hæmus - Libraria pentru toti
hæmus - Libraria pentru toti hæmus - Libraria pentru toti
fishkëllim përfundoi me krisma përplasjesh, nga zhurma e të cilave femra e shtrirë në kanape u ngrit trembshëm, duke flakur plafin që e kishte sipër. -Ku-ku, çka u bë? – tha ajo derisa shikimin e çonte herë nga dritarja, herë nga jastëku që Bali Tuzi e mbante në dorë. Bali Tuzi e përplasi jastëkun dhe u gjend te dritarja, të shikonte se çfarë kishte ndodhur dhe ndodhte atje. Edhe femra ofroi fytyrën te xhamat e dritares dhe klithi me gjysmë zëri: -Medet! – tha dhe vuri shuplakën e dorës mbi gojë, hapi sytë e trembur nga ngjarja. -E kam ditë, - tha Bali Tuzi, - kur bëjnë vozitje aq të shpejta kësaj rrugice të vendbanimit pa tjetër ndodhin edhe ndeshjet... – Shih, shih... – tha habitshëm. – I paskan mëshuar atij të gjori që pak më parë shëtiste andej-këndej... Në asfalt kishte mbetur i shtrirë mashkulli që ishte i veshur me xhup. Drejt tij vraponin qytetarë të gjendur rastësisht në trotuare, por edhe të tjerë që dilnin nga korridoret hyrëse të pallatit. Ajo vazhdonte të mbante gojën me shuplakë. Nuk bëzante, derisa shikimin nuk e hiqte nga trupi i mashkullit të shtrirë në asfalt. Ndokush kishte lajmëruar ndihmën e shpejtë. Autoambulanca me atë sirenën e zakonshme iu afrua të shtririt, ndërkaq nga ajo dolën katër veta me veshje të bardha, nxorën lesën nga pjesa e pasme e autoambulancës, tërhoqën mashkullin për të cilin fare nuk dihej se a ishte lënduar, apo kishte vdekur fare. E futën brenda autoambulancës dhe, duke lëshuar të njëjtën sirenë, makina shumë shpejtë treti, humbi te kthesa e parë e rrugicës që shkonte mbrapa pallatit, por sirena ende dëgjohej. -E tmerrshme! – tha Bali Tuzi dhe e shikoi femrën e cila kishte qëndrim të ndrojtur, nga pak të përvuajtur, sikur të fshehte shumë çka në vetvete. -I gjori... – vazhdoi ai. – Po ti, cila ishe, moj, se më çmende? – reagoi në mënyrë të pakontrolluar Bali Tuzi dhe me atë reagim sikur e trembi edhe më shumë femrën e cila, me hapa të shpejtë, mori drejtimin kah dera e daljes. -Prit pak, - e kapi për krahu Bali Tuzi dhe derisa e tërhoqi kah vetja, asaj sikur iu lakua këmba dhe, në vend se të rrëzohej, u mbështet në kraharorin e tij me pjesën e përparme të gjoksit të fryrë. – Kah ia ke mësy? -Ju lutem, - më në fund femra foli, - më lejoni të dalë. -Ku? -E shihni se çfarë ndodhi atje në rrugë? -Nuk është hera e parë, as do të jetë e fundit. A mos po të dhemb ty? -Ndoshta... Ajo u tërhoq nga dora e Bali Tuzit pa e përfunduar mendimin, kurse për Bali Tuzin ajo “ndoshta” iu bë enigmë. -Ulu, - i tha. – Pusho njëherë e mandej, kur ta ndjesh veten të pushuar, mund të shkosh kah të duash dhe kur të duash. Kuptove? Ajo nuk foli, veç u ul në të njëjtin vend të kanapesë, prapë me ato përpjekjet për t’i mbuluar gjunjët. 388
