

szökőkutak, parkok, vízes<strong>és</strong>ek teremtenek kellemes<br />

közérzetet a látogatóknak. Utasainknak két teljes nap<br />

áll rendelkez<strong>és</strong>ére, hogy minél többet felfedezzenek<br />

a felvonultatott érdekességekből. Vacsora esténként<br />

a szálláshelyen.<br />

4. nap: Dubai<br />

Ezen a napon elkezdődik a körutazás az Emirátusokban,<br />

elsőként a Dubai városnéz<strong>és</strong>sel, melynek során megtapasztalhatják<br />

azt az ámulatba ejtő fejlőd<strong>és</strong>t, amin<br />

az egykori halászfalu keresztül ment, köszönhetően a<br />

hatvanas években felfedezett olajkincsnek (az óvárosnak<br />

számító Bastakya negyed, Dubai Muzeum, Deira<br />

negyed, Jumeirah Nagymecset, Burj Al Arab szálloda).<br />

Büféebéd után sivatagi túra terepjárókkal, végül arab<br />

ízekkel teli barbecue vacsora vár utasainkra. Szállás<br />

Dubai-ban.<br />

5. nap: Abu-Dhabi<br />

Ennek a napnak a középpontjában Abu Dhabi felfedez<strong>és</strong>e<br />

áll, amely egy önálló emirátus, emellett az Egyesült<br />

Arab Emirátusok fővárosa is, épít<strong>és</strong>zetében leginkább a<br />

modern elemek <strong>és</strong> az iszlám hagyományok ötvöz<strong>és</strong>ére<br />

törekszik (Sheikh Zayed mecset, amely a <strong>világ</strong> nyolcadik<br />

mecsete, Al Hosn erőd, tengerparti Corniche promenád)<br />

A városközpontban elfogyasztott ebéd után a Louvre Múzeum<br />

kiállításának megtekint<strong>és</strong>e, melyet a YAS szigeten<br />

lévő Forma 1-es pálya <strong>és</strong> a mellette lévő Ferrari tematikus<br />

park érint<strong>és</strong>e követ. Vacsora <strong>és</strong> szállás Abu Dhabi-ban.<br />

6. nap: Al Ain<br />

Reggeli után a 160 km-re fekvő Al Ain város felé veszik az<br />

irányt, amelyet zöldellő fái miatt Kertvárosként is szoktak<br />

emlegetni. Az Al Ain körzetében lévő oázisokban 147<br />

ezer datolya pálma él, Al Ain ősidők óta az arab térség<br />

egyik fontos kereskedőútjának központja volt. Látogatás<br />

egy teve-piacon, az Al Ain palota <strong>és</strong> a Jahili erőd<br />

megtekint<strong>és</strong>e, ebéd utáni látnivalók a Qasr Al Muwaji<br />

<strong>és</strong> az időszámítás előtt 3. századból származó rég<strong>és</strong>zeti<br />

ásatásokról híres Hilli kertek, végül megállás a Jebel<br />

Hafeet hegynél, mielőtt bejelentkeznek az Al Ain-ban<br />

lévő szálláshelyre, ahol a vacsorát is elfogyasztják.<br />

7. nap: Sharjah – Dubai<br />

Továbbindulás Sharjah felé, melyet az „Öböl gyöngye”-<br />

ként is szoktak emlegetni, félnapos városnéz<strong>és</strong> az Emirátusok<br />

harmadik legnagyobb városában, ahol talán a<br />

legjobban sikerült megőrizni a régebbi épületeket, a hagyományos<br />

arab emlékeket (Sharjah erőd, Faisal Király<br />

Mecsete, Sharjah Örökség Múzeum, séta az Al Arsa <strong>és</strong> a<br />

Kék Souk-okban). Ebéd egy helyi étteremben, ahol megkóstolhatják<br />

a beduinok híres ételét a Mandi-t. Visszatérve<br />

Dubai-ba megállás a Burj Kalifa lábánál található híres<br />

Dubai Mall-nál, amely a vásárlók Mekkája - több mint<br />

1200 üzlet, 32 ezer élőlényt bemutató Dubai Akvárium,<br />

óriás korcsolyapálya is a r<strong>és</strong>zét képezi. A 160 emeletes,<br />

828 m magas Burj Kalifa toronyra való feljutás felárért,<br />

előzetes foglalással lehetséges. Szállás Dubai-ban.<br />

8. nap: Reggeli, transzfer a repülőtérre, hazautazás a<br />

délelőtti órákban.<br />

A 4-8. nap programjának r<strong>és</strong>zletesebb leírása megegyezik<br />

az Emirátusok gyöngyszemei programunk 2-6.napjának<br />

leírásával (ld. 94-95.oldal)<br />

Díj Ft/fő<br />

X.23.,<br />

X..30.<br />

XI.13.,<br />

XI.20.<br />

2 ágyas szobában 499 900 469 900<br />

Egyágyas szobában 669 900 639 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív Burj Kalifa<br />

belépőjegy<br />

41 USD-től<br />

A díj a feladható poggyászt <strong>és</strong> a programokhoz<br />

szükséges belépőjegyeket tartalmazza

EGZOTIKUS UTAK | 97<br />

A KAUKÁZUS GYÖNGYSZEMEI<br />

AZERBAJDZSÁN – GRÚZIA– ÖRMÉNYORSZÁG<br />

Utazás időtartama: 13 nap/11 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 17.<br />

Utazás:<br />

repülővel, menetrend<br />

szerinti járattal,<br />

Budapest-Baku<br />

<strong>és</strong> Jereván-Bécs útvonalon<br />

közvetlen WizzAir járattal,<br />

Bécsből autóbusszal<br />

Budapestre<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os <strong>és</strong> 4*-os<br />

szállodákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1-2. nap: Budapest – Baku<br />

Indulás Budapestről, éjszaka a repülőn. Másnapi érkez<strong>és</strong> után<br />

transzfer a szállodába. Reggeli <strong>és</strong> rövid pihenő után Baku<br />

nevezetességeivel ismerkedünk meg. Délután hajókirándulás<br />

az öbölben (időjárásfüggő!). Vacsora, szállás Bakuban.<br />

3-4. nap: Gobusztán – Baku –<br />

Abseron-félsziget<br />

Kirándulás Gobusztan-ba, ahol a szabadtéri sziklarajz<br />

múzeum található. Az ősi sziklarajzok megtekint<strong>és</strong>e. Viszszaúton<br />

Bakuban felkeressük a Bibi-Heybat mecsetet, a<br />

Kristály palotát (kívülről) <strong>és</strong> a szőnyegmúzeumot. Vacsora.<br />

Szállás Bakuban (2 éj). Másnap látogatás az Atesgah<br />

szentélynél <strong>és</strong> a tűzimádók templománál. Az „égő hegy”<br />

fényképez<strong>és</strong>e. Vacsora.<br />

5-6. nap: Maraza – Shamakha – Sheki<br />

Elsőként megállunk Marazában, majd Shamakha következik,<br />

ahol a Juma mecsetet <strong>és</strong> a mauzóleumot tekintjük<br />

meg. Következő megállónk Nidj, majd Kish települ<strong>és</strong>én<br />

kisbuszokba szállunk, <strong>és</strong> meglátogatjuk a Keresztény<br />

templomot. Érkez<strong>és</strong> Shekibe, ahol a városnéz<strong>és</strong> során<br />

Sheki kán palotáját, a múzeumot <strong>és</strong> az erődöt tekintjük<br />

meg. Vacsora <strong>és</strong> éjszaka Gakh-ban. Másnap indulás a<br />

grúz határ felé, ahol átszállunk grúz buszunkba. Első<br />

megállónk egy helyi gazdálkodó vendégháza lesz, ahol<br />

grúz bort kóstolhatunk. Majd Sighnaghi erőddel védett<br />

városát keressük fel. Megtekintjük a Bodbe apátságot,<br />

majd Sighnaghiba érkezve meglátogatunk egy borászatot.<br />

Este érkez<strong>és</strong> Tbiliszibe, vacsora, szállás (4 éj).<br />

7. nap: Ananuri komplexum – Gergeti<br />

Napunkat a grúz hadiút megismer<strong>és</strong>ével töltjük a Kaukázus<br />

hegyei között. Felkeressük az Ananuri komplexumot<br />

az Aragvi folyó partján. Kazbegibe érkez<strong>és</strong>ünk után terepjárókba<br />

szállunk <strong>és</strong> gyönyörű völgyeken keresztül a<br />

Gergeti Szentháromság templomig megyünk fel. Innen<br />

lenyűgöző látvány tárul elénk a Kazbegi 5.047 méter<br />

magas csúcsára. Visszaérkez<strong>és</strong> Tbiliszibe, vacsora egy<br />

helyi étteremben, szállás.<br />

8. nap: Mcheta – Gori – Upliszcihe<br />

Reggeli után Mchetába indulunk. Városnéz<strong>és</strong>: Jvari székesegyház-<br />

kolostor <strong>és</strong> Szvetichoveli székesegyház. Indulás<br />

Goriba, Sztálin szülőhelyére. Rövid fotószünet a szülőházánál<br />

<strong>és</strong> múzeumánál. Upliszcihe barlang város felkeres<strong>és</strong>e,<br />

ahol az egykori lakóhelyiségeket, a borospincéket, a pékséget,<br />

az antik színházat <strong>és</strong> a középkori bazilikát tekintjük meg.<br />

Visszaérkez<strong>és</strong> Tbiliszibe, vacsora, szállás.<br />

9. nap: Tbiliszi<br />

Ezen a napon a grúz főváros látnivalóiban gyönyörködünk:<br />

Narikala erőd, Szentháromság templom, Szioni<br />

székesegyház, Ancsiszkáti templom, Metekhi templom,<br />

Sulphur fürdő, Narikala erőd, zsinagóga, Sioni katedrális,<br />

Ancsiszkáti templom, Rusztaveli sugárút, Grúz Nemzeti<br />

Múzeum. Szállás Tbilisziben.<br />

10. nap: Sanahin <strong>és</strong> Haghpat apátság –<br />

Goshavank kolostor – Szeván-tó<br />

Reggeli után indulás az örmény határ felé, ahol átszállunk<br />

örmény buszunkba. Első megállóink a Sanahin <strong>és</strong><br />

Haghpat apátságok, a középkori örmény épít<strong>és</strong>zet csodái.<br />

Folytatjuk utunkat a Goshavank kolostorhoz, majd<br />

a hegyekkel gyönyörűen határolt Szeván-tóhoz utazunk.<br />

Vacsora egy helyi étteremben. Szállás Sevanban.<br />

11-13. nap: Garni – Jereván – Ecsmiadzin –<br />

Budapest<br />

Elsőként meglátogatjuk a Szevanavank apátságot,<br />

majd utazás a csodálatos környezetben fekvő Geghard<br />

apátsághoz. Kirándulás a Garni-ban lévő pogány templomhoz.<br />

Jerevánba érkezünk, majd városnéz<strong>és</strong>. Szállás<br />

Jerevánban (2 éj). A 12. napon ellátogatunk Zvartnotsz<br />

templomához, mely fenséges látványt nyújt, háttérben<br />

az Ararat csúcsaival. Utazás Ecsmiadzin-be, a Szt.<br />

Hripszime templom <strong>és</strong> a katedrális megtekint<strong>és</strong>e. Következő<br />

megállóink Khor Virap kolostora <strong>és</strong> a Noravank<br />

apátság. Útközben borkóstolás egy borászatban. Vacsora.<br />

A 13. napon a Matenadaran múzeumot keressük<br />

fel. Transzfer a repülőtérre, indulás Bécsbe repülővel,<br />

majd onnan külön busszal Budapestre. Érkez<strong>és</strong> az esti<br />

órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 17.<br />

2 ágyas szobában 640 000<br />

Egyágyas szobában 772 000<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

60 EUR<br />

borravaló<br />

A díj a feladható poggyászt tartalmazza.<br />

Utazásszervező: 1000 Út Utazási iroda

98 | EGZOTIKUS UTAK<br />

KÖRUTAZÁS DÉL-AFRIKÁBAN, SZAFARIVAL<br />

Utazás időtartama: 11 nap/8 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 15., IX. 1.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti<br />

járatokkal, átszállással,<br />

a helyszínen belső járatokkal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3-4 *-os szállodák<br />

2-3 ágyas zuhanyzós<br />

szobáiban (3 éjszaka<br />

Fokváros, 2 éjszaka<br />

Pilanesberg Nemzeti<br />

Parkban, 3 éjszaka Durban)<br />

Ellátás:<br />

reggeli, a Pilanesberg<br />

NP-ban 2 vacsora<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről, átszállással Fokvárosba,<br />

éjszaka a repülőgépen.<br />

2. nap: Érkez<strong>és</strong> Fokvárosba, transzfer a szállodába,<br />

rövid szabadidő. A Dél-afrikai Köztársaság az afrikai<br />

kontinens déli csücskén a <strong>világ</strong> legkülönlegesebb <strong>és</strong><br />

legsokrétűbb turista paradicsoma. Nyugati partját az<br />

Atlanti-óceán mossa, keleten az Indiai-óceán hullámai.<br />

A leggyakrabban előforduló Southern Right<br />

bálnával a part menti áttetsző vizekben találkozhatunk.<br />

Dél-Afrika nem tipikus afrikai ország. Az angol<br />

<strong>és</strong> holland telepeseknek köszönhetően markánsan<br />

jelen van itt az európai kultúra, amely az évszázadok<br />

során izgalmasan keveredett a fekete törzsi<br />

kultúrával. A délután folyamán városnéz<strong>és</strong> a <strong>világ</strong><br />

legszebb fekv<strong>és</strong>ű városában. A Tábla-hegy lábánál<br />

kezdődött 1652-ben Dél-Afrika modern, írott történelme.<br />

Fokvárost Jan van Riebeeck holland telepes<br />

<strong>és</strong> kis csapata alapította azzal a céllal, hogy állomást<br />

hozzanak létre Európa <strong>és</strong> a Kelet országai között, a<br />

kereskedőhajók számára. Napjainkban a Tábla-hegy<br />

a ráboruló kis felhőtakaróval méltóságteljes hátteret<br />

ad a csillogó felhőkarcolók tövében meghúzódó, még<br />

18. században épült házaknak. Városnéz<strong>és</strong>ünk során<br />

megnézzük a városközpontot, a Maláj negyedet, a Bo<br />

Kaap negyed lapos tetős élénk színű házait, <strong>és</strong> kívülről<br />

a Parlament épületét. Fakultatív módon, helyszíni<br />

fizet<strong>és</strong>sel felvonózunk a Világörökség r<strong>és</strong>zét képező<br />

Tábla hegyre, amennyiben az időjárás engedi. Este<br />

visszatér<strong>és</strong> a szállodába.<br />

3. nap: A reggelit követően eg<strong>és</strong>z napos Jóreménység<br />

Foka kirándulás (kb. 8 órás). Az Atlanti-óceán<br />

Camps Bay partszakaszát követve a 12<br />

Apostol-hegyvonulat lábánál lévő panorámaúton<br />

utazunk Hout Baybe. Fakultatív módon, helyszíni<br />

fizet<strong>és</strong>sel, kedvező időjárás esetén kihajózunk a Seal<br />

Island (Fóka sziget) -re, ahol közel 4000 fóka él. Tovább<br />

utazás a Jóreménység Nemzeti Parkba, jó idő<br />

esetén Chapman’s Peak sziklába vájt kanyargós festői<br />

autóúton. A Jóreménység Foka táblánál megállunk<br />

egy rövid fotószünetre, majd siklóval felmegyünk a<br />

<strong>világ</strong>ítótorony lábáig. Innen láthatjuk az Indiai-óceán<br />

<strong>és</strong> Atlanti-óceán találkozását. Délután Borvidék<br />

<strong>és</strong> Stellenbosch túra borkóstolással. Stellenbosch,<br />

Dél-Afrika második legöregebb városkája, amelyet<br />

1679-ben alapítottak. A hangulatos városka bájos<br />

fokföldi stílusú házainak falait fehérre meszelték, <strong>és</strong><br />

szalmatetővel borították őket. Sétálunk a főtéren,<br />

megnézzük a Stellenbosch Múzeumot, ami bemutatja<br />

az első telepesek életét. Sétánkat folytatjuk a hatalmas<br />

tölgyfák között, amelyeknek cserjéit a 19. században<br />

ültették. Végig megyünk a Dorp Straat utcán,<br />

ahol a régi fokföldi házak ma is egykori pompájukban<br />

tündökölnek; napjainkra nagy r<strong>és</strong>zük vendéglőknek<br />

<strong>és</strong> üzleteknek, kávézóknak ad otthont. Látogatás egy<br />

borfarmon, borkóstolással egybekötve. A program<br />

alatt szabadidőt biztosítunk a csoportnak, majd viszszatér<strong>és</strong><br />

a szállásunkra.<br />

4. nap: A reggelit követően eg<strong>és</strong>z nap szabadidő,<br />

fakultatív kirándulások az adottságok függvényében,<br />

helyszíni jelentkez<strong>és</strong>sel. Hajótúrák, helikopteres repülős<br />

a város felett, bálnanéző túra.<br />

5. nap: Korai reggeli, kijelentkez<strong>és</strong> majd transzfer a<br />

repülőtérre, elutazás Johannesburgba. Az érkez<strong>és</strong>t<br />

követően utunk elsőként Pretoriába vezet, rövid<br />

városnéz<strong>és</strong> az ország közigazgatási székhelyén. Ellátogatunk<br />

a lenyűgöző fekv<strong>és</strong>ű 65 hektáros parkkal<br />

körülvett, impozáns Union Building épülethez, ahol<br />

a mindenkori elnök <strong>és</strong> az elnöki irodák kapnak helyet.<br />

Megtekintjük Pretoria szívének lüktető központját a<br />

város szociális <strong>és</strong> politikai életének színhelyét a Church<br />

Square-ret Paul Krüger szobrával. Kora délután utazás<br />

a Pilanesberg Nemzeti Parkba. Délután 3 órás szafari<br />

nyitott terepjárókon, vadőr kíséretével. A fenséges

EGZOTIKUS UTAK | 99<br />

A PILANESBERG NEMZETI PARKBAN ÉS PIHENÉSSEL DURBANBAN<br />

park az idők során a szél <strong>és</strong> a víz felszínformáló munkájának<br />

eredményeként, varázslatos formákat mutat,<br />

nyitott szavannák, dombok, szikláshegyek, bozótos<br />

területek váltják egymást. A parknak bőséges a vadállománya,<br />

megtalálható a Big Five-ként ismert Afrika 5<br />

nagy vadállata az oroszlán, leopárd, elefánt, fekete <strong>és</strong><br />

fehér rinocérosz, kafferbivaly, de csodálatos felvételeket<br />

k<strong>és</strong>zíthetünk az itt élő 300 madárfaj egyedeiről is.<br />

Büfé vacsora szállásunkon.<br />

6. nap: Hajnali szafari a park területén, terepjárókon,<br />

vadőr kíséretével. A fenséges park varászlatos<br />

felszínén nyitott szavannák, dombok, szikláshegyek,<br />

bozótos területek váltják egymást. Reggeli. Délelőtt<br />

fakultatív kirándulás Sun City-be, a The Palace szálloda<br />

megtekint<strong>és</strong>e, helyszíni fizet<strong>és</strong>sel vagy szabad<br />

program, büfé vacsora a szálláson. Sun City <strong>és</strong> Lost<br />

City, a Pilanesberg Nemzeti Park közvetlen határában<br />

épültek. A legenda szerint egy nagyon tehetséges,<br />

művelt törzs élt egy meseszép völgyben, akik felépítettek<br />

egy várost, amelyhez fogható nem volt a föld<strong>kerek</strong>ségen.<br />

Azonban a vulkán tűzhányója újra kitört,<br />

<strong>és</strong> a forró láva maga alá temette a várost, dzsungel<br />

nőtt a város helyén. Egy hotelmágnás keltette életre a<br />

legendát <strong>és</strong> a 27 hektáros afrikai szavannából a <strong>világ</strong><br />

legpazarabb luxusszállodáját <strong>és</strong> szabadidőközpontját<br />

építette meg. Szabadidő a komplexum területén. Este<br />

visszatér<strong>és</strong> szállásunkra.<br />

7. nap: Fakultatív hajnali szafari, helyszíni fizet<strong>és</strong>sel<br />

a park területén, terepjárókon, vadőr kíséretével.<br />

A reggelit követően kijelentkez<strong>és</strong>, majd transzfer a<br />

Johannesburg-i repülőtérre, elutazás Durbanba. A<br />

megérkez<strong>és</strong>t követően transzfer a tengerpartra, pihen<strong>és</strong>.<br />

Umhlanga Rocks Durbantől 15 km fekvő luxus<br />

nyaralóhely, amely partját megkoronázza az impozáns<br />

<strong>világ</strong>itó torony.<br />

8. nap: Reggeli majd városnéz<strong>és</strong> Durban-ban,<br />

amely Dél-Afrika harmadik legnagyobb városa, az<br />

Indai óceán partján terül el, nagy kikötővel, Ushaka<br />

Óceonáriummal, Stadionnal, történelmi épületekkel<br />

rendelkezik. A leghosszabb aranyló tengerpartja a<br />

Golden Mile, ahol pálmafás kiépített sétányon egymást<br />

érik a strandok.<br />

Közös séta az Indiai Óceán-i partszakaszán. Délután<br />

szabad program, strandolás, pihen<strong>és</strong>.<br />

9. nap: Eg<strong>és</strong>z nap szabad program, strandolás, pihen<strong>és</strong>.<br />

Fakultatív eg<strong>és</strong>znapos kirándulás Sani<br />

Pass Lesotho túra (2 hónappal indulás előtt lehet<br />

rá jelentkezni). Kora reggeli indulással utazunk a<br />

Durban-től <strong>és</strong>zakra húzódó fenséges hegylánchoz,<br />

majd terepjárókban ülünk <strong>és</strong> a hegyszoroson keresztül<br />

felmegyünk a Sani Pass tetejére, a 2876 m magasan<br />

található Lesotho Királyságba. Ezen a területen mintha<br />

megállt volna az idő. A helyiek a hűvös idő ellenére<br />

csak pokrócba csavarják magukat <strong>és</strong> szamárháton<br />

közlekednek. Látogatást teszünk egy tradicionális<br />

sotho kunyhóban, ahol megismerkedhetünk a helyiek<br />

szokásaival. Ebéd a Sani Pass Chalets Hotelben, ami<br />

Afrika legmagasabban fekvő étterme, majd délután<br />

Underbergben visszaszállunk a terepjárókról buszunkba<br />

<strong>és</strong> visszautazunk szálláshelyünkre.<br />

Fokváros<br />

10. nap: A reggelit követően szabad program, a<br />

menetrend függvényében transzfer a repülőtérre.<br />

Hazautazás.<br />

11. nap: Érkez<strong>és</strong> Budapestre a kora délutáni órákban.<br />

Díj Ft/fő III. 15. IX. 1.<br />

2-3 ágyas szobában 969 900 979 900<br />

Egyágyas szobában 1 194 800 1 109 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Lesotho túra<br />

85 000 + 150 EUR vízumdíj<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.<br />

Pilanesberg N.P.<br />

Johannesburg<br />

Durban<br />

Cable Car felvonó 20 EUR<br />

Fóka sziget hajótúra 6 EUR<br />

Sun City látogatás 12 EUR<br />

Hajnali szafari 36 EUR

100 | EGZOTIKUS UTAK<br />

DÉL-KELET ÁZSIA GYÖNGYSZEMEI<br />

THAIFÖLD – BANGKOK – KAMBODZSA – SIEM REAP – PATTAYA NYARALÁS<br />

Utazás időtartama: 14 nap/11 éjszaka<br />

Indulási időpontok: II. 20., III. 3., XII. 26.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal,<br />

átszállással Bangkokig,<br />

onnan belső járatokkal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2-3 ágyas szobákban,<br />

középkategóriájú<br />

szállodákban (3 éj Bangkok,<br />

3 éj Siem Reap,<br />

5 éj Pattaya)<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében<br />

Thaiföld fővárosába, Bangkokba, étkez<strong>és</strong> a<br />

repülőgépen.<br />

2. nap: Érkez<strong>és</strong> Bangkokba a délutáni órákban,<br />

transzfer a szállodába, bejelentkez<strong>és</strong>, szabad program.<br />

Szállás Bangkokban.<br />

3. nap: A reggelit követően félnapos városnéz<strong>és</strong><br />

autóbusszal, hajóval <strong>és</strong> gyalogosan Bangkokban. A<br />

városnéz<strong>és</strong> során betekint<strong>és</strong>t nyerhetünk a Chao Praya<br />

folyó mentén élő emberek életébe, miközben a múlt<br />

egyedülálló történelmi <strong>és</strong> kulturális örökségeit tekintjük<br />

meg. A bangkoki városnéz<strong>és</strong> első állomása az<br />

Arany Buddha kolostor, utána a Chinatown főutcáján<br />

<strong>és</strong> a virágpiacon átbuszozva elmegyünk a Fekvő Buddha<br />

Kolostorba (Wat Po) ahol körbejárják az óriási fekvő<br />

Buddha szobrot, majd a templom egyéb érdekességeit<br />

<strong>és</strong> szépségeit mutatjuk meg, úgymint Marco Polo<br />

szobrok, gyönyörű sztupák, Vishnu hatalmas lingamja,<br />

jóga szobrok, fő-Buddha csarnoka. Utána kisétálunk<br />

a kikötőbe, un. long tail boat-ra szállunk <strong>és</strong> a Chao<br />

Phraya folyón, majd a thonburi csatornákon hajózunk<br />

kb. 1 órát. A délután folyamán szabadidő, fakultatív<br />

látogatási lehetőség a Királyi Palotában. Az esti<br />

órákban r<strong>és</strong>zvételi lehetőség egy vacsorával összekötött<br />

Siam Niramit előadáson.<br />

4. nap: A reggelit követően kirándulás a Maeklong<br />

vasúti piacra <strong>és</strong> a Damnoen Saduak úszópiacra.<br />

Menetközben érdemes nézelődni az úszópiac felé kókuszligetekkel<br />

szegélyezett úton is, közelről láthatjuk,<br />

hogy élnek itt az emberek végtelenül szerény körülmények<br />

között, leginkább bádogkunyhóikban. Megérkez<strong>és</strong>kor<br />

fabárkákba szállunk <strong>és</strong> kb. 1 órán keresztül<br />

lehet nézelődni, vásárolgatni a vidám, zajos hangulatú<br />

piacon, áruval roskadásig megrakott ladikok között.<br />

A helyiek mindenfélét árulnak, főznek a bárkákban,<br />

az egzotikus gyümölcskínálat fantasztikus! Visszatér<strong>és</strong><br />

a szállásunkra.<br />

5. nap: A reggelit követően transzfer a repülőtérre,<br />

elutazás Siem Reapbe. Érkez<strong>és</strong> a menetrend<br />

függvényében, találkozó a helyi idegenvezetővel,<br />

transzfer a szállodába. Egy rövid felfrissül<strong>és</strong> után<br />

kirándulás Preah Khanba, a ,,Szent Kard" városába

EGZOTIKUS UTAK | 101<br />

illetve Neak Pean ,,vízi" templomához. Előbbi szűk,<br />

sejtelmes folyosóival <strong>és</strong> kalandfilmbe illő romjaival,<br />

míg utóbbi izgalmas szigettemplommal bűvöli el a<br />

látogatókat. Szállásunk Siem Reapben lesz.<br />

6. nap: A reggelit követően a délelőttünk Angkor<br />

utolsó fővárosában tett barangolással telik. Henri<br />

Mouhot 1860-ban fedezte fel a dzsungel közepén<br />

Angkor romjait, a IX. <strong>és</strong> XIV. század között khmer<br />

birodalom virágzó civilizációja ma már <strong>világ</strong>örökségünk<br />

r<strong>és</strong>ze. A sokáig elfelejtett város környékén<br />

egy hatalmas, 140 kilométer hosszú <strong>és</strong> 30 kilométer<br />

széles tó fekszik, ami meghatározó volt a khmer<br />

kultúra kialakulásának szempontjából, hiszen itt<br />

eg<strong>és</strong>z évben lehetett rizst aratni <strong>és</strong> terület halakkal<br />

is bőven ellátta az embereket. Angkor meghatározó<br />

vallása a hinduizmus <strong>és</strong> a buddhizmus volt. Angkor<br />

Thom (az istenek oltalmazta város) közepén<br />

magasodik Bayon temploma, ahol rejtélyes mosolyú<br />

Buddha-arcokat találunk. Emellett a Királyi<br />

Palota maradványai, a Phimeanakas, a Leprás lirály<br />

terasza <strong>és</strong> az Elefánt terasz a főbb látnivalók. A<br />

délután folyamán a kirándulás a központi angkori<br />

területre: látogatás a II. Szúrjavarman király által<br />

Visnu istennek ajánlott Angkor Wathoz. Visszatér<strong>és</strong><br />

a szállásunkra.<br />

7. nap: Reggeli után kirándulás a X. századból származó<br />

Banteay Srey templomhoz, amely a hindu<br />

vallás egyik legszebb szentélye. A rózsaszín homokkőből<br />

épült kis méretű templomot még a reggeli<br />

órákban érdemes megnézni, színei akkor láthatóak<br />

igazán. A következő templom, amit meglátogatunk<br />

a Banteay Samres lesz, majd ezt követően utunk során<br />

bepillantást nyerhetünk a helyiek mindennapi<br />

életébe. K<strong>és</strong>ő délután hajókirándulás Kambodzsa<br />

hatalmas taván, a Tonle Sap-on. Megismerhetjük<br />

egy úszó falu életét, amelyhez – számunkra kicsit<br />

meglepő módon – iskola, kórház, éttermek is tartoznak.<br />

Visszatér<strong>és</strong> a szállásunkra az esti órákban.<br />

8. nap: Reggel kijelentkez<strong>és</strong> a szállodából, transzfer<br />

a repülőtérre. Menetközben megállunk egy kézműves<br />

manufaktúránál, vásárlási lehetőség. Elutazás<br />

Bangkokba, majd onnan autóbusszal Pattayára.<br />

Thaiföld legismertebb <strong>és</strong> legélénkebb nyaralóhelye<br />

a Sziámi öböl partján helyezkedik el. Ez a turistaközpont<br />

szinte minden vendég igényeit kielégíti – a<br />

fürdőz<strong>és</strong> szerelmesei élvezhetik a gondtalan lubickolást<br />

a néhány kilométer hosszú, finom homokú<br />

partok mentén, a sportkedvelők kedvük szerint<br />

válogathatnak a sportolási lehetőségekből.<br />

9-12. nap: Pihen<strong>és</strong> Pattayán, fakultatív kirándulások<br />

az adottságok függvényében.<br />

13. nap: Transzfer a menetrend függvényében a<br />

repülőtérre, hazautazás.<br />

14. nap: Hazaérkez<strong>és</strong> Budapestre.<br />

Díj Ft/fő III. 3. XII. 26.<br />

2 ágyas szobában 659 900 elők<strong>és</strong>zületben<br />

Egyágyas szobában 814 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Vacsora felár (11 alkalom) 95 000<br />

Királyi Palota látogatás 12 500<br />

Félnapos Nong Nooch<br />

Trópusi Kert (min. 10 fő)<br />

12 000<br />

Kambodzsa vízum<br />

30 USD<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő borravaló 5 USD/fő/nap<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />

tartalmazza.<br />

THAIFÖLD<br />

LAOS<br />

Bangkok<br />

Siem Reap<br />

Pattaya<br />

KAMBODZSA

102 | EGZOTIKUS UTAK<br />

VIETNÁMI KÖRUTAZÁS, DANANG-I PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama: 13 nap/10 éjszaka<br />

Indulási időpontok: II. 11., III. 12., XI. 5.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal,<br />

átszállással Hanoi-ig,<br />

onnan belső járatokkal,<br />

illetve vonattal,<br />

hazautazás Danangból<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2-3 ágyas szobákban,<br />

4 csillagos (helyi besorolás)<br />

szállodákban,<br />

illetve 1 éjszaka hajón,<br />

1 éjszaka vonaton,<br />

4 fős hálófülkékben.<br />

Ellátás:<br />

reggeli, 7 alkalommal<br />

vacsora, 1 alkalommal ebéd<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a délutáni órákban, éjszaka<br />

a repülőn.<br />

2. nap: Megérkez<strong>és</strong> Hanoiba a kora délutáni órákban.<br />

Transzferrel egybekötött informatív városnéz<strong>és</strong> a vietnámi<br />

fővárosban, amely érinti a Hoan Kiem tavat, a Ngoc<br />

Son templomot, <strong>és</strong> az öreg negyedet. Vacsora egy helyi<br />

étteremben.<br />

3. nap: A reggelit követően hosszabb városnéz<strong>és</strong>re<br />

indulunk. Első állomásunk a Ho Chi Minh’s Mauzóleum,<br />

melyben hűtött teremben őrzik az 1969-ben elhunyt, Ho<br />

Chi Minh elnök bebalzsamozott testét. K<strong>és</strong>őbb megnézzük<br />

az elnök magánrezidenciáját is, amely egy csendes<br />

kertben található, illetve az Egy Lábú Pagodát, ami egy<br />

furcsa erődhöz hasonlít, melyet egyetlen lótuszvirág<br />

szárához hasonlító betonoszlop támaszt alá. A pagodát<br />

eredetileg 1049-ben Ly Thai Tong császár építette, de a<br />

vietnámi háború idején végérvényesen elpusztították,<br />

amit ma láthatunk az egy XX. századi másolat. Szabadidő,<br />

majd a városnéz<strong>és</strong> folytatása az Irodalom Templomával,<br />

1076-ban kapott helyet Vietnám első egyeteme, ahol<br />

a mandarin tanoncokat oktatták 700 éven keresztül. A<br />

nap lezárásaként megtekintünk egy vízi bábelőadást,<br />

amelyben a mindennapi életből vett jeleneteket mutatnak<br />

be. Büfé vacsora egy jellegzetes vietnámi étteremben.<br />

4. nap: Reggeli majd transzfer a Halong-öbölbe. Érkez<strong>és</strong><br />

után üdvözlő ital, majd beszállás a tradicionális ,,sárkányhajóba”,<br />

ahol elfoglaljuk a kabinjainkat. Ebéd, majd<br />

hajónk kifut a „Leszálló Sárkány” öbölből <strong>és</strong> behajózik az<br />

ezernyi m<strong>és</strong>zkősziget közé. A legenda szerint az öbölben<br />

él Lac Long Quan, a sárkánykirály, aki a vietnámi<br />

nép védelmezője volt évezredéken keresztül. Fürdőz<strong>és</strong>i<br />

lehetőség a smaragdszínű öblökben, majd a hajóra viszszatérve<br />

a szakácsok főzőbemutató keretében avatják be<br />

a vendégeket a vietnami konyha rejtelmeibe. Vacsora a<br />

hajón <strong>és</strong> r<strong>és</strong>zvétel különböző előadásokon.<br />

5. nap: Thai Chi-vel kezdjük a napot, csak ezután<br />

következik a könnyű reggeli, mialatt az öböl egy másik<br />

arcával ismerkedünk. Érkez<strong>és</strong> az öböl egyik legcsodálatosabb<br />

barlangjához, annak felfedez<strong>és</strong>e. Ezt követően<br />

visszatér<strong>és</strong> a kikötőbe, utazás Hanoiba a vasútállomásra.<br />

Indulás Lao Cai-ba, 4 személyes hálófülkékben, éjszaka<br />

a vonaton, étkez<strong>és</strong> önállóan.<br />

6. nap: Kora reggel érkez<strong>és</strong> az állomásra, transzfer<br />

Sapa-ba szállásunkra, majd reggeli. Sapa hegyi törzsek<br />

által lakott vidéke Lao Cai tartományban fekszik, közel<br />

a kínai határhoz. Csodálatos hegyvonulatok, hatalmas<br />

völgyek, kanyargó patakok, teraszos rizsföldek jellemzik<br />

a területet. A hegyi törzsek a mai napig viselik<br />

tradícionális, színes ruháikat. Városnéz<strong>és</strong> a városban,<br />

majd vacsora <strong>és</strong> szállás.

