E Book CFH wk.49-50
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
SPARKLES
Tasty Ingredients
189 169
MASSEL
ซุปรสไกกึ่งสำเร็จรูปออรแกนิค 1 ลิตร
Organic Liguid Chicken Stock
199 179
WAITROSE DUCHY
ถั่วลันเตาแชแข็ง 500 กรัม
Frozen Garden Peas
119 99
ESSENTIAL WAITROSE
ผักโขมสับลวกสุกแชแข็ง 750 กรัม
Frozen Chopped Spinach
299 275
ESSENTIAL WAITROSE
เบอรรี่รวมแชแข็ง 1,000 กรัม
Frozen Berries
199 179
ESSENTIAL WAITROSE
เฟรนชมายดบรีชีส 200 กรัม
French Mild Brie Cheese
169 155
STOUFFERS
มักกะโรนีแอนดชีส 340 กรัม
Macaroni and Cheese
239 199
ESSENTIAL WAITROSE
เนื้อปลาค็อดคลุกเกล็ดขนมปงทอด
แชแข็ง 300 กรัม
Cod Fish Fingers
Delightful Flavours
199 175
TONY ROMA’S
ซอสสำหรับหมักเนื้อสัตว
482 กรัม
Buffalo Wing Sauce
129 119
ESSENTIAL WAITROSE
มายองเนสสูตรไขมันต่ำ 430 มล.
Half Fat Mayonnaise
139 125
ESSENTIAL WAITROSE
แปงสาลีสำเร็จรูป 1.5 กก.
Plain white Flour
79
carton
129
2 cartons
TREE TOP
น้ำแอปเปล 1 ลิตร
Apple Juice
159 119
FLORIDAS NATURAL
น้ำสม 100% 1 ลิตร
100% Orange Juice
178 139
ST MICHEL
ขนมเคกสไตลฝรั่งเศสกิฟทบอกซ
200 กรัม
Cake Gift Box
119 99
WAITROSE
สปนจฟงเกอร 175 กรัม
Sponge Fingers
69 59
CHRISTMAS CANES
แคนดี้เคนส 144 กรัม
Strawberry Candy
115 99
NUTELLA
ช็อกโกแลตเฮเซลนัทสเปรด 200 กรัม
Hazelnut Spread
685 635
LOACKER
เวเฟอรรวมรส 600 กรัม
Assorted Wafer
350 325
GUYLIAN
ช็อกโกแลตรวมรส 174 กรัม
Assorted Chocolate
Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th
145 135
HERSHEYS KISSES
ช็อกโกแลตรวมรสในกลองของขวัญ
76 กรัม
Assorted Chocolate Gift Tin
95 89
JELLY BELLY
ลูกอมเคี้ยวหนึบรวม 20 รส
65 กรัม
Candy
3
CHEF IAN
PONGTHAWAT CHALERMKITTICHAI
Cooking Guru of Central Food Hall
เชฟเอียน - พงศธวัช เฉลิมกิตติชัย
Ingredients
สวนผสม
Serves 4 /สำหรับ 4 ที่
6 sheets filo pastry sheet
100 g butter, melted
150 g essential Waitrose
English goat’s cheese
100 g mixed nuts, chopped
¼ cup My Choice longan honey
2 tbsp My Choice dried cranberries
10 stems thyme
Honey Roasted Goat’s Cheese / ชีสนมแพะอบน้ำผึ้ง
Directions วิธีทำ 50 minutes / 50 นาที
1. Place filo pastry sheets on a dry cutting board. Coat the pastry with melted butter.
Put goat’s cheese, mixed nuts and cranberries on the pastry sheets.
Drizzle with a bit of honey and top with thyme. Repeat the same step to make 3 layers of pastry sheets.
2. Fold 3 layers of pastry sheets and put them on a tray.
Bake at 180 degrees Celsius until the cheese turns brown. Set them aside to cool before
cutting them into bite-sized pieces. Serve hot.
1. นำแปงฟลโลเพสตรี้ วางบนเขียงแหง จากนั้นนำเนยละลายทาใหทั่วทั้งแผน นำชีสนมแพะใสใหทั่วแผนแปง
ตามดวยมิกซนัท แครนเบอรรี่อบแหง และน้ำผึ้งใหทั่ว วางใบไธมลงไป แลวนำแปงอีกแผนวางซอนกัน
ทาเนยอีกครั้งทำอยางนี้ 3 ชั้น
2. จากนั้นมวนตัวแปงใหสุด วางในถาดอบ นำชีสนมแพะที่หอแปงแลวเขาอบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส
หรือจนตัวชีสเปนสีเหลืองทอง พักใหอุนตัดเปนชิ้นพอคำ จัดเสิรฟขณะอุนๆ
ESSENTIAL WAITROSE
ชีสนมแพะ
Goat’s cheese
6 แผน แปงฟลโลเพสตรี้
100 กรัม เนยสดละลาย
150 กรัม เอสเซนเชียล เวทโทรส ชีสนมแพะ
100 กรัม มิกซนัทสับ
¼ ถวย มายชอยส น้ำผึ้งดอกลำไย
2 ชอนโตะ มายชอยส แครนเบอรรี่ซอฟทแอนดมอยส
10 กาน ใบไธมสด
My Choice
แครนเบอรรี่ซอฟทแอนดมอยส
Dried cranberries
Pick of the week
by Nick Reitmeier, our sourcing guru
• MEAT & SEAFOOD •
2,590 2,230
NEW ZEALAND FRESH ORA
KING SALMON / KG.
เนื้อปลาออราคิงแซลมอนนิวซีแลนดสดแล / กก.
Only at participating branches.
59 55
TOPS
ปลาทูนึ่ง 200 กรัม แพค 2 ตัว
Steamed Mackerel 200 g. / 2 each.
Only at participating branches.
205 199
YUMMY TALE
กุงขาวสดผาหลังแชแข็ง 400 กรัม
Frozen Easy Peel Shrimp 400 g.
325 295
MY CHOICE
ซี่โครงหมูเนเชอรัล / กก.
Natural Pork Spare Rib / kg.
Only at participating branches.
2,200 1,950
MY CHOICE
สันในแทสมาเนียนออสเตรเลีย / กก.
Tasmanian Chilled Grass Fed Beef
Tenderloin / kg.
730 690
MY CHOICE
นองแกะออสเตรเลียพรีเมี่ยม / กก.
Australian Premium Lamb Shank / kg.
195 185
HYGIENIC CHICKEN
MIDDLE WING / KG.