Bali Tuzi duke i ndenjur pranë dhe duke e shikuar sikur macja prenë, nga pozita e të qëndruarit në këmbë, ia lëshoi dorën mbi flokët e shprishura. -Rri e qetë, pa frikë. Mund të rrish këtu sa të duash, do të kesh bukë e fjetje. Tashti dal dhe blej bukë. Mos ke merak. Ama, moj, më thuaj si e pate emrin? -Tringa. -Tringa? -Po. Nëse nuk ju pëlqen, mundeni të mos më thërrisni me këtë emër... -Unë i pranoj emrat ashtu sikur m’i thonë... Ajo ia nguli sytë të kuptonte se a fliste për shaka, apo të vërtetën. Me muaj të tëra nuk kishte hasur në ndonjë të tillë. Deri me atë ditë kishte përjetuar të zinjtë e ullirit. Tashti që hasi, siç mendonte, në vullnetin e një njeriu të mirë, do të mund t’i tregonte se cila ishte, prej nga vinte, çfarë mendonte të bënte, si e çmonte jetën në ikje, se ajo vërtetë në ikje ishte, por e kishte vështirë t’u rrëfehej të tjerëve se ia kishte druajtjen biografisë së vet të cilën as e kishte ndërmend t’ia rrëfente ndokujt gjer në fund. Kishte hall nga ajo biografi përmbajtja e së cilës ishte sajuar si nëpër thera, ose si me arna të qepura në mënyrë të çrregullt, me arna të huazuara nëpër ditë të lënduara nga të tjerët. Portreti i vet i ngjante në një statuje të lënë në mëshirën e shiut, borës, breshrit dhe erërave; statuje që i përballet pluhurit, baltës dhe shurrës së qenve. Derisa e kishte mendjen te statuja, e mendonte veten të ngrirë në natyrë, tek pret qenin që ngrit njërën këmbë dhe... Po ky njeri që i qëndronte para sysh, që ia përkëdhelte flokët? Nuk kishte haber për të. I kishte trokitur në derë nga zori, derisa i ikte shikimit të mashkullit ndaj të cilit vazhdon të ketë mllef, andaj i ikën si era. Sapo ia ndjenë hukamën, sikur shndërrohet në leckë rruge që bartet nga era, duke mos ditur adresë të saktë se ku do të strehohej. Prandaj edhe trokitja në atë derë të asaj dhome ku gjendej e strukur mbi kanape duke mbuluar gjunjët cullake, s’ishte veç një kërkesë mëshire, për strehim të përkohshëm. Ishte tronditja ajo që e kishte nxitur të trokiste në dyer, në adresa të pa njohura, pa i vajtur mendja se do të ndodhte kjo që i ndodhi: në derë t’i dilte mashkulli, fytyrën e të cilit kurrë më parë nuk e kishte parë. Kishte shpresuar të haste në ndonjë familje, ku do të ishte zonja e shtëpisë me fëmijët e bashkëshortin, se do t’i dilte përpara një tip i tillë burri, me jetë vetmitari, këtë nuk e kishte menduar... Nuk i kishte ndodhur të gjendej me ndonjë mashkull vetëm në dhomë dhe të flinte e qetë. Durimi i Bali Tuzit i jepte shpresë për kapërcim të gjitha atyre të këqijave që i kishin ndodhur, për ikjet e vazhdueshme që i kishte pasur pikërisht nga ai mashkull që tani kush e di se në çfarë gjendje ishte në spital, për të cilin burri vetmitar as dinte gjë, as kishte kënd ta pyeste, kurse i dëshirohej të dilte deri në fund të shkallëve të pallatit, t’u bashkohej të tjerëve në trotuar dhe të mësonte se çfarë kishte ndodhur dhe kujt i kishte ndodhur ajo e keqe. Dhe kur i tha asaj se do të dilte të blinte bukë, në të vërtetë mendjen e kishte te ai i 389
- Page 337 and 338: Office in the United Kingdom: Addre
