hæmus - Libraria pentru toti
hæmus - Libraria pentru toti hæmus - Libraria pentru toti
PËR TË QESHUR e PËR TË QARË DE RÂS şi DE PLÂNS EUGEN IONESCO 0.002% “Zoti Jean Larinotte, një mendimtar i ri frëng, ka hartuar në librin e tij De la méchanceté avant toute chose (Ligësia para së gjithash), një statistikë vegimtare. Ai ka vënë re se, nga librat letrarë që dalin çdo vit nga shtypi, në letërsinë botërore, 80% janë dukshëm e përgjithësisht të këqinj, 10% pëlqehen edhe pas dy vjetësh, 6% - pas gjashtë vjetësh, 2% - pas dhjetë vjetësh. 0,2% pëlqehen edhe pas njëzet vjetësh dhe, bash kështu, vetëm 0,002% pëlqehen pas njëqind vjetësh”. (Identiteti i të kundërtave. Studim pë romanin Maytrei të Mirçea Eliade-s) ADHURIM LAKO Jurnal pentru bătrâneţe (Ditar për pleqëri) Îi las jurnalul acesta prietenului meu Edi Rama care, de departe şi de aproape, mi-a stat şi nu mi-a stat alături în zilele ciudate ale acestei vieţi obişnuite Miercuri, 03. 06. 1939 M-am hotărât să ţin jurnal. De ce nu? Când voi îmbătrâni (dacă voi izbuti vreodată) chiar dacă m-ar fi părăsit memoria, voi avea cu ce să mă ocup. Cu câteva zile în urmă, m-am întors din Italia unde am absolvit Facultatea de Drept, cu note excelente. Cu acea ocazie, ieri ne-a primit Alteţa Sa Regală, regele. La întrunire, am participat împreună cu un grup de prieteni, studenţi proapăt întorşi din străinătate. Fusese organizată o cină măreaţă. Se adunase tot caimacul ţării mele. M-am îngrăşat enorm. Trebuie să fi prins suta, de kile. 44
Am destule planuri de viitor, dar nu ştiu de unde să încep.. Om vedea… Marţi, 07. Aprilie 1943 Sunt la Londra, în vacanţă. Azi împlinesc 25 de ani. Şi ce dacă? Am uitat complet, în toţi aceşti ani, să scriu câte ceva în jurnal. Joi, 07. Aprilie 1953 Ce repede au alunecat anii! S-a făcut un an de când am fost numit Ministru al justiţiei şi treburile nu mi se par chiar în regulă. Am o presimţire nu prea plăcută. Cu ocazia împlinirii vârstei de 35 de ani, am invitat azi, la cină, la Hotel Dajti, o sumedenie de prieteni şi simpatizanţi. N-a fost rău. Tovarăşul X s-a pilit, a început să vorbească şi ne-a incomodat pe toţi. M-am cântărit, 98 kg. Miercuri, 07. Aprilie 1973 Trece miezul nopţii. Cu toţii dorm. O, Doamne, câţi şobolani! Nu ştiu cum mi-am adus aminte că-ntr-o zi am început un soi de jurnal. Şi fiindcă am scris câte ceva zic să-l continui. Stau de 14 ani închis, aici, la închisoarea din Burrel, sub acuzaţia duşman cumplit al omenirii. O grămadă de oameni, întâmplări, înjurături, plângeri. Părul meu aleargă spre cenuşiu. După masă, cu ajutorul Părintelui Joachim, am pregătit un griş cu lapte, cică pentru a-mi serba cea de a 55-a aniversare. Duminică, 01. Mai 1974 Oraşul plezneşte de căldură. Nici azi, când e zi liberă, nu ne-au lăsat în pace. Se spune că va fi o defilare măreaţă, în centru. Corespunde ziua clasei muncitoare cu serbarea a 30 de ani de la eliberarea patriei! Au trecut 5 săptămâni de când am ieşit din puşcărie. Am început să lucrez în construcţii. Uite, aşa se duc zilele, umplute cu beton, cărămizi şi gunoaie. Dar iubitele, oare, unde mi-s? Pe unele le-am părăsit, altele m-au părăsit! Miercuri, 07 Aprilie 1983 Doamne! Cu toţii mă părăsesc, încetul cu încetul. Cum pot fi eu calificat acum? Bătrân sau bărbat?! S-au făcut nouă ani de când m-au băgat din nou la acest zdup blestemat, de data asta sub acuzaţia: irecuperabil. Nu mi se dezlipesc zilele astea de naştere. Azi am împlinit 65 de ani. Sunt mort după o amantă. Miliţianul Frrok mi-a dat un pic de marmeladă. 45
- Page 2 and 3: HÆMUS Revistë evropiane * Revist
- Page 4 and 5: PËR TË QESHUR e PËR TË QARË /
- Page 6 and 7: (AUTO)PORTRET Krisje…- Bisedë me
- Page 8 and 9: KOPI KYÇYKU: Sintagma „Shoqëri
- Page 11 and 12: Fjalori / Dicţionarul HÆMUS Devot
- Page 13 and 14: Verba volant, scripta manent F I L
- Page 15 and 16: urrë edhe pse ndjehesha akoma një
- Page 17 and 18: făceau filme. Zic „trecut-au ani
- Page 19 and 20: Besomë, mike, tjetërkund mos rrë
- Page 21 and 22: PËRSIATJE / CUGETARE ARDIAN-CHRIST
- Page 23 and 24: dhe jokulturës. Një parabolë e h
- Page 25 and 26: mişcare atee, susţinută de princ
- Page 27 and 28: aici o absorbţie rafinată de vita
- Page 29 and 30: më pedant, duke shijuar portretin
- Page 31 and 32: CLIO KOPI KYÇYKU Kultura në konte
- Page 33 and 34: Clash of Civilizations, - po shkon
- Page 35 and 36: Jezus, që nuk e more penën në do
- Page 37 and 38: LEO BUTNARU Shkelja e proverbit Jo
- Page 39 and 40: që shkul nga çatitë vetulla e z
- Page 41 and 42: pe fund aşezat noroiul scuzei... .
