Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DAL 6 AL 9 GIUGNO<br />
FESTIVAL DIFFUSO<br />
GIO 6 GIUGNO<br />
ORE 18 | SPAZIO ESTERNO<br />
Casa delle Guarattelle<br />
PULCINELLA<br />
E MAMMA AFRICA<br />
(Italia/Burkina Faso)<br />
di Bruno Leone<br />
con Bruno Leone e Ibrahim Drabo<br />
ingresso gratuito<br />
età: per tutti – durata 50’<br />
lingua: italiano/pivetta/musica dal vivo<br />
7 giugno Teatro Villa Pamphilj • 8 giugno – Teatro India<br />
Pulcinella ha mezza faccia bianca e<br />
mezza faccia nera, forse metà è nato<br />
in Africa e metà ad Acerra. Lo spettacolo<br />
è un omaggio all’Africa e termina<br />
con un b<strong>rev</strong>e comizio di Pulcinella<br />
che ci rivela l’arma segreta per<br />
sconfiggere il male della discordia e<br />
far trionfare l’accoglienza.<br />
ORE 21 | SALA TEATRO<br />
Your Man’s Puppets (Irlanda)<br />
THE CIRCUS<br />
STACHAMOOSE<br />
di e con Thomas Baker<br />
ingresso 7€<br />
età: per tutti – durata 55’<br />
lingua: inglese, comprensibile a tutti<br />
7 giugno Teatro India • 8 giugno Teatro Tor Bella Monaca<br />
9 giugno Teatro Villa Pamphilj<br />
Due fratelli dall’aria ‘sospettosamente<br />
simile’ portano in scena fisicità e<br />
destrezza manuale per una miscela<br />
di umorismo e abilità burattinaia.<br />
VEN 7 GIUGNO<br />
ORE 18 | SPAZIO ESTERNO<br />
POCKET CIRCUS (Italia)<br />
di e con Gianluigi Capone<br />
ingresso gratuito<br />
età: per tutti – durata 55’<br />
lingua: senza parole<br />
6 giugno Teatro India • 8 giugno Teatro Villa Pamphilj<br />
Uno spettacolo per giocare con pensieri,<br />
sogni e <strong>immagina</strong>zione.<br />
Un artista versatile e sorprendente.<br />
Intrattiene pubblico di tutte le<br />
età con immagini, musica dal vivo,<br />
clownerie, giocoleria e tanto altro.<br />
ORE 21 | SALA TEATRO<br />
SCRETCH (Italia)<br />
di e con Claudio Cinelli<br />
ingresso 7 €<br />
età: per tutti – durata 60’<br />
lingua: senza parole<br />
8 giugno Teatro India • 9 giugno Teatro Tor Bella Monaca<br />
Mani, oggetti, pupazzi, marionette<br />
a filo, occhiali, possono divenire<br />
persino “credibili” protagonisti delle<br />
loro piccole storie.<br />
SAB 8 GIUGNO<br />
ORE 15 16 17 18 | SPAZIO ESTERNO<br />
Compagnia Histoire d’Eux<br />
(Francia)<br />
L’ILLUSTRE THÉÂTRE<br />
DES FRÈRES<br />
SABBATTINI<br />
di Yannick Toussaint<br />
con Charline Dereims<br />
e Jean-François Bernardin<br />
ingresso 3€<br />
età: dagli 8 anni in su – durata 20’<br />
massimo 15 persone alla volta<br />
lingua: italiano-francese<br />
7 giugno Teatro India • 9 giugno Teatro Villa Pamphilj<br />
L’illustre teatro dei fratelli Sabbattini,<br />
una delle più piccole e belle<br />
sale in stile italiano in Europa. Un<br />
omaggio agli attori che hanno<br />
contribuito nell’ombra a questo<br />
grande momento della storia del<br />
teatro, che va dal barocco all’opera<br />
del XIX secolo.<br />
ORE 21 | SALA TEATRO<br />
Compagnia Figura (Islanda)<br />
METAMORPHOSIS.<br />
POETRY IN MOTION<br />
di e con Bernd Ogrodnik<br />
ingresso 7€<br />
età: per tutti – durata 60’<br />