ปกกลางไกอนามัย / กก.
Certified by Department of
Livestock Development.
Only at participating branches.
4
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
• FRESH IN SEASON •
159 129
TASTY GRANNY APPLE
6- PACK / PACK
แอปเปลเทสตี้แกรนนี่ แพค 6 ผล / แพค
99 79
AVOCADO / EACH
อโวคาโด / ผล
Planted with ultimate care and harvested during its peak of flavour,
this Avocado has a dense, nutty and aromatic flesh
with no cholesterol and low sugar.
Rich in antioxidants, it is perfect for many delightful menus.
ปลูกอยางใสใจ เก็บเกี่ยวในชวงเวลาที่ดีสุด เพอใหไดผลอะโวคาโดเนื้อแนน
รสชาติหอมมันเปนพิเศษ ปราศจากคอเลสเตอรอล มีปริมาณน้ำตาลนอย
อุดมดวยสารตานอนุมูลอิสระ เหมาะทำเมนูอรอยไดหลากหลาย
199 159
JAPANESE MELON / KG.
แตงญี่ปุน / กก.
99 89
ROYAL PROJECT
โครงการหลวงเคพกูดเบอรรี่ / แพค
Cape Gooseberry / pack
• OUR EXCLUSIVES •
49 39
CHINATOWN
มินิโมจิพรอมพรอมขิงผง 144 กรัม
Mini Mochi Ball and Ginger Tea
79 65
PUKKA
พายไสกรอกจัมโบแชแข็ง 164 กรัม
Jumbo Sausage Roll Pie
229 195
ESSENTIAL WAITROSE
โฮลเกรนแบรนเฟลกส 750 กรัม
Wholegrain Bran Flakes
65 55
ALTEZA
ถั่วแขก 500 กรัม
Lentils
199 99
UNILEVER PG TIPS
ใบชา 116 กรัม
Tea Leaves
149 125
WAITROSE
ช็อกโกแลตสอดไสครีมรสมิ้นท 200 กรัม
Mint Creams Chocolate
10
MIRU
กัมมี่กลิ่นองุน 30 กรัม
Grape Flavorred Gummy
We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th
5
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
• BEST OF IMPORTS •
153 137
ZOTT ZOTTARELLA CLASSIC
คลาสสิคชีสสด 125 กรัม
Fresh Cheese
201 189
ZOTT ZOTTARELLA
มอสซาเรลลาชีส 150 กรัม
Classic Minis Fresh Cheese
295 280
GIOVANNI COLOMBO
กอรกอนโซลาชีส 200 กรัม
Gorgonzola Cheese
230 205
PAYSAN BRETON
เนยชนิดจืด 250 กรัม
Unsalted Butter
169 135
ERU
บรีชีสสเปรดสำหรับทาขนมปง 120 กรัม
Cheese Spread
133
PIK-NIK KIDS
มอสซาเรลลาชีสสติกส 80 กรัม
Cheese Sticks
129 119
JACK LINK’S
เนื้อปรุงรสผสมพริกไทย 50 กรัม
Peppered Beef Jerky
69
REECEN
ไสกรอกไกรสขาวโพด 260 กรัม
Corn Flavoured Chicken Sausages
28
WIN2 MAGIC CRUNCH
ขนมซีเรียลสอดไสครีมรสใบเตย 70 กรัม
Corn Snacks with Pandan Filling
55
PING PONG
ครีมแครกเกอร 428 กรัม
Cream Crackers
149 129
CHEESTOS
ขาวโพดอบกรอบรสดั้งเดิม 255.1 กรัม
Corn Puffs
42 35
LINDT
ช็อกโกแลตนม, รวมรส 37 กรัม
Chocolate
6
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
• THAI FAVOURITES •
359 339
MY CHOICE THAI
มะขามแกะเมล็ด 450 กรัม
Dried Seedless Tamarind
239455
pack 2 packs
MY CHOICE THAI
กลวยกรอบแกวไสมะขาม 600 กรัม
Crispy Banana with Tamarind Paste
95 89
MY CHOICE THAI
น้ำผึ้งดอกลำไย 12 กรัม แพค 16 ซอง
Longan Blossom Honey
105
MY CHOICE THAI
มะมวงกวนอบแหง 250 กรัม
Mango Sheets
119
MY CHOICE THAI
มะมวงกรอบ, ขนุนกรอบ, สับปะรดกรอบ 100 กรัม,
กลวยกรอบ 120 กรัม
Crispy Fruit Chips
100% pure Longan Honey is well known as the queen of all “honey"
for its superior quality. One taste and you'll recognise its silky,
luxurious quality, which makes it perfect for adding sweetness
to pancakes, toast and beverages.
น้ำผึ้งแท 100% จากเกสรดอกลำไย อันไดชอวาเปนน้ำผึ้งที่ดีที่สุด
คุณภาพระดับพรีเมี่ยม กลิ่นและรสชาติหอมหวาน ไมเปลี่ยนสี ไมตกผลึก
เหมาะสำหรับใชเพิ่มความอรอยใหกับแพนเคก ขนมปงปง หรือชาถวยโปรดของคุณ
• OUR OWN BRAND •
75 65
MY CHOICE
ลูกพรุนแคลิฟอรเนียไมมีเมล็ด
170 กรัม
California Pitted Prunes
99 89
MY CHOICE
ถั่วและผลไมอบแหง
95, 110, 125 กรัม
Roasted Nuts
109 69
MY CHOICE
มันฝรั่งเสนหยักแชแข็ง, เสนใหญ
1 กก.
Frozen French Fries
Made from premium selected European imported potatoes
full of natural fibres and vitamins.
Crunchy on the outside and soft on the inside
for easy cooking at home.
ผลิตจากมันฝรั่งคัดพิเศษสงตรงจากยุโรป อุดมดวยไฟเบอร และวิตามิน
เพียงนำมาทอด กรอบนอก นุมใน อรอยงายๆไดที่บาน
189 159
MY CHOICE
น้ำมันมะกอก 500 มล.
Olive Oil
199 189
SMARTER
ผลิตภัณฑ
ทำความสะอาดอเนกประสงค
750 มล.
Multi Purpose Disinfectant
Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th
7
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
• EVERYONE’ S FAVOURITES •
125 120
PUR PUR LINSEED BREAD / PC.
ขนมปงเพอรเพอรลินซีดเบรด /ชิ้น
39
CHEESE FRANKFURT BUN / PC.