EGZOTIKUS UTAK | 103<br />

Sa Pa<br />

Hanoi<br />

Halong öböl<br />

Hue<br />

Hoi An<br />

Da Nang<br />

7. nap: Reggeli majd gyalogos túra a Cat Cat törzsi<br />

faluba, amely a H’mong etnikum hazája. Bepillantást<br />

nyerhetünk az itt élők mindennapjaiba, megismerkedhetünk<br />

állataikkal többek közt a vízi bivallyal <strong>és</strong> csüngő<br />

hasú disznóval, láthatjuk az embereket a rizsföldeken<br />

dolgozni. Szintén megnézhetjük a franciák által épített<br />

vízi erőművet. Visszautazás Hanoiba, hogy egy esti<br />

járattal elutazzunk Hue városába. Vacsora <strong>és</strong> szállás a<br />

városban.<br />

8. nap: Hue, Közép-Vietnám egyik leglátványosabb<br />

városa, az egykori császári főváros. A város, vallási központként<br />

is szolgált <strong>és</strong> szolgál a mai napig, mutatja ezt<br />

Hue-ban <strong>és</strong> szűkebb környékén a több, mint 600 pagoda,<br />

amelyek legnagyobb r<strong>és</strong>ze még ma is működik. Hajóra<br />

szállunk, hogy a látnivalók egy r<strong>és</strong>zét a Parfüme folyón<br />

tett hajókázás során fedezhessük fel. Látogatás a Thien<br />

Mu Pagodában (Mennyei Hölgy pagodája), amely az<br />

ország egyik leghíresebb épülete, majd megtekintjük<br />

a még maradványaiban is lenyűgöző látványt nyújtó,<br />

árokkal körülvett királyi fellegvárat. K<strong>és</strong>ő délután<br />

továbbutazás Vietnam legbájosabb városkájába, Hoi<br />

Anba. A mintegy 120 km-es út festői tájakon vezet keresztül,<br />

ahonnan remek kilátás nyílik Vietnam legszebb<br />

tengerpartjára, a Lang Co-ra. Szállás <strong>és</strong> vacsora Hoi Anban.<br />

9. nap: Reggeli majd városnéz<strong>és</strong> Hoi Anban, amely többek<br />

között a selyemk<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>éről <strong>és</strong> kereskedelméről vált<br />

nevezetessé. Sétálva fedezzük fel a bájos óvárost, bemegyünk<br />

több, 18. századi lakóházba, <strong>és</strong> megtekintjük<br />

a város jelképét, a Japán hidat. Ellátogatunk Dél-Kelet<br />

Ázsia egyik legszínesebb piacára, vásárlási lehetőség.<br />

Kijelentkez<strong>és</strong> a szállodából majd utazás, My Son-ba,<br />

ami elhagyott <strong>és</strong> r<strong>és</strong>zben romba dőlt hindu templomok<br />

együttese Vietnám középső r<strong>és</strong>zén. A templomokat az<br />

időszámítás szerinti 4. <strong>és</strong> 14. század között az egykori<br />

Champa Királyság uralkodói építtették <strong>és</strong> Siva<br />

istennek szentelték. Innen tovább utazás Danangba,<br />

a tengerpartra, szállás elfoglalása, vacsora a szállodában.<br />

10. nap: A délelőtt folyamán rövid városnéz<strong>és</strong><br />

Danangban, majd szabad idő, pihen<strong>és</strong>, strandolás<br />

a szálloda szolgáltatásainak igénybevétele.<br />

11. nap: Eg<strong>és</strong>z nap szabad program, pihen<strong>és</strong>.<br />

12. nap: Eg<strong>és</strong>z nap szabad program, majd a k<strong>és</strong>ő<br />

délutáni órákban transzfer a repülőtérre.<br />

13. nap: Hazautazás Budapestre.<br />

Díj Ft/fő II. 11., III. 12. XI. 19.<br />

2 ágyas szobában 564 900 574 900<br />

Egyágyas szobában 679 800 699 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

K<strong>és</strong>ei kijelentkez<strong>és</strong> 6 000<br />

2 ágyas kabin felár 11 500<br />

Vietnám vízum<br />

25 USD<br />

Vietnámi vízumhoz<br />

meghívólevél<br />

4 000<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő borravaló 5 USD/fő/nap<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />

tartalmazza.

104 | EGZOTIKUS UTAK<br />

VIETNÁM–KAMBODZSA KÖRUTAZÁS<br />

Utazás időtartama: 15 nap/12 éjszaka<br />

Indulási időpontok: II. 20., X. 20.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal,<br />

Budapest–Hanoi–Saigon<br />

útvonalon, belső járatokkal<br />

a helyszínen<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2-3 ágyas szobákban,<br />

középkategóriájú<br />

szállodákban, 1 éjszaka<br />

hajón a Halong-öbölben<br />

Ellátás:<br />

reggeli, a hajón teljes ellátás<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a menetrend függvényében.<br />

Étkez<strong>és</strong> a repülőgépen.<br />

2. nap: Érkez<strong>és</strong> Hanoiba a menetrend függvényében,<br />

transzfer a belvárosba, majd egy különleges városnéz<strong>és</strong>ben<br />

lesz r<strong>és</strong>zünk az ezeréves fővárosban. Hanoi a<br />

régi <strong>és</strong> az új különös keveréke, ezért nem hasonlít egyik<br />

vietnámi városhoz sem, nyüzsgő piacai, kitűnő konyhája<br />

lenyűgözi az ősi város minden látogatóját. Séta a városban,<br />

a legfontosabb nevezetességek megtekint<strong>és</strong>e kívülről.<br />

Irodalom Temploma, amely a XI. században épült<br />

Vietnám első egyetemeként, Tran Qouc Pagoda, amely<br />

a XI. században épült, Vietnám első egyetemeként. A<br />

buddhizmus kulturális szimbólumaként magasodik az<br />

égbe. A két legromantikusabb tó között található egy<br />

aprócska szigeten, a főváros szívében. A város közepén<br />

lévő Hoan Kiem tó, ami a különös történelmi távlatokba<br />

visszanyúló legendájával varázsol el, itt található a<br />

NgocSon templom (a Jade hegy temploma). Szállás<br />

Hanoiban.<br />

3. nap: Reggeli után utazás busszal a Halong-öbölbe.<br />

Érkez<strong>és</strong> után beszállás a tradicionális ,,sárkányhajóba”,<br />

ahol elfoglaljuk a kabinjainkat. Ebéd, majd hajónk kifut a<br />

„Leszálló Sárkány” öbölből <strong>és</strong> behajózik az ezernyi m<strong>és</strong>zkősziget<br />

közé. A legenda szerint az öbölben él Lac Long<br />

Quan, a sárkánykirály, aki a vietnámi nép védelmezője<br />

volt évezredéken keresztül. Fürdőz<strong>és</strong>i lehetőség a smaragdszínű<br />

öblökben, majd a hajóra visszatérve a szakácsok<br />

főzőbemutató keretében avatják be a vendégeket a<br />

vietnami konyha rejtelmeibe. Szállás <strong>és</strong> vacsora a hajón.<br />

4. nap: A napfelkelte megtekint<strong>és</strong>e után reggeli a<br />

fedélzeten, majd visszatér<strong>és</strong> a kikötőbe. Utazás vissza<br />

Hanoiba, útközben ebéd egy helyi étteremben, illetve<br />

rövid városnéz<strong>és</strong>. Transzfer a repülőtérre, elutazás belső<br />

járattal Hueba, Közép-Vietnám egyik leglátványosabb<br />

városába, az egykori császári fővárosba.<br />

5. nap: A reggelit követően városnéz<strong>és</strong> Hue-ban. A<br />

város, vallási központként is szolgált <strong>és</strong> szolgál a mai napig,<br />

mutatja ezt Hue-ban <strong>és</strong> szűkebb környékén a több,<br />

mint 600 pagoda, amelyek legnagyobb r<strong>és</strong>ze még ma<br />

is működik. A látnivalók egy r<strong>és</strong>zét a Parfüme folyón tett<br />

hajókázás során fedezzük fel. Látogatás a Thien Mu Pagodában<br />

(Mennyei Hölgy pagodája), amely az ország<br />

egyik leghíresebb épülete, majd megtekintjük a még<br />

maradványaiban is lenyűgöző látványt nyújtó, árokkal<br />

körülvett királyi fellegvárat. K<strong>és</strong>ő délután tovább utazás<br />

Vietnam legbájosabb városkájába, Hoi Anba. A mintegy<br />

120 km-es út festői tájakon vezet keresztül, ahonnan<br />

remek kilátás nyílik Vietnam legszebb tengerpartjára, a<br />

Lang Co-ra. Szállás Hoi An-ban.<br />

6. nap: Reggeli majd városnéz<strong>és</strong> Hoi Anban, amely<br />

többek között a selyemk<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>éről <strong>és</strong> kereskedelméről<br />

vált nevezetessé. Sétálva fedezzük fel a bájos óvárost,<br />

bemegyünk több, 18. századi lakóházba, <strong>és</strong> megtekintjük<br />

a város jelképét, a Japán hidat. Délután transzfer a<br />

repülőtérre, elutazás Siem Reapba, transzfer a szállásunkra,<br />

szabadidő.<br />

7. nap: Reggel elsőként Angkor Thom-ot (az istenek<br />

oltalmazta várost) fedezzük fel. Ennek közepén magasodik<br />

Bayon temploma, ahol rejtélyes mosolyú Buddhaarcokat<br />

találunk. Emellett a Királyi Palota maradványai,<br />

a Phimeanakas, a Leprás király terasza <strong>és</strong> az Elefánt<br />

terasz a főbb látnivalók. Innen a X. századból származó<br />

Banteay Srey templomhoz utazunk, amely a hindu<br />

vallás egyik legszebb szentélye. A rózsaszín homokkőből<br />

épült kis méretű templomot még a reggeli órákban érdemes<br />

megnézni, színei akkor láthatóak igazán. Szállás<br />

Siem Reapban.<br />

8. nap: A délelőtt folyamán a kirándulás a központi<br />

angkori területre, látogatás a II. Szúrjavarman király<br />

által Visnu istennek ajánlott Angkor Wathoz. Délután<br />

szabad program, vásárlási lehetőség.<br />

9. nap: Reggel elutazás Phnom Penh-be, autóbusszal.

EGZOTIKUS UTAK | 105<br />

A kambodzsai fővárosban tett rövid kirándulás során<br />

Phnom Penh első számú nevezetességeit kereshetjük<br />

fel. A Tonle Sap <strong>és</strong> Mekong összefolyásánál alakult ki<br />

a városközpont. A vallási épületek közül a Wat Phnom<br />

pagodáját <strong>és</strong> a Királyi Palota melletti Ezüstpagodát, a<br />

történelmi emlékek közül az Elefánt-termet <strong>és</strong> az angkori<br />

időszak legértékesebb gyűjteményét őrző Nemzeti<br />

Múzeumot, a XX. századból pedig a fedett piacot <strong>és</strong> a<br />

vörös khmerek gyilkos rezsimjéről tanúskodó Toul Sleng<br />

múzeumot keressük fel, illetve nézzük meg kívülről. Este<br />

szabadidő, mikor is a folyópart menti sétányra megyünk,<br />

ami a város leglátogatottabb r<strong>és</strong>ze, számos szállodával, s<br />

jobbnál-jobb éttermekkel, kocsmákkal, bárokkal.<br />

10. nap: Délelőtt szabad program, a város egyéni felfedez<strong>és</strong>e,<br />

majd utazás szárnyashajóval Chau Doc-ba (Vietnám),<br />

a Mekong deltához. Szállásunk a városban lesz.<br />

11. nap: A reggelit követően több órás, motorcsónakos<br />

kirándulásra indulunk a hatalmas kiterjed<strong>és</strong>ű<br />

Mekong-delta egyedülálló vízi <strong>világ</strong>ában. A Dél-Kínai<br />

tengerbe ömlő Mekong Ázsia harmadik leghosszabb<br />

folyama, hatalmas deltatorkolatot <strong>és</strong> számtalan folyóágat<br />

alkot, amelyek több millió embernek biztosítanak<br />

megélhet<strong>és</strong>t. Megtudhatjuk, hogyan k<strong>és</strong>zül a rizspapír,<br />

ismeretlen trópusi gyümölcsöket kóstolhatunk <strong>és</strong> meghallgathatjuk,<br />

milyen az eredeti vietnami zene. Látogatás<br />

egy úszó faluban, ahol a helyiek eg<strong>és</strong>z életüket a vízen<br />

töltik, megnézzük hogyan horgásznak közvetlenül a<br />

házuk alatt. Innen továbbhajózunk egy is faluba, a folyó<br />

másik partjára, ahol egy muszlim közösség él. Visszatérve<br />

a városba folytatjuk utunkat a Chua Xu Pagodához.<br />

K<strong>és</strong>ő délután utazás Can Tho városába, amely a Mekong<br />

„fővárosa”, szállásunk is itt lesz.<br />

Siem Reap<br />

Phnom Penh<br />

Chan Doc<br />

Hanoi<br />

Halong öböl<br />

Can Tho<br />

Hue<br />

Hoi An<br />

Saigon<br />

12. nap: Kora reggel utazás hajóval a delta legnagyobb<br />

<strong>és</strong> legnyüzsgőbb úszó-piacára, ahol mind a vevők, mind<br />

az árusok csónakokkal közlekednek. Visszatér<strong>és</strong> Can Tho<br />

városába, majd utazás autóbusszal Saigonba, Vietnám<br />

legnagyobb városába. Szállásunk elfoglalása, szabadidő.<br />

13. nap: Az eg<strong>és</strong>z napunkat Saigon (Ho Chi Minh<br />

City) felfedez<strong>és</strong>ével töltjük. Városnéz<strong>és</strong> keretében<br />

meglátogatjuk a Történelmi Múzeumot, a Thong Nhat<br />

Konferenciaközpontot <strong>és</strong> a Ben Thanh Piacot. A város<br />

többi nevezetességénél csak egy fotószünet erejéig<br />

állunk meg, mint a Notre Dame katedrálisnál, a városházánál,<br />

a színháznál <strong>és</strong> a központi postahivatalnál.<br />

Délután a kínai negyed felé vesszük az irányt, felfedezve<br />

ennek a területnek a nevezetességeit. Túránk a<br />

központi Ben Thank piacon ér véget, ahol elmerülhetünk<br />

az kézműves termékek sokaságában. Visszatér<strong>és</strong><br />

szállásunkra.<br />

14. nap: Reggeli után azonnal a Cu Chi alagút<br />

rendszer felé vesszük utunkat, amely a vietnámi<br />

háború idején vált ismerté, itt éltek <strong>és</strong> rejtőzködtek a<br />

vietkongok. Visszatér<strong>és</strong> Saigonba, a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre, elutazás.<br />

15. nap: Hazaérkez<strong>és</strong> Budapestre a délelőtti órákban.<br />

Díj Ft/fő II. 20. X. 20.<br />

2 ágyas szobában 659 900 659 900<br />

Egyágyas szobában 774 800 789 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Vacsora felár 85 000<br />

Kambodzsa vízum<br />

30 USD<br />

Vietnám vízum (kétszeri) 50 USD<br />

Vietnámi vízumhoz<br />

meghívólevél (kétszeri)<br />

7 500<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő borravaló 5 USD/fő/nap<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />

tartalmazza.

106 | EGZOTIKUS UTAK<br />

VIETNÁMI GASZTROTÚRA<br />

Utazás időtartama: 12 nap/9 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 9., X. 1.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal,<br />

átszállással Hanoi-ig,<br />

onnan belső járatokkal,<br />

hazautazás Saigonból<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2-3 ágyas szobákban,<br />

középkategóriájú szállodákban<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás (reggeli, ebéd,<br />

vacsora a programleírás<br />

értelmében)<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

étkez<strong>és</strong> a repülőgépen.<br />

2. nap: Megérkez<strong>és</strong> Hanoiba, transzfer a repülőtérről<br />

a szállodába, szabad program.<br />

3. nap: A reggelit követően r<strong>és</strong>zvétel egy félnapos<br />

főzőtanfolyamon, amely feltárja a vietnámi konyha<br />

szépségét, híres ételeit, <strong>és</strong> íz<strong>világ</strong>át. Miután bevásároltunk<br />

a piacon, elfogadjuk házigazdánk üdvözlőitalát <strong>és</strong><br />

kezdődhet a négyfogásos ebéd elk<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>e, amelyet<br />

k<strong>és</strong>őbb jóízűen el is fogyasztunk. A délután folyamán<br />

félnapos városnéz<strong>és</strong> Hanoiban. Első állomásunk<br />

az Irodalom Temploma lesz (Văn Miếu), amely valójában<br />

egy XI. századi egyetem, amit Konfuciusnak<br />

szenteltek. Innen a Quan Su pagodába megyünk, a<br />

vietnámi buddhista szangha központjába, itt tartják a<br />

fontos buddhista szertartások többségét. A kulturális<br />

<strong>és</strong> épít<strong>és</strong>zeti látnivalókon kívül betekint<strong>és</strong>t nyerünk a<br />

mindennapi életbe, séta Hanoi egyik legnagyobb <strong>és</strong><br />

legrégebbi piacán, a Dong Xuan piacon. Vacsoránk<br />

során (streetfood) megismerhetünk jó néhány vietnámi<br />

specialitást, nemzeti ételt. Este megtekintünk<br />

egy tradicionális vízi bábműsort, ami a dél-kelet ázsiai<br />

rizstermesztők unaloműző szokásából alakult ki. Szállás<br />

Hanoiban.<br />

4. nap: Mai napunk kora reggel indul, hogy el tudjunk<br />

vegyülni a helyiek közt a Hoan Kiem tónál,<br />

miközben Tai chi gyakorlataikat végzik, amibe mi is<br />

bekapcsolódhatunk. Innen egy híres reggelizőhelyre<br />

vezet utunk, hogy kipróbálhassunk egy helyi speciális<br />

reggelit. Ezután visszatér<strong>és</strong> a hotelbe, majd transzfer a<br />

repülőtérre elutazás Danangba, majd megebédelünk<br />

mielőtt Vietnám legbájosabb városába, Hoi Anba<br />

utaznánk. Délután látogatás a kínai stílusban épült<br />

Tran Családi Kápolnában. Vacsora Hoian-ban, az utcai<br />

konyhából.<br />

5. nap: Reggeli után biciklis látogatás Hoi An központi<br />

piacára, ahol találkozunk a helyi árusokkal, <strong>és</strong><br />

információt kapunk mai ebédünk hozzávalóiról. Innen<br />

tovább<strong>kerek</strong>ezünk Tra Que faluba, majd séta a tradicionális<br />

zöldségkertekben, ahol a helyiek több százéves<br />

módszerekkel dolgoznak. Ebédünket a helyi séffel<br />

együtt k<strong>és</strong>zítjük el. Délután szabadidő Hoian-ban.<br />

Szállás ugyanitt.<br />

6. nap: A reggelit követően utazás Hue-ba, menet<br />

közben csodálatos panorámában lesz r<strong>és</strong>zünk. Rövid<br />

megálló a Márvány Hegynél. Hue-ban először az ősi<br />

Tiltott Városban teszünk látogatást, majd szabadidőnket<br />

a Dong Ba piacon töltjük, ahol kipróbálhatjuk az<br />

erre a városra jellemző speciális ételeket. Délután<br />

újabb piaci vásárlással egybekötött főzőtanfolyamon<br />

veszünk r<strong>és</strong>zt, majd este elk<strong>és</strong>zítjük vacsoránkat. Szállás<br />

Hue-ben<br />

7. nap: Reggeli után szabadidő Hue-ben, majd<br />

transzfer a reptérre, elutazás Saigonba. Saigon-ban<br />

először transzfer a hotelbe, majd séta a város kis<br />

utcáin, pékségek, helyi kis éttermek mellett. Útközben<br />

étkez<strong>és</strong> ezen helyek valamelyikén. Saigon nevét

EGZOTIKUS UTAK | 107<br />

mindenki ismeri, mégis hiába keresnénk a térképeken,<br />

ugyanis Vietnám legnagyobb városát jelenleg Ho Shi<br />

Minh citynek hívják. A Vietnámi háborúban Dél-Vietnám<br />

fővárosa volt, majd az ország egyesít<strong>és</strong>e után lett<br />

Ho Shi Minh city, de a hétköznapokon mindenki csak<br />

Saigon-nak hívja. A sétánk útvonala egy nyüzsgő friss<br />

piacon át vezet, ahol szintén kóstolgatunk, vásárolgatunk,<br />

majd megpihenve egy templommál a vásárolt<br />

ebédünket elfogyasztjuk. Szállás Saigon-ban.<br />

8. nap: Kora reggel transzfer Vinh Long-ba, látogatás<br />

a Cai Be úszó piacon. Ezt követően kis csatornákon keresztül<br />

hajókázunk egy helyi gyümölcsöskertbe, ahol<br />

étkezhetünk illetve megtekintjük, hogy dolgoznak a<br />

helyiek. Rövid szabadidőt követően tovább utazunk<br />

Can Tho-ba, ahol a szállásunk lesz, majd szintén helyi<br />

specialitásokat fogyasztunk vacsorára. Szállás Saigonban.<br />

9. nap: Reggeli a szállodában, majd újra hajóra<br />

szállunk, hogy meglátogassuk Cai Rang úszópiacát,<br />

k<strong>és</strong>őbb egy rizshántoló illetve egy rizst<strong>és</strong>zta k<strong>és</strong>zítő<br />

manufaktúrát. meglátogatása. Végállomásunk a Can<br />

Tho piac lesz, ahonnan busszal utazunk vissza Saigonba.<br />

Szállás Saigon-ban.<br />

10. nap: A reggelt követően városnéz<strong>és</strong> Ho Chi Minh<br />

városban. Első állomás a Reunification Palota, amely<br />

korábban a kormányzó, majd k<strong>és</strong>őbb Dél-Vietnám elnökének<br />

a lakhelye volt, ma múzeumként funkcionál.<br />

Következő állomásunk a 100 évnél is régebbi Notre<br />

Dame katedrális, <strong>és</strong> a Régi Posta épülete, ami belülről<br />

olyan akár egy skanzen. Eg<strong>és</strong>z nap ott üldögél<br />

egy „levélíró”, aki még ma is papírra veti az írástudatlanok<br />

által diktált leveleket. Kis pihen<strong>és</strong> <strong>és</strong> ebéd után<br />

a város keleti r<strong>és</strong>ze következik, látogatás a Giac Lam<br />

pagodában, amely óriás buddha szobrairól híres, innen<br />

a Thien Hau pagodába megyünk, amely már a<br />

kínai negyedben található. Utolsó esténken egy Vespa<br />

motorral fedezzük fel Saigon lüktető éjszakai életét,<br />

különleges ételek, andalító vietnámi zene, kávézók<br />

teszik kellemessé itt tartózkodásunk végét. Szállás<br />

Saigon-ban.<br />

11. nap: Eg<strong>és</strong>z nap szabadidő, majd a menetrend<br />

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

12. nap: Hazaérkez<strong>és</strong> Budapestre.<br />

Díj Ft/fő III. 9. X. 1.<br />

2 ágyas szobában 674 900 699 900<br />

Egyágyas szobában 809 800 839 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Vietnám vízum<br />

25 USD<br />

Vietnámi vízumhoz meghívólevél 4 000<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő borravaló 5 USD/fő/nap<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />

tartalmazza.<br />

Hanoi<br />

Halong öböl<br />

Can Tho<br />

Hue<br />

Hoi An<br />

Saigon

108 | EGZOTIKUS UTAK<br />

INDIA ARANY HÁROMSZÖG<br />

Utazás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 16., VIII. 20., IX. 24., X. 21.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti<br />

repülőjárattal, átszállással<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4 csillagos szállodákban<br />

(helyi besorolás)<br />

Ellátás:<br />

reggeli, félpanzió<br />

felár ellenben kérhető<br />

Minimum létszám: 10 fő<br />

1. nap: Utazás Budapestről Indiába, átszállással.<br />

2. nap: Kora reggel érkez<strong>és</strong> Delhi-be, transzfer a szállodába,<br />

csomagok elhelyez<strong>és</strong>e. A szobákat 12:00 órától lehet<br />

elfoglalni. Városnéz<strong>és</strong> Ó-Delhi-ben, melynek során<br />

megcsodálhatják kívülről az 1648-ban épített Vörös Erődöt,<br />

az egykori mogul hatalom jelképét. Nevét jellegzetes<br />

színű homokkőből épült falairól kapta. Felkeresik India<br />

legnagyobb mecsetjét, a Jama Masjid-ot. 1644 <strong>és</strong> 1656<br />

között közel 5000 munkás dolgozott Shah Jahan mogul<br />

uralkodó utolsó művén. Ezután ellátogatnak Mahatma<br />

Gandhi emlékhelyéhez, a Raj Ghat-hoz. A városnéz<strong>és</strong><br />

Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik. Ezt a negyedet<br />

angol gyarmatosítók tervezték <strong>és</strong> építették. Széles sugárutak,<br />

zöldellő parkok <strong>és</strong> elegáns épületek jellemzik. A XVI.<br />

században élt Humájun császár síremlékének felkeres<strong>és</strong>e,<br />

az India Kapu, a Parlament, a Lakshminarayan templom<br />

megtekint<strong>és</strong>e. Szállás Delhi-ben.<br />

3. nap: Reggeli, majd ennek a délelőttnek a fő látványosságaként<br />

az impozáns Qutab Minar tornyot ejtik<br />

útba. A Hindusztán hetedik csodájaként ismert műemlék<br />

XI. századi mesterek remekműve. Délután továbbutazás<br />

Agra-ba (kb. 6 óra). Útközben rövid látogatás Krishna<br />

szület<strong>és</strong>i helyén, Mathura-ban. Szállás Agra-ban.<br />

4. nap: Reggeli után a csoport felkeresi Agra két szentélyét,<br />

a XVI. századi erődöt <strong>és</strong> a Taj Mahal-t, melyet a<br />

szerelem emlékművének is mondanak. India talán legismertebb<br />

épületén 1630-tól 22 éven át 20000 munkás<br />

dolgozott. Az Agra-i Erőd megtekint<strong>és</strong>e után látogatás<br />

az Itmad-ud-Daulah síremlékéhez. A várostól <strong>és</strong>zakra,<br />

a Yamuna folyó partján épült mauzóleumot gyakran<br />

„Baby-Taj”-nak is nevezik. Délután kirándulás Sikandra<br />

települ<strong>és</strong>re, itt található az egyik legnagyobb mogul<br />

uralkodó, Akbar császár síremléke. Szállás Agra-ban.<br />

5. nap: Reggelit követően utazás Jaipur-ba (kb. 6-7<br />

óra). Útközben betérő a Világörökség r<strong>és</strong>zét képező<br />

Fatehpur Sikri-be, a „szellemvárosba”, mely a XVI. században<br />

a hatalmas Mogul Birodalom központja volt,<br />

majd teljesen elhagyták lakói. Itt található többek között<br />

Salim Christi sírja, mely a gyermektelen asszonyok zarándokhelye<br />

<strong>és</strong> az 1000 hívőt befogadó császári mecset.<br />

Szállás Jaipur-ban.<br />

6. nap: Délelőtt Jaipur leghíresebb építményének, a<br />

csodálatos Amber Palotának meglátogatása. Az odavezető<br />

utat elefántháton is megtehetik. Az erődöt Raja<br />

Man Singh kezdte építeni 1592-ben, majd ezt követően<br />

k<strong>és</strong>őbbi helyi uralkodók bővítették a mai állapotába. A<br />

hegyes vidékre épült létesítmény falain belül találunk<br />

palotaépületet, lenyűgöző szépségű termeket, oszlopos<br />

pavilonokat, templomokat, zöldellő kerteket. Egy fényképez<strong>és</strong><br />

erejéig megtekintik a Hawa Mahal-t, az igazi<br />

keleti ízl<strong>és</strong>sel épült Szelek Palotáját. A délutáni városnéz<strong>és</strong><br />

helyszíne a City Palace, a maharadzsa lakhelye, mely<br />

különlegesen szép ötvözete a mogul <strong>és</strong> a hindu stílus<br />

épít<strong>és</strong>zetének. Bejáratánál található az 1728-ban alapított<br />

obszervatórium, a Jantar Mantar, melynek precíz<br />

műszerei ma is használhatóak. Szállás Jaipur-ban.<br />

7. nap: Reggeli után visszautazás Delhi-be (kb. 6 óra), délután<br />

szabadprogram, vásárlási lehetőség. Szállás Delhi-ben.<br />

8. nap: Reggelit követően tovább ismerkedhetünk Delhi-vel.<br />

Először látogatás a város legnagyobb szikh templomához, a<br />

Sri Bangla Sahib Gurudwara-hoz, majd a városnéz<strong>és</strong>t a bahai<br />

hithez tartozó Lótusz templom <strong>és</strong> a hindu Akshardham<br />

templom megtekint<strong>és</strong>ével zárjuk. Szállás Delhi-ben.<br />

9. nap: Hajnalban transzfer a repülőtérre, hazaindulás.<br />

Érkez<strong>és</strong> Budapestre a délutáni órákban.<br />

A magyar nyelvű helyi idegenvezető Indiában, a repülőtéren<br />

fogadja az utasokat.<br />

VII. 16., VIII. 20.,<br />

Díj Ft/fő<br />

IX. 24., X. 21.<br />

2 ágyas szobában 406 000<br />

Egyágyas szobában 491 000<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Félpanziós felár 35 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 100 USD<br />