lingua: senza parole<br />
7 giugno Teatro India • 9 giugno Teatro Villa Pamphilj<br />
Una raccolta di racconti originali<br />
narrati con la grazia metaforica dei<br />
burattini. Metamorphosis delinea<br />
il costante cambiamento della natura<br />
della nostra esistenza e della<br />
nostra percezione.<br />
LABORATORI<br />
INGRESSO GRATUITO<br />
GIO 6 GIUGNO<br />
ORE 16/17 | SPAZIO ESTERNO<br />
Officine Perfareungioco<br />
CARTONI ANIMALI<br />
a cura di Roberto Capone<br />
età: per tutti<br />
Cani, gatti pesci, galli e una giraffa<br />
di due metri costruita semplicemente<br />
utilizzando il cartone di<br />
recupero. Un laboratorio a cura di<br />
Roberto Capone, scenografo, con<br />
la passione dei giochi per bambini.<br />
ORE 16.30/18 | MIAOHAUS<br />
Magazzino dei Semi<br />
TV DELLE OMBRE<br />
a cura di Chiara de Angelis<br />
e Alessandro Floridia<br />
età: 5 / 10 anni • max 10 partecipanti<br />
Un televisore può diventare il prezioso<br />
fondale luminoso per un<br />
nuovo teatro delle ombre, una<br />
finestra aperta sui luoghi e i personaggi<br />
del nostro <strong>immagina</strong>rio.<br />
Computer e webcam ma anche<br />
cartone, forbici, nastro adesivo,<br />
per creare storie da filmare, sonorizzare<br />
e rivedere insieme.<br />
MOSTRE INGRESSO GRATUITO<br />
DA GIO 6<br />
A DOM 9 GIUGNO<br />
Teatro Le Maschere<br />
CUORI DI PEZZA<br />
a cura di Carla Marchini<br />
ingresso gratuito<br />
La collezione di burattini di Carla<br />
Marchini creati per gli spettacoli<br />
della sua compagnia, andati in scena<br />
al Teatro Le Maschere nell’arco<br />
di 25 anni.<br />
ANIME IN LUCE<br />
fotografie di Gianni Biccari<br />
ingresso gratuito<br />
La mostra ‘Anime in Luce’ comprende<br />
circa quaranta scatti (scelti<br />
in un archivio di diverse migliaia di<br />
immagini) che riprendono gli artisti<br />
all’interno del loro teatrino, laddove<br />
il pubblico non ha accesso e/o<br />
mentre animano a vista.<br />
ven 7 giugno ore 19<br />
INCONTRO FOYER<br />
APERITIVO/INCONTRO<br />
con Carla Marchini<br />
e Gianni Biccari<br />
ingresso gratuito<br />
VEN 7 E SAB 8 GIUGNO<br />
CORTILE TEATRO<br />
Bibliolibrò presenta<br />
L’APETTA<br />
DI BIBLIOLIBRÒ<br />
ideazione e cura di Valentina Rizzi<br />
ingresso gratuito<br />
Una libreria su tre ruote, un’Ape<br />
Calessino con tanti libri per bambini<br />
da portare nelle strade, nei parchi,<br />
davanti alle scuole, nelle piazze.<br />
Perché ogni posto è buono per<br />
far incontrare i bambini e i libri!<br />
il presente programma<br />
è suscettibile di variazioni<br />
Spettacoli in sala 7€<br />
Spettacoli spazio esterno gratuiti<br />
(eccetto “L’Illustre théâtre<br />
du Fréres Sabbattini” 3€)<br />
Laboratori gratuiti<br />
Mostre a ingresso gratuito<br />
luoghi del festival<br />
Teatro del Lido di Ostia,<br />
Teatro Villa Pamphilj,<br />
Teatro Tor Bella Monaca,<br />
Teatro India<br />
www.teatriincomune.roma.it<br />
illustrazione Fabio Magnasciutti<br />
Teatro del Lido di Ostia via delle sirene, 22 | info e prenotazioni 06.5646962 promozione@teatrodellido.it | www.teatrodellido.it