- Page 339 and 340: pentru divertisment sau pentru maga
- Page 341 and 342: Si tot in intampinarea cererilor ce
- Page 343 and 344: Nuk kishte njeri mbi faqe të dheut
- Page 345 and 346: Sapo u shfaq në ars ammandi, një
- Page 347 and 348: mëpastajme, zotëria i panjohur ha
- Page 349 and 350: shumë mirë se burri i shkurtër e
- Page 351 and 352: shikonte i mahnitur atë bukuri me
- Page 353 and 354: - Do të shoh ç’mund të bëj ef
- Page 355 and 356: Strugë, 07 korrik 2006 Kur bie dë
- Page 357 and 358: BISEDAT HAEMUS / CONVORBIRILE HAEMU
- Page 359 and 360: Sean Thomas Dougherty: Përsa i pë
- Page 361 and 362: shumë çaste të lumtura në jetë
- Page 363 and 364: cu venirea lui Walter Benjamin. De
- Page 365 and 366: zile, la sfârşitul iernii, respec
- Page 367 and 368: Sinuciderea rămasă în suspans Ma
- Page 369 and 370: crepusculară a lacului de munte, l
- Page 371 and 372: inter-guvernamentale, sau li s-a p
- Page 373 and 374: urma vreunui eveniment politic impo
- Page 375 and 376: prin această piesă a Weltanschauu
- Page 377 and 378: KOPI KYÇYKU Dëshmi të qëndresë
- Page 379 and 380: e të dokumentuara të kalbësisë
- Page 381 and 382: Për veprimtari letrare ka marrë m
- Page 383 and 384: Aso kohe Bali Tuzi ishte student, i
- Page 385 and 386: kërkonte mëshirë, ndërkaq duart
- Page 387: kokë. I rrinte pas shpine, si pjes
- Page 391 and 392: i falej leximit ose shkrimit në ko
- Page 393 and 394: ditë do të nxirrja një teori tim
- Page 395 and 396: Kur dola nga puna më priste tek de
- Page 397 and 398: BIBLIOTHAECA HAEMUS Poezia e Ferik
- Page 399 and 400: shpresojmë, do t’ia ruajë vlera
- Page 401 and 402: vëmendja tekste të mira për vite
- Page 403 and 404: vendit tonë në përgjithësi; ta
- Page 405 and 406: Shpërfaqja e mjeshtërisë që bur
- Page 407 and 408: PROSA ANTON PASHKU Prozator, dramat
- Page 409 and 410: vorbele. Fiul însă, niciodată nu
- Page 411 and 412: VALETNIN BOBOC Pasionat de literatu
- Page 413 and 414: umană...prostia umană domne’ ,
- Page 415 and 416: Degetele sale de la piciorul drept
- Page 417 and 418: “Çfarë i do paratë? Çfarë do
- Page 419 and 420: mos u mërzit, ajo mesiguri vazhdim
- Page 421 and 422: fshikulloi trupin e djersitur. U mb
- Page 423 and 424: Fuqiprerë u mbështet drurit të m
- Page 425 and 426: e padiskutueshme dhe vegimtare për
- Page 427 and 428: Në mos dëgjofshin edhe ata, Fjal
- Page 429 and 430: pikasian na fton edhe në pikasje m
- Page 431 and 432: 2006 dhe atë e kishin sjellë pas
- Page 433 and 434: njeriu mund ta ndryshojë jetën, o
- Page 435 and 436: La viaţă-moartea cu el Mi-am desc
- Page 437 and 438: voastre despre noi. Asta stăm şi
Bali Tuzi duke i ndenjur pranë dhe duke e shikuar sikur macja prenë, nga<br />
pozita e të qëndruarit në këmbë, ia lëshoi dorën mbi flokët e shprishura.<br />
-Rri e qetë, pa frikë. Mund të rrish këtu sa të duash, do të kesh bukë e fjetje.<br />
Tashti dal dhe blej bukë. Mos ke merak. Ama, moj, më thuaj si e pate emrin?<br />