Helyszínen fizetendő borravaló, helyszínen fizetendő<br />

kamerázási <strong>és</strong> fényképez<strong>és</strong>i engedélyek<br />

A díj a vízumdíjat tartalmazza.<br />

Utazásszervező: Jetwing Travel

EGZOTIKUS UTAK | 109<br />

SRI LANKA KLASSZIKUS KÖRÚT<br />

TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama: 11 nap/8 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 21., VI. 25., VII. 23.,<br />

VIII. 20., IX. 17., X. 8., X. 22.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járatokkal,<br />

átszállással<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2 ágyas szobákban,<br />

a körutazás során 3*-os<br />

hotelekben, az üdül<strong>és</strong> során<br />

a választott kategóriában<br />

(helyi besorolás)<br />

Ellátás:<br />

félpanziós ellátás a körút<br />

során, reggelis ellátás<br />

a tengerparti pihen<strong>és</strong> alatt.<br />

Felár ellenében kérhető<br />

félpanziós ellátás<br />

az üdül<strong>és</strong> idejére is.<br />

Minimum létszám: 2 fő, VII. 23-i, VIII. 20-i<br />

<strong>és</strong> X. 22-i indulásnál 10 fő<br />

magyarul beszélő kísérővel<br />

1. nap: Utazás Budapestről Srí Lankára átszállással.<br />

2. nap: Érkez<strong>és</strong> Srí Lankára, transzfer a tengerparti<br />

üdülővároskába, Negombo-ba, szállás elfoglalása. Az utazás<br />

fáradalmainak kipihen<strong>és</strong>e, strandolás. Szállás Negombo-ban.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Sigiriya-ba az út mentén<br />

érdekes tájkép tárul elénk, rizsföldek, kókuszligetek, ananászkertek,<br />

gumifa ültetvények, falvak váltják egymást.<br />

Délután kirándulás Polonnaruwa romvárosba, mely a XI-<br />

XII. sz.-ban volt a szingaléz birodalom virágzó központja,<br />

majd a feled<strong>és</strong> homályába süllyedve benőtte a dzsungel.<br />

Mára a paloták, templomok, medencék, gigantikus kőszobrok<br />

jelentős r<strong>és</strong>zét feltárták, a hely a Világörökség<br />

r<strong>és</strong>zét képezi. Szállás Sigiriya-ban vagy környékén.<br />

4. nap. Reggel Sigiriya „oroszlán-sziklájának” meghódítása,<br />

melyre az V. sz.-ban a menekülő Kassapa király<br />

építtetett erődöt. A palota romjai ma is sejtetik annak<br />

egykori nagyságát. A ligetes tájon magasodó magányos<br />

szikláról nagyon szép panorámában gyönyörködhetünk.<br />

Pinnawala<br />

Dambulla<br />

Negombo<br />

Colombo<br />

Sigiriya<br />

Matale<br />

Kandy<br />

Sigiriya után látogatás egy közeli faluba, ahol bepillantást<br />

nyerhetünk a helyiek életébe, melyet egy főzőbemutató<br />

zár. Délután fakultatív kirándulási lehetőség:<br />

dzsipszafari a Minneriya Nemzeti Parkban, mely főként<br />

elefántjairól ismert. Szállás Sigiriya-ban vagy környékén.<br />

5. nap: Reggel után indulás Kandy-be, útközben<br />

Dambulla sziklakolostor megtekint<strong>és</strong>e, mely szintén a<br />

Világörökség r<strong>és</strong>ze. A szobrokkal <strong>és</strong> festményekkel díszített<br />

barlangszentélyek a buddhizmus különböző korszakainak<br />

jellegzetes örökségei. Továbbutazás Matale-ba, egy fűszerkertbe,<br />

ahol kóstolóval egybekötött bemutató várja a<br />

vendégeket. Kora este érkez<strong>és</strong> a hegyvidéki Kandy-be, a<br />

szingaléz királyok utolsó fellegvárába. Az egyik legismertebb<br />

buddhista zarándokhely a Sri Dalada Maligawa (A<br />

Fog temploma) meglátogatása. Szállás Kandy-ben.<br />

6. nap: Reggeli után eg<strong>és</strong>z napos program, indulás<br />

Nuwara Eliya-ba. Az ide vezető út az ország legfestőibb,<br />

hajtűkanyarokkal, kisebb vízes<strong>és</strong>ekkel tarkított tája. A<br />

hegyvidéki várost az egykori angol gyarmatosítók tették<br />

máig népszerű üdülőhellyé. Koloniális stílusban épült,<br />

régi favázas szerkezetű házai, parkjai kis időre Európába<br />

repítik vissza az utazót. Angol kezdeményez<strong>és</strong>re telepítették<br />

ide az első teaültetvényeket a XIX. sz. végén, s a<br />

kitűnő minőségű ceyloni tea gyorsan <strong>világ</strong>hírre tett szert.<br />

Az ültetvényeken az ott dolgozó asszonyok színes szárija<br />

tarkállik. Egy teaültetvény <strong>és</strong> teagyár meglátogatása,<br />

majd visszautazás Kandy-be. Szállás Kandy-ben.<br />

7. nap: Reggeli után látogatás <strong>és</strong> séta a gyönyörű<br />

Peradeniya Botanikus Kertben, majd indulás a tengerpartra.<br />

Útközben megálló a Pinnawala Elefántárvaháznál,<br />

ahol a dzsungelben árván maradt állatokat<br />

gondozzák. Szállás a választott tengerparti szállodában.<br />

8-9. nap: Pihen<strong>és</strong>, strandolás a homokos tengerparton.<br />

A szállodák különböző fakultatív program lehetőségeket<br />

kínálnak: városnéz<strong>és</strong>, katamarán hajókázás a tengeren,<br />

motorcsónakázás a lagúnában.<br />

10. nap: Menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás.<br />

11. nap: Érkez<strong>és</strong> Budapestre.<br />

Idegenvezet<strong>és</strong> angol nyelven, magyar nyelvű csoportkísérő<br />

a VII. 23-i, VIII. 20-i <strong>és</strong> X. 22-i indulásoknál biztosított a<br />

körutazás során, találkozás velük a Sri Lanka- i repülőtéren.<br />

Az üdülőprogram alatt angol nyelvű asszisztencia érhető el.<br />

Díj Ft/fő<br />

V. 21., VI. 25.,<br />

IX. 17., X. 8.<br />

VII. 23. VIII. 20., X.2 2.<br />

2 ágyas szobában körút + Jetwing Sea Hotel**** 507 000 587 000 561 000<br />

Egyágyas szobában körút + Jetwing Sea Hotel**** 596 000 676 000 650 000<br />

2 ágyas szobában körút<br />

+ Jetwing Beach Hotel*****<br />

521 000 601 000 577 000<br />

Egyágyas szobában körút + Jetwing Beach Hotel***** 626 000 706 000 682 000<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

120 USD<br />

Helyszínen fizetendő borravaló, fényképez<strong>és</strong>i, kamerázási engedély.<br />

A díj a vízumdíjat tartalmazza. Az ártáblázatban szereplő árak tájékoztató jellegűek, a repülőjegy árának változása<br />

befolyásolhatja a díjakat. Utazásszervező: Jetwing Travel

110 | EGZOTIKUS UTAK<br />

USA KELETI PART, NIAGARA VÍZESÉSSEL<br />

Utazás időtartama: 11 nap/9 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 24.<br />

Utazás:<br />

a LOT közvetlen<br />

menetrend szerinti járatával<br />

New Yorkba<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

2 ágyas szobákban, 3*-os<br />

szállodákban (helyi besorolás)<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében<br />

New Yorkba, érkez<strong>és</strong> helyi idő szerint a kora délutáni<br />

órákban. Szállás elfoglalása, majd séta utaskísérőnkkel<br />

a környéken, Times Square – Broadway – Herald<br />

Square – Bryant Park <strong>és</strong> Public Library útvonalon.<br />

2. nap: A reggelit követően találkozó a helyi idegenvezetővel,<br />

indulás eg<strong>és</strong>z napos városnéz<strong>és</strong>ünkre. Első<br />

állomás a Szabadságszobor, amelyhez a Manhattan<br />

kikötőből induló komppal juthatunk. A rézből k<strong>és</strong>zült<br />

szobrot Franciaország adományozta az országnak, az<br />

Amerikai Egyesült Államok függetlenségének százéves<br />

évfordulója alkalmából. Mind a Liberty, mind az Ellis<br />

Island-on szabadidő, audio guide-os vezet<strong>és</strong>. Visszatér<strong>és</strong><br />

Manhattanba, majd városnéz<strong>és</strong>ünk érinti a Rockefeller<br />

Centert, a St Patrick Templomot, a Times Square-t, a 9/11<br />

emlékművet, a Brooklyn hidat, az Ensz Palotát, a Lincoln<br />

Centert, a Dakota házat <strong>és</strong> a Central Parkot. Visszatér<strong>és</strong> a<br />

szállodába a kora esti órákban.<br />

3. nap: A reggelit követően újabb városnéz<strong>és</strong> New<br />

Yorkban, gyalogosan, tömegközleked<strong>és</strong>sel, a város<br />

r<strong>és</strong>zletesebb megismer<strong>és</strong>e. Fakultatív Empire State<br />

Building látogatás (86. emelet). Az épület New York<br />

Manhattan kerületében a 34. utca <strong>és</strong> az Ötödik sugárút<br />

sarkán magasodik, nevét New York állam becenevéből<br />

kapta (Empire State). Elutazhatunk még a China Townba,<br />

a Sohoba, a Central Parkba illetve javasoljuk a látogatást<br />

az Amerikai Term<strong>és</strong>zettudományi Múzeumban.<br />

4. nap: Reggeli a szállodában, majd indulás a Niagara<br />

vízes<strong>és</strong>hez, amely tulajdonképpen három vízes<strong>és</strong><br />

együttese, kettő az amerikai oldalon található, az 52 m<br />

magas Patkó vízes<strong>és</strong> pedig a két ország határán. Érkez<strong>és</strong><br />

az esti órákban, szállás elfoglalása az amerikai oldalon,<br />

szabad program.<br />

5. nap: A reggelit követően a kilátópontok felkeres<strong>és</strong>e,<br />

majd lehetőség egy hajókirándulásra. Fakultatív módon<br />

átkel<strong>és</strong> a kanadai oldalra (figyelem! ETA szükséges)<br />

látogatás Niagara on The Lake kis városban, ami olyan,<br />

mint egy „autentikus virágbolt”, csodálatos kis ékszerdoboz.<br />

Szabad program a városkában, majd visszatér<strong>és</strong><br />

szállásunkra.<br />

6. nap: Reggeli majd indulás Pittsburgh-be. Pittsburgh<br />

városa az <strong>és</strong>zak-nyugati Allegheny-fennsíkon<br />

fekszik, egy festői metropolisz, amely úgy tűnik, mintha<br />

a vízből nőtt volna ki. A város központjában található az<br />

ún. Arany Háromszög, amely a folyók találkozásánál jött<br />

létre, a belvárosnak, valamint a kulturális negyednek is<br />

otthont ad, ahol jó néhány színházzal is találkozhatunk.<br />

A folyók mellett parkok <strong>és</strong> kertek találhatóak, egy-egy

EGZOTIKUS UTAK | 111<br />

Washington<br />

New York<br />

Baltimore<br />

Boston<br />

Newport<br />

Philadelphia<br />

folyami túrán többféle látószögből fedezhetjük fel a<br />

várost.<br />

7. nap: Kijelentkez<strong>és</strong> majd indulás Washington D.C.-be,<br />

az Amerikai Egyesült Államok fővárosába. A város <strong>és</strong> az<br />

ország egyik legimpozánsabb épülete a Lincoln-emlékmű,<br />

ahol Abraham Lincoln ülőszobra látható. A Term<strong>és</strong>zettudományi<br />

Múzeum a "legek múzeuma" az USA-ban.<br />

126 millió (!) kiállítási darab nézhető meg <strong>és</strong> évente több<br />

millió turista látogatja. A 169 méter magas, homokszínű<br />

obeliszk - Washington-emlékmű - az Egyesült Államok<br />

nemzeti szimbóluma, ami George Washingtonnak, az<br />

első amerikai elnöknek állít emléket. A 88 méter magas<br />

Capitolium az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusának<br />

székhelye, a Capitolium-dombon található. Politikai<br />

<strong>és</strong> törvényhozói szerepe mellett egy nagyon érdekes műv<strong>és</strong>zeti<br />

kiállításnak is otthont ad, a neoklasszikus épület<br />

épít<strong>és</strong>ét 1793-ban kezdték meg. A Kongresszusi Könyvtár<br />

- Library of Congress - 21 millió könyvnek, kéziratnak,<br />

hangfelvételnek, fényképnek <strong>és</strong> térképnek ad otthont. A<br />

szomszédságban van a mindenkori amerikai elnök hivatalos<br />

lakóhelye, a Fehér Ház. Szállás a városban. (2 éj)<br />

8. nap: Eg<strong>és</strong>z napos városnéz<strong>és</strong> helyi idegenvezetővel,<br />

busszal <strong>és</strong> gyalogosan. Capitolium-Lincoln Emlékmű-Washington<br />

Emlékmű-Nemzeti Galéria-Nemzeti<br />

Katedrális. Este fakultatív vacsora Alexandria városában.<br />

A kisváros az osztriga teny<strong>és</strong>zt<strong>és</strong>éről híres, Washington<br />

Dc környékének legidősebb városkája, hangulatos vízparti<br />

utcácskáin rengeteg étterem sorakozik.<br />

9. nap: Reggeli majd utazás Atlantic City-be. A város<br />

az amerikai New Jersey állam Atlantic megyéjében található,<br />

kaszinóiról, sétányáról <strong>és</strong> fenséges tengerpartjairól<br />

híres, a keleti part „Las Vegasa”. A megérkez<strong>és</strong>t követően<br />

a városka felfedez<strong>és</strong>e, szabad program, strandolási lehetőség.<br />

Szállás a városban.<br />

10. nap: Szabad program, strandolás, pihen<strong>és</strong>, majd a<br />

menetrend függvényében transzfer a New York-i repülőtérre,<br />

hazautazás Budapestre.<br />

11. nap: Érkez<strong>és</strong> a reggeli órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 24.<br />

2 ágyas szobában 974 900<br />

3 ágyas szobában 854 900<br />

4 ágyas szobában 794 900<br />

Egyágyas szobában 1 354 800<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Empire State Building belépő 17 000<br />

Hajókázás a Niagara vízes<strong>és</strong>nél 10 000<br />

Kirándulás Niagara on the Lake<br />

városba (min.10 fő) + ETA<br />

17 000<br />

(kanadai belép<strong>és</strong>i engedély)<br />

Borkóstolás a Niagaránál 15 000<br />

ESTA ügyintéz<strong>és</strong>i díj 10 000<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő borravaló 5 USD/fő/nap

112 | EGZOTIKUS UTAK<br />

VARÁZSLATOS KUBA KÖRUTAZÁS<br />

ÜDÜLÉSSEL HOLGUIN TENGERPARTJAIN<br />

Utazás időtartama: 12 nap / 10 éj<br />

Indulási időpont: II. 29., X. 23.<br />

Utazás:<br />

az Air France / KLM<br />

menetrend szerinti járataival<br />

egy európai átszállással,<br />

Holguin <strong>és</strong> Havanna közt<br />

belső repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

Havannában 4 vagy 5*-os,<br />

a körutazás során<br />

3-4*-os, Holguin<br />

tengerpartjain 4 vagy 5*-os<br />

szállodában<br />

Ellátás:<br />

teljes panzió Havannában<br />

<strong>és</strong> a körutazás során<br />

(reggeli vacsora a hotelekben,<br />

ebéd a program<br />

során), all inclusive ellátás<br />

Trinidad-ban<br />

<strong>és</strong> Holguin tengerpartjain<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest – Havanna<br />

Indulás Budapestről a reggeli órákban, megérkez<strong>és</strong><br />

Havanna repülőterére az esti órákban, találkozás a<br />

helyi magyar nyelvű idegenvezetővel, majd transzfer<br />

a szállodába. Havannai szállásunk elfoglalása, vacsora,<br />

szabadprogram.<br />

2. nap: Vinales völgy<br />

Reggeli a hotelben. Körutazásunk első napja a sziget<br />

nyugati r<strong>és</strong>zére, Pinar del Rio tartományba vezet, ahol<br />

a <strong>világ</strong> legjobb dohányát termő ültetvények zöldellnek.<br />

Egy helyi dohánytermelő család farmján megismerkedünk<br />

a dohánytermeszt<strong>és</strong>sel, bekukkantunk egy dohányleveleket<br />

szárító csűrbe is. Szemünk előtt k<strong>és</strong>zül el<br />

a híres kubai szivar egy darabja, miközben megtudjuk,<br />

hogy miről ismerhető fel a minőségi szivar. Gyönyörű<br />

tájakon utazunk tovább Kuba legzöldebb tartományába,<br />

a Világörökség r<strong>és</strong>zévé nyilvánított Viñales-völgybe.<br />

Egyedülálló karsztképződmények különleges formává<br />

alakult sziklái <strong>és</strong> a buja trópusi növényekkel benőtt táj<br />

váltogatják egymást. Ebéd egy autentikus, vidéki étteremben.<br />

A programot egy kellemes csónakázással zárjuk<br />

az Indián barlangban, majd megtekintjük a híres, földtörténeti<br />

ókort ábrázoló, gigantikus méretű falfestményt<br />

a Mura de la Prehistorica-t. . K<strong>és</strong>ő délután visszatér<strong>és</strong><br />

Havannába. Panoráma városnéz<strong>és</strong> Havanna modern városr<strong>és</strong>zében,<br />

átszeljük Havanna híres tengerparti sétányát<br />

a Malecon-t, mely a helyiek egyik kedvenc találkozóhelye,<br />

megcsodáljuk a Paseo-n lévő villákat, majd megállunk a<br />

Forradalom téren, ahol a José Marti emlékmű található.<br />

Este fakultatív programlehetőségként ajánljuk a látogatást<br />

a híres Tropicana Cabaret-be, ahol három színpadon<br />

mintegy 150 táncos <strong>és</strong> nagyzenekar élő produkcióját<br />

tekintjük meg. Az ár italcsomagot is tartalmaz (1 üveg<br />

rum / 4 fő, 1 pohár pezsgő, melyet a Show kezdetekor<br />

szolgálnak fel). Transzfer régi amerikai autókkal. Várható<br />

visszaérkez<strong>és</strong> a hotelbe éjfél körül.<br />

3. nap: Havanna – Zapata félsziget –<br />

Cienfuegos – Ancon-félsziget (Trinidad<br />

tengerpart)<br />

Reggeli után indulás Kuba egyik legjelentősebb term<strong>és</strong>zetvédelmi<br />

területére, a Zapata-félszigeten lévő<br />

Montemar Nemzeti Parkba, melynek fő látványossága<br />

Guama. Motorcsónak túra a Laguna de Tresoro<br />

term<strong>és</strong>zetes lagúnán, melynek során megfigyelhető<br />

a helyi állat- <strong>és</strong> növény<strong>világ</strong>. Majd kikötünk a Taino<br />

indiánok szigetén, ahol megtekintjük az Aldea Taino<br />

rekonstruált indiánfalut. Ezután látogatást teszünk a<br />

helyi krokodilfarmon, mely több száz krokodilnak ad<br />

otthont. Megtekinthetjük a legkülönbözőbb korú <strong>és</strong><br />

méretű krokodilokat, az újszülöttektől, a kifejlett közel<br />

két méter hosszú példányokig. Guamában megebédelünk<br />

egy helyi étteremben. Folytatjuk utunkat a francia<br />

telepesek által alapított Cienfuegos vagyis „száz tűz”<br />

városához. Az egykori arisztokraták városa elegáns<br />

épületeivel, széles Pradojával egy igazi gyöngyszeme<br />

Kubának. Panoráma városnéz<strong>és</strong> a Cienfuegos-i<br />

Malecon-on, ahol megcsodálhatóak az ’50-es évek<br />

stílusában épült egykori villa épületek, a Yacht Club<br />

elegáns főépülete, illetve a „Palacio de Valle”, amit egy<br />

szerelmes főúr építtetett szíve hölgyének. Ezt követően<br />

gyalogos séta során érintik a város főutcáját a<br />

Prado-t, a José Marti teret, a Kormányzói Palotát, a<br />

Székesegyházat, a kitűnő akusztikájáról híres Thomas<br />

Terry színházat. Érkez<strong>és</strong> a nap végcéljához, az Anconfélszigetre,<br />

Trinidad tengerpartjára az esti órákban, all<br />

inclusive vacsora a hotelben.<br />

4. nap: Trinidad óváros – Trinidad tengerpart<br />

Reggeli után városnéz<strong>és</strong> Trinidadban, a több mint 500<br />

éve alapított kisvárosban, mely egykori cukorültetvényeinek<br />

köszönhette gazdagságát.. A város szűk utcácskáiban<br />

újra időutazáson veszünk r<strong>és</strong>zt, hiszen a gyarmati stílus<br />

szinte változatlanul maradt fent, óvárosa a <strong>világ</strong>örökség<br />

r<strong>és</strong>ze lett. Palotái, épületei kicsit megkopott fénnyel bár,<br />

de napjainkban is lenyűgözőek. A város főbb látnivalói<br />

a Santissima Trinidad tér, Plaza Mayor, Contra Bandido<br />

torony stb. Betekintünk az egykor leggazdagabb cukornád-kereskedő<br />

családjának palotájába, amely ma<br />

múzeumként funkcionál. Balusztrádos udvarban, márványpadlókon,<br />

neoklasszicista freskók között sétálunk.<br />

Séta közben betérünk a híres Canchanchara bárba, ahol<br />

megkóstolható Trinidad autentikus itala, a cukornádpálinkából<br />

<strong>és</strong> mézből k<strong>és</strong>zült Canchanchara koktél. Majd

EGZOTIKUS UTAK | 113<br />

Havanna<br />

Pinar Del Rio<br />

Trinidad<br />

Cienfuegos<br />

Sancti Spiritus<br />

Camagüey<br />

Holguin<br />

tengerpartja<br />

visszatér<strong>és</strong> a hotelbe, all inclusive ebéd. Délután szabadprogram<br />

a körutazás eddigi fáradalmainak kipihen<strong>és</strong>e.<br />

Fürd<strong>és</strong>, napozás a Karib-tenger partján, az all inclusive<br />

hotel nyújtotta kényelem <strong>és</strong> főleg koktélok kipróbálása.<br />

Este érdemes egyénileg visszamenni az óvárosba, ahol<br />

megtapasztalhatják az igazi kubai éjszakai életet, koktéllal,<br />

salsaval.<br />

5. nap: Trinidad tengerpart – Cukormalmok<br />

völgye - Sancti Spiritus – Camagüey<br />

All inclusive reggeli a hotelben, majd útra kelünk <strong>és</strong><br />

első állomásunk a híres Cukormalmok Völgye mely<br />

az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>ze. Itt megtekinthetjük az<br />

egykori cukornád ültetvényeket, látogatást teszünk a<br />

Manaca Iznaga egykori gyarmati ültetvényen <strong>és</strong> megnézzük<br />

a Torre-t, melyre a bátrabbak fel is mászhatnak,<br />

megéri a fáradtságot mert gyönyörű panoráma tárul<br />

elénk. Majd pedig folytatjuk utunkat Kuba középső<br />

r<strong>és</strong>zének gyönyörű koloniális kisvárosa, az 1514-ben<br />

alapított Sancti Spiritus felé. Útunk az ország legfőbb<br />

mezőgazdasági területein visz keresztül, ahol egymást<br />

érik az ananász, citrus <strong>és</strong> cukornád ültetvények. Az ország<br />

ezen r<strong>és</strong>zét, Ciego de Avila tartományt ezért az<br />

ország él<strong>és</strong>kamrájának is nevezik. Útközben ebéd egy<br />

helyi étteremben. Sancti Spiritus szinte eredeti állapotban<br />

megőrzött koloniális belvárosáról híres. Itt található<br />

Kuba legrégibb kőhídja is, a Yayabo híd. A város<br />

ezen nevezetességeit panoráma városnéz<strong>és</strong> formájában<br />

tekintjük meg, bepillantást nyerve közben a nyüzsgő<br />

kisváros hétköznapjaiba is. Majd pedig folytatjuk utunkat<br />

az ország harmadik legnagyobb városa, Camagüey<br />

felé. Panoráma városnéz<strong>és</strong>, majd bejelentkez<strong>és</strong> a hotelbe.<br />

Vacsora, majd szabadprogram.<br />

6. nap: Camagüey – Bayamo – El Cobre – Santiago<br />

de Cuba<br />

Reggeli a hotelben, majd városnéz<strong>és</strong> Camagüey-ben,<br />

az ország harmadik legnagyobb, gyarmati időket idéző<br />

városában. Igazi különlegessége azok a girbe-gurba<br />

utcácskák, amelyeket a kalózok elleni védelemre építettek<br />

teljesen átláthatatlanná. Végigtekergünk ezeken<br />

az útvesztőkön <strong>és</strong> megtekintjük a katedrálist. Betekintünk<br />

Ignacio de Agramonte (a Függetlenségi háború<br />

hadvezére) <strong>és</strong> Nicolas Guillen (Kuba nemzeti költője)<br />

szülőházába, majd elsétálunk a San Juan de Dios térig,<br />

amely a mai napig hűen őrzi a koloniális kort, épületei<br />

szinte eredeti állapotban maradtak fenn, számos <strong>világ</strong>hírű<br />

filmet forgattak itt. . Következő megállónk Bayamo,<br />

a kubai forradalom <strong>és</strong> a kubai nemzet bölcsője. A város<br />

kubai nemzettudatáról híres, itt született Carlos Manuel<br />

de C<strong>és</strong>pedes, a kubai függetlenségi háború elindítója,<br />

valamint Kuba nemzeti himnusza is itt íródott. Ebéd<br />

után ellátogatunk El Cobre-ba, ahol a híres Mária kegyhely<br />

található. El Cobre különleges, term<strong>és</strong>zetfeletti<br />

erőkkel megáldott szent hely. Élete során minden kubai<br />

legalább egy alkalommal elzarándokol ehhez a Máriaszoborhoz,<br />

amely Kuba védőszentje. Számos legenda,<br />

csodatétel története kötődik hozzá, Kubába kerül<strong>és</strong>e<br />

is csodával határos történet. Továbbutazás Santiago<br />

de Cuba-ba, Kuba második legnagyobb városába. Ez<br />

a város egy legenda Kubában, hiszen ez volt az ország<br />

első fővárosa, a helyiek közül sokan a mai napig Kuba<br />

fővárosának tekintik. Itt találhatóak az ország legrégibb<br />

palotái, leggazdagabb múzeumai.<br />

7. nap: Santiago de Cuba – Holguin város –<br />

Holguin tengerpart<br />

Reggeli után először a Parque Cespedes parkba megyünk,<br />

amely Santiago de Cuba főtere, illetve Kuba<br />

legrégibb tere. Itt megtekintjük az impozáns katedrálist.<br />

Az UNESCO <strong>világ</strong>örökség r<strong>és</strong>zévé nyilvánított El Castillo<br />

de Morro erőd fontos szerepet játszott a függetlenségi<br />

háborúban, falai tövében dőlt el Kuba függetlenségének<br />

sorsa az amerikai–spanyol hajóhad összecsapásakor.<br />

Az erődben található Hadtörténeti Múzeumban<br />

őrzik a kalózok elleni harc <strong>és</strong> a függetlenségi háború<br />

relikviáit. Ebéd a Morro erődben csodálatos kilátással a<br />

Karib-tengerre, ezután látogatás a Santa Ifigenia temetőben,<br />

ahol megtekintjük Kuba leghíresebb költőjének<br />

<strong>és</strong> nemzeti hősének, José Martínak <strong>és</strong> a legendás vezetőnek,<br />

Fidel Castrónak a síremlékét, valamint a híres<br />

őrségváltást. Továbbindulás Holguin tartományba, ahol<br />

1492-ben Kolumbusz partot ért. Naplójában pedig így<br />

emlékezett: „Ez a legszebb föld, amit emberi szem valaha<br />

látott”. Útbaejtjük Holguin városát ahol teszünk egy<br />

panoráma városnéz<strong>és</strong>t, majd pedig Holguin tartomány<br />

híres, fehérhomokos tengepartjai felé vesszük az útirányt.<br />

Itt találhatóak az ország legszebb tengerpartjai,<br />

ahol szállásunk is lesz. Megérkez<strong>és</strong>, szállás elfoglalása.<br />

All inclusive vacsora a hotelben, este szabadprogram.<br />

8-9. nap: Holguin tengerpart<br />

Szabad program Holguin tengerpartján, pihen<strong>és</strong>, az all<br />

inclusive hotel nyújtotta szolgáltatások kihasználása.<br />

A szálloda sporteszközei is ingyenesen a rendelkez<strong>és</strong>ünkre<br />

állnak: mini-katamarán, kajak, vízi bicikli, szörf.<br />

Napközben animációs programok, <strong>és</strong> esti showműsor<br />

biztosítja a szórakozást a szállodában. Lehetőség további<br />

fakultatív programokra melyekre jelentkez<strong>és</strong> <strong>és</strong><br />

befizet<strong>és</strong> a hotelben.<br />

10. nap: Holguin – Havanna<br />

Reggeli Holguin tengerpartján, szabad program, majd<br />

Santiago de Cuba<br />

menetrend függvényében visszautazás Havannába repülővel.<br />

Este fakultatív programlehetőség Buena Vista<br />

Social Club koncert, old timer transzferrel<br />

11. nap: Havanna – Havanna Repülőtér –<br />

Elutazás<br />

Reggeli, kijelentkez<strong>és</strong> a szállodából, majd gyalogos<br />

városnéz<strong>és</strong> a Latin-Amerika Párizsának is nevezett Havanna<br />

óvárosában. Ebben az egyedülálló hangulatú,<br />

karibi nagyvárosban egyszerre van jelen a koloniális kor<br />

gyönyörű épületeivel, az ’50-es évek amerikai maffiájának<br />

kézjegye, a letűnt korok gazdagsága <strong>és</strong> a jelen, a<br />

retro, a szocializmus. Látogatást teszünk a Rum Múzeumban,<br />

ahol megismerkedünk a rumk<strong>és</strong>zít<strong>és</strong>sel, végig<br />

követve a folyamatot eg<strong>és</strong>zen a palackozásig, melyet<br />

kóstolóval zárunk. Ezt követően az 1988 óta az UNESCO<br />

<strong>világ</strong>örökség r<strong>és</strong>zét képező óváros gyalogos felfedez<strong>és</strong>e<br />

következik. Megtekintjük a Plaza de Armas-t a „Fegyverek<br />

terét”, a Kormányzói palotát, közben régiségekre<br />

vadászunk a helyi, autentikus antik piacon, átsétálunk<br />

a Plaza San Francisco-ra (Tőzsde palota, Assisi Szent<br />

Ferenc templom) majd a Katedrális tér <strong>és</strong> a Plaza Vieja,<br />

az „Öreg tér” megtekint<strong>és</strong>e következik. Ebéd egy tipikus,<br />

helyi étteremben. Az ebédet követően pedig Hemingway<br />

nyomába szegődünk, ellátogatunk a híres Ambos<br />

Mundos hotelbe, ahol az „Akiért a harang szól” című<br />

művét írta, megtekintjük a hotelszobáját <strong>és</strong> annak<br />

tematikus kiállítását. Betérünk Hemingway kedvenc<br />

törzshelyeire a La Bodeguita del Medio <strong>és</strong> a La Floridita<br />

bárokba, ahonnan a <strong>világ</strong>hírű „Mojito” <strong>és</strong> „Daiquiri”<br />

koktélok indultak hódító útjukra. Végül megtekintjük<br />

a Forradalmi Múzeum szabadtéri tárlatát, ahol a híres<br />

Granma hajót is láthatjuk melyen Fidel <strong>és</strong> a többi<br />

forradalmár partra szállt. Délután transzfer a havannai<br />

repülőtérre. Hazautazás az esti órákban<br />

12. nap: Érkez<strong>és</strong> Budapestre<br />

Díj Ft/fő II. 29. X. 23.<br />

2 ágyas szobában 885 900 875 900<br />

Egyágyas szobában 975 800 975 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Felár 5*-os szállodában 110 000 89 900<br />

Fakultatív Tropicana Show 45 000 45 000<br />

Fakultatív Buena Vista<br />

program<br />

28 000 28 000<br />

Kuba turista kártya 10 000 10 000<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />

tartalmazza.