ขนมปงชีสแฟรงคเฟรท / ชิ้น
59 55
YOLIDA
โยเกิรตไขมันต่ำ 450 กรัม
Low Fat Yoghurt
184 179
SMILE
น้ำสมเขียวหวาน 1 ลิตร แพค 2 ขวด
Orange Juice
39 36
BETAGEN
นมเปรี้ยวพรองมันเนยพรอมดม
140 มล. แพค 4 ขวด
Drinking Yoghurt
79
CP
สปาเก็ตตี้กะเพราไก 230 กรัม
Chicken Basil Spaghetti
160
PFP
กามปูหิมะ 250 กรัม
Snow Crab Legs
80
S&P
ไสกรอกค็อกเทล 160 กรัม
Cocktail Sausages
75
ITOHAM
ไสกรอกฮอตอาราบิกิ 160 กรัม
Arabiki Hot Sausages
84 63
S&P
สปาเก็ตตี้คารโบนารา 245 กรัม
Spaghetti Carbonara
105 73
HIPPO
แผนโรตีแชแข็ง 300 กรัม
Frozen Roti
10
tube
18
2 tubes
KASET
เตาหูถั่วเหลือง 220 กรัม, เตาหูไข 105 กรัม
Tofu
195 155
S.KHONKEAN
หมูแผน 140 กรัม
Crispy Pork
8
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
Use The 1 points to REDEEM
FOR ONLY 1 BAHT
at the cashier.
1 แลกซื้อ บาท เมื่อใชคะแนน The 1 แลกซื้อสินคาตามรายการนี้ที่แคชเชียร
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
KNORR
ซุปสุกี้-ชาบู-หมูกระทะกอนกึ่งสำเร็จรูป,
เลงตมแซบ 72 กรัม
Cube Seasoning Stock
แลกซื้อ
ใช The 1
1 บาท
60 คะแนน
Use 60 points to redeem for only 1 Baht.
20 12 / กอน
แลกซื้อ
1 บาท
ใช The 1170คะแนน
ELLEAIR
Use 170 points to redeem for only 1 Baht.
แผนเช็ดทำความสะอาดผิวผสมแอลกอฮอล
10 แผน
Alcohol Wet Wipes 29 27 / ทอทอท
COKE
โคก 1.95 ลิตร
Carbonated Drink
แลกซื้อ 1 บาท
ใช The 1200คะแนน
Use 200 points to redeem for only 1 Baht.
34 30 / ขวด
SUNLIGHT
สเปรยลางจาน 30 มล.
Dishwashing Spray
MY CHOICE
สาลี่หิมะ / ผล
Snow Pear / each
แลกซื้อ
1 บาท
ใช The 1240คะแนน
Use 240 points to redeem for only 1 Baht.
39 32 / ผล
แลกซื้อ
1 บาท
ใช The 1280คะแนน
Use 280 points to redeem for only 1 Baht.
MAGNOLIA
นมยูเอชทีรสจืด, ไวทมอลต,
ช็อกโกแลต 180 มล. แพค 4 กลอง
UHT Milk
47 45 / แพค
99 79 / ขวด
แลกซื้อ
1 บาท
ใช The 1500คะแนน
Use 500 points to redeem for only 1 Baht.
L’OREAL
ทรีทเมนทบำรุงเสนผม 150 มล.
Hair Treatment
139 99 / หลอด
แลกซื้อ
1 บาท
ใช The 1630คะแนน
Use 630 points to redeem for only 1 Baht.
J LEK
กุงฟูกรอบผัดพริก 120 กรัม
Crispy Shrimp with Chili
แลกซื้อ
1 บาท
ใช The 1730คะแนน
Use 730 points to redeem for only 1 Baht.
120 115 / กระปุก
We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th
แลกซื้อ
DMP
โลชั่นออรแกนิคบำรุงผิวเด็ก 180 มล.
Baby Lotion
199 169 / ขวด
1 บาท
ใช The 1800คะแนน
Use 800 points to redeem for only 1 Baht.
9
TO BOOST The 1 POINTS FASTER,
look for participating items.
เรงคะแนน The 1 เยอะข้น เร็วข้น เมื่อซื้อสินคาที่มีปายสัญลักษณนี้
• Excluding the following items: wholesale (items bearing the same barcode in the receipt will be calculated for accumulating The 1 point from 1st item – 6th item, and UHT milk products will be calculated for
accumulating The 1 point from 1st item – 12th item ONLY), all gift baskets, alcoholic beverages, tobacco, infant formula and follow-up formula of milk powder, baby dietary supplement, bill payment service, gift voucher,
prepaid card, internet card, international phone card, drugstore, bookstore, rental shops and food court. • For the Get 1 Free promotions, Money Back points will be calculated from the purchased items only.
The free item will not be included for the point calculation.
• ¡àÇŒ¹ÊÔ¹¤ŒÒ«×éÍàËÁÒ (ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕºÒÃ⤌´à´ÕÂǡѹ㹠1 ãºàÊÃç¨ ¨Ð¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁà´ÍÐÇѹµÑé§áµ‹ªÔé¹·Õè 1 - 6, ÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ·¹ÁÂÙàͪ·Õ¨Ð¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁà´ÍÐÇѹµÑé§áµ‹ªÔé¹·Õè 1 - 12 à·‹Ò¹Ñé¹), ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Ø¡ª¹Ô´, à¤Ã×èͧ´×èÁ¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ, ºØËÃÕè,
¹Á¼§à´ç¡Êٵ÷ÒááÅÐÊٵõ‹Íà¹×èͧ, ÍÒËÒÃàÊÃÔÁÊÓËÃѺà´ç¡·Òá, ºÃÔ¡ÒêÓÃкÔÅ, ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ, ºÑµÃàµÔÁà§Ô¹, ºÑµÃÍÔ¹àµÍÃà¹çµ, ºÑµÃ â·ÃÈѾ·ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È, Ìҹ¢ÒÂÂÒ, Ìҹ¤ŒÒઋÒ, Ìҹ˹ѧÊ×Í áÅпه´¤Í÷ • ÊÔ¹¤ŒÒâ»ÃâÁªÑ蹫×éͤú ÃѺ¿ÃÕ 1 ªÔé¹ ¨Ð¤Ó¹Ç¹¤Ðá¹¹
Money Back ੾ÒЪÔé¹·ÕèªÓÃÐà§Ô¹à·‹Ò¹Ñé¹ ÊÔ¹¤ŒÒªÔé¹·ÕèáÁ¨ÐäÁ‹Ù¡¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ
1BAHT
= 1POINT
(normal 25 Baht = 1 point)
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
when shop 799 Baht or more / receipt
on participating L’Oreal
and Maybelline Cosmetics.