-Tringa.<br />
-Tringa?<br />
-Po. Nëse nuk ju pëlqen, mundeni të mos më thërrisni me këtë emër...<br />
-Unë i pranoj emrat ashtu sikur m’i thonë...<br />
Ajo ia nguli sytë të kuptonte se a fliste për shaka, apo të vërtetën.<br />
Me muaj të tëra nuk kishte hasur në ndonjë të tillë. Deri me atë ditë kishte<br />
përjetuar të zinjtë e ullirit. Tashti që hasi, siç mendonte, në vullnetin e një<br />
njeriu të mirë, do të mund t’i tregonte se cila ishte, prej nga vinte, çfarë<br />
mendonte të bënte, si e çmonte jetën në ikje, se ajo vërtetë në ikje ishte, por e<br />
kishte vështirë t’u rrëfehej të tjerëve se ia kishte druajtjen biografisë së vet të<br />
cilën as e kishte ndërmend t’ia rrëfente ndokujt gjer në fund. Kishte hall nga<br />
ajo biografi përmbajtja e së cilës ishte sajuar si nëpër thera, ose si me arna të<br />
qepura në mënyrë të çrregullt, me arna të huazuara nëpër ditë të lënduara nga<br />
të tjerët. Portreti i vet i ngjante në një statuje të lënë në mëshirën e shiut,<br />
borës, breshrit dhe erërave; statuje që i përballet pluhurit, baltës dhe shurrës<br />
së qenve. Derisa e kishte mendjen te statuja, e mendonte veten të ngrirë në<br />
natyrë, tek pret qenin që ngrit njërën këmbë dhe...<br />
Po ky njeri që i qëndronte para sysh, që ia përkëdhelte flokët? Nuk kishte<br />
haber për të. I kishte trokitur në derë nga zori, derisa i ikte shikimit të<br />
mashkullit ndaj të cilit vazhdon të ketë mllef, andaj i ikën si era. Sapo ia<br />
ndjenë hukamën, sikur shndërrohet në leckë rruge që bartet nga era, duke<br />
mos ditur adresë të saktë se ku do të strehohej. Prandaj edhe trokitja në atë<br />
derë të asaj dhome ku gjendej e strukur mbi kanape duke mbuluar gjunjët<br />
cullake, s’ishte veç një kërkesë mëshire, për strehim të përkohshëm. Ishte<br />
tronditja ajo që e kishte nxitur të trokiste në dyer, në adresa të pa njohura, pa i<br />
vajtur mendja se do të ndodhte kjo që i ndodhi: në derë t’i dilte mashkulli,<br />
fytyrën e të cilit kurrë më parë nuk e kishte parë.<br />
Kishte shpresuar të haste në ndonjë familje, ku do të ishte zonja e shtëpisë me<br />
fëmijët e bashkëshortin, se do t’i dilte përpara një tip i tillë burri, me jetë<br />
vetmitari, këtë nuk e kishte menduar... Nuk i kishte ndodhur të gjendej me<br />
ndonjë mashkull vetëm në dhomë dhe të flinte e qetë.<br />
Durimi i Bali Tuzit i jepte shpresë për kapërcim të gjitha atyre të këqijave që<br />
i kishin ndodhur, për ikjet e vazhdueshme që i kishte pasur pikërisht nga ai<br />
mashkull që tani kush e di se në çfarë gjendje ishte në spital, për të cilin burri<br />
vetmitar as dinte gjë, as kishte kënd ta pyeste, kurse i dëshirohej të dilte deri<br />
në fund të shkallëve të pallatit, t’u bashkohej të tjerëve në trotuar dhe të<br />
mësonte se çfarë kishte ndodhur dhe kujt i kishte ndodhur ajo e keqe. Dhe<br />
kur i tha asaj se do të dilte të blinte bukë, në të vërtetë mendjen e kishte te ai i<br />
389