114 | EGZOTIKUS UTAK<br />

A MAJA ÉS AZ AZTÉK KULTÚRA NYOMÁBAN<br />

Utazás időtartama: 14 nap / 12 éj<br />

Indulási időpontok: III. 7., X. 23.<br />

Utazás:<br />

az Air France / KLM<br />

menetrend szerinti járataival<br />

egy európai átszállással,<br />

Mexikóváros <strong>és</strong> Merida közt<br />

belső repülőjárattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

4*-os szállodákban<br />

(kivéve Puebla 3*)<br />

Ellátás:<br />

a körutazás során büféreggeli,<br />

a cancuni üdül<strong>és</strong> alatt<br />

all inclusive ellátás<br />

a márciusi időpont esetén<br />

felárért választható,<br />

az októberi időpont esetén<br />

az ár tartalmazza<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest – Mexikóváros<br />

Elutazás Budapestről az Air France/KLM menetrend<br />

szerinti járatával a kora reggeli órákban, átszállással. Érkez<strong>és</strong><br />

Mexikóvárosba a délutáni órákban, majd transzfer<br />

szállodába, ahol az első két éjszakát töltjük.<br />

2. nap: Mexikóváros<br />

Reggeli után, a <strong>világ</strong> egyik legnagyobb terén, a<br />

Zocalo-n indul városnéző programunk. A történelmi<br />

negyedben található főtér egyik ékessége, a Catedral<br />

Metropolitana, a legnagyobb Dél-Amerikában <strong>és</strong> az<br />

épít<strong>és</strong>zeti stílusok különleges kombinációja. Tövében<br />

1790-ben találtak rá a XV. században elásott időkapszulára,<br />

egy hatalmas bazaltmedálra, amely az aztékok<br />

többszázezer évet felölelő csillagászati adatait mutatja.<br />

Következő állomásunk a Nemzeti kormánypalota,<br />

amely a vezérkar <strong>és</strong> a nemzeti kincstár székhelye. Ezután<br />

a Soumaya Múzeumba látogatunk el, ahol többek<br />

között Rodin, Picasso, Van Gogh, Monet remekműveit<br />

csodálhatjuk meg. Szállás: Mexikóvárosban.<br />

3. nap: Mexikóváros – Puebla<br />

Reggeli a szállodában, látogatás a város legnagyobb<br />

parkjában, a Bosque de Chapultepec-ben található<br />

Antropológiai Múzeumban, ahol a spanyol hódítások<br />

előtti korból származó, páratlan értékű műkincsekkel,<br />

az azték, a tolték <strong>és</strong> a maya kultúra jelképeivel<br />

ismerkedünk meg. Következő állomásunk Mexikóváros<br />

védőszentjének temploma, a Guadalupe-i Szent<br />

Szűz bazilika, ahol sötétbőrű mesztic nő képében<br />

jelent meg a Szűzanya 1531-ben. Ezt a csodát<br />

eleveníti meg az itt kialakult parkban a sokféle<br />

kegytárgy, templom <strong>és</strong> szoboregyüttes. A fővárostól<br />

<strong>és</strong>zakra fekszik az UNESCO Világörökségének r<strong>és</strong>ze,<br />

Teotihuacán, ahol a Nap <strong>és</strong> a Hold piramis tetejéről<br />

megcsodáljuk azt a romvárost, amely több évszázadon<br />

át épült, <strong>és</strong> amelyet egykor a <strong>világ</strong> 5 legnagyobb<br />

települ<strong>és</strong>e között tartottak számon. A Holtak sugárútja<br />

(Calzada de los Muertos) köti össze a két nagy<br />

piramist, mindkét oldalán elegáns <strong>és</strong> rendeltet<strong>és</strong>üket<br />

tekintve rejtélyes platformok sorakoznak. A program<br />

végén útra kelünk<br />

az 5450 méter<br />

magas, monumentális Popocatepetl vulkán lábánál<br />

fekvő Puebla-ba.<br />

4. nap: Puebla – Acapulco<br />

Az alapítása utáni évben, 1532-ben a spanyol királyné a<br />

Ciudad de los Ángeles, magyarul Az angyalok városa nevet<br />

adományozta a települ<strong>és</strong>nek. Városnéz<strong>és</strong>ünk során<br />

bóklászunk a 4000 koloniális palota történelmi negyedében,<br />

annak főterén, a Zocalo-n, az El Parian bolhapiacon,<br />

megnézzük a székesegyházat <strong>és</strong> a Rosario kápolna<br />

aranyoltárát. A városnéz<strong>és</strong> után elmegyünk egy gazdag<br />

élelmiszerpiacra, a zsúfolt, trópusi gyümölcspultok, a<br />

mexikói tipikus húsk<strong>és</strong>zítmények, az orrot csiklandozó<br />

lacikonyhák bevezetnek bennünket Mexikó gyomrába.<br />

Ezután elindulunk Acapulco felé.<br />

5. nap: Acapulco<br />

A Csendes-óceán fenséges partján, pálmafák alatt pihenhetjük<br />

ki az előző napok fáradalmait <strong>és</strong> egy fakultatív<br />

délelőtti városnéz<strong>és</strong>en megcsodálhatjuk a gyönyörű<br />

Acapulco-i öblöket. A sziklameredélybe ugrók bravúros<br />

bemutatója zárja ezt a kis túrát.<br />

6. nap: Acapulco – Taxco<br />

A mai napot szintén pihen<strong>és</strong>sel vagy fakultatív kirándulással<br />

tölthetjük el. Hajókirándulás során a tengerről<br />

is élvezhetik az Acapulcoi-öblöket <strong>és</strong> az üdülőváros<br />

panorámáját. Délután útra kelünk Taxco-ba.<br />

7. nap: Taxco – Merida<br />

Az 1754 méter magasban épült Taxco a gyarmati korban<br />

élte virágkorát, köszönhetően ezüstben dúskáló<br />

bányáinak. Világszerte keresettek az itt k<strong>és</strong>zült tradicionális<br />

<strong>és</strong> modern tervez<strong>és</strong>ű tárgyak, ékszerek. A szűk,

EGZOTIKUS UTAK | 115<br />

Taxco<br />

Acapulco<br />

Mexikóváros<br />

Puebla<br />

Merida<br />

Cancun<br />

Chichen Itza<br />

kanyargó utcácskák fehérre meszelt meseházai között<br />

feljutunk a kisváros központjába, ahol megnézzük a<br />

Szent Prisca-nak szentelt templomot. Kőfaragásoktól,<br />

díszektől roskadozó homlokzata a spanyol barokk-rokokó<br />

remek példája. Építtetője az a José de la Borda,<br />

aki kora teljes Amerikájának, ha nem a teljes <strong>világ</strong>nak<br />

a leggazdagabb mágnása volt. Term<strong>és</strong>zetesen lehetőségünk<br />

lesz arra is, hogy a városka piacán vagy a csalogató<br />

szalonokban ezüstöt vásároljunk. Az esti órákban továbbrepülünk<br />

Meridába, ahol 3 éjszakát tölt a csoport.<br />

8. nap: Merida<br />

A modern Mérida a Yucatán szövetségi állam fővárosa.<br />

Történelme a mayák egykori városával indul, majd<br />

folytatódik a spanyol ferencesek, páncélos hódítók <strong>és</strong><br />

magas rangú, a spanyol király köreihez tartozó családok<br />

leteleped<strong>és</strong>ével. A reggeli városnéz<strong>és</strong> után elutazunk<br />

Uxmal romnegyedéhez. Az erdei sétán átböng<strong>és</strong>szük a<br />

Varázsló piramisát, az apácazardát maya euro jelekkel,<br />

megmásszuk a főpap piramisát. Ezután bemegyünk egy<br />

olyan kakaómúzeumba, ahol megismerjük ezt a <strong>világ</strong>ot<br />

átformáló növényt, kilessük a park állatkertjében a jaguárt<br />

<strong>és</strong> r<strong>és</strong>zesülünk egy kakaó szertartás áldásában.<br />

9. nap: Merida<br />

Reggeli után egy igazi koloniális élmény vár ránk a<br />

Hacienda Sotuta de Peon ültetvényen! A mai ember számára<br />

is igen szemrevaló vidéki kúria, a mangofák, a kattogó<br />

ipargépek azt a kort idézik, amikor a zöld arany, azaz<br />

a henequen nevű agavé termeszt<strong>és</strong>éből <strong>és</strong> feldolgozásából<br />

dúsgazdagság számazott. A túra során kimegyünk az<br />

ültetvényre, majd úszunk egy selymes vizű cenote-ban,<br />

magyarul barlangban. Felfrissül<strong>és</strong>ünk után tovább utazunk<br />

Tecoh városkába, egy érintetlen települ<strong>és</strong>re, veszünk<br />

friss cipót <strong>és</strong> szóba elegyedünk a helyi vetőmagboltossal.<br />

K<strong>és</strong>ő délután visszatérünk Meridába.<br />

10. nap: Izamal – Chichen Itza – Cancun<br />

Reggeli, majd utunkat Cancun felé vesszük. Megállunk<br />

Izamal-ban, a sárga városban <strong>és</strong> megnézzük a II. János<br />

Pál pápa által is meglátogatott grandiózus ferences<br />

rendi kolostort. Ezután megyünk a leglátogatottabb<br />

maja-tolték romvárosba, amely az UNESCO <strong>világ</strong>örökség<br />

r<strong>és</strong>ze, 2007-től a <strong>világ</strong> 7 új csodájának egyike. Ott<br />

tornyosul előttünk a maják Kukulkán, k<strong>és</strong>őbb a toltékok<br />

Quetzalcoatl nevű tollaskígyó istenének piramisa, az<br />

a magasztos épület, amiről leolvasható a tudós papok<br />

hihetetlenül precíz <strong>világ</strong>ismerete. A toltékok<br />

koponya terasza pedig arról tanúskodik, hogy egy<br />

hatalom hogyan demonstrálta erejét az odalátogató<br />

idegenek előtt. Ebben a városban is gyakorolták az<br />

emberáldozat rítusát. A hatalmas labdajéték stadion<br />

elgondolkodtatja az utókort arról, hogy a falain ma is<br />

kivehető domborművek milyen emberi hősöket áldoztak<br />

isteneiknek, hogy az emberszívet lakmározó sas, a<br />

karmos szörnyeteg jaguár jelvények mit is képviseltek<br />

a maja-tolték kultúrában. A program végén továbbutazunk<br />

Cancún-ba.<br />

11-12. nap: Cancun<br />

Pihen<strong>és</strong>, strandolás vagy fakultatív kirándulás. Lehetőség<br />

nyílik ellátogatni Xcaret csodaszép tengerparti<br />

öko/aquaparkba, amelyben akvárium, állatkert, barlangfolyó<br />

található. Felár ellenében lovagolni, búvárkodni<br />

is lehet vagy delfinekkel is úszkálhatnak. A nap<br />

csúcspontjaként az ősi maja labdajáték bemutatója,<br />

illetve az ország legszínvonalasabb folklór együttesének<br />

táncelőadása zárja a programot. Tulum a rejtélyes<br />

égből leszálló maya isten városa, amely egy gyönyörű<br />

tengerparti sziklafalra <strong>és</strong> teraszra épült. Fénykorában, a<br />

XIV. században korallzátony által védett öblében kulcsfontosságú<br />

árucikkek mint, pl. kakaóbab, obszidián, só<br />

cseréltek gazdát. Xel-Ha egy csodálatos park édes barlangvízzel<br />

<strong>és</strong> sós tengerrel. Úszhatunk a kristálytiszta<br />

hullámokban vagy búvárkodhatunk a trópusi halak<br />

társaságában. Biciklizhetünk az öko-útvonalon, kis<br />

múzeumokban pedig tanulmányozhatjuk a leguánok,<br />

színpompás lepkék, burjánzó növények életét.<br />

13. nap: Cancun – Budapest<br />

Pihen<strong>és</strong>, strandolás. A délutáni órákban transzfer<br />

Cancun reptérre, majd hazautazás Budapestre.<br />

14. nap: Érkez<strong>és</strong> Budapestre<br />

Díj Ft/fő III. 7. X. 23.<br />

2 ágyas szobában 779 900 789 900<br />

Egyágyas szobában 969 800 979 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

All inclusive felár<br />

Cancunban<br />

Fakultatív Acapulco<br />

városnéz<strong>és</strong> (min.10 fő)<br />

Fakultatív hajózás az<br />

Acapulco öbölben<br />

(min.10 fő)<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő belépők<br />

<strong>és</strong> egyéb adók<br />

29 900<br />

a díj tartalmazza<br />

21 000 21 000<br />

22 500 22 500<br />

130 USD 145 USD

116 | EGZOTIKUS UTAK<br />

TRANSZSZIBÉRIAI VASÚT ÉS A BAJKÁL-TÓ<br />

Utazás időtartama: 12 nap/11 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 17., VII. 1., VIII. 5..<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal,<br />

a helyszínen vonattal<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

3*-os szállodákban<br />

<strong>és</strong> vonaton<br />

Ellátás:<br />

program szerint<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. nap: Budapest – Moszkva<br />

Elutazás Budapestről Moszkvába menetrend szerinti közvetlen<br />

járattal. Érkez<strong>és</strong> után indul az autóbuszos városnéz<strong>és</strong>ünk,<br />

melynek során meglátogatjuk a város legrégebbi<br />

emlékeit. Megtekintjük a Szófia rakpartot, a Megváltó<br />

Krisztus székesegyházat, a Novogyevicsij kolostort <strong>és</strong> a Lomonoszov<br />

Egyetemet. Itt rövid pihenőt tartunk, ahonnan<br />

gyönyörű kilátás nyílik Moszkvára. A városnéz<strong>és</strong> a Vörös<br />

Téren, a Vaszilij Blazsennij székesegyház megtekint<strong>és</strong>ével<br />

ér véget. Fakultatívan megtekinthető a kihagyhatatlan,<br />

szintén a <strong>világ</strong>örökség r<strong>és</strong>zévé vált Kreml. A Kreml területén<br />

található a Nagy Kreml Palota, a Lázár templom, az<br />

Uszpenszkij székesegyház, a Blagovescsenszkij székesegyház,<br />

az Arhangelszkij székesegyház, a Nagy Iván harangtorony,<br />

a Tizenkét Apostol temploma, a Pátriárkák palotája<br />

<strong>és</strong> a Kongresszusi Palota. K<strong>és</strong>ő este indulás Kazanyba vonattal.<br />

A <strong>világ</strong> legnagyobb országát átszelő transzszibériai<br />

vasút szerelvényei Moszkvából indulnak <strong>és</strong> a legjelentősebb<br />

orosz városok érint<strong>és</strong>ével érik el a Bajkál-tó partjához<br />

közel eső Ulan-Udet, ahonnan vagy Mongóliának fordulnak<br />

délre, vagy folytatják útjukat keleti irányba, eg<strong>és</strong>zen a<br />

Csendes-óceán partjáig, ahol a végállomás Vlagyivosztok.<br />

Érdekesség, hogy az oroszok a megtett távolságot nem<br />

kilométerben, hanem a vonaton töltött napokban (szutki)<br />

mérik. Minden vagonnak saját személyzete van, akik mindenben<br />

segítenek, <strong>és</strong> bármikor fordulhatunk hozzájuk, ha<br />

szeretnénk például teát inni. Szállás a vonaton (1 éj).<br />

2. nap: Kazány<br />

Reggel érkez<strong>és</strong> Kazányba, Tatárföld fővárosába, Oroszország<br />

hetedik legnépesebb városába, mely az ország egyik<br />

legrégibb települ<strong>és</strong>e. A várost 1005-ben bolgártörökök<br />

alapították, a települ<strong>és</strong> a k<strong>és</strong>őbbi időkben az Arany Horda<br />

fontos központjává vált. Kazany lakosságának egyik fele<br />

orosz, másik fele pedig tatár, e kettőség a muszlim <strong>és</strong><br />

keresztény kultúra harmonikus kevered<strong>és</strong>ét adja, mely<br />

főként az épít<strong>és</strong>zetben mutatkozik meg. A város egyik<br />

legfontosabb látnivalója a Kazanyi Kreml, amely 2000-<br />

ben került fel az UNESCO Világörökség listájára. Jelenleg<br />

itt található Tatárföld elnökének rezidenciája, eredetileg<br />

azonban erődítményként szolgált. A létesítmény a<br />

Kazanka-folyó fölött magasodó dombon helyezkedik el.<br />

Itt található az egyetlen olyan, fennmaradt tatár erődítmény,<br />

ahol még felfedezhetők az eredeti városrendez<strong>és</strong>i<br />

koncepció nyomai. Szállásunk elfoglalása után városnéz<strong>és</strong>,<br />

melynek során elsőként a Kremlt keressük fel, majd<br />

látogatás a Qol Sharif mecsetnél, mely 2005-re k<strong>és</strong>zült<br />

el, amikor is a város 1000 éves fennállását ünnepelték.<br />

Ezt követően az eklektikus stílusú Tatár Elnöki Palota<br />

következik. Megállunk, hogy megcsodáljuk a ,,Minden<br />

vallás templomát", amelyet 1992-től kezdődően Ildar<br />

Khanov építtetett fel a saját költségéből. A katedrális különlegessége,<br />

hogy sajátosan ötvözi a <strong>világ</strong> fő vallásainak<br />

templomépít<strong>és</strong>zetét: a római <strong>és</strong> az ortodox keresztényt,<br />

a muszlimot, a zsidót, a hindut <strong>és</strong> a zen buddhistát. Az<br />

épületegyüttesben ennek megfelelően megtalálható<br />

a hagymakupola, a mecset, a minaret, ,,Salamon első<br />

templomának falmaradványa'' <strong>és</strong> a tatár templomépít<strong>és</strong>zet<br />

főbb épít<strong>és</strong>zeti jellemzői is. A ,,béke templomát"<br />

sohasem használták vallási célokra. Az épületet csak<br />

kívülről tekintjük meg. A főutcán magas tornyú, ortodox<br />

templomok <strong>és</strong> szuvenírboltok végeláthatatlan sora<br />

található, a városban sétálva megtapasztalhatjuk, hogy<br />

Kazany rendkívüli tiszta, rendezett, gazdag <strong>és</strong> igényes<br />

települ<strong>és</strong>, a helyi lakosok nagy r<strong>és</strong>ze kimondottan ad<br />

magára, a nők elegánsak <strong>és</strong> feltűnően szépek. A város<br />

belső r<strong>és</strong>zein járva szinte múzeumváros-érz<strong>és</strong>e van az<br />

embernek, olyan jó állapotúak az épületek, de szerencsére<br />

mégsem az, egyáltalán nem steril <strong>és</strong> unalmas. A<br />

városnéz<strong>és</strong> után, szabadidőben bejárhatjuk Kazány különleges<br />

hangulatú belvárosát. Több érdekes, a látogatók<br />

által sokat fotózott emlékmű van a híres Baumann utcán.<br />

Ilyen például a kazányi macska szobor. Kazányi látogatása<br />

alatt vette <strong>és</strong>zre Nagy Péter cár lánya, Erzsébet, aki<br />

betegesen rettegett a rágcsálóktól, hogy a macskáknak<br />

köszönhetően a városban alig van egér. Lehet, nem véletlenül<br />

született a legenda, a kazányi kandúr rengeteg<br />

mondának <strong>és</strong> mesének is hőse, aki vonzza a szerencsét<br />

<strong>és</strong> a bőséget. Gasztronómiai kalandozásra is indulhatunk,<br />

rengeteg lehetőség várja a látogatókat: tradicionális vagy<br />

ultramodern, orosz, tatár, európai vagy akár grúz étterem.<br />

Kipróbálhatjuk Tatárföld egyik nemzeti édességét, a<br />

chak-chakot, amely egy olajban sült, mézes, apró hengerekké<br />

formált t<strong>és</strong>zta vagy az édestúrós-rizses-tojásos<br />

rétegelt pitét, a gubgyját. Szállás Kazányban (1 éj).<br />

3. nap: Szvijazsszk sziget<br />

Reggeli után szabadidő vagy fakultatívan a festői szépségű<br />

Szvijazsszk szigetének látogatása. A Volga <strong>és</strong> a<br />

Szvijaga folyó összefolyásánál található sziget eredetileg<br />

erődítmény volt, majd az ortodox kereszténység fontos<br />

helyszíne lett. Az erődszigetet Rettegett Iván cár építtette<br />

négy hét alatt a Volgán több száz kilométerről leúsztatott<br />

faanyagból. A cár a legjobb <strong>és</strong> legtehetségesebb<br />

mestereit bízta meg az erőd épít<strong>és</strong>ével. Ezzel a cseremisz<br />

partizánok ellen védett helyen tudta őrizni a csapatait <strong>és</strong><br />

a felszerel<strong>és</strong>ét, az erődből portyára induló katonái pedig<br />

a kazányi csapatokra jelentettek veszélyt. 1552. októberében<br />

a szigetről sikeresen irányította a kazányi erőd<br />

bevételét, ezzel teljesítve keleti misszióját. A sziget volt<br />

vallási központ, majd börtön is. Ma Szvijazsszk egy kis<br />

falu, a családok kedvelt kirándulóhelye, afféle tatárföldi<br />

Szentendre, a legtöbb egyházi épület felújítva fogadja<br />

a látogatókat. 1898-1906 között a Szent Istenanyáról<br />

k<strong>és</strong>zült ikon tiszteletére egy rendkívül látványos, fémkupolájú<br />

katedrálist építettek, közvetlenül emellett pedig<br />

egy ősi fatemplom található, melyet egyetlen nap alatt<br />

szögek használata nélkül, gerendákból állítottak fel. A<br />

régi fatemplomot felújították, de ügyeltek arra, hogy<br />

az eredeti állapotot minél jobban megőrizzék <strong>és</strong> bemutassák.<br />

A kirándulás keretében lehetőségünk nyílik<br />

megismerni a sziget kulturális örökségét, amelyek közt<br />

van templom, múzeum, kolostor <strong>és</strong> egyéb nevezetességek.<br />

Majd délután indulás Jekatyerinburgba. Az utazás<br />

során alkalmunk adódik a táj <strong>és</strong> a környező települ<strong>és</strong>ek<br />

megfigyel<strong>és</strong>ére. Szállás a vonaton (1 éj).<br />

4. nap: Jekatyerinburg<br />

A déli órákban a vonat megérkezik Jekatyerinburgba,<br />

mely az uráli régió fővárosa, Európa <strong>és</strong> Ázsia határpontja,<br />

melyet egy obeliszk is jelez. A város a Transzszibériai<br />

vasútvonal 1816-os kilométerénél, az Iszety folyó mentén<br />

terül el. 1723 tavaszán I. (Nagy) Péter cár rendelete<br />

értelmében az Iszety partján kezdték el Oroszország legnagyobb<br />

vasfeldolgozó üzemének épít<strong>és</strong>ét. A települ<strong>és</strong><br />

szület<strong>és</strong>napjának 1723. november 28-át tekintik, amikor<br />

az első üzem megkezdte munkáját. A települ<strong>és</strong>t ekkor<br />

nevezték el Jekatyerinburgnak I. Katalin cárnő tiszteletére.<br />

A vasfeldolgozó üzemnek otthont adó erődítmény korának<br />

legfejlettebb hadi épít<strong>és</strong>zeti szabályai szerint épült.<br />

A város európai jellege nemcsak a burg elnevez<strong>és</strong>ében,<br />

hanem a terveiben is megnyilvánult. Ez az uráli iparvidék<br />

bölcsője. A városnéz<strong>és</strong> során megcsodálhatjuk a 18-19.<br />

században épített orosz klasszicizmus épületeit. Az Októberi<br />

forradalom után II. Miklós cárt <strong>és</strong> családját ebben<br />

a városban végezték ki. Ellátogatunk az orosz cári család<br />

kivégz<strong>és</strong>ének helyszínén megépített Mindenszentek<br />

katedrálisába. A több száz év óta uralkodó Romanov dinasztia<br />

uralmának az 1917-es forradalom vetett véget. II.<br />

Miklóst, feleségét, fiát <strong>és</strong> négy lányát 1918. július 16-án<br />

ölték meg a bolsevikok. A cári családot Jekatyerinburgban<br />

egy kereskedőtől kisajátított kétemeletes házban<br />

tartották fogva. Mivel a monarchisták Jekatyerinburg<br />

felé nyomultak előre, a cári család kiszabadításától rettegő<br />

bolsevikok a család kivégz<strong>és</strong>e mellett döntöttek. Hogy<br />

milyen legendák <strong>és</strong> történetek övezik az utolsó orosz cárt<br />

<strong>és</strong> a családját? Ezt Jekatyerinburgban megtudhatjuk az<br />

idegenvezetőnktől. Szállás Jekatyerinburgban (1 éj).<br />

5. nap: Jekatyerinburg<br />

Reggeli után szabadidő a városban, majd transzfer a pályaudvarra<br />

<strong>és</strong> utazás Novoszibirszkbe vonattal. Szállás a<br />

vonaton (1 éj).<br />

6. nap: Novoszibirszk<br />

A déli órákban érkez<strong>és</strong> Novoszibirszkbe, a szibériai régió<br />

fővárosába, Oroszország 3. legnagyobb városába, mely<br />

egyben Szibéria legnagyobb városa, ipari, tudományos,<br />

kulturális <strong>és</strong> oktatási központja. 1893-ban alapították.<br />

A város életében ugrásszerű fejlőd<strong>és</strong>t hozott, hogy a<br />

Transzszibériai vasút épít<strong>és</strong>ének tervez<strong>és</strong>e közben az<br />

akkori polgármester elérte azt, hogy innen induljon az<br />

Altaji elágazás. Innentől kezdve a Novoszibirszk rohamos<br />

növeked<strong>és</strong>nek indult. A többi szibériai városhoz<br />

hasonlóan Novoszibirszk gyarapodását az is elősegítette,<br />

hogy a II. <strong>világ</strong>háborúban 50 üzemet ide evakuáltak<br />

a Szovjetunió európai területéről. Városnéz<strong>és</strong>ünk alatt<br />

láthatjuk a vasúti pályaudvart, amely egy régi gőzmozdonyos<br />

vonatra hasonlít. A Lenin téren megcsodáljuk<br />

Oroszország legnagyobb operaházát, amit a ,,Szibériai<br />

kolosszeumnak" neveznek. A Nyikolájevszkij sugárutat<br />

a <strong>világ</strong> leghosszabb, egyenes utcájának nevezik (7 km).<br />

Olyan, mint egy nyitott múzeum, szinte a város eg<strong>és</strong>z<br />

történetét bemutatja. Megtekintjük a Csodatévő Szent<br />

Miklós kápolnát, melyet 1913-ban a Romanov-ház<br />

fennállásának 300. évfordulójára építettek, de 15 év<br />

múlva lebontották. Napjainkban régi fényében tündöklik,

EGZOTIKUS UTAK | 117<br />

Moszkva<br />

Kazány<br />

Jekatyerinburg<br />

KAZAHSZTÁN<br />

OROSZORSZÁG<br />

Noviszibirszk<br />

Krasznojarszk<br />

MONGÓLIA<br />

Irkutszk<br />

Bajkál-tó<br />

KÍNA<br />

újjáépítve. Felkeressük az Alekszandr Nyevszkij székesegyházat,<br />

mely a város első kőépülete volt. A forradalom<br />

után 20 évvel bezárták, sőt szerették volna lerombolni,<br />

ám szerencsére megmenekült, <strong>és</strong> falai között az egyik<br />

fontos ipari tervező intézet működött. 1988-ban kapta<br />

vissza az egyház <strong>és</strong> a k<strong>és</strong>őbbiekben teljesen felújították.<br />

A "Város kezdete" parkban, az Ob-folyó partján láthatjuk<br />

III. Sándor orosz cár emlékművét. Mögötte látható az<br />

1897-ben megépült első vasúti híd egy régi, eredeti eleme<br />

is. Bár csak 2 vonala van az 1986-ban épült novoszibirszki<br />

metrónak, de nagy élmény kipróbálni! A főtérről<br />

metróval megyünk a városi piacra, ahol sok finomságot<br />

szerezhetünk be. Végül a Nyugat-szibériai vasúttörténeti<br />

múzeumot keressük fel, ahol nem csak a transzszibériai<br />

vasút történetével, de az orosz <strong>és</strong> szovjet korszak fantasztikus<br />

vonataival is megismerkedhetünk. Több mint<br />

100 lokomotív 6 vágányon, börtön vonat, kórház vonat,<br />

hókotró vonat <strong>és</strong> sok más érdekesség várja az ide látogatókat.<br />

Szállás Novoszibirszkben (1 éj).<br />

7. nap: Novoszibirszk<br />

Reggeli után a városnéz<strong>és</strong> folytatása: felkeressük az Akadémiai<br />

várost <strong>és</strong> a helyi piacot is. Este transzfer pályaudvarra,<br />

indulás Krasznojarszkba. Szállás a vonaton (1 éj).<br />

8. nap: Krasznojarszk<br />

Érkez<strong>és</strong> Krasznojarszkba. A város a 19. században a<br />

szibériai kozákság központja volt. Krasznojarszk környéke<br />

35 000 éve lakott terület, a cári Oroszország területi<br />

terjeszked<strong>és</strong>ének fontos állomása. A kozákok a 17. században<br />

szerezték meg ezt a területet <strong>és</strong> alapítottak várost.<br />

Gyakran innen indultak a felfedezők is, Bering is itt élt 1<br />

évig, mielőtt elindult volna expedíciójára. Jelenleg kb. 1<br />

000 000 fő a lakossága. A települ<strong>és</strong> a <strong>világ</strong> legnagyobb<br />

vízhozamú folyamán, a Jenyiszej két oldalán terül el, így<br />

fontos szibériai kikötőváros. A városnéz<strong>és</strong> során felkeressük<br />

a Karaulnaja hegy tetején található kis kápolnát,<br />

ahonnan gyönyörű kilátás nyílik az eg<strong>és</strong>z városra. Innen<br />

figyelték a kozákok a környéket <strong>és</strong> értesítették a lakosságot,<br />

ha támadtak a jenyiszeji kirgizek, mongolok vagy<br />

kalmikok. Azoknak is ismerős lehet ez a kilátó, akik még<br />

soha nem jártak itt, ugyanis ez látható a 10 rubeles bankjegyen.<br />

További látnivalók: 350. évforduló tere, Könyörg<strong>és</strong><br />

temploma. Az elmúlt években több mint 100 szökőkutat<br />

létesítettek a városban, ezek közül láthatunk párat. Híres<br />

a krasznojarszki csokoládé, amelyből term<strong>és</strong>zetesen vásárolhatunk<br />

is. Szállás Krasznojarszkban (1 éj).<br />

9. nap: Krasznojarszk<br />

Reggeli után közelebbről is megismerkedünk a Jenyiszej<br />

folyóval egy 1 órás hajókázás keretében. Idegenvezetőnk<br />

tovább mesél még a városról <strong>és</strong> a folyóról. Majd elutazunk<br />

a város közelében lévő Sztolbi Nemzeti Parkba, ami<br />

a gyönyörű kilátást nyújtó szikláiról híres. A magas fenyvesekkel<br />

borított területen több mint száz, az óriási fák<br />

fölé magasodó kő oszlop (oroszul: sztolbi) található. Ezek<br />

közül van olyan, amely csak gyalogosan <strong>és</strong> van olyan,<br />

amely libegővel is megközelíthető. Mi ez utóbbival kapaszkodunk<br />

fel. Fent elénk tárul a szibériai tajga végeláthatatlan<br />

erdeje nyírfákkal <strong>és</strong> fenyőfákkal tűzdelve. Kora<br />

délután indulunk tovább vonattal Irkutszkba. Szállás a<br />

vonaton (1 éj).<br />

10. nap: Irkutszk – Lisztvjanka – Bajkál-tó<br />

Érkez<strong>és</strong> Irkutszkba a délelőtti órákban. A város az innen<br />

mintegy 60 kilométerre lévő Bajkál-tóból eredő Angara<br />

folyó mellett, az abba torkolló Irkut folyó partján fekszik.<br />

A transzszibériai vasútvonal épít<strong>és</strong>e során derült ki, hogy<br />

már régebben is lakott terület volt. A mai pályaudvar<br />

mellett találtak rá a Glazkovói nekropoliszra, mely több<br />

mint 7000 éves. Az irkutszki cölöpvárat 1661. július 6–<br />

án alapította Jákov Pohábov, jenyiszeji kozák, az Angara<br />

<strong>és</strong> az Irkut folyó találkozásánál.<br />

Már 1671-ben megjelent a térképen, 1684-ben pedig<br />

város lett. Első kőépülete a több mint 300 éves<br />

Szpászkájá templom ma is kitűnő példája a szibériai<br />

barokk stílusnak. A város igazán fontos szerepet csak<br />

1760-tól tölt be, amikor elérte a Moszkvából Szibériába<br />

vezető út. Innentől kezdve Szibéria kincseinek, illetve a<br />

Kínából érkező import áruk fontos átrakó pontjává vált.<br />

Városnéz<strong>és</strong>ünk során érintjük: Kírov tér, Városi Duma,<br />

Örök mécses, II. <strong>világ</strong>háborús emlékmű, Lengyel templom,<br />

Szpasszkaja templom, kereskedők házai, 130. körzet<br />

(ahol a régi irkutszki faházak új életre keltek), Dekabristák<br />

múzeuma, helytörténeti múzeum, Znamenszki női<br />

kolostor, Kolcsák emlékműve. Ezt követően szabadidő a<br />

130. körzetben. Majd utazás Lisztvjankába, a Bajkál-tó<br />

partjára. Szállás Lisztvjankában (2 éj).<br />

11. nap: Lisztvjanka – Bajkál-tó<br />

Elsőként ismerked<strong>és</strong> Lisztvjanka faluval, <strong>és</strong> annak mindennapjaival.<br />