1บาท = 1คะแนน (ปกติ 25 บาท = 1 คะแนน)
เมื่อช็อปผลิตภัณฑเมคอัพแบรนดลอรอัลและเมยเบลลีน
ที่รวมรายการครบ 799 บาทข้นไป / ใบเสร็จ
Limit to 1,000 The 1 points / receipt.
จำกัดคะแนนเดอะวันสูงสุด 1,000 คะแนน / ใบเสร็จ
The purchase price is net price after
deducting discounts.
ยอดช็อปที่ใชคำนวณคะแนน เปนยอดช็อปหลังหักสวนลดทุกชนิดแลว
MERRIES
ผาออมเด็กแบบเทป NB90 ชิ้น
Taped Baby Diapers
800
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
775 665 / แพค
CLEAR BOTANIQUE
แชมพู 450 มล.
Shampoo
600
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
219 / ขวด
L’OREAL MEN EXPERT
ครีมบำรุงผิวหนา 50 มล.
Facial Cream
400
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
359 309 / กระปุก
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
ZILK GIANT
กระดาษชำระ แพค 6 มวน
Roll Tissue 86 / แพค
LOACKER MINI
เวเฟอรสอดไสครีม 80 กรัม
Wafer
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
62 / แพค
KNORR
พาสตากึ่งสำเร็จรูป 40 กรัม
Instant Pasta
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
35 29 / ถวย
10 To accumulate The 1 points faster, Look for these signs / เรงคะแนนสะสมไดเร็วข้น เมื่อซื้อสินคาที่มีปาย
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
ANESSA
ครีมกันแดดสูตรน้ำนม 60 มล.
UV Suncreen Milk
800
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
ISOMIL PLUS AI Q PLUS
ผลิตภัณเสริมอาหาร
850 กรัม
Nutrition Powder
800
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/2 pcs.
CETAPHIL
แชมพูคาโมมายล 200 มล.
Shampoo
500
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
400
รับเพิ่ม / Get
ENFAGROW 3 SMART PLUS
นมผงเด็กรสจืด 2.75 กก.
Plain Milk Powder
คะแนน
extra points
ชิ้น
/2 pcs.
CETAPHIL
แชมพูสำหรับเด็ก 230 มล.
Body Shampoo
300
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
200
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
JULIE’S
บิสกิตแซนดวิชบิสกิตสอดไสครีมรสเนยถั่ว
450 กรัม
Peanut Butter Biscuits
CARING
โทนิคบำรุงผม
120 มล.
Hair Colour Cream
200
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
200
รับเพิ่ม / Get
PARODONTAX PROTECT
ยาสีฟน 150 กรัม แพคคู
Toothpaste
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
200
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
KOCONAE
ครีมบำรุงผิวสูตรน้ำมันมะพราว 200 กรัม
Body Cream
200
รับเพิ่ม / Get
BABI MILD ULTRA MILD
ออยลบำรุงผิวกลิ่นอัลมอนด 200 มล.
Almond Oil
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
200
DOVE
สเปรยระงับกลิ่นกาย 150 มล.
Deodorant Spray
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
150
รับเพิ่ม / Get
YUUU ADVANCE
PROBIOTIC & PINE NEEDLE
ยาสีฟน 120 กรัม
Toothpaste
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
150
รับเพิ่ม / Get
CAREX
สบูเหลวลางมือ 250 มล. แพค 2 ขวด
Hand Wash
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
CHUPA CHUPS
ผลิตภัณฑน้ำหอมปรับอากาศกลิ่นครีมมี่
สตรอเบอรรี่ 230 กรัม
Creamy Strawberry Air Freshener
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
PAO WIN WASH
ผลิตภัณฑซักชนิดผงสูตรเขมขน 1,700 กรัม
Concentrated Powder Detergent
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
PUREX
ผลิตภัณฑซักผาชนิดน้ำสูตรเขมขน 1,478 มล.
Concentrated Liquid Detergent
FEELFREE
แผนรองซึบซับขนาด XXL8 ชิ้น
Absorbency Pads
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
ANAN
แผนเสริมซึบซับ
18 ชิ้น
Absorbency Pads
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
สัญลักษณนี้ 20
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
30
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
75
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
200
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
300
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
400
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
500
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
600
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
800
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
11
800
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
PEARL
เครองดมรังนกสำเร็จรูปสูตรไมมีน้ำตาล
110 มล.
Bird’s Nest Beverage
PEDIGREE
ขนมสุนัข 240 กรัม
Dog Snack
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
100
MY CHOICE
เนื้อหอยลายตมแชแข็ง 300 กรัม
Cooked Clam Meat 300 เ.
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
100
LOACKER
มินิเวเฟอรสอดไสครีม 80 กรัม
Wafer
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
LINDT
ช็อกโกแลต 100 กรัม
Chocolate
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/2 pcs.
LOLANE
แชมพูอินเทนซแคร 400 มล.
Shampoo
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
100
รับเพิ่ม / Get
BIGEN
ครีมเปลี่ยนสีผม เบอร101, 102, 103
Hair Colour Cream
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
KEWPIE
น้ำสลัดงาซีอิ๊วญี่ปุน,
เทาซันดไอแลนด 210 มล.
Salad Dressing
75
LISTERINE
น้ำยาบวนปากคิดสเบอรรี่ชิลด
250 มล.
Mouthwash
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
รับเพิ่ม / Get
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points KNORR CUP
ชิ้น
75
75
/1 pc. พาสตากึ่งสำเร็จรูป 40 กรัม
Instant Pasta
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
VIXOL OXY
ผลิตภัณฑทำความสะอาดพื้น
กลิ่นอควาเฟรช,
ฟลอรัลเฟรช 700 มล.
Bathroom Cleaner
75
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
50
รับเพิ่ม / Get
NUTTELEX
สเปรดเนยออริจินัล 375 กรัม
Original Butter Spread
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
NGUAN CHIANG
ซอสหอยนางรม 800 มล.
Oyster Sauce
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
ROZA LYCOPENE
ซอสมะเขือเทศ 160 กรัม
Tomato Sauce
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
SANITARIUM LIGHT’N TASTY
อาหารเชาซีเรียล 620 กรัม
Cereals
20
รับเพิ่ม / Get
BROWNIE HOUSE
บราวนอบกรอบมิกซนัท 40 กรัม
Crispy Brownie
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
30
รับเพิ่ม / Get
DUTCHMILL
นมยูเอชทีรสจืด, ริชช็อกโกแลต, กาแฟ
225 มล. แพค 6 กลอง
UHT Milk
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
MINUTE MAID SPLASH
น้ำสม 250 มล.
