hæmus - Libraria pentru toti
hæmus - Libraria pentru toti hæmus - Libraria pentru toti
sa s’ta di më jetën askush; Veç dielli i pasdites, udhëtar ëndërron mbi ty dhe këndon, pa zë burimin e artë mbetur në sytë e mi. Unë s’jam unë Jam ky që ec pranë meje pa e parë; ai që ndonjëherë e shoh e herë tjetër e harroj. Ai që hesht, i qetë, kur flas ai që fal, gjithnjë, kur urrej ai që kalon ku nuk kaloj ai që do të ngelet më këmbë kur unë të bje. Lart këndojnë zogjtë poshtë këndon uji. - Lart e poshtë shpirti im thërrmohet. Zogu lëkund yjet uji lëkund lulet - Lart e poshtë shpirti im dridhet. Shkatërrojeni këtë varg. Shkuljani si ca dantella rimën, metrikën, tingëllimin e gjer edhe idenë. Hidhjani fjalët në erë. E nëse pas kësaj do të ketë mbetur diçka poezia do të jetë. Unë s’jam unë Plep i bardhë LEÓN FELIPE (1884-1968) Shkatërrojeni këtë varg 530
Ç’rëndësi ka fakti që ylli është larg dhe pa gjethe trëndafili? Ne ende ruajmë Dritën dhe aromën. Të vijë poeti Të vijë poeti. E më keni sjellë këtu të numuroj yjet të lahem në lumë e të vizatoj mbi rërë. Kjo ishte marrëveshja. E tani më vutë të ndërtoj hekura e dryna, të mbush një karabinë e të jem kopjues gjyqi. Më sollët këtu të këndoj në një dasmë e më vutë të vajtoj mbi një varr. Sot t’i morën, portokall të gjitha portokallet e florinjta. I stivosën në arka dhe i dërguan në det drejt trevash pa portokaj. Shumë pandehin se s’të mbeti kurrgjë. Mashtrohen, portokall. Të mbetet fruti i dashur veç për mua, të mbetet fruti rrumbullak e i dendur i hijes sate mbi tokë. Edhe nëse askush s’e do unë vij, fshehtas, si një hajn, të shuaj nën dallgët e padukshme PEDRO SALINAS (1892-1951) Etje 531
- Page 479 and 480: vjeshtës, si për të treguar se a
- Page 481 and 482: Optika e zotit dhe e skllavit Vjesh
- Page 483 and 484: zotit. Retrospektivat tekstore para
- Page 485 and 486: Ca e “injektuar” nga qeniet e t
- Page 487 and 488: Ky përshkrim të krijon pështypje
- Page 489 and 490: Pas ”takimit” për herë të dy
- Page 491 and 492: SCRIPTA MANENT ANDI MEÇAJ Shitem i
- Page 493 and 494: sikur të kisha pará me thasë e t
- Page 495 and 496: lëmuar dhe e bardhë, se ajo e bar
- Page 497 and 498: syve si flirtuesit më të mëdhenj
- Page 499 and 500: mirë, do të më thoni, po Kryemin
- Page 501 and 502: ç’më bëre, më bëre të pasur
- Page 503 and 504: për dy, ka shkatërruar për dy, k
- Page 505 and 506: ANILA XHEKALIU Përftyra (fragment)
- Page 507 and 508: Ngrohtësi mishtë dora nis zgjatim
- Page 509 and 510: ndjej mungesën prej ari. Boshi të
- Page 511 and 512: Sy më kanë hedhë dritë në fyty
- Page 513 and 514: Në librin Medium, të cilën tashm
- Page 515 and 516: DUO VINTILĂ HORIA (Segarcea, Ruman
- Page 517 and 518: PENA QË S’U THYEN CONDEIE CARE N
- Page 519 and 520: ANTON ÇEFA 100-vjetori i gazetës
- Page 521 and 522: këmbëngulur për ruajtjen e profi
- Page 523 and 524: këta i paguan të gjitha këto e t
- Page 525 and 526: NICOLAE LABIŞ (1935 - 1956) Albatr
- Page 527 and 528: ndaj gjithçkaje njerëzore… një
- Page 529: sheh rruginën që kurrë s’ke p
- Page 533 and 534: muskuli var, si një kujtim në muz
- Page 535 and 536: Tokën pa rrotë a pa trëndafila.
- Page 537 and 538: ARTE NURI PLAKU Piktura etiane dhe
- Page 539 and 540: ngjasojnë aq shumë me fletët e b
- Page 541 and 542: endeshin mbi Olimpin e perëndive a
- Page 543 and 544: kujdes si të qënkej gjë e gjall
- Page 545 and 546: DULCIS IN FUNDO VINÇENX GOLLETTI B
- Page 547 and 548: E Krexja e Muriqit: “Nëse çësh
- Page 549 and 550: jetesës materiale të shoqërisë.
- Page 551 and 552: Kush synon jetën politike të Ital
- Page 553 and 554: qytetarit shtetin laik, duke mos i
- Page 555 and 556: Tek ne në Gjermani (fragment) Qysh
- Page 557: PAUL GOMA Shpellanë “Me kalimin
sa s’ta di më jetën askush;<br />
Veç dielli i pasdites, udhëtar<br />
ëndërron mbi ty dhe këndon, pa zë<br />
burimin e artë mbetur në sytë e mi.<br />
Unë s’jam unë<br />
Jam ky<br />
që ec pranë meje pa e parë;<br />
ai që ndonjëherë e shoh<br />
e herë tjetër e harroj.<br />
Ai që hesht, i qetë, kur flas<br />
ai që fal, gjithnjë, kur urrej<br />
ai që kalon ku nuk kaloj<br />
ai që do të ngelet më këmbë<br />
kur unë të bje.<br />
Lart këndojnë zogjtë<br />
poshtë këndon uji.<br />
- Lart e poshtë<br />
shpirti im thërrmohet.<br />
Zogu lëkund yjet<br />
uji lëkund lulet<br />
- Lart e poshtë<br />
shpirti im dridhet.<br />
Shkatërrojeni këtë varg.<br />
Shkuljani si ca dantella<br />
rimën, metrikën, tingëllimin<br />
e gjer edhe idenë.<br />
Hidhjani fjalët në erë.<br />
E nëse pas kësaj<br />
do të ketë mbetur diçka<br />
poezia do të jetë.<br />
Unë s’jam unë<br />
Plep i bardhë<br />
LEÓN FELIPE<br />
(1884-1968)<br />
Shkatërrojeni këtë varg<br />
530