A faluból futnak ki a kiránduló- <strong>és</strong> túrahajók.<br />

A Bajkál-tavat az oroszok még ma is tengerként<br />

emlegetik, a burjátok <strong>és</strong> a mongolok pedig sokszor<br />

Dalaj-Nor, vagyis szent tenger néven. A <strong>világ</strong> legmélyebb<br />

tava, vize a Föld édesvízk<strong>és</strong>zletének egyötödét<br />

teszi ki. A tavat <strong>és</strong> környező területet egyedi ökoszisztémájára<br />

tekintettel 1996-ban felvették a <strong>világ</strong>örökségek<br />

közé. A tavat végig hegyek veszik körül. A tóban 27<br />

sziget található, közülük a legnagyobb: Olhon-sziget. A<br />

tó vizének jellegzetessége, hogy nagyjából 40 méterig<br />

átlátszó. A vize rendkívül jó minőségű, magas az oxigéntartalma,<br />

alacsony az ásványianyag-tartalma. Az<br />

itt fellelhető állatfajok közül kiemelkedik a tó minden<br />

r<strong>és</strong>zén megtalálható bajkáli fóka vagy nerpa, a Föld<br />

egyetlen édesvízi fókafaja. Itt található a Bajkál-tavat<br />

kutató tudományos intézet <strong>és</strong> annak múzeuma is, a<br />

Bajkál Múzeum, illetve a Bajkáli Fóka Akvárium. Programunkat<br />

fakultatívan a Bajkál-tó múzeum meglátogatásával<br />

kezdjük, ahol megismerkedünk a tó keletkez<strong>és</strong>ének<br />

történetével, illetve a bajkáli nerpával. A helyi<br />

szuvenír- <strong>és</strong> hal piacon akár szibériai féldrágaköveket<br />

is vásárolhatunk. Fakultatív program lehetőségek (Talci<br />

skanzen múzeum, sétahajózás, libegő), jelentkez<strong>és</strong> <strong>és</strong><br />

fizet<strong>és</strong> a helyszínen az idegenvezetőnél.<br />

12. nap: Irkutszk – Budapest<br />

A menetrend függvényében hazautazás Irkutszkból<br />

moszkvai átszállással Budapestre.<br />

Díj Ft/fő<br />

VI.17., VII.1.,<br />

VIII.5.<br />

2 ágyas szobában 499 000<br />

Egyágyas szobában<br />

szállodai elhelyez<strong>és</strong> esetén<br />

554 500<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

4 fős hálófülke 2 fő r<strong>és</strong>zére felár a vonaton 125 000/fő<br />

4 fős hálófülke 3 fő r<strong>és</strong>zére felár a vonaton 45 000/fő<br />

A díj tartalmazza a feladható poggyászt.<br />

Utazásszervező: 1000 Út Utazási iroda

118 | HAJÓUTAK<br />

NYUGAT-MEDITERRÁN TÖRTÉNELEM<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT AZ MSC GRANDIOSA HAJÓVAL<br />

Marseille<br />

Genova<br />

Barcelona<br />

Naples<br />

Palma<br />

de Mallorca<br />

Messina<br />

Valletta<br />

Utazás időtartama: 10 nap / 8 éj<br />

Indulási időpontok: III. 27.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Genovába <strong>és</strong> az MSC Grandiosa hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

8 éjszaka az MSC Grandiosa hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Szombat III. 28. Genova / Olaszország - 17:00<br />

Vasárnap III. 29. Nápoly / Olaszország 12:00 19:30<br />

Hétfő III. 30. Messina / Olaszország 7:00 19:00<br />

Kedd III. 31. Valletta / Málta 7:00 19:00<br />

Szerda IV. 01. Tengeren - -<br />

Csütörtök IV. 02. Mallorca / Spanyolország 7:00 19:00<br />

Péntek IV. 03. Barcelona / Spanyolország 7:00 19:00<br />

Szombat IV. 04. Marseille / Franciaország 7:00 18:00<br />

Vasárnap IV. 05. Genova / Olaszország 8:00<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Genova<br />

Megérkez<strong>és</strong>t követően beszállás a hajóba <strong>és</strong> a koraesti órákban kihajózás dél felé,<br />

Nápoly irányába.<br />

3. nap – Nápoly<br />

Dél-Olaszország festőien szép városa számtalan látnivalóval várja az ide érkező látogatókat.<br />

Főbb látnivalók, melyek innen könnyen elérhetőek: Pompei romvárosa,<br />

Capri csodái, illetve a Világörökség r<strong>és</strong>zét képező Amalfi partszakasz.<br />

4. nap – Messina<br />

Szicília szigetének harmadik legnagyobb városa, Messina megye székhelye. A sziget<br />

<strong>és</strong>zakkeleti csücske közelében fekszik, a Messinai-szoros mentén. Főbb látnivalói<br />

közé tartozik a messinai dóm <strong>és</strong> a Santissima Annunziata dei Catalani templom.<br />

5. nap – Valletta<br />

Valletta, Málta fővárosa történelmi emlékeivel, múzeumaival, színházaival <strong>és</strong> gyönyörű<br />

barokk épületeivel az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>zét képezi. Látnivalók Máltán:<br />

Barakka kert, Szent János társkatedrális, Nagymesterek palotája, Málta Három Városa<br />

(Cottonera), Vittoriosa (a sziget egyik legszebb középkori városa) stb.<br />

6. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 8 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát <strong>és</strong> igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

7. nap – Mallorca<br />

Spanyolország legnagyobb szigete gyönyörű strandjaival, sziklás partjaival, a fővárosa<br />

Palma de Mallorca pedig a város képét meghatározó katedrálisával (Catedral<br />

Seu de Mallorca), az Almudaina palotával, a Bellver kastéllyal, az Arab fürdővel <strong>és</strong><br />

gyönyörű óvárosával büszkélkedhet. Ha itt járunk, mindenképpen érdemes ellátogatnunk<br />

Valldemossába, mely igazi gyöngyszem a sziget belsejében, 400 m magasan a<br />

Tramuntana hegyen. A mandula-, olaj- <strong>és</strong> narancsfákkal körbeölelt kisváros garantáltan<br />

elkápráztat bennünket romantikus szűk kis utcácskáival, jobbnál jobb éttermeivel.

HAJÓUTAK | 119<br />

8. nap – Barcelona<br />

Katalónia fővárosa Antoni Gaudí katalán épít<strong>és</strong>z számtalan munkájával várja az<br />

ide látogatókat. A kikötővárosban olyan nevezetességeket találunk, mint például a<br />

Sagrada Família temploma, Szent Eulália katedrális, La Rambla a híres Kolumbuszszoborral,<br />

Casa Milá, Casa Batlló, Operaház, Güell park, Güell-palota, Ciutadella Park<br />

vagy a hangulatos gótikus negyed.<br />

9. nap – Marseille<br />

Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />

kellemes hangulatú éttermei <strong>és</strong> kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem<br />

messze lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte<br />

Cristo grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól<br />

gyönyörű kilátás nyílik a városra.<br />

10. nap – Genova–Budapest<br />

Visszaérkez<strong>és</strong> Genovába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Azon utasaink, akik nem vesznek r<strong>és</strong>zt fakultatív kiránduláson, szabadprogram<br />

keretein belül fedezhetik fel az adott kikötőváros látnivalóit, melyeket a fentiekben<br />

tájékoztató jelleggel felsoroltunk. A fakultatív programlehetőségekről kérjük tájékozódjon<br />

utazási irodájában.<br />

Díj Ft/Fő III. 27.<br />

Belső Bella kabinban<br />

343 900 Ft/fő<br />

Belső Fantastica kabinban<br />

373 900 Ft/fő<br />

Ablakos Bella kabinban<br />

403 900 Ft/fő<br />

Ablakos Fantastica kabinban<br />

433 900 Ft/fő<br />

Balkonos Bella kabinban<br />

473 900 Ft/fő<br />

Balkonos Fantastica kabinban<br />

503 900 Ft/fő<br />

A díj tartalmazza:<br />

a buszos utat Budapest-Genova-Budapest útvonalon, a kikötői illetéket, a kétágyas<br />

elhelyez<strong>és</strong>t 8 éjszakára a választott kabinkategóriában, a hajón teljes ellátást korlátozott<br />

italfogyasztással, 24 órás szobaszervizt (Fantastica esetén), a közös utastér,<br />

számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón, a kikötőben a csomaghordást be<strong>és</strong><br />

kiszálláskor, a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (13 éves kor felett 10 EUR /fő/éj ; 2-12,99 kor között 5 EUR/fő/éj).<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások <strong>és</strong> személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, valamint utasbiztosítás.

120 | HAJÓUTAK<br />

BALEÁR ÉS TIRRÉN-TENGERI ÉKKÖVEK<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT AZ MSC FANTASIA HAJÓVAL<br />

Marseille<br />

Genova<br />

Róma<br />

Valencia<br />

Palma de Mallorca<br />

Cagliari<br />

Palermo<br />

Utazás időtartama: 9 nap / 7 éj<br />

Indulási időpontok: IV. 24., VI. 26.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Genovába <strong>és</strong> az MSC Fantasia hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

7 éjszaka az MSC Fantasia hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Szombat IV. 25. / VI. 27. Genova / Olaszország - 18:00<br />

Vasárnap IV. 26. / VI. 28. Róma / Olaszország 7:00 19:00<br />

Hétfő IV. 27. / VI. 29. Palermo / Olaszország 10:00 18:00<br />

Kedd IV. 28. / VI. 30. Cagliari / Olaszország 9:00 17:00<br />

Szerda IV. 29. / VII. 01. Mallorca / Spanyolország 13:30 23:59<br />

Csütörtök IV. 30. / VII. 02. Valencia / Spanyolország 8:00 16:00<br />

Péntek V. 01. / VII. 03. Marseille / Franciaország 12:00 20:00<br />

Szombat V. 02. / VII. 04. Genoa / Olaszország 8:00<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Genova<br />

Megérkez<strong>és</strong>t követően beszállás a hajóba <strong>és</strong> a koraesti órákban kihajózás dél felé,<br />

Róma irányába.<br />

3. nap – Civitavecchia / Róma<br />

Nem csak ez a hajóút, hanem minden út az örök városba vezet, ahol bármerre lép<br />

mesél a történelem: Colosseum, Forum Romanum, Trevi-kút, Szent Péter-bazilika <strong>és</strong><br />

a Szent Péter tér, Piazza Venezia, Piazza del Popolo, Pantheon, Vatikán <strong>és</strong> a Sixtuskápolna,<br />

Spanyol lépcső, Via del Corso.<br />

4. nap – Palermo<br />

Ezen a napon Szicília fővárosába érkezik a hajó, mely rendkívül gazdag épít<strong>és</strong>zeti<br />

emlékekben, <strong>és</strong> az európai normann épít<strong>és</strong>zet fő központjának számít. Nevezetességei<br />

közül kiemelkedik a 12. századi Dóm, a Normann palota, a Capella Palatina,<br />

a Piazza Pretoria, a Teatro Massimo operaház, de érdemes ellátogatni a híres Capo<br />

piacra, mely halakban <strong>és</strong> egyéb élelmiszerekben bővelkedik, a bátrabbak pedig<br />

megtekinthetik a Kapucinus katakombákat, melyet a <strong>világ</strong> egyik legborzongatóbb<br />

helyének tartanak.<br />

5. nap – Cagliari<br />

Szardínia a Földközi-tenger nyugati medencéjének második legnagyobb szigete<br />

Szicília után, Cagliari pedig a Mediterrán-térség egyik legszebb kikötővárosa, mely<br />

magába sűríti a sziget eg<strong>és</strong>z történelmét.<br />

6. nap – Mallorca<br />

Spanyolország legnagyobb szigete gyönyörű strandjaival, sziklás partjaival, a fővárosa<br />

Palma de Mallorca pedig a város képét meghatározó katedrálisával (Catedral<br />

Seu de Mallorca), az Almudaina palotával, a Bellver kastéllyal, az Arab fürdővel <strong>és</strong><br />

gyönyörű óvárosával büszkélkedhet. Ha itt járunk, mindenképpen érdemes ellátogatnunk<br />

Valldemossába, mely igazi gyöngyszem a sziget belsejében, 400m magasan<br />

a Tramuntana hegyen. A mandula-, olaj- <strong>és</strong> narancsfákkal körbeölelt kisváros

HAJÓUTAK | 121<br />

garantáltan elkápráztat bennünket romantikus szűk kis utcácskáival, jobbnál jobb<br />

éttermeivel.<br />

7. nap – Valencia<br />

A város, ahol harmonikusan megférnek egymással a városmagot alkotó gótikus emlékek<br />

<strong>és</strong> a modern épít<strong>és</strong>zeti alkotások. Az óváros, a Szűz Máriának szentelt Katedrális, a<br />

Világörökség r<strong>és</strong>zét képező Selyembörze mellett a Tudomány <strong>és</strong> Műv<strong>és</strong>zet negyed futurista<br />

épülettömbje, az ott található L’Oceanografic akvárium is kihagyhatatlan látnivaló.<br />

8. nap – Marseille<br />

Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />

kellemes hangulatú éttermei <strong>és</strong> kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem<br />

messze lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte<br />

Cristo grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól<br />

gyönyörű kilátás nyílik a városra.<br />

9. nap – Genova – Budapest<br />

Visszaérkez<strong>és</strong> Genovába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Azon utasaink, akik nem vesznek r<strong>és</strong>zt fakultatív kiránduláson, szabadprogram<br />

keretein belül fedezhetik fel az adott kikötőváros látnivalóit, melyeket a fentiekben<br />

tájékoztató jelleggel felsoroltunk. A fakultatív programlehetőségekről kérjük tájékozódjon<br />

utazási irodájában.<br />

Díj Ft/Fő IV. 24. VI. 26.<br />

Belső Bella kabinban 326 400 Ft/fő 376 400 Ft/fő<br />

Belső Fantastica kabinban 346 400 Ft/fő 406 400 Ft/fő<br />

Ablakos Bella kabinban 366 400 Ft/fő 436 400 Ft/fő<br />

Ablakos Fantastica kabinban 386 400 Ft/fő 466 400 Ft/fő<br />

Balkonos Bella kabinban 406 400 Ft/fő -<br />

Balkonos Fantastica kabinban 436 400 Ft/fő 516 400 Ft/fő<br />

A díj tartalmazza:<br />

a buszos utat Budapest-Genova-Budapest útvonalon, a kikötői illetéket, a kétágyas<br />

elhelyez<strong>és</strong>t 7 éjszakára a választott kabinkategóriában, a hajón teljes ellátást korlátozott<br />

italfogyasztással, 24 órás szobaszervizt (Fantastica esetén), a közös utastér,<br />

számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón, a kikötőben a csomaghordást be<strong>és</strong><br />

kiszálláskor, a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t az út teljes idejére.<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (13 éves kor felett 10 EUR /fő/éj ; 2-12,99 kor között 5 EUR/fő/éj).<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások <strong>és</strong> személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, valamint utasbiztosítás.

122 | HAJÓUTAK<br />

FŐVÁROSOK A BALTI-TENGEREN<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT AZ MSC SPLENDIDA HAJÓVAL<br />

Helsinki<br />

Szentpétervár<br />

Stockholm<br />

Tallinn<br />

Kiel<br />

Utazás időtartama: 8 nap / 7 éj<br />

Indulási időpontok: VI. 21.<br />

Utazás:<br />

a Lufthansa légitársaság járataival müncheni, illetve<br />

frankfurti átszállással <strong>és</strong> az MSC Splendida hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

7 éjszaka az MSC Splendida hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Vasárnap VI. 21. Kiel / Németország - 18:00<br />

Hétfő VI. 22. Tengeren - -<br />

Kedd VI. 23. Tallin / Észtország 9:00 18:00<br />

Szerda VI. 24. Szentpétervár / Oroszország<br />

8:00 20:00<br />

Csütörtök VI. 25. Helsinki / Finnország 9:00 17:00<br />

Péntek VI. 26. Stockholm / Svédország 8:30 16:30<br />

Szombat VI. 27. Tengeren - -<br />

Vasárnap VI. 28. Kiel / Németország 7:00<br />

1. nap – Budapest–Kiel<br />

Elutazás Budapestről a Lufthansa járataival, majd transzfer a kikötőbe, hajóra szállás<br />

<strong>és</strong> ebéd a hajón. A kora esti órákban megkezdődik a kihajózás.<br />

2. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni az egy hétig<br />

otthonunként szolgáló úszó szállodát <strong>és</strong> igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

egyikét.<br />

3. nap – Tallin<br />

Észtország fővárosa egy valódi ékszerdoboz. A gyönyörű óvárosa mellett látnivalók<br />

sokaságával várja a város az idelátogatókat: Tallini dóm, lovagvár, a helyi Városháza<br />

gótikus épülete, mely a Világörökség r<strong>és</strong>zét is képezi, vagy az egykoron Európa egyik<br />

legjelentősebb védműve, a két kilométer hosszan elnyúló városfal, a Kadriorg palota,<br />

a „Három nővér” vagy épp a Aleksander Nyevskij-katedrális a tallinni ortodox orosz<br />

hívők legfőbb imahelye.<br />

4. nap – Szentpétervár<br />

Az Észak Velencéjeként emlegetett kikötőváros, az UNESCO szerint a <strong>világ</strong> 10 turisztikai<br />

látogatásra leginkább érdemes városának az egyike, ami nem véletlen, hiszen<br />

már-már felsorolhatatlanul sok nevezetességgel büszkélkedik: a történelmi belváros,<br />

Ermitázs, Téli Palota, Katalin-palota, Péter-Pál erőd, Szent Izsák székesegyház,<br />

Petrodvorec (Peterhof), a Vérző Megváltó temploma stb.<br />

5. nap – Helsinki<br />

A finn főváros a kontrasztok városa, mely 450 éves történelme során a Kelet <strong>és</strong> Nyugat<br />

keresztáramában létezett. A történelem megannyi színes rétege mindenütt látható.<br />

A XIX. század elején, amikor az oroszok elnyerték Finnországot a svédektől, új<br />

arculatot nyert a város, ekkor épült a dóm köré az empire stílusú városközpont, amely<br />

ma múzeumoknak, állami hivataloknak ad otthont. Érdemes megtekinteni: a piacteret,<br />

az Olimpiai stadiont, a két dombon trónoló lutheránus katedrálist (Suukiro),<br />

illetve az Uszpenszkij székesegyházat.

HAJÓUTAK | 123<br />

6. nap – Stockholm<br />

A 14 szigetre épült svéd fővárost összesen 57 híd köti össze. Ebben a gyönyörű kikötővárosban<br />

a teljesség igénye nélkül olyan nevezetességeket csodálhatunk meg,<br />

mint a svéd Királyi Opera, a Királyi Palota, a Városháza épülete <strong>és</strong> parkja, a Skanzen, a<br />

középkori óváros (Gamla Stan), a Drottninghom Palota, vagy a Vasa Múzeum.<br />

7. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot ismét a tengeren töltjük, így annak, akinek még nem volt alkalma kipróbálnia<br />

a hajón található számtalan szolgáltatás valamelyikét, annak, most lehetősége<br />

nyílik ezt pótolnia.<br />

8. nap – Kiel<br />

A hajóból történő kiszállást követően egy eg<strong>és</strong>znapos városnéz<strong>és</strong> következik Hamburgban.<br />

A program során rengeteg nevezetességet tekintünk meg, mint például: az<br />

Elbai Filharmoniat, a HafenCity-t, az Alsterarkadent, a Krameramtsstubent, a Blaue<br />

Moscheet <strong>és</strong> még számtalan látványosságot. Programunk tartalmaz egy 1 órás sétahajózást<br />

<strong>és</strong> egy 3 fogásos ebédet is. A kirándulást követően transzfer a repülőtérre <strong>és</strong><br />

hazautazás a Lufthansa menetrend szerinti járataival Budapestre.<br />

Azon utasaink, akik nem vesznek r<strong>és</strong>zt fakultatív kiránduláson, szabadprogram<br />

keretein belül fedezhetik fel az adott kikötőváros látnivalóit, melyeket a fentiekben<br />

tájékoztató jelleggel felsoroltunk. A fakultatív programlehetőségekről kérjük tájékozódjon<br />

utazási irodájában.<br />

Díj Ft/Fő VI. 21.<br />

Belső Bella kabinban<br />

458 900 Ft/fő<br />

Belső Fantastica kabinban<br />

488 900 Ft/fő<br />

Ablakos Bella kabinban<br />

528 900 Ft/fő<br />

Ablakos Fantastica kabinban<br />

558 900 Ft/fő<br />

Balkonos Bella kabinban<br />

578 900 Ft/fő<br />

Balkonos Fantastica kabinban<br />

608 900 Ft/fő<br />

A díj tartalmazza:<br />

a repülőjegyet menetrendszerinti járatokkal Budapest–Hamburg–Budapest útvonalon,<br />

a kikötői <strong>és</strong> reptéri illetéket, a transzfereket Hamburg <strong>és</strong> Kiel között, egy eg<strong>és</strong>z<br />

napos kirándulást ebéddel Hamburgban, 23 kg feladható poggyászt, a kétágyas<br />

elhelyez<strong>és</strong>t 7 éjszakára a választott kabinkategóriában, a hajón teljes ellátást korlátozott<br />

italfogyasztással, 24 órás szobaszervizt a hajón (Fantastica esetén), a közös<br />

utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón, a kikötőben a csomaghordást<br />

be- <strong>és</strong> kiszálláskor, a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (13 éves kor felett 10 EUR /fő/éj ; 2-12,99 kor között 5 EUR/fő/éj).<br />

A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások <strong>és</strong> személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, valamint utasbiztosítás.

124 | HAJÓUTAK<br />

MEDITERRÁN ÖRÖKSÉGEK<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT AZ MSC LIRICA HAJÓVAL<br />

Velence<br />

Dubrovnik<br />

Korfu<br />

Szirakúza<br />

Valletta<br />

Kefalonia<br />

Utazás időtartama: 9 nap / 7 éj<br />

Indulási időpontok: VI. 28.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Velencébe <strong>és</strong> az MSC Lirica hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

7 éjszaka az MSC Lirica hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Hétfő VI. 29. Velence / Olaszország - 16:30<br />

Kedd VI. 30. Dubrovnik / Horvátország 13:00 20:00<br />

Szerda VII. 01. Korfu / Görögország 12:00 20:00<br />

Csütörtök VII. 02. Kefalonia/Argostoli / 8:00 17:00<br />

Görögország<br />

Péntek VII. 03. Valletta / Málta 13:00 23:00<br />

Szombat VII. 04. Szirakúza / Olaszország 7:00 17:00<br />

Vasárnap VII. 05. Tengeren - -<br />

Hétfő VII. 06. Velence / Olaszország 9:30 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Velence<br />

Megérkez<strong>és</strong>t követően beszállás a hajóba <strong>és</strong> a délutáni órákban megkezdődik a kihajózás<br />

Dubrovnik felé.<br />

3. nap – Dubrovnik<br />

Horvátország legfestőibb, legvonzóbb városa. A hatalmas falakkal körülvett óvárosa<br />

az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>zét képezi. Sikátorai, középkori épületei, templomai, kolostorai<br />

sajátos hangulatot kölcsönöznek a városnak. Érdemes megtekinteni a Pile<br />

kaput, a városfalat, az Onofrio-kutat, a Szt. Balázs templomot, a Szűz Mária katedrálist,<br />

a Minceta-erődöt. Körbejárhatjuk a várfalat vagy libegővel felmehetünk a Srd<br />

hegyre, ahonnan pazar látvány tárul elénk a tengerre, a környező szigetekre, az óvárosra<br />

<strong>és</strong> az erődrendszerre.<br />

4. nap – Korfu<br />

Korfu, vagy ahogy a görögök nevezik, Kerkyra, Görögország <strong>és</strong> a Jón-tengeri szigetcsoport<br />

leg<strong>és</strong>zakibb szigete, Albániától mindössze 2,5 km-re terül el. A „smaragd sziget”<br />

nevet dús, örökzöld növényzetének köszönheti, amely ciprusfélékkel, olajfákkal, változatos<br />

színekben pompázó vadvirágokkal, citrom <strong>és</strong> narancsfákkal kápráztatja el látogatóit.<br />

Term<strong>és</strong>zeti szépségének, mediterrán klímájának, gyönyörű homokos <strong>és</strong> sziklás tengerpartjainak,<br />

illetve a helyiek vendégszeretetének köszönhetően turisták ezreit ejti rabul.<br />

5. nap – Kefalonia<br />

A már Homérosz Iliászában is megénekelt, a modern korban pedig a Corelli kapitány<br />

mandolinja című film forgatási helyszíneként ismert Kefalonia, a türkizkék Jón-tenger<br />

sziget<strong>világ</strong>ának igazi ékköve <strong>és</strong> legnagyobb szigete. Érintetlen vadregényes tájai, zöldellő<br />

erdői, meredek sziklafalai <strong>és</strong> változatos tengerpartjai minden idelátogatót elvarázsolnak.<br />

Ha itt járunk, mindenképpen érdemes megtekintenünk Kefalónia méltán híres<br />

strandját, Myrtost, melyet többször is Görögország legszebb strandjának választottak.<br />

6. nap – Valletta<br />

Valletta, Málta fővárosa történelmi emlékeivel, múzeumaival, színházaival <strong>és</strong> gyönyörű<br />

barokk épületeivel az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>zét képezi. Látnivalók Máltán:<br />

Barakka kert, Szent János társkatedrális, Nagymesterek palotája, Málta Három Városa

HAJÓUTAK | 125<br />

(Cottonera), Vittoriosa (a sziget egyik legszebb középkori városa) stb.<br />

7. nap – Szirakúza<br />

Szicília déli csücskében találjuk a messzi történelmi múltra visszatekintő várost,<br />

Szirakúzát. Az UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>zét képező ősi belvárosban számtalan látnivaló<br />

várja az ide érkező látogatókat: Parco Archeologico della Neapoli (hatalmas<br />

ókori görög színház az i.e. 5. századból), Arethusza szökőkútja, Katakombák, Római<br />

Amfiteátrum, Arkhiméd<strong>és</strong>z sírköve, Zeusz temploma, Apollón temploma.<br />

8. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így annak, akinek még nem volt alkalma kipróbálnia<br />

a hajón található számtalan szolgáltatás valamelyikét, annak most lehetősége nyílik<br />

ezt pótolnia.<br />

9. nap – Velence<br />

Visszaérkez<strong>és</strong> Velencébe, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Azon utasaink, akik nem vesznek r<strong>és</strong>zt fakultatív kiránduláson, szabadprogram<br />

keretein belül fedezhetik fel az adott kikötőváros látnivalóit, melyeket a fentiekben<br />

tájékoztató jelleggel felsoroltunk. A fakultatív programlehetőségekről kérjük tájékozódjon<br />

utazási irodájában.<br />

Díj Ft/Fő<br />

Belső Bella kabinban<br />

Belső Fantastica kabinban<br />

Ablakos Bella kabinban<br />

Ablakos Fantastica kabinban<br />

Balkonos Fantastica kabinban<br />

VI.28.<br />

366 400 Ft/fő<br />

396 400 Ft/fő<br />

426 400 Ft/fő<br />

456 400 Ft/fő<br />

556 400 Ft/fő<br />

A díj tartalmazza:<br />

a buszos utat Budapest-Velence-Budapest útvonalon, a kikötői illetéket, a kétágyas<br />

elhelyez<strong>és</strong>t 7 éjszakára a választott kabinkategóriában, a hajón teljes ellátást korlátozott<br />

italfogyasztással, 24 órás szobaszervizt (Fantastica esetén), a közös utastér,<br />

számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón, a kikötőben a csomaghordást be<strong>és</strong><br />

kiszálláskor, a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t az út teljes idejére.<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (13 éves kor felett 10 EUR /fő/éj ; 2-12,99 kor között 5 EUR/fő/éj).<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások <strong>és</strong> személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, valamint utasbiztosítás.

126 | HAJÓUTAK<br />

FESTŐI MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT AZ MSC SINFONIA HAJÓVAL<br />

Velence<br />

Split<br />

Ancona<br />

Dubrovnik<br />

Zakynthos<br />

Heraklion<br />

Utazás időtartama: 9 nap / 7 éj<br />

Indulási időpontok: VII.17.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Velencébe <strong>és</strong> az MSC Sinfonia hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

7 éjszaka az MSC Sinfonia hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Szombat VII. 18. Velence / Olaszország - 16:30<br />

Vasárnap VII. 19. Split / Horvátország 07:00 17:00<br />

Hétfő VII. 20. Tengeren - -<br />

Kedd VII. 21. Heraklion / Görögország 10:00 17:00<br />

Szerda VII. 22. Zakynthos / Görögország 10:00 18:00<br />

Csütörtök VII. 23. Dubrovnik / Horvátország 14:00 20:00<br />

Péntek VII. 24. Ancona / Olaszország 10:00 18:00<br />

Szombat VII. 25. Velence / Olaszország 08:00 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Velence<br />

Megérkez<strong>és</strong>t követően beszállás a hajóba <strong>és</strong> a délutáni órákban megkezdődik a kihajózás.<br />

3. nap – Split<br />

Az Adriai-tenger partján fekvő Split Dalmácia legnagyobb városa, mely megannyi<br />

látnivalójával vonzza a turistákat: Az egykori Diocletianus-palota falai között elterülő<br />

hangulatos óváros, Szent-Duje székesegyház a híres harangtornyával, Peristil tér, Jupiter<br />

templom, Szent Ferenc templom <strong>és</strong> kolostor stb.<br />

4. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni az egy hétig<br />

otthonunként szolgáló úszó szállodát <strong>és</strong> igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

egyikét.<br />

5. nap – Heraklion<br />

Kréta fővárosa a sziget <strong>és</strong>zaki partján fekszik, az ókori minószi főváros (Knósszosz)<br />

<strong>és</strong>zaknyugati szomszédságában. A várost övező partszakaszok mindegyike lenyűgöző,<br />

gyönyörű strandokkal ajándékozza meg a látogatókat, ám a városnak kiváló term<strong>és</strong>zeti<br />

adottságai mellett ötezer éves történelmi múltja is van. A történelmi városr<strong>és</strong>z,<br />

a Morosini-kút, Velencei Loggia, törökös bazár <strong>és</strong> kikötőnegyed kihagyhatatlan látnivalója<br />

a szigetnek.<br />

6. nap – Zakynthos<br />

Csodálatos barlangok, sziklaszigetek <strong>és</strong> olyan gyönyörű hófehér homokú kis öblök övezik<br />

körbe Zakynthost, mint 2014-ben a <strong>világ</strong> legszebb kék öblének választott Navagioöböl<br />

is. A caretta caretta óriás teknősök látványa a sziget másik szenzációja. Mindezek<br />

mellett kulturális nevezetességekben sem szenved hiányt a sziget. Mindenképpen<br />

érdemes megtekinteni Agios Dionysios templomát, a Bizánci Múzeumot, a Solomos<br />

Múzeumot, a Velencei erődöt.