Orange Juice
30
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
LIPTON ICE TEA
ชาเลมอนพรอมดม, ชาพีช,
สตรอเบอรรี่เมลอน 445 มล.
Lemon, Peach,
Strawberry-Melon Tea
30
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
12 To accumulate The 1 points faster, Look for these signs / เรงคะแนนสะสมไดเร็วข้น เมื่อซื้อสินคาที่มีปาย
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
MAH BOONKRONG
ขาวหอมมะลิออรแกนิค 1 กก.
Organic Jasmine Rice
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
SMUCKER’S
แยมสตรอเบอรรี่ 340 กรัม
Strawberry Jam
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
KHAO SHONG
กาแฟสำเร็จรูป
200 กรัม
Instant Coffee
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
DUTCH MILL GEN I 3
นมผงเด็กรสจืด 1,100 กรัม
Plain Milk Powder
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
CHAME
ครีมกันแดด SPF50 40 กรัม
Sunscreen
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
TROS ZINC FUELDEO
โรลออน 45 มล.
Roll-on
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
KUUMU
แผนเช็ดทำความสะอาดผิวเด็ก
สูตรน้ำเกลือ 20 แผน
Saline Baby Wipes
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/2 pcs.
FINELINE
ผลิตภัณฑซักผาชนิดน้ำ
สูตรเขมขน
700 มล. ชนิดเติม
Concentrated Liquid
Detergent
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
ARS
เหยอดักแมลงวัน
Fly Catcher
75
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
MEYER
กระทะทรงตื้นขนาด 28 ซม.
Frying Pan
75
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
MY CHOICE
มะเขือเทศเชอรรี่ 200 กรัม
Cherry Tomatoes
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
MAGNOLIA
นมพาสเจอรไรสไมมีแลคโตส
946 มล.
Lactose Free
Pasteurised Milk
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
50
รับเพิ่ม / Get
OLE MINI
ลูกอมชูการฟรีกลิ่นสตรอเบอรรี่,
18.2 กรัม
Sugar Free Strawberry Candy
คะแนน
extra points
ชิ้น
/2 pcs.
JABS
แผนเช็ดทำความสะอาดผิวสูตรน้ำแร 10 แผน
Mineral Wet Wipes
รับเพิ่ม / Get
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
50 50
/1 pc.
SMARTER
อะลูมิเนียมฟอยด 7.5ม. X 45 ซม.
Foil
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
25
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
YUM YUM
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปรสเย็นตาโฟตมยำ,
ตมยำทะเลหมอไฟ, ตมยำหมูสับ, กวยเตี๋ยวเรือ
Instant Noodles
MONT FLEUR
น้ำแร 330 มล.
Minenal Water
30
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/2 pcs.
30
รับเพิ่ม / Get
NUT NATUR
อัลมอนดอบเกลือ, ผสมแครนเบอรรี่,
พิสตาชิโอ 32 กรัม
Salted & Roasted Pistachios
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
TGM
สเต็กแฮม 90 กรัม
Steak Ham
25
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
SANDEE
เสนจันทอบแหง 150 กรัม
Pad Thai Noodle
25
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
สัญลักษณนี้ 20
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
30
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
50
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
75
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
100
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
150
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
200
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
300
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
400
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
500
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
600
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
800
รับเพิ่ม / Get
คะแนน
extra points
ชิ้น
/1 pc.
13
SAVING *(1)
Spent / Receipt
5,000 - 9,999 Baht
10,000 - 49,999 Baht
50,000 - 199,999 Baht
200,000 - 499,999 Baht
500,000 – 1,999,999 Baht
Spread Joyful Bliss this Holiday
Spread joy to that special someone during this festive season with
Get Cash Discount or Gift Vouchers
worth up to 35% +
% Cash Discount
5%
10%
13%
17%
21%
or
Choose either
Gift Vouchers
On-top Gift Voucher
• Excluded from promotion: Gift baskets and gift sets on pages 14-25 and 32-41.
*(1)The purchase price will be calculated on net price after deducting discounts. *(2) under the terms and conditions specified,
Every 10,000 Baht purchase Get 1,100 Baht (11%)
Every 50,000 Baht purchase Get 7,000 Baht (14%)
Every 200,000 Baht purchase Get 36,000 Baht (18%)
500,000 Baht minimum purchase Get 110,000 Baht (22%)
2,000,000 Baht or more
22%
2,000,000 Baht minimum purchase Get 460,000 Baht (23%)
Get On-top Cash Back up to 20% *(4)
Spent / Sales slip Cash Back
Cash Back
Cash Back 15% *(5)
(calculated after deducting all discounts) up to 20%
up to 20%
Cash Back up to 15.5%
1,500 - 4,999 Baht
5,000 - 9,999 Baht
10,000 - 49,999 Baht
50,000 - 99,999 Baht
100,000 - 199,999 Baht
(Only Fri - Sun*)
When accumulated purchase of 2,000 Baht or more /
registered card / month
Get Cash Back up to 50 Baht (+2.5%)
Register via SMS by typing SUP, space, followed by 16-digits credit card number
and send to 061-384-5000 (3 Baht / SMS - Register once to get privilege
throughout the promotion).
200,000 Baht or more
Special!
Redeem rewards points equivalent
to the purchase amount
Register via SMS to get Cash Back
(cost depends on the service provider)
Get Cash Back up to 20%
for UOB VISA, Infinite, Privi Miles PVB and
Privi Miles Wealth Banking cards.
Get Cash Back 15%
other UOB credit cards.
Type TOPS, space, followed by the last 10-digits
credit card number and send to 4545111
Get Cash Back 20%
with a minimum purchase of
5,000 Baht / Sales slip
Get Cash Back 17%
Get Cash Back 15%
with a minimum purchase of
1,000 Baht / Sales slip for
other Bangkok Bank credit cards.
with a minimum purchase of
1,000 Baht / Sales slip
For Infinite and Platinum Leader cards. สำหรับบัตรเครดิตธนาคารกรุงเทพอืนๆ
Type BBLRP followed by 16-digits credit card number
and send to 4712008. Wait for SMS confirmation.
Get Cash Back 13%
when redeem KTC FOREVER points equivalent to
the amount spent / Sales slip.
