19.12.2012 Views

hæmus - Libraria pentru toti

hæmus - Libraria pentru toti

hæmus - Libraria pentru toti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ndoshta edhe të vdesësh i lumtur, mungesën e lirisë dhe poshtërimin nuk e<br />

duron dot. Kjo është në thelb dhe historia kryesore që tregon ky libër.<br />

Veç kësaj historie, kjo antologji tregon edhe një histori letrare, edhe pse<br />

letërsia fiksionale dhe kanuni i prozatorëve ishte në plan të dytë. Në të vërtetë<br />

pjesa më e madhe e teksteve janë prozë dokumentare, më pak se gjysma e<br />

autorëve përfaqësohen me një histori „të shpikur“ (Trebeshina, Camaj,<br />

Delvina, Gina, Aliçka etj.). Por ndeshim një larmi autorësh dhe stilesh që na<br />

ka befasuar edhe ne vetë si përzgjedhës të teksteve. Do të gjeni në këtë libër<br />

prozën që heq kufijtë kohorë, si te Trebeshina, rrëfimin e drejtëpërdrejtë,<br />

objektivizues e rrëqethës të një Fatos Lubonje, kronikat po aq tronditëse të<br />

Arshi Pipës e Petro Markos, përroin e ndërgjegjes dhe tensionin e brendshëm<br />

psikologjik te Delvina e Gina, lirizmin e Camajt, Brahushës, Laperit, ironinë<br />

e hidhur të Maks Velos dhe Lekë Tasit etj. etj. Edhe nga një botim i tillë në<br />

themel tematik, kupton se letërsia shqiptare e pasluftës rishkruhet e ka për t’u<br />

rishkruar sërish.<br />

Shumë herë është hapur debati i disidencës te ne: ka patur apo s’ka patur<br />

disidentë Shqipëria. Sikur të marrësh si etalon të disidentit shkrimtarin që<br />

merrte çmimin Nobel ose Pulitzer në Perëndim, në kohën që rrinte në vendin<br />

e vet të kampit lindor duke kritikuar qeverinë e duke dhënë intervista për Le<br />

Monde, ky etalon në Shqipëri vërtet nuk ka ekzistuar. Shkrimtari disident te<br />

ne ose është vrarë a burgosur qysh në të ri, ose është detyruar ta lërë<br />

përgjithmonë atë profesion të rrezikshëm. Kur lexon në këtë libër shumicën e<br />

autorëve të viteve ’40, ’50, ’60, kupton se sa i kotë dhe hipokrit është debati<br />

ynë për disidencën. Natyrisht që qe e pamundur në Shqipërinë e rrethuar me<br />

tela me gjemba dhe të ruajtur në çdo pëllëmbë nga sigurimsat, që të<br />

shpërndaje samizdat, të thërrisje gazetarë perëndimorë e t’i nxirrje në<br />

Perëndim dorëshkrimet kundra. Ajo që duhet diskutuar vërtet është: Kush foli<br />

e kush nuk foli dot me publikun e vet? Cilët ishin ata djem e vajza të<br />

talentuara që do ta kishin lulëzuar letërsinë shqipe të pasluftës sikur të kishin<br />

botuar të lirë? Përgjigjen do ta gjeni në këtë libër. Aty do të habiteni që nuk e<br />

njihnit as Bedi Pipën e as Astrit Delvinën, as Drita Çomon e as Shpëtim<br />

Ginën. Shpëtim Gina e humbi jetën, ndoshta i vrarë pre Sigurimit, 23-vjeçar.<br />

Tregimi i botuar këtu për herë të parë është një nga prozat e shumta që i la<br />

dorëshkrim, për mos folur për dramat e tij filozofike, shpesh të<br />

pazbërthyeshme. Po të kujtojmë që qysh prej vitit 1945 më rëndë nga të<br />

gjithë u godit elita intelektuale dhe fetare e vendit, e kupton se gjithë pasqyra<br />

e mëvonshme e hierarkive letrare është një deformim i vlerave të mirëfillta<br />

shpirtërore që prodhoheshin në këtë vend, edhe pse në kushte ekstreme, më<br />

së shumti pa folur dot me lexuesin.<br />

Pak fjalë për brezin më të ri të shkrimtarëve që përfaqësohen në këtë libër.<br />

Zgjedhja ishte e vështirë dhe e pranojmë që patjetër do na kenë shpëtuar nga<br />

400

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!