HAJÓUTAK | 127<br />

7. nap – Dubrovnik<br />

Horvátország legfestőibb, legvonzóbb városa. A hatalmas falakkal körülvett óvárosa az<br />

UNESCO Világörökség r<strong>és</strong>zét képezi. Sikátorai, középkori épületei, templomai, kolostorai<br />

sajátos hangulatot kölcsönöznek a városnak. Érdemes megtekinteni a Pile kaput, a városfalat,<br />

az Onofrio-kutat, a Szt. Balázs templomot, a Szűz Mária katedrálist, a Mincetaerődöt.<br />

Körbejárhatjuk a várfalat vagy felmehetünk a Srd hegyre, ahonnan pazar látvány<br />

tárul elénk a tengerre, a környező szigetekre, az óvárosra <strong>és</strong> az erődrendszerre.<br />

8. nap – Ancona<br />

Ancona Olaszország keleti partján, egy csodálatos hegyvidéki területen fekszik a horvátországi<br />

Sibenikkel szemben. A kikötővárost a Monta Conero hegy, illetve fehér homokos<br />

tengerpartja határozza meg. A következő nevezetességeket érdemes megtekinteni: Szent<br />

Ciriaco katerdális, Mole Vanvitelliana erőd, Traian diadalív, Festa del Mare.<br />

9. nap – Velence<br />

Visszaérkez<strong>és</strong> Velencébe, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Azon utasaink, akik nem vesznek r<strong>és</strong>zt fakultatív kiránduláson, szabadprogram keretein<br />

belül fedezhetik fel az adott kikötőváros látnivalóit, melyeket a fentiekben tájékoztató<br />

jelleggel felsoroltunk. A fakultatív programlehetőségekről kérjük tájékozódjon utazási<br />

irodájában.<br />

Díj Ft/Fő VII. 17.<br />

Belső Bella kabinban<br />

396 400 Ft/fő<br />

Belső Fantastica kabinban<br />

426 400 Ft/fő<br />

Ablakos Bella kabinban<br />

korlátozott kilátással<br />

466 400 Ft/fő<br />

Ablakos Fantastica kabinban<br />

496 400 Ft/fő<br />

Balkonos Fantastica kabinban<br />

596 400 Ft/fő<br />

A díj tartalmazza:<br />

a buszos utat Budapest-Velence-Budapest útvonalon, a kikötői illetéket, a kétágyas elhelyez<strong>és</strong>t<br />

7 éjszakára a választott kabinkategóriában, a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással,<br />

24 órás szobaszervizt (Fantastica esetén), a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát<br />

a hajón, a kikötőben a csomaghordást be- <strong>és</strong> kiszálláskor, a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t<br />

az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (13 éves kor felett 10 EUR /fő/éj ; 2-12,99 kor között 5 EUR/fő/éj).<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások <strong>és</strong> személyre szabott szolgáltatások árai, valamint<br />

utasbiztosítás.

128 | HAJÓUTAK<br />

AZ IBÉRIAI-FÉLSZIGET FELFEDEZÉSE<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT A COSTA FASCINOSA HAJÓVAL<br />

Lisszabon<br />

Savona<br />

Marseille<br />

Tarragona<br />

Valencia<br />

Cartagena<br />

Cadiz<br />

Malaga<br />

Utazás időtartama: 12 nap / 10 éj<br />

Indulási időpontok: IX.16.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Savonába <strong>és</strong> a Costa Fascinosa hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

10 éjszaka a Costa Fascinosa hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Csütörtök IX. 17. Savona / Olaszország 17:00<br />

Péntek IX. 18. Marseille / Franciaország 9:00 17:00<br />

Szombat IX. 19. Tengeren<br />

Vasárnap IX. 20. Málaga / Spanyolország 9:00 19:00<br />

Hétfő IX. 21. Cádiz / Spanyolország 7:30 17:30<br />

Kedd IX. 22. Lisszabon / Portugália 9:00 19:00<br />

Szerda IX. 23. Tengeren<br />

Csütörtök IX. 24. Cartagena / Spanyolország 8:00 18:00<br />

Péntek IX. 25. Valencia / Spanyolország 8:00 19:00<br />

Szombat IX. 26. Tarragona / Spanyolország 7:00 12:30<br />

Vasárnap IX. 27. Savona / Olaszország 9:00<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Savona<br />

Megérkez<strong>és</strong>t követően beszállás a hajóba <strong>és</strong> kora este megkezdődik a kihajózás.<br />

3. nap – Marseille<br />

Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />

kellemes hangulatú éttermei <strong>és</strong> kávézói várják az idelátogatókat. A kikötőtől nem<br />

messze lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte<br />

Cristo grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól<br />

gyönyörű kilátás nyílik a városra.<br />

4. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk lesz felfedezni a 10 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát <strong>és</strong> igénybe venni sok-sok szolgáltatásainak valamelyikét.<br />

5. nap – Málaga<br />

Málaga a spanyol tengerpart igazi rejtett kincse, amely napsütötte tengerpartjaival,<br />

term<strong>és</strong>zeti szépségeivel, műemlékeivel az Ibériai-félsziget legjellegzetesebb spanyol<br />

tájegysége. Ha itt járunk mindenképpen érdemes ellátogatnunk Cordobába, ami Andalúzia<br />

egyik legfontosabb városa, mely a középkorban az arab kalifátus, illetve a<br />

független emirátus székhelye volt. Itt rengeteg nevezetességet tekinthetünk meg,<br />

mint például a Cordobai mecsetet, a keresztény katedrálist, a zsinagógát <strong>és</strong> a zsidó<br />

negyedet, amely szűk macskaköves utcáival, színes virágokkal díszített fehérre meszelt<br />

házaival, történelmi épületeivel <strong>és</strong> vallási emlékeivel garantáltan elkápráztat<br />

bennünket.<br />

6. nap – Cádiz<br />

Európa egyik legrégebbi városában számtalan látnivalót fedezhetünk fel, mint<br />

például a XVIII. sz-ban mudejar stílusban épült régi dohánygyárat, a csupán<br />

pár éve feltárt Római színházat <strong>és</strong> a Szent Kereszt katedrálist. Megcsodálhatjuk<br />

továbbá a két híres erődítményt, a Castillo de Santo Domingot <strong>és</strong> a Santa Catalinat,<br />

melyek évszázadokon keresztül a tenger felől érkező támadásoktól védték<br />

a várost.

HAJÓUTAK | 129<br />

7. nap – Lisszabon<br />

Gyönyörűséges azulejo csempék <strong>és</strong> a fado zene dallamai foglalják jellegzetes keretbe<br />

a portugál főváros hangulatát. A meredek utcákkal szabdalt Lisszabon ódon sikátorai,<br />

romantikus palotái <strong>és</strong> nyüzsgő éjszakai élete mellett érdemes megismerkedni a közeli<br />

halászfalvak nyugalmával <strong>és</strong> Cabo de Rocával, Európa legnyugatibb pontjával is.<br />

8. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot ismét a tengeren töltjük, így annak, akinek még nem volt alkalma kipróbálnia<br />

a hajón található számtalan szolgáltatás valamelyikét, annak most lehetősége<br />

nyílik ezt pótolnia.<br />

9. nap – Cartagena<br />

Cartagena városa spanyolországban, Murcia autonóm közösségben, a Földközi-tenger<br />

partján terül el. A város egyik leglátványosabb történelmi emléke az i.e. I sz-ban<br />

épült Római Színház, mely az óváros központjában áll. Érdemes megtekinteni továbbá<br />

a csodálatos katedrálist, a városházát, a város legmagasabb pontján található<br />

Castillo de la Concepciónt, a középkori arab erődítményt <strong>és</strong> a kikötőt.<br />

10. nap – Valencia<br />

Spanyolország harmadik legnagyobb városa fantasztikus kulturális kínálattal, történelmi<br />

látványosságokkal rendelkezik úgy, mint például: a Ciutat Vella, az óváros, az<br />

elbűvölő Plaza de la Virgen, a Szűz Máriának szentelt Katedrális, a nemrég felújított<br />

<strong>és</strong> Valencia „Sixtusi kápolnájának” tartott San Nicolas templom vagy a Világörökség<br />

r<strong>és</strong>zét képező Selyembörze.<br />

11. nap – Tarragona<br />

Tarragona i.e. I. - i.u. V. századig római provincia székhelye volt, melynek a Világörökség<br />

r<strong>és</strong>zeként számontartott óvárosa szépen megőrizte római <strong>és</strong> középkori kincseit.<br />

Nevezetességei: Római színház, Római cirkusz, Római fórum maradványai, Santa<br />

Tecla Katedrális, mely a XII. –XV. sz között épült fel, <strong>és</strong> csodálatos példája a román<br />

<strong>és</strong> gótika keverékének.<br />

12. nap – Savona<br />

Visszaérkez<strong>és</strong> Savonába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Azon utasaink, akik nem vesznek r<strong>és</strong>zt fakultatív kiránduláson, szabadprogram<br />

keretein belül fedezhetik fel az adott kikötőváros látnivalóit, melyeket a fentiekben<br />

tájékoztató jelleggel felsoroltunk. A fakultatív programlehetőségekről kérjük tájékozódjon<br />

utazási irodájában .<br />

Díj Ft/Fő<br />

IX.16.<br />

Belső Classic kabinban<br />

394 900 Ft/fő<br />

Belső Premium kabinban<br />

414 900 Ft/fő<br />

Ablakos Classic kabinban<br />

444 900 Ft/fő<br />

Ablakos Premium kabinban<br />

464 900 Ft/fő<br />

Balkonos Classic kabinban<br />

494 900 Ft/fő<br />

Balkonos Premium kabinban<br />

514 900 Ft/fő<br />

A díj tartalmazza:<br />

a buszos utat Budapest-Savona-Budapest útvonalon, a kétágyas elhelyez<strong>és</strong>t 10<br />

éjszakára a választott kabinkategóriában, a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással,<br />

a kikötői illetéket, 24 órás szobaszervizt (Premium kabinok esetén), a<br />

közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón, a kikötőben a csomaghordást<br />

be- <strong>és</strong> kiszálláskor, a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t az út teljes idejére.<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (15 éves kor felett 10 EUR/fő/éj ; 4-14,99 kor között 5 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások <strong>és</strong> személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, valamint utasbiztosítás.

130 | HAJÓUTAK<br />

NYUGAT-MEDITERRÁN KALANDOZÁS<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT A COSTA PACIFICA HAJÓVAL<br />

Genova<br />

Tarragona<br />

Civitavecchia<br />

Palma<br />

de Mallorca<br />

Catania<br />

Valletta<br />

Utazás időtartama: 8 nap / 7 éj<br />

Indulási időpontok: X.15.<br />

Utazás:<br />

az Alitalia <strong>és</strong> a Wizzair légitársaság járataival<br />

<strong>és</strong> a Costa Pacifica hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

7 éjszaka a Costa Pacifica hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Csütörtök X.15 Civitavecchia / Olaszország - 19:30<br />

Péntek X.16 Genova / Olaszország 8:00 17:00<br />

Szombat X.17 Tarragona / Spanyolország 14:00 21:00<br />

Vasárnap X.18 Mallorca / Spanyolország 8:00 18:00<br />

Hétfő X.19 Tengeren - -<br />

Kedd X. 20 Valletta / Málta 8:00 18:00<br />

Szerda X. 21 Catania / Olaszország 7:00 13:30<br />

Csütörtök X. 22 Civitavecchia / Olaszország 8:30<br />

1. nap – Budapest–Róma–Civitavecchia<br />

Elutazás Budapestről az Alitalia légitársaság járatával, megérkez<strong>és</strong> Rómába, majd<br />

transzfer a kikötőbe <strong>és</strong> beszállás a hajóba. Az esti órákban megkezdődik a kihajózás.<br />

2. nap – Genova<br />

Genova Olaszország 6. legnagyobb városa <strong>és</strong> egyben évszázadok óta Olaszország<br />

legnagyobb <strong>és</strong> legfontosabb kikötője. Látnivalói: A Régi kikötő (Porto Vecchio), La<br />

Lanterna (a <strong>világ</strong> egyik legrégebbi működő <strong>világ</strong>ítótornya), Paganini Múzeum,<br />

Piazza della Vittoria, Porta Soprana (régi városkapu), Piazza de Ferrari.<br />

3. nap – Tarragona<br />

Tarragona i.e. I. - i.u. V. századig római provincia székhelye volt, melynek a Világörökség<br />

r<strong>és</strong>zeként számontartott óvárosa szépen megőrizte római <strong>és</strong> középkori kincseit.<br />

Nevezetességei: Római színház, Római cirkusz, Római fórum maradványai, Santa<br />

Tecla Katedrális, mely a XII. –XV. sz között épült fel, <strong>és</strong> csodálatos példája a román<br />

<strong>és</strong> gótika keverékének.<br />

4. nap – Mallorca<br />

Spanyolország legnagyobb szigete gyönyörű strandjaival, sziklás partjaival, a fővárosa<br />

Palma de Mallorca pedig a város képét meghatározó katedrálisával (Catedral<br />

Seu de Mallorca), az Almudaina palotával, a Bellver kastéllyal, az Arab fürdővel <strong>és</strong><br />

gyönyörű óvárosával büszkélkedhet. Ha itt járunk, mindenképpen érdemes ellátogatnunk<br />

Valldemossába, mely igazi gyöngyszem a sziget belsejében, 400m magasan a<br />

Tramuntana hegyen. A mandula-, olaj- <strong>és</strong> narancsfákkal körbeölelt kisváros garantáltan<br />

elkápráztat bennünket romantikus szűk kis utcácskáival, jobbnál jobb éttermeivel.<br />

5. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 7 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát <strong>és</strong> igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.

HAJÓUTAK | 131<br />

6. nap – Valletta<br />

A Földközi-tenger közepén, Szicília <strong>és</strong> Afrika között fekvő sziget kis mérete ellenére<br />

változatos kulturális <strong>és</strong> turisztikai élményt nyújt az ide látogató turistáknak. Középkori<br />

paloták, tekintélyt parancsoló erődök, régi templomok, szűk utcák, hatalmas<br />

katedrálisok <strong>és</strong> a köréjük fonódó legendák tanúskodnak az ország gazdag múltjáról.<br />

Valletta vagy más néven az erődváros, Málta fővárosa a Szigetek közigazgatási <strong>és</strong><br />

kereskedelmi központja. Főbb látványoságai: a Barrakka kert, ahonnan csodálatos<br />

kilátás nyílik a Nagy Kikötőre, a miniszterelnöki palota „Auberge de Castille”, a Szent<br />

János Katedrális, ahol Caravaggio remekművei találhatóak.<br />

7. nap – Catania<br />

A 25.000 négyzetkilométeres háromszög alakú szigetet a helyiek a „Nap szigetének” is<br />

nevezik. Lenyűgöző term<strong>és</strong>zeti szépségével, páratlanul gazdag kulturális emlékeivel<br />

sok idelátogatót vonz. Kedvező éghajlatának köszönhetően eg<strong>és</strong>z évben pompáznak az<br />

örökzöld növények. Szicília második legnagyobb városát a"láva városaként" is szokták<br />

emlegetni. A Barokk stílusban újjáépült városban számtalan látnivalót csodálhatunk<br />

meg, mint például a katedrálist, a Dóm-teret (UNESCO kulturális <strong>világ</strong>örökségének a<br />

r<strong>és</strong>ze) a görög-római színházat, római amfiteátrumot, illetve az Ursino kastélyt.<br />

8. nap – Civitavecchia–Róma–Budapest<br />

A hajóból történő kiszállást követően transzfer Rómába, ahol szabadprogram keretén<br />

belül eltölthetünk egy fél napot, majd transzfer a repülőtérre <strong>és</strong> hazautazás a Wizz<br />

Air járatával Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő<br />

Belső Classic kabinban<br />

Belső Premium kabinban<br />

Ablakos Classic kabinban<br />

Ablakos Premium kabinban<br />

Balkonos Classic kabinban<br />

Balkonos Premium kabinban<br />

X.15.<br />

341 900 Ft/fő<br />

351 900 Ft/fő<br />

381 900 Ft/fő<br />

391 900 Ft/fő<br />

411 900 Ft/fő<br />

421 900 Ft/fő<br />

A díjak tartalmazzák:<br />

a repülőutat Budapest-Róma-Budapest útvonalon, a kétágyas elhelyez<strong>és</strong>t 7 éjszakára<br />

a választott kabinkategóriában, a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással,<br />

20 kg feladható poggyászt, a kikötői illetéket, 24 órás szobaszervizt (Premium kabinok<br />

esetén), a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón, a<br />

kikötőben a csomaghordást be- <strong>és</strong> kiszálláskor, a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t az<br />

út teljes idejére.<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (15 éves kor felett 10 EUR/fő/éj ; 4-14,99 kor között 5 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások <strong>és</strong> személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, valamint utasbiztosítás.

132 | HAJÓUTAK<br />

MEDITERRÁN ÉS ATLANTI TÁJAKON<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT AZ MSC POESIA HAJÓVAL<br />

Genova<br />

Marseille<br />

Barcelona<br />

Róma<br />

Malaga<br />

Funchal<br />

Marokkó<br />

Tenerife<br />

Utazás időtartama: 13 nap / 12 éj<br />

Indulási időpontok: X. 21.<br />

Utazás:<br />

repülővel Rómába <strong>és</strong> az MSC Poesia hajóval<br />

Elhelyez<strong>és</strong>:<br />

12 éjszaka az MSC Poesia hajón<br />

Ellátás:<br />

a hajón teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkez<strong>és</strong> Indulás<br />

Hétfő X. 21. Civitavecchia / Olaszország 19:00<br />

Kedd X. 22. Genova / Olaszország 9:00 17:00<br />

Szerda X. 23. Marseille / Franciaország 8:00 18:00<br />

Csütörtök X. 24. Barcelona / Spanyolország 9:00 18:00<br />

Péntek X. 25. Tengeren<br />

Szombat X. 26. Casablanca / Marokkó 7:00 23:00<br />

Vasárnap X. 27. Tengeren<br />

Hétfő X. 28. Tenerife / Spanyolország 9:00 16:00<br />

Kedd X. 29. Funchal / Portugália 8:00 18:00<br />

Szerda X. 30. Tengeren<br />

Csütörtök X. 31. Malaga / Spanyolország 7:00 14:00<br />

Péntek XI. 01. Tengeren<br />

Szombat XI. 02. Civitavecchia / Olaszország 9:00<br />

1. nap – Budapest–Róma–Civitavecchia<br />

Elutazás Budapestről a WizzAir járatával, majd transzfer a kikötőbe, hajóra szállás <strong>és</strong><br />

a kora esti órákban megkezdődik a kihajózás.<br />

2. nap – Genova<br />

Genova Olaszország 6. legnagyobb városa <strong>és</strong> egyben évszázadok óta Olaszország<br />

legnagyobb <strong>és</strong> legfontosabb kikötője. Látnivalói: A Régi kikötő (Porto Vecchio), La<br />

Lanterna (a <strong>világ</strong> egyik legrégebbi működő <strong>világ</strong>ítótornya), Paganini Múzeum,<br />

Piazza della Vittoria, Porta Soprana (régi városkapu), Piazza de Ferrari.<br />

3. nap – Marseille<br />

Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />

kellemes hangulatú éttermei <strong>és</strong> kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem<br />

messze lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte<br />

Cristo grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól<br />

gyönyörű kilátás nyílik a városra.<br />

4. nap – Barcelona<br />

Katalónia fővárosa Antoni Gaudí katalán épít<strong>és</strong>z számtalan munkájával várja az<br />

ide látogatókat. A kikötővárosban olyan nevezetességeket találunk, mint például a<br />

Sagrada Família temploma, Szent Eulália katedrális, La Rambla a híres Kolumbuszszoborral,<br />

Casa Milá, Casa Batlló, Operaház, Güell park, Güell-palota, Ciutadella Park<br />

vagy a hangulatos Gótikus negyed.<br />

5. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 12 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát <strong>és</strong> igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

6. nap – Casablanca<br />

Casablanca Marokkó legnagyobb <strong>és</strong> legfontosabb városa, amely Rabattól (a fővárostól)<br />

délre fekszik, közvetlenül az Atlanti-óceán partján. A sok látnivaló közül mindenképpen<br />

érdemes meglátogatni az V. Mohamed teret, a II. Hassan Mecsetet vagy a Habous negyedet.<br />

7. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot ismét a tengeren töltjük, így annak, akinek még nem volt alkalma kipró-

HAJÓUTAK | 133<br />

bálni a hajón található számtalan szolgáltatás valamelyikét, annak most lehetősége<br />

nyílik ezt pótolni.<br />

8. nap – Tenerife<br />

Spanyolországhoz tartozó sziget a Kanári-szigetek legnagyobbika, amelyet term<strong>és</strong>zeti<br />

szépségének köszönhetően Európa utolsó paradicsomának tartanak. Számos<br />

látnivaló található a szigeten, mint például az Orotava völgy, Casa de los Balcones,<br />

amely finoman esztergált faerkélyekkel, trópusi növényektől zöldellő kis udvarával, a<br />

tipikus kanári-szigeteki épít<strong>és</strong>zeti megoldások gyönyörű példája.<br />

9. nap – Funchal<br />

Funchal, Madeira fővárosa gyönyörű term<strong>és</strong>zeti környezetben egy hegyoldalba épült<br />

város, mely buja növényzetű partjaival csodálatos látványt nyújt az idelátogatók<br />

számára. Ha itt járunk érdemes megtekintenünk Cabo Girãot (a <strong>világ</strong> második legmagasabb<br />

tengerbe szakadó sziklafalát), illetve Riberia Brava városát, amely nevét a<br />

városba torkolló vad patakról (Riberia Brava) kapta.<br />

10. nap – Tengeren<br />

11. nap – Málaga<br />

Málaga a spanyol tengerpart igazi rejtett kincse, amely napsütötte tengerpartjaival,<br />

term<strong>és</strong>zeti szépségeivel, műemlékeivel az Ibériai-félsziget legjellegzetesebb spanyol<br />

tájegysége. Ha itt járunk mindenképpen érdemes meglátogatni a XVI.században<br />

épült reneszánsz székesegyházat, az óvárost, Gibralfaro-t, amelynek épít<strong>és</strong>ét I. Granada<br />

Yusuf király rendelte el a tizenegyedik században.<br />

12. nap – Tengeren<br />

13. nap – Civitavecchia–Róma–Budapest<br />

A hajóból történő kiszállást követően transzfer Rómába, ahol szabadprogram keretén<br />

belül eltölthetünk egy fél napot, majd transzfer a repülőtérre <strong>és</strong> hazautazás a WizzAir<br />

járatával Budapestre.<br />

Azon utasaink, akik nem vesznek r<strong>és</strong>zt fakultatív kiránduláson, szabadprogram<br />

keretein belül fedezhetik fel az adott kikötőváros látnivalóit, melyeket a fentiekben<br />

tájékoztató jelleggel felsoroltunk. A fakultatív programlehetőségekről kérjük tájékozódjon<br />

utazási irodájában.<br />

Díj Ft/Fő X. 21.<br />

Belső Fantastica kabinban<br />

537 900 Ft/fő<br />

Ablakos Bella kabinban<br />

korlátozott kilátással<br />

567 900 Ft/fő<br />

Ablakos Fantastica kabinban<br />

597 900Ft/fő<br />

Balkonos Bella kabinban<br />

627 900 Ft/fő<br />

Balkonos Fantastica kabinban 657 900 Ft/fő<br />

A díj tartalmazza:<br />

a repülőjegyet Budapest-Róma-Budapest útvonalon, a transzfereket Rómában (a<br />

hajóút után félnapos szabadprogram Rómában), a kétágyas elhelyez<strong>és</strong>t 12 éjszakára<br />

a választott kabinkategóriában, a kikötői illetéket, a hajón teljes ellátást korlátozott<br />

italfogyasztással, a 24 órás szobaszervizt (Fantastica esetén), a közös utastér, számos<br />

fedélzeti létesítmény használatát a hajón, a kikötőben a csomaghordást be- <strong>és</strong> kiszálláskor,<br />

a magyar nyelvű idegenvezet<strong>és</strong>t az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

borravaló (13 éves kor felett 10 EUR /fő/éj ; 2-12,99 kor között 5 EUR/fő/éj).<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, feladható poggyász (Wizz Air), a fakultatív kirándulások <strong>és</strong><br />

személyre szabott szolgáltatások árai, valamint utasbiztosítás.

134 | INFORMÁCIÓK<br />

Hasznos információk<br />

ÚTIOKMÁNYOK, VÍZUM<br />

Egyéni <strong>és</strong> társas szervezett utazások esetén az utas kötelezettsége az<br />

utazáshoz szükséges személyi azonosító okmány, <strong>és</strong> – eltérő megállapodás<br />

hiányában – vízum beszerz<strong>és</strong>e, azok érvényességének<br />

ellenőrz<strong>és</strong>e. Esetleges vízumbeszerz<strong>és</strong>sel kapcsolatban irodáink<br />

k<strong>és</strong>zséggel állnak rendelkez<strong>és</strong>re. Az utazásra vonatkozó mindenkori<br />

hatályos jogszabályokat, előírásokat (vám-, devizajogszabályok, eg<strong>és</strong>zségügyi<br />

előírások, beutazási szabályok stb.) az utas köteles betartani.<br />

Ezek elmulasztásából, illetve megszeg<strong>és</strong>éből eredő többletköltségek,<br />

valamint az ezzel okozati összefügg<strong>és</strong>ben felmerülő kártérít<strong>és</strong> az utast<br />

terheli. Amennyiben az utast a jogszabályok megsért<strong>és</strong>e vagy egyéb<br />

hatályos rendelkez<strong>és</strong>ek miatt az utazásból kizárják, az utazásszervező<br />

jogosult az utassal szemben a teljes díjat érvényesíteni. Az <strong>IBUSZ</strong> által<br />

kiállított r<strong>és</strong>zvételi jegyet, a biztosítást <strong>és</strong> úti okmányt feltétlenül vigyék<br />

magukkal az utazásra, utazási okmányaik mellett!!<br />

DÍJ<br />

A díj fogalmának pontos meghatározását az utazási szerződ<strong>és</strong> 2. pontja<br />

tartalmazza. Az egy fő díja a katalógusban meghirdetett szoba teljes<br />

feltölt<strong>és</strong>e esetén értendő. Ha az úticél vagy az ahhoz vezető útvonal<br />

olyan területet érint, amely – az utazási szerződ<strong>és</strong> megköt<strong>és</strong>ét követően<br />

a külügyminisztérium honlapján az „utazásra nem javasolt”<br />

utazási célországokat <strong>és</strong> térségeket megjelölő felsorolásba felvételre<br />

kerül, úgy irodánk azonos vagy magasabb értékű utazási lehetőséget<br />

ajánl fel. Ha az utas elfogadja azt, a felek módosítják az utazási szerződ<strong>és</strong>t.<br />

Ha az utas eláll a szerződ<strong>és</strong>től, irodánk a teljes befizetett díjat<br />

azonnal visszafizeti.<br />

REPÜLŐGÉP<br />

BIZTOSÍTÁS<br />

Minden általunk szervezett úttípus <strong>és</strong> a nálunk foglalt közleked<strong>és</strong>i eszközök<br />

esetén a díjon felül fizetendő az útlemondási/storno biztosítás<br />

<strong>és</strong> a Baleset-, Betegség-, Poggyászbiztosítás (BBP) díja. Kárigényüket<br />

a biztosító felé kizárólag a káreset helyszínén felvett hivatalos jegyzőkönyv<br />

(kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó) benyújtásával<br />

érvényesíthetik. Utólagosan jegyzőkönyv kiállítására nincs mód.<br />

a medence használatát. A szálláshelyre idegeneket bevinni tilos (idegennek<br />

számít a nem ott megszálló vendég).<br />

• Az utas által a szálláshelyen okozott kárt a helyszínen köteles megfizetni.<br />

• A szálláshelyeken a WIFI szolgáltatás többnyire munkavégz<strong>és</strong>re nem<br />

alkalmas, azok szolgáltatása akadozhat. A helyszínen biztosított WIFI<br />

szolgáltatás minőségi hibájáért, esetleges szünetel<strong>és</strong>éért felelősséget<br />

nem vállalunk.<br />

• A hotelekben depozitot kérhetnek a bejelentkez<strong>és</strong>kor k<strong>és</strong>zpénz vagy<br />

kártya leköt<strong>és</strong> formájában.<br />

• Bizonyos szálláshelyek esetében a helyszínen üdülőhelyi díj fizetendő.<br />

A katalógusban feltüntetett összegek módosulhatnak, amelyért nem<br />

vállalunk felelősséget.<br />

• Az egyes települ<strong>és</strong>eken, szállodák, resortok szomszédságában előfordulhatnak<br />

épít<strong>és</strong>i, felújítási munkálatok, amelyekről nem minden<br />

esetben kapunk előzetesen tájékoztatást. A munkálatok napközben<br />

zajhatással járhatnak <strong>és</strong> zavarhatják a kilátást.<br />

• Szállodákban sok esetben a vacsoránál a férfiaknak a hosszú nadrág<br />

viselete előírás.<br />

• A szállodai szobák alapterülete országonként <strong>és</strong> szobatípusonként<br />

változó.<br />

• A szállodákban található szolgáltatások például: wellness, spa, konditerem,<br />

szépségszalon, napernyő, napágy stb. többnyire felár ellenében<br />

vehetők igénybe.<br />

• A minibár (feláras) az esetek többségében nem szolgál a vendégek<br />

által bevitt italok tárolására, hűt<strong>és</strong>ére.<br />

• Légitársaságok előírásainak megfelelően a járat indulása előtt kéthárom<br />

órával jelenjenek meg a repülőtéren. Egyes járatoknál fokozott<br />

biztonsági vizsgálatra lehet számítani.<br />

• A repülőgép ül<strong>és</strong>helyeinek elosztását légitársaság végzi, bizonyos<br />

ülőhelyek felár ellenében vehetők igénybe.<br />

• A repülőjáratokon a csomagszállítás súlyhatára légitársaságtól függően<br />

változik. A szállítási feltételekről bővebb információt az adott<br />

légitársaság honlapján találnak.<br />

• A légitársaságok fenntartják a jogot a menetrend változtatására, mely<br />

programváltozást is eredményezhet.<br />

• Bizonyos légitársaságok esetén elektronikus jegyek vannak érvényben,<br />

melyek nem járnak papír alapú repülőjegy kiállításával.<br />

ELHELYEZÉS<br />

• A szálláshely elfoglalása <strong>és</strong> elhagyása az utazás menetrendjétől függetlenül<br />

a nemzetközi iparági gyakorlat szerint történik. A szobákat<br />

általában 14.00 óra után lehet elfoglalni <strong>és</strong> 10.00 óráig kell elhagyni.<br />

Az ettől való eltér<strong>és</strong>t a helyszínen ismertetik.<br />

AUTÓBUSZOS UTAZÁS<br />

• A programfüzetben feltüntetett szállodák kategóriái az adott ország<br />

előírásainak felelnek meg, <strong>és</strong> a magyar szabványtól eltérőek is lehetnek.<br />

(Sok esetben kategórián belül is érzékelhető különbségek<br />

vannak.)<br />

• Irodánk fenntartja a jogot kategórián belüli szállásmódosításra.<br />

• Több épületből álló szálláshelyek esetén nem garantált a főépületben<br />

való elhelyez<strong>és</strong>.<br />

• Az egyágyas szobák színvonalai rendszerint nem egyeznek meg a<br />

kétágyas szobákéval, azok gyakran kisebb méretűek, felszereltségük<br />

egyszerűbb <strong>és</strong> sokszor hátrányosabb a fekv<strong>és</strong>ük.<br />

• Többágyas elhelyez<strong>és</strong> esetén nem az ágyak, hanem a férőhelyek<br />

számát jelöljük (pl.: 3 ágyas elhelyez<strong>és</strong> esetén nem feltétlenül 3 db<br />

külön ágyat tartalmaz a szoba, hanem 3 fő r<strong>és</strong>zére biztosít alvási<br />

lehetőséget, akár egy darab kétfős <strong>és</strong> egy egyszemélyes ággyal). Egyes<br />

esetekben - különösen a régebbi épít<strong>és</strong>ű szálláshelyeknél- az ágyak<br />

mérete eltérhet a szabványtól (különös tekintettel, azok hosszúsága).<br />

• Pótágy esetén jelentősen kisebbítheti a helyiség alapterületét, amely<br />

csökkentheti a komfortérzetet is. A pótágyak esetenként kihúzható<br />

fotelágyat, kinyitható camping ágyat jelentenek, amelyek nem nyújtanak<br />

azonos kényelmet a normál ágyéval.<br />

• Mediterrán országokban éjszakára általában lepedőt biztosítanak a<br />

ELLÁTÁS<br />

takarózáshoz. Hűvösebb időben pléd igényelhető.<br />

• Körutazás, városlátogatás esetén az egyedül utazók r<strong>és</strong>zére segítséget<br />

nyújtunk azonos neműekkel való társításban, de azt garantálni nem<br />

tudjuk. Amennyiben a társítás nem valósul meg, úgy az egyágyas<br />

felárat meg kell fizetni. Társsal kapcsolatos utólagos reklamációt nem<br />

fogadunk el.<br />

• A szobabeosztásokat nem irodánk végzi, az a helyszínen a szállásadók<br />

r<strong>és</strong>zéről történik. Esetleges előre jelzett kívánságokat, speciális igényeket<br />

továbbítunk, de ezek teljesít<strong>és</strong>éért felelősséget nem vállalunk,<br />

beleértve az egymás melletti vagy közeli elhelyez<strong>és</strong>t is.<br />

• A szálláshelyeken lévő házirendet az utas köteles betartani, beleértve<br />

• Autóbuszos utazásainknál utasainkat légkondicionált autóbusszal<br />

utaztatjuk. Az autóbuszok rendszeres műszaki ellenőrz<strong>és</strong> alatt állnak,<br />

ABS-szel, retarderrel felszereltek. WC használat a járművön nem<br />

biztosított!<br />

• Autóbuszaink előre meghatározott útvonalon haladnak, illetve tartanak<br />

megállókat (a lehetőségekhez mérten rövidebb utaknál 2-3<br />

óránként, hosszabb utaknál kb 4 óránként). Fel- <strong>és</strong> leszállásra csak az<br />

előre meghatározott helyeken van lehetőség.<br />

• Létszámváltozás vagy technikai okok miatt az eredetileg tervezett<br />

autóbusz típusának változtatási jogát fenntartjuk. A r<strong>és</strong>zvételi jegyen<br />

szereplő ülőhelyek tájékoztató jellegűek, azok esetenként változhatnak.<br />

Ülőhelyekkel kapcsolatos kér<strong>és</strong>eket, beültet<strong>és</strong>eket garantálni<br />

nem tudjuk.<br />

• Az autóbuszokon utasonként egy bőrönd <strong>és</strong> egy kézitáska elhelyez<strong>és</strong>e<br />

lehetséges. R<strong>és</strong>zleteket az ÁSZF 11.b) pontja tartalmazza.<br />

• Tulajdonos nélküli csomag szállítására nincs mód.<br />

• Az autóbuszokon tilos a dohányzás!<br />

• Az autóbuszokon felejtett tárgyakért, poggyászokért irodánk felelősséget<br />

nem vállal. Leszálláskor kérjük, legyenek körültekintőek!<br />

• Kontinentális reggeli: egy-két péksütemény vagy kenyér, jam, minivaj,<br />

kávé, tea<br />

• Büfé (-reggeli, -ebéd, -vacsora): önkiszolgálás svédasztal rendszerben,<br />

tartalma a szállodától függ, korlátlan fogyasztással a k<strong>és</strong>zlet<br />

erejéig. (Főétkez<strong>és</strong>nél az ital külön fizetendő)<br />

• Menürendszerű főétkez<strong>és</strong>: többnyire 3 fogásos (leves/előétel, főétel,<br />

desszert) menüsor vagy fix menü<br />

• Félpanzió: reggeli <strong>és</strong> vacsora (főétkez<strong>és</strong>nél az ital külön fizetendő).<br />

• Teljes panzió: reggeli, ebéd, vacsora (főétkez<strong>és</strong>eknél az ital külön<br />

fizetendő)<br />

• All Inclusive ellátás: teljes ellátást jelent büfé rendszerben, amely a<br />

helyi italok korlátlan fogyasztását is magában foglalja a szállás által<br />

meghatározott időpontokban. Az all inclusive ellátás minősége <strong>és</strong> tartalma<br />

országonként változó. Bővebb információ a helyszínen. Minibár<br />

igénybevétele ennél az ellátásnál is feláras az esetek többségében.<br />

• Katalógusban csak félpanzióként jelölt ellátás kontinentális reggelit<br />

<strong>és</strong> menü vacsorát jelent.<br />

• Érkez<strong>és</strong> <strong>és</strong> hazautazás napján, a menetrendtől függően esetenként<br />

az ellátás hideg csomag.<br />

IDEGENVEZETÉS<br />

Az idegenvezetővel induló utak esetében mindig magyar idegenvezető<br />

kíséri a csoportot. Az idegenvezető szolgáltatásai közé nem tartozik az<br />

épületeken belüli (múzeum, vár, templom stb.) idegenvezet<strong>és</strong>, ilyenkor<br />

az autóbuszban hangzik el az ismertet<strong>és</strong>. Amennyiben az adott ország<br />

helyi idegenvezetőjével történik a vezet<strong>és</strong> azt külön jelezzük. Bizonyos<br />

országokban a helyi előírásoknak megfelelően idegenvezető a helyi<br />

idegenvezetőt tolmácsolja.<br />

FAKULTATÍV PROGRAMOK<br />

• A programoknál meghirdetett forintban fizethető fakultatív programokat<br />

utazás előtt itthon kell megrendelni <strong>és</strong> befizetni. A programok<br />

a megjelölt minimum létszám esetén indulnak (ellenkező esetben<br />

visszatérítjük a befizetett összeget).<br />

• A helyszínen fizethető fakultatív programlehetőségeket nem az <strong>IBUSZ</strong><br />

szervezi, azok teljesít<strong>és</strong>éért nem felel. Azokkal kapcsolatos kifogást a<br />

helyszínen köteles az utas jelezni <strong>és</strong> a vitát rendezni.<br />

• Csoportos programok esetén, ahol a belépőt az ár tartalmazza kedvezmények<br />

nem érvényesíthetők.<br />

• A belépőjegyek esetenként felárasak, a helyszínen fizetendők az adott<br />

ország pénznemében. A belépőjegyes programokon a r<strong>és</strong>zvétel nem<br />

kötelező.<br />

• Eg<strong>és</strong>z napos kirándulás minimum 6 óra, a félnapos kirándulás minimum<br />

3 óra időtartamot jelent.<br />

EGYÉB<br />

• Kérjük figyelmesen tanulmányozza át a programfüzetben található<br />

Általános szerződ<strong>és</strong>i feltételeket <strong>és</strong> a „hasznos információkat”!<br />

• Egzotikus utazás előtt forduljon orvosához illetve információkat kaphat<br />

az ÁNTSZ helyi kirendeltségén.<br />

• A helyi viszonyok, technikai okok (közleked<strong>és</strong>, időjárás, műszaki probléma,<br />

rendezvények stb) miatt a programmódosítás jogát fenntartjuk.<br />

• Gyermekek 7 éves kortól vehetnek r<strong>és</strong>zt városlátogatáson, körutazáson.<br />

• Társaságunk bizonyos utakat, mint utazásközvetítő értékesíti. A programszervezőt<br />

minden esetben az adott útnál tüntetjük fel. Ezeknél az<br />

utaknál a programszervező utazási iroda feltételei érvényesek. Esetleges<br />

panaszok kárügyintéz<strong>és</strong>e a programszervező feladata.<br />

• A programfüzetben szereplő információk, képek tájékoztató jellegűek,<br />

azokban történt változásokért, hibákért felelősséget nem vállalunk.<br />

(Az ár- <strong>és</strong> programváltoztatások jogát fenntartjuk).<br />

• Amennyiben az utazást a programfüzetben megjelenteknél kedvezőbb<br />

áron értékesítjük, úgy a már befizetett r<strong>és</strong>zvételi díj akciós árra<br />

történő módosítása visszamenőleg már nem lehetséges. Társaságunk<br />

által biztosított különféle kedvezményeket, pl. törzsutas, „Last Minute”<br />

akciók, corporate-, pótágy- <strong>és</strong> gyermekkedvezmények, összevonni<br />

nem lehet.<br />

• A katalógusban meghirdetett úti célok flórája <strong>és</strong> faunája eltérő Magyarországétól.<br />

Ennek következtében előfordulhatnak olyan állatok<br />

(különösen tekintettel ízeltlábúak, hüllők, rágcsálók) szálláskategóriától<br />

függetlenül, amelyek hazánkban nem kívánatosnak számítanak,<br />

viszont az adott helyszínen term<strong>és</strong>zetesnek tekinthető gyakori<br />

jelenlétük.<br />

• Panasztétel esetén a probléma r<strong>és</strong>zletes kifejt<strong>és</strong>e mellett kérjük<br />

benyújtani a helyszínen felvett hivatalos jegyzőkönyvet, amely dokumentálja<br />

a hibás teljesít<strong>és</strong> teljes leírását, valamint az intézked<strong>és</strong><br />

módját. A jegyzőkönyv a panaszkezel<strong>és</strong> elengedhetetlen r<strong>és</strong>ze.<br />

• A panaszra az ide vonatkozó jogszabálynak megfelelően a kézhezvételétől<br />

számított 30 napon belül írásban válaszolunk.<br />

• Egyes úticélok esetében a minőségi szolgáltatás nyújtásához a borravaló<br />

elvárt. Ennek javasolt összegét az aktuális ártáblázat tartalmazza.<br />

• Pénzt, értéktárgyakat, műszaki cikkeket csak saját felelősségre vigyenek<br />

magukkal!

INFORMÁCIÓK | 135<br />

Hasznos információk hajóutakhoz<br />

UTAZÁSI DOKUMENTUMOK<br />

A hajóúton való r<strong>és</strong>zvételhez a hazautazás dátumától számított fél évig<br />

érvényes útlevél szükséges. Bár számos hajóút esetében a hajók csak az<br />

Európai Unió területén kötnek ki, a tengeren azonban nemzetközi vizeken<br />

közlekednek, ahol nem érvényesek a schengeni egyezmény kiköt<strong>és</strong>ei.<br />

Több mediterrán hajóút útvonalában is szerepel olyan kikötőváros, amely<br />

nem az Unió tagja (pl. Tunézia, Marokkó, Törökország), így a partraszálláshoz<br />

mindig szükség van az útlevélre.<br />

KIKÖTŐBE ÉRKEZÉS<br />

A HAJÓ INDULÁSA ELŐTT<br />

A tengeri hajóutak esetében a kikötő megközelít<strong>és</strong>e egyénileg történik.<br />

Személygépkocsival történő utazás esetén számos európai kikötőben –<br />

pl. Velence, Genova – van parkolási lehetőség költségtérít<strong>és</strong> ellenében.<br />

A beszállás a hajótársaság által kibocsátott r<strong>és</strong>zvételi jegyen feltüntetett<br />

időpont, de legk<strong>és</strong>őbb a hajó indulása előtt 2 órával lehetséges. Ez időpont<br />

utáni érkez<strong>és</strong> esetén a hajótársaság fenntartja a jogot a foglalás<br />

100% kötbér felszámolásával történő törl<strong>és</strong>ére. Ezt mindig vegyék figyelembe<br />

a kikötőbe való eljutásuk tervez<strong>és</strong>énél. Javasoljuk, hogy a hajó<br />

indulása előtti éjszakát töltsék a kikötő városában, vagy ahhoz közel.<br />

Kérjük, hogy a hajóra történő beszálláshoz <strong>és</strong> a hajóról való kiszálláshoz<br />

tartsák maguknál szükséges úti okmányaikat, bankkártyájukat <strong>és</strong>/<br />

vagy k<strong>és</strong>zpénzt (a hajótársaság által elfogadott valutanemben), valamint<br />

értéktárgyaikat, legfontosabb gyógyszereiket. Elképzelhető, hogy<br />

a hajó személyzete – biztonsági <strong>és</strong> adminisztratív okokból, az egyes<br />

kikötőkben történő ki- <strong>és</strong> beszállások meggyorsítása miatt - összegyűjti<br />

<strong>és</strong> a hajóút alatt magánál tartja az utasok útlevelét. Biztonsági okokból<br />

előfordulhat, hogy a biztonsági személyzet megmotozza az utasokat,<br />

belenéz csomagjaikba, <strong>és</strong> esetleg nem enged felvinni a hajóra olyan<br />

tárgyakat, melyek megítél<strong>és</strong>ük szerint a többi utas, a személyzet vagy a<br />

hajó biztonságát veszélyezteti.<br />

HAJÓRA SZÁLLÁS<br />

A hajóra történő bejelentkez<strong>és</strong>hez az eredeti, a hajótársaság által kibocsátott,<br />

kinyomtatott r<strong>és</strong>zvételi jegy szükséges. A r<strong>és</strong>zvételi jegy tartalmazza az<br />

utasok nevét, a hajútra vonatkozó adatokat, a hajón történő elszállásolással<br />

kapcsolatos információkat (fedélzet, kabinszám, étkez<strong>és</strong>i ültet<strong>és</strong> stb.) a kóddal<br />

ellátott bőröndcímkéket névre szólóan. A hajótársaságok által küldött<br />

r<strong>és</strong>zvételi <strong>és</strong> bőröndazonosító jegyek minden esetben legyenek az utasoknál<br />

beszálláskor. Kérjük, hogy a bőröndazonosító jegyet a hajóra történő<br />

beszállás előtt rögzítsék a bőröndjeikre. Javasoljuk, hogy értéktárgyaikat,<br />

személyes tárgyaikat, legfontosabb gyógyszereiket is tartsák maguknál<br />

kézitáskájukban a be- <strong>és</strong> kiszálláskor. A hajóra való beszálláskor pénzletétet<br />

kell letenni (kb. 300,- euró/kabin). Ezt az összeget vagy az utasok bankkártyáján<br />

zárolják, vagy k<strong>és</strong>zpénzben kérik letétbe helyezni. Nemzetközileg<br />

elfogadott dombornyomott bankkártyát fogadnak el, melyen minimum<br />

300,- euró/fő fedezetnek kell lennie. A pénzletét az italfogyasztás, a<br />

kötelező borravalók, a fakultatív kirándulások, az extra költségek, extrafogyasztások,<br />

a fedélzeti boltokban történő vásárlásokra nyújt fedezetet. A<br />

hajók fedélzetén nincs k<strong>és</strong>zpénzforgalom (kivétel: kaszinó).<br />

BŐRÖNDSZÁLLÍTÁS<br />

Beszálláskor a bőröndöket (a kézi táskákat az utasok maguknál tarthatják)<br />

az erre kijelölt helyen kell leadni.<br />

A bőröndazonosító címkével ellátott bőröndöket beszálláskor a személyzet<br />

szállítja a kabinokhoz. A bőröndök kabinhoz szállítása akár 3-4 órát<br />

is igénybe vehet a beszállást követően. A kiszállás napját megelőző este<br />

egy megadott időpontig a kitöltött bőröndazonosító matricával ellátott<br />

bőröndöket a kabin elé kell kitenni (az utasok a személyes használati<br />

tárgyaikat, gyógyszereiket, másnapi ruhájukat tartsák maguknál, a kézi<br />

táskájukba tegyék). A bőröndöket a kiszálláskor a kikötőben erre kijelölt<br />

helyen tudják átvenni. A bőrönd a hajó személyzete hibájából bekövetkező<br />

esetleges elveszt<strong>és</strong>e vagy sérül<strong>és</strong>e esetén haladéktalanul vetessenek<br />

fel jegyzőkönyvet a helyszínen; a jegyzőkönyv legalább egy példányát<br />

kérjék el – erre szükségük lesz a kárrendez<strong>és</strong>hez.<br />

FEDÉLZETI KÁRTYA<br />

A hajóra való bejelentkez<strong>és</strong>kor a regisztrációs pultnál a hajó személyzete<br />

minden utasnak átad egy un. fedélzeti kártyát. A fedélzeti kártya hármas<br />

célt szolgál a hajóút során: személyazonosításra szolgál, a kabinok ajtaja<br />

a fedélzeti kártyával nyitható, illetve fizetőeszköz a fedélzeten. A hajók fedélzetén<br />

nincs k<strong>és</strong>zpénz-használat (kivétel: kaszinó), a fizet<strong>és</strong> a fedélzeti<br />

kártyával lehetséges. A hajóra való beszállításkor a regisztrációs pultnál<br />

nemzetközileg elfogadott dombornyomott bankkártyát vagy pénzletétet<br />

(kb. 300,- euró/kabin) kérnek a fedélzeti fogyasztások (fakultatív<br />

kirándulások, vásárlások a fedélzeten, kötelező borravaló, stb.) fedezetéül.<br />

KÖTELEZŐ BORRAVALÓ<br />

A hajótársaságok a helyszínen ún. kötelező borravalót (más néven szervízdíjat)<br />

kérnek. Ennek összege hajótársaságonként <strong>és</strong> térségenként (pl.<br />

Európa, Emirátusok, Dél-Amerika, Karib-térség stb.) eltérő.<br />

KISKORÚAK RÉSZVÉTELE<br />

18 év alatti utas kizárólag legalább 18 éves korú kísérővel utazhat. Családok,<br />

társaságok foglalása esetén, amennyiben több kabint foglalnak,<br />

minden kabinba minimum egy 18 év fölötti utast kell foglalni. Amenynyiben<br />

a gyermek nem a szüleivel utazik, szükséges a szülők r<strong>és</strong>zéről egy<br />

jóváhagyó nyilatkozat, amelyet beszálláskor fel kell mutatni, <strong>és</strong> amelynek<br />

az utazás eg<strong>és</strong>z időtartama alatt kéznél kell lennie. Ha csak egy szülővel<br />

utazik a gyermek, a kísérő szülőnek rendelkeznie kell a másik szülő<br />

jóváhagyását tartalmazó nyilatkozattal. Fontos: 6 hónapnál fiatalabb<br />

gyerek a hajótársaság útjain nem vehet r<strong>és</strong>zt, illetőleg a hajótársaság<br />

fenntartja magának a jogot, hogy a 6 hónap <strong>és</strong> 17 év közötti utasok<br />

létszámát korlátozza.<br />

ÉTKEZÉSEK<br />

A hajóutak esetében a r<strong>és</strong>zvételi díjban szereplő teljes ellátás napi háromszori<br />

főétkez<strong>és</strong>t (reggeli, ebéd, vacsora) <strong>és</strong> további étkez<strong>és</strong>eket korlátozott<br />

italfogyasztással az utasok két típusú étteremben vehetik igénybe: a’la<br />

carte <strong>és</strong> büfé étterem. A vacsora elfogyasztásához az a’la carte étteremben<br />

két időpont közül választhatnak az utasok a rendelkez<strong>és</strong>re álló helyek<br />

függvényében: Első ültet<strong>és</strong>, általában kb. 18:00 <strong>és</strong> 18:30 óra közötti, vagy<br />

a k<strong>és</strong>őbbi általában kb. 20:30 vagy 21:00 órai kezd<strong>és</strong>i időponttal. Az<br />

étkez<strong>és</strong>i időpontok meghatározása a hajó földrajzi helyzete <strong>és</strong> útvonala<br />

alapján történik. Az időpontokról a Napi program nyújt tájékoztatást.<br />

A hajótársaság a minden este kabinba k<strong>és</strong>zített hírlevélben tudatja a<br />

vacsoránál érvényes öltözköd<strong>és</strong>i szabályokat. A gálavacsora <strong>és</strong> a kapitányi<br />

vacsora alkalmával különösen fontos a megfelelő viselet.<br />

ITALOK<br />

A reggelinél <strong>és</strong> a büférendszerű étkez<strong>és</strong>eknél a tej, kávé (amerikai), limonádé,<br />

jeges víz, bizonyos gyümölcslevek, az ültetett étkez<strong>és</strong>ek során<br />

pedig csak a jeges víz fogyasztása ingyenes. Minden egyéb italért fizetni<br />

kell. A bárokban fogyasztott alkoholos <strong>és</strong> alkoholmentes italokért szintén<br />

fizetni kell. A hajótársaságoként eltérően 18 vagy 21 év alatti személynek<br />

nem szolgálnak fel alkoholtartalmú italokat.<br />

A bárokban <strong>és</strong> az éttermekben vásárolt <strong>és</strong> felszolgált italok után szerviz<br />

díjat számítanak fel.<br />

NYELVHASZNÁLAT A HAJÓN<br />

A hajóút során a tájékoztatás (írásos <strong>és</strong> szóbeli) főként angolul vagy<br />

németül zajlik. A fedélzeten leggyakrabban beszélt nyelvek: angol,<br />

német, olasz, orosz.<br />

A fakultatív kirándulásokon történő idegenvezet<strong>és</strong> valamelyik <strong>világ</strong>nyelven<br />

történik. Érdemes kihangsúlyozni, hogy az idegennyelv-ismeret<br />

hiányából eredő félreért<strong>és</strong>ekért, problémákért az iroda nem tud felelősséget<br />

vállalni.<br />

FEDÉLZETI TÁJÉKOZTATÓ ANYAGOK<br />

A kabinokba naponta bek<strong>és</strong>zítenek idegen nyelvű „fedélzeti hírlevelet”,<br />

mely tartalmazza a legfontosabb aktuális tudnivalókat (információkat<br />

az aktuális kikötővárosról, a hajó kiköt<strong>és</strong>ének, indulásának az időpontja,<br />

fakultatív kirándulások <strong>és</strong> azokra történő jelentkez<strong>és</strong>, aktuális programok<br />

a hajón, biztonsági előírások, értesít<strong>és</strong> az esetleges kiköt<strong>és</strong>i,- <strong>és</strong> indulási<br />

időpontváltozásról, útvonalváltozásról stb.).<br />

FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK<br />

A hajók kiköt<strong>és</strong>e után a helyi nevezetességeket az utasok meglátogathatják<br />

egyénileg vagy a hajótársaság által szervezett fakultatív kirándulások<br />

keretében. A hajóút során minden kikötővárosban lehetőség van a<br />

hajótársaság (vagy a hajótársaság által megbízott helyi utazásszervező)<br />

által szervezett fakultatív kirándulásra. A fakultatív kirándulásokon az<br />

idegenvezet<strong>és</strong> leggyakrabban angol vagy német nyelven (egyes esetekben<br />

más <strong>világ</strong>nyelveken is: olaszul, franciául) zajlik. Hogy ezek közül<br />

melyik nyelven vezetett programon kívánnak r<strong>és</strong>zt venni az utasok a<br />

hajón tudják jelezni. Az egyes hajóutak során tervezett fakultatív kirándulásokra<br />

vonatkozó tájékoztatást kérhetnek az utasok irodánktól, illetve<br />

a hajótársaság honlapján tájékozódhatnak. Amennyiben az utasok nem<br />

a hajótársaság által szervezett kirándulás keretében fedezik fel az adott<br />

kikötővárost, mindig ügyeljenek arra, hogy vigyék magukkal a szükséges<br />

úti okmányaikat, továbbá, hogy az adott napra vonatkozóan a megadott<br />

időpontig (általában a hajó indulási időpontja előtt 1/2 órával) visszaérjenek<br />

a hajóra. A hajótársaság által megadott időpontig vissza nem érő<br />

utasokat a hajónak nem áll módjában megvárni.<br />

PRÓBARIADÓ<br />

A hajó indulásának a napján (többnyire még a hajó indulása előtt) próbariadót<br />

tart a hajótársaság. A próbariadó idejére vonatkozó teendőkről a<br />

személyzet <strong>és</strong> a tájékoztató anyagok pontos tájékoztatást adnak. Minden<br />

kabin alapfelszereltsége a minimum az adott kabinban utazó utasok<br />

számának megfelelő számú mentőmellény. Az utasoknak a próbariadó<br />

alkalmával a saját biztonságuk érdekében mindenképpen meg kell jelenniük<br />

mentőmellényben a kabinjuk alapján kijelölt gyülekezőhelyen<br />

(a vonatkozó gyülekezőhely, szekció jelét, számát általában a kabinban<br />

vagy a mentőmellényen is feltüntetik).<br />

ORVOSI ELLÁTÁS A HAJÓN<br />

A hajótársaságok hajóin található orvosi szoba, ahol a hajóorvost meghatározott<br />

rendel<strong>és</strong>i időben kereshetik fel szükség esetén a járó betegek.<br />

Az orvosi rendelő nyitva tartásáról az adott hajó Napi programja nyújt<br />

fel<strong>világ</strong>osítást. Sürgősségi ellátás a nap 24 órájában igényelhető az orvosi<br />

v<strong>és</strong>zhelyzeti telefonszámon. A hajóorvos általában általános orvos;<br />

komolyabb orvosi beavatkozásokra (szakrendel<strong>és</strong>, műtéti beavatkozás<br />

stb.) a hajóorvosi rendelő nem alkalmas. Az orvosi vizsgálat, konzultáció<br />

vagy kezel<strong>és</strong> helyszíni térít<strong>és</strong> ellenében történik. Ilyen esetben az utasnak<br />

javasolt magánál tartania betegség-, baleset- <strong>és</strong> poggyászbiztosítási<br />

kötvényét <strong>és</strong> fedélzeti kártyáját. A hajóút r<strong>és</strong>zvételi díja biztosítást nem<br />

tartalmaz. Az orvosi ellátás díjáról az utas minden esetben kérjen az<br />

orvostól számlát, melyet – amennyiben betegség-, baleset <strong>és</strong> poggyászbiztosítással<br />

rendelkezik – hazaérkez<strong>és</strong>e után (a betegség-, baleset- <strong>és</strong><br />

poggyászbiztosítást nyújtó biztosító előírásainak <strong>és</strong> szabályzatának megfelelően)<br />

tud benyújtani biztosítójának.<br />

MOBILTELEFON<br />

A mobiltelefonok használhatók a hajókon. Fontos azonban felhívni az<br />

utasok figyelmét, hogy esetenként – főként a nyílt tengeren – a telefonkapcsolat<br />

csak a hajók saját műholdas telekommunikációs rendszerén<br />

keresztül lehetséges. Ez mind a küldött vagy fogadott sms-ek, mind a<br />

fogadott vagy kezdeményezett mobiltelefon-hívások, mind egyéb mobil<br />

telekommunikáció díját nagyban megnöveli.<br />

INTERNET<br />

A hajótársaságok hajóin van költségtérít<strong>és</strong>es internet használati lehetőség,<br />

de az otthonról hozott, vezeték nélküli laptop is használható. A wifi<br />

használati díját - amennyiben nem előre megvásárolt csomagról van<br />

szó - az utasok fedélzeti számlájára terhelik.<br />

TERHESSÉG<br />

Terhesség esetén a hajótársaságok csak a terhesség 24. hetéig (a hajóút<br />

utolsó napját figyelembe véve) engedélyezik a r<strong>és</strong>zvételt. A terhesség<br />

korábbi szakaszában lévő kismamáknak is orvosi igazolással (akár angol<br />

nyelven) kell bizonyítaniuk, hogy alkalmasak a tengeri hajóútra.<br />

DOHÁNYZÁS<br />

A hajótársaságok hajóin dohányozni csak a kijelölt helyeken megengedett.<br />

A kabinokban -beleértve a hozzájuk tartozó balkonokat- <strong>és</strong> éttermekben<br />

a dohányzás tilos.<br />

ÁLLATOK<br />

Eg<strong>és</strong>zségügyi <strong>és</strong> biztonsági okokból állatokat nem lehet felvinni a hajókra.<br />

A HAJÓÚT VÉGE<br />

Utolsó este minden utas megkapja a kiszállás menetéről szóló levelet,<br />

mely tartalmazza a bőröndcímkéket is. A felcímkézett bőröndöket az<br />

utolsó estén kell kitenni a folyosóra. A hajótáraság <strong>és</strong> az utazási iroda a<br />

kabinban felejtett dolgokért felelőséget nem vállal. Azon utasokat, akik a<br />

hajótársaságok által biztosított transzferszolgáltatást vagy szállást foglaltak,<br />

a hajóutat követően a hajótársaság hostessei segítik a továbbiakban.<br />

A hajóból történő kiszállás maximum 4 órát vesz igénybe.<br />

Felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy reklamációt csak abban az esetben<br />

tudunk elfogadni, ha a helyszínen a hajótársaság alkalmazottjával<br />

jegyzőkönyvet vesznek fel <strong>és</strong> azt mindkét fél r<strong>és</strong>zéről aláírják. Ez egy<br />

általános tájékoztató anyag, így bizonyos szolgáltatások <strong>és</strong> feltételek<br />

hajótársaságonként <strong>és</strong> hajónként eltérők lehetnek.

CSATLAKOZZON ÖN IS<br />

TÖRZSUTAS<br />

PROGRAMUNKHOZ!<br />

A R A N Y<br />

TÖRZSUTAS<br />

Arany törzsutas szintet ér el minden<br />

olyan törzsutasunk, aki az ezüst<br />

törzsutas szint elér<strong>és</strong>ét követően,<br />

(egymást követő három évet nézve) az<br />

<strong>IBUSZ</strong> saját szervez<strong>és</strong>ű útjaira legalább<br />

3 millió forint értékű, leutazott<br />

foglalással rendelkezik.<br />

E Z Ü S T<br />

TÖRZSUTAS<br />

Ezüst törzsutas szintet ér el minden<br />

olyan törzsutasunk, aki<br />

a regisztrációt követően legalább<br />

egy alkalommal, 500 000 forint<br />

értékben az <strong>IBUSZ</strong> bármely saját<br />

szervez<strong>és</strong>ű útján r<strong>és</strong>zt vesz.<br />

KEDVEZMÉNYEK,<br />

ELŐNYÖK<br />

• A további megrendel<strong>és</strong>ek esetén<br />

6% kedvezmény az <strong>IBUSZ</strong> saját<br />

szervez<strong>és</strong>ű útjaiból<br />

• Személyre szabott ajánlatok<br />

• Speciális promóciók extra<br />

kedvezményekkel<br />

• Partneri kedvezmények<br />

• Heti hírlevél<br />

KEDVEZMÉNYEK,<br />

ELŐNYÖK<br />

• A további megrendel<strong>és</strong>ek esetén<br />

2% kedvezmény az <strong>IBUSZ</strong> saját<br />

szervez<strong>és</strong>ű útjaiból<br />

• Személyre szabott ajánlatok<br />

• Speciális promóciók extra<br />

kedvezményekkel<br />

• Partneri kedvezmények<br />

• Heti hírlevél<br />

REGISZTRÁCIÓ ÉS TOVÁBBI RÉSZLETEK:<br />

WWW.<strong>IBUSZ</strong>.HU/TORZSUTAS

Általános Szerződ<strong>és</strong>i Feltételek<br />

mely létrejött az <strong>IBUSZ</strong> Utazási Irodák Kft. (Cg. 01-09-266780; székhely: 1118<br />

Budapest, Dayka Gábor u. 3., adószám: 10871403-2-43; tel.: (1) 485-2700,<br />

e-mail cím: ugyfelszolgalat@ibusz.hu; fax: (1) 485-2857; nyilvántartási száma:<br />

R00967/1999/1999), mint utazásszervező <strong>és</strong> - utazásközvetítő útján történő<br />

szerződ<strong>és</strong>köt<strong>és</strong> esetén -<br />

utazásközvetítő neve:<br />

székhelye:<br />

nyilvántartási száma:<br />

telefonszám:<br />

e-mail címe:<br />

faxszám:<br />

mint utazásközvetítő, valamint<br />

utazó neve:<br />

lakcím:<br />

e-mail cím:<br />

mint utazó között az alábbi napon <strong>és</strong> helyen az alábbi feltételekkel:<br />

1. A jelen szerződ<strong>és</strong>ben nem szabályozott kérd<strong>és</strong>ek tekintetében az utazási szolgáltatásokra<br />

vonatkozó szerződ<strong>és</strong>ekről, különösen az utazási csomagra <strong>és</strong> az<br />

utazási szolgáltatásegyüttesre vonatkozó szerződ<strong>és</strong>ekről szóló 472/2017. (XII.<br />

28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.), valamint a Polgári Törvénykönyvről<br />

szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkez<strong>és</strong>ei az irányadóak.<br />

2. A díj az utazás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások árát, a<br />

szervez<strong>és</strong> költségét, az általános forgalmi adót, a külön felszámításra kerülő<br />

adót, illetéket <strong>és</strong> egyéb kötelező terheket (így különösen az üdülőhelyi díjat,<br />

a kikötői illetéket, repülőtéri illetéket) tartalmazza. A díj nem tartalmazza a<br />

helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adót, borravalót, felárakat,<br />

a fakultatív programok díját <strong>és</strong> a vízumdíjat. A díjon felül külön fizethető az<br />

útlemondási/stornó biztosítás díja <strong>és</strong> a Baleset-, Betegség <strong>és</strong> Poggyászbiztosítás<br />

(BBP) díja. Az útlemondási/stornó biztosítás összege: a teljes díj 1,5%-a,<br />

speciális szerződ<strong>és</strong> esetén 2%-a. Az utazási szerződ<strong>és</strong> alapján fizetendő teljes díj<br />

forintban meghatározott összegét, valamint annak megfizet<strong>és</strong>ének feltételeit<br />

az utazási szerződ<strong>és</strong> tartalmazza, melynek mellékletét képezik jelen általános<br />

szerződ<strong>és</strong>i feltételek. Ha az utazó érdekkörébe tartozó okból az utazási szerződ<strong>és</strong><br />

adminisztratív jellegű módosítása válik szükségessé (pl. név módosítása)<br />

vagy a felek az utazó kezdeményez<strong>és</strong>ére az utazási szerződ<strong>és</strong> nem lényeges feltételének<br />

módosításában állapodnak meg, az utazó köteles az utazásszervező<br />

módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit, valamint 5.000.- Ft szerződ<strong>és</strong>módosítási<br />

díjat a szerződ<strong>és</strong>módosítással egyidejűleg megtéríteni. Az utazási<br />

szerződ<strong>és</strong> lényeges feltételének (pl. úti cél, időpont, stb.) módosítására csak az<br />

utazó r<strong>és</strong>zéről az 5. pont szerinti bánatpénz fizet<strong>és</strong>e mellett történő felmondás,<br />