*No limit on the amount of point redemption.
Type RDM, space, followed by credit card number and # sign,
followed by the amount purchased per sales slip.
Send to 061-384-5000 or register via www.ktc.co.th/supermarket
Register for every transaction to get privilege.
Get Cash Back 15%
with a minimum purchase of 1,200 Baht / Sales slip and
redeem 1,200 accumulated points via UChoose Application.
*Limit points redemption to 1,200 points (equivalent to
180 Baht worth of cash back) / primary card account /
week (Mon-Sun).
(excluding Tops online)
Privilege 1 Get Tops Gift Vouchers
up to 300 Baht
Get Gift Vouchers / Cash Back when shop via participating credit card
(except Tops online and Superkoom)
Privilege 1: Get Tops Gift Vouchers up to 4,000 Baht *(9)
Privilege 1 Get 100 Baht
E-voucher
when purchase gift baskets shown in our catalogue.
When spend via Citi credit card every 2,000 Baht / sales slip,
Spend / sales slip
Get Gift Vouchers
When shop 3,000 Baht or more / sales slip
get Tops Gift Voucher worth 100 Baht. Limit Tops Gift Voucher
(Limit 500 Baht e-voucher/primary card/ month or
to 300 Baht / customer / month.
10,000 – 49,999 Baht
200 Baht
limit 1,500 Baht e-voucher/primary card throughout
(SMS registration is required. Tops Gift Voucher will be sent to
50,000 – 99,999 Baht
1,500 Baht
the promotion)
the address of the primary card within 60 days after the promotion ends.)
100,000 Baht or more
4,000 Baht
Register via Uchoose application or send SMS
*Limit to 4,000 Baht worth of gift voucher / customer throughout the promotion
Type TM (space) followed by a 16-digit credit card
Register via SMS - Type TOPS, space, followed by the last 12-digits (for SCB cardholder with The 1 membership only).
number and send SMS to 0812563333 and receive
SMS confirmation. (Service fees depend on service
credit card number (without space) and send to 4712228 (3 Baht / SMS). Privilege 2: Get cash back 13% *(10) When purchase participating gift baskets
or any products in Tops and Central Food Hall providers.)
and redeem points equivalent to the amount spent.
Privilege 2 Get cash rebate 10%
Send SMS – Type TPH, space, followed by the last 12-digits credit card number, space, Privilege 2 Get 13%
When use Citi Rewards points equivalent to the amount spent. followed by the amount of points to redeem. Send to 4545454.
cash back
SMS registration is required. We reserve the right to deduct
*Limit Cash Back up to 13,000 Baht / customer throughout the promotion.
Rewards points for every transaction at Tops.
Applicable for participating credit cards only.
When shop 1,000 Baht or more / sales slip and use
This promotion is applicable for the eligible card members.)
points lesser or equivalent to the amount spent on
Special for the first 500 customers. Get gift voucher worth up to 4,000 Baht *(11) the day of transaction.
Register via SMS - Type SUPER, space, followed by the last 12-digits When buy Tops gift card worth 100,000 Baht or more. ***Limit gift voucher privilege to 1 /
credit card number (without space) and send to 4712228 (3 Baht / SMS). customer throughout the promotion.
Register to get cash back – Dial *465*60320*
the last 4-digit credit card number
(excluding Tops online)
Receive gift voucher at the Customer Service Counter at all branches of Tops market (except Tops daily).
Please see more details from SCB’s other media. (*9, *10, *11)
*the amount of points to redeem# call
*Using rewards points, receiving cash back, and 0% payment plan for up to 3 months are under the terms and conditions of each credit card. Contact the store for further information.
Get Gift Voucher
worth 150 Baht
when spend 1,500 Baht /
sales slip
Limit to 5,000 privileges /
month.
*Receive at the Customer
Service Counter at Central Food Hall,
Tops market and Tops SUPERSTORE
in Bangkok Metropolitan area.
14
Season
Central Food Hall’s gift baskets in this catalogue.
12.5%
when redeem points
equivalent to the amount
spent.
when redeem points
as required.
Get On-top Cash Back
up to 20%
or
from participating credit card.
get up to 22% cash discount or up to 35% gift voucher, and get up to 5% extra gift voucher when use The 1 points as required.
Special! Additional gift voucher(s)
with a payment using
Every 10,000 Baht purchase Get gift voucher 200 Baht (+2%)
Every 50,000 Baht purchase Get gift voucher 1,500 Baht (+3%)
Every 200,000 Baht purchase Get gift voucher 8,000 Baht (+4%)
500,000 Baht minimum purchase Get gift voucher 35,000 Baht (+7%)
2,000,000 Baht minimum purchase Get gift voucher 240,000 Baht (+12%)
Limit gift voucher redemption to 240,000 Baht / primary card account throughout the promotion.
Total gift vouchers up to 40%
13%
17%
22%
29%
34% when redeem 500,000 points
35%
40% when redeem 2,000,000 points
when shop with participating credit card and use points equivalent to the amount spent.
Register via SMS prior to making a purchase to get cash back. (excluding online credit card payment)
Cash Back up to 14% Cash Back up to 7% Cash Back up to 5% *(8)
Cash Back up to 4.3%
1,500 Baht minimum purchase
Get Cash Back 60 Baht (+4%) *(6)
Register via SMS by typing TOP, space, followed by the last 12-digit credit card number
and send to 4545888
Limit Cash Back to 60 Baht / sales slip and up to 180 Baht /
primary card account throughout the promotion.
1,500 Baht minimum purchase
Get Cash Back 105 Baht (+7%)
1,500-9,999 Baht minimum purchase
Get Cash Back 30 Baht (+2%)
2,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 50 Baht (+2.5%)
50,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 1,000 Baht (+2%)
100,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 3,000 Baht (+3%)
200,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 8,000 Baht (+4%)
10,000-29,999 Baht minimum purchase
Get Cash Back 250 Baht (+2.5%)
30,000-49,999 Baht minimum purchase
Get cash back 900 Baht (+3%)
50,000-199,999 Baht minimum purchase
Get Cash Back 2,000 Baht (+4%)
Every 200,000 Baht purchase
Get Cash Back 10,000 Baht (+5 %)
Limited to 20,000 Baht / primary card account / campaign
10,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 360 Baht (+3.6%)
50,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 2,000 Baht (+4%)
100,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 4,200 Baht (+4.2%)
150,000 Baht minimum purchase
Get Cash Back 6,500 Baht (+4.3%)
Get Cash Back 10% *(7)
Type FG, space, followed by the last12-digits credit card number,
followed by the amount of points to redeem and send to 4545888
Type HAMT, space, followed by 16-digits credit card number
and send to 4712066
Type TP followed by 16-digits credit card number and send to 4589123
Type TMBTP followed by the last 12-digits credit card number
and send to 4806026
Get Tops gift voucher
worth 100 Baht
when spend 600 Baht or more / sales slip
with UnionPay cards (card number starting
with 62 and 81)
Limit to 1,250 privileges / month.