- Page 43: aceleaşi mestecare mă descompun m
- Page 47 and 48: mea. Am pus pe masă nişte băutur
- Page 49 and 50: i cili është karakterizuar nga nj
- Page 51 and 52: njëri-tjetrin: koncepti i së drej
- Page 53 and 54: Që në fillim të këtij rrëfimi
- Page 55 and 56: fillim të rrëfimit në detajin li
- Page 57 and 58: moralistik i Zbulesës, i cili kthe
- Page 59 and 60: Harresa e vazhdueshme e vdekjes pë
- Page 61 and 62: ILIR SHYTA E vërteta bën keq në
- Page 63 and 64: Jam dhe do të jem i zoti i madhës
- Page 65 and 66: Jam i dobët, madje shumë i dobët
- Page 67 and 68: ... edhe kur mërgon larg, Noli e m
- Page 69 and 70: ESSE ANTONIO FRATTASIO Lectio Magis
- Page 71 and 72: predazione per esempio il parassiti
- Page 73 and 74: A questo punto finalmente i geni ch
- Page 75 and 76: limitazione delle risorse vitali es
- Page 77 and 78: analizzare possiamo affermare che l
- Page 79 and 80: ad essere i fondamenti della politi
- Page 81 and 82: zënë ato në hierarkinë e Republ
- Page 83 and 84: MEDALION KRENAR ZEJNO: 13 kapituj p
- Page 85 and 86: A thotë diçka të re Legjenda M m
- Page 87 and 88: Shkurt, çfarë do të ishte, e pë
- Page 89 and 90: cu singurul nume pe care îl port
- Page 91 and 92: Acea stranie neajutorare / fiziolog
- Page 93 and 94: Allé: se stinge lumina - începe /
Am destule planuri de viitor, dar nu ştiu de unde să încep.. Om vedea…<br />
Marţi, 07. Aprilie 1943<br />
Sunt la Londra, în vacanţă. Azi împlinesc 25 de ani. Şi ce dacă? Am uitat<br />
complet, în toţi aceşti ani, să scriu câte ceva în jurnal.<br />
Joi, 07. Aprilie 1953<br />
Ce repede au alunecat anii! S-a făcut un an de când am fost numit Ministru al<br />
justiţiei şi treburile nu mi se par chiar în regulă. Am o presimţire nu prea<br />
plăcută. Cu ocazia împlinirii vârstei de 35 de ani, am invitat azi, la cină, la<br />
Hotel Dajti, o sumedenie de prieteni şi simpatizanţi. N-a fost rău. Tovarăşul<br />
X s-a pilit, a început să vorbească şi ne-a incomodat pe toţi.<br />
M-am cântărit, 98 kg.<br />
Miercuri, 07. Aprilie 1973<br />
Trece miezul nopţii. Cu toţii dorm. O, Doamne, câţi şobolani! Nu ştiu cum<br />
mi-am adus aminte că-ntr-o zi am început un soi de jurnal. Şi fiindcă am scris<br />
câte ceva zic să-l continui. Stau de 14 ani închis, aici, la închisoarea din<br />
Burrel, sub acuzaţia duşman cumplit al omenirii. O grămadă de oameni,<br />
întâmplări, înjurături, plângeri. Părul meu aleargă spre cenuşiu. După masă,<br />
cu ajutorul Părintelui Joachim, am pregătit un griş cu lapte, cică <strong>pentru</strong> a-mi<br />
serba cea de a 55-a aniversare.<br />
Duminică, 01. Mai 1974<br />
Oraşul plezneşte de căldură. Nici azi, când e zi liberă, nu ne-au lăsat în pace.<br />
Se spune că va fi o defilare măreaţă, în centru. Corespunde ziua clasei<br />
muncitoare cu serbarea a 30 de ani de la eliberarea patriei! Au trecut 5<br />
săptămâni de când am ieşit din puşcărie. Am început să lucrez în construcţii.<br />
Uite, aşa se duc zilele, umplute cu beton, cărămizi şi gunoaie. Dar iubitele,<br />
oare, unde mi-s? Pe unele le-am părăsit, altele m-au părăsit!<br />
Miercuri, 07 Aprilie 1983<br />
Doamne! Cu toţii mă părăsesc, încetul cu încetul. Cum pot fi eu calificat<br />
acum? Bătrân sau bărbat?! S-au făcut nouă ani de când m-au băgat din nou la<br />
acest zdup blestemat, de data asta sub acuzaţia: irecuperabil. Nu mi se<br />
dezlipesc zilele astea de naştere. Azi am împlinit 65 de ani. Sunt mort după o<br />
amantă. Miliţianul Frrok mi-a dat un pic de marmeladă.<br />
45