<strong>és</strong> új foglalás keretei között van lehetőség. Amennyiben az utazó harmadik<br />

személy utazó(ok) javára (is) köt utazási szerződ<strong>és</strong>t, akkor ezen harmadik személy<br />

utazó(ok) értesít<strong>és</strong>éről az utazó köteles gondoskodni. Ebben az esetben a<br />

szerződ<strong>és</strong> szerint az utazás megkezd<strong>és</strong>éig az utazót megillető jogok <strong>és</strong> az utazót<br />

terhelő kötelezettségek a harmadik személy utazó javára eljáró szerződ<strong>és</strong>t<br />

kötő utazót jogosítják, illetve terhelik, ide nem értve azokat a kötelezettségeket,<br />

amelyek term<strong>és</strong>zetüknél fogva csak személyesen az utazó(ok)at érinthetik (pl.<br />

kötelező oltás). Az utazásszervező a szerződ<strong>és</strong>sel kapcsolatos nyilatkozatait <strong>és</strong><br />

iratküld<strong>és</strong>i kötelezettségét az utazó által megadott névre <strong>és</strong> címre, e-mail címre,<br />

egyéb elérhetőségre történő elküld<strong>és</strong>sel közli. Az ezen adatokban bekövetkező<br />

esetleges változásról az utazó köteles az utazásszervezőt írásban értesíteni,<br />

amelynek elmaradásáért, vagy k<strong>és</strong>edelméért az utazót terheli a felelősség.<br />

Amennyiben az utazásszervező az utazási megrendel<strong>és</strong>t feltételesen fogadja<br />

el (kontingensen felüli, ún. lekér<strong>és</strong>es helyek esetén), az utazási szerződ<strong>és</strong> csak<br />

akkor válik hatályossá, ha az utazásszervező az utazót jelentkez<strong>és</strong>ének feltétel<br />

nélküli elfogadásáról írásban értesíti. Ennek hiányában az utazó megrendel<strong>és</strong>e<br />

törölhető, r<strong>és</strong>zére a befizetett előleg visszajár.<br />

3. Az utazó az utazási szerződ<strong>és</strong> megköt<strong>és</strong>ével egyidejűleg előleget köteles fizetni.<br />

Az előleg a teljes díj 40%-a. Az előleg mértéke módosulhat, amennyiben a<br />

külföldi közreműködővel kötött szerződ<strong>és</strong> szigorúbb kötelezettséget ró az<br />

utazásszervezőre. Az utazási szerződ<strong>és</strong> alapján fizetendő teljes díj az utazás<br />

megkezd<strong>és</strong>e előtti 30. napon esedékes, kivéve, ha a közreműködővel kötött<br />

szerződ<strong>és</strong> alapján ennél korábbi teljesít<strong>és</strong>re van szükség. Az utazási szolgáltatás<br />

csak a díj, valamint az egyéb díjak <strong>és</strong> költségek teljes összegének befizet<strong>és</strong>ével<br />

vehetők igénybe.<br />

4. Az utazásszervező fenntartja azon jogát, hogy az utazási szerződ<strong>és</strong> nem jelentős<br />

feltételeit az utazás megkezd<strong>és</strong>e előtt egyoldalúan módosítsa. A módosításról<br />

az utazásszervező az utazót tájékoztatja.<br />

5. Az utazó a jelen szerződ<strong>és</strong>t bármikor felmondhatja. Felmondás esetén az<br />

utazó a teljes díj összege alapján az alábbi mértékű bánatpénz fizet<strong>és</strong>ére köteles<br />

aszerint, hogy a felmondás az utazás kezdő időpontját mennyi idővel<br />

megelőzően történik:<br />

- szerződ<strong>és</strong>köt<strong>és</strong> napját követően – 30. nap között: 10%<br />

- 29. nap – 10. nap között: 80 %<br />

- 9 napon belül vagy fel nem mondás, illetve meg nem jelen<strong>és</strong> esetén:<br />

100 %<br />

6. Az utazó az utazási szerződ<strong>és</strong>ben vállalt szolgáltatás hibás teljesít<strong>és</strong>e esetén<br />

haladéktalanul köteles kifogását az utaskísérővel vagy annak hiányában a helyszíni<br />

szolgáltatóval közölni. Az utazó felelős a közl<strong>és</strong> k<strong>és</strong>edelméből eredő kárért.<br />

Az utaskísérő az utazó bejelent<strong>és</strong>ét, illetve annak a helyszíni szolgáltatóval való<br />

közl<strong>és</strong>ének tényét köteles jegyzőkönyvbe foglalni, <strong>és</strong> ennek egyik példányát<br />

az utazónak átadni. Utaskísérő hiányában - ha a helyi szolgáltató a kifogást<br />

nem orvosolta - az utazó az utazásszervezőt, illetve azt az utazásközvetítőt<br />

köteles haladéktalanul, még az utazás helyszínéről tájékoztatni, akinél az utazási<br />

szolgáltatásra vonatkozó szerződ<strong>és</strong>t megkötötte.<br />

7. Az utazó jogosult az utazási szerződ<strong>és</strong>ből fakadó jogait <strong>és</strong> kötelezettségeit<br />

olyan személyre átruházni, aki a szerződ<strong>és</strong>ben foglalt valamennyi feltételnek<br />

megfelel, feltéve, ha az utazásszervezőt erről az utazás megkezd<strong>és</strong>e előtt<br />

<strong>és</strong>zszerű időn belül, tartós adathordozón értesíti. Az utazás megkezd<strong>és</strong>e előtt<br />

legalább hét nappal történő értesít<strong>és</strong>t minden esetben <strong>és</strong>zszerű időn belüli<br />

értesít<strong>és</strong>nek kell tekinteni. Az utazási szerződ<strong>és</strong>ből kilépő <strong>és</strong> a szerződ<strong>és</strong>be<br />

belépő fél egyetemlegesen felel a szerződ<strong>és</strong> szerinti díj, valamint a szerződ<strong>és</strong><br />

átruházásából eredő további illetékek, díjak <strong>és</strong> egyéb költségek megfizet<strong>és</strong>éért.<br />

Az utazásszervezőnek tájékoztatnia kell a szerződ<strong>és</strong>ből kilépő felet az átruházás<br />

tényleges költségeiről. Az utazási szerződ<strong>és</strong> átruházásából eredő további illetékekre,<br />

díjakra <strong>és</strong> egyéb költségekre vonatkozó bizonylatokat az utazásszervező<br />

a szerződ<strong>és</strong>ből kilépő fél rendelkez<strong>és</strong>ére bocsátja.<br />

18. Az utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utazó valamely szolgáltatását<br />

saját elhatározásából vagy érdekkörében felmerült okból nem<br />

vette igénybe.<br />

19. Az utazásszervező felelős a jelen szerződ<strong>és</strong>ben foglalt valamennyi utazási<br />

szolgáltatás megfelelő teljesít<strong>és</strong>éért, valamint köteles segítséget nyújtani az<br />

utazó számára, ha az utazás során nehéz helyzetbe kerül.<br />

10. Az utazásszervező az utazási szerződ<strong>és</strong> nem-teljesít<strong>és</strong>éből vagy hibás teljesít<strong>és</strong>éből<br />

eredő károkért való felelőssége, illetve a személyiségi jogsért<strong>és</strong>ért járó<br />

sérelemdíj mértékét a díj összegének háromszorosáig korlátozza.<br />

11. a) Repülővel történő utazás esetén az adott légitársaság utazási feltételei érvényesek,<br />

az esetleges k<strong>és</strong><strong>és</strong>ekért, járat-, menetrend-, repülőgéptípus-, vagy<br />

légitársaság változásért, valamint az ezzel összefügg<strong>és</strong>ben keletkezett kárért<br />

társaságunkat felelősség nem terheli. A poggyász légitársaság által engedélyezett<br />

súlyát meghaladó többletsúlyért az utazónak pótdíjat kell fizetnie.<br />

b) Autóbuszos utazás esetén, ha az utazás időtartama alatt technikai okok<br />

miatt (műszaki meghibásodás, időjárási-, útviszonyok, határátlép<strong>és</strong>, stb.)<br />

jelentős k<strong>és</strong><strong>és</strong> következik be, ezekért az utazásszervezőt felelősség nem<br />

terheli. Az utazásszervező kötelessége – a lehetőségek figyelembevétele<br />

mellett – intézkedni a hiba elhárításáról. Célszerűségi megfontolásokból az<br />

utazásszervező az útvonal-változtatás jogát fenntartja. Autóbuszos utazás<br />

esetén személyenként legfeljebb egy darab kézipoggyász (max. 5 kg.; mérete:<br />

40 cm x 30 cm x 40 cm) <strong>és</strong> egy darab, maximum 18 kg tömegű csomag<br />

vihető az autóbuszra. Az autóbusz vezetője az engedélyezett darabszámot<br />

<strong>és</strong> tömeget meghaladó csomag autóbusz utazóterébe, illetve rakodóterébe<br />

történő felvételét megtagadhatja. Az utazásszervezőt nem terheli felelősség<br />

a csomagfelvétel megtagadásával kapcsolatosan az utazót ért kárért.<br />

c) Az egyénileg utazó utazóknak a külföldi partnerirodák nyitvatartási rendjét<br />

kell figyelembe venni, amelyről minden esetben az utastájékoztatóból kapnak<br />

tájékoztatást. A megadott időpont utáni érkez<strong>és</strong> esetén szálláshelyüket<br />

csak másnap tudják elfoglalni. Az utazó k<strong>és</strong><strong>és</strong>e esetén az irodát kártérít<strong>és</strong>i<br />

kötelezettség nem terheli.<br />

d) Amennyiben az utazó az utazás során bármely indulási időpontot elmulasztja,<br />

az oda- <strong>és</strong> a hazautazásról saját magának, saját költségén kell<br />

gondoskodnia.<br />

e) Autóbuszon, repülőn, szálláshelyen hagyott tárgyakért az utazásszervező<br />

felelősséget nem vállal. A légitársaság <strong>és</strong> a fuvarozó felelős a feladott pogygyász<br />

megsemmisül<strong>és</strong>e, elveszt<strong>és</strong>e vagy megrongálása esetén keletkező<br />

károkért, ha a kárt okozó esemény a légifuvarozás vagy az autóbuszút<br />

alatt következett be. A repülővel szállított poggyászok megrongálásáért,<br />

eltűn<strong>és</strong>éért a légitársaságot terheli a felelősség a légitársaságra vonatkozó<br />

szabályok, illetve üzletszabályzata szerint. A káresetet az érkez<strong>és</strong> után azonnal<br />

a légitársaság képviselőjének kell bejelenteni, amihez az utazásszervező<br />

nem tud segítséget nyújtani.<br />

f ) Az utazásszervező az út indulásakor vagy azt követően azonnali hatállyal<br />

kizárhatja az utazásból az utazót, amennyiben az utazó jelentős mértékben<br />

megzavarja az utazást. Az utazásszervezőt ebben az esetben a teljes díj<br />

megilleti.<br />

g) Az utazásszervező nem felel a szolgáltatás teljesít<strong>és</strong>éhez igénybe vett légitársaság,<br />

hajózási társaság magatartásáért. Az utazásszervező nem felel<br />

az utazót a légiutazás vagy tengeri, egyéb vízi utazás során ért károkért.<br />

h) Az utazásszervező nem felel az utazó által az utazás helyszínén befizetett<br />

fakultatív programok hibás teljesít<strong>és</strong>éért.<br />

i) A személyenként meghatározott díj megállapítása nem a napok száma<br />

alapján, hanem az igénybe vett szolgáltatások alapján történik. Az indulási <strong>és</strong><br />

érkez<strong>és</strong>i napok – menetrendekhez igazodva – nem jelentenek teljes napot.<br />

j) Amennyiben az utazáson r<strong>és</strong>ztvevők száma nem éri el a programfüzetben<br />

vagy egyéb hirdet<strong>és</strong>ekben publikált legalacsonyabb létszámot, az utazásszervező<br />

az utazás előtt legalább 20 nappal tájékoztatja az utazót az út<br />

elmaradásáról.<br />

12. Az utazásszervező a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe<br />

(székhelye: 1139 Budapest, Váci út 99., tel: 06-1-460-1400) biztosítóval kötött<br />

az utazásszervező <strong>és</strong> -közvetítő tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm.<br />

rendeletben előírt kötelező biztosításra, valamint vagyoni biztosítékra vonatkozóan<br />

szerződ<strong>és</strong>t. Erre a célra kijelölt hatóság neve, elérhetősége: Budapest<br />

Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellenőrz<strong>és</strong>i <strong>és</strong><br />

Nemesfémhitelesít<strong>és</strong>i Főosztály Idegenforgalmi <strong>és</strong> Közraktározás-felügyeleti<br />

Osztály (székhely: 1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39.) A vagyoni biztosíték<br />

területi hatálya az <strong>IBUSZ</strong> Utazási Irodák Kft. által belföldre <strong>és</strong> külföldre szervezett<br />

valamennyi utazás által érintett területek. A biztosítás összege belföldi<br />

utazásszervez<strong>és</strong>re 15.000.000 (azaz tizenötmillió) Ft, külföldi utazásszervez<strong>és</strong>re<br />

1.800.000.000 (azaz egymilliárd-nyolcszázmillió) Ft, valamint a R. 9/A.<br />

§-a szerinti biztosítás összege 360.000.000.- (azaz háromszázhatvanmillió) Ft.<br />

13. Amennyiben az utazó megfizette az útlemondási/stornó biztosítás díját a<br />

Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe az alábbi feltételekkel<br />

téríti meg az utazó költségét: A biztosító kockázatvisel<strong>és</strong>e az utazásra való<br />

jelentkez<strong>és</strong>sel, illetve az előleg <strong>és</strong> útlemondási biztosítási díj egyidejű megfizet<strong>és</strong>ével<br />

a biztosítási szerződ<strong>és</strong>ben rögzített időpontban kezdődik <strong>és</strong> az<br />

utazás megkezd<strong>és</strong>éig:<br />

- vonattal történő utazás esetén magyarországi indulásnál a vonat peronjára<br />

való fellép<strong>és</strong>ig;<br />

- külföldről induló egyéni vagy csoportos társas utazás esetén a biztosítás<br />

kockázata minden esetben a magyar határ átlép<strong>és</strong>éig, kivéve abban az esetben,<br />

ha az utazás a pozsonyi vagy a bécsi repülőtérről történik, ez esetben a<br />

kockázatvisel<strong>és</strong> az idegen repülőtéren történő jegykezel<strong>és</strong> befejez<strong>és</strong>éig tart,<br />

- külföldről induló hajóút esetén a kockázatvisel<strong>és</strong> a hajóállomáson történő<br />

jegykezel<strong>és</strong> befejez<strong>és</strong>éig tart,<br />

- a magyar repülőtérről, illetve a magyar hajóállomásról történő indulás esetén<br />

a jegykezel<strong>és</strong> (check-in) befejez<strong>és</strong>éig,<br />

- egyéb társas út esetén a csoportprogramban meghirdetett magyarországi<br />

indulási helyére történő érkez<strong>és</strong>ig,<br />

- az egyéni személygépkocsival történő utazás esetén a magyar országhatár<br />

átlép<strong>és</strong>éig tart.<br />

A biztosított utazásképtelensége<br />

a) Az utazásképtelenség időpontja minden esetben az eseményre, előzmények<br />

nélkül hirtelen fellépő betegségre okot adó körülmény kezdő napja.<br />

b) ha a biztosított saját maga vagy a Ptk. 8:1.§ (1) bekezd<strong>és</strong> 1. pontja szerinti<br />

hozzátartozó, házastárs szülője, nagyszülője, a szülő házastársa vagy élettársa,<br />

vagy a testvérrel azonos lakcímre bejelentett élettársa elhalálozik,<br />

c) ha a biztosított saját maga vagy az előző b) pontban felsoroltak heveny megbeteged<strong>és</strong>e<br />

vagy balesete miatt a biztosított az utazást megkezdeni nem tudja<br />

(feltéve, ha ezek az okok az utazásra történt jelentkez<strong>és</strong>kor még nem állottak<br />

fenn), (szülővel, nagyszülővel együtt utazó kiskorú gyermek esetén a szülő,<br />

nagyszülő utazásképtelensége a kiskorúra minden esetben kiterjed)<br />

d) ha a biztosított vagy a vele együtt utazó b)-c) pontokban felsorolt hozzátartozója<br />

krónikus betegségének akut állapotrosszabbodása miatt a biztosított az<br />

utazást megkezdeni nem tudja, <strong>és</strong> ezt a tényt orvosi véleményt alátámasztja).<br />

e) ha az utazási szerződ<strong>és</strong> megköt<strong>és</strong>e a biztosítottal együtt összesen két személy<br />

r<strong>és</strong>zére (megállapíthatóan <strong>és</strong> azonosíthatóan) történt, <strong>és</strong> a másik személy is<br />

rendelkezik a biztosító érvényes útlemondás biztosítási szerződ<strong>és</strong>ével, a másik<br />

személy előzmények nélkül bekövetkező betegsége, balesete, illetve halála<br />

esetén is jogosult a biztosított útjának lemondására.<br />

f ) ha a biztosított lakásába betör<strong>és</strong>es lopást követnek el, vagy a lakást tűz, villámcsapás,<br />

robbanás, árvíz, vihar, felhőszakadás, hónyomás, jégver<strong>és</strong>, földcsuszamlás,<br />

földreng<strong>és</strong>, kő <strong>és</strong> földomlás, légi jármű <strong>és</strong> műhold lezuhanása kár érte<br />

<strong>és</strong> a biztosított otthoni jelenléte az utazás időpontjában feltétlenül indokolt.<br />

A biztosítási esemény bekövetkez<strong>és</strong>ét követően a biztosított köteles az utazásképtelenség<br />

bekövetkeztét követő két munkanapon belül az útlemondási szándékát<br />

írásban az utazásszervezőnél <strong>és</strong> ezzel egyidejűleg ezt követő 2 munkanapon belül<br />

a kárbejelent<strong>és</strong>t a biztosító felé is megtenni.<br />

A felsoroltakon kívül a biztosító más jogcímen térít<strong>és</strong>t nem nyújt!<br />

A biztosító az utazás megkezd<strong>és</strong>e előtt 35 napon belüli (egyéni szállásfoglalás<br />

esetében 45 napon belüli) lemondás esetén (kockázati esemény bekövetkez<strong>és</strong>ekor)<br />

a biztosított r<strong>és</strong>zére kártérít<strong>és</strong>i összegként, az önr<strong>és</strong>szel <strong>és</strong> a biztosítási<br />

díjjal csökkentett lemondási költségét téríti meg, feltéve, hogy a biztosított ezt az<br />

összeget a lemondás napjáig az utazási irodának megfizette. A lemondási költség:<br />

az utazásszervező által felszámolt – az utazási szerződ<strong>és</strong>ből eredő, a lemondással<br />

felmerült tényleges bizonylatokkal igazolt - költség, mely a díj 100%-a.<br />

A biztosításból kizárásra kerülnek:<br />

- sérelemdíj,<br />

- ha az út lemondásának időpontját orvosi dokumentáció nem támasztja alá,<br />

illetve utólagos orvosi dokumentáció támasztja alá,<br />

- más biztosítással már fedezetbe vont károk,<br />

- a hasadó anyagok robbanásából, a nukleáris reakcióból, radioaktív sugárzásból,<br />

továbbá ionizáló <strong>és</strong> lézersugárzásból eredő károk,<br />

- a biztosítási esemény a kockázatvisel<strong>és</strong> kezdete előtt 6 hónappal bekövetkezett<br />

esemény vagy fennálló állapot következménye miatti károk,<br />

- pszichiátriai <strong>és</strong> pszich<strong>és</strong> megbeteged<strong>és</strong>ek,<br />

- öngyilkosság vagy annak kísérlete,<br />

- valamennyi plasztikai seb<strong>és</strong>zet, vagy egyéb orvosi korrekciós, valamint szép<strong>és</strong>zeti-<br />

esztétika orvosi vagy kozmetológiai jellegű kezel<strong>és</strong> vagy beavatkozás,<br />

valamint az ezekkel közvetlen vagy közvetetten összefügg<strong>és</strong>be hozható bármilyen<br />

útlemondási ok,<br />

- valamennyi asszisztált humán reprodukciós eljárás <strong>és</strong> ezzel közvetlen vagy<br />

közvetett összefügg<strong>és</strong>be hozható bármilyen útlemondási ok,<br />

- nem sürgősségi jellegű orvosi kivizsgálás, kezel<strong>és</strong> <strong>és</strong> műtét,<br />

- krónikus megbeteged<strong>és</strong>,<br />

- alkoholos (0,8 ezrelékes véralkohol szint feletti) vagy kábítószeres befolyásoltság<br />

miatt vagy erre visszavezethető okokból szükségessé vált kórházi ellátás,<br />

- szexuális úton terjedő betegségek,<br />

- terhességre <strong>és</strong> annak következtében fellépő komplikációk,<br />

- az útlemondási biztosítás érvényesség hatálya után kiállított, de az azt megelőző<br />

időre is visszautaló orvosi igazolások vagy leletek.<br />

14. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgy.tv.) 17/A.§ értelmében<br />

az utazásszervező tájékoztatja az utazót arról, hogy a panaszügyintéz<strong>és</strong> helye<br />

a vállalkozás 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. szám alatti székhelye, levelez<strong>és</strong>i<br />

címe: 1518 Budapest, Pf. 170. Az esetleges panaszok a helyszínen felvett<br />

jegyzőkönyvvel együtt benyújthatóak elektronikus levélben is az alábbi e-mail<br />

címen: ugyfelszolgalat@ibusz.hu. A Fgy.tv. szerint az utazó, mint fogyasztó a<br />

lakóhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél<br />

eljárást kezdeményezhet, ha a panaszügyének rendez<strong>és</strong>ét az utazásszervezőnél<br />

megkísérelte, de az nem vezetett eredményre. Az utazásszervező székhelye<br />

szerint illetékes Békéltető testület levelez<strong>és</strong>i címe: 1253 Budapest, Pf. 10.<br />

A fogyasztóvédelmi szabályok megsért<strong>és</strong>e esetén a fogyasztók panaszaikkal<br />

a területileg illetékes járási hivatalokhoz fordulhatnak (elérhetőség: http://<br />

jarasinfo.gov.hu) <strong>és</strong> a Nemzeti Fejleszt<strong>és</strong>i Minisztériumhoz (1011 Budapest,<br />

Fő utca 44-50, Postacím: 1440 Budapest, Pf. 1) fordulhatnak.<br />

Az utazási szerződ<strong>és</strong>ből eredő jogviták esetén a Pp. szerint illetékes bírósághoz<br />

is fordulhat az utazó.<br />

15. Jelen szerződ<strong>és</strong> aláírásával egyidejűleg hozzájárulok ahhoz, hogy az utazásszervező,<br />

mint adatkezelő az utazási szolgáltatás nyújtásával összefügg<strong>és</strong>ben<br />

az általam megadott személyes adatokat kezelje, azokat a szolgáltatás<br />

nyújtásában közreműködőknek, adott esetben harmadik ország országba<br />

is továbbítsa.<br />

16. Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy – biztosítási díj megfizet<strong>és</strong>e esetén<br />

– a biztosítási feltételeket megismerte, a biztosítási kötvényt, a biztosítási<br />

termék szabályzatát, illetve a biztosítás igénybevételére jogosító bizonylatot,<br />

valamint a programfüzetet, az utazási szerződ<strong>és</strong>t, a jelen általános szerződ<strong>és</strong>i<br />

feltételeket <strong>és</strong> az utastájékoztatót átvette <strong>és</strong> az abban foglaltakat magára<br />

vonatkozóan <strong>és</strong> utazótársai nevében tudomásul vette.<br />

Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy a R. 14.§ (1) bekezd<strong>és</strong> szerinti<br />

szerződ<strong>és</strong>köt<strong>és</strong> előtti általános tájékoztatást megkapta.<br />

❏ Jelen szerződ<strong>és</strong> aláírásával egyértelműen <strong>és</strong> kifejezetten hozzájárulok ahhoz,<br />

hogy az utazásszervező a r<strong>és</strong>zemre az alább megadott e-mail címre, jelen hozzájárulásom<br />

visszavonásáig címzett marketing célú üzenetet küldjön:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

❏ Nem járulok hozzá, hogy az utazásszervező a r<strong>és</strong>zemre marketing célú üzenetet<br />

küldjön.<br />

Az utazó ÁFA nyilatkozata: utazó az az ügyfél, aki a szolgáltatást<br />

a) nem ÁFA-adóalanyként vagy nem ÁFA-adóalanyi minőségében, illetőleg<br />

b) egyéb, az előző a) alpont alá nem tartozó esetekben pedig a saját nevében<br />

<strong>és</strong> javára veszi igénybe.<br />

Nyilatkozom, hogy a szolgáltatást (megfelelő helyre kérjük X-et tenni!)<br />

❏ utazóként ❏ nem utazóként veszem igénybe.<br />

Kelt:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Utas vagy képviselője r<strong>és</strong>zéről<br />

Utazási iroda r<strong>és</strong>zéről

Irodalista<br />

VÁROS I. SZ. UTCA TELEFON ELEKTRONIKUS LEVÉLCÍM<br />

BUDAPEST 1052 Aranykéz u. 4-6. 317-9299 aranykez@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1053 Ferenciek tere 2. 501-4908 ferenciektere@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1066 Oktogon 3. Sportiroda 341-2028 oktogon@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1117 Hunyadi J. út 19. <strong>IBUSZ</strong> Savoya Park 887-1355 savoyapark@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1118 Dayka Gábor u. 3. Rubin Irodaház-Utazási Iroda 485-2706 rubin@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1138 Gács u. 3. TESCO Váci út 412-1142 tescovaciut@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1148 Örs vezér tér, Sugár Üzletközpont, földszint 363-7296 sugar@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1152 Szentmihályi út 131, Pólus Center 577-1565 polus@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1182 Üllői u. 661., Lőrinc Center 292-2170 lorinccenter@ibusz.hu<br />

BAJA 6500 Déri Frigyes sétány 2/A fszt. 2/a 79/524-534 baja@ibusz.hu<br />

BÉKÉSCSABA 5600 Szt. István tér 9. 66/325-554 bekescsaba@ibusz.hu<br />

BUDAÖRS 2040 Kinizsi út 1-3. TESCO Budaörs 23/428-102 tescobudaors@ibusz.hu<br />

CEGLÉD 2700 Kossuth tér 8. 53/314-716 cegled@ibusz.hu<br />

DEBRECEN 4025 Rév<strong>és</strong>z tér 2. 52/415-555 debrecen@ibusz.hu<br />

DUNAÚJVÁROS 2400 Dózsa György u. 50. 25/409-960 dunaujvaros@ibusz.hu<br />

EGER 3300 Dobó tér 2. 36/311-451 eger@ibusz.hu<br />

ESZTERGOM 2500 Kossuth Lajos u. 5. 33/411-643 esztergom@ibusz.hu<br />

GÖDÖLLŐ 2100 Petőfi tér 3. 28/420-091 godollo@ibusz.hu<br />

GYÖNGYÖS 3200 Kossuth u. 6. 37/311-861 gyongyos@ibusz.hu<br />

GYŐR 9021 Kazinczy u. 3. 96/311-700 gyor@ibusz.hu<br />

JÁSZBERÉNY 5100 Szövetkezet u. 7/a. 57/412-143 jaszbereny@ibusz.hu<br />

KALOCSA 6300 Szent István u. 32. 78/462-012 kalocsa@ibusz.hu<br />

KAPOSVÁR 7400 Széchenyi tér 8. 82/512-300 kaposvar@ibusz.hu<br />

KECSKEMÉT 6000 Korona u. 2., Malom Központ 76/486-955 kecskemet@ibusz.hu<br />

KISKUNFÉLEGYHÁZA 6100 Dr. Holló Lajos u. 2. 1/800-9658 kiskunfelegyhaza@ibusz.hu<br />

MISKOLC 3530 Széchenyi u. 14. 46/508-210 miskolc@ibusz.hu<br />

NYÍREGYHÁZA 4400 Országzászló tér 6. 42/312-695 nyiregyhaza@ibusz.hu<br />

PAKS 7030 Dózsa György u. 29. 75/310-208 paks@ibusz.hu<br />

PÉCS 7622 Bajcsy Zs. u. 11/1., Árkád Üzletház, I. emelet 72/814-595 pecsarkad@ibusz.hu<br />

SALGÓTARJÁN 3100 Fő tér 6. 32/511-634 salgotarjan@ibusz.hu<br />

SIÓFOK 8600 Fő tér 9. 84/510-720 siofok@ibusz.hu<br />

SZEGED 6720 Tisza Lajos krt. 40. 62/471-177 szeged@ibusz.hu<br />

SZEKSZÁRD 7100 Széchenyi u. 40. 74/319-822 szekszard@ibusz.hu<br />

SZENTENDRE 2000 Bogdányi u. 11. 26/500-178 szentendre@ibusz.hu<br />

SZÉKESFEHÉRVÁR 8000 Táncsics Mihály u. 5. 22/329-393 szekesfehervar@ibusz.hu<br />

SZOLNOK 5000 Boldog Sándor István krt. 2/a 56/423-602 szolnok@ibusz.hu<br />

SZOMBATHELY 9700 Fő tér 44. 94/314-141 szombathely@ibusz.hu<br />

TATABÁNYA 2801 Fő tér 20. 34/310-897 tatabanya@ibusz.hu<br />

TISZAÚJVÁROS 3580 Barcsay tér 6-8. 49/341-676 tiszaujvaros@ibusz.hu<br />

VESZPRÉM 8200 Rákóczi F. u. 6. 88/565-540, 541 veszprem@ibusz.hu<br />

ZALAEGERSZEG 8900 Eötvös u. 6-10. 92/511-880 zalaegerszeg@ibusz.hu<br />

KÜLFÖLDI KÉPVISELETI IRODÁK<br />

SZATMÁRNÉMETI 440024 Str. M. Kogalniceanu nr. 1. (Solarex) (40) 261-714190 (40) 261-714191 office@solarextours.ro<br />

NAGYVÁRAD 410032 Republicii nr. 31. (Transilvania Travel Service) (40) 259-447071 (40) 259-447072 ibusz@transilvaniatravel.ro<br />

<strong>IBUSZ</strong> UTAZÁSI IRODÁK KFT.<br />

H-1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.<br />

Telefon: 485-2700 • Fax: 485-2857 • E-mail: outgoing@ibusz.hu<br />

Adószám: 10871403-2-43 • Nyilv. sz.: R 00967/-1999-1999<br />

Felelősségbiztosító: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe<br />

Felelős kiadó: Kovács Balázs vezérigazgató, Komora Zoltán vezérigazgató-helyettes<br />

Felelős szerkesztő: Várkonyi Judit<br />

Szerkesztők: Fórizs Olivér, Klakla Zsuzsanna, Kovásznay-Bogdány Dóra,<br />

Pieskó-Vadász Ágnes, Torma Péter<br />

Fotók: Shutterstock <strong>és</strong> <strong>IBUSZ</strong>

ÉVES<br />

AZ OIKOS<br />

NYERJKÉNYEZTETŐ UTAZÁST<br />

AZ<br />

OIKOS-SZIGETEKRE * !<br />

Főnyeremény<br />

3 db 2 fős utazás<br />

az Oikos-szigetek egyikére*<br />

Napi 9X<br />

(összesen 441 db)<br />

Yves Rocher ajándékcsomag<br />

Napi 1X<br />

(összesen 49 db)<br />

Carrera napszemüveg<br />

Vásárolj bármilyen Oikost, <strong>és</strong> nyerd meg a 3 fődíj vagy a napi nyeremények egyikét! *<br />

*A fődíj utazások az <strong>IBUSZ</strong> szervez<strong>és</strong>ében az alábbi szigetek egyikére szólóan nyerhetők meg: Korfu, Rhodosz vagy Zakinthos<br />

A képek csak illusztrációk! A promóció időtartama: <strong>2020</strong>. március 10. – <strong>2020</strong>. április 27. A promócióban, annak időtartama alatt bármely Oikos termék megvásárlását<br />

egyértelműen igazoló blokk vagy számla adatait feltöltve, valamint személyes adataidat megadva vehetsz r<strong>és</strong>zt. A blokkot/számlát meg kell őrizned <strong>és</strong> nyertesség esetén<br />

postáznod kell a játékszabályzat szerint. R<strong>és</strong>zletek <strong>és</strong> játékszabályzat: www.danoneoikos.hu/nyerj

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!