*Receive at the Customer Service Counter
at any Central Food Hall.
Valid through 1 Nov 2019 - 31 Dec 2019.
Get On-top Discount
up to 12.5%
When redeeming
points
equivalent to
the purchase amount.
5% *(3) 3 months 0%
An option for 3 Months
0% payment plan
payment plan
with a minimum
purchase of 5,000 Baht
on gift baskets / sales slip.
So GooOD 3 months
0% payment plan
with a minimum purchase
of 1,000 Baht on gift baskets.
Register by calling 1558 prior
to making a purchase.
6 Nov 2019 – 7 Jan 2020
At any Central Food Hall and Tops online.
Scan now to order online!
065-929-4508-12
Line : @topsonline
15
18
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
No
We are going plastic bag free.
Please bring reuseable bags.
ทุกวันอังคารและวันที่ 4 ของเดือน
งดแจกถุงหูหิวพลาสติก โปรดนำถุงผามาช็อปปง
Every Tuesday
th
and the 4 of
each month
Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th
19
20
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th
21
EXCLUSIVELY
FOR MEMBERS
Get free!
end-receipt coupon worth
รับฟร คูปองทายใบเสร็จ
220
with a minimum purchase of 250 Baht / receipt
on baby and adult milk powder, UHT milk and baby diapers.
เมื่อช็อปสินคากลุมนมผงเด็กและผูใหญ, นมยูเอชทีและผาออมเด็กครบ 250 บาทข้นไป / ใบเสร็จ
(To be use as discount for the next purchase of 1,600 Baht or more / receipt
on baby and adult milk powder, UHT milk and baby diapers during 27 Nov 2019 – 7 Jan 2020).
(ใชเปนสวนลดเมื่อช็อปสินคากลุมนมผงเด็กและผูใหญ, นมยูเอชที และผาออมเด็ก
ครบ 1,600 บาทข้นไป / ใบเสร็จ ตั้งแต 27 พ.ย. 2562 - 7 ม.ค. 2563)
Excluding infant formula and follow-up formula 1 and 2, kids’ food and baby dietary supplement, Milo, Ovaltine
and Dmalt instant malt chocolate powder, pasteurised milk, imported UHT milk, condensed milk and evaporated milk
ยกเวน นมผงเด็กสูตรทารกและสูตรตอเนื่อง สูตร 1 และ 2, อาหารเสรมสำหรับทารกและอาหารเด็ก, ผงชงดื่มไมโล โอวัลติน และดีมอลต,
นมพาสเจอรไรส, นมยูเอชทีนำเขา, นมขนหวาน และนมขนจด
18
27 Nov 2019 – 2 Jan 2020 At any Central Food Hall
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
*Conditions apply.
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
• DAILY ESSENTIALS •
1
1
MORAKOT
น้ำมันปาลม 1 ลิตร
Palm Oil 42 27
2 3
2
PURE ORA CLEAN
ยาสีฟน 115 กรัม
Toothpaste 220 205
3
NUTRIRIS
ผงโกโกออรแกนิค 250 กรัม
Organic Cacao Powder 450 359
OHO
โจกกึ่งสำเร็จรูปรสหมู 35 กรัม
แพค 3 ซอง
Instant Rice Porridge 31
379 359
TAI TAI
ขาวหอมมะลิออรแกนิค 5 กก.
Organic White Rice
175139
RICE PLUS
ขาวหอมเบอรรี่ควินัว 500 กรัม
Berry Quinoa Rice
585 530
MANATURE
น้ำมันมะพราวสำหรับปรุงอาหาร 1000 มล.
Coconut Cooking Oil
75 55
HEALTHY BOY
ซอสเห็ดหอมสูตรลดโซเดียม 700 มล.
Less Sodium Mushroom Sauce
38 34
MEGACHEF
น้ำปลาแท 500 ซีซี.
Fish Sauce
23.25 21
ROZA
ซอสมะเขือเทศ 300 กรัม
Tomato Sauce
32 24
CHUA HAH SENG
พริกเผามังสวิรัต 114 กรัม
Vegetarian Chilli Paste
34
KASET
โจกกึ่งสำเร็จรูปรสปลา 42 กรัม
แพค 3 ซอง
Instant Rice Porridge
30 25
ROZA PROMPT
แกงพะแนงไกพรอมทาน 105 กรัม
Chicken Panang Curry
55 47
LITTLE COOK
ราเมนกึ่งสำเร็จรูปรสไกเผ็ดเกาหลี,
ทงคตสึสไปซี,
เนื้อเผ็ดเกาหลี 150 กรัม
Instant Ramen
195 180
KNACK NATURE
ยาสีฟนบาพิวติก 100 กรัม
Toothpaste
95
ORA2 MIRACLE
แปรงสีฟนขนนุม
Toothbrush
141
COLGATE
แปรงสีฟนออฟติคไวท,
360 ชารโคล แพคคู
Toothbrush
125 115
FURANO
เม็ดฟูทำความสะอาดฟนปลอม
แพค 24 ชิ้น
Denture Cleansing Tablets
We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th
25
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
• DAILY ESSENTIALS •
1
ABHAIBHUBEJ HR
เจลลางหนาสูตรแตงกวา 85 กรัม
Cucumber Face Gel 120 108
2
3
4
2
DOVE
เซทชมพู 480 มล.
+ ครีมนวดผมวันมินิท 70 มล.
Shampoo + 1 Minite Conditioner 159 109
1
3
TRESEMME
แชมพู, ครีมนวดผม 250 มล.
Shampoo, Conditioner 279 229
4
PANTENE MIRACLES
แชมพู, ครีมนวดผม 500 มล.
Shampoo, Conditioner 349 299
129 99
NIVEA
โลชั่นบำรุงผิว 180 มล
Body Lotion
750 699
KOCONAE
น้ำมันมะพราวน้ำหอม 1,000 มล.
Coconut Oil
159 89
PANTENE
แชมพู, ครีมนวดผม 450 มล.
Shampoo, Conditioner
(27 Nov 2019 - 3 Dec 2019)
279 249
BIGEN
ครีมเปลี่ยนสีผม
Hair Colour Cream
49
BIOWOMEN
แชมพูปดผมขาว 30 มล.
Hair Color Shampoo
1,099
OLAY
ครีมบำรุงผิวหนา 50 กรัม
Facial Cream
599849
tub 2 tubs
L’OREAL REVITALIFT
เดยครีม 50 มล.
Day Cream
529699
tub 2 tubs
PONDS AGE MIRACLE
ไนทครีม 50 กรัม
Night Cream
899 729
ANESSA
ครีมกันแดดสูตรน้ำนม 60 มล.
Suncreen Cream
199 169
IN2IT
แปงผสมรองพื้น 6 กรัม
Powder
259
COSLUXE
อายไลเนอร 0.55 มล.
Eyeliner
49
KARISMA
สำลีแผนใหญ 100 กรัม
Cotton Pads
90
pack
155
2 packs
RII
สำลีแผนเช็ดหนา แพค 80 แผน
Cotton Pads
149199
pack 2 packs
DIAL GOLD
สบูกอน 113 กรัม
แพค 3 กอน
Bar Soap
95 85
NIVEA
โรลออน 50 มล.
Roll-on
26
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
27 Nov 2019 - 10 Dec 2019
• DAILY ESSENTIALS •
1
GREAT TITAN
อาหารสุนัข 1 กก.
Dog Food 245 185
1
2
3
4
2
SMARTER
ผลิตภัณฑทำความสะอาดอเนกประสงค
750 มล.
Multipurpose Pose Disinfectant 199 189
3
SCOTT CLEAN CARE
กระดาษชำระ แพค 30 มวน
Roll Tissue 309 279
4
MAMY POKO
กางเกงผาออมเด็ก (ช, ญ) M76, L62,
XL56, XXL46 ชิ้น
Baby Diaper Pants 755 619
555 490
BABY LOVE PREMIUM GOLD
ผาออมเด็ก NB84, S76 ชิ้น,
กางเกงผาออมเด็ก S70, M64, L52,
XL46, XXL38 ชิ้น
Baby Taped Diapers, Baby Diaper Pants
130 85
PLAYTEX
ผาอนามัยแบบสอด 8 ชิ้น
Tampons
435758
pack 2 packs
CERTAINTY
ผาออมผูใหญ M28, L24 ชิ้น
Adult Diapers
39
pack
100
3 packs
V LIKE WOMEN
แผนเช็ดทำความสะอาดจุดซอนเรนสำหรับผูหญิง
10 แผน
Women’s Intimate Wipes
120 99
DETTOL
แผนเช็ดทำความสะอาดผิว
สูตรแอนตี้แบคทีเรีย 50 แผน
Wet Wipes
135 99
TEMPO
กระดาษทิชชู แพค 10 หอ
Tissue
175 145
BREEZE EXCEL
ผลิตภัณฑซักผาชนิดผงสูตรเขมขน
2,000 กรัม
Concentrated Detergent Powder
199 179
VANISH
ผลิตภัณฑขจัดคราบ 450 กรัม
Stain Remover
93
D-NEE
ผลิตภัณฑซักผาออรแกนิคชนิดน้ำ
สำหรับเด็ก 600 มล. ชนิดเติม
Baby Liquid Detergent
299 249
DOWNY
ผลิตภัณฑปรับผานุม
สูตรเขมขน 2.3 ลิตร ชนิดเติม
Concentrated Fabric Softener
65
COMFORT ULTRA GREEN
ผลิตภัณฑปรับผานุม 600 มล. ชนิดเติม
Fabric Softener
149
AIR CON
สเปรยทำสะอาดเครองปรับอากาศ
370 มล.
Airo Cleaner Spray
555 490
TOVOLO
มีดปอกสมสีเขียวขนาด 3.5 นิ้ว
Green Citrus Knife
Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th
329 309
ZEAL
ขนมสุนัข 125 กรัม
Dog Snack
27
EXCLUSIVELY
FOR MEMBERS
แจกทอง
TOP OF THE YEAR 2020
ช็อปฟร
กวา 4 ลานบาท
Scan & register to win a prize*
สแกนเพอรับสิทธิ์ลุน*
when shop every 600 Baht / receipt.
เมือช็อปครบทุก 600 บาท / ใบเสร็จ
5,000 BAHT
1 st Prize
Gold Bullion 15,244 g.
worth 21,750 Baht, 20 prizes.
ทอง 1 บาท
มูลคา 21,750 บาท รวม 20 รางวัล
2 nd Prize
รางวัลที่ 1 รางวัลที่ 2
Tops Gift Card
worth 5,000 Baht, 200 prizes.
ท็อปส กิฟทคารด
มูลคา 5,000 บาท รวม 200 รางวัล
13 Nov 2019 – 7 Jan 2020
At any Central Food Hall.
SPECIAL FOR AIS CUSTOMERS!
When shop every 600 Baht / receipt.
get a chance to win
Samsung
256GB worth 37,900 Baht.
พิเศษ! เฉพาะลูกคาเอไอเอส
ช็อปครบทุก 600 บาท / ใบเสร็จ และลงทะเบียน
รับสิทธิ์ลุน Samsung
256GB มูลคา 37,900 บาท
70
prizes / รางวัล
*Conditions apply.
Where to find us
CentralWorld เซ็นทรัลเวิลด
Central Chidlom เซ็นทรัล ชิดลม
The Crystal เดอะคริสตัล
CentralFestival EastVille เซ็นทรัลเฟสติวัล อีสตวิลล
CentralFestival Pattaya Beach เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช
Central Festival Phuket เซ็นทรัล เฟสติวัล ภูเก็ต
CentralFestival Chiangmai เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม
CentralPlaza Bangna เซ็นทรัลพลาซา บางนา
Central Phuket Floresta เซ็นทรัล ภูเก็ต ฟลอเรสตา Tel: 0-7636-8013
*ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice.
Tel. 0-2613-1629-39 ext. 100, 101, 302
Tel. 0-2655-7648-52 ext. 0, 101, 302
Tel. 0-2515-0630-3
Tel. 0-2041-2103-10 ext. 0
Tel. 0-3804-3470-72, 74 ext. 0
Tel. 0-7624-9980, 0-7624-9966
Tel: 0-5328-8761-8 ext. 100, 400
Tel: 0-2725-5000, 0-2725-5058-9, 0